2 4 5 8 巡見街道（一宮市桜） 一宮だいだいフェスタ大集合 for Halloween が開催されました！ いちのみや秋まつり実行委員会（委員長：則竹 伸也副会頭）は、秋・10 月に一宮市内で行われる、お 祭りや催 事に参加して、みんなで一 宮を盛り上げるイベント 「 一宮だいだいフェスタ 大集合 for Halloween」を開催した。実行委員会では、下記の共同事業を実施した。 （１）オープニングセレモニー （２）フィナーレセレモニー 日 時：10 月 4 日 11：10～11：30 日 時：10 月 26 日 会 場：一宮スポーツ文化センター 会 場：尾張一宮駅前ビル 3 階シビックテラス 16：00～17：00 「一宮だいだいフェスタ大集合 for Halloween」 のフィナーレを飾るセレモニーを開催。当日は、カ フェレストラン「イチモ」にて、ドリンク・軽食を 販売し、ハロウィンパーティを行った。また、あい ち戦国姫隊や萩原チンドン隊、修文大学新体操部に よるステージパフォーマンスが行われ、セレモニー を締めくくった。 △テープカットの様子 （３）お菓子プレゼント事業 期 間：10 月 4 日～10 月 31 日 会 場：市内一円 △セレモニーでのイベント PR の様子 「一宮だいだいフェスタ大集合 for Halloween」 の開催を記念して、初日にオープニングセレモニー を実施した。 △お菓子プレゼント事業の様子 当日は、本所豊島半七会頭が「4 月の桃花祭、7 月の七夕まつり、10 月のだいだいフェスタと言わ 指定の「ハロウィン袋」を、会期中にプレゼント れるよう、一宮市の大きなお祭りに育て、市内外か が行われる会場に持っていくと、お菓子やノベルテ らたくさんの人に訪れてもらえるようにしていき ィーなどがもらえる事業を実施。 たい」と挨拶した。 このハロウィン袋は、一宮市内の幼稚園・保育 その後、各参加団体が法被やハロウィーンにちな 園・特別支援学校生徒の約 13,500 人に無料で配布 んだ衣装で登場して、イベントの PR を行ったのち に、谷一宮市長、本所豊島会頭、則竹実行委員長、 小笠原実行副委員長、能田いちい信用金庫会長によ され、訪れた人は各会場で用意されたプレゼントを 受け取った。会場では、お菓子の他にバッジなど 様々なプレゼントが行われ、来場者を楽しませた。 るテープカットが行われ、フェスタがスタートし た。 2 会期中には、共同事業の他に様々なイベントが実施され、 10 月 19 日には、素人ちんどん大会が萩原商店街一帯にて開 催された。 素人ちんどん大会は、日本各地からアマチュアチンドンマ ンが勢揃いし、ステージや商店街でパフォーマンスを披露し、 来場者を楽しませてくれるイベントである。 当日は、多くの来場者が様々な装いでコンクールに出場し た。 なお、会期中の全イベントについては、下記に掲載。 日程 4日 5日 11 日 12 日 15 日 18 日 催事名 オープニングセレモニー お菓子フェア 2014 いちのみやトリックオアトリート（10/4～31） 第 8 回一宮モーニング博覧会（1 回目） 仮装コスチューム製作発表会 他 一宮オクトーバーフェスト 第 35 回一宮総合食品フェア 第 8 回一宮モーニング博覧会（2 回目） 萩原町お神輿パレード 真清田神社 太々神楽 真清田神社 駒牽神事 第３回ジュニアエコノミースクール ～キッズモールいちのみや～ 第 53 回修文祭（10/18・19） 日程 18 日 19 日 25 日 26 日 28 日 △素人ちんどん大会の様子 催事名 138 ひつじプロジェクト in 修文祭(10/18・19) 第 3 回 ICHINOMIYA 郷土グルメグランプリ イタリアフェア 2014（10/18・19) 福祉とボランティア活動展（10/18・19) 第 10 回素人ちんどん大会 第 8 回一宮モーニング博覧会（3 回目） アートドッグズ 138 2014 びさいまつり（10/25・26) 138 ひつじプロジェクト in びさいまつり（10/25・26) 一宮市無形文化財「重吉甘酒祭」 ニコニコふれあいバス 7 周年記念感謝デー 「138 ハロウィン」メインイベント フィナーレセレモニー 真清田神社 第 16 回献菊展（10/28～11/20） 仮装コスチューム製作発表会＆オリジナルプリント生地とマウスアートパフォーマンス 尾張一宮駅前ビル 3 階シビックテラスで開催。 発表会当日は、セミナー受講者が多くの来場者の前 で衣装のテーマに合った曲とともに自分の製作した 衣装を発表した。 参加者の一人は、「緊張したけれど写真を撮ってく れた人も多く、作ったかいがあった」と話していた。 また、同日、全国で活躍する新進イラストレーター jb style 氏による、効果線をモチーフに製作されたオ リジナルイラストを、繊維へ綺麗に再現したプリント 加工生地を展示するとともに、テレビでも紹介され た、即興で書き上げるライブアートの披露が行われ た。 △発表会の様子 一宮コスチュームタウン推進委員会（委員 長：長尾 大八郎副会頭）は、10 月 11 日、一宮 駅前ビル 3 階シビックテラスにて仮装コスチュ ーム製作セミナーの衣装発表会及びオリジナル プリント生地とマウスアートパフォーマンスを 開催した。 仮装コスチューム製作セミナーは、今年の 8 月より全 5 回に亘り開催されたもので、地元の 企業から無償で提供された生地を使い、受講者 がデザインから生地のカット、ミシンでの縫製 まで、衣装製作にかかる全ての行程を行った。 △作品を披露する jb style 氏 3 第 2 回一宮商工会議所会員交流会 参加企業募集！ 第 35 回一宮総合食品フェア開催 本所では、日頃ご愛顧いただいている消費者の 皆様へ感謝の意を込めて「第 35 回一宮総合食品フ ェア」を 10 月 12 日、名鉄一宮駅構内で開催した。 当日は 16 社が参加し、即売会やガラガラ大抽選会 を開催。さらには地元の高校、大学とコラボして 誕生した商品の展示即売会も行った。 ミス七夕、一宮モーニングエンジェルズや尾張 一宮武将隊が登場し会場を盛り上げたほか、本所 が実施する「一宮だいだいフェスタ大集合」の一 環として会場でお菓子のプレゼントも行い、会場 は大勢の客で賑わった。 一宮商工会議所では、会員相互の繋がりをより 一層強くすると共に、異業種間の交流を一層深め、 情報交換等を行うことにより、これまでにない新 たなネットワーク・人脈形成を図っていただくこ とを目的とした会員交流会を開催する。 多様な連携によるビジネスを創出する絶好の機 会であり、また新入会員様には商工会議所の事業 について理解を深め、地元企業との繋がりを持つ 機会となるので、ぜひ参加をしていただきたい。 交流会の内容、参加申込方法については、下記 の通り。 ○日 時 11 月 25 日（火）13：30～16：30 ○場 所 一宮商工会議所 3 階 301 室 ○対 象 一宮商工会議所会員企業 ○定 員 30 社（1 事業所 2 名まで） ○参加料 無料 ○プログラム 第 1 部 ミニ講演会 第 2 部 プレゼンテーション 第 3 部 交流・名刺交換会 ○申込方法 同封した折込チラシに参加申込の記載 をし、FAX にて申込ください。電話で も受け付けております。 ○問合せ先 一宮商工会議所 中小企業相談所 TEL.0586-72-4611 FAX.0586-72-4411 △第 35 回一宮総合食品フェアの様子 一宮モーニングプロジェクト ～第８回モーニング博覧会が開催！～ 新会館建設で地鎮祭 △第 8 回一宮モーニング博覧会の様子 一宮モーニング協議会（会長：則竹 伸也副会頭） による第 8 回一宮モーニング博覧会を 10 月 5 日、 12 日、19 日、尾張一宮駅前ビル 3 階カフェレスト ランイチモにて開催した。 今年の博覧会は、 「一宮モーニング」という喫茶 文化が、若者に継承されていくよう、学校とコラ ボレーションし創作モーニングメニューを販売し た。 当日は、9 時のオープンであったが、午前中に は完売するなど、3 日間合計で約 800 食を売り上 げる盛況ぶりであった。 △挨拶をする豊島会頭 本所は、10 月 2 日、新会館建設予定地で地鎮祭 を執り行った。 当日は、豊島会頭を始めとする会議所関係者と 清水建設㈱ら工事関係者総勢 44 名が出席し、建 設工事期間の安全と建物の無事完成を祈念した。 挨拶で豊島会頭は、「一宮市、一宮市議会、会 議所会員など数多くの皆様のご配慮により、建設 着工の運びとなった。西尾張地域の中核都市に相 応しい、中心市街地の活性化に寄与する建物とし たい」と抱負を述べた。 4 『元気な店舗コンクール』参加店募集 締め切り迫る！！ 後期夕学講座がスタート ～あなたの「こだわりのお店」を どんどん PR しましょう！～ 市内の小売店・飲食店・サービス店の中から、 より良い店づくりや、消費者サービスの向上に務 めている魅力的な繁盛店舗を表彰し、メディアに 広報することで、事業所の「はげみ」「やる気」 「活力」の一助となるように「元気な店舗コンク ール」を本所で初めて開催します。同封したチラ シの募集要項、本所 HP を参照の上、この機会に △10 月 2 日に開催された下期夕学講座の様子 是非ご参加ください。 後期夕学講座が 10 月 2 日、 本所でスタートした。 【募集期間】9 月 1 日（月）～11 月 21 日（金） 後期の夕学講座は全 15 回の講座であり、10 月 2 【参加資格】 日を皮切りに平成 27 年 1 月 28 日まで開催される。 市内において、小売業及び飲食・サービス業を営む方 各分野の著名人が講師となり、慶應義塾大学丸 資本金の額又は出資の総額が 5 千万円以下の法人。又 の内キャンパスとインターネットで回線をつな は常時使用する従業員が小売・飲食業の場合は 50 人以 ぎ、リアルタイムなやり取りを行う新しい講演会 下、サービス業の場合は 100 人以下の法人及び個人 の形式である。今後のスケジュールや申込につい 反社会的勢力との関わりがない方 ては、本所ホームページを参照。 【問合せ先】 【問合せ先】 一宮商工会議所中小企業相談所 一宮商工会議所中小企業相談所 TEL.0586-72-4611 TEL.0586-72-4611 FAX.0586-72-4411 FAX.0586-72-4411 詳細についてはホームページをご参照ください。 http://www.ichinomiya-cci.or.jp/images/tenpo.pdf 第 42 回 2 級販売士検定を実施 新産業創出研究会 第 3 回 例会を開催! △第 42 回 2 級販売士検定試験の様子 10 月 1 日、本所にて第 42 回 2 級販売士検定 試験が実施され、16 名が受験した。 △新産業創出研究会 第 3 回例会の様子 この販売士検定は、わが国の流通業の唯一 10 月 20 日、本所 3 階にて新産業創出研究 の公的資格として、高く評価されている。受 会の 3 回目となる例会が開催された。 験者は小売業のみならず、製造業や卸売業、 今回のテーマは「ロボット産業」で名古 サービス業などの販売に携わる方々、さらに 屋工業大学 教授の佐野明人（さのあきひと） は流通業界への就職を目指す学生にまで広 氏を招聘し、講演と受動歩行支援機 がりを見せている。 「ACSIVE：アクシブ」の実演を行った。 次回の販売士検定試験は平成 27 年 2 月 18 次回の例会は 12 月 8 日に「次世代エネル 日に 1 級と 3 級の試験を開催予定。問合せに ギー」をテーマに開催を予定している。問合 ついては、本所企画事業部検定担当 せは、本所企画事業部（TEL.72-4611）まで。 （TEL.72-4611）まで。 5 女性会だより １０月研修会を開催 奥地域分科会視察会を開催しました。 △研修会の様子 △視察会の様子 奥地域分科会（会長：早川隆雄）が 10 月 7 女性会（会長：青山富士子）は、10 月 7 日、 日視察会を開催した。 本所にて 10 月研修会として「暮らしに活かす 当日は、奥地域分科会のメンバー、25 名が アロマセラピー講座」を開催した。講師に女 参加し、大阪市阿倍野へと出向き今年 3 月 7 性会会員でもあるアロマスクール・ソフィア 日に全面開業した「あべのハルカス」を視察 主宰 石塚智子氏を迎え、植物の香りやさまざ した。 まな働きの力を借りて、心や身体のトラブル 参加者は地上 60 階、高さ 300 メートルの展 を穏やかに回復し、健康増進や美容に役立て 望台に上がり、大阪市内を一望。素晴らしい るアロマセラピーについて、はじめに知って 景観に感動し、とても有意義な視察会となっ おきたいこととその活用方法を学んだ。当日 た。 は、14 名が研修会に参加した。 ジュニアエコノミースクール 子供達による販売実践を実施 愛知県商工会議所青年部連合会 第 3 回会長会議を小牧市で開催 △販売を行う子供達の様子 △会議で説明をする矢田会長 青年部（会長：矢田賀也）は、10 月 18 日、今年 で３回目となる、 「ジュニアエコノミースクール～ キッズモールいちのみや～」の販売実践を名鉄一 宮駅コンコースにて行った。 ジュニアエコノミースクールとは、商売の一連 の流れを小学生に体験頂くもので、子供達は、8 月から会議、企業訪問等を繰り返し、当日販売に 臨んだ。 今年は、会員協力事業所から、一宮市で生産さ れる商品（和洋菓子、婦人服、マフラー等）を仕 入れ、小学校 5,6 年生が 5 人 1 組となり 9 チーム により販売が行われた。当日子供達は、商品など を店頭にならべ、協力事業所から教わった商品知 識を活かし、初めての商品を販売することを体験 し、積極的に、情熱を持って実践した。 愛知県商工会議所青年部連合会（会長：豊橋 YEG 鈴木勝利）は 10 月 3 日、今年度 3 回目となる会長 会議を小牧商工会議所で開催した。 会議には、本所青年部から矢田賀也会長ら 10 名 が出席し、平成 27 年 2 月に一宮で開催される第 4 回会長会議企画書（案）について説明を行い、可 決承認を得た。 会議上で矢田会長は、「当地の地域資源である 「一宮モーニング」を題材とした講演会やモーニ ング体験などを企画している。ぜひ、一宮の地へ 足を運んで頂きたい。 」と呼びかけた。 会議終了後には、懇親会を開催し、会員間の交 流を深めた。 6 B usiness support center 【ビジネス支援センター】 一宮商工会議所 中小企業相談所 TEL：85-7032 ＦＡＸ：85-7033 Homepage http://bsc.ichinomiya-cci.or.jp 第二・三・四回「一宮創業スクール」を開催いたしました！ 第二回：出席者２７名 場所 iビル２階 大会議室 第三回：出席者２８名 場所 一宮商工会議所３階 ３０１室 第四回：出席者２９名 場所 一宮商工会議所３階 ３０１室 第二回開催では、「長尾会計事務所」所長で税理 第四回では、始めに「売り方」に関する事例を四 士の、長尾 哲也 氏より「税務・法務」について講 つ上げていただき、その後、販売先や内容量、メー 義が行われた。 カーがそれぞれ違う四種類のドレッシングの価格 支援機関より『経営』『財務』『人材育成』『販路 帯を考えるワークを行った。何処でどのように販売 開拓』の 4 つの項目を習得する事で「認定事業者」 するかで価格帯が決まり、その価格帯の決め方も生 と認められ、株式会社設立時の登記にかかる登録免 産方法や販売ルートによって様々である事を解説。 許税が軽減されることから、本カリキュラムでは法 最後に総まとめとして、何気ない皿に付加価値を 付け、価格、販売場所の選定と、プロモーションの 人設立の要件を中心に解説いただいた。 「会社設立に注意！知っておくべき 7 つのポイン ト」と題し、①資本金の額、②創業時の資金不足、 仕方についてグループワークを行い、それぞれグル ープごとにアイデアを発表した。 ③銀行口座の開設、④事業年度と免税期間、⑤青色 「税務・法務」は、事業者にとっては切り離せな 申告、⑥源泉所得税の納付、⑦役員報酬額について いものである。受講者は、普段聞きなれない言葉に 要点をまとめて頂き事例を交えた説明が行われた。 も真剣に耳を傾けメモを取る様子が伺えた。また 中でも、④会社設立日によって消費税の免税期間 「マーケティング」は事業の生命線であり、外部環 が異なる事を分かりやすく図で説明。会社設立日時 境なども考慮したプロモーションも要求される。グ と決算期については、免税期間を踏まえて考慮する ループワークでは、楽しそうに意見を出し合う姿も 事や、⑦事業年度途中での役員報酬額の変更は、損 見受けられた。 金計上に関わってくる事を説明。役員報酬額の適正 なシュミレーションなどについて重点的に解説い ただいた。 第三回・四回では、「オフィス・ＨＡＮＤＯ」代 表で中小企業診断士の、寺田 久美氏より「マーケ ティングの基礎知識」「営業・販売戦略」について 講義が行われた。 第三回では、「記念日にどういったお店に行きた いか」 、 「お昼時にはどういったお店に行くか」とい った例題についてグループワークを行った。グルー プごとに出された回答をもとに、顧客が求めるニー ズは時間や場所、シュチュエーションによって様々 であり、それに合わせた商品コンセプトをつくる事 が重要である事を解説いただいた。 ▲講義を行う長尾氏（左上）と寺田氏（右下） 7 中小企業相談所は、国･県の中小企業施策の普及にあたり､特 に小規模事業者の皆様の経営、金融、税務、経理、労務などに 関する経営支援を行う機関です。11 名の経営指導員が、それぞ れ地区を巡回し、商工会議所の会員・非会員の区別なく相談に 応じております。勿論、業務上知り得た秘密は厳守します。 ▲ 店舗外観 ▲ 美味しそうなケーキがずらり カ ン ツ バ キ NOB U ～ ひたむきに お菓子作りに邁進 ～ ▲ 人気の焼き菓子 ▲ 代表者：磯貝 元伸 氏 “西洋菓子をもっと身近なものに、誰でも手 に取れる値段で”をコンセプトに開業以来か 紙切れ 1 枚で自社のことを分かってもらえるはずが わらぬ思いでお菓子作りに励む「カンツバキ ないという考えから求人票もこれまで一切出した NOBU」。代表者の磯貝元伸さんに話を伺った。 ことはない。「従業員が変化していく過程を見るの ◆はじまりは 8 坪の小さなお店 が好き」とのことで、お菓子作りを通じて若い従業 代表者は高校卒業後、名古屋市の洋菓子店 員と一緒に学び、共に成長していければと意気込 での修行を経て、昭和 52 年 4 月に妻の出身地 む。 である一宮市で、現在は尾西信用金庫末広支 ◆地域貢献に努めるのは、父親の影響 店となっている場所にお店を開いたのがはじ 社会活動に熱心だった父親の背中を見て育った まり。開業資金もなく、店舗面積も 8 坪と小 こともあり、ボランティアにも熱心。洋菓子協会の さな店からスタートしたが、お菓子作りにひ 発展にも寄与し、愛知県洋菓子協会の副会長も務め たむきに取り組んだ結果、現在では“一宮の ている。かつて当所が実施した「地域特産品等開発 洋菓子店と言えばカンツバキ”と多くの市民 推進・販路開拓支援事業」の委員として参画し、 「138 に認知されるまでになった。店名は、冬の厳 のっぽさん」などの開発に尽力いただいたほか、現 しさの中に真っ赤に咲くカンツバキのよう 在でも「いちみん商品券事業」にも参加するなど関 に、お客様の心に笑顔の花を一つでも多く咲 係も深い。最近では県立一宮商業高等学校の生徒が かせられるようにとの願いが込められてい 「商業高校フードグランプリ」に参加するために考 る。昨年 12 月にオープンした「テラスウォー 案した「一宮メェ～レンゲクッキー（*） 」の開発に ク一宮」にも出店し、現在 3 店舗を経営する。 も協力するなど、一宮のため積極的に地域貢献に努 店内には生菓子や焼菓子をはじめ 3 人のシェ めている。 フによるコラボ商品「極みバウム」やしっと 仕事は趣味でもあるとのことで、今後も体が動く りしたスポンジをシュー皮で巻いた「シュー 限り厨房に立ちたいと更なる意欲を燃やす代表者 のぶロール」などが並ぶほか、カフェスペー から日々精進することの大切さ、人と人との出会い スも併設する。 の大切さなどを学ばせていただいた。 ◆人と人の出会いを大切にしている (*) 一宮商業高校国際ビジネス科の生徒たちが考案・販売したクッ キー。一宮市が毛織物の名産地であることにちなんで、「羊」をイ 開業してこれまでを振り返り「特に苦労し メージし、羊のふわふわの毛並を、クッキーの食感や形で表現し たと感じたことはない」と言う。他人と比較 ている。 することはせず、今日より明日、明日より明 代表者：磯貝 元伸 創 業：昭和 52 年 後日と日々前進するべく、常に自分と闘って おり、現在でもどの従業員よりも早く出勤し、 住 所：一宮市大和町毛受字西池田 121-1 1 番遅く帰る日々を送っている。 Ｔ Ｅ Ｌ：(0586)44-1888 開業以来、仕入先や銀行との取引を変えず 業 種：洋菓子製造販売 人との出会い、つながりを大切にしている。 U R L：http://kantsubaki.com/ Q A いちのみや食ブランドに認定されている「いちのみやねぎみそ織りパイ」について教えてください。 表面はパリッとパイの感覚で、中身はクッキーのサクサク感があります。おやつに最適で、飲み物 はコーヒーか紅茶がおススメの商品です。一宮土産にいかがでしょうか。 8 ～創意工夫を凝らした本格 中国料理をリーズナブルに～ 中国料理 愛 園 △店内の雰囲気と新作料理（B・B 飯 汁なしﾀﾝﾀﾝﾒﾝ、青汁そば） 一宮市で創業して 12 年。 「基本に忠実でありな がら+αの工夫」を心がけ、日々リーズナブルに本 格中国料理を提供するのは中国料理愛園の代表の 阿彦和宏氏。チャレンジ精神を持って、迷ったら トライする姿勢を常に心がけ、多くの新商品を開 発し、この地域の人々に「お腹と心の満足」を提 供している。現在は、揚げ半熟玉子のブラックビ ーンズあんかけご飯、「通称 B・B 飯」や見た目に 美しい汁なしタンタンメン、さらには身体に優し い青汁（あおじる）そばを新メニューとして開発。 スパイスや香辛料、薬味などで本格的な味わいと 風味を楽しむことができる。美味しい料理を提供 する阿彦氏であるが、料理の腕は決して一朝一夕 ではなく、多くの努力を重ねながら料理の技術を 磨いてきた。 △厨房で調理を行う代表の阿彦和宏氏 地元、一宮商業高等学校を卒業後、南京街もあ る港町、兵庫県神戸市にて中国料理の修行を開始。 約 10 年の下積時代を経て、阪神地区の高級住宅街 である芦屋市にて「中国料理 愛蓮 芦屋店」の 料理長を任されるまでになる。そこで、5 年間、 飲食店の経営のあり方など厨房内・外での管理を 学ぶことになる。 幼い頃から外食に連れて行かれることが好き で、 「おなかは満腹、心は満足」な気持ちにさせて くれる。その魅力にとりつかれ、やがて独立開業 の夢を持つ。そして 12 年前の平成 14 年、一宮市 で「リーズナブルに本格中国料理を提供する。 」 という理念のもと「中国料理 愛園」を開店。 この開業当初の理念は、今も変わらず、ランチ タイムは、近所のサラリーマンや主婦の会合な どで多くの客で賑わう。またディナータイムで はカップルや家族連れや三世代ファミリーが利 用する。常連客からは「何を食べても美味しい」 と大変好評である。 平成 24 年から一宮モーニングプロジェクトの 参加店であり、はじめは「中国料理屋がモーニ ングをやるのか」と言われたが、阿彦氏のチャ レンジ精神により「中華モーニング」を確立。 味、ボリューム共に好評でネギ汁そば（ラーメ ン）や中華がゆなど、特色のある品揃えで今で は多くの客に楽しまれ、またメディアにも多く 取り上げられるほどになった。今後も地域の皆 様へのサービスであると中華モーニングを続け ていくとのこと。 料理に対する創意工夫と心がけは人一倍で、 例えば「幻の焼きギョウザ」には隠し味に赤み そを加え、家庭では出来ない調理法、異空間を お皿の上で演出できるようにアレンジを加えて いる。 今後は、さらなる高齢化社会に対応できる様、 あっさりとした優しい中国料理をより気軽にお 召し上がりいただける様に展開していきたいと のこと。今まで修行の時代から一宮での開業、 そして現在に至るまで数多くの方々に支えら れ、助けられ、恩恵をいただいたぶん、これか らもお客様に恩を返すつもりで、この地で頑張 っていくと、強い思いを持ちながら厨房で自慢 の料理を奮っていた。 代表者： 阿彦 和宏 創業： 平成 14 年 業種：飲食店（中国料理） TEL：0586-71-3039 FAX：0586-71-3039 住所：一宮市猿海道 1-13-3 Q.お客様に「中国料理愛園」を楽しんでもらうための工夫を教えてください。 A．"中華屋さん"とは一風変わった雰囲気で様々な装飾を施しています。またお会計時に「中国料理愛 園新聞」を配布して、季節のイベントの紹介や次回ご利用いただけるクーポンを提供しています。 9 いちのみや食ブランド、新たに２品目を認定！ いちのみや食ブランド推進協議会はこのほど、新たに 2 品目を「いちのみや食ブラ ンド」として認定、これにより認定商品は 44 品目となりました。 今後、これらの認定商品には認定証を発行するとともに「認定マーク(データ)」の 使用を許可し、 「いちのみや食ブランド品」として広告・販売できるほか、本所ホーム ページなどに掲載するなど積極的に PR を行っていきます。 ◆今回の認定商品 チョコレート 「はちみつ」 どら焼 「極みかさね」 一宮産のハチミツ（福来蜜） 一宮市の野田養鶏園 を使用。はちをイメージし、 が生産する卵をはじめ 可愛く仕上げた逸品となって 国産小麦、鹿児島産粗 います。 糖、北海道産小豆を使 【主な販売先】 用し、しっとりと仕上 Patisserie げた手焼きのどら焼。 K．Shimao （ﾊﾟﾃｨｽﾘｰ ｹｰ.ｼﾏｵ） 【 主な販売先】 （愛知県一宮市緑 2-2−21 メゾングリーンヒル 105 TEL. 0586-72-7172） 株式会社きよせ （一宮市末広 1-12-7 TEL.0586-45-5074） ※商品名、販売先などは 9 月 24 日現在のもので、変更する場合もございます。 第 2 回合同報道発表会開催日決定！ ﾌﾟﾚｽﾘﾘｰｽｾﾐﾅｰも開催！ﾌﾟﾚｽﾘﾘｰｽ・ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾃｰｼｮﾝの方法を伝授！ 会員事業所の情報発信をサポートするため、新商品やサービスを紹介する『合同報道発表会』を開催しま す。この発表会では、報道関係者に向けて貴社の新商品・新サービスを発表していただくことができるほ か、報道関係者と交流していただく時間も設けます。 是非、この機会に貴社の新商品・新サービスを報道関係者にアピールしてみませんか？ ◆日 時 平成 27 年 1 月 20 日(火) 10：00～11：30 ◆場 所 一宮商工会議所 3 階 301 室 ◆内 容 報道関係者に向けて新商品・新サービスの 報道発表の経験がない、ﾌﾟﾚｽの方法がわからない方必見!! プレスリリースセミナー ～自社製品を記事に取り上げてもらう方法～ 発表（各社 5 分程度）と交流 ※新商品、新サービスとは 6 ヶ月以内に販 ◆日 時 平成 26 年 12 月 16 日(火) 13：30～16：30 売したもの、もしくは 3 ヶ月以内に発売 ◆場 所 一宮商工会議所 2 階 201・202 室 予定のもの ◆講 師 栗林芳彦氏（名古屋文理大学情報ﾒﾃﾞｨｱ学部教授） ◆参加費 無料（非会員は参加不可） ◆定 員 10 社（定員に達し次第、締切） 申請先 ：一宮商工会議所中小企業相談所 TEL.0586-72-4611 ◆受講料 4,320 円（会員） 6,480 円（非会員） ◆定 員 20 名 ※合同報道発表会の事前対策に是非ご利用ください。 FAX.0586-72-4411 小規模事業者経営改善資金融資制度（マル経融資制度） の利率が年 1.35％に引き下げられました。 マル経融資制度は、経営改善を図ろうとする小規模事業者の方々をバックアップするため、無担保・無保証 人・低利で融資する制度です。平成 26 年 10 月 10 日現在、利率が年 1.35％に引き下げられました（10 月 10 日 現在）。マル経融資をご検討されている方は下記問合せまでご連絡ください。 ●融資限度額 2,000 万円 ●担保・保証 ●利率 年 1.35％ ●返済期間 運転資金は 7 年以内、設備資金は 10 年以内 10 ●問合せ先 無担保、無保証人 一宮商工会議所中小企業相談所 TEL.72-4611 FAX.72-4411 中 小 企 業 景 況 調 査 報 告 (平成 26 年度 第 2・四半期 （7 ～ 9 月）) ≪今期の景況≫ 改 善 傾 向 に 足 踏 み が 見 ら れ る 。 １．前年同期比 DI 値の分析（業況 DI 値） 今期は前期実績(H26.4～6 月期)を下回った。来期は今季実績を上回る見通し。 ２．設備投資の動向 今期の設備投資は、前回調査値(38 件、28 事業所)に比べ件数・事業所とも減少している。 今期の実績は 37 件(25 事業所)。主な内訳は『付帯施設』8 件、『生産設備』、『車両・運搬具』、 『OA 機 器』各 7 件、 『その他』8 件となっている。 ３．直面している経営上の問題点 業種別の直面している経営上の問題点は、多くの業種で経営上の問題点の上位に『需要の停滞』、 『製品 等単価の低下・上昇難』 、『原材料価格等の上昇』を挙げている。 業 況 ＤＩ －前年同期比－ 20 0 -20 -40 -60 -80 ９ 月 H ２ ５ ． ７ ３ 月 ６ 月 ９ 月 H ２ ６ ． １ H ２ ６ ． ４ H ２ ６ ． ７ ３ 月 ６ 月 ９ 月 ～ ※第 1 四半期＝4～6 月期 第 2 四半期＝7～9 月 第 3 四半期＝10～12 月 １ ２ 月 H ２ ５ ． １ ０ ～ ６ 月 H ２ ５ ． ４ ～ ３ 月 H ２ ５ ． １ ～ １ ２ 月 H ２ ４ ． １ ０ ～ ９ 月 H ２ ４ ． ７ ～ ６ 月 H ２ ４ ． ４ ～ ３ 月 H ２ ４ ． １ ～ １ ２ 月 H ２ ３ ． １ ０ ～ ９ 月 H ２ ３ ． ７ ～ ６ 月 H ２ ３ ． ４ ～ ３ 月 H ２ ３ ． １ ～ １ ２ 月 H ２ ２ ． １ ０ ～ ９ 月 H ２ ２ ． ７ ～ ６ 月 H ２ ２ ． ４ ～ ３ 月 Ｈ ２ ２ ． １ ～ １ ２ 月 Ｈ ２ １ ． １ ０ ～ Ｈ ２ １ ． ７ ～ ９ 月 Ｈ ２ １ . ４ ～ ６ 月 Ｈ ２ １ ． １ ～ ３ 月 ～ １ ２ 月 Ｈ ２ ０ ． １ ０ ～ Ｈ ２ ０ ． ７ ～ ９ 月 Ｈ ２ ０ ． ４ ～ ６ 月 Ｈ ２ ０ ． １ ～ ３ 月 ～ １ ２ 月 Ｈ １ ９ ． １ ０ ～ Ｈ １ ９ ． ７ ～ ９ 月 Ｈ １ ９ ． ４ ～ ６ 月 Ｈ １ ９ ． １ ～ ３ 月 ～ １ ２ 月 Ｈ １ ８ ． １ ０ ～ Ｈ １ ８ ． ７ ～ Ｈ １ ８ ． ４ ～ Ｈ １ ８ ． １ ～ ９ 月 Ｈ １ ７ ． １ ０ ～ ６ 月 ～ Ｈ １ ７ ． ７ ～ Ｈ １ ７ ． ４ １ ２ 月 来 期 の 見 通 し 第 4 四半期＝1～3 月期 ≪業況レポート≫ A 社(製造業＜自動車部品加工＞) 依然として業況は好調。ただし、急激な発注量の増加で反動もありうるのではないかという危機感はある。作業員の補 充は派遣でしのいでいる。原材料等の上昇に伴う価格転嫁は出来ない状況である。 B 社(製造業＜食品＞) 新規の引き合いはあるものの、消費税増税の影響により売上が減少し、その影響が現在も続いている。売上減少が一過 性のものなのか継続するのか状況が読めない。電気代に加え、ガス代も上昇し、経営を圧迫している。これまでは販売価 格を据え置きしていたが、年明けに販売価格を値上げする予定である。 C 社(卸売業) 消費税の増税に加え、天候不順が続き、消費者心理が落ち込み業況は悪い。今後も消費需要の盛り上がりに欠けること、 原料アップによる採算悪化が予測される。消費税増税分の価格転嫁は出来ているものの、その他経費の値上がり分につい ては、満足に製品価格に転嫁できていない。 【調査の要領】 ● 調査対象期間 ● 調査の方法 調査対象期間は、「4～6 月」 「7～9 月」「10～12 月」 「1～3 月」の四半期毎とする。 調査は、日本商工会議所の調査様式を用いて調査実施時期に、原則として経営指導員が企業 を訪問し、面接・聴き取りにより行う。 ● 調査対象企業数 100 事業所 ● 調査対象企業の業種 建設業 7 繊維製造業 49 その他製造業 13 卸売業 12 小売業 10 サービス業 9 11 あいちっこ「家庭教育応援企業」を 募集します！ 愛知県社会保険労務士会からのお知らせ 愛知県では、家庭教育を応 援す る企業を募 集してい ま す。 家庭教育応援企業とは、子 育てしやすい職場環境づくり と子どもたちが健やかに育つ こと ができる活 動に取り 組 み、家庭教育を支援していた だく企業のことを言います。 愛知県教育委員会生涯学習課ＨＰ「企業で家庭教 育を応援」をご覧いただき賛同していただける企業 は賛同書を提出してください。 また、家庭教育研修会開催を希望される企業には 講師紹介も実施しています。 年金・労働社会保険・人事労務の専門家である 社会保険労務士があなたの身近な問題の相談に 無料でお応えします。 【問合先・提出先】 愛知県教育委員会 生涯学習課 家庭教育・地域連携支援グループ TEL: 052-954-6780 FAX: 052-954-6962 【URL】 http:/www.pref.aichi.jp/0000017092.html 新 入 会 員 ご 紹 介 ～ご入会ありがとうございました～ 事 業 所 名 所属部会名 よろずやびっく株式会社 文化・サービス 宝島 一宮店 商 業 玉野銀杏組合 食 品 大東建託株式会社一宮支店 土 木 建 設 BLASTISSEY 株式会社 土 木 建 設 株式会社 PMA 文化・サービス Hang out coffee 文化・サービス 株式会社竜廣設計 土 アシスト企画株式会社 文化・サービス 北村防水 土 株式会社 Next Innovation 金 融 ・ 理 財 愛和美装 土 木 建 設 川口塗装店 土 木 建 設 My Style 文化・サービス 株式会社ワイエスカスタマ 機 中日本総業株式会社 文化・サービス マツオボクシングジム一宮富士店 文化・サービス 株式会社東海モード 繊 木 建 設 木 建 設 械 工 業 維 製 造 ※新入会員の内、名簿の公表を希望しない事業所は 掲載しておりません。 12 ●このような場合にご利用ください。 ・私の年金どうなるの？ ・もうすぐ定年だけど、再就職や第２の人生どの ようにしよう？ ・パートでも有給休暇はあるの？ ・病気したときに補償は？ ・会社でのトラブルに悩んでいるけど、どうした らいいのだろう？ ・育児休業について、いいアドバイスはない？ など、生活に密着した問題や疑問について。 ◆開催日 平成 26 年 12 月 7 日(日) ◆開催時間 10 時 00 分より 15 時 00 分まで ◆開催場所 ・名鉄百貨店一宮店（一宮市新生 1-1-1） ・テラスウォーク一宮（一宮市両郷町 1-1） ・リーフウォーク稲沢（稲沢市長野 7-1-2） ・アピタ江南西店（江南市松竹町上野 205） ・イオンモール扶桑（丹羽郡扶桑町大字南山名字高塚 5-1） ・アピタ大口店（丹羽郡大口町丸 2-36） 【お問合せ】 愛知県社会保険労務士会 尾張支部長 池田 裕史 TEL.0568-67-1012 FAX.0568-67-1353 今月の表紙「巡見街道（一宮市桜） 」 巡見街道は、江戸時 代に幕府より派遣され た「巡見使」が通った 道で、既存の五街道、 脇住環道、各藩の藩営 道路、主要地方道を連 続させて設定された道 である。 「巡見使」とは、幕 府が政治の参考にと、 諸国の政情を視察させ た情報収集係で、二千 石以上の旗本を筆頭に 正副「巡見使」が三人、お供の者を入れると百 人を超える大行列を成していた。 写真右には、漢詩人 森春濤の漢詩碑がみえ る。この漢詩は春濤 33 歳、はじめての江戸道中 で箱根越えのおり参勤交代と行き違った際に作 ったもので、書は 65 歳の時に揮毫された。 ミノヤランチサービス広告 ミノヤランチサービス広告 愛知県信用保証協会広告 杉浦経営会計事務所広告 13 愛知県西尾張県税事務所からのお知らせ 一宮税務署からのお知らせ ～個人事業税第二期分の納税をお忘れなく～ 個人で事業を行っている方の記帳の記載･記録の保存について 個人事業税の第二期分の納期限は 12 月 1 日 (月)です。 11 月中旬に県から納税通知書をお送りしま すので、最寄りの銀行、農協、漁協、ゆうちょ 銀行(ゆうちょ銀行代理店の郵便局を含みま す)などの金融機関若しくはコンビニエンスス トア(納付書の納付金額が 30 万円以下のもの に限ります)又は県税事務所で納付してくださ い。 また、納税には便利で安全な口座振替の制度 もありますので、ご希望の方は口座を開設して いる金融機関の窓口で手続をしてください(た だし、手続の時期によっては、来年度分からの 取扱いとなる場合があります)。 【問合せ先】 西尾張県税事務所 TEL.45-3169(ﾀﾞｲﾔﾙｲﾝ) http://www.pref.aichi.jp/zeimu/ 平成 26 年 1 月から、事業所得、不動産所得 又は山林所得を生ずべき業務を行う全ての方 は、記帳と帳簿書類の保存が必要です。 なお、この記帳･帳簿等の保存制度につきまし ては、所得税及び復興特別所得税の申告が必要 ない方も対象となります。 詳 細 は 、 国 税 庁 ホ ー ム ペ ー ジ （http://www.nta.go.jp）をご覧いただくか、最 寄りの税務署にお問い合わせください。 税務署から電話相談センターの窓口のお知らせ 「電話相談センター」の利用案内 ご利用方法…一宮税務署（℡０５８６－７ ２－４３３１）へお電話をお掛けください。 自動音声案内により「１」を選択すると「電 話相談センター」につながります。 一宮商工会議所（9 月 1 日～9 月 30 日分） 新会館建設負担金にご協力有難うございました 一宮商工会議所は、昨年 8 月に開催された常議員会・臨時議員総会において会館建設議案が議決され、 新会館建設のための｢負担金募集｣を本年 1 月より開始いたしました。 ご支援いただきました皆様には深く御礼申し上げます。 (敬称略・順不同) 事 業 所 名 共和食品工業㈱ モリリン㈱ ㈱木村鉄工所 時田毛織㈱ 鈴木自動車㈱ 飯盛産業㈱ 平野建設㈱ 神戸産業㈱ ㈱みずほ銀行一宮支店 中隆毛織㈱ ㈲辰巳殖産 一宮市本町商店街 瀧建材㈱ 中村住宅設備㈲ 事 業 所 名 合資会社平三商店 愛知県商店街振興組合連合会一宮支部 ㈲アビリティー 福田硝子工事 アバンティ ㈱心音 ㈱サンウェイ 古川測量登記事務所 エーディ電子㈱ ㈱スギウラ 岩田会計事務所 長瀬好和税理士事務所 第一毛織㈱ ㈱加納技研 事 業 所 名 堀江織物㈱ ㈱ヌーベル浅野 ㈲ひかり計算センター ㈲東成工業 モリリン撚糸工業㈱ 尾張実務珠算連盟 宮田鑿井工業㈱ 森電気工事 取材屋 ㈱鳥越樹脂工業 ㈱サガミ開明店 ㈲稲垣ニット 大森撚糸㈱ ㈱ケイ・クリエイト 事 業 所 名 松田精工 柴田小児歯科 ㈱ピカデリーハウス イトー化工㈱ ㈲チリカセイ 川辺社会保険労務士事務所 木全建設㈱ アンジェロ㈱ ㈱原田商店 伊勢化研㈱ ケイアイシーリング ㈱セ・カンド 大晃住宅㈲ 喫茶スリーピース 寄付金 真清田神社 石塚智子 14 《お願い》 本所では継続して｢新会館建設負担金｣を募っております。経済情勢の厳しい折、誠に恐縮に存じます が、建設資金に対するご支援につき格別のご高配を賜りますようお願い申し上げます。 14 15 所 報 ・ 第六三四号（平成二六年十一月一日号） 発 行 ・ 一宮商工会議所（一 宮 市 栄 四 丁 目 二 番 一 号 ） 印 刷・西 濃 印 刷 株 式 会 社 定価二〇〇円（消費税込み）※会員の購読料は会費に含まれています 長尾会計事務所 編集発行人 ・ 細 野 登
© Copyright 2024 Paperzz
