ユニオンバンクへの口座切り替えはかんたんに行えます

口座切替アシスタント
ユニオンバンクへの口座
切り替えはかんたんに行えます
簡単な3つのステップで、スムーズで素早い口座の切り替えが行えます。
1
切り替え準備
2
切り替え開始
次ページの「口座切り替え準備ワークシート」を使用して、
これまで使用していた銀行口座に残しておくべき額を算出
してください。
客さまの口座に振り込みを行っている雇用者その他機関等に対して
お
「自動受け取り承諾書」を提出し、振り込み先の
銀行口座が変わったことを通知します。
「自動受け取り承諾書」には、次の情報を必ず記入してください。
• お客さまのユニオンバンク口座番号および9桁の支店コード（routing number）
自動引き落とし承認書」
「
フォームを使用し、
自動引き落としによる各種料金のお支払いを設定します。次の情報を必ず
記入してください。
• 最新の請求書または口座明細書
• お客さまのユニオンバンク口座番号および9桁の支店コード（routing number）
お支払い方法は自由に設定できます。
行口座の切り替えは、各種お支払い手続を見直す絶好の機会です。ユニオンバンクのオンライン・バンキング＆
銀
ビル・ペイ
（各種請求書のお支払い）をご利用いただくと、米国内の何処にでも無料1 でお振り込みが可能です。
お支払い方法についても、一回のみのお支払いや定期的な自動支払いを設定することができます。
まずwww.unionbank.com/demoでその便利なサービスを体験し、今すぐお申し込みください。
3
切り替え完了
付の「口座解約申請書」にご記入いただき、
添
これまで使用していた口座の解約手続を行います。手続を行う前には
必ず、
この口座から振り出した小切手の換金や、設定されている引き落とし等のお支払い全てが完了していることを
ご確認ください。口座解約には以下の情報が必要となります。
• 解約する口座の番号および9桁の支店コード（routing number）
• 解約する口座のある銀行の住所および電話番号
これでユニオンバンクの新規口座ご利用の準備が整いました。お客さまの新しい銀行、ユニオンバンクをご活用
ください。
(1)無料オンライン・バンキング＆無料ビル・ペイ(各種請求書のお支払い）は、個人口座
のみが対象です。尚、延滞金利などの手数料はお客さまのご負担となります。詳細につ
いては、
「All About Personal Accounts & Services Disclosure and Agreement」をご覧
ください。
口座切り替え準備ワークシート
口座切り替え準備
このワークシートを使用して、未決済小切手の決済や、
自動引き落とし、
自動振替のため、お客さまの前の銀行口座に必要
な預金残高を算出します。
1.
最新の口座明細書に記載されている残高を記入してください。
2.
最新の口座明細書に未だ記載されていない入金額（お預け入れやその他の入金）を記入してください。
3.
1と2の合計額を記入します。
4.
最新の口座明細書に未だ記載されていない引き落とし額を記入してください。
（未決済小切手、ATMでのお引き出し、デビット方式でのお買い物、定期循環払い、手数料等。）
5.
手順4の合計額を記入します。
6.
手順3の額から手順4の額を差し引きます。
この金額が新しいユニオンバンク口座にお振り替え可能な額です。
お振り替えを実行される前に、前のお取引銀行で、お客さまのご口座の正確な利用可能残高をご確認される
ことをお勧めします。
また、手続には十分な時間的余裕を考慮し、十分な必要資金があることを取引金融機関にご確認ください。
2
自動受け取り承諾書
受け取り一件につき本承諾書一枚が必要です。必要に応じてコピーしてご利用ください。
お客さまのユニオンバンク
口座に自動的に給与等が振
り込まれます。安心で便利な
サービスをご活用ください。
手続の手順
1 このフォームに記入し
ます。
2 ユニオンバンクの口座
番号と9桁の支店コード
（routing number）を
記入してください。
自動受け取りサービスをご利用ください。
雇用者その他の機関から支払われる給料等の所得を、お客さまのユニオンバンク口座（チェッキ
ング、
セービング、マネー・マーケット）に直接入金する手続です。以下をご記入ください。
名：
姓：
住所（番地、ストリート名）
：
住所（市、州、郵便番号）
：
(
電話番号：
)
-
-
今後、以下の金額を私名義のユニオンバンク口座にお振込ください：
全額 3 口座に送金を行っている
支払額の
雇用者またはその他の機
関に対し、記入済みのこの
フォームにユニオンバンク
の無効小切手一枚を添付
して提出します。
私は、
ご不明な点は、
ユニオンバンク
フリーダイヤル：
1-888-818-6060
までお問合せください。
ユニオンバンク口座種類：　営業時間（太平洋標準時間）
月－金曜：午前８時～午後８時
土曜：午前８時～午後６時
% 毎月$
（支払い機関名）に対し、私宛の支払い額を
下記口座に直接振り込むことを承諾します。本承諾は、私が新たな承諾書を提出するまで、
もしくは私が
書面にて本承諾を取り消すまで有効とします。
チェッキングセービングマネー･マーケット
ユニオンバンク口座番号：
ユニオンバンク支店コード（ABA Routing Number）
：　122000496
ユニオンバンク住所（番地、ストリート名）：
ユニオンバンク住所（市、州、郵便番号）
：
無効小切手を添付して、雇用者に提出してください。
入金（所得）項目：
給料
投資利益
年金・退職金
社会保障給付金
その他
口座名義人署名
日付
共同名義人署名
日付
社会保障給付金の受け取り口座を変更する場合は、社会保障庁のウェブサイトwww.ssa.gov/deposit/
howtosign.htmでご確認いただくか、お電話（1-800-772-1213）にてお問合せください。
3
84705-A-J (7/10)
自動引き落とし承認書
引き落とし一件につき本承認書一枚が必要です。必要に応じてコピーしてご利用ください。
ユニオンバンクの自動引き落とし
サービスで、時間と経費を節約
しましょう。
手続の手順
1 このフォームに記入し
ます。
2 ユニオンバンクの口座
番号と9桁の支店コード
（routing number）を
記入してください。
3 自動引き落としにて料金
を支払う各サービス･プロ
バイダーに対し、記入済み
のこのフォームにユニオン
バンクの無効小切手一枚
を添付して提出します。
ご不明な点は、
ユニオンバンク
フリーダイヤル：
1-888-818-6060
までお問合せください。
営業時間（太平洋標準時間）
月－金曜：午前８時～午後８時
土曜：午前８時～午後６時
引き落とし項目：
ケーブル料金
自動車ローン
携帯電話料金
ユニオンバンク口座からの自動引き落としサービスをご利用ください。
お客さまのユニオンバンク口座（チェッキング、セービング、マネー・マーケット）から各種
サービス料金等を自動的に支払う手続です。以下をご記入ください。
名：
姓：
住所（番地、ストリート名）
：
住所（市、州、郵便番号）：
電話番号：
(
)
-
-
サービス･プロバイダー名：
サービス･プロバイダー電話番号：
(
)
-
-
サービス･プロバイダーにおけるアカウント（お客さま）番号：
現在別の銀行口座から自動引き落としが行われている場合のみ、以下をご記入ください：
私は、現在貴殿が自動引き落としを行っている口座番号
ます。本書は、貴殿が
を解約し
以降に私のユニオンバンク口座から料金の自動引き落と
しを行うための手続を承認するものです。
ユニオンバンク口座 – 以下の口座から自動引き落としを行ってください:
ユニオンバンク口座種類：　チェッキングセービングマネー･マーケット
ユニオンバンク口座番号：
ユニオンバンク支店コード（ABA Routing Number）
：　122000496 私は、上記のサービス･プロバイダーに対し、上記の私のユニオンバンク口座から料金の自動引き落とし手続
をすることを承認します。本承認は、私が書面にて終了を通知するまで有効とします。私は、私の口座に関わる
自動決済手続は米国法に則るものであることを認めます。
クレジット･カード
口座名義人署名
日付
デイケア料金
共同名義人署名
日付
電気料金
お支払いをオンラインで処理することができます。www.unionbank.com/demoでその便利な
サービスを体験し、無料オンライン・バンキング＆無料ビル・ペイ
（各種請求書のお支払い）に
今すぐお申し込みください。1
ガス料金
スポーツ･クラブ会費
保険料
住宅ローン／賃料
電話料金
全ての自動引き落とし手続が完了するまでの数ヶ月間は、
これまで使用していた口座も解約せず
に残しておくことをお勧めします。
(1)無料オンライン・バンキング＆無料ビル・ペイ（各種請求書のお支払い）は、個人口座のみが対象です。尚、延滞金利などの
手数料はお客様のご負担となります。詳細については、
「All About Personal Accounts & Services Disclosure and Agreement」
をご覧ください。　84705-B-J (7/10)
4
自動引き落とし承認書
引き落とし一件につき本承認書一枚が必要です。必要に応じてコピーしてご利用ください。
ユニオンバンク口座からの自動引き落としサービスをご利用ください。
お客さまのユニオンバンク口座（チェッキング、セービング、マネー・マーケット）から各種
サービス料金等を自動的に支払う手続です。以下をご記入ください。
名：
姓：
住所（番地、ストリート名）
：
住所（市、州、郵便番号）：
電話番号：
(
)
-
-
サービス･プロバイダー名：
サービス･プロバイダー電話番号：
(
)
-
-
サービス･プロバイダーにおけるアカウント（お客さま）番号：
コピー用
現在別の銀行口座から自動引き落としが行われている場合のみ、以下をご記入ください：
私は、現在貴殿が自動引き落としを行っている口座番号
ます。本書は、貴殿が
を解約し
以降に私のユニオンバンク口座から料金の自動引き落と
しを行うための手続を承認するものです。
ユニオンバンク口座 – 以下の口座から自動引き落としを行ってください:
ユニオンバンク口座種類：　チェッキングセービングマネー･マーケット
ユニオンバンク口座番号：
ユニオンバンク支店コード（ABA Routing Number）
：　122000496 私は、上記のサービス･プロバイダーに対し、上記の私のユニオンバンク口座から料金の自動引き落とし手続
をすることを承認します。本承認は、私が書面にて終了を通知するまで有効とします。私は、私の口座に関わる
自動決済手続は米国法に則るものであることを認めます。
口座名義人署名
日付
共同名義人署名
日付
お支払いをオンラインで処理することができます。www.unionbank.com/demoでその便利な
サービスを体験し、無料オンライン・バンキング＆無料ビル・ペイ
（各種請求書のお支払い）に
今すぐお申し込みください。1
全ての自動引き落とし手続が完了するまでの数ヶ月間は、
これまで使用していた口座も解約せず
に残しておくことをお勧めします。
(1)無料オンライン・バンキング＆無料ビル・ペイ（各種請求書のお支払い）は、個人口座のみが対象です。尚、延滞金利などの
手数料はお客様のご負担となります。詳細については、
「All About Personal Accounts & Services Disclosure and Agreement」
をご覧ください。
84705-B-J (7/10)
5
口座解約申請書
解約したい口座一件につき本書一枚が必要です。
必要に応じてコピーしてご利用ください。
ユニオンバンク口座をメイン
口座として利用しましょう。
手続の手順
1 このフォームに記入し
ます。
2 これまでご使用されて
いた口座を解約するに
あたっては、新しいユニ
オンバンク口座が利用
可能になっていることを
再確認してください。
3 金融機関に本書を提出
する前に、必ず解約する
口座に設定されている
取引（小切手決済、入金、
振込、
自動引き落とし、
自動送金等）全てが完了
していることを確認して
ください。
ご不明な点は、
ユニオンバンク
フリーダイヤル：
1-888-818-6060
までお問合せください。
営業時間（太平洋標準時間）
月－金曜：午前８時～午後８時
土曜：午前８時～午後６時
注：口座解約にあたって手
数料が発生する場合があ
ります。
これまでご使用されていた銀行口座の解約
この書類は、
これまでご使用されていた口座の解約日および口座残高の振込または送付先をご指定
いただくためのものです。
記入日：
（解約する口座の）金融機関名：
（解約する口座の）番号：
住所（番地、
ストリート名）
：
住所（市、州、郵便番号）
：
口座解約日：
解約する口座の残高を送金または残高分の銀行小切手の送付を指定することができます。
下記のAまたはBをお選びください。
A) 上記口座を解約し、残高および発生した利息を以下の口座に振り込み：
ユニオンバンク口座ユニオンバンク口座種類：　ユニオンバンク口座番号：
ユニオンバンク支店コード（ABA Routing Number）
：　122000496
B) チェッキングセービングマネー･マーケット
上記の
名義口座を
解約し、残高分の銀行小切手を下記に送付：
名：
姓：
住所（番地、ストリート名）
：
住所（市、州、郵便番号）
：
電話番号：
(
)
-
-
口座名義人署名
日付
共同名義人署名
日付
84705-C-J (7/10)
6
オンライン・バンキング＆ビル・ペイ
（各種請求書のお支払い）
テレフォン・バンキング＆ビル・ペイ
（各種請求書のお支払い）
お客さまの資金をご自身が選択された方法で、安全確実に管理しましょう。
ユニオンバンクがご提供する便利なオンライン･バンキングまたはテレフォン･バンキング･サービスをご利用いただくと、
ご自宅やオフィス、その他どこからでもお客さまの口座にアクセスすることができます。
オンラインで無料アクセス1
• インターネットが利用できるコンピュータがあれば、どこからでもお客さまの口座にアクセス・管理が可能
• 素早く簡単な能率的バンキング
• お支払い、お振り替え、小切手画像表示、残高照会、取引照会など、様々な処理が可能
• www.unionbank.com/demoでその便利なサービスを体験し、無料オンライン・バンキング＆無料ビル・ペイ（各種請求書の
お支払い）に今すぐお申し込みください。1
電話によるアクセス
• プッシュホン式電話から24時間365日いつでも自動音声によるテレフォン･バンキング
• 英語またはスペイン語によるわかりやすい音声ガイドによって、口座に素早くアクセス
• フリーダイヤル1-800-238-4486にて、残高照会、取引照会、振替手続、ATM・店舗のご案内など、様々な手続・ご案内をご提供
• テレフォン･バンキングへのお申込みは、1-800-238-4486まで
• 日曜日から土曜日まで毎日6:00am～11:00pm（太平洋標準時）、カスタマー･ケア担当者が対応します。
2
以下のチェックリストをご利用いただき、
オンラインまたはテレフォン・バンキングに設定するお支払いに
必要な情報をご用意ください：
お客さまのユニオンバンク口座番号、
またはユニオンバンク・デビット･カードまたはATMカード番号の下8桁と4桁の暗証番号
支払先*口座番号
支払先名称（会社名または個人名）
支払先住所
支払先電話番号
お支払い方法：
• 一回払い
• 定額払い
* お支払いを行う相手の会社や個人など
(1)無料オンライン・バンキング＆無料ビル・ペイ
（各種請求書のお支払い）は、個人口座のみが対象です。尚、延滞金利などの手数料はお客さまの
ご負担となります。詳細については、
「All About Personal Accounts & Services Disclosure and Agreement」をご覧ください。
(2)カスタマー・ケア担当者の英語またはスペイン語による直接対応には手数料がかかる場合があります。詳細については、
「All About Personal
Accounts & Services Disclosure and Agreement」の「Teleservices」の項目をご覧ください。
7
ご不明な点等は、1-888-818-6060にお問合せください。
営業時間（太平洋標準時間）
月－金曜：　午前８時～午後８時
土曜：　午前８時～午後６時
©2010 Union Bank, N.A. unionbank.com
84705-J (7/10)

Download Report