JAGUAR LAND ROVER ICE ACADEMY

JAGU AR
L A N D ROVE R
IC E ACA DEMY
ティビィをいい、オプションアクティビティを予約された場合、それも含む。
ジャガー・ランドローバーアイスアカデミー
zerotwonine - zerotwonine 社とは上 記で記 載した 通り
利用規約
1. Ice Academy の 参 加と要 件
本 規 約 - これらの 利 用規 約をいう。
免 許 証 ま た は 許 可 証 は 、自 国 の 運 転 免 許 証 が 添 付 さ れて い る 場 合 に の み
有 効です。
私 たち、当社 -zerotwonine 社をいう。
2. 参加いただける年 齢は 23 歳 以 上となります。
参加者のエクスペリエンス - 個々が Ice Academy に予約のうえ参加するアク
Ice Academy へ の 参加には、事 故、怪我 および 参加 者の所有物が 損害を
3. 過去 2 年間において重 大事 故( 人 身 傷 害を 伴う事 故を含む)あるいは違
反 が なく、少なくとも 3 年間 継 続して運 転 免 許 証を所有していること。
4. オンロードイベントに参 加 いた だくには、運 転 免 許 証に 6 点 以 上の 減 点
( またはそれに相当する制 裁 ) が ないこと。予 約 後 から Ice Academy 到 着時
までの間に運 転 免 許 証に 6 点 以 上の 減 点となった場合、以下を意味します。
受 ける危 険 性 が あ る 特 別 な 状 況 で の 運 転 が 含 ま れ ま す。これら の 条 件 は 、
JAGUAR LAND ROVER ICE ACADEMY 利用 規 約
この 利 用 規 約 は 、スウェー デ ン のアリエプ ロ ー グ で 開 催 さ れる 2017 年 の
Ja guar Land Rover Ice Academy(以下、「Ice Academy」といいま
す。) の 全 参加 者に適 用されます。オンライン予 約システムを 介してこれらの
条 件 を 受 諾 するか、書 面で 受 諾 することにより、参 加 者は 本 規 約に同 意 いた
だいたものとなります。詳 細を確 認いた だき、ご 質問がある場 合は予 約 前に
お問い合わせください 。
重 要な注 意事 項
Ice Academy は、ドイツ・フランクフルトの Stephanstra sse 1 に所在 す
る z e r o t w o n i n e 社 に よって 運 営 さ れて い ま す。z e r o t w o n i n e 社 は 、
Ja guar Land Rover のブランドライセンスの下で Ice Academy を 運営
し、Ja guar Land Rover の商標を使 用して、契 約したサービスを提 供する
ために、Ja guar Land Rover から正 式に認 定を受けています。参加 者は
Ice Academy に参加予 約をする際には zerotwonine 社と契 約を結んで
いただきます。 zerotwonine 社は、Ja guar Land Rover が 提 供する車
両およびインストラクターを含むこれらの 条 件に従って、Ice Academy 運
営 のすべ てに お いて 契 約 上 の 責 任を 負い ま す。ス ノー モ ービ ル 体 験 お よび
ハ スキ ー の 犬ぞり体 験 などのオプションアクティビティの 予 約にも同じ条 件
参 加 者 が 参 加 にあたり遵 守しなけ れば ならない zerot wonin e との 契 約 条
5. 運 転 資 格が 与えられない、あるいはその可能 性 があること
項に定められています。Ice Academyエクスペリエンスを 予 約する場合に
はオプションアクティビティを含め、自身で 予 約された Ice Academy エク
スペリエンスのリスクを認 識し、同意いただくことが必 要となります。
B. 健 康
Ice Academy に参加するためには、到 着時および Ice Academy 参加 期
間 中に以下の 条 件を満たす必 要があります。
2. エクスペリエンスの 予 約
Ja guarおよび Land Rover のウェブサイトを 通じて予 約することが できま
1. 視 力(眼 鏡またはコンタクトレンズを 装 着した状 態)が、スウェーデンで
す。また、事前予約に関するご質問がある場合、あるいは電話での予約を希望
の 運 転における法 律の 基 準を満たしていること。
される場合は、ランドローバーコール(フリーダイヤル 0120-18-5568 土
日 祝 を 除 く 9 : 0 0 -1 8 : 0 0 )ま た は 、ジ ャ ガ ーコ ー ル( フ リ ー ダ イ ヤ ル
0120-050-689 土日祝を除く9:00-18:00)にお問い合わせください。
2.( 特別な運 転状 況であることを 考慮して) Ice Academy 期 間 中の 安 全
運 転 に 影 響 が あ る 持 病 、身 体 障 害、ま た はそ の 他 の 障 害 を 患って い な いこ
と。持 病 あ るい は 障 害 等 を 患ってい る場 合、予 約 時に、または予 約 完了後に
参 加 者 のエクスペリエンスに関 する 費 用 全 額 の支 払い は予 約 時 に行わ れま
体 調 不安を抱 え た 場 合 はそ の 時点 で、書 面で そ の 詳 細 および それに関 わ る
す。ま た、予 約 さ れ た オ プションアクティビティは 、予 約 が 行 わ れ た 時 点 で
クレジットカード で のお 支 払いとなります。支 払い に関 連 するすべ ての 手 数
情 報 ( 手 助 け、調 整 等 を 要 望 する内 容 ) を ze ro t w o n i n e に 提 出くだ さ い 。
ze ro t w o n i n e が 合 理 的 な 理 由 に より要 請 する 場 合 もご ざ い ま す。ま た、
zerotwonine より Ice Academy に参加し安 全に運 転できることが出 来
料または手 数料は、参加 者の負 担となります。
ることを 証する医 師 診 断 書 の 提 出 を 求め る 場 合 が ありま す。必ず 医 師 診 断
全 額お支 払い いた だく必 要 が あります。お支 払い は ユーロでお 願 いします。
書は事 前にご用意ください 。
3. 参 加 者の契 約
予 約 いただいたオプションアクティビティを含む全てのアクティビティに関す
3.( 特別な運 転状 況であることを考慮して Ice Academy の 参加 中に安 全
る ze ro t wo n i n e 社との 契 約 につ きましては 、予 約 確 認 書 が 発 行 さ れ た 時
に運 転する能 力を損なう可能 性のある投 薬( 処 方の 有 無に関わらず)を服 用
Land Roverとの間に契 約は存 在しません。
点 で成 立いたします。別 途 オプションのアクティビティを 予 約さ れ た 場 合も
してい ないこと。これには、服 薬 中 は運 転しないように診 断または 推 奨され
同 様に予 約 確 認 書が発 行されます。つきましては、受 領 時 速やかに予 約 確 認
てい る薬 が含まれます。不 明 な点 が ありましたら、そ の 薬 の 詳 細をお問 い合
用 語 の定 義:
Ice Academy & Ice Academy エクスペリエンス - 車 両 の 使 用および
書を注 意 深くチェックいただき、間 違った情 報 が 記 載されている場合はすぐ
わせください 。
が 適 用さ れ、ze rot wo nin e 社と 契 約 いた だきます。オプションアクティビ
ティを 含 む I c e A c a d e m y の い か な る 側 面 に お いて、参 加 者と J a g u a r
インストラクターによる指 導 を含むドライビィングコース、宿 泊、食事、飲み
物、リフレッシュメント、移動、その 他すべてのサービスの 使 用を含む体 験を
いう。
にランドローバーコール、またはジャガーコールに直 接ご連 絡ください 。
4.
4. 参 加 要 件
Ice Academyエクスペリエンスの 参加を妨げる、もしくは参加に適さ
な い 、あ るい は 医 師 のアドバイスに背く健 康 不安、身 体 障 害、そ の 他 の 障 害
A . 運 転 免 許 証 / 運 転 経 験 / 年 齢 要件
Ice Academy に参加するには、到 着時に以下の 要件を満たしている必 要
を患ってい ないこと。このような 病 状には、背 中や心 臓 の 疾 患 が含まれる場
合があります。さらに、妊 娠 中の方は参加しないことをお 勧めします。
Ja guar Land Rover – ジャガー・ランドローバー・リミテッド (イギリス法
人 ) をいう。
があります。
参 加 者 は 完 全で 有 効 な 最 新 の 運 転 免 許 証を 所有してい ること。有 効 な 国 際
C. Ice Academy 実 施 時 の 要件
Ice Academyエクスペリエンスの 実 施 期 間 中は、参加 者は次の 要件を満
オプションアクティビティ - スノーモービル 体 験およびハ スキ ー の 犬ぞり体
運 転 免 許 証を所持してい ることが必 要です。英 国 のライセンスを 保 有してい
たしている必 要があります。
験を含む Ice Academyエクスペリエンスに加え、Ice Academy の 開 催
前 に参 加 者 が 予 約可能 な オプションのアクティビティを いう。参 加 者とは 本
規 約に承 諾した、Ice Academy に参加する個 人それぞ れをいう。
参加 要件 - 第 4 項に規 定されている要件をいう。
る場合は、ライセンスの 有 効を確 認するための Web リンクが送 信されます。
英 国 外で 発 行され た 免 許 証 の 場 合 は、到 着 時 の 説 明 会で 運 転 免 許申 告 書を
1. インストラクターから与えられたすべての 指 示と通 知された 規 則を 遵守
記 入いただきます。運 転 免 許 証は、Ice
し、安 全 かつ 適 切に他 の 参 加 者およびスタッフとともに行 動 する必 要 が あり
Academy に持 参いただき到 着時
に利 用で きるようにお 願 いします。コピー は受け入れられません 。国 際 運 転
ます。
2.
アルコールおよび薬 物、安 全に運 転する能 力が 損なわれるもの( 運 転し
Academy のウェブサイトの FAQ セクションをご 参 照ください 。
な いことが 推 奨 さ れる 投 薬 を 含 む)の 影 響 を 受 けて運 転することはで きま
受 領され た時点 で、参 加 者 の キャンセ ル 通 知 が 有 効となります。キャンセ ル
6. Ice Academy の 使 用言 語
せん。
イン ストラクター お よび そ の 他 のスタッフの 現 地 で の 指 示 やコ ミュ ニケー
3. Ice Academyエクスペリエンス参加あるいは運 転中は、常に高 度 な 状
ションは、すべて 英 語で行われます。
況 判 断と注 意 が 求められます。
4. 運 転または同 乗 中は、常にシート ベルトとその 他 の 安 全 装 備の 着用が 義
務づけられます。
ローバー・ジャパンにご連 絡ください 。キャンセ ル 通 知 が zerot wonine に
7. 保 険
当 社で は 旅 行 保 険 は 不 可欠 で あ ると 考 えて い ま す。保 険 加 入 に 際して は 、
Ice Academy 期間中に参加する運転およびその他のアクティビティもカバー
してい る必 要 が あります。保 険 の 指 針は zerot wonine から入手で きます。
通 知を受 領した日から起 算して、以下の キャンセル 料金 が発 生します。
Ice Academy 到 着 予定日の 84 日前まで:手 数料として 50 ユーロ
Ice Academy 到 着 予定日の 83 日前から 56 日前まで:キャンセル 料金とし
てエクスペリエンスおよびオプションアクティビティの 総 費 用の 50 %
Ice Academy 到 着日の 56 日前まで:キャンセル 料としてエクスペリエン
スおよびオプションアクティビティの 総 費 用 100 %
12. 当 社による予 約の 変 更またはキャンセル
5. 乗 車 中 は 喫 煙、あ るい は 携 帯 電 話 、タブレット、そ の 他 の デバイスの 使
保 険 条 件の詳細をご確 認いただき、Ice Academy 開催時に持 参ください。
用はできません。
加 入さ れ た 旅 行 保 険 が、持 病 を 含 む 特 定 のニーズに適 切 で あ ることを 確 認
Academy を 変 更する、あるい は中止する必 要が 生じる可能 性 が あります。
するのは、参加 者自身 の 責任となります。
変 更は通 常マイナーなものであり、Ice Academyエクスペリエンスに影 響
6. 現 地に持ち込 んだ物 品(カメラ、眼 鏡、財 布 など)の 保 管は、参加 者自身
が責任を負うものとします。そして
当 社は予 約 確 認 後に参 加 者 のエクスペリエンス予 約を 変 更する、または Ice
を 及 ぼ さ な い も ので す。マイナーな 変 更 には 、参 加 者旅 程 にお けるアクティ
8. エクスペリエンスに含まれない旅 行の手 配
ビティの 順 番 変 更、またはご 案 内していたドライビィング車 両 モ デル の 変 更
参 加 者 の お 住 まい の 地 域 からアルビッツ ヤウル 空 港 ま で の 往 復 は 、参 加 者
といったものが含まれます。当社は、参加 者が Ice Academy に到 着する前
自身 の 責任で行っていただきます。zerotwonine がこれらの 手 配をお手伝
あるいは Ice Academy を実 施中に特別な 状 況が生じて、事 前に変 更を認
公 道 で の 運 転 中 に発 生した スピード違 反および 駐 車 違 反につ いて責 任を 負
いすることもできますが、zerot wonine が 参 加 者 の 代 理でフライトまたは
います。
そ の 他 の旅 行 手 配を行うサービスは 含まれておりません。フライトあるいは
識 で き な い 場 合 が あ り ま す。ま た 、不 可 抗 力 、ま た は 締 切 日 ま で に I c e
Ac ad e my エクスペリエンスの 運 営 上 必 要な予 約 人 数に満 たな かった 場 合
7. 参加 者は適 用されるすべての 法 律 および 規 制を 遵 守しなければ ならず、
そ の 他 の 輸 送 の 遅 れ、またはキャンセ ルにより、到 着が 遅 れ たり、予 定日に
には、エクスペリエンス予 約を 変 更およびキャンセ ルせざるを得ない 場 合が
D. 参加 要件 の 違 反
参加 者が Ice Academy および Ice Academyエクスペリエンスに関する
アイスアカデミーに到 着 で きな かった 場 合 は、それによって参 加 が で きな か
あります。
参 加 条 件 の いず れ か を 満 たして い な い 、あ るい は違 反した、ま た は 当 社 が
れらの 補 償に対応しているかをご確 認ください 。
Ice Academy の 到 着時あるいは実 施 期 間 中にその 違 反に気付いた場合、
ったサービスに対 する返 金は出 来 かねます。加 入いた だいた 旅 行 保 険 が、こ
気 象 条 件(不安 定 な 温 暖 な 気 温 を 含 む)により会 場 の 氷 結 湖 が 安 全 上の 理
由で閉 鎖された場 合、当社は代 替 地にてエクスペリエンスを行う権 利を有し
当社より参加 者 の 予 約をキャンセ ルし、参加を 停止させていただく場合があ
9. パスポートとビザの条 件
ります。この 資 格 はインストラクターまたは他 のスタッフの 合 理 的 な 意 見に
スウェーデ ンに入 国するために有 効 な パ スポートおよび必 要なビザ、そ の 他
ス予 約をキャンセルすることはできません。Ice Academy 到 着 前に、氷 結
より、参 加 者 が 指 示 や 安 全 規 則 を 遵 守 で きな い 、または 容 認 で きな い 不合
の旅 行書 類 が用意されていることを確 認するのは参加 者 の 責任となります。
湖 の 閉 鎖 につ いて 事 前 に 説 明 で きな い 状 況 も 想 定 さ れ ま す。この 場 合、参
理 な 行為 をする場 合に適 用されます。また、当 社は、参 加 者 が 事 故に巻 き 込
ま た、適 用さ れるすべ ての入 国 および 通 関 手 続 き の 要 件 を 遵 守しな け れ ば
加 者 に 払い 戻しあ るい は 補 償 金 は 支 払 わ れず、参 加 者 は キャン セ ル 料 を 支
ま れ た 場 合、あ るい はインストラクター の 合 理 的 な 見 地 から 参 加 者 が 車 両
なりません。日本人はビザは不 要です。
払うことなく予 約をキャンセルする権 利 はありません。
のコントロ ールを 維 持 で きな い 場 合 には 、運 転を 終了、短 縮 、あ るい は 中止
居 住 する EU 加 盟 国 の 当 局 から発 行さ れ た パ ス ポートを 所 持して い る EU 市
する権 利も有しています。
Ice Academy の 到 着 前に参加 要件に違 反した場合、または参加 要件に準
拠しなかった場合 の キャンセ ルは、第 11 条 が適 用され、払い戻し、補 償また
ます。この 変 更により、参 加 者 はキャン セ ル 料 を 支 払わず にエクスペリエン
民は、スウェーデン入 国 の 際にビザを必 要としません。 EU 当局から発 行さ
到 着 前にエクスペリエンス開 催を中止する必 要がある場合、または参加 者が
れた パ スポートを所有していない 非 EU 諸 国および EU 市民 の市民 は、予 約す
受 諾 で きない重 大 な 変 更を 行わなけ れば ならない 場 合 は、当 社は同 等 の 期
る前 にスウェーデ ン 大 使 館 または 居 住 国 の 領 事 館 でパ ス ポートとビザ の 要
間と旅程に合わせた 別 の Ice Academyエクスペリエンスを案 内します。そ
件を確 認する必 要があります。
れを実 施 することが できない 場 合は、参 加 者 がエクスペリエンス予 約 のため
に支 払った 料 金を 全 額 払い戻しします。十 分な 対応 をもってしても当 社 のコ
は費 用 の支 払い は 行わ れません 。参 加 者 が 参 加 要 件 を 遵 守しな かったこと
10. 参 加 者による予 約の 変 更
ントロ ール を 超 える 尋 常 で は な い 予期 せぬ 事 態 が 発 生し、そ の 結 果 参 加 予
合、参 加 者 のエクスペリエンスの 予 約 費 用、補 償、損 害 などの 費 用 は一 切 支
予 約 の 変 更 が 必 要 な 場 合 は 、早急にジャガー・ランド ロ ーバー・ジャパ ン ま
約 の 最 低 人 数に満たなかった場合は、変 更およびキャンセ ルされ、当社では
払わ れません 。そ の 場 合、当 該 参 加 者 は予 定していた エクスペリエンスを 終
でご 連 絡ください 。可能 な 限りの サ ポートに努 めます。エクスペリエンスの
責 任を 負いかねます。これに限 定 さ れるも ので は ありませんが、当 社 は 、参
了する前に Ice Academy から退 去いただく場合があります。その 際 の 全て
日程 変 更のリクエストは 、元 の 予 約 の キャン セ ルとして 扱わ れ、キャン セ ル
加 者 のフライト予 約やエクスペリエンス予 約に関 連する一 切 の 費 用に対 する
の 費 用( 空 港 ま で の 移 動 、フライト の 変 更を 含 む がこれに 限らな い)は 、す
料 に 加 え、新たな予 約 費 用 が 請 求 さ れま す。また、変 更可能 な 場 合、1 回 の
責任は負いません。
べ て当 該 参 加 者 が 責 任を 負い ま す。当 該 参 加 者 が 使 用しな かった サービ ス
変 更あたり50 ユーロの 手 数料が 請 求されます。
を理 由に、Ice
Academy の 到 着時あるいは到 着後に参加 停止となった場
についても、その 費 用の 払い戻し、補 償および損害賠 償は支 払われません。
13. 不 可 抗 力
参 加 者 は、エクスペリエンスに参 加 することが で きない 場 合には、参 加 要 件
これらの 条 件にお いて、不可抗 力とは、当 社またはそ の サービスの サプライ
を満たしていることを前 提に、他 の方に予 約の 権 利を譲 渡 することが できま
ヤーが、適 切な注 意を払っても予見 および回避できないすべての 事 象を意 味
Ice Academy 開催時の気温は-30 ℃以下に低下することがあります。暖かく
耐候 性のある服を必ずご用意ください 。Ice Academyエクスペリエンスの
す。変 更 がある場合は、Ice Academy の 予定 到 着日より7 日以 上前に当社
します。Ice
までご連 絡ください。予 約の 権 利を譲 渡 する場合、お一人様につき 50 ユーロ
も高いため、氷 結 湖が 閉 鎖されたり、告 知していたイベント内容、または Ice
運 転に適した靴もご持 参ください 。ブレーキ ペダルとアクセ ル ペダル の 感 触
の 手 数料が発 生します。
Ac a d e m y 自 体 を 運 営 で きなくな る可 能 性 を 含 みま す。不 可抗 力とは I c e
Academy の 実 施 地 域 内 外で の、火 災、テロ活 動、産 業 紛 争、自然 災害、核
5. 服 装
が 分 か る 靴 で あ る こ と も 重 要 で す。J a g u a r L a n d R o v e r お よ び
ze rot wo n i n e は 衣 服と 履 物 を 提 供しません ので、必ず 自己 の 責 任 にお い
て必 要なも の をご 持 参ください 。推 奨さ れる服 装 のリストにつ いては、Ice
Academy に関する不可抗 力は、気 象 条 件を伴う可能 性 が最
11. 予 約のキャンセル
災害、伝 染 病、戦 争、市民 の 不安 そ の 他 当 社の支 配 外にあるすべての 事 象を
エクスペリエンスの 予 約をキャンセルする場合は、速やかにジャガー・ランド
含みます。この場合、本 規 約において別 段に規 定されている場合を除き、
zerotwonine 、ジャガー・ランドローバー、または Ice Academy の 運営
に 記 載 さ れてい る ze rot wo n i n e が 参 加 者 の 代 理 で 行うフライトまたはそ
ストと特 別 な 食 事 の 提 供 など)の 予 約 等 のためにの みに参 加 者 の 個 人情 報
に携わる関 係 者は、不可抗 力により生じた参加 者のいかなる損害に対して何
の 他 の旅 行 の 予 約 手 配 は、エクスペリエンス パッケージに含まれません。
を 使 用いたします。
ら責任を負いません。
( h )zerotwonine は、第 14 条( g )に従って
参 加 者 はジャガー・ランド ロ ーバー・リミテッドや ジャガー・ランド ロ ーバー
14. 参加 者の Ice Academyエクスペリエンスに対 する責任
( a )参加 者の 安 全は最 優 先事項ですが、参 会 者には Ice Academyエクス
( i )その人の 行動または不作 為に起 因する損害、または( ii )参加者のエクス
・ジャパン 株 式 会 社 が 参加 者の 個 人情 報を 使 用することに同意します。お客
ペリエンスの 一 部において、予期せぬまたは避けられない 第 三者 の 行動また
様 個 人情 報 は 、ジャガ ー・ランド ロ ーバー・ジャパ ン 株 式 会 社 より下 記 提 携
ペリエンスに特 別な 状 況下での 運 転行為が含まれており、参加 者および所有
は不作 為、または( iii )不可抗 力に対して、パッケージの主催 者としての 責任
先に提 供し、下記目的 のために利 用することがあります。
物に損 害を与える危 険 性 があることを認 識 いただく必 要があります。予 約 の
を負いません。
提 携 先:ジャガ ー・ランド ロ ーバー・ジャパ ン 株 式 会 社 の 委 託 会 社(個 人情
際に、Ice
Academyエクスペリエンスおよびオプションのアクティビティ
に含まれるリスクを 十 分に認 識 いただいたことが 前 提となります。
報 の 提 供 及び 守 秘 義 務 の 契 約 を 締 結した 者に限る)及び、ジャガー・ランド
15. 財 政 的 保 護
ローバー正 規ディーラー
zerotwonine は zerotwonine の 破 産により Ice
Academyエクスペリ
目 的:お 客 様 のご要 望にお応 えする目 的 の ほか、電 話・E メール・訪 問・DM
( b )参 加 者 は自らの 行 動 に責 任を持 つとともに、自身と他 人の 安 全および
エンスを催 行できない 場合には、すべての前 払い金の 返 金を保 証する保 険に
発 送による取 扱商品・サービスや 各種イベント・キャンペーンのご案 内、及び
財産に対 する責任を共 有 することに同意します。
加入しています。
商 品 や サ ー ビ ス の 参 考 とする た め の 統 計 情 報 として 使 用 さ せ て い た だく
( c )本 条 に お いて、損 害 賠 償 には 、請 求、負債、死 亡、人 身 傷 害、損 害、費
16. 苦 情
場 合がございます。
用およびいかなる性 質の 損 失 も含まれますが、これらに限 定されません。
( d )zerot wo nin e およびジャガー・ランドローバーは 、参 加 者 が 本 規 約
Ice
Academyエクスペリエンスのサービスの 提 供に不備があると思われ
Academy のオンサイトマ
フライトそ の 他 の旅 行 予 約 や旅 行 保 険 の 購 入に関 連して ze rot wo nin e に
る場合または不満がある場合は、速やかに Ice
提 供 する個 人情 報は、zerot wonine のプライバシーポリシー の対 象となり
ネージャーに相 談ください 。オン サイトマネージャーは参 加 者に満 足いた だ
ます。
に違 反行 為 により、いかなる 損 害 が 発 生、増 加 、または 寄 与しても、状 況 を
くよう問 題 解決 のための 適 切な 措 置を講じます。Ice Academyエクスペリ
問 わず 参 加 者に責 任を 負わな い も のとします。これ は 第 13 項 に記 載 され た
エンスの 終了時に不満 事項 が あった 場 合 は、オン サイトマネージャー へ書 面
21. 最 終 規 定
不可抗 力の 結 果として生じる場合もあります。
にて提 出いただくか、あるいはジャガーコール、またはランドローバーコール
本 規 約に含 まれ ない声 明 、約 束、誘 引は、いかなる当 事 者によっても 行われ
にご 連 絡くだ さ い 。エクスペリエンス 終了後 30 日 以 内 にこれら の 詳 細 をお
ず、有 効または 拘 束 力が あります。本 規 約 は、書 面 による場 合を 除 いて 変 更
( e )ze rot wo n i n e および ジャガー・ランドローバー は 、それぞ れ自己 の
知らせください 。
することはで きません 。管 轄 裁 判 所 によって 本 規 約 条 件 の いず れ か の 条 項
過 失または従 業 員の 過 失による死亡または傷 害ならびに損害に対して、法律
上 記 の 通 知 を 受 けてい な い 苦 情 や 申し立 て(本 条 項 に 規 定 さ れてい る 場 合
が 執 行 不 能 と 判 断 さ れ た 場 合 、残 り の 条 項 を 守 らず に 削 除 さ れ た も の と
で賠 償 責任が 排除されない範 囲において責任を負うものとします。この 規 約
を 除く)につ いては、いかなる責 任 も負いません 。関 係 当 事 者 の 過 失 によっ
見 なされます。
において別 段に規 定されている場合を除き、zerotwonine およびジャガー
て発 生した 死亡、身 体 の 傷 害、病 気を含むいかなる請 求に対しても責任 の 排
・ランドローバーは 、契 約 、不法 行 為( 過 失を 含 む)、法 令 またはそ の 他 の
除 は適 用さ れません 。しかし、この 条 項 に従った 通 知 を 行わな い 場 合、それ
条 件 で 生じた 責 任を 問 わず、法 律 で 許 容 さ れる最 大 限 の 損 害 につ いて責 任
が正 当な 主 張であ ることを 証 明 する 参 加 者 の 法 的 拘 束 力を損 なう可能 性 が
を負いません。 また、Zerotwonine およびジャガー・ランドローバーは、
あります。
予 約 確 認 の 前 に参 加 者より与えられ た 情 報を基 に、当 社 が 参 加 者 が 契 約 違
反を 起こすことを 予見で きなかったいかなる間 接 的、特 別 に、または 結 果 的
17. 車 両写 真
に 発 生 し た い か な る 損 害 に 対 し て 責 任 を 負 い ま せ ん 。さ ら に 、
案 内 に 掲 載 さ れ た 車 両 写 真 は 、実 際 に運 転する車 両とは仕 様 および 細 部が
zerot wo nin e および ジャガー・ランドローバーの いず れも、利 益、収 益、
異なる場合があります。
収 入、契 約、事 業 機 会、評判または営業 権の喪 失を含むがこれに限 定されな
いビジネスに関連する、またはそれに関 連 する 損 害につ いて責 任を 負うも の
18. 写 真の 使 用
ではありません。
参 加 者 はイベ ント 中 に 撮 影 さ れ た 写 真 や 動 画 を、イベ ント の 記 録 、マー ケ
ティングまたは販促目的で使 用することに同意するものとします。
( f )第 14 条( g )項 が 適 用 さ れ る 場 合 を 除 き、参 加 者と の 契 約 に お ける
ze ro t wo n i n e の 責 任 は 参 加 者 のエクスペリエンスの サービ スを 提 供 する
サプライヤーの適切な選択に限 定します。zerotwonine は、契約上のサービ
19. 準 拠 法および 管 轄 の場 所
ze rot wo nin e は 、ドイツの 法 律(および そ の 他 の 法 令)が、参 加 者との 契
スを 実 施して い る 期 間 に 関 わらず、そ の ような サ プライヤ ー の 行 動 お よび
約および当社との間で生じるいかなる紛 争、請 求、そ の 他 の 問 題にも適 用さ
不作 為については一切 責任を負いません。
れることに同 意します。また、いず れの主 張 もドイツ 裁 判 所 の みが 処 理しな
ければならないことに同意します。
( g )予 約 時 に 英 国 ま た は E U の 他 の 加 盟 国 に 居 住 して い る 場 合 、I c e
Ac ad emy エクスペリエンスは、英 国 パッケージ 旅 行、パッケージ休日およ
びパッケージツアー 規 則 1992 または同 等 の あな た が 予 約した EU 加 盟 国 の
法 律が適 用されます。 zerotwonine は、そのパッケージの主催 者となり、
20. 収 集されたデータのプライバシーと使 用法
本 条 項 で 言 及さ れ た 責 任 の 除 外 および 制 限 に従って、そ の 中 に 含 ま れる 契
デー タベースに保 管され、zerot wonine によって 扱われることに同 意した
本 規 約に同 意 することにより、参 加 者は Ja g uar もしくは Land
Rover の
ウェブサイトを通じて提供した個人情報が zerotwonine 社が集約、管理する
約サービスの 適 切な実 施に責任を負います。適 切に運 行するには、合 理 的 な
ものと見 なされます。
スキルと注 意をもって契 約上のサービスを実 施 することが必 要です。第 8 条
zerotwonine 社は、本 規 約に定められた Ice
Academy(ホテル の 部屋