ダウンロード - イプセン化粧品

IBSEN Magazine
イプセンマガジン
2010
OCTOBER
10
IBSEN Magazine
<クローズアップ>
ビ・ハウス下総中山店
お客様“濱中ますみ様”編
<社長からのメッセージ>
多くの出会いに感謝
新店舗紹介
〈ビューティートピックス〉
ファンデーション選びの六箇条
秋のキャンペーンプレゼント
<ライフスタイル>
「呼吸」
それは心と体の調和
☎0120-037-621
〒133-0052 東京都江戸川区東小岩6-8-11
ホームページ
http://www.ibsen.co.jp
本社E-mail
head-offi[email protected]
商品案内E-mail
[email protected]
Interview
う言葉は秋の季語です。
空気を感じます。爽やかとい
そうです。静かで深く長い呼吸をす
のなかには1分間に1回の人もいる
そうです。仏道の修行をしている人
い 夏 が 終 わ り、爽 や か な 風、 くりとした呼吸ならなおのこといい
活にはほとんどありません。当たり
る事を意識するという事は普段の生
の で す。
﹄私 た ち は 、 呼 吸 を し て い
おだやかにすることを意識したいも
息を整えて心を空っぽにする、心を
﹁呼吸﹂それは心と体の調和
春夏秋冬
ると無とか空とかの世界に入ってい
などなどテーマはなんでも結構です。皆様の声をぜひお聞かせください。 (株)イプセン
あしたもよろし
私の好きな
さん
店長
(スタッフ)
前になっているからですね。
みんなに
憧れられる私の肌
くようですね。吸うことよりも吐く
私は(○○さんは)イプセン ビ・ハウスの大ファン‼
という方、自薦・他薦は問いません、ドシドシご応募下さい。
ゆふべもよろし
イプセン ビ・ハウスファン大募集‼
イプセンの美顔はお客様の呼吸を
りがとうございました。
ことを意識する。吐く事は空っぽに
の方法を教わり、自分の肌の可能性を感じ
という言葉を思い出します。五感
語ってくださいました。濱中様、本当にあ
意識しながらマッサージをしていま
なことを教えてもらえると嬉しいです」と
リ! 自分の肌の現状や、正しいお手入れ
する事ですから無の世界につながる
る風情・・・。これからも、もっともっと色々
た。だ け ど、エ ス テ を 受 け て み て ビ ッ ク
が喜ぶ秋の訪れに今年は特に嬉しさ
お手入れの方法は普通だと思っていまし
す。スタッフは呼吸を意識する事で、
アットホームさ、季節を感じることができ
のですね。
ます。お客様がお客様を連れてくるような
と教えてもらったことはなく、自分の肌や
を感じます。
ません。でも考えてみれば、誰かにちゃん
お客様のお肌からのサインを見逃さ
最後に「今のお店にとっても満足してい
息という字は自らの心と書いてい
たことをご自分でも感じているそうです。
いけど、何もしていなかったわけではあり
この夏は熱中症にかかってしまう
「特に美容に強い関心があったわけではな
ないようにしているのです。同じよ
思うようになったり・・・。美意識が変わっ
人 も ず い ぶ ん 多 か っ た よ う で す ね。 ます。つまり息は自分の心の状態を
たり、ご自身でももっと綺麗になりたいと
ステ体験は驚きのものになったそうです。
うに呼吸は自分と向き合う一番近い
様。生まれて初めてのカウンセリングとエ
表しているのですから、速い呼吸に
やご家族の肌にも関心を持つようになっ
暑さや、疲れている時は呼吸が乱れ
ました!」と、濱中様。それからは、ご友人
エステ体験をするつもりでした。
」と濱中
方法なのかもしれませんね。
「最初は自分へのご褒美として、初めての
なっているとき、興奮している時、
左:滝口店長、右:濱中ますみ様
LifeStyle
て胸とか肩での速い呼吸になってき
ウスへの想いを語ってくださいました。
ます。
ビハウスに通い始めてもうすぐ2年。ビハ
回以下のゆっ
10
涼しくなってきたこの季節に詩人
今回はイプセン直営店、ビハウス下総中
山店のお客様、濱中ますみ様のご紹介です。
の谷川俊太郎さんの呼吸の本を読ん
ーーイプセンと出会ってーー
でみました。
回、もちろん
13
﹃普 通 の 人 の 1 分 間 の 呼 吸 数 は 平
均で
クローズアップ
いつも素敵な
○○○さん
IBSEN Magazine
長
IBSEN Magazine
Interview
う言葉は秋の季語です。
空気を感じます。爽やかとい
そうです。静かで深く長い呼吸をす
のなかには1分間に1回の人もいる
そうです。仏道の修行をしている人
い 夏 が 終 わ り、爽 や か な 風、 くりとした呼吸ならなおのこといい
活にはほとんどありません。当たり
る事を意識するという事は普段の生
の で す。
﹄私 た ち は 、 呼 吸 を し て い
おだやかにすることを意識したいも
息を整えて心を空っぽにする、心を
﹁呼吸﹂それは心と体の調和
春夏秋冬
ると無とか空とかの世界に入ってい
などなどテーマはなんでも結構です。皆様の声をぜひお聞かせください。 (株)イプセン
あしたもよろし
私の好きな
さん
店長
(スタッフ)
前になっているからですね。
みんなに
憧れられる私の肌
くようですね。吸うことよりも吐く
私は(○○さんは)イプセン ビ・ハウスの大ファン‼
という方、自薦・他薦は問いません、ドシドシご応募下さい。
ゆふべもよろし
イプセン ビ・ハウスファン大募集‼
イプセンの美顔はお客様の呼吸を
りがとうございました。
ことを意識する。吐く事は空っぽに
の方法を教わり、自分の肌の可能性を感じ
という言葉を思い出します。五感
語ってくださいました。濱中様、本当にあ
意識しながらマッサージをしていま
なことを教えてもらえると嬉しいです」と
リ! 自分の肌の現状や、正しいお手入れ
する事ですから無の世界につながる
る風情・・・。これからも、もっともっと色々
た。だ け ど、エ ス テ を 受 け て み て ビ ッ ク
が喜ぶ秋の訪れに今年は特に嬉しさ
お手入れの方法は普通だと思っていまし
す。スタッフは呼吸を意識する事で、
アットホームさ、季節を感じることができ
のですね。
ます。お客様がお客様を連れてくるような
と教えてもらったことはなく、自分の肌や
を感じます。
ません。でも考えてみれば、誰かにちゃん
お客様のお肌からのサインを見逃さ
最後に「今のお店にとっても満足してい
息という字は自らの心と書いてい
たことをご自分でも感じているそうです。
いけど、何もしていなかったわけではあり
この夏は熱中症にかかってしまう
「特に美容に強い関心があったわけではな
ないようにしているのです。同じよ
思うようになったり・・・。美意識が変わっ
人 も ず い ぶ ん 多 か っ た よ う で す ね。 ます。つまり息は自分の心の状態を
たり、ご自身でももっと綺麗になりたいと
ステ体験は驚きのものになったそうです。
うに呼吸は自分と向き合う一番近い
様。生まれて初めてのカウンセリングとエ
表しているのですから、速い呼吸に
やご家族の肌にも関心を持つようになっ
暑さや、疲れている時は呼吸が乱れ
ました!」と、濱中様。それからは、ご友人
エステ体験をするつもりでした。
」と濱中
方法なのかもしれませんね。
「最初は自分へのご褒美として、初めての
なっているとき、興奮している時、
左:滝口店長、右:濱中ますみ様
LifeStyle
て胸とか肩での速い呼吸になってき
ウスへの想いを語ってくださいました。
ます。
ビハウスに通い始めてもうすぐ2年。ビハ
回以下のゆっ
10
涼しくなってきたこの季節に詩人
今回はイプセン直営店、ビハウス下総中
山店のお客様、濱中ますみ様のご紹介です。
の谷川俊太郎さんの呼吸の本を読ん
ーーイプセンと出会ってーー
でみました。
回、もちろん
13
﹃普 通 の 人 の 1 分 間 の 呼 吸 数 は 平
均で
クローズアップ
いつも素敵な
○○○さん
IBSEN Magazine
長
IBSEN Magazine
Beauty Topics
IBSEN Magazine
Beauty Topics
IBSEN Magazine
やチリなどの外的要因から肌を守っ
使用するもの、どちらでも使用でき
せ使用するもの、乾いたスポンジで
ファンデーション選びの六箇条
長 い 夏 が 終 わ り、爽 や か な 秋 が
てくれる役割があることも忘れては
るものなどがあります。肌の質感や
今月のキーワード
やってきました。
秋といえば、スポー
いけません。
メーカーや用途によって分類の方
強いのが特徴です。こちらも肌の質
りも伸びがよく、肌色のカバー力が
比較的パウダーファンデーションよ
指やスポンジを使用して塗布する。
リキッドファンデーション
色味を演出するために使用します。
ツに読書、食欲の秋など、楽しみが
クの秋。行楽などで出かける機会の
法は異なりますが、形状で分けると
ファンデの種類とは?
多い季節、
メイクの基本、ファンデー
大きく5つに分けられます。
また、忘れてはいけないのがメイ
たくさんあります。
ション︵以下ファンデ︶から確認し
てまいりましょう!
クリームファンデーション
形状がクリーム状で、数種類を混ぜ
点もあります。
すが、厚塗りになりやすいという欠
指やスポンジを使用して塗布する。 感や色味を演出するために使用しま
これはメイクアップ全体にも同じ
て使用できることが特徴。カバー力
ファンデ選びとは?
ことが言えますが、メイクとは本来、
立体感や新たなイメージを演出す
赤みや凹凸を抑えたり、明るさを演
シーラー︶
スティックファンデーション︵コン
﹁肌 ト ラ ブ ル な ど の 欠 点 を カ バ ー し、 が強い。コントロールカラーとして
出する働きがあります。
基本的には他のファンデと比較す
布するタイプ。スポンジに水を含ま
主にスポンジやブラシを使って塗
最後に
分的に使用するファンデ。伸びの良
どの特にカバーしたいトラブルに部
ると濃度が濃く、シミやにきび跡な
塗布の方法
パウダーファンデーション
る﹂ために行います。つまり、自分
の改善したいトラブルや、なりたい
イメージを考えることがファンデ選
びの第一歩です。
もちろん、紫外線や乾燥、ホコリ
いものであれば、質感や色味を演出
するためのファンデとして使用する
立体感の演出という目的があります。
クの技術もやはり素肌の美しさには
なんと言っても素肌力。どんなメイ
ファンデの良し悪しを決めるのは、
これはつまり、光と影の演出。お顔
敵いません。なぜなら、整った肌が
冒頭にもありますが、メイクには
全体に均一に塗布するだけでは、立
光を均一に反射しているときにお肌
こともできます。
体感が生まれません。正しくは、お
は美しく見えます。そして、あくま
フェイスパウダー
肌に陰影をつけたり、透明感を出す
顔を正面から見て、平面に見える部
主にファンデの仕上げに使用する。
ために使用します。
ばす程度に広げるように使用します。
鼻の脇、フェイスラインなどは、伸
もっとも大切なことは言うまでもあ
陳代謝と水分と脂分のバランスが
けるだけ。つまり、正しいお肌の新
分︵額、鼻筋、頬、顎︶などに塗布し、 でファンデはその働きを一時的に助
近年ではそれぞれの役割を併せ持つ
ただし、和装のように立体ではなく、
右記はあくまで、主な使用例です。
ファンデが多く、自身にあった組み
りません。
として使用するのではなく、ファン
ファンデをお肌トラブルのカバー
平面の美しさを見せる場合は、お顔
全体に均一に塗布します。
合わせで使用することが大切です。
色の選び方
デは紫外線や乾燥などのお肌トラブ
にかけてのフェイスラインの色に合
顔と首のムラを防ぐため、頬から顎
え方は様々。イプセンの場合は、お
メイクに使用するスポンジやブラシ
きません。しかし、意外と盲点なのが、
は基本中の基本。ここでは敢えて書
ファンデの洗い残しをしないこと
ファンデ使用の注意点
わせ、
シルキーを調節します。そして、
の洗浄。メイク道具は直接肌に触れ
イ
※プセンではファンデ選びやメ
イクのご相談も承ります。お気軽に
これは化粧品メーカーによって考
そこからお客様のご希望にあわせた、
るものなので、使用後そのままにす
ご相談ください。
ルから守るために使用する。
ファンデのご提案をさせていただい
ると雑菌や細菌の温床になります。
りましょう!
そんな素肌づくりを目指してまい
ております。
Beauty Topics
IBSEN Magazine
Beauty Topics
IBSEN Magazine
やチリなどの外的要因から肌を守っ
使用するもの、どちらでも使用でき
せ使用するもの、乾いたスポンジで
ファンデーション選びの六箇条
長 い 夏 が 終 わ り、爽 や か な 秋 が
てくれる役割があることも忘れては
るものなどがあります。肌の質感や
今月のキーワード
やってきました。
秋といえば、スポー
いけません。
メーカーや用途によって分類の方
強いのが特徴です。こちらも肌の質
りも伸びがよく、肌色のカバー力が
比較的パウダーファンデーションよ
指やスポンジを使用して塗布する。
リキッドファンデーション
色味を演出するために使用します。
ツに読書、食欲の秋など、楽しみが
クの秋。行楽などで出かける機会の
法は異なりますが、形状で分けると
ファンデの種類とは?
多い季節、
メイクの基本、ファンデー
大きく5つに分けられます。
また、忘れてはいけないのがメイ
たくさんあります。
ション︵以下ファンデ︶から確認し
てまいりましょう!
クリームファンデーション
形状がクリーム状で、数種類を混ぜ
点もあります。
すが、厚塗りになりやすいという欠
指やスポンジを使用して塗布する。 感や色味を演出するために使用しま
これはメイクアップ全体にも同じ
て使用できることが特徴。カバー力
ファンデ選びとは?
ことが言えますが、メイクとは本来、
立体感や新たなイメージを演出す
赤みや凹凸を抑えたり、明るさを演
シーラー︶
スティックファンデーション︵コン
﹁肌 ト ラ ブ ル な ど の 欠 点 を カ バ ー し、 が強い。コントロールカラーとして
出する働きがあります。
基本的には他のファンデと比較す
布するタイプ。スポンジに水を含ま
主にスポンジやブラシを使って塗
最後に
分的に使用するファンデ。伸びの良
どの特にカバーしたいトラブルに部
ると濃度が濃く、シミやにきび跡な
塗布の方法
パウダーファンデーション
る﹂ために行います。つまり、自分
の改善したいトラブルや、なりたい
イメージを考えることがファンデ選
びの第一歩です。
もちろん、紫外線や乾燥、ホコリ
いものであれば、質感や色味を演出
するためのファンデとして使用する
立体感の演出という目的があります。
クの技術もやはり素肌の美しさには
なんと言っても素肌力。どんなメイ
ファンデの良し悪しを決めるのは、
これはつまり、光と影の演出。お顔
敵いません。なぜなら、整った肌が
冒頭にもありますが、メイクには
全体に均一に塗布するだけでは、立
光を均一に反射しているときにお肌
こともできます。
体感が生まれません。正しくは、お
は美しく見えます。そして、あくま
フェイスパウダー
肌に陰影をつけたり、透明感を出す
顔を正面から見て、平面に見える部
主にファンデの仕上げに使用する。
ために使用します。
ばす程度に広げるように使用します。
鼻の脇、フェイスラインなどは、伸
もっとも大切なことは言うまでもあ
陳代謝と水分と脂分のバランスが
けるだけ。つまり、正しいお肌の新
分︵額、鼻筋、頬、顎︶などに塗布し、 でファンデはその働きを一時的に助
近年ではそれぞれの役割を併せ持つ
ただし、和装のように立体ではなく、
右記はあくまで、主な使用例です。
ファンデが多く、自身にあった組み
りません。
として使用するのではなく、ファン
ファンデをお肌トラブルのカバー
平面の美しさを見せる場合は、お顔
全体に均一に塗布します。
合わせで使用することが大切です。
色の選び方
デは紫外線や乾燥などのお肌トラブ
にかけてのフェイスラインの色に合
顔と首のムラを防ぐため、頬から顎
え方は様々。イプセンの場合は、お
メイクに使用するスポンジやブラシ
きません。しかし、意外と盲点なのが、
は基本中の基本。ここでは敢えて書
ファンデの洗い残しをしないこと
ファンデ使用の注意点
わせ、
シルキーを調節します。そして、
の洗浄。メイク道具は直接肌に触れ
イ
※プセンではファンデ選びやメ
イクのご相談も承ります。お気軽に
これは化粧品メーカーによって考
そこからお客様のご希望にあわせた、
るものなので、使用後そのままにす
ご相談ください。
ルから守るために使用する。
ファンデのご提案をさせていただい
ると雑菌や細菌の温床になります。
りましょう!
そんな素肌づくりを目指してまい
ております。
IBSEN Magazine
Ibsen Infomation
25th Anniversary
イプセン創立25周年を記念して本年12月に
「25周年パーティー」
をとりおこないます。
ふるってご参加お願い申し上げます。
12月5日㈰ 東京ベイヒルトン
(予)
第一部:25周年記念式典
第二部:クリスマスパーティー
IBSEN Magazine
Ibsen News
新 店 舗 ぞ くぞく オ ー プ ン ‼
オーリブの木
オーナー 石川
瑠美様
10月1日、練馬区南大泉に新たにオープンしました「オ
リーブの木」。閑静な住宅街の中にあるご自宅の一室を利
用したアットホームなお店です。 昔からエステティシャンに憧れていたけれど、無理じゃな
いかと半ば諦めていたところ、お母様の紹介でビハウス大
泉学園に来店。とても親身に相談に乗ってもらい、エステ
の仕事が身近に感じられ、憧れを現実のものにしよう!
と一念発起。オープンを迎えることができました。
MESSAGE from the President
お近くにお寄りの際はぜひ遊びに来てください‼
社長からのメッセージ
多くの出会いに感謝
SEN
n♥
0 IB mpaig
ca
201
a
株式会社イプセン 代表取締役 遠藤 真太郎
去る9月より新たな26期をスタートさせる
立たれます。大変だけど、大変だからこその新
ことができました。四半世紀に渡り、多くのお
たな人生。
「 大変」とは「大きく」
「 変わる」から大
客様に支えられ迎えられましたこと、この場を
変と書くんだそうです。
お借りして厚く御礼申し上げます。
「人生の転機」、ひとつの出会いが人生を大き
さて、新たなスタートと言いますと、毎号こ
く変えるということがあります。イプセンとの
のイプセンマガジンでもご紹介させて頂いてお
出 会 い が「よ り 豊 か に、美 し く、生 き 生 き と、自
ります「新店舗オープン」の記事。夢と希望に満
分らしく生きる」ためのひとつのきっかけにな
ち 溢 れ、ま さ に 新 た な 人 生 の ス タ ー ト で す ね。
れること。
続々と夢に向かって第一歩を踏み出す仲間が増
そしてまた、僕自身が多くの出会いで刺激を
えていますが、ここに立つまでも一筋縄ではい
受け成長できること、この仕事を通して実感で
き ま せ ん。当 初 は ご 相 談 に 来 ら れ る こ と す ら
きる最もうれしいことのひとつです。 多くの
「よし!」と勇気を振り絞り、四苦八苦しながら
出 会 い に 感 謝。26期 も ま た こ の よ う な「出 会
研修を受け、やっとの思いでスタートラインに
n
m
utu
い」を重ねていきたいと思います。
IBSENオリジナル
スパンコールポーチ
ミラー付 プレゼント
!
!
きらめくスパンコールにオーガンジーを重ねたポーチとミラーです
クリスタルのファスナーチャーム、シャンパンピンクが見え隠れする
フリルが特徴のギャザーポーチ。 10
女性らしいデザインです‼
1∼31まで
15,000円以上
お買上げの方
または
基礎化粧品3点以上
お買上の方に
もれなく
プレゼント‼
※一部店舗ではお取扱いしておりません。
IBSEN Magazine
Ibsen Infomation
25th Anniversary
イプセン創立25周年を記念して本年12月に
「25周年パーティー」
をとりおこないます。
ふるってご参加お願い申し上げます。
12月5日㈰ 東京ベイヒルトン
(予)
第一部:25周年記念式典
第二部:クリスマスパーティー
IBSEN Magazine
Ibsen News
新 店 舗 ぞ くぞく オ ー プ ン ‼
オーリブの木
オーナー 石川
瑠美様
10月1日、練馬区南大泉に新たにオープンしました「オ
リーブの木」。閑静な住宅街の中にあるご自宅の一室を利
用したアットホームなお店です。 昔からエステティシャンに憧れていたけれど、無理じゃな
いかと半ば諦めていたところ、お母様の紹介でビハウス大
泉学園に来店。とても親身に相談に乗ってもらい、エステ
の仕事が身近に感じられ、憧れを現実のものにしよう!
と一念発起。オープンを迎えることができました。
MESSAGE from the President
お近くにお寄りの際はぜひ遊びに来てください‼
社長からのメッセージ
多くの出会いに感謝
SEN
n♥
0 IB mpaig
ca
201
a
株式会社イプセン 代表取締役 遠藤 真太郎
去る9月より新たな26期をスタートさせる
立たれます。大変だけど、大変だからこその新
ことができました。四半世紀に渡り、多くのお
たな人生。
「 大変」とは「大きく」
「 変わる」から大
客様に支えられ迎えられましたこと、この場を
変と書くんだそうです。
お借りして厚く御礼申し上げます。
「人生の転機」、ひとつの出会いが人生を大き
さて、新たなスタートと言いますと、毎号こ
く変えるということがあります。イプセンとの
のイプセンマガジンでもご紹介させて頂いてお
出 会 い が「よ り 豊 か に、美 し く、生 き 生 き と、自
ります「新店舗オープン」の記事。夢と希望に満
分らしく生きる」ためのひとつのきっかけにな
ち 溢 れ、ま さ に 新 た な 人 生 の ス タ ー ト で す ね。
れること。
続々と夢に向かって第一歩を踏み出す仲間が増
そしてまた、僕自身が多くの出会いで刺激を
えていますが、ここに立つまでも一筋縄ではい
受け成長できること、この仕事を通して実感で
き ま せ ん。当 初 は ご 相 談 に 来 ら れ る こ と す ら
きる最もうれしいことのひとつです。 多くの
「よし!」と勇気を振り絞り、四苦八苦しながら
出 会 い に 感 謝。26期 も ま た こ の よ う な「出 会
研修を受け、やっとの思いでスタートラインに
n
m
utu
い」を重ねていきたいと思います。
IBSENオリジナル
スパンコールポーチ
ミラー付 プレゼント
!
!
きらめくスパンコールにオーガンジーを重ねたポーチとミラーです
クリスタルのファスナーチャーム、シャンパンピンクが見え隠れする
フリルが特徴のギャザーポーチ。 10
女性らしいデザインです‼
1∼31まで
15,000円以上
お買上げの方
または
基礎化粧品3点以上
お買上の方に
もれなく
プレゼント‼
※一部店舗ではお取扱いしておりません。
IBSEN Magazine
イプセンマガジン
2010
OCTOBER
10
IBSEN Magazine
<クローズアップ>
ビ・ハウス下総中山店
お客様“濱中ますみ様”編
<社長からのメッセージ>
多くの出会いに感謝
新店舗紹介
〈ビューティートピックス〉
ファンデーション選びの六箇条
秋のキャンペーンプレゼント
<ライフスタイル>
「呼吸」
それは心と体の調和
☎0120-037-621
〒133-0052 東京都江戸川区東小岩6-8-11
ホームページ
http://www.ibsen.co.jp
本社E-mail
head-offi[email protected]
商品案内E-mail
[email protected]