02.18 No.

韓国からのホットニュース
2012. 2.18 No.1380
「 景 福 宮 」
(観光案内書より)
景福宮は、朝鮮王朝最高の法
宮です。
1395 年の太祖、李成桂が創
建、1592 年の朝・日戦争で焼失し
ましたが、高宗の時である 1868
年に再建されました。
写真は、「守門将の交代儀式」
の 模 様 で す が 、 10 : 00 ~ 16 : 00
毎時 00 分に行われます。
為替レート
1 ドル=1,125.40 ウォン、100 円=1,423.48 ウォン。
知識経済部、石油・ガスの自主開発率を 2020 年までに 35%に引き上げる
知識経済部は、非常経済対策会議で、昨年末基準で 13.7%であった石油・ガスの自主開発率を 2020
年までに 35%以上に引き上げる計画であると発表した。同部は世界 70 位水準の資源企業に成長した韓
国石油公社の大型化、資源開発ファンドに対する投資拡大、北極圏など未開拓の有望地域の先取りなど
により、石油・ガスの自主開発率を引上げる計画である。ボーリングなど資源開発に必要な核心分野を中心
に海外の専門人材の確保も進めることにした。なお、昨年末基準で 29%であった 6 大戦略鉱物(有煙炭、ウ
ラン、鉄鋼、銅、亜鉛、ニッケル)の自主開発率を 43%に引き上げ、同 12%に止まったリチウムやレアアースな
どの新戦略鉱物の自主開発率を 31%に引き上げる方針である。
LG 電子の 3D テレビ、中南米市場で販売 1 位
LG 電子は、昨年第 4 四半期に中南米 5 ヶ国(ブラジル、メキシコ、ペルー、コロンビア、チリ)の 3D テレビ市
場で 1 位となったと発表した。市場調査会社の GfK によると、中南米市場の半分以上を占めるブラジル市場
で、同社の 3D テレビのシェア(販売台数基準)は昨年第 3 四半期に 19.0%であったが、第 4 四半期には
42.9%へと急騰した。同期間に三星電子のシェアは 40.0%から 29.4%となって 2 位に落ちた。また、中南米で
2 番目に大きい市場であるメキシコでは 33.4%のシェアを記録した。さらに、チリ、コロンビア、ペルーでもそれぞ
れ 53%、74%、61%という圧倒的なシェアで 1 位となった。
核セキュリティ・サミット、来月ソウルで開催
ソウル核セキュリティ・サミット(3 月 26、27 日)には、50 カ国余りの首脳と四つの国際機関の長が集まる。韓
国で開催される国際会議としては、建国以来最大規模だ。同サミットは、2009 年のプラハ宣言で、核なき世
界の実現を提案した米国のバラク・オバマ大統領の主導で、翌 10 年 4 月にワシントンで始まった。米国や中
国など核保有 5 カ国と核拡散防止条約(NPT)非加盟国のインド、パキスタン、イスラエルなどを含む 47 カ国、
三つの国際機関が参加し、テロ集団による核物質悪用の可能性をどのように防ぐかなどを話し合った。2 度
目となる今回の会議では、テロ集団から核物質・核施設を守るための国際的協力案を話し合う。主なテーマ
は、核テロ対応のための国際協力案、核物質の違法取引防止、核物質・原子力発電所など核関連施設
の防護―の 3 点だ。核セキュリティ・サミット準備企画団の関係者は、今回の会議は親原発的だという一部の
主張に対し、核セキュリティ・サミットは、親原発か脱原発かを話し合う会議ではなく、核や放射能テロ防止が
テーマ。実際に今回の会議には、原発建設に留保的な立場を取る国々も参加すると語った。
1 月の輸入車販売シェア 10.3%で過去最高
先月、韓国国内で 9441 台の輸入車(乗用車基準)が売れ、乗用車販売全体(9 万 1393 台)の 10.3%を
占めた。輸入車の販売シェアが 2 けたになったのは初めて。こうした輸入車の人気は続いているため、業界で
は輸入車の今年の年間シェアが 10%を超えるという見方も出ている。輸入車が好調な半面、韓国産メーカ
ーは苦戦を免れなかった。先月、韓国企業は前年同月に比べて販売が 27%減った。
FTA 発の法律戦争、世界 3 位ローファームが韓国進出
英国最大、世界 3 位のローファームのクリフォードチャンスが韓国法律市場への進出を計画している。法務
部は、クリフォードチャンスが昨年 12 月、外国法諮問会社資格の承認のための予備審査を申請し、審査を
していると明らかにした。このローファームが法務部の予備審査と本審査を経て承認と登録の手続きを終えれ
ば、韓・EU(欧州連合)自由貿易協定(FTA)発効(昨年 7 月 1 日)による法律市場の開放後、韓国に進出す
る最初の外国系ローファームとなる。また、韓米 FTA 妥結後初めて、米シカゴに本社を置く多国籍ローファー
ムのマクダーモット・ウィル&エメリーもソウルに事務所を開設すると発表した。韓国業務を総括する代表はニュ
ーヨークのイ弁護士が務める。マクダーモット・ウィル&エメリーは他の国際ローファームとは違い、企業取引や知
的財産権、国際貿易、独占禁止、資金調達、企業リストラおよび訴訟を含む、さまざまなサービスを提供し
ている。アレン・アンド・オーヴェリー、DLA パイパーなど欧州系ローファーム 3-4 カ所と米国系のクリアリー・ゴット
リーブ、ポールヘイスティングスも事務所の開設を急いでいる。外国系企業が韓国進出を宣言したことで、事
実上、韓国法律市場の地殻変動が予告されている。
北朝鮮で贈り物輸送ヘリが墜落、商業相ら 5 人死亡
北朝鮮の故金正日総書記の 70 回目の誕生日(16 日)を控え、島の住民に伝える贈り物を積んで飛行し
ていた北朝鮮のヘリコプターが墜落し、金奉哲商業相ら 5 人が死亡したとデイリーNK が報じた。デイリーNK に
よると、金正日の誕生日を 2 日後に控えた 14 日、島の住民への贈り物を載せたヘリコプターが平安北道鉄
山郡で着陸途中、岩に衝突して墜落し、この事故で金商業相と平安北道商業局長、内閣指導員など計 5
人が死亡した。
北の送金停止か、金正男氏がマカオホテルから追われる
マカオに滞在している故金正日総書記の長男、金正男(キム・ジョンナム)氏が、ホテルの宿泊費も支払え
ないほど資金難に直面していると、ロシアの週刊誌の論拠と事実(AIF)が報じた。最近、記者をマカオに送って
正男氏を取材した同誌は、高級ホテルのグランド・ラパの関係者によると、正男氏が滞納したホテル代 1 万
5000 ドルを払えず、先日 17 階の客室から追い出されたとし、担保としてビザのゴールドカードを預けたが、残
高がなかったと伝えた。同誌は、マカオ行政当局の関係者の話として、正男氏のマンション代は中国の情報
機関が、ギャンブル代や遊興費は北朝鮮が送金していたと伝えた。正男氏がお金に困っている理由について、
正恩氏が、北朝鮮の新指導者である弟の金正恩氏について、長くは権力の座を守れないとする発言をした
ことが災いしたとの見方を示した。また同誌は、中国がギャンブルと女遊びが好きなプレイボーイの正男氏を保
護する理由について、金正恩氏が糖尿と高血圧の持病があることから、何が起こるか誰もわからない。万一の
事態に備えて、中国は、マカオに住み、中国式の社会主義モデルに好感を持つ北朝鮮の権力の継承者(金
正男)を保護していると説明した。
以上。カムサ・ハムニダ