THE THE SEIYU, SEIYU, LTD. LTD. ニュースレターニュースレター（ご参考資料）（ご参考資料）株式会社株式会社西友広報室広報室〒115-0045 〒115-0045 東京都北区赤羽２−１−１東京都北区赤羽２−１−１電話電話 03-3598-7760 03-3598-7760 FAX FAX 03-3598-7763 03-3598-7763 2008 年 1 月 25 日本リリースは、ウォルマート・ストアーズ・インクが 2008 年 1 月 23 日（現地時間）に米国アーカンソー州ベントンビルにて発表した英文リリースの抄訳版です。 CEOリー・スコットの年頭方針発表ウォルマートの社会的責任について【2008年1月23日：米国アーカンソー州ベントンビル発】ウォルマート･ストアーズ･インク（以下、ウォルマート）は恒例の年頭方針発表会を開催しました。同社のリー･スコット社長兼CEOは、7,000人以上のマネジャーを前に、世界中のウォルマートのお客様、コミュニティー、アソシエイト、サプライヤーにとって重要な問題を変革していくために、引き続きリーダーシップを発揮していくと語りました。同氏は、「世界が私たちの生活と会社に重大な影響を及ぼす問題に直面していることを、全員が理解する必要がある。その問題とは、国際貿易、気候変動、水不足、社会的･経済的な格差、インフラ、外国産石油などです。ウォルマートは、将来を見据えて、小売業や世界のために役立てるよう、リーダーシップを発揮していくことが必要である。」と述べました。 2005 年 10 月に同氏が発表した「21 世紀のリーダーシップ」というスピーチのビジョンを踏まえ、今回スコットは、同社がエネルギーの効率化、倫理的調達、手ごろな価格の医療に対して取り組むことを約束しました。エネルギー費用の高騰によってお客様は、ガソリンを満タンにするか、食料品や医薬品を買うかのどちらかを選択しなければなりません。私たちは今後もお客様がエネルギー消費を減らせるように、「価値あるお買物で暮らし豊かに」という使命に注力していきます。すべての大手企業は、サプライヤーからの製品が適切に生産されているかを明確にする必要があるという厳しい問題に直面しています。現在、ウォルマートは、大手グローバル小売企業がサプライヤーに対して社会･環境面の共通基準を構築しようと取組んでいます。今後すべてのサプライヤーに具体的な環境、社会、品質面の基準を設け、契約書の中で基準への遵守を義務付けます。ウォルマートはアメリカで広く求められている医療制度の改革に力をいれており、医療に関わる費用を引き下げ、処方箋、カルテの電子化を進めていくことで、アソシエイト、お客様の双方に多くの機会を提供できると考えています。エネルギーの効率化世界中のウォルマートが、サプライヤーと協力し、最もエネルギー効率の良い製品を生産するという目標を新たに設け、3 年以内にエネルギー効率を 25%向上します。さらに、エネルギー費用の高騰がいかに世界中のお客様に負担になっているか、個人とコミュニティーのエネルギー消費に変化をもたらすために、当社が最適な立場にあることを強調しました。スコットは、「『価値あるお買物で暮らし豊かに』という当社の使命を『省エネで暮らし豊かに』にまで広げたらどうでしょう。ウォルマートはお客様のエネルギー消費を削減するお手伝いができる。この取組みにより、環境保護を促進し、当社が事業を展開する各国で外国産石油への依存を減らすことができる。」と話しました。ウォルマートは、サプライヤーと協力し、より身近で、エネルギー効率が良い、手ごろな価格の製品を生産します。さらに、省エネ商品のエネルギーに関する情報を、率先してお客様に伝えます。「当社のサプライチェーンから廃棄物と再生不能なエネルギーを取り除き、サプライヤーが排出する汚染物質や温室効果ガスの量を削減する。お客様に持続可能な製品を購入してもらい、環境保護活動に寄与してもらうことで、二酸化炭素排出量を削減する。」とスコットは語りました。国際調達ウォルマートは、サプライヤーの工場における社会・倫理・環境面の基準を向上するための取組みを業界全体で開始する予定です。お客様は、社会･倫理･環境面で適切に生産された製品を求めています。海外調達に関する問題はウォルマートという会社の枠を超えており、さらに大規模な取組みが必要です。だからこそ、ウォルマートはグローバル小売業と消費財メーカーのネットワークである CIES と連携し、多くのグローバル小売業と共にこの目標を達成しようとしています。ウォルマートと CIES の取組みに参加するように大手グローバル小売業に呼びかけ、小売業界全体で社会･環境面で責任のある調達を実現するために、同業他社の CEO と会うことを約束しました。「お客様は安心して買い物ができることを望んでいる。店舗の商品が安全であるかを知りたがっている。」と語りました。ウォルマートは、サプライヤーに対して社会･環境･品質面の基準を強化します。その規準を遵守しているサプライヤーと良好な関係を構築し（支払い金額を増す場合もある）、同社の品質とサステナビリティのコミットメントを共有していきます。手ごろな価格の医療ウォルマートはこの2年間、医療の問題に取り組み、後発医薬品の値下げをアメリカ、メキシコ、プエルトリコ、ブラジルで実施しました。さらに今後は、処方箋、カルテの電子化を、医療関係者と協力して進めていきます。【ウォルマート・ストアーズ・インクについて】ウォルマート・ストアーズ・インク（ニューヨーク証券取引所：WMT）は、アメリカ合衆国において「ウォルマート」（ディスカウント・ストア）、「スーパーセンター」、「ネイバーフッド・マーケット」、「サムズ・クラブ」を運営しています。米国以外では、アルゼンチン、ブラジル、カナダ、中国、コスタリカ、エルサルバドール、グアテマラ、ホンジュラス、日本、メキシコ、ニカラグア、プエルトリコ、イギリスで事業を展開しています。ウォルマートに関する詳しい情報については、www.walmartfacts.com をご覧ください。以この件に関するお問い合わせ㈱西友広報室上 03-3598-7760