プレスリリース 2013 年 5 月 20 日ファーストライディングテクノロジー株式会社ファーストライディングテクノロジー（株）のデータセンターをファーストライディングテクノロジー（株）のデータセンターをグローバルマーケティングのアウンコンサルティング（株）（株）が利用グローバルマーケティングのアウンコンサルティング（株）が利用ファーストライディングテクノロジー株式会社（本社：沖縄県浦添市、代表取締役社長上原稲一、以下『FRT』）は、グローバルマーケティングの支援を行うアウンコンサルティング株式会社（東京本社：東京都文京区、代表取締役信太明、以下『AUN』）に基幹システムの運用拠点としてデータセンターサービスを提供することになりました。 AUN は SEO（検索エンジン最適化）及び検索連動型広告（リスティング広告）などの SEM（検索エンジンマーケティング）のノウハウと、海外現地法人の強みを活かしグローバル展開している企業です。同社は 2006 年 12 月に「沖縄ラボ」を開設し、現在では総務・経理・人事・IR・広報といった本社の主要機能を沖縄支店で運営しており、今後は東京の上場企業の管理部門業務を受託できるようなプロフィットセンターとしての成長も目指しています。 3.11 の震災以降、事業継続計画（BCP）や災害復旧対策（DR）の必要性が高まるなか、同社は基幹システムのリプレイスとデータセンターの見直しを検討していましたが、東京と比べて地震リスクが低いという地理的優位性に加え、センター費用が安いというコストメリットの高さとシステム障害時の保守サービスレベルの高さなどから沖縄の FRT データセンターの利用を選択されました。 FRT はデータセンターの受け入れの他、AUN の新たな基幹システムの構築支援と、センター運用開始後の運用監視も併せて提供することとしています。 FRT は、今後もお客様ニーズに合わせた最適なインフラや運用のご提案をしてまいります。【会社概要】 ■アウンコンサルティング株式会社本社所在地：東京都文京区後楽 1-1-7 グラスシティ後楽 2F 設立： 1998 年 6 月 8 日資本金： 339,576 千円事業内容：東京、沖縄、韓国、台湾、香港、タイ、シンガポールの 7 拠点を展開し、 PC、スマホやソーシャルメディアに対応した SEO（検索エンジン最適化）、 PPC（リスティング広告）、ネットリサーチ、64 言語に対応した翻訳などのグローバルマーケティング支援を行う主要株主：信太明、株式会社三菱東京 UFJ 銀行、ほか経営陣 ■ ファーストライディングテクノロジー株式会社所在地：沖縄県浦添市牧港 5 丁目 2 番 1 号設立： 2001 年 7 月資本金： 4 億 5 千万円事業内容：インターネットデータセンター、コールセンター株主：沖縄電力株式会社、株式会社りゅうせき（敬称略・順不同）＜本ニュースリリースに関するお問合せは下記まで御願い致します＞ファーストライディングテクノロジー株式会社ソリューション営業部伊志嶺 Tel：098-942-6609 Mail：[email protected] お問い合わせにあたり取得した個人情報は、当該お問い合わせに関する対応にのみ使用致します。お問い合わせの際には上記利用目的にご同意のうえご連絡いただきますようお願いいたします。