韓国からのホットニュース 2012. 4.20 No.1412 「景福宮」（観光案内書より）景福宮は、朝鮮王朝最高の法宮です。 1395 年の太祖、李成桂が創建、1592 年の朝・日戦争で焼失しましたが、高宗の時である 1868 年に再建されました。写真は、「守門将の交代儀式」の模様ですが、 10 ： 00 ～ 16 ： 00 毎時 00 分に行われます。為替レート 1 ドル＝1,138.10 ウォン、100 円＝1,396.44 ウォン。一戸建てに強み、日本の住宅業界が韓国進出マンションでは韓国の建設会社の技術が世界最高レベルだが、一戸建てでは日本の建設会社がリードしている。最近韓国では一戸建ての需要が増えており、市場性も十分だ。京畿道の板橋ニュータウンで、一戸建て住宅の品質・工程管理を担当している住友林業の大日向和彦さんはそう語った。住友林業は 2006 年に韓国の建材メーカー、東和ホールディングスと合弁で東和 SFC ハウジングを設立し、ネーチャーハウスというブランドで一戸建て住宅事業に参入した。住友林業が板橋ニュータウンに建てた一戸建ては 30 戸ほどだ。同社のほか、韓国には現在、ミサワホーム、セキスイハイム、谷川建設などが進出し、首都圏だけでなく、地方都市でも一戸建て住宅事業を本格化させている。三星電子と LG 電子、アメリカでダンピング棄却判定米国際貿易委員会(ITC)は、三星電子と LG 電子のフレンチドア(観音開き)型冷蔵庫に反ダンピング関税を賦課する必要がないと判定した。昨年 3 月末にワールプールが三星電子と LG 電子に対して反ダンピングで提訴した。先月には米商務省が両社のダンピング嫌疑を確定し、三星電子に対して 5.16％(韓国産)～ 15.95％(メキシコ産)、LG 電子に対しては 15.41％(韓国産)～30.34％(メキシコ産)の反ダンピング関税を賦課した。しかし、ITC は、両社のダンピングによるアメリカ産業の被害がないと判断し、反ダンピング相殺関税賦課について否定的な決定(negative determinations)を下した。なお、市場調査会社のスティーブンソンカンパニーによると、昨年、アメリカの冷蔵庫市場でのシェア(金額ベース)は、三星電子が 25.6％、LG 電子が 20.4％、ワールプールが 16.2％であった。三星、中国で 3000 万ドル相当のエアコン受注三星電子は、中国海南省のリゾート開発プロジェクトをめぐり、3000 万ドル(約 24 億 4000 万円)相当のシステムエアコンを供給すると発表した。三星電子は、効率の高いシステムエアコンの DVM プラスシリーズや、維持管理に必要なトータル空調ソリューションの優秀性を認められ、今回のプロジェクト受注に成功した。三星電子とソニーの社長が会談、新たな協力模索か李在鎔三星電子社長(44)がソニーの新しい最高経営責任者(CEO)の平井一夫社長と初めて会った。三星電子によると、李社長は、今月 19 日から 20 日までソニー・パナソニック・東芝など日本の主要取引企業を訪問し、経営陣とあいさつを交わした。崔志成三星電子副会長、権五鉉三星電子デジタルソリューション (DS・部品)部門副会長ら三星の最高経営陣が同行した。三星電子の関係者は、今回の訪問は三星電子と日本の顧客会社の間で毎年定期的に行われている新春のあいさつと説明した。しかし業界では、三星側がソニーの新社長と大型有機発光ダイオード(OLED)パネルの供給など新たな協力について話し合った可能性も提起されている。第 2 の中東ブーム活用し大型事業受注を、企画財政部韓国を含む世界各国が原油高にあえぐ半面、中東・北アフリカはオイルマネーで潤っており、韓国は第 2 の中東ブームに注目している。韓国企画財政部は、第 2 の中東ブームを活用して中東・北アフリカ地域 (MENA)でプロジェクト受注を成功させるための方法を提示した。報告書は、MENA でプロジェクトを受注するには資金調達能力が必要だと指摘する。欧州財政危機の影響で、それまでプロジェクトファイナンス市場の主流だった欧州系資金が流出しているためだ。国際的な金融規制の強化も欧州諸国にとって負担になっているという。世界金融危機後、自国経済の活性化に向け現地企業に工事を任せる事例が増えたものの、高度な技術力を要するエネルギー・石油化学分野では外国企業の参加は欠かせない。外国企業と現地企業が企業連合を組み入札に参加することも少なくない。報告書は、韓国も優秀な技術力を武器に、中東の潤沢な資金を取り込めば勝算は十分と分析した。分野としては、単純な建設よりも、石油化学のような先端技術・設備と受注後の運営まで含む高付加価値の事業を狙うよう提言した。また、昨年の中東民主化運動後に現地では暮らしの質に対する関心が高まっており、医療機関と輸送インフラの建設も有望と指摘。韓国の建設会社が病院と連携すれば、中東の医療市場進出の好機を得られると見込んだ。韓米 FTA の関税撤廃品目、最大 37％値下がり韓米自由貿易協定(FTA)と韓国・欧州連合(EU)間の FTA 発効で、関税撤廃品目の韓国での販売価格が最大 37％値下がりしたことが分かった。韓国公正取引委員会は韓米 FTA、韓国・EU 間 FTA 発効で関税が撤廃または引き下げられた輸入品のうち、主要生活必需品 17 品目について 4 月以降の消費者販売価格を分析した結果を公表した。それによると、米国産のオレンジ、オレンジジュース、ブドウジュース、ワイン、ビール、アーモンド、クルミ、トウモロコシ、シャンプー、自動車、冷蔵庫の 11 品目のうち、ジュース、ワイン、自動車、冷蔵庫など 9 品目が 2.9～37.0％値下がりした。ウェルチ社のジュースは輸入業者の農心が 10 日に関税引き下げ分を値下げし、販売価格は 4050 ウォン(約 290 円)から 3700 ウォンに 8％値下がりした。自動車は今年初めの新モデル発売時に FTA 効果を見込んで価格が設定されたため、トヨタ自動車のカムリや米フォードのリンカーン MKS の価格は 2.9～7.0％値下げにとどまった。一方、韓国・EU 間 FTA では、アイロン、電気シェーバー、電動歯ブラシ、フライパン、ウイスキー、ベビーカーの 6 品目のうち、4 品目の価格が 4.4～30.0％下がった。違法操業、海洋警察官殺害した中国人船長に懲役 30 年昨年 12 月に西海で違法操業を取り締まっていた仁川海洋警察署の李清好警査(巡査部長に相当)を刃物で刺し、死亡させたとして逮捕・起訴された中国漁船の船長、程大偉被告(43)に対する判決公判が 19 日、仁川地裁で開かれ、懲役 30 年、罰金 2000 万ウォン(約 140 万円)の刑が言い渡された。また、海洋警察の取り締まりに鈍器を振り回して抵抗した漁船の船員 8 人と、漁船を拿捕(だほ)する際に横から妨害したとして逮捕・起訴された別の漁船の船長、リウ・リエンチャン被告(31)ら 9 人に対し、懲役 1 年 6 月から 5 年の刑が言い渡された。判決では違法行為を取り締まる警察官の合法的な公務執行に対し、不当に抵抗した行為は、その責任が厳重に問われなければならないと指摘した。以上。カムサ・ハムニダ