ISSN 2188-5591 日本西洋史学会 大会報告集 2016 年 5 月 21 日（土）・22 日（日） 慶應義塾大学三田キャンパス プッツガー歴史地図 日本語版 詳細な歴史地図が満載！ ドイツの世界歴史地図 「PUTZGER Historischer Weltatlas」 の日本語版。 地図だけでなく概説的記述や 年表などを加えた、 世界史学習者必携の書！ ●ISBN 978-4-8071-6099-0 ●縦 340 ㎜ × 横 250 ㎜ ●本体 9,500 円（税別） ●312 頁 大好評！ 地図などの図版を豊富に掲載した資料集！サブテキストにも最適 最新世界史図説 タペストリー 「タテの流れ」と「ヨコのつながり」 を整理した世界史資料集の決定版！ ●ISBN 978-4-8071-6240-6 ●AB 判 ●本体 867 円（税別） ●348 頁 帝国書院 明解世界史図説 エスカリエ 「時代の扉」と「クイズ」で世界史 の学習が楽しくなる資料集！ ●ISBN 978-4-8071-6241-3 ●AB 判 ●本体 809 円（税別） ●240 頁 〒101-0051 東京都千代田区神田神保町 3-29 TEL 03-3261-9038 FAX 03-3234-7002 https://www.teikokushoin.co.jp/ ➨ ᅇ᪥ᮏすὒྐᏛయࣉࣟࢢ࣒ࣛ ➨㸯᪥┠㸸ᖺ᭶᪥㸦ᅵ㸧 ᮾ㸭す᪥ᮏ᠓ㄯ ̽㸦㤋㸱㝵㆟ᐊ㸭◊✲ᐊᲷ㸯㝵$%㆟ᐊ㸧 ⌮ᰯ㆟ ̽㸦㤋㸱㝵㆟ᐊ㸧 ཷ㛤ጞ 㸦すᰯ⯋㸯㝵ᥖ♧ᯈࢫ࣮࣌ࢫ㸧 ࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥ̽㸦ᒎ♧̽ すᰯ⯋㸯㝵㸧 බ㛤ㅮ₇ ̽㸦すᰯ⯋㸯㝵࣮࣍ࣝ㸸ヲ⣽ࡣ㡫ࠊ㹼㡫ཧ↷㸧 ⥲ ̽㸦すᰯ⯋㸯㝵࣮࣍ࣝ㸧 ᠓ぶ ̽㸦すᰯ⯋ᆅୗ㸯㝵⏕༠㣗ᇽ㸧 ➨㸰᪥┠㸸ᖺ᭶᪥㸦᪥㸧 ཷ㛤ጞ㸦すᰯ⯋㸯㝵ᥖ♧ᯈࢫ࣮࣌ࢫ㸧 㒊ู⮬⏤ㄽ㢟ሗ࿌̽㸦ヲ⣽ࡣ㹼㡫ࠊ㹼㡫ཧ↷㸧 ྂ௦ྐ㒊㸦すᰯ⯋㸱㝵㸧 ୰ୡྐ㒊㸦すᰯ⯋㸰㝵㸧 ㏆ୡྐ㒊㸯㸦すᰯ⯋㸰㝵㸧 ㏆ୡྐ㒊㸰㸦すᰯ⯋㸰㝵㸧 ㏆௦ྐ㒊㸯㸦すᰯ⯋㸯㝵㸧 ㏆௦ྐ㒊㸰㸦すᰯ⯋㸯㝵㸧 ⌧௦ྐ㒊㸯㸦➨୍ᰯ⯋㸰㝵㸧 ⌧௦ྐ㒊㸰㸦➨୍ᰯ⯋㸰㝵㸧 ⌧௦ྐ㒊㸱㸦➨୍ᰯ⯋㸱㝵㸧 ࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥ̽㸦ᒎ♧̽㸧 㸦すᰯ⯋㸯㝵㸸ヲ⣽ࡣ㹼㡫ཧ↷㸧 ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ ̽㸦ヲ⣽ࡣ㹼㡫ࠊ㹼㡫ཧ↷㸧 ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸯㸦すᰯ⯋㸰㝵㸧 ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸰㸦すᰯ⯋㸰㝵㸧 ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸱㸦すᰯ⯋㸯㝵㸧 ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸲㸦すᰯ⯋㸯㝵 㸧 ― - 1 1― - ࠙㐃⤡㡯ࠚ 㣗ሙᡤ㸦➨㸰᪥┠㸧 㛤ദᰯࡋ࡚ᘚᙜࡢᡭ㓄ࡣ࠸ࡓࡋࡲࡏࢇࠋ➨㸰᪥┠㸦㸳᭶㸰㸰᪥㸧ࡣࠊ᠕⩏ሿ Ꮫ୕⏣࢟ࣕࣥࣃࢫࠕᒣ㣗ࠖ㸦すᰯ⯋୰㝵Ꮫ⏕㣗ᇽ㸧ࢆࡈ⏝ࡃࡔࡉ࠸㸦ሙᡤࡘ ࠸࡚ࡣ㸱㹼㸲㡫ཧ↷㸧ࠋႠᴗ㛫ࡣ㸯㸯㸸㸱㸮㹼㸯㸲㸸㸮㸮࡛ࡍࠋ᪥᭙᪥⏕༠㣗 ᇽ㸦すᰯ⯋ᆅୗ㸯㝵㸧ࡣႠᴗࡋࡲࡏࢇࡢ࡛ࠊ࠾Ẽࢆࡘࡅࡃࡔࡉ࠸ࠋ 㣧ࡳ≀ࡢ⮬ື㈍ᶵ ⮬ື㈍ᶵࡣ➨୍ᰯ⯋༡ഃ㸵ྎ㸦࢝ᡤศࢀ࡚㸲ྎ㸱ྎ㸧ࠊ⏕༠㣗ᇽ㸲 ྎࠊ㉎㈙タᲷධཱྀ๓㸦すᰯ⯋ᆅ㝵ฟཱྀ๓㸧㸱ྎタ⨨ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ሗ࿌⪅࣭ྖ⪅᥍ᐊ㸦➨㸰᪥┠㸧 すᰯ⯋㸰㝵㸳㸰㸰㸦㸲㡫ཧ↷㸧 ఇ᠁ᐊ ➨୍ᰯ⯋㸯㝵㸯㸮㸯㸦㸴㡫ཧ↷㸧 ฟ∧♫ࡢᒎ♧࣭㈍ ➨୍ᰯ⯋㸯㝵㸯㸮㸰㸪㸯㸮㸱㸪㸯㸮㸲㸪㸯㸮㸳㸦㸴㡫ཧ↷㸧 - 22 -― ― ➨㸴㸴ᅇ᪥ᮏすὒྐᏛሙෆᅗ ࠑ ᠕ ⩏ ሿ Ꮫ ୕ ⏣ ࢟ ࣕ ࣥ ࣃ ࢫ ࣐ ࢵ ࣉ ࠒ 㤋 ◊✲ᐊᲷ ➨୍ᰯ⯋ す ᰯ ⯋ ཷ ࠙1ࠚ㤋㸸㆟ᐊ㸦㸱㝵㸧 ࠙2ࠚᅗ᭩㤋ᪧ㤋 ࠙3ࠚᮾ㤋 ࠙4ࠚሿ┘ᒁ ࠙5ࠚᅗ᭩㤋 ࠙6ࠚ༡ᰯ⯋ ࠙7ࠚ୕⏣₇ㄝ㤋 ࠙8ࠚᏛ㝔ᰯ⯋ ࠙9ࠚ➨ 1 ᰯ⯋㸸101-147 ࠙10ࠚ◊✲ᐊᲷ 㸸AB ㆟ ࠙11ࠚປാ⤌ྜᮏ㒊 ࠙12ࠚすᰯ⯋㸸501-545ࠊ࣮࣍ ࡞ ᐊ㸦㸯㝵㸧࡞ ࠙13ࠚ༡㤋 ࣝࠊ⏕༠㣗ᇽࠊᒣ㣗 ࠙14ࠚ㉎㈙タᲷ㸸⏕༠㉎㈙ 㒊 ࠙16ࠚ༡ู㤋 ― - 3 3― - ࠙15ࠚす㤋 ― 4 ― -4- ― - 55 - ― ― 6 ― -6- ➨㸴㸴ᅇ᪥ᮏすὒྐᏛࣉࣟࢢ࣒ࣛ ሙ㸸᠕⩏ሿᏛ୕⏣࢟ࣕࣥࣃࢫ ➨㸯᪥┠㸸㸰㸮㸯㸴ᖺ㸳᭶㸰㸯᪥㸦ᅵ㸧 ᮾ᪥ᮏ᠓ㄯ 㸯㸯㸸㸮㸮㹼㸯㸯㸸㸱㸮㸦㤋㸱㝵㆟ᐊ㸧 す᪥ᮏ᠓ㄯ 㸯㸯㸸㸮㸮㹼㸯㸯㸸㸱㸮㸦◊✲ᐊᲷ㸯㝵 $% ㆟ᐊ㸧 ⌮ᰯ㆟ 㸯㸯㸸㸱㸮㹼㸯㸰㸸㸱㸮㸦㤋㸱㝵㆟ᐊ㸧 ཷ㛤ጞ 㸯㸯㸸㸱㸮 㸦すᰯ⯋㸯㝵ᥖ♧ᯈࢫ࣮࣌ࢫ㸧 බ㛤ㅮ₇ 㸯㸲㸸㸱㸮㹼㸯㸵㸸㸱㸮㸦すᰯ⯋㸯㝵࣮࣍ࣝ㸧 ᮌ⏿ ὒ୍㸦ᡂᇛᏛᩍᤵ㸧 ࠕ㏆⌧௦ୡ⏺࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ┦ࠖ 㕥ᮌ ⴷ㸦ᮾிᏛྡᩍᤵ㸧 ࠕࢫ࣒ࣛࡢ⾪ᧁ㏆⌧௦すḢࠖ ྖ ᳃㞝ኴ㑻㸦᠕⩏ሿᏛᩍᤵ㸧 ΎỈ ᫂Ꮚ㸦᠕⩏ሿᏛᩍᤵ㸧 ࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥ 㸨࣏ࢫࢱ࣮ࡼࡿ㸱㸲ࡢ◊✲ሗ࿌ࢆணᐃࡋ࡚࠸ࡲࡍ㸦ヲ⣽ࡣ㸯㸵㹼㸰㸰㡫ཧ↷㸧 ࠋ ⥲ 㸯㸵㸸㸱㸮㹼㸯㸶㸸㸮㸮㸦すᰯ⯋㸯㝵࣮࣍ࣝ㸧 ᠓ぶ 㸯㸶㸸㸱㸮㹼㸰㸮㸸㸱㸮㸦すᰯ⯋ᆅୗ㸯㝵⏕༠㣗ᇽ㸧 ― 7 ― -7- ➨㸰᪥┠㸸㸰㸮㸯㸴ᖺ㸳᭶㸰㸰᪥㸦᪥㸧 ཷ㛤ጞ 㸶㸸㸱㸮 㸦すᰯ⯋㸯㝵ᥖ♧ᯈࢫ࣮࣌ࢫ㸧 㒊ู⮬⏤ㄽ㢟ሗ࿌ 㸷㸸㸮㸮㹼㸯㸰㸸㸯㸳 ྂی௦ྐ㒊㸦すᰯ⯋㸱㝵㸳㸱㸰㸧 ̽ 㸯㸬⏣ ᐇᶞ㸦ἲᨻᏛ࣭㝔㸧 ྖ㸸ᆏཱྀ ᫂㸦᪥ᮏᏛ㸧 ࠕ࣮࣐ࣟᖇᨻᮇࡢ〇⢊ᡤ࣭〇ࣃࣥᡤ࠾ࡅࡿປാࠖ ̽ 㸰㸬ቑỌ ⌮⪃㸦ி㒔Ꮫ࣭㝔㸧 ྖ㸸᪂ಖ Ⰻ᫂㸦ᮾி㒔ᕷᏛ㸧 ࠕබඹᘓ⠏≀㐀Ⴀࡳࡿ࣮࣐ࣟᖇᨻ๓ᮇᑠࢪࡢ㒔ᕷ♫ ࢚̿ࣇ࢙ࢯࢫࢆ୰ᚰ̿ࠖ ̽ 㸱㸬ዟᒣ ᗈつ㸦ᗈᓥၟ⯪㧗➼ᑓ㛛Ꮫᰯ㸧㸩ྥ ᭸⏕㸦ᅜ❧すὒ⨾⾡㤋㸧 ྖ㸸㟷ᰗ ṇつ㸦ᮾிᏛྡᩍᤵ㸧 ࠕᩥᏐྐᩱYV⪃ྂ㈨ᩱ ̿࢜ࢫࢸ࣭ࣥࢸ࢝ࠕ㈼ேࡢ㒊ᒇࠖࢆࡋ࡚̿ࠖ ̽ 㸲㸬㐲⸨ ┤Ꮚ㸦ᮾᏛ࣭㝔㸧 ྖ᱓ᒣ ⏤ᩥ㸦ி㒔ዪᏊᏛ㸧 ࠕᖇᅜᨭ㓄࠾ࡅࡿ࢙࢘ࢫࢱࡢ⚄ዪࠖ ̽ 㸳㸬㇂ ဴ㸦❧ᩍᏛ㸧 ྖ㇏⏣ ᾈᚿ㸦ୖᬛᏛ㸧 ࠕ࢚࢝ࢧࣞࡢ࢚࢘ࢭࣅ࢜ࢫࠗᩍྐ࠘㸶ᕳ࠾ࡅࡿ┠ᧁሗࠖ -8- ― 8 ― 㒊ู⮬⏤ㄽ㢟ሗ࿌ 㸳᭶㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸷㸸㸮㸮㹼㸯㸰㸸㸯㸳 ی୰ୡྐ㒊㸦すᰯ⯋㸰㝵㸳㸰㸵㸧 ̽ 㸯㸬㧘ᶫ ㅬබ㸦᪩✄⏣Ꮫ࣭㝔㸧 ྖᒣ㎶ つᏊ㸦ዉⰋዪᏊᏛ㸧 ࠕ̽ ୡ⣖࠾ࡅࡿࡘࡢࢩࢳࣜ⋤ᅜ ‴⾜ᨻ ̿ ࡽࡳࡓ⋤ᶒࡢᆅ᪉⤫̿ࠖ ̽ 㸰㸬ᆏୗ ᣅ㸦᠕⩏ሿᏛ࣭㝔㸧 ྖ㭯ᓥ ༤㸦⇃ᮏᏛ㸧 ࠕ ୡ⣖ࢫࢥࢵࢺࣛࣥࢻ࠾ࡅࡿ㝈Ⴙ┦⥆ࡢⓎᒎ ̿ࣈ࣮ࣝࢫᮅࡢ⋤ド᭩ࡢศᯒࢆ㏻ࡌ࡚̿ࠖ ̽ 㸱㸬ᐑᇛ‶㔛ዉ㸦᪥ᮏዪᏊᏛ࣭㝔㸧 ྖ⏒㔝 ᑦᚿ㸦᪩✄⏣Ꮫ㸧 ࠕ ୡ⣖ࣥࢢࣛࣥࢻ⋤ᶒ࠾ࡅࡿணゝ࣮̿࣊ࣥࣜ㸲ୡࢆࡵࡄࡗ࡚̿ࠖ ̽ 㸲㸬㊊❧ ᓧ୍㸦㥖⃝Ꮫ࣭㝔㸧 ྖ᪂⏤⣖ኵ㸦࠾ⲔࡢỈዪᏊᏛ㸧 ࠕᮏࡽึᮇ༳ๅᮏࡢ⛣⾜̿The Temple of Glas ࢆ୰ᚰ̿ࠖ ̽ 㸳㸬㭯ᓥ ༤㸦⇃ᮏᏛ㸧 ྖ㉥Ụ 㞝୍㸦᠕⩏ሿᏛ㸧 ࠕ ୡ⣖ࣥࢢࣛࣥࢻ࠾ࡅࡿሷࡢ⏕⏘ὶ㏻ࠖ ― 9 ― -9- 㒊ู⮬⏤ㄽ㢟ሗ࿌ 㸳᭶㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸷㸸㸮㸮㹼㸯㸯㸸㸱㸳 ی㏆ୡྐ㒊㸯㸦すᰯ⯋㸰㝵㸳㸰㸶㸧 ̽ 㸯㸬ᑠᕝ ோ㸦ி㒔Ꮫ࣭◊✲ဨ㸧 ྖ᰿༨ ⊩୍㸦Ꮫ⩦㝔ዪᏊᏛ㸧 ࠕ㉢ᐋ≧ᾏእᕸᩍ ̿ࢥࣟࣥࢼᐙⓎ⾜ࡉࢀࡓኳṇ㐵Ḣ⠇㉢ᐋ≧ࢆࡵࡄࡿၥ㢟̿ࠖ ̽ 㸰㸬ཎ⏣ளᕼᏊ㸦᠕⩏ሿᏛ࣭㝔㸧 ྖ⏣ ⴥᏊ㸦᫂Ꮫ㸧 ࠕ㏆ୡᩍᅜᐙయไୗ࠾ࡅࡿ࣮࣐ࣟ㒔ᕷᨻᗓࡢ Terre del popolo ⤫ࠖ ̽ 㸱㸬㧗ᶫ ⿱୍㸦ἲᨻᏛ࣭◊✲ဨ㸧 ྖᳺ ᘓஓ㸦୰ிᏛ㸧 ࠕࢪ࣭ࣙࣥࣀ࣮ࢻࣥࠗ 㔞ᰝᐃኈࡢᑐヰ࠘⪃ ̿ࠕࣉࣟࣇ࢙ࢵࢩࣙࣥࠖᴫᛕࡢほⅬࡽ̿ࠖ ̽ 㸲㸬బ⸨ ṇᶞ㸦᪥ᮏᏛ㸧 ྖఅぢ ᓅᚿ㸦᠕⩏ሿᏛ㸧 ࠕࣇ࢙ࣜ࣌㸲ୡࡢ㈈ᨻᨵ㠉ᮇ࣮࣌ࣝ⋤㡿࠾ࡅࡿᩍᅜᐙ ࣐̿ࣜᕷ⪷ᇽཧࡼࡿ༑ศࡢ୍⛯ࡢ㐠Ⴀࢆࡵࡄࡗ࡚㸦̽ ᖺ㸧̿ࠖ ― 10 ― - 10 - 㒊ู⮬⏤ㄽ㢟ሗ࿌ 㸳᭶㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸷㸸㸮㸮㹼㸯㸰㸸㸯㸳 ی㏆ୡྐ㒊㸰㸦すᰯ⯋㸰㝵㸳㸰㸴㸧 ̽ 㸯㸬㇂⏣ ᩥ㸦㜰㇂Ꮫ࣭ி㒔Ꮫ㸧 ྖ㧘⃝ ⣖ᜨ㸦ᅜ㝿ᇶ╩ᩍᏛ㸧 ࠕ ୡ⣖ᮎࣇࣛࣥࢫ࠾ࡅࡿ࣏ࣜࢫ᐀ᩍ ̿ࢪ࣭ࣕࣥࢻ࣐ࠗබἲㄽ࠘ࢆ୰ᚰ̿ࠖ ̽ 㸰㸬ሙࡣࡿ㸦ᕞᏛ࣭◊✲ဨ㸧 ྖⓙᕝ ༟㸦ᒣᏛ㸧 ࠕ࢚ࢬࢫኈࣇࣛࣥࢶ࣭ࣛࣥࢢ㸦̽ ᖺ㸧ࡢ₇ㄽ ̿₇㛵ಀࡢྐᩱࢻࢶㄒᅪࡢ㏆ୡྐ◊✲ࡢྍ⬟ᛶ̿ࠖ ̽ 㸱㸬⏣℩ ᮃ㸦ࢽ࣮ࢫᏛ࣭㝔㸧 ྖ῝ἑ ඞᕫ㸦ி㒔⏘ᴗᏛ㸧 ࠕၨⵚᮇࣇࣛࣥࢫ࠾ࡅࡿࣇ࣮࣓ࣜࢯࣥၿ⾜ ̿࣎ࣝࢻ࣮ࠕࣇࣛࣥࢫࠖᡤࡼࡿࣝࢪ࢙ࡢያ㞔ᩆฟࡢࡽ̿ࠖ ̽ 㸲㸬ぢ℩ ᝆ㸦ࣃࣜ ࢚ࢫࢺᏛ࣭㝔㸧 ྖ㛗㇂ᕝࡲࡺᕹ㸦ᮾிᏛ㸧 ࠕၨⵚࡢୡ⣖ࣇࣛࣥࢫ࠾ࡅࡿእᅜே㑇⏘ἐᶒ ̿ࣃ࣭ࣜࢧࣥ ࢪ࢙࣐ࣝࣥ ࢹ ࣉࣞᆅ༊࠾ࡅࡿᐇࡢࡽ̿ࠖ ̽ 㸳㸬㕥ᮌ భ㸦࠾ⲔࡢỈዪᏊᏛ࣭㝔㸧 ྖ㇏ᕝ ᾈ୍㸦᫂Ꮫ㸧 ࠕ ୡ⣖ࣟࢩ࠾ࡅࡿ㈗᪘ ࣦ̿ࢩ࣮࣮࣭࣮ࣜࣝ࢟ࢳ࣭ࢻࣝࢦ࣮࣮ࣝ࢟ࢆᡭࡀࡾ̿ࠖ ― 11 ― - 11 - 㒊ู⮬⏤ㄽ㢟ሗ࿌ 㸳᭶㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸷㸸㸮㸮㹼㸯㸰㸸㸯㸳 ی㏆௦ྐ㒊㸯㸦すᰯ⯋㸯㝵㸳㸯㸷㸧 ̽ 㸯㸬㛗⃝ໃ⌮㤶㸦ྠᚿ♫Ꮫ㸧 ྖඣᓥ ⚽ᶞ㸦᫂ᫍᏛ㸧 ࠕ⋤❧ࣇࣜ࢝♫ࡢ࢚࣮ࢪ࢙ࣥࢩ࣮ၥ㢟ࠖ ̽ 㸰㸬㟷ᰗ࠾ࡾ㸦ศᏛ㸧 ྖᯇᅬ ఙ㸦᪩✄⏣Ꮫ㸧 ࠕ ୡ⣖࠾ࡅࡿያ㞔ࡢᩍ⫱ᾏእ⚟㡢ఏ㐨༠ࠖ ̽ 㸱㸬㔠ᓮ 㑥ᙪ㸦᪩✄⏣Ꮫ࣭㝔㸧 ྖ⸃ᦶ ┿㸦ᗈᓥᏛ㸧 ࠕࢼ࣏ࣞ࢜ࣥᡓதᚋ࠾ࡅࡿࢠࣜࢫᾏ㌷ࡢᙉไᚩເࢆࡵࡄࡿ㆟ㄽࠖ ̽ 㸲㸬᪥࠶ࡺ㸦ி㒔Ꮫ࣭◊✲ဨ㸧 ྖᒾ㛫 ಇᙪ㸦㤳㒔Ꮫᮾி㸧 ࠕ ୡ⣖ึ㢌ࢠࣜࢫ࠾ࡅࡿ↴↮ၥ㢟ᑐ❧ࡍࡿゝㄝࡢᙧᡂࠖ ̽ 㸳㸬ṇᮌ 㸦᪩✄⏣Ꮫ㸧 ྖ㟷ᮌ ᗣ㸦❧ᩍᏛ㸧 ࠕ ୡ⣖ึ㢌ࢠࣜࢫ࠾ࡅࡿᆅ᪉ᨻඪᨻ ࣦ̿ࣜࣉ࣮ࣝ࠾ࡅࡿᕷ㛗㑅ᣲࢆ̿ࠖ ― 12 ― - 12 - 㒊ู⮬⏤ㄽ㢟ሗ࿌ 㸳᭶㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸷㸸㸮㸮㹼㸯㸰㸸㸯㸳 ی㏆௦ྐ㒊㸰㸦すᰯ⯋㸯㝵㸳㸯㸵㸧 ̽ 㸯㸬✄ᇉ ᶞ㸦࢟ࣥࢢࢬ࣭࢝ࣞࢵࢪ࣭ࣟࣥࢻ࣭ࣥ㝔㸧 ྖ㏆⸨ ᙪ㸦❧ṇᏛ㸧 ࠕ⥭ᛴែἲࡢᨭ㓄 ̿ ᖺ௦࣎ࣥ࣋࠾ࡅࡿᮾࣥࢻ♫ᨻᗓ᭱㧗ࡢᑐ❧ࢠࣜࢫ ㆟ࡢࣥࢻ⤫ᨵ㠉̿ࠖ ̽ 㸰㸬すᒣ ႛ㈗㸦ࣘࢽࣦ࣮ࢩࢸ࣭࢝ࣞࢵࢪ࣭ࣟࣥࢻ࣭ࣥ㝔㸧 ྖᚋ⸨ ⨾㸦ᮾிᏛ㸧 ࠕⱥ୰㏻ၟ㛵ಀᅜ㝿ᖇᅜἲࡢṔྐⓗືែ ̿ ᖺ௦ୖᾏ࠾ࡅࡿ㈠᫆㏻ၟつ๎ࡢᐇ㊶࣭ᒎ㛤̿ࠖ ̽ 㸱㸬బ ᙬ㸦ዉⰋዪᏊᏛ࣭㝔㸧 ྖὠ␃ ཌ㸦⚄ᡞᏛ㸧 ࠕ ᖺࣇࣛࣥࢶ࣭࣮ࣚࢮࣇࡢᗁࡢᕠᖾ࢞ࣜࢶ㡿㑥㆟ ̿ ᖺ ᭶ ᪥㡿㑥㆟Ỵ㆟ࢆࡵࡄࡗ࡚̿ࠖ ̽ 㸲㸬๓⏣ ὒ㸦㜰ᕷ❧Ꮫ࣭㝔㸧 ྖ༡ ┤ே㸦ி㒔ᶲᏛ㸧 ࠕࣦ࣒ࣝ࣊ࣝୡୡୗࢻࢶ࠾ࡅࡿᾏ㌷ࡢ㕲㗰〇ရ㑅ᐃ ̿ࠗ౪⤥⪅┠㘓࠘ࡢศᯒࡽ̿ࠖ ̽ 㸳㸬ฟ 㸦᪥ᮏᏛ⾡⯆㸧 ྖ୰⃝ 㐩ဢ㸦ᮾᾏᏛ㸧 ࠕ ୡ⣖ึ㢌ࣁ࣮ࣥ࢞ࣜ⋤ᅜ࠾ࡅࡿࢫࣦࣟ࢟ㄒ᪂⪺ࡢᒎ㛤ᶵ⬟ࠖ ― 13 ― - 13 - 㒊ู⮬⏤ㄽ㢟ሗ࿌ 㸳᭶㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸷㸸㸮㸮㹼㸯㸯㸸㸱㸳 ⌧ی௦ྐ㒊㸯㸦➨୍ᰯ⯋㸰㝵㸯㸰㸯㸧 ̽ 㸯㸬す ᆂ㸦⌰⌫Ꮫ㸧 ྖ㤿ሙ ဴ㸦ᮾிᏛ㸧 ࠕ⮬㌿㌴㒊ရὶ㏻ࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝ ᖺ௦ࡢࢻࢶ࠾ࡅࡿ⮬㌿㌴㒊ရᕤᴗ ࡢⓎᒎ㐣⛬࣮࣓̿࣊ࣝࢫ࢝ࣥࣉ♫ࢆ̿ࠖ ̽ 㸰㸬㧘ᶫ 㞞㸦ᑓಟᏛ࣭㝔㸧 ྖ㸸୰㔝⪔ኴ㑻㸦㜰Ꮫ㸧 ࠕ㯮ே⛣Ẹࡀ⾜ࡁ࠺᪥ᖖ ̿ࢩ࢝ࢦࡢࢽ࢚࢘ࢫࢺࢧࢻᆅᇦࡢࡽ̿ࠖ ̽ 㸱㸬㈅㈡᪩ᕼᏊ㸦࢟ࣥࢢࢫ࣭࢝ࣞࢵࢪ࣭ࣟࣥࢻ࣭ࣥ㝔㸧 ྖ➼ᯇ ኵ㸦㜵⾨Ꮫᰯ㸧 ࠕᖹࡢࡓࡵࡢᅜ㝿ᶵᵓ㸽̿ⱥᅜ㝿㐃┕㐠ືࠊ̽̿ࠖ ̽ 㸲㸬Ṋ ᐶ㸦ᒱ㜧⪷ᚨᏛᅬᏛ㸧 ྖᐑ⏣ఀ▱㑻㸦ᇸ⋢Ꮫ㸧 ࠕ࣓ࣜ࢝ྜ⾗ᅜ࠾ࡅࡿไ㝈ⓗື⏘⣙ḰࡢᗫṆ ᖺࢩ࢙࣮ࣜᑐࢡุ࣮࣐࣮ࣞỴࠖ ― 14 ― - 14 - 㒊ู⮬⏤ㄽ㢟ሗ࿌ 㸳᭶㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸷㸸㸮㸮㹼㸯㸰㸸㸯㸳 ⌧ی௦ྐ㒊㸰㸦➨୍ᰯ⯋㸰㝵㸯㸰㸱㸧 ̽ 㸯㸬ᒣᮏ ⪔㸦᫂Ꮫ࣭㝔㸧 ྖᕝᓮள⣖Ꮚ㸦ᮾᾏᏛ㸧 ࠕྠ assimilation ࡽ㐺ᛂ adaptation ̿ࡑࢀࢆᐇ⌧ࡋࡼ࠺ࡋࡓ࠶ࡿࣘࢲࣖ⣔ࣇࣛࣥࢫேᣦᑟ⪅̿ࠖ ̽ 㸰㸬ᒣ㷂 ⏤⣖㸦ᩗᏛᅬᏛ㸧 ྖ⥤㎶ ᫀ᭸㸦᠕⩏ሿᏛ㸧 ࠕ⡿ᅜᾏእᐉᩍಟ㐨࣓ࣜࣀ࣮ࣝᅾ⡿᪥ᮏே࣭᪥⣔ேࠖ ̽ 㸱㸬᪂㇂ ᓫ㸦ᮾிእᅜㄒᏛ㸧 ྖ⛉ ᓅᚿ㸦ி㒔⏘ᴗᏛ㸧 ࠕࢱࣜ࠾ࡅࡿࣇࢩࢬ࣒యไ࢝ࢺࣜࢵࢡᩍࡢඹ⏕㸦̽㸧 ̿⪷⫋⪅ࡢᨭᣢࡽࡳࡿయ⩏యไࡢ୍ഃ㠃̿ࠖ ̽ 㸲㸬Ỉ㔝 ⚈Ꮚ㸦ୗ㛵ᕷ❧Ꮫ㸧 ྖᖹ⏣ 㞞༤㸦㟷ᒣᏛ㝔Ꮫ㸧 ࠕ㛤Ⓨ࣭⛉Ꮫ࣭࢚ࢥࣟࢪ࣮ ̿ ᖺ௦ⱥ㡿ᮾࣇࣜ࢝ࡢ㎰ᴗ㛤Ⓨࢆࡵࡄࡿ㆟ㄽࢆ୰ᚰ̿ࠖ ̽ 㸳㸬ᒾሙ⏤Ꮚ㸦᪥ᮏዪᏊᏛ࣭㝔㸧 ྖᖹ㔝༓ᯝᏊ㸦ṊⶶᏛ㸧 ࠕ➨ඹᨻ᠇ἲไᐃ㐣⛬ࡳࡿࣇࣛࣥࢫࡢ᳜Ẹᆅᨻ⟇ ̿ࠕඹྠయࠖᡂ❧ࡢ⤒⦋ࢆ㏻ࡋ࡚̿ࠖ ― 15 ― - 15 - 㒊ู⮬⏤ㄽ㢟ሗ࿌ 㸳᭶㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸷㸸㸮㸮㹼㸯㸯㸸㸱㸳 ⌧ی௦ྐ㒊㸱㸦➨୍ᰯ⯋㸱㝵㸯㸱㸱㸧 ̽ 㸯㸬⣖ ឡᏊ㸦᪩✄⏣Ꮫ࣭㝔㸧 ྖᮌ⏿ Ꮚ㸦ᡂᇛᏛྡᩍᤵ㸧 ࠕࢼࢳࢫࡼࡿࠕᏳᴦṚࠖࢆࡵࡄࡿࠕ㐣ཤࡢඞ᭹ࠖ ̿ࠕࢼࢳࡢ⿕㏕ᐖ⪅ࠖㄆᐃၥ㢟ࢆ୰ᚰ̿ࠖ ̽ 㸰㸬ⰱ㒊 ᙲ㸦ᮾிᏛ㸧 ྖᮧ ᫀྐ㸦㜰ᕷ❧Ꮫ㸧 ࠕ࢝ࢺࣜࢩࢬ࣒ᡓᚋすࢻࢶࡢ♫ᨻ⟇ ̿ ᖺ௦࠾ࡅࡿ࢟ࣜࢫࢺᩍẸྠ┕CDUࡢఫᏯᨻ⟇ࡽ̿ࠖ ̽ 㸱㸬ୗ ⌮ୡ㸦ᮾிᏛ࣭㝔㸧 ྖ┦㤿 ಖኵ㸦ᮾிእᅜㄒᏛ㸧 ࠕすࢻࢶࡢṔྐᨻ⟇̽ ̿ࢢࢫࢱࣇ࣭㹕࣭ࣁࢿ࣐ࣥẸ⩏ࡢఏ⤫̿ࠖ ̽ 㸲㸬㕥ᮌ ኴ㸦ᮾிእᅜㄒᏛ࣭◊✲ဨ㸧 ྖᰘ ᐅᘯ㸦ᇛすᅜ㝿Ꮫ㸧 ࠕ ᖺ௦ᮎ࣮ࣘࢦࢫࣦࣛ࠾ࡅࡿ⾗㐠ືࡢᒎ㛤ᵓᅗ ̿ࢭࣝࣅࢫࣦ࢙ࣟࢽࡢࡢẚ㍑ࢼࢩࣙࢼࣜࢬ࣒ࡢ᳨ウ̿ࠖ ― 16 ― - 16 - ࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥ 㸳᭶㸰㸯᪥㸦ᅵ㸧㸯㸰㸸㸮㸮㹼㸯㸲㸸㸮㸮㸦࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥࢱ࣒㸧 㸯㸰㸸㸮㸮㹼㸯㸵㸸㸱㸮㸦࣏ࢫࢱ࣮ᒎ♧㸧 㸳᭶㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸯㸰㸸㸮㸮㹼㸯㸲㸸㸮㸮㸦࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥࢱ࣒㸧 㸷㸸㸮㸮㹼㸯㸵㸸㸮㸮㸦࣏ࢫࢱ࣮ᒎ♧㸧 ୍➨یሙ㸸すᰯ⯋㸯㝵㸳㸯㸴 ➨یሙ㸸すᰯ⯋㸯㝵㸳㸯㸳 ୕➨یሙ㸸すᰯ⯋㸯㝵㸳㸯㸰 ➨یᅄሙ㸸すᰯ⯋㸯㝵㸳㸯㸱 ― 17 ― - 17 - ࣏࠙ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥࡘ࠸࡚ࠚ ᪥ᮏすὒྐᏛࡣࠊ◊✲ᮏ᱁ⓗྲྀࡾ⤌ࡳࡣࡌࡵࡓࡤࡾࡢᏛ㒊⏕࣭㝔⏕ ࡽ୰ሀ࣭࣋ࢸࣛࣥࡢ◊✲⪅ࠊࡑࡋ࡚ࡉࡽࡣ୍⯡ࡢ᪉ࡲ࡛ࠊすὒྐᏛ㛵ᚰࢆᐤ ࡏࡿከࡃࡢேࡧࡀ㞟ࡲࡿᖺ୍ᗘࡢᶵ࡛ࡍࠋᮏ‽ഛጤဨࡣࠊࡇࡢ㈗㔜࡞ ᶵࡀࠊ⌧ᅾ㐍⾜୰ࡢከᵝ࡞◊✲ࡢⓎಙ࣭ཷಙࡢሙࡋ࡚࠸ࡗࡑ࠺᭷┈࡞ࡶࡢ࡞ ࡿࡓࡵ࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥࢆタᐃࡋࡲࡋࡓࠋ ࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥࡣࠊẚ㍑ⓗࣥࣇ࢛࣮࣐࡛ࣝ᪉ྥⓗ࡞Ꮫ⾡ⓗࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ ࢩࣙࣥࢆྍ⬟ࡍࡿࣇ࢛࣮࣐ࢵࢺ࡛ࡍࠋࡇࡢᙧᘧࡢ≉ᚩࢆάࡋ࡚ࠊᮏࡢ࣏ࢫ ࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥࡣࠊ⮬⏤ㄽ㢟ሗ࿌ࡢࡼ࠺᪂つࡢ◊✲ᡂᯝⓎ⾲┠ⓗࢆ㝈ᐃࡋࡲࡏ ࢇࠋ◊✲ᡂᯝⓎ⾲௨እࡶࠊಟኈ࠶ࡿ࠸ࡣ༤ኈㄽᩥࡢᵓ࠶ࡿ࠸ࡣ୰㛫⤒㐣ࡢሗ࿌ࠊ ⛉◊㈝➼ࡢ◊✲ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢᴫせⓎ⾲࠶ࡿ࠸ࡣ୰㛫ሗ࿌ࠊⴌⱆⓗ࡞◊✲㛵ᚰࡢඹ ᭷⫈⾗ࡢ㆟ㄽࢆ㏻ࡌࡓ᙮㷹ࢆ┠ᣦࡍࣉࣞࢮࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥ࡞ࠊᗈ⠊࡞┠ⓗࡦ ࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ௨ୖࡢࡡࡽ࠸ࢆ㐩ᡂࡍࡿࡓࡵࠊᮏ࠾ࡅࡿ࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥࡣ௨ୗࡢ ࡓࡕ࡛㐠Ⴀࡉࢀࡲࡍࠋ 1. 1 ᪥┠ 21 ᪥㸦ᅵ㸧ࡢ 11 㡭ࡽ㸲ሙ࡛࣏ࢫࢱ࣮ࡢᥖ♧ࢆྍ⬟ࡋࡲࡍࠋ ࡑࡢᚋ 2 ᪥┠ 22 ᪥㸦᪥㸧ࡢ༗ᚋࡲ࡛ᥖ♧ࡋࡲࡍࠋࡑࡢ㛫ࠊ᪥୰ࡣ࣏ࢫࢱ࣮ሙࢆ ゎᨺࡋ࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛㸦㸯᪥┠ࡣ 17:30 ࡲ࡛ࠊ㸰᪥┠ࡣ 17:00 ࡲ࡛㸧 ࠊ㝶ࡈ⮬⏤ ࡈほぴࡃࡔࡉ࠸ࠋ࡞࠾ࠊᥖ♧ᮇ㛫ࡢ࠶࠸ࡔࠊ࣏ࢫࢱ࣮ሗ࿌⪅ࡀ࣏ࢫࢱ࣮ᥖ♧ሙ ᖖ㥔ࡋ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ 2. 㸯᪥┠ࡢ 12 ࡽ 14 ࡲ࡛ࠊ 2 ᪥┠ 12 ࡽ 14 ࡲ࡛ࢆ࣏ࢫࢱ࣮ ࢭࢵࢩࣙࣥࢱ࣒ࡋࡲࡍࠋࡇࡢ㛫ᖏࡣࠊᇶᮏⓗ࣏ࢫࢱ࣮ሗ࿌⪅ࡀ࣏ࢫࢱ࣮ࡢ ࡑࡤ࡛ほぴ⪅ㄝ᫂ࠊᑐᛂࡍࡿ㛫ࡋࡲࡍࠋ᮶ሙ⪅ࡀ୍ࡘࡢ࣏ࢫࢱ୍࣮ᩧὀ ┠ࡍࡿ㛫ࡣタᐃࡉࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋࡍ࡚᮶ሙ⪅ྛ⮬ࡀ⮬⏤ぢ࡚ᅇࡾࠊ࣏ࢫࢱ࣮ ሗ࿌⪅ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ᮶ሙ⪅ྠኈ࡛ࠊ㆟ㄽࡍࡿ㛫ࡋࡲࡍࠋ࡞࠾ࠊࢭࢵࢩࣙࣥࢱ ࣒୰࡛ࡶࠊ࣏ࢫࢱ࣮ሗ࿌⪅ࡀሙෆࡢࡢ࣏ࢫࢱ࣮ࢆぢ⾜ࡃ࡞ࡋ࡚࣏ࢫࢱ࣮๓ ࡽ㞳ࢀ࡚࠸ࡿ㛫ࡀ࠶ࡾ࠺ࡿⅬࠊࡈ⌮ゎࡃࡔࡉ࠸ࠋ 3. ᅇࡢ࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥࡣ◊✲ᡂᯝࡢⓎ⾲┠ⓗࢆ⤠ࡗ࡚࠸࡞࠸ࡓࡵࠕඃ⚽࣏ ࢫࢱ࣮㈹ࠖࡣタࡅࡲࡏࢇࠋ ― 18 -― - 18 ࣭㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸯㸰㸸㸮㸮㹼㸯㸲㸸㸮㸮 ࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥ 㸳᭶㸰㸯᪥㸦ᅵ㸧 㸦➨୍ሙ㸸すᰯ⯋㸯㝵㸳㸯㸴㸧 㸯㸬ຍ⸨ ᨻኵ㸦Ꮫ⩦㝔㧗➼⛉㸧 ࠕୡ⏺ྐᩍ⫱ࡢࡺࡃ࠼ࢆ⪃࠼ࡿࠖ 㸰㸬㣕㫽㤿୍ᓠ㸦୰ኸᏛ࣭㝔㸧㸩ຌยಇᏹ㸦ᮾὒᏛ࣭◊✲ဨ㸧 ࠕ୰㏆ୡࠕ㤳㒔ࠖ࠾ࡅࡿᶒຊ̿ࢱࣜ᪥ᮏ࠾ࡅࡿࡽࡢẚ㍑̿ࠖ 㸱㸬బ⸨ ⫱Ꮚ㸦᪥ᮏዪᏊᏛ࣭◊✲ဨ㸧 ࠕࣇ࢙ࢽ࢟ேࡢᾏእⓎᒎ̿ᆅ୰ᾏࡢࢆ୰ᚰ̿ࠖ 㸲㸬ྂᕝ ᱇㸦⊂❧◊✲⪅㸧 ࠕ࣮࣐ࣟᮇ࢚ࢪࣉࢺ࠾ࡅࡿ⚄Ẋࡢ❧ᆅά⏝̿す᪉◁₍ࣁ࣭ࣝ࢞࢜ࢩࢫ̿ࠖ 㸳㸬⸨⃝ ⥤㸦᠕⩏ሿᏛ࣭㝔㸧 ࠕ⣖ඖ ̽ ୡ⣖ࡢᮾᆅ୰ᾏᆅᇦ࠾ࡅࡿࢩࢼࢦ࣮ࢢ ̿ࢫ࢚ࣛࣝࢹࢫ࣏ࣛࢆẚ㍑ࡋ࡚̿ࠖ 㸴㸬ᰘ⏣ 㝯ຌ㸦ᮾிᏛ࣭㝔㸧 ࠕⓚድ࣮ࢹࣝࣁࢺ͊̿࢜ࢵࢺ࣮ㅖᖇࡢ⤫࠾ࡅࡿ⨨̿ࠖ 㸵㸬ᯘ ㈼㸦᪩✄⏣Ꮫ࣭㝔㸧 ࠕ ୡ⣖༡ࢻࢶࡢಟ㐨㝔࠾ࡅࡿ᭩ᗜಀࠖ 㸶㸬⯓ ెྐ㸦୰ኸᏛ㸧 ࠕࢩࢺ࣮ࢩࣦࣝࢿࢫಟ㐨㝔ࡢ❧ྐ࠾ࡅࡿ㐣ཤࡢ⤫ྜᐩࢆࡵࡄࡿၥ 㢟ࠖ 㸷㸬⡀⏣ ⯟㸦ᮾிᏛ࣭㝔㸧 ࠕࢺ࣮ࣜྖᩍࣚࣁࣥ ୡࡢ㒔ᕷ⤫ࠖ ― 19 ― - 19 - ࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥ 㸳᭶㸰㸯᪥㸦ᅵ㸧࣭㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸯㸰㸸㸮㸮㹼㸯㸲㸸㸮㸮 㸦➨ሙ㸸すᰯ⯋㸯㝵㸳㸯㸳㸧 㸬ᯇᮏ ᾴ㸦⚟┴❧Ꮫ㸧 ࠕࣀ࢙࣮࣭ࣝ࢘ࢫࣛࣥࢻ୰ୡἲ࠾ࡅࡿே㔠㸦þegngildi㸧⋤ᶒࠖ 㸬బ㔝 ㉳㸦ᮾிᏛ࣭㝔㸧 ࠕࢸ࢜ࢻࣟࢫ࣭࣓ࢺ࢟ࢸࢫࠗ➨୍ⓚᖇ㈶⨾₇ㄝ࠘࠾ࡅࡿุࡢグ㏙ࡘ࠸࡚ࠖ 㸬Ḉ ⌮Ἃ㸦ᮾிᏛ࣭㝔㸧 ࠕ࣭ࣛࣔࣥࣜࣗ㸦࣒ࣛࣥࢻࢫ࣭ࣝࣝࢫ㸧ࡢ␗ᩍᚐㄆ㆑ࡑࡢάືࠖ 㸬❑ ಙ୍㸦ᮾிᏛ࣭㝔㸧 ࠕ ୡ⣖ࣅࢨࣥࢶ࠾ࡅࡿࢺ࣐ࢫ࣭ࢡࢼࢫࡢ⩻ヂࣛࢸࣥேほࡢኚࠖ 㸬℈㔝 ᩔྐ㸦⊂❧◊✲⪅㸧㸩ὠ⃝ ┿௦㸦᪩✄⏣Ꮫ࣭㝔㸧 ࠕⓚᖇ฿᮶ᦂࢀࡿࢺࢫ࣮࢝ࢼ̿ ᖺ࣮࢝ࣝ㸲ୡࡢ࣮࣐ࣟ⾜ࢆ̿ࠖ 㸬⏣୰ ☐㸦ᮾிᏛ࣭㝔㸧 ࠕࢻࢶ୰ୡ㒔ᕷࡢྊ㞟ර㛵ࡍࡿ୍⪃ᐹ ̿ࡃ ୡ⣖ึ㢌௨㝆ࡢ㌷ྐⓗ࣭㒔ᕷྐⓗ◊✲ὀ┠ࡋ࡚̿ࠖ 㸬᭷⏣ ㇏㸦㜰ᕷ❧Ꮫ㸧 ࠕ୰ୡࣦࣝࢻὴࡢᛮ㛵ࡍࡿᩥ⊩Ꮫⓗ◊✲̿ᮏࡢศᯒ࣭ゎㄞ࣭ᰯゞ̿ࠖ 㸬ᵞ㔝 ⩧㸦ᮾிᏛ࣭㝔㸧 ࠕࣥࢢࣛࣥࢻෆᡓᮇࣝࣛࣥࢻ⿕ᐖ⪅౪㏙ࡼࡿ⪅ീᵓ⠏ࠖ ᪩ὠ ගᏊ㸦᫂Ꮫ࣭㝔㸧 ࠕ࣐࣭ࣜࢸࣞࢪ⤫ୗࡢࣁࣉࢫࣈࣝࢡྩᅜ࠾ࡅࡿᶒຊᵓ㐀 ̿ᐑᘐᐁࡢᨻⓗᶒຊࢆࡵࡄࡗ࡚̿ࠖ ― 20 ― - 20 - ࣭㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸯㸰㸸㸮㸮㹼㸯㸲㸸㸮㸮 ࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥ 㸳᭶㸰㸯᪥㸦ᅵ㸧 㸦➨୕ሙ㸸すᰯ⯋㸯㝵㸳㸯㸰㸧 㸬ᒣ⋤ ⥤㸦࠾ⲔࡢỈዪᏊᏛ࣭㝔㸧 ࠕ ୡ⣖ᚋ༙ࡢࠕቃ⏺⛉Ꮫࠖ ̿ࣃࣜ⋤❧⛉Ꮫ࢝ࢹ࣑࣮ࡽぢࡓ࢝ࣥࣃ࣮ࡢ㢦㠃ゅ⌮ㄽ̿ࠖ 㸬⏣୰ ె㸦ᚨᓥᏛ㸧 ࠕ࣮ࣦࣝࣝᐑඹᅜ⨾⾡㤋㛤㤋ࡢᒎ♧̿ᖺ ᭶ ᪥̿ࠖ 㸬㰻⸨ ⏤ె㸦ᮾிᏛ࣭㝔㸧 ࠕࢢ࣭ࣜࣔࢻ࣭࣭ࣛࣞࢽ࢚࣮ࣝࡢ⨾㣗ࠖ 㸬ᴋ⏣ ᝆ㈗㸦ᮾிᏛ࣭㝔㸧 ࠕࣝ ୡุ࠾ࡅࡿࢳ࣮ࣕࣝࢬ ୡุࡢඛࠖ 㸬ᑠす ṇ⣫㸦ᮾிᏛ࣭㝔㸧 ࠕ ࠕࣆ࣮ࢱ࣮࣮ࣝࡢẅࠖ࠸࠺⾲㇟ ̿ ୡ⣖ึ㢌ࣥࢢࣛࣥࢻࡢᨻ♫ᛴ㐍ὴࡢᨻᩥ̿ࠖ 㸬ᑠ㢼 ᑦᶞ㸦ᮾிᏛ࣭㝔㸧 ࠕ ᖺ௦୰ᅜᾏᇦ࠾ࡅࡿᅜ㝿༠ຊయไࡢ᳨ウ ̿ࢠࣜࢫࡢᾏ㈫㙠ᅽࡢ⌮ᛕάືࢆ୰ᚰ̿ࠖ 㸬ᒣ⏣ ༓⪽㸦⊂❧◊✲⪅㸧 ࠕ ୡ⣖ࢠࣜࢫࡢ᭩ࡃዪᛶᐙᗞ⤒Ⴀ̿ᐙᨻ᭩ࡢẚ㍑ศᯒࢆ୰ᚰ̿ࠖ 㸬ᒣෆ ⏤㈡㸦ி㒔Ꮫ࣭㝔㸧 ࠕፉࡓࡕࡣఱࡢࡓࡵᏛࡪࡁࡉࢀࡓࡢ ̿ࣇࣛࣥࢫ➨ᖇᨻᮇ࠾ࡅࡿዪᏊᩍ⫱ࡢ┠ⓗ̿ࠖ 㸬ὸ ⩧㤿㸦᪩✄⏣Ꮫ࣭㝔㸧 ࠕࣇࣛࣥࢫ➨୕ඹᨻึᮇࡢ࣎ࢼࣃࣝࢺὴࡢᒎ㛤 ̿ࢪ࣮࣭࣑࣮ࣗࣝࢢ࣏࣮࣭ࣝࢻ࣭࢝ࢧࢽࣕࢵࢡ̿ࠖ ― 21 ― - 21 - ࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥ 㸳᭶㸰㸯᪥㸦ᅵ㸧࣭㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸯㸰㸸㸮㸮㹼㸯㸲㸸㸮㸮 㸦➨ᅄሙ㸸すᰯ⯋㸯㝵㸳㸯㸱㸧 㸬ᐑཎ ឡె㸦ୖᬛᏛ࣭㝔㸧 ࠕ ୡ⣖ࣉࣟࢭࣥࡢ♫ၥ㢟ᑐࡍࡿ⮬⏤⩏⪅ࡢᙇ ̿ᴗᐙ F࣭ࣁࣝࢥࣝࢺࢆ̿ࠖ 㸬ᚿ㈡ ྜྷಟ㸦ឡ▱Ꮫ࣭◊✲ဨ㸧 ࠕࢠࣜࢫࡢ ୡ⣖࠾ࡅࡿ࢚ࢪࣉࢺᨻ⟇ ̿≉ࢢࣛࢵࢻࢫࢺࣥ➨㸰ḟ⮬⏤ඪෆ㛶ࡢ࢚ࢪࣉࢺ༢⊂༨㡿㸦 ᖺ㸧ࢆ୰ ᚰ⪃ᐹ̿ࠖ 㸬ᒣ 㞝⏕㸦୍ᶫᏛ㸧 ࠕ➨୍ḟᡓᮇ࣓ࣜ࢝ࡢಖᏑࢹ࢜ࣟࢠ࣮ ̿⥲ຊᡓ༤≀㤋ࡢᒎ♧ᢏ⾡ࡢ㛵ಀࡘ࠸࡚̿ࠖ 㸬㕥ᮌ ಇᘯ㸦୍ᶫᏛ࣭㝔㸧 ࠕ࣓ࣜ࢝ྜ⾗ᅜ࠾ࡅࡿ⛣Ẹࢥ࣮࣏ࣛࢸࣈ࣭ࣃ࣮ࢺ࣓ࣥࢺ㐠ື ̿ࣇࣥ⣔⛣Ẹ Alku / Alku Toinen ࡢࡽ̿ࠖ 㸬㜿㒊 ➉ᾈ㸦ᮾᏛ࣭㝔㸧 ࠕ ᖺ௦ᚋ༙ࡽ ᖺ௦࠾ࡅࡿᅾⱥࣥࢻேࡢ⊂❧㐠ື ̿ࣥࢻ㐃┕ࢆ୰ᚰࡋ࡚̿ࠖ 㸬ᑿ㷂 Ọዉ㸦ᮾிᏛ࣭㝔㸧 ࠕ ࠕ▱㆑ࡢே㛫ࠖࢆࡵࡄࡿ⦅㞟ဴᏛ̿ ᖺ௦࣓ࣜ࢝ฟ∧ᩥࡢ୍ഃ㠃̿ࠖ 㸬すᓮ ⥳㸦⚟ᒸᩍ⫱Ꮫ㸧 ࠕබẸᶒ㐠ື࠾ࡅࡿ NCNW ࡢᙺࠖ ― 22 ― - 22 - ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸯㹼㸲 㸳᭶㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸯㸲㸸㸮㸮㹼㸯㸵㸸㸯㸳 ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸯 ௦⾲㸸⏒㔝 ᑦᚿ㸦すᰯ⯋㸰㝵㸳㸰㸴㸧 ࠕ㛗࠸ࠕ᐀ᩍᨵ㠉ࠖ㸽㛗࠸ࠕ୰ୡࠖ㸽 ࣮̿ࣚࣟࢵࣃ୰㏆ୡࡢᩍᨵ㠉♫̿ࠖ ྖ࣭㊃᪨ㄝ᫂㸸⏒㔝 ᑦᚿ㸦᪩✄⏣Ꮫ㸧 ሗ࿌㸯㸸㈏ ಇኵ㸦ᒸᒣᏛ㸧 ࠕᨵ㠉ಟ㐨ไ࠾ࡅࡿ࢝ࣜࢫ࣐ᩥ᭩⩏ ̿ࢩࢺ࣮㞃ಟኈ㐠ືࢆࡵࡄࡿ୍ヨㄽ̿ࠖ ሗ࿌㸰㸸ᅗᖌ ᐉᛅ㸦㏆␥Ꮫ㸧 ࠕ␗➃ᑂၥᐁ㸻ᡸ㖊ಟ㐨ኈࡼࡿሗఏ㐩 ̿ᑂၥグ㘓ࡢసᡂ࣭⏝࣭⟶⌮ࢆࡵࡄࡗ࡚̿ࠖ ሗ࿌㸱㸸㋀ ඹ㸦ṊⶶᏛ㸧 ࠕ᐀ᩍᨵ㠉࣭ேᩥ⩏࣭୰ୡᛮ ̿ࣛࢹ࢝ࣝࣜࣇ࢛࣓࣮ࢩࣙࣥ◊✲ࡢどⅬࡽ̿ࠖ ࢥ࣓ࣥࢺ㸸༳ฟ ᛅኵ㸦⪷ᚰዪᏊᏛ㸧 ࢥ࣓ࣥࢺ㸸᰿༨ ⊩୍㸦Ꮫ⩦㝔ዪᏊᏛ㸧 ― 23 ― - 23 - ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸯㹼㸲 㸳᭶㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸯㸲㸸㸮㸮㹼㸯㸵㸸㸯㸳 ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸰 ௦⾲㸸ᴋ ⩏ᙪ㸦すᰯ⯋㸰㝵㸳㸰㸶㸧 ࠕ㨱ዪ◊✲ࡢ᪂₻ὶ ࣓̿ࢹࠊ㡿ᇦ≢ࠊࢢ࣮ࣟࣂ࣭ࣝࣄࢫࢺ࣮ࣜ̿ࠖ ㊃᪨ㄝ࣭᫂ྖ㸸ᴋ ⩏ᙪ㸦ᮾᏛ㝔Ꮫ㸧 ሗ࿌㸯㸸⏣ᓥ ⠜ྐ㸦㛵すᏛ㸧 ࠕ୰࣭㏆ୡᖇᅜ㒔ᕷࢽࣗࣝࣥ࣋ࣝࢡ࠾ࡅࡿ㨱ዪ࣭࣓ࢹ࣭ᝏ㨱Ꮫࠖ ሗ࿌㸰㸸㯮ᕝ ṇ๛㸦ኴᡂᏛ㝔Ꮫ㸧 ࠕ⾲㇟ࡋ࡚ࡢ㨱ዪࠖ ሗ࿌㸱㸸㇂ཱྀ ᬛᏊ㸦ឡ▱┴❧Ꮫ㸧 ࠕ⾲㇟፹⪅̿ࣥࢹࢫࡢᝏ㨱࣭㨱⾡ᖌ࣭㨱ዪ̿ࠖ ሗ࿌㸲㸸∹⏣ ⏨㸦ࢨ࣮ࣝࣛࣥࢺᏛ㸧 ࠕ㏆⌧௦ࡢ㨱ዪゝㄝࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒ࠖ ࢥ࣓ࣥࢺ㸸ᑠᯘ ⦾Ꮚ㸦᪂₲Ꮫ㸧 ࢥ࣓ࣥࢺ㸸ᕝ⏣ ∾ே㸦ᡂᇛᏛ㸧 ― 24 ― - 24 - ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸯㹼㸲 㸳᭶㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸯㸲㸸㸮㸮㹼㸯㸵㸸㸯㸳 ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸱 ௦⾲㸸ᑠ⃝ ᐇ㸦すᰯ⯋㸯㝵㸳㸯㸵㸧 ࠕࢢ࣮ࣟࣂࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥࡢ࡞࡛Ṕྐࢆ᭩ࡃࡇ ̿㏆௦ṔྐᏛᛮࡢࢺࣛࣥࢫࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝ ࣉ࣮ࣟࢳ̿ࠖ ㊃᪨ㄝ᫂㸸ᑠ⃝ ᐇ㸦❧ᩍᏛ㸧 ྖ㸸すᒣ ᬡ⩏㸦ඹ❧ዪᏊᏛ㸧 ሗ࿌㸯㸸⸨Ἴ ఙ㸦ὠ⏣ሿᏛ㸧 ࠕἲࡢṔྐࠊࢫ࣮࣒ࣛࡢṔྐ ̿ࣈࣛࣄ࣒࣭ࣁࢵࢡࡳࡿ㏆௦࢜ࢫ࣐ࣥࡢṔྐླྀ㏙̿ࠖ ሗ࿌㸰㸸ᑠ⃝ ᐇ ࠕᖹἨすὒᏛ▱̿ࠕⓚᅜྐほࠖ௨๓ࡢᖹἨ୰ୡㄽ⪃̿ࠖ ሗ࿌㸱㸸ᕤ⸨ ᬗே㸦Ꮫ⩦㝔ዪᏊᏛ㸧 ࠕᆅ୰ᾏྐ࠸࠺ᵓ̿ࣈ࣮ࣟࢹࣝࡑࡢᚋ̿ࠖ ࢥ࣓ࣥࢺ㸸㔠⃝ ࿘స㸦ி㒔Ꮫ㸧 ࢥ࣓ࣥࢺ㸸すᒣ ᬡ⩏㸦ඹ❧ዪᏊᏛ㸧 ― 25 ― - 25 - ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸯㹼㸲 㸳᭶㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸯㸲㸸㸮㸮㹼㸯㸵㸸㸯㸳 ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸲 ௦⾲㸸ᑠ㔝ሯ▱㸦すᰯ⯋㸯㝵㸳㸯㸷㸧 ࠕࢹࢪࢱࣝ㈨※ࢆά⏝ࡋࡓ㈨ᩱࡢඹ᭷ ࡇࢀࡽࡢすὒ◊✲ࡢᒎᮃࠖ ㊃᪨ㄝ᫂㸸ᑠ㔝ሯ▱㸦ᮾிᏛ㸧 ሗ࿌㸯㸸ᑠᓥ ᾈஅ㸦ᮾிᏛ㸧 ࠕ᪥ᮏ࠾ࡅࡿࢹࢪࢱ࣭࣮ࣝ࢝ࣈࡢືྥㄢ㢟ࠖ ሗ࿌㸰㸸Ọᓮ ◊ᐉ㸦ேᩥሗᏛ◊✲ᡤ㸧 ࠕࢹࢪࢱ࣭ࣝࣄ࣮࣐ࣗࢽࢸ࣮ࢬࡢືྥㄢ㢟ࠖ ሗ࿌㸱㸸᳃⬥ ඃ⣖㸦ᮾிᏛ㸧 ࠕࢹࢪࢱ࣭ࣝࣄ࣮࣐ࣗࢽࢸ࣮ࢬࢆά⏝ࡋࡓࢲ࣒࣭ࢫ࣑ࢫᩥᗜ◊✲ࠖ ሗ࿌㸲㸸㧗ᶫ ⿱ྐ㸦Ɫᑠ∾㥖⃝Ꮫ㸧 ࠕ1781 ᖺࢲ࣒㺃ࢫ࣑ࢫⶶ᭩┠㘓බ㛤ࡢㄢ㢟ᒎᮃ ̿ࣛࢸࣥㄒⶶ᭩ࢆ୰ᚰ̿ࠖ ࢥ࣓ࣥࢺ㸸῝㈅ ಖ๎㸦ᶓᅜ❧Ꮫ㸧 ࢥ࣓ࣥࢺ㸸ᯇᑿ ᘯ㸦᠕⩏ሿᏛ㸧 ྖ㸸⃝ ⪔ྐ㸦ᮾிᏛ㸧 ― 26 ― - 26 - ࠑබ㛤ㅮ₇せ᪨ࠒ 㸰㸮㸯㸴ᖺ㸳᭶㸰㸯᪥㸦ᅵ㸧㸯㸲㸸㸱㸮㹼㸯㸵㸸㸱㸮㸦すᰯ⯋㸯㝵࣮࣍ࣝ㸧 ᮌ⏿ ὒ୍㸦ᡂᇛᏛᩍᤵ㸧 ࠕ㏆⌧௦ୡ⏺࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ┦ࠖ 㕥ᮌ ⴷ㸦ᮾிᏛྡᩍᤵ࣭ࢺࣝࢥṔྐᏛ༠ྡဨ㸧 ࠕࢫ࣒ࣛࡢ⾪ᧁ㏆⌧௦すḢࠖ ྖ ᳃㞝ኴ㑻㸦᠕⩏ሿᏛᩍᤵ㸧 ΎỈ ᫂Ꮚ㸦᠕⩏ሿᏛᩍᤵ㸧 ― 27 ― - 27 - ࠑබ㛤ㅮ₇せ᪨ࠒ ㏆⌧௦ୡ⏺࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ┦ ᮌ⏿ ὒ୍ ⌧ᅾࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃࡣࡁࢃࡵ࡚῝้࡞༴ᶵ┤㠃ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࣮ࣘࣟ༴ᶵࡢవἼࡣࡲ ࡔṧࡗ࡚࠸ࡿࡋࠊࢩࣜࢆࡣࡌࡵࡍࡿ୰ᮾࡸࣇࣜ࢝࡞ࡢㅖᅜࡽ㔞ᢲࡋ ᐤࡏࡿ㞴Ẹࡢὶࢀᑐࡋ࡚ྛᅜࡀࡲࡲࡗࡓᑐᛂࢆࢀࡎ࠸ࡿ࡞࡛ࠊእ⩏ ⓗ࡞ᙇࢆࡆࡿᨻໃຊࡀ⮳ࡿࡇࢁ࡛ྎ㢌ࡋࠊࢸࣟࡢ⥆ⓎࡀேࠎࡢᏳឤࢆ ῝ࡵ࡚࠸ࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓ≧ἣࢆ๓ࠊすὒྐᏛཧ㞟ࡋࡓ⚾ࡓࡕࡣࠊ⮬ศࡀ◊✲ᑐ ㇟ࡋ࡚࠸ࡿ࣮ࣚࣟࢵࣃࡣ୍యఱ࡞ࡢࠊᨵࡵ࡚ၥ࠸ࡅ࡚ࡳࡿᚲせࡀ࠶ࡿࡢ ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺ࠋࡶࡕࢁࢇࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃࡣఱ࠸࠺ၥ࠸ᑐࡍࡿ⟅࠼ࡣ୍ᵝ ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ⚾ࡓࡕࡀᢪࡃ࣮ࣚࣟࢵࣃീࡀࡑࢀࡒࢀࡢၥ㢟ព㆑ࡸどᗙࡼࡗ࡚␗࡞ࡗ ࡚ࡃࡿࡢࡣࠊᙜ↛࡛࠶ࡿࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ௨ୗࡢࡼ࠺࡞ᙧ࡛ሗ࿌⪅ࡗ࡚ࡢ࣮ࣚࣟ ࢵࣃീࢆᥦ♧ࡍࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊ㆟ㄽࡢ⣲ᮦࡋ࡚ࡳࡓ࠸ࠋ ࡲࡎၥ㢟ࡋࡓ࠸ࡢࡣࠊ⌧ᅾࡢጼ㏻ࡌࡿ࣮ࣚࣟࢵࣃ࠸࠺ࡲࡲࡾࡘ࠸࡚ࡢ ព㆑ࡀ⏕ࡲࢀ࡚ࡁࡓࡢࡣ࠸ࡘ㡭࠸࠺Ⅼ࡛࠶ࡾࠊࡑ࠺ࡋࡓព㆑ࡢᾋୖࢆಁࡋࡓ ࠕ⪅ࠖࡘ࠸࡚ࡶ᳨ウࡍࡿࠋ18 ୡ⣖ᚋ༙௨㝆ࠊࡇࡢ࣮ࣚࣟࢵࣃព㆑ࡣࠕᩥ᫂ࠖ ࡢᢸ࠸ᡭࡋ࡚ࡢⰍᙬࢆⰍ⃰ࡃᖏࡧࡿࡼ࠺࡞ࡿࡀࠊࠕᩥ᫂ࠖࡀࠕᩥ᫂ࡢࠖ ㄽࡸࠕᩥ᫂ࡢᶆ‽ࠖㄽ࠸࠺ᙧࢆࡗ࡚᳜Ẹᆅᨭ㓄⤖ࡧࡘࡁ࡞ࡀࡽ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ ጼࢆつᐃࡋ࡚࠸ࡗࡓⅬࢆࠊḟㄽࡌ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋࡇࡢࠕᩥ᫂ࠖࡣࠊ⌧ᐇࡣ࣮ࣚࣟ ࢵࣃෆእ࡛ࡢከᵝ࡞ᕪูࡸᭀຊࡼࡗ࡚ᨭ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡓࢃࡅ࡛࠶ࡾࠊࡑࢀࡘ࠸࡚ ࡶゐࢀࡿࡇࡍࡿࠋࡉࡽࠊࡇ࠺ࡋࡓ࣮ࣚࣟࢵࣃࠊඖ᮶ࡑࡇࡽὴ⏕ࡋࡓᅜ࡛ ࠶ࡿ⡿ᅜࡸ࣮࢜ࢫࢺࣛࣜ࡞ࡀ࠺㛵ࢃࡗࡓࡢࠊࡲࡓ᪥ᮏࡢ㛵ࢃࡾ᪉ࡣ࠺ࡔ ࡗࡓࡢ࠸࠺Ⅼࡶゝཬࡍࡿࠋࡑࡋ࡚᭱ᚋࠊࡇࡢࡼ࠺࡞࣮ࣚࣟࢵࣃࡢጼࡀ࣮ࣚ ࣟࢵࣃ⤫ྜࡢ㐣⛬࠸ᫎࡉࢀࡓࢆ㏙ࡓୖ࡛ࠊᑗ᮶ࡘ࠸࡚ࡢ⡆༢࡞ࢥ࣓ ࣥࢺࢆຍ࠼ࡿࡇࡋࡓ࠸⪃࠼࡚࠸ࡿࠋ ― 28 -― - 28 ࠑබ㛤ㅮ₇せ᪨ࠒ ࢫ࣒ࣛࡢ⾪ᧁ㏆⌧௦すḢ 㕥ᮌ ⴷ ᪥ࠊḢ⡿࡛ࡣࠊࠕࢫ࣒ࣛ㐣⃭ὴ࠸࠺ዿࡀᚔᚉࡋ࡚࠸ࡿࠖࡳ࠼ࡿࠋ ࡘ࡚ࠊࠕඹ⏘⩏࠸࠺ዿࡀᚔᚉࡋ࡚࠸ࡿࠖឤࡐࡽࢀࡓࡼ࠺ࠋࡋࡋࠊඹ ⏘⩏ࡣࠊ⮬ࡽࡢ㨣Ꮚ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊࢫ࣒ࣛࡢ⾪ᧁࡣ␗ᩥᅪෆࡽࡢ⬣ጾࡳ࠼ ࡿࠋすḢேࡀཎືຊࡍࡿ၏୍ࡢࢢ࣮ࣟࣂ࣭ࣝࢩࢫࢸ࣒ࡋ࡚ࡢ㏆௦ୡ⏺య⣔ᙧᡂ ௨๓ࠊ┦ᑐⓗ⮬ᕫ⤖ⓗ࡞ㅖᩥୡ⏺ࡀ୪❧ࡋࠊྍどⓗࡣࣛࢸࣥᩥᏐୡ⏺ࡋ ࡚ࡽ࠼࠺ࡿすḢ࢟ࣜࢫࢺᩍୡ⏺ࣛࣅᩥᏐୡ⏺ࡋ࡚ࡢࢫ࣒ࣛୡ⏺ࡶࡑ ࡢ࡛࠶ࡾࠊ୧⪅ࡢຊ㛵ಀࡣ㸵ୡ⣖ᚋ༙ࡼࡾࠊᾏୖ࡛ࡣ 15 ୡ⣖ᮎࡲ࡛ࠊ㝣ୖ࡛ࡣ 16 ୡ⣖ᮎࡲ࡛ࠊᮾ㧗すప࡛࠶ࡗࡓࠋࡋࡋࠊ17 ୡ⣖ᮎ௨㝆ࠊࢫ࣒ࣛୡ⏺ࡣࠕす ὒࡢ⾪ᧁࠖࡉࡽࡉࢀࡘࡘࢢ࣮ࣟࣂ࣭ࣝࢩࢫࢸ࣒ໟᦤࡉࢀጞࡵࠊࢫ࣒ࣛᅪ ࡋࡓࠋࠕすὒࡢ⾪ᧁࠖᑐࡋࠊすὒᨵ㠉ࡀ㐍ࡵࡽࢀጞࡵࠊࡑࡢὶࢀࡢ୰࡛ࠊ ࢹࣥࢸࢸ࣮⤫ྜ࣭ඹᏑࡢᇶ㍈ࡶ᐀ᩍࡽẸ᪘ࢩࣇࢺࡋࠊ20 ୡ⣖ࡢ㸲ศ ࡢ㸱ࡣࠊୡⓗẸ᪘⩏⪅ࡢ࣊ࢤࣔࢽ࣮ࡢ௦࡛࠶ࡾࠊᕧ࡞♫ኚືࡀ㐍⾜ࡋࡓࠋ 㒔ᕷࡢ㐍⾜ࠊ㒔ᕷࡢᪧ୰㛫ᒙࡢᴟศࠊ᪂ࢫ࣒ࣛ᪂㈋Ẹࡢᛴቑࡀࣀ࣑࣮ࢆ ࡶࡓࡽࡋࠊࢫ࣒࣭࣮ࣛ࣋ࢫࡢୡ┤ࡋࣉࣛࣥࡀேࠎࢆࡦࡁࡘࡅጞࡵࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊ ㏆ୡⓗࣥࣇࣛࡀᙅ࠸࠺࠼᱁ᕪࡢᴟࡋࡓ࡛ࣛࣥࡣࠊ࣭ࣛࣥࢫ࣒ࣛ㠉 ࡀ㉳ࡗࡓࠋ㏆ୡⓗࣥࣇࣛࡢẚ㍑ⓗᙉ࠸ࢺࣝࢥ࡛ࡶࠊ✜࡞ࡀࡽࢫ࣒ࣛ⩏ᨻᶒ ࡀᡂ❧ࡋࠊ࢚ࢪࣉࢺ࡛ࡶࠕࣛࣈࡢࠖࡢ୰࡛࣒ࢫ࣒ࣜྠ⬊ᅋฟ㌟ࡢ⤫㡿ࡀⓏሙ ࡋࡓࠋෆእ≧ἣࡀⱔ㓞࡞ࡇࢁ࡛ࡣࠊࢫ࣒ࣛ⩏ࡶ㐣⃭ࡋࠊࣃࣞࢫࢸࢼࡢࣁ ࣐ࢫࠊࢯ㐃㐍ᨷୗࡢࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥࡢࢱࣜࣂ࣮࣭࣮ࣥࣝ࢝ࢲࡢ※ὶࠊࣛࢡ ࡑࡋ࡚ࢩࣜࡢᾮ≧ࡢ୰࡛ࠊࠕࢫ࣒ࣛᅜࠖࡀⓏሙࡋࡓࠋࡾࢃࡅࠊ9࣭11 ௨ᚋ ࡢ୍㐃ࡢືࡁࡣࠊḢ⡿ேࡾ␗ᩥୡ⏺ࡽࡢࠕࢫ࣒ࣛࡢ⾪ᧁࠖࡳ࠼ࡿࠋࡋ ࡋࠊࡑࡢཎᅉࡣࠊࡋ࡚ᑐእⓗࡣ⡿ࢯࡢ⾜≧ࠊᑐෆⓗࡣࠊḢ⡿࠾ࡅࡿᕪ ู᱁ᕪᖐࡏࡽࢀࡿࡇࢁࡀ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋ ― 29 -― - 29 ࠑ㒊ู⮬⏤ㄽ㢟ሗ࿌せ᪨ࠒ 㒊ู⮬⏤ㄽ㢟ሗ࿌せ᪨ 㸰㸮㸯㸴ᖺ㸳᭶㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸷㸸㸮㸮㹼㸯㸰㸸㸯㸳 ྂی௦ྐ㒊 㸦すᰯ⯋㸱㝵㸳㸱㸰㸧 ی୰ୡྐ㒊 㸦すᰯ⯋㸰㝵㸳㸰㸵㸧 ی㏆ୡྐ㒊㸯㸦すᰯ⯋㸰㝵㸳㸰㸶㸧 ی㏆ୡྐ㒊㸰㸦すᰯ⯋㸰㝵㸳㸰㸴㸧 ی㏆௦ྐ㒊㸯㸦すᰯ⯋㸯㝵㸳㸯㸷㸧 ی㏆௦ྐ㒊㸰㸦すᰯ⯋㸯㝵㸳㸯㸵㸧 ⌧ی௦ྐ㒊㸯㸦➨୍ᰯ⯋㸰㝵㸯㸰㸯㸧 ⌧ی௦ྐ㒊㸰㸦➨୍ᰯ⯋㸰㝵㸯㸰㸱㸧 ⌧ی௦ྐ㒊㸱㸦➨୍ᰯ⯋㸱㝵㸯㸱㸱㸧 -― 3030 - ― ࠑྂ௦ྐ㒊ࠒ ࣮࣐ࣟᖇᨻᮇࡢ〇⢊ᡤ࣭〇ࣃࣥᡤ࠾ࡅࡿປാ ⏣ ᐇᶞ ᑠ㯏ࡣࠊྂ௦࣮࣐ࣟᖇᅜ⏕ࡁࡿேࠎࡢせ࡞㣗≀ࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡗࡓࠋᑠ㯏ࢆ㣗 ࡍࡓࡵࡣࠊ〇⢊సᴗࢆ⤒ࡓᚋࠊ⢛ࡸࣃࣥຍᕤࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋேࠎࡢ㣗⏕ άࢆᨭ࠼ࡓ pistrinum㸦〇⢊ᡤ࣭〇ࣃࣥᡤ㸧࡛ࡢࡣࠊᚲせྍḞ࡛࠶ࡾ࡞ࡀࡽ 㐣㓞࡞⫗యປാ࡛࠶ࡗࡓࠋ⣖ඖᚋ㸰ୡ⣖ࣉࣞ࢘ࢫࡀⴭࡋࡓᑠㄝࠗ㯤㔠ࡢࣟࣂ 㸦ኚ㌟㆓㸧࠘ࡣࠊ࠶ࡿ pistor㸦〇⢊ᴗ⪅࣭〇ࣃࣥᴗ⪅㸧ࡀ⤒Ⴀࡍࡿ〇⢊ᡤ࣭〇ࣃ ࣥᡤࡢᵝᏊࢆᏊ⣽グࡋࡓሙ㠃ࡀฟ࡚ࡃࡿࠋࡇࡢ〇⢊ᡤ࣭〇ࣃࣥᡤࡢ⌧ሙປാ⪅ࡓ ࡕࡣࠊࠕ㢠ᩥᏐࢆ้ࡲࢀࠊ㢌㧥ࢆ༙ศ๋ࡽࢀࠊ୧㊊ࢆ㙐⧅ࡀࢀ࡚ࠖ࠸ࡓ㸦➨ ᕳ➨ ❶㸧ࠋᙼࡽࡢ㌟యᥥࡣࠊᚋ ୡ⣖ࡢ࣌ࢺࣟࢽ࢘ࢫࡢࠗࢧࢸࣗࣜࢥࣥ࠘ࡸ ࢥ࣓ࣝࢵࣛࡢࠗ㎰ᴗㄽ࠘ࡀఏ࠼ࡿ ergastulum㸦ປᙺᡤ㸧ࡢᅃேࡢጼࢆᙸᙿࡉࡏ ࡿࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࠊྐᩱᩓぢࡉࢀࡿ⌧ሙປാ⪅ࡢጼ〇⢊࣭〇ࣃࣥసᴗࡢᵝᏊࢆᥥ ࠸ࡓᾋ᙮ࢆẚ㍑ࡋࡘࡘࠊ〇⢊ᡤ࣭〇ࣃࣥᡤ࡛⾜࡞ࢃࢀ࡚࠸ࡓసᴗࡸປാ⎔ቃࡘ࠸ ࡚⪃ᐹࡋࡓ࠸ࠋ බඹᘓ⠏≀㐀Ⴀࡳࡿ࣮࣐ࣟᖇᨻ๓ᮇᑠࢪࡢ㒔ᕷ♫ ࢚̿ࣇ࢙ࢯࢫࢆ୰ᚰ̿ ቑỌ ⌮⪃ ᖇᨻ๓ᮇ࣮࣐ࣟ࠾࠸࡚᭱ࡶ⦾ᰤࡋ࡚࠸ࡓᆅᇦࡢ୍ࡘᩘ࠼ࡽࢀࡿᑠࢪ࡛ ࡣࠊ㒔ᕷ᭷ຊ⪅ࡽࡼࡿᜠᜨ⾜Ⅽࡀቑࡋࡓࡇࡀ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋᚑ᮶ࠊ ࡿ⌧㇟ࡣࠊ㒔ᕷ࠾࠸࡚ᐻ㢌ⓗᨭ㓄ࢆ┠ᣦࡍ᭷ຊ⪅ಶேࡢᯟ⤌ࡳࡢ୰࡛ࡋㄒࡽࢀ ࡚ࡇ࡞ࡗࡓࠋࡑࢀࡺ࠼ࠊ㛵㐃ࡍࡿ☃ᩥࡢ୰࡛ࠊᜨࡢᑐ㇟ࡋ࡚ࡋࡤࡋࡤ㒔ᕷඹ ྠయࡢྡࡀゝཬࡉࢀࡿࡇࡀ࠶ࡗ࡚ࡶࠊࡑࢀࡣ᭷ຊ⪅ࡀᶒຊ⋓ᚓࢆṇᙜࡍࡿࡓࡵ ࡢࠕࣦ࢙࣮ࣝࠖࡳ࡞ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡋࡋ࡞ࡀࡽࠊ㏆ᖺࠊ୍㒊ࡢ◊✲⪅ࡀ♧၀ࡍࡿࡼ࠺ࠊᜨ⾜Ⅽࡣ㒔ᕷࡢබⓗ⤌ ⧊ࡢ΅ࢆせࡋࡓࡀࡺ࠼ࠊࡑࢀࡣ༢᭷ຊ⪅⮬㌟ࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊ㒔ᕷඹྠయࡑࡢ ࡶࡢࡗ࡚ࡶ㔜せ࡞ၥ㢟ࡔࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊᮏሗ࿌࡛ࡣࠊࡿᜨ ⾜Ⅽᑐࡍࡿ㒔ᕷࡢ㛵ࢆࠊᑠࢪすᓊࡢ࢚ࣇ࢙ࢯࢫ࠾ࡅࡿබඹᘓ⠏≀㐀Ⴀ ᴗࢆࠊ☃ᩥྐᩱࠊᩥᏛⓗྐᩱࢆ⤌ࡳྜࢃࡏࡘࡘ⪃ᐹࡋࠊ㏆ᖺぢ┤ࡉࢀࡘࡘ࠶ࡿ ᖇᅜᨭ㓄ୗ࠾ࡅࡿࢠࣜࢩ㒔ᕷ♫ࡢᐇែ㏕ࡿࡇࢆヨࡳࡿࠋ ― 31 -― - 31 ࠑྂ௦ྐ㒊ࠒ ᩥᏐྐᩱYV⪃ྂ㈨ᩱ ̿࢜ࢫࢸ࣭ࣥࢸ࢝ࠕ㈼ேࡢ㒊ᒇࠖࢆࡋ࡚̿ ዟᒣ ᗈつ㸩ྥ ᭸⏕ ࢜ࢫࢸ࣭ࣥࢸ࢝㑇㊧ࢆ௦⾲ࡍࡿ㑇ᵓࠕ㈼ேࡢᾎሙࠖࡢ୍ᐊ࡛࠶ࡿࠕ ㈼ேࡢ㒊ᒇࠖࡣࠊ࢜ࢫࢸ㝶୍ࡢቨ⏬㇏ᐩ࡞ᩥᏐሗࢆࡾࠊྠ㑇㊧ࡢᇶᮏⓗ ྐ࣭㈨ᩱࡋ࡚࠸ὀ┠ࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋࡇࢁࡀࡑࡢ⏝㏵ࡘ࠸࡚ࡣࠊ ᖺࡢⓎ ᥀௨᮶ࠊ✀ࠎࡢ௬ㄝࡀᥦ♧ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡶࡢࡢᮍỴ╔ࡢࡲࡲ࡛࠶ࡿࠋ ᐇ㝿ࠊዟᒣ㇏⏣ᾈ ᚿࡣࠊᩥᏐྐᩱࠊࡍ࡞ࢃࡕቨ⏬グࡉࢀࡓ࣡ࣥ㖭 Falernum ዟᒣࡼࡗ࡚ᖺ᪂ࡓุㄞࡉࢀࡓ࣡ࣥ㖭 Mamertium ᇶ࡙ࡁࠊ ࡇࡢ㒊ᒇࡣ࣡ࣥ㈍ࢆయࡋࡓࢱ࣋ࣝࢼࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ࣡ࣥၥᒇ࡛࠶ࡗࡓ⪃࠼ ࡿࡀࠊྥࡣࠊቨ㠃ᥥࢀࡓࣥࣇ࢛ࣛࡢᆺᘧᏛ◊✲ࡽࠊᥥࢀࡓࣥࣇ࢛ࣛ ࢆ࣮࢜ࣜࣈἜ⏝㨶ຍᕤရ⏝࡛࠶ࡿุ᩿ࡋὀពࢆႏ㉳ࡋ࡚࠸ࡿࠋ ᚑࡗ࡚ࠊዟᒣྥࡼࡿᮏሗ࿌ࡣࠊࠕ㈼ேࡢ㒊ᒇࠖࡢ⥲ྜⓗ◊✲ࡢ୍ຓ࡞ ࡿྠࠊᮏሗ࿌ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ㐣ཤࢆ⪃ᐹࡍࡿᕧ㢌࡛࠶ࡿᩥᏐྐᩱ⪃ྂ㈨ᩱ ࡢࡍࡾྜࢃࡏࢆ┠ᣦࡋࠊ┦⌮ゎࢆ῝ࡵࡓ࠸ࠋ ᖇᅜᨭ㓄࠾ࡅࡿ࢙࢘ࢫࢱࡢ⚄ዪ 㐲⸨ ┤Ꮚ ࡳ ࡇ 㸯ୡ⣖ࠊࣘࣜ࢘ࢫ࣭ࢡࣛ࢘ࢹ࢘ࢫᮅ௦ᅾ⫋ࡋࡓ࢙࢘ࢫࢱࡢ⚄ዪࡢ࠺ࡕࢸ ࢼ࠾࠸࡚㢧ᙲࡉࢀࡓ⪅ࡓࡕࡀࢃࡎ࡞ࡀࡽ☜ㄆࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ⪅ࡓࡕ࠾ࡼࡧ ࡑࡢ⏨ᛶぶ᪘ࡢࣃ࣮ࢯࢼ࣭ࣝࢹ࣮ࢱࢆ⢭ᰝࡍࡿࡇࡼࡾࠊᙜᒓᕞ࢝ࡢ୍ 㒔ᕷ᮰ࡋࡓࢸࢼࡀࡢࡼ࠺࣮࣐ࣟࡢᨭ㓄ࢆཷࡅධࢀࠊ⏕ࡁᘏࡧࢆᅗࡗࡓ ࡢࢆศᯒࡋࠊࡦ࠸࡚ࡣ࣮࣐͆ࣟⓗ࡞ࡶࡢ͇ࡀᖇᅜྛᆅఏࡍࡿ࠸ࢃࡺࡿ㺀ࣟ ࣮࣐㺁㛵ࡋ࡚ࠊ㏆ᖺࡢ◊✲ືྥೌ࠸ࠊ୰ኸࡽᆅ᪉࠸࠺୍᪉ⓗ࡞ὶࢀ 㝈ࡽࡎࠊ࣮࣐ࣟὶࡀ͆⌧ᆅὶ͇⩦ྜࡋ࡚࠸ࡃ࠸࠺どⅬࢆ㔜どࡋࠊ㺀࣮࣐ࣟ ࡋ࡚⌧ᆅ㺁ࡶ࠸࠺ࡁ┦ⓗ࡞≧ἣࢆ᫂ࡽࡍࡿࡇࢆ┠ⓗࡍࡿࠋ ྠᮏሗ࿌ࡣࠊ࢙࢘ࢫࢱࡢ⚄ዪ࠾ࡼࡧࢸࢼ㛵ࡋ࡚ࠊࡑࢀࡒࢀඛ⾜◊✲ ࠾ࡅࡿ͆✵ⓑ㒊ศ͇ࢆゎ᫂ࡍࡿヨࡳ࡛ࡶ࠶ࡿ⪃࠼࡚࠸ࡿࠋ ― 32 -― - 32 ࠑྂ௦ྐ㒊ࠒ ࢚࢝ࢧࣞࡢ࢚࢘ࢭࣅ࢜ࢫࠗᩍྐ࠘㸶ᕳ࠾ࡅࡿ┠ᧁሗ ㇂ ဴ ࢚࢝ࢧࣞࡢ࢚࢘ࢭࣅ࢜ࢫࡢⴭࠗᩍྐ࠘➨㸶ᕳ㸷❶ࡣࠊ㸲ୡ⣖ึ㢌ࡢ࠸ࢃ ࡺࡿ࢟ࣜࢫࢺᩍᚐ㏕ᐖᮇࠊⴭ⪅ࡀࢸࣝࢫࠊࢸ࣮࡛࣋┠ᧁࡋࡓࡉࢀࡿ࢟ࣜࢫ ࢺᩍᚐ㏕ᐖࡢᶍᵝࡀᥥࡉࢀࡿࠋࡋࡋ࡞ࡀࡽྠ⟠ᡤ㛵㐃ྐᩱࢆẚ㍑᳨ウࡍࡿࠊ ྠ⟠ᡤࡣⴭ⪅⮬㌟ࡢ༢⣧࡞┠ᧁドゝ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ㐣ཤࡢ࢟ࣜࢫࢺᩍᚐṥᩍ㘓ྐᩱ࡞ ⌧ࢀࡿࣔࢳ࣮ࣇࢆ⏝࠸࡚ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇࡀࢃࡿࠋྂ௦ᆅ୰ᾏୡ⏺ࡢṔྐླྀ ㏙࠾࠸࡚ࠊ┠ᧁ⪅ドゝࡣṔྐ᭩ࡢಙ៰ᛶࢆ☜ಖࡍࡿࡢ᭱ࡶ㔜せどࡉࢀࡿせ⣲࡛ ࠶ࡗࡓࠋࡑࢀࡺ࠼ྛṔྐᐙࡓࡕࡣࠊ⮬㌟ࡸ⪅ࡢ┠ᧁሗࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ┠ᧁドゝᇶ ࡙ࡃṔྐ᭩ࢆᇳ➹ླྀ㏙⤌ࡳ㎸ࡳࠊࡲࡓ┠ᧁሗᇶ࡙ࡃࡇࢆᙉㄪࡋ࡚ࠊ⮬ ࡽࡢṔྐ᭩ࡢ౯್ࢆ㧗ࡵࡼ࠺ᑾຊࡋࡓࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ࢚࢘ࢭࣅ࢜ࢫࡶࡲࡓࡇ࠺ࡋ ࡓṔྐླྀ㏙ࡢ᪉ἲㄽ๎ࡾࠊධᡭࡋࡓࢸࣝࢫ࣭ࢸ࣮࣋㏕ᐖ㛵ࡍࡿㅖሗࢆࠊ⮬ ࡽࡢ┠ᧁሗࡔᙇࡋࡘࡘࠊᙼࡀᵓࡍࡿ⌮ࡢṥᩍീࢆᥥࡃࡓࡵ㓄⨨ࡋࡓࡇ ࢆ᫂ࡽࡋࡓ࠸ࠋ ― 33 -― - 33 ࠑ୰ୡྐ㒊ࠒ ̽ୡ⣖࠾ࡅࡿࡘࡢࢩࢳࣜ⋤ᅜ ‴⾜ᨻ ̿ ࡽࡳࡓ⋤ᶒࡢᆅ᪉⤫̿ 㧗ᶫ ㅬබ ୰ୡࢩࢳࣜ⋤ᅜࡣᆅ୰ᾏୡ⏺ࡢ୰ᚰ⨨ࡋࠊࡑࡢᾏୖ㏻ࡢせᡤࡉࢀࡿࠋ 㹎࣭࣍ࣝࢹࣥࡣࠊᆅ୰ᾏୡ⏺ࡣࠕᩥᏐ㏻ࡾከࡃࡢᅜ㝿ⓗ࡞Ᏻࡸㄽதࡀ㞟⣙ࡉࢀࡿ ሙᡤࠖࡍࡿࠋᆅ୰ᾏྐᐙࡢ㛫࡛ࠊࡇ࠺ࡋࡓࠕࢢ࣮ࣟࣂࣝࠖ࡞ᆅ୰ᾏὶྐࢆ ᥥࡃ㝿ࠊᣐⅬ࡞ࡿᓥᕋࠊ≉ྛ⯟㊰ࢆ୰⥅ࡍࡿࢩࢳࣜࡢ ࡢ㔜せᛶࡀὀ┠ࡉࢀ ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕⅭᨻ⪅⯟㊰⟶⌮ࢆࡶࡓࡽࡍ ࡢ⟶⌮ࡀࠊᆅ୰ᾏୡ⏺ࡢᵝࠎ࡞ᨻⓗࠊ ⤒῭ⓗᢡ⾪㛵ࢃࡿ㔜࡞せ⣲ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢ㝿ከࡃࡢ◊✲⪅ࡣⅭᨻ ⪅ࡼࡿ ‴⟶⌮ࡢᙳ㡪ຊࢆ๓ᥦ㆟ㄽࢆ㐍ࡵࡿࠋࡋࡋ୍᪉࡛⋤ᅜࡢᆅ᪉⮬ࢆ ᕠࡿ㆟ㄽ࡛ࡣࠕࢩࢳࣜࡢᬌ⚳௳ࠖࡀ⋤ᅜྛᆅᆅ᪉⮬⋓ᚓࢆồࡵࡿືྥࢆຍ ⇕ࡉࡏࡓࡍࡿࠋࡑࡢ≧ἣୗ࡛ࠊࢩࢳࣜ⋤ࡀ࠸ ࡢ⟶⌮ྥࡁྜࡗࡓࢆၥ ࠺ࡇࡣࠊ᪥ᣦࡉࢀࡿ ࡢ㔜せᛶࢆࡅࡿࡇ࡞ࡿࡔࢁ࠺ࠋࡑࡇ࡛ᮏሗ࿌ ࡛ࡣࠊ⋤ᶒࡢᆅ᪉⤫࠸࠺ᩥ⬦࡛ࠊ ୡ⣖㸫 ୡ⣖࠾ࡅࡿ⋤ᶒࡢ ࡢ⟶⌮ࠊ ࡍ࡞ࢃࡕ ‴⾜ᨻࡘ࠸࡚᫂ࡽࡋࡓ࠸ࠋ ୡ⣖ࢫࢥࢵࢺࣛࣥࢻ࠾ࡅࡿ㝈Ⴙ┦⥆ࡢⓎᒎ ̿ࣈ࣮ࣝࢫᮅࡢ⋤ド᭩ࡢศᯒࢆ㏻ࡌ࡚̿ ᆏୗᣅ ᮏሗ࿌ࡣࢫࢥࢵࢺࣛࣥࢻ࡛ࡢ㝈Ⴙ┦⥆ entail ࡢฟ⌧ࡑࡢ⫼ᬒࢆᢅ࠺ࠋ㝈Ⴙ┦⥆ ࡣࠊ㏆௦ࡲ࡛⥆ࡃつᶍᅵᆅᡤ᭷ࢆྍ⬟ࡋࡓせᅉࡢ୍ࡘ࡞ࡗࡓゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ ྂᮾすࠊᐩࡢ࠶ࡿேࠎࡗ࡚⮬ࡽࡢ㈈ࡢ⾜ࡃᮎࡣ㔜せ࡞㛵ᚰ࡛࠶ࡗࡓࠋ୰ୡ ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛ࡣࠕ㡿ไࠖⓗ࡞࠶ࡾ᪉ࡢ㐍ᒎࡶࠊ┦⥆ࡢ័⾜ࡣᴫࡋ࡚㛗Ꮚ┦ ⥆ഴ࠸࡚࠸ࡗࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞㡿ഃࡢ㒔ྜࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊዪᏊࡸ㛗⏨௨እࡢ⏨Ꮚ ࡢ┦⥆࠸ࡗࡓࠊཎ๎ࡢࡳ࡛ࡣゎỴ࡛ࡁ࡞࠸ከᵝ࡞♫ⓗ࣭ᨻⓗせồࡶᏑᅾࡋ ࡓࠋࡑࡢࡼ࠺࡞せồࡀᩥ᭩♧ࡉࢀࡿࡇ࡛ࠊ┠ぢ࠼ࡿࡼ࠺࡞ࡗ࡚ࡁࡓࡢࡀ㝈 Ⴙ┦⥆ࡢጞࡲࡾ࡛࠶ࡿゝ࠼ࡼ࠺ࠋࢫࢥࢵࢺࣛࣥࢻ࡛ࡣ ୡ⣖༙ࡤࡇࢁࡽ⋤ࡢ ド᭩≉ᐃࡢ┦⥆ࡢ᪉ࡢつᐃࡀ⌧ࢀጞࡵࠊ ୡ⣖ࡢࣈ࣮ࣝࢫ⋤ᮅ࡞ࡾࡑࡢᩘࡀ ⴭࡋࡃቑຍࡋࡓࠋⓎ⤥ࡍࡿ⋤ഃࡢ⌮⏤ཷ㡿ࡍࡿഃࡢ⌮⏤ࢆ⪃ᐹࡋࠊࡇࡢ⫼ᚋ࠶ ࡿ♫࣭ᨻ࣭ಖ᭷ࡽ⏕ࡌࡿせᅉࠊࡉࡽࡣࠊࡑࡢᚋࡢ⋤᭷ຊ⪅ࡢ㛵ಀ ࡢᙳ㡪୍ࡘࡢㄝ᫂ࢆ࠼ࡓ࠸ࠋ ― 34 -― - 34 ࠑ୰ୡྐ㒊ࠒ ୡ⣖ࣥࢢࣛࣥࢻ⋤ᶒ࠾ࡅࡿணゝ ࣮̿࣊ࣥࣜ㸲ୡࢆࡵࡄࡗ࡚̿ ᐑᇛ‶㔛ዉ ࣉࣛࣥࢱࢪࢿࢵࢺᐙࡢࣜࢳ࣮ࣕࢻ㸰ୡࡀᗫࡉࢀࡓᚋࠊ⋤ࢆ⥅࠸ࡔࣛࣥ࢝ࢫ ࢱ࣮ᐙࡢ࣮࣊ࣥࣜ㸲ୡࡣ⋤⠽ዣࡢ࣓࣮ࢪࡀࡘࡁࡲࡗࡓࠋࣛࣥ࢝ࢫࢱ࣮ᐙࡣࠊ ࡑࡢ࣓࣮ࢪࢆᡶᣔࡋࠊ࣮࣊ࣥࣜࡢ༶ࢆṇᙜࡍࡿࡓࡵࠊ࣮࣊ࣥࣜࡢ⾑⤫ࢆ♧ ࡍணゝࢆ⏝ࡋࡓࠋ ࣥࢢࣛࣥࢻ⋤ࢆṇᙜࡍࡿணゝࡣࠊࢪ࢙ࣇ࣮࣭ࣜ࢜ࣈ࣭࣐ࣔࣥࢫࡢࠗࣈࣜࢱ ࢽิ⋤ఏ࠘ࢆ➃⥴ࡋࠊ௨㝆ࡢ⋤ࡢ⥅ᢎ࠾࠸࡚ࡶࡁ࡞ពࢆᣢࡗࡓࠋࣛࣥ ࢝ࢫࢱ࣮ᮅᡂ❧ᮇࡣࠊリேࡸᖺ௦グసᐙࡼࡗ࡚ணゝࡀ᭩ࢀࡓࠋࡑࡢ୍᪉࡛ࠊ ࣮࣊ࣥࣜᑐࡍࡿࡢ୰ᚰே≀࡛࠶ࡿ࣮࢙࣭࢜࢘ࣥࢢࣜࣥࢻࣝࡸࠊ࣮ࣔࢸ࣐ ࣮ᐙࡽࡶணゝゝཬࡋࡓࠋ ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ࣮࣊ࣥࣜ㸲ୡࡢ༶ࡽ࠾ࡼࡑ ᖺ㛫᭩ࢀࡓࡉࢀࡿணゝࡀ ࡢࡼ࠺⋤ࡢṇᙜ⏝ࡉࢀࠊ୍᪉࡛ࠊࡢࡼ࠺࣮࣊ࣥࣜᑐ❧ࡍࡿ㝕Ⴀ ࡛⏝࠸ࡽࢀࡓࡢࢆ⪃ᐹࡋࡓ࠸ࠋ ᮏࡽึᮇ༳ๅᮏࡢ⛣⾜ ̿The Temple of Glas ࢆ୰ᚰ̿ ㊊❧ ᓧ୍ ࣋ࢿࢹࢡࢺಟ㐨ኈ࡛࠶ࡾࠊChaucerian ࡢ୍ேࡋ࡚ࡶ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿ John Lydgate㸦FF㸧ࡢసရࡢ୍ࡘ The Temple of Glas ࠸࠺ክࡢ୰࡛ࡢ ฟ᮶ࢆᥥ࠸ࡓᜊឡᐯពリࡀ࠶ࡿࠋᮏసရࡢᮏࡸ༳ๅᮏࡀᩘከࡃṧࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ ࡽࠊᙜࡢேẼࢆ❚࠸▱ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋWilliam Caxton and Early Printing in England ࡢⴭ⪅࡛࠶ࡿ Lotte Hellinga㸦㸧ࡼࡿࠊWilliam Caxton ࡀ༳ ๅᴗࢆጞࡵࡓ㝿༳ๅฟ∧ࡋࡓࠕึᮇᅄᢡุࠖ⛠ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࡀ࠶ࡿࠋࡑࡢ୰ ࡢ୍ࡘ Lydgate ࡀᇳ➹ࡋࡓᮏసရࡀ࠶ࡿࠋCaxton ࡀࡢᮏࢆᇶά∧ࢆ⤌ࡳࠊ ༳ๅࢆࡋࡓࡢ࠸࠺ࡇࡘ࠸࡚ࡣྛ◊✲⪅ࡼࡗ࡚ពぢࡀศࢀ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊ ㆟ㄽࡢవᆅࡀṧࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡇ࡛ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊCaxton ࡀᮏࡽ༳ๅᮏࡍࡿ 㝿ࡢᮏࢆཧ⪃ࡋࡓࡢࠊࡲࡓࡢᮏࡼࡾ㏆࠸ࡢࢆ᳨ウࡋ᫂ࡽ ࡋࡓ࠸ࠋࡲࡓࠊ⦅㞟㐣⛬࡛ࡢࡼ࠺࡞ゝㄒⓗ࡞ኚᐜࡸṇᏐἲୖࡢືྥࡀ࠶ࡿࡢࢆ ศᯒࡍࡿࠋ ― 35 -― - 35 ࠑ୰ୡྐ㒊ࠒ ୡ⣖ࣥࢢࣛࣥࢻ࠾ࡅࡿሷࡢ⏕⏘ὶ㏻ 㭯ᓥ ༤ ሷࡣㄪᩱࠊࣂࢱ࣮ࡸࢳ࣮ࢬసࡾࠊ⫗ࡸ㨶ࡢಖᏑࠊ⓶ࡢ㠯ࡋ࡞⏝࠸ࡽࢀࡓ⏕ άࡢᚲ㟂ရ࡛࠶ࡗࡓࠋ ୡ⣖ࡢࣥࢢࣛࣥࢻࡣࠊࡑࡢ⢭〇᪉ἲࡢ㐪࠸ࡼࡗ࡚ ࡘࡢ〇ሷᆅᖏࡀᏑᅾࡋࡓࠋᾏ㠃ࡋࡓࣜࣥ࢝ࣥࢩࣕࡽⱥᾏᓙ㠃ࡋࡓࢥࣥ࢘ ࢛࣮ࣝࡲ࡛ࡢᾏᇦᗈࡀࡿᾏỈࢆཎᩱࡋࡓᾏ〇ሷᆅᖏࠊෆ㝣㒊ࢳ࢙ࢩࣕࡸ࢘ ࣮ࢫࢱࢩࣕࡢࢻࣟࢺ࢘ࢵࢳࡢሷᡞࡢỈࢆཎᩱࡋࡓሷỈᆅᖏ࡛࠶ࡿࠋᮏ ሗ࿌࡛ࡣࠊࡇࡢࡘࡢᆅᖏࡢᕪ␗ᛶࢆ๓㠃ᢲࡋฟࡋ࡞ࡀࡽࠊ〇ሷᆅࡢᆅ⌮ⓗ⨨ࠊ ලయⓗ࡞〇ሷ᪉ἲࡑࡢᶒ㛵ಀࠊ〇ሷᡤࡢᵓ㐀ࠊ〇ሷேࡢ♫ⓗᏑᅾᙧែࠊ᳃ᯘ ࡸἾⅣᆅ࠸ࡗࡓ⇞ᩱ౪⤥ᆅࡢ࠶ࡾ᪉ࢆ᫂ࡽࡋࠊ⏕⏘㔞ࢆ᥎ ࡍࡿࠋࡘ࠸࡛ᒁ ᆅⓗᕷሙᅪࡽᗈᇦᕷሙᅪᗈࡀࡗ࡚࠸ࡃ⏕⏘ᆅࡽࡢ౪⤥ࢩࢫࢸ࣒ࢆࠊᙜࡢ ᥎ᐃࡉࢀࡿỈ㝣ࡢ㏻⥙ᡭẁࢆど㔝࠸ࢀࡘࡘ᫂ࡽࡍࡿࠋ᭱ᚋሷసࡾࡀᯝ ࡓࡋࡓཎึⓗ⏘ᴗ」ྜయ࡛ࡢ୰᰾ⓗᙺࡸࠊ⏘≀ࡋ࡚ࡢᬒほᙧᡂᐃࡉࢀࡿ 㛫᥋ⓗ࡞බᐖゐࢀࡿࠋ ― 36 -― - 36 ࠑ㏆ୡྐ㒊㸯ࠒ ㉢ᐋ≧ᾏእᕸᩍ ̿ࢥࣟࣥࢼᐙⓎ⾜ࡉࢀࡓኳṇ㐵Ḣ⠇㉢ᐋ≧ࢆࡵࡄࡿၥ㢟̿ ᑠᕝ ோ ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊࢫࣅ࣮ࢥࡢࢥࣟࣥࢼᩥ᭩㤋࡛Ⓨぢࡋࡓᡭ✏ࡢ㉢ᐋ≧ࠊࠕᩍⓚࢩࢫ ࢺ㸳ୡ⪷ୗࡢ⪷ᛶࡼࡾㄆྍࡉࢀࡋ㉢ᐋ≧᪥ᮏࡋ࡚ࠊ࠸ࡶẼ㧗ࡁ㈗ேࡽ ᜠᑋࢆᤵࡅࡿࣟࢨࣜ࢜ࠊ༑Ꮠᯫࠊ࣓ࢲࣜ ᖺ ᭶ ᪥ࠖࢆྲྀࡾୖࡆࠊࡇࡢ㉢ ᐋ≧ࡀࢥࣟࣥࢼᐙⓎ⾜ࡉࢀࡓ⤒⦋ཬࡧࠊ㉢ᐋ≧࣮࣐࣭ࣟ࢝ࢺࣜࢵࢡࡢᾏእᕸᩍ ࡢ㛵ࢃࡾࡘ࠸࡚⪃ᐹࡍࡿࠋ ᙜヱ㉢ᐋ≧ࡣ⟠᮲᭩ࡁ 㡯┠࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ ࠕ࣑ ࢧ࡛᪥ᮏࡢᨵ᐀ࡢࡓࡵ♳⚏ࡏࡋ⪅ࠊ↹ᝎࡲࡳࢀࡓ㨦ࡀΎࡵࡽࢀࡼ࠺ࠖ࠸ࡗࡓ㡯 ┠ࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋࣃ࢘ࣝࢫ㸳ୡࡀㄆࡵࡓᡭ✏ࡢ㉢ᐋ≧㸦ࢥࣟࣥࢼᩥ᭩㤋ⶶ㸧ࡶࠊ ࠕࣇࣜࣆ࡛ࣥࡢᨵ᐀ࢆ♳⚏ࡍࢀࡤࠊ㉢ᐋࡀᚓࡽࢀࡿࠖ࠸ࡗࡓグ㏙ࡀㄆࡵࡽࢀࡿ ࡓࡵࠊࢫ࣌ࣥࡢᾏእ㐍ฟࢥࣟࣥࢼᐙࠊ࣮࣐࣭ࣟ࢝ࢺࣜࢵࢡࡢ㛵ಀࢆど㔝࠸ ࢀࠊ࢚ࢬࢫࡸᡸ㖊ಟ㐨ࡽࡢ᪥ᮏᕸᩍ㛵㐃ࡅࡘࡘࠊࠕ␗ᩍࡢᆅ࠾ࡅࡿᕸ ᩍᡂຌࡢ♳⚏ࡀୖグࡘࡢ㉢ᐋ≧⤌ࡳ㎸ࡲࢀࡿ⮳ࡗࡓ⤒⦋ࠖࢆゎ᫂ࡍࡿࡇࡀࠊ ᮏሗ࿌ࡢ᭱ࡢ┠ⓗ࡛࠶ࡿࠋ ㏆ୡᩍᅜᐙయไୗ࠾ࡅࡿ࣮࣐ࣟ㒔ᕷᨻᗓࡢ 7HUUHGHOSRSROR ⤫ ཎ⏣ளᕼᏊ ୡ⣖௨㝆ࠊ✚ᴟⓗୡ⤫ࡾฟࡋࡓᩍⓚࡼࡗ࡚ᙧᡂࡉࢀࡓࠕᩍᅜᐙࠖ ࡣࠊ㏆ୡࢱࣜࢆᙧᡂࡍࡿ㔜せ࡞せ⣲࡛࠶ࡾࠊࡑࡢᅜᐙࡢ࠶ࡾ᪉ࢆࡵࡄࡗ࡚ᵝࠎ ࡞◊✲ࡀ࡞ࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋ≉㒔ᕷ࣮࣐ࣟ㛵ࡋ࡚ࡣࠊᩍᅜᐙࡢ㤳㒔ࡋ࡚ࠊࡢ 㒔ᕷẚ࡚ᩍⓚࡼࡿ⤫ࡀᙉࡉࢀ࡚࠸ࡃ୍᪉࡛ࠊఏ⤫ⓗ㒔ᕷᨻᗓࡶᏑ⥆ࡋ࡚ ࠸ࡓࡇࡽࠊ୧⪅ࡢ㛵ಀࢆᐇドⓗぢᆅࡽ⪃ᐹࡍࡿヨࡳࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋࡋ ࡇࢀࡽࡢ◊✲ࡣᩍⓚ࣮࣐ࣟ㒔ᕷᨻᗓࡢ㛵ಀࢆࡶࡗࡥࡽᕷቨෆ㝈ᐃࡋ࡚ࡁࡓࠋ ࡔࡀ㒔ᕷᨻᗓࡢ⤫㡿ᇦࡣᐇ㝿ࡣᕷቨእࡶᗈࡀࡾࠊࡲࡓ࣮࣐ࣟ㏆㑹ࡣ㒔ᕷᨻ ᗓཧຍࡍࡿࡇࡣฟ᮶࡞ࡗࡓࡣ࠸࠼ࠊ౫↛ࡋ࡚࣮࣐ࣟᙉ࠸ᙳ㡪ຊࢆ⾜ ࡍࡿఏ⤫ⓗᑒᘓ㈗᪘ᒙࡢ㡿ᅵࡶᏑᅾࡋࡓࠋࡑࡇ࡛ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ࣮࣐ࣟ㒔ᕷᨻᗓࡀఏ ⤫ⓗᨭ㓄ᶒࢆᣢࡘ࣮࣐ࣟ㏆㑹ࡢ㸲ࡘࡢᚑᒓඹྠయ Terre del popolo ὀ┠ࡋࠊᕷ ቨእ࡛ࡢ㒔ᕷᨻᗓࡢάືࢆ⪃ᐹࡍࡿࡇ࡛ࠊᩍⓚᗇࠊ㒔ᕷᨻᗓࠊࡑࡋ࡚ఏ⤫ⓗᑒᘓ ㈗᪘ᒙ࠸࠺㏆ୡ࣮࣐ࣟࢆᵓᡂࡍࡿㅖせ⣲ࡢ㛵ಀࡀࠊᕷቨእ࡛ࡣࡢࡼ࠺࡞ᙧ࡛ᒎ 㛤ࡋࡓࡢࢆ᫂ࡽࡍࡿࡇࢆ┠ᣦࡍࠋ ― 37 -― - 37 ࠑ㏆ୡྐ㒊㸯ࠒ ࢪ࣭ࣙࣥࣀ࣮ࢻࣥࠗ 㔞ᰝᐃኈࡢᑐヰ࠘⪃ ̿ࠕࣉࣟࣇ࢙ࢵࢩࣙࣥࠖᴫᛕࡢほⅬࡽ̿ 㧗ᶫ ⿱୍ ㏆௦ึ㢌ࣥࢢࣛࣥࢻࡣࠊ࠸ࡃࡘࡢᑓ㛛⫋professionࡀᚎࠎᙧᡂࡉࢀࡓ ᮇ࡛࠶ࡿࠋ㎰ᮧ♫࠾࠸࡚ࡶࠊ㡿ࡢୗ࡛࣐ࢼ࣮ࠊ࢚ࢫࢸࢺࡢ࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺᐇ ົࢆᢸ࠺ࢫࢱࢵࣇࡣᙺศᢸࡀḟ➨㐍ࡴࡀࠊࡑࡢ࡞࡛ἲᚊ⫋⥆࠸࡚㧗࠸ᑓ㛛 ⫋⬟ࢆⓎࡋ࡚࠸ࡃࡢࡀࠊ᭷ຊ࡞እ㒊ࢫࢱࢵࣇࡓࡿ 㔞ᰝᐃኈsurveyor࡛࠶ࡗࡓࠋ ୡ⣖ᮎࡽ ୡ⣖ࡅ࡚άືࡋࡓࢪ࣭ࣙࣥࣀ࣮ࢻࣥࡢⴭࠗ 㔞ᰝᐃኈࡢᑐ ヰ࠘ึ∧ ᖺหࡣࠊᗈࡃᙜࡢ㎰ᴗࡀ❚࠼ࡿ㔜せᩥ⊩ࡋ࡚▱ࡽࢀࡿࡀࠊ ⮬ࡽᚑࡍࡿ 㔞ᰝᐃኈࡢᴗົෆᐜࡸᙺ࡞ࢆヲ⣽ఏ࠼ࠊࡑࡢᑓ㛛⫋ࡋ࡚ࡢ ≉ᛶࡸၥ㢟Ⅼࢆ᫂☜♧ࡋࡓⅬ࡛ὀ┠್ࡍࡿࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ 㔞ᰝᐃኈࡢᴗົᡭ ᘬࡁ࡞㛵㐃ࡍࡿ ୡ⣖ᚋᮇࡢⱝᖸࡢⴭ㏙ࠊ࠾ࡼࡧࣀ࣮ࢻࣥࡢࡑࢀࡰྠ ௦ห⾜ࡉࢀࠊࢇゝཬࡉࢀ࡚ࡇ࡞ࡗࡓࢺ࣐ࢫ࣭ࢡࣞࡢᏊࠊࡑࡢࡢ グ㏙ࡶᑐẚࡋࡘࡘࠊ㎰ᴗྐ࡛ࡣ࡞ࡃᑓ㛛⫋ᙧᡂࡢほⅬࡽࠊࡇࡢᩥ⊩㈨ᩱ᪂ࡓ ࡞⪃ᐹࢆຍ࠼ࡓ࠸ࠋ ࣇ࢙ࣜ࣌㸲ୡࡢ㈈ᨻᨵ㠉ᮇ࣮࣌ࣝ⋤㡿࠾ࡅࡿᩍᅜᐙ ࣐̿ࣜᕷ⪷ᇽཧࡼࡿ༑ศࡢ୍⛯ࡢ㐠Ⴀࢆࡵࡄࡗ࡚㸦̽ ᖺ㸧̿ బ⸨ ṇᶞ ࣇ࢙ࣜ࣌㸲ୡ㸦ᅾ ᖺ㸧ୡୗࡢࢫ࣌ࣥᖇᅜࡣࠊ῝้࡞㈈ᨻ㞴ࡑࢀ క࠺ᨻ༴ᶵᝎࡲࡉࢀࡓࠋ≧ἣᡴ㛤ࡢࡓࡵᑟධࡉࢀࡓ㈈ᨻᨵ㠉ࡀࠊᖇᅜࡢྛ ᆅ࡛ᭀຊⓗ࡞ᛂࢆᣍ࠸ࡓࡽ࡛࠶ࡿࠋࡑࢇ࡞୰ࠊẚ㍑ⓗ㟼✜ࢆಖࡗ࡚࠸ࡓᆅᇦࡢ ୍ࡘ࣮࣌ࣝ⋤㡿ࡀ࠶ࡿࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࠊࢫ࣌ࣥ⋤ᐊࡢ㈈ᨻᨵ㠉ࢆࡵࡄࡗ࡚ࠊྠ ⋤㡿ࡢ㤳ᗓ࣐࡛ࣜ⏕ࡌ࡚࠸ࡓୡᶒຊᩍࡢᑐ❧ࡘ࠸࡚ㄽࡌࡿࠋṔྐᐙࡓࡕ ࡣࠊ࣮࣌ࣝࡢᩍࡣࣇ࢙ࣜ࣌㸲ୡࡢᨵ㠉ᑐࡋ࡚༠ຊⓗ࡛࠶ࡗࡓࠊᣦࡋ࡚ࡁࡓࠋ ࡑࡇ࡛ࠊᨵ㠉ࡢせ▼ࡉࢀࡿᨻ⟇ࠊ࢘ࢽ࣭࢜ࣥࢹ࣭࣐ࣝࢫᑐࡍࡿ࣐ࣜྖᩍᗙ ࡢ༠ຊࡢᐇែࡘ࠸࡚᫂ࡽࡍࡿࡓࡵࠊ࣮࣌ࣝ⋤࣭࣐ࣜᕷ⪷ᇽཧࡢゝㄝࠊ ࠾ࡼࡧ༑ศࡢ୍⛯ࡢ㐠Ⴀ≧ἣࢆ᳨ウࡋࠊᚑ᮶ࡢ⌮ゎࡘ࠸࡚ಟṇࢆヨࡳࡿࠋ ― 38 -― - 38 ࠑ㏆ୡྐ㒊㸰ࠒ ୡ⣖ᮎࣇࣛࣥࢫ࠾ࡅࡿ࣏ࣜࢫ᐀ᩍ ̿ࢪ࣭ࣕࣥࢻ࣐ࠗබἲㄽ࠘ࢆ୰ᚰ̿ ㇂⏣ ᩥ ୡ⣖ึࡵࡢࣇࣛࣥࢫ࡛ࠊࢻ࣐࣮ࣛࣝࡢ࣏ࠗࣜࢫㄽ࠘㞟ᡂࡉࢀࡓ⤫ࡢᢏἲ ࡋ࡚ࡢ࣏ࣜࢫࡣࠊ ᖺ௦ࡽࡢ✐≀ྲྀᘬㄽத࠾࠸࡚ࠊࣇࢪ࢜ࢡࣛࢵࢺ➼ ࡼࡗ࡚ᢈุࡉࢀࡓࠋࡋࡋࠊࡇࡢ⮬⏤⤫ไࡢၥ㢟ࡣ ୡ⣖ᮎࡶㄽࡌࡽࢀࠊ ࡶࢪࣕࣥࢭࢽࢫ࣒ࡢᙳ㡪ୗࠊࢪ࣭ࣕࣥࢻ࣐ࡣ࣏ࣜࢫࢆㄽࡌࠊ࣎࣡ࢠ࣮ࣝ࣋ࣝࡣ ᕷሙࡢ⮬ᚊⓗ⛛ᗎࢆ♧ࡋࡓࠋࢻ࣐ࡣࠕἲㄽ࡛ࠖࠊே㛫ࡢለ⨥ᚋࠊࡴࡋࢁປാၟᴗ ࡢᚲせᛶࡀቑࡋࡓࡋᕫᚰࢆ⫯ᐃࡍࡿࠋࡋࡋࢻ࣐ࡣ♫⛛ᗎࡀ⮬ືⓗ⥔ᣢࡉ ࢀࡿࡣ⪃࠼࡚࠸࡞࠸ࠋᚰ࡞ே㛫ࡢෆ㒊ࢆᢅ࠺᐀ᩍࡢ⢭⚄ࠊே㛫ࡢእ㒊࡛࠶ࡿ ♫⛛ᗎࡢ⥔ᣢࢆᢸ࠺࣏ࣜࢫࡢ⢭⚄ࡀ⤫࠾࠸࡚ࡣᚲせࡔࡉࢀࡿࠋࡑࡋ࡚ࠗබ ἲㄽ࡛࠘ࡣࠊࡼࡾලయⓗࠊ㏻ࡸ᐀ᩍ➼ࡘ࠸࡚ࡢ࣏ࣜࢫつไࡀㄽࡌࡽࢀࡓࠋ࣎ ࣡ࢠ࣮ࣝ࣋ࣝࢻ࣐ࡢẚ㍑ࠊࡘࡲࡾᨻ⤒῭Ꮫ࣏ࣜࢫࡢ㛵ಀࢆ⪃ᐹࡍࡿࡇࠊࡲ ࡓࢻ࣐࣮ࣛࣝࡢẚ㍑ࡼࡗ࡚ࠊ⤫ࡢṔྐࡢ୰࡛ࡢࢻ࣐ࡢ⨨࡙ࡅࢆ♧ࡍࡇࡀ ᮏⓎ⾲ࡢ┠ⓗ࡛࠶ࡿࠋ ࢚ࢬࢫኈࣇࣛࣥࢶ࣭ࣛࣥࢢ㸦 ᖺ㸧ࡢ₇ㄽ ̿₇㛵ಀࡢྐᩱࢻࢶㄒᅪࡢ㏆ୡྐ◊✲ࡢྍ⬟ᛶ̿ ሙࡣࡿ ࢻࢶㄒᅪࡢ㏆ୡྐ◊✲ࡣࣘࣝࢤ࣭ࣥࣁ࣮ࣂ࣮࣐ࢫࡢࠕබඹᅪࠖࡢ⌮ㄽຍ࠼ࠊ Ꮫ⛉ࡢቨࡸᩥᏛ࣭₇Ꮫࡢືྥᙳ㡪ࡉࢀࠊࢱࣜࠊࢠࣜࢫࠊࣇࣛࣥࢫ࠸ࡗ ࡓᅜࢆᑐ㇟ࡋࡓṔྐᏛ◊✲ࡣ␗࡞ࡾࠊ₇ࡣࡇࢀࡲ࡛ࢇゝཬࡋ࡚ࡇ࡞ ࡗࡓࠋࡑࡢࡓࡵᮏሗ࿌ࡣࠊṔྐᏛ࠾࠸࡚ศᯒࡍࡿ౯್ࡢ࠶ࡿࢻࢶㄒᅪࡢ₇ 㛵ಀࡢྐᩱࡢ୰ࡽࠊ༡ࢻࢶ࡛ά㌍ࡋࡓ࢚ࢬࢫኈࣇࣛࣥࢶ࣭ࣛࣥࢢࡢ₇ㄽ ࢆ㑅ࡧࠊࡇࢀࢆ⤂ࡋࡘࡘ₇㛵ಀࡢྐᩱࡀࢻࢶㄒᅪࡢ㏆ୡྐ◊✲ᚋࡢࡼ ࠺ά⏝ࡉࢀᚓࡿࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡃࠋ ࣛࣥࢢࡢ₇ㄽࡣ ᖺห⾜ࡉࢀࡓࠋࡇࡢⴭసࡣ࢚ࢬࢫࡢᣦᑟἲ࣭₇ ᢏἲ㛵ࡍࡿ᭱ࡶ㔜せ࡞ⴭసࡳ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᙼࡣࡇࡢㄽ✏ࢆࠊᑡᖺࡢ㡭࢚ࢬ ࢫࢆ⮬ࡽ₇ࡌࡓ⤒㦂ࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊᩍᖌࡋ࡚㛗ᖺࡇࡢࢆᇳ➹ࡋࠊୖ₇ྥࡅ ࡚⏕ᚐࢆᣦᑟࡋࡓ⤒㦂ࢆࡶグࡋࡓࠋࡇࡢࡓࡵࠊࣛࣥࢢࡢㄽ✏ࡣᙼࡀ⏕ࡁࡓ௦ ࡢ࢚ࢬࢫࡢᐇែࢆ♧ࡍྐᩱࡋ࡚᪥ࡲ࡛㧗ࡃホ౯ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ― 39 -― - 39 ࠑ㏆ୡྐ㒊㸰ࠒ ၨⵚᮇࣇࣛࣥࢫ࠾ࡅࡿࣇ࣮࣓ࣜࢯࣥၿ⾜ ̿࣎ࣝࢻ࣮ࠕࣇࣛࣥࢫࠖᡤࡼࡿࣝࢪ࢙ࡢያ㞔ᩆฟࡢࡽ̿ ⏣℩ ᮃ ᖺ㸱᭶㸯᪥ࠊ࣎ࣝࢻ࣮ࡢࠕࣇࣛࣥࢫࠖᡤࡣࠊࣝࢪ࢙࡛࣒ࢫ࣒ࣜࡢያ㞔 ࡞ࡗࡓඖ࢜ࣛࣥࢲ㌷ᑗᰯࣇࢵࢩ࣮ࣕࡢ㌟௦㔠ᨭᡶ࠸ࡢࡓࡵࠊᅜෆࡢ࣓ࢯࣥ 㔈㔠ࢆࡧࡅࡓࠋࣇࢵࢩ࣮ࣕࡣࣇ࣮࣓ࣜࢯࣥဨ࡛࠶ࡗࡓࡣ࠸࠼ࠊࣇࣛࣥ ࢫࡢᡤࡸ⤫㎄ᅋయᡤᒓࡋ࡚࠸࡞ࡗࡓࠋఱᨾࠊࠕࣇࣛࣥࢫࠖᡤࡣࠊ㐲㝸ᆅ ࠸ࡿ㠃㆑ࡢ࡞࠸እᅜேᑐࡍࡿ㐃ᖏ❧ࡕୖࡀࡗࡓࡢࡔࢁ࠺ࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࠊࡇࡢ ᡤࡀ㏻ಙᡤࢃࡋࡓ᭩⡆ࡸ㞟グ㘓࡞ࡢྐᩱ౫ᣐࡋࡘࡘࠊࡇࡢၥ㢟ࢆࣟ ࣮࣭࢝ࣝࢼࢩࣙࢼࣝ࡞ࣇ࣮࣓ࣜࢯࣥྐࡢᒎ㛤⨨ࡅ࡞ࡀࡽ᳨ウࡋࡓ࠸ࠋࡑࡢ 㝿ࠊᑠᩍ༊ᩍࡸᘵᅋࢆᯟ⤌ࡳࡍࡿ࢟ࣜࢫࢺᩍⓗឿၿࡸࠊ ᖺ௦௨㝆ࠊၨⵚ ဴᏛ⪅ࡼࡗ࡚⛠ᥭࡉࢀࡓୡⓗ༤ឡ⩏ẚ㍑ࡍࡿࡇ࡛ࠊ ୡ⣖ࣇࣛࣥࢫࡢࣇ ࣮࣓ࣜࢯࣥࡼࡿၿ⾜ࡢ≉㉁ࢆ᫂ࡽࡋࡓ࠸ࠋ ၨⵚࡢୡ⣖ࣇࣛࣥࢫ࠾ࡅࡿእᅜே㑇⏘ἐᶒ ̿ࣃ࣭ࣜࢧࣥ ࢪ࢙࣐ࣝࣥ ࢹ ࣉࣞᆅ༊࠾ࡅࡿᐇࡢࡽ̿ ぢ℩ ᝆ ㏆ୡࣇࣛࣥࢫ⋤ᅜ࡛ࡣࠊእᅜேࡢἲⓗᆅࡣ┦⥆ୖࡢ↓⬟ຊࡼࡗ࡚ᐃ⩏ࡉࢀࡓࠋ ᅜ⋤ࡣ⋤ᅜෆ࡛ࣇࣛࣥࢫேࡢ┦⥆ேࢆṧࡉࡎṚஸࡋࡓእᅜேࡢ㈈⏘ࢆእᅜே㑇 ⏘ἐᶒࡼࡗ࡚᥋࡛ࡁࡓࠋࡇࡢᅜ⋤ᶒࡣ ୡ⣖ᚋ༙࡞ࡿ㏻ၟ᮲⣙ࡼ ࡾᜨⓗ࡞ච㝖ࡀ㐍ࢇࡔࡀࠊ ᖺ᠇ἲไᐃ㆟ࡼࡗ࡚ᗫṆࡉࢀࡿࡲ࡛እᅜே ࢆ⮧Ẹࡽ༊ูࡍࡿἲⓗᣦᶆࡋ࡚Ꮡ⥆ࡋࡓࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࣃ࣭ࣜࢧࣥ ࢪ࢙࣐ࣝࣥ ࢹ ࣉࣞᆅ༊࠾ࡅࡿ㐺⏝ࡢศᯒࡽࠊࢩࣕࢺุࣞᡤࡁ㆙どࡀᐇࡍࡿእ ᅜே㑇⏘ἐᶒࡢᡭ⥆ࡁࡑࡢㄽ⌮ࠊ㐺⏝ࢆỴᐃࡍࡿ⋤㡿ἲᘐࡢᅜ⋤᳨ࡢពᅗࡸ ᐖࢆ᫂ࡽࡋࠊ⋤௧ࡸἲᏛ⪅ࡢุゎ㔘ࡽᡂࡿἲつ⠊ࠊᑐ㇟࡞ࡿಶேࡢ♫ ⓗᒓᛶࡢࡼ࠺࡞㛵ಀ࠶ࡗࡓࡢࢆ᳨ウࡍࡿࠋࡑࢀࡼࡾࠊ㏆௦ⓗᅜ⡠ࡢᡂ ❧௨๓ᅜᐙࡼࡗ࡚ㄢࡉࢀࡓእᅜேࡢἲⓗ⠊ࡀࠊࡢࡼ࠺࡞ពࢆᣢࡕࠊࡢ ࡼ࠺࡞ᶵ⬟ࢆᯝࡓࡋࡓࡢࢆ᫂ࡽࡋࡓ࠸ࠋ⏝࠸ࡿྐᩱࡣࢩࣕࢺุࣞᡤࡁ㆙ どࡀసᡂࡋࡓṚᚋ㈈⏘ᑒ༳ㄪ᭩ࡸἲᏛ⪅ࡢⴭసࠊ㛵㐃ࡍࡿ⋤௧࡞࡛࠶ࡿࠋ ― 40 -― - 40 ࠑ㏆ୡྐ㒊㸰ࠒ ୡ⣖ࣟࢩ࠾ࡅࡿ㈗᪘ ࣦ̿ࢩ࣮࣮࣭࣮ࣜࣝ࢟ࢳ࣭ࢻࣝࢦ࣮࣮ࣝ࢟ࢆᡭࡀࡾ̿ 㕥ᮌ భ ࣟࢩ࠾ࡅࡿ ୡ⣖ࡣࠊࣆ࣮ࣙࢺࣝ ୡࡼࡿᨵ㠉ࡼࡗ࡚࣮ࣚࣟࢵࣃ࠾ ࡅࡿᅜ㝿ⓗ❧ሙࢆᛴ㏿ᙉࡋࡓ௦࡛࠶ࡿࠋ୍᪉ࠊᙼࡢṚᚋࡽ࢚࢝ࢳ࢙࣮ࣜࢼ 㸰ୡࡢ༶ࡲ࡛ࡣᐑᘐࢡ࣮ࢹࢱ࣮ࡀ㢖Ⓨࡋࠊᨵ㠉㏫⾜ࡍࡿࠕᬯ㯮ࡢ௦ࠖࡋ࡚ 㛗ࡽࡃྰᐃⓗホ౯ࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋ㏆ᖺ࡛ࡣ ୡ⣖యࢆ㛗ᮇⓗ࡞ᨵ㠉ࡢ௦ࡋ ࡚⨨࡙ࡅࡿഴྥࡀ⌧ࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࡢࠊ౫↛ࡋ࡚ࡇࡢࠕᬯ㯮ࡢ௦ࠖ㛵ࡋ࡚ࡣ ࠶ࡲࡾ◊✲ࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋࡋࡋࠊࡇࡢࡼ࠺࡞Ᏻᐃ࡞௦࠾࠸࡚ᐇ㉁ⓗ࡞ ⤫ࢆᢸࡗࡓ㈗᪘ࡢᨻⓗᐇែᅜᐙࡢ⤫ᙧែࢆ᫂ࡽࡋ࡞࠸ࡇࡣࠊ㏆ୡ ࣟࢩࡢ≉㉁ࢆ⪃࠼ࡿࡇࡣྍ⬟࡛࠶ࡿᛮࢃࢀࡿࠋࡑࡇ࡛ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ࢚࣮ࣜ ࢺ㈗᪘ࣦࢩ࣮࣮࣭࣮ࣜࣝ࢟ࢳ࣭ࢻࣝࢦ࣮࣮ࣝ࢟බ㛵ࡍࡿබᩥ᭩࡞ࡢศᯒࡽ ᙼࡢᨻⓗᐇែࢆ᫂ࡽࡋࠊᙜࡢ㈗᪘ࡢ୍ࡋ࡚ᥦ♧ࡍࡿࠋࡑࡋ࡚ࣆ࣮ࣙࢺ ࣝṚᚋࡢࣟࢩࡢ⤫ᙧែࢆ᳨ウࡋࠊࡢࡼ࠺ᑓไࡀ⥔ᣢࡉࢀ࡚࠸ࡓࡢ࠸ ࠺ࡇࢆ᫂ࡽࡋࡓ࠸ࠋ ― 41 -― - 41 ࠑ㏆௦ྐ㒊㸯ࠒ ⋤❧ࣇࣜ࢝♫ࡢ࢚࣮ࢪ࢙ࣥࢩ࣮ၥ㢟 㛗⃝ໃ⌮㤶 ᮏሗ࿌ࡣࠊࢠࣜࢫ⋤❧ࣇࣜ࢝♫㸦Royal African Companyࠊ௨ୗ RAC㸧ࡢ ࢚࣮ࢪ࢙ࣥࢩ࣮ၥ㢟ࡢ࠺ࡕࠊRAC ࣟࣥࢻࣥᮏ㒊すࣥࢻㅖᓥᅾఫࡢ࢚࣮ࢪ࢙ࣥ ࢺ㛫ぢࡽࢀࡓࣉࣜࣥࢩࣃࣝ㸻࢚࣮ࢪ࢙ࣥࢺ㛵ಀ↔Ⅼࢆᙜ࡚ࠊྠ♫ࡀᢪ࠼࡚࠸ࡓ ၥ㢟Ⅼࢆ᫂ࡽࡍࡿࠋ ࡍ࡛ ୡ⣖ࢲ࣒࣭ࢫ࣑ࢫࡀࠗᅜᐩㄽ࡛࠘㢮ఝࡢᴫᛕゝཬࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺ ࠊ࠸ࡘࡢ௦ࡶႠ⤌⧊ࡣ࢚࣮ࢪ࢙ࣥࢩ࣮ࢫࣛࢵࢡࡣⓎ⏕ࡍࡿࠋࣟࣥࢻࣥ ᮏ㒊ࢆ⨨ࡁࠊ୕ゅ㈠᫆ࡢ➨㸰㡬Ⅼ࠶ࡓࡿすࣇࣜ࢝ያ㞔ㄪ㐩ᣐⅬࢆࠊࡑࡋ࡚➨ 㸱㡬Ⅼ࠶ࡓࡿすࣥࢻㅖᓥࡣያ㞔㈍ᣐⅬࢆ㓄⨨ࡋ࡚࠸ࡓ RAC ࡶࡑࡢእ࡛ ࡣ࡞࠸ࠋ㛗㊥㞳㈠᫆ࡣࣔࢽࢱࣜࣥࢢࡀ࠾ࢁࡑ࡞ࡾࡸࡍ࠸ࡇࡽࠊࡑࡇ࡛⏕ࡲ ࢀࡓሗࡢ㠀ᑐ⛠ᛶࡣᮏ㒊ࡽ㞳ࢀ࡚άືࡍࡿ࢚࣮ࢪ࢙ࣥࢺࡼࡿṇ⾜Ⅽࡢࣜ ࢫࢡࡘ࡞ࡀࡗࡓࠋᮏሗ࿌࡛ࡣ RAC ࡢዎ⣙ࣔࢽࢱࣜࣥࢢࢆ⪃ᐹࡋࠊࡑࡢ࢚࣮ࢪ ࢙ࣥࢩ࣮ࢥࢫࢺࢆ㆟ㄽࡍࡿࠋ ୡ⣖࠾ࡅࡿያ㞔ࡢᩍ⫱ᾏእ⚟㡢ఏ㐨༠ 㟷ᰗ࠾ࡾ ᖺࠊࣥࢢࣛࣥࢻᅜᩍࡢබᘧᕸᩍᅋయ࡛࠶ࡿᾏእ⚟㡢ఏ㐨༠㸦the Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts, SPG ␎グ㸧ࡀタ❧ ࡉࢀࡓࠋSPG ࡢせ࡞┠ⓗࡣ᳜Ẹᆅࡢேࠎ࢟ࣜࢫࢺᩍࢆᕸᩍࡍࡿࡇ࡛࠶ࡗࡓࠋ ࢠࣜࢫேධ᳜⪅ࡢྖ∾ࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊඛఫẸࣇࣜ࢝⣔ያ㞔ᕸᩍࡋ࡚࠸ࡃࡇ ࡶ㔜せ࡞ㄢ㢟࡛࠶ࡗࡓࠋ ᮏሗ࿌࡛ࡣ SPG ࡢያ㞔ࡢᕸᩍࡸᩍ⫱άືࢆྲྀࡾୖࡆࡿࠋ SPG ࡣⓑேࡔࡅ࡛࡞ࡃ㯮ேࡢࡓࡵᏛᰯᩍ⫱ࢆ⾜ࡗࡓࠋᙼࡽⱥㄒࢆㄞࡴࡇࢆᩍ ࠼ࠊ⪷᭩ࢆㄞࡵࡿࡼ࠺ࡋࡓࠋࡲࡓᩍ⌮ၥ⟅ࡶᩍ࠼ࠊ༑ศ⌮ゎ࡛ࡁࡓያ㞔ࢆᨵ᐀ ࡉࡏࡼ࠺ࡋࡓࠋ≉ࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡࢧ࢘ࢫ࢝ࣟࣛࢼࡢ㯮ேᏛᰯࡣᡂຌࡋࡓᛮ ࢃࢀࡿࠋࡋࡋࠊேࡓࡕࡣያ㞔ࡢᩍ⫱ࡸᕸᩍࡣᵝࠎ࡞⌮⏤࡛ᑐࡋ࡚࠸ࡓࠋ ᩍ⫱ປാ㛫ࢆྲྀࡽࢀࠊያ㞔ࡀ㧗៏࡛ᛰࡅ⪅ࡢᝏ࠸ያ㞔࡞ࡿ⪃࠼ࡽࢀࡓࠋᮏ ሗ࿌࡛ࡣ⪷⫋⪅ࡢⴭసࠊᐉᩍᖌࡼࡿሗ࿌᭩➼ࡢྐᩱࢆ⏝࠸࡚ࠊSPG ࡢያ㞔ࡢᩍ ⫱άືࡢព⩏ࢆ⪃࠼ࡓ࠸ࠋ ― 42 -― - 42 ࠑ㏆௦ྐ㒊㸯ࠒ ࢼ࣏ࣞ࢜ࣥᡓதᚋ࠾ࡅࡿࢠࣜࢫᾏ㌷ࡢᙉไᚩເࢆࡵࡄࡿ㆟ㄽ 㔠ᓮ 㑥ᙪ ᮏሗ࿌ࡣࠊࢼ࣏ࣞ࢜ࣥᡓத⤊⤖ᚋࡽỈරᚿ㢪ዡບἲࡀไᐃࡉࢀࡓ ᖺ ࡅ࡚ࡢࠊࢠࣜࢫᾏ㌷ࡢᙉไᚩເࢆࡵࡄࡿ㆟ㄽࢆศᯒࡍࡿࡇࢆ┠ⓗࡍࡿࠋᙉไ ᚩເࡣࠊࣈࣜࢸࣥᾏ㌷ࡀ⾜ࡗ࡚࠸ࡓேဨᚩ㞟᪉ἲࡢ୍ࡘ࡛ࠊᭀຊࢆక࠺ᭀ࡞ ᡭẁ࡛࠶ࡗࡓࠋᡓத୰ࡣேဨ㓄ഛవ⿱ࡀ࡞ࡗࡓࡓࡵ༑ศ㆟ㄽࡉࢀ࡞ࡗࡓ ࡶࡢࡢࠊࢼ࣏ࣞ࢜ࣥᡓதᚋᙉไᚩເࢆ࠺ࡍࡿ᳨ウࡋࡼ࠺࠸࠺ᶵ㐠ࡀᗈࡲࡗ ࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊ㆟ෆእ࡛ᛴ㐍ⓗ࡞ᛮࡸያ㞔ไᗫṆࡢㄽ⌮ࢆ⏝ࡋࡓᙉไᚩເᢈ ุࡀ࡞ࡉࢀࡿࡼ࠺࡞ࡗࡓࠋ㏆ᖺࠊ≉Ḣ⡿࠾࠸࡚ᙉไᚩເࡢ◊✲ࡣ┒ࢇࡔࡀࠊ ࠸ࡎࢀࡶࠕ㛗࠸ ୡ⣖ࠖࡢᡓத୰࠾ࡅࡿᙉไᚩເࡢศᯒ㞟୰ࡋ࡚࠾ࡾࠊࢼ࣏ ࣞ࢜ࣥᡓதᚋࡢ㆟ㄽࡘ࠸࡚ࡣ◊✲ࡀஈࡋ࠸࠺࠼ᾏ㌷ྐࡢᩥ⬦ࡲࡗ࡚࠸ ࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊᮏሗ࿌࡛ࡣࠊᙜࡢᨻ≧ἣࡸ♫≧ἣࢆࡶ⪃៖ࡋࡘࡘࠊᙉไᚩເࢆ ࡵࡄࡿ㆟ෆእࡢ㆟ㄽࢆศᯒࡍࡿࡇ࡛ࠊᙉไᚩເࡢゝㄝያ㞔ไᗫṆࡸᛴ㐍⩏ ࡢᛮࡢ㛵㐃ᛶࢆ᫂ࡽࡋࡓ࠸ࠋ ୡ⣖ึ㢌ࢠࣜࢫ࠾ࡅࡿ↴↮ၥ㢟ᑐ❧ࡍࡿゝㄝࡢᙧᡂ ᪥࠶ࡺ ⱥᅜ࡛᭱ึࡢᅜⓗ࡞↴↮ᑐ⟇ࡢἲᚊࡣࠊ ᖺᡂ❧ࡋࡓࠕẼᶵ㛵⅔ࡽࡢ ↮ᐖッゴಁ㐍ἲ㸦 ᖺἲ㸧࡛ࠖ࠶ࡿࠋࡇࡢἲᚊࢆཷࡅ୍࡚㒊ࡢᕤሙ⤒Ⴀ⪅ࡣ↴↮ ᑐ⟇ᢏ⾡ࢆᑟධࡋࡓࠋᮏሗ࿌࡛ࡣ᪂ᢏ⾡ࢆᑟධࡋࡼ࠺ࡋࡓ⏘ᴗ⏺ࡀ┤㠃ࡋࡓၥ㢟 ࡘ࠸࡚᫂ࡽࡍࡿࠋࡑࡢ㝿ࠊ᪂ᢏ⾡ࢆᑟධࡍࡿ㑅ูࢥࢫࢺࡸᡭ㛫ࡘ࠸࡚ࡢㄆ ㆑ࡀ᪂⪺࡞࡛ᗈࡲࡗࡓ୍⯡ⓗ࡞ㄆ㆑␗࡞ࡗࡓࡶࡢ࡞ࡗࡓ⤒⦋ࡘ࠸࡚ὀ┠ ࡍࡿࠋྐᩱࡋ࡚ࡣࠊẼᶵ㛵ࢆᥭỈࡢࡓࡵ⏝ࡋ࡚࠸ࡓ࣮ࢫࢺࣟࣥࢻࣥỈ㐨 ♫ࡢ㆟㘓ࢆ⏝ࡍࡿࠋ࣮ࢫࢺࣟࣥࢻࣥỈ㐨♫ࡣࠊ ᖺἲඛ㥑ࡅ࡚ᩍ༊ ࡽ↴↮㛵ࡍࡿⱞࢆᐤࡏࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊἲᑂ㆟࡛ྲྀࡾࡊࡓࡉࢀ࡚࠸ࡓ↴↮ᑐ⟇ ᢏ⾡ࡢ࠺ࡕ᭱ࡶຠ⋡ࡢࡼ࠸⨨ࢆᑟධࡍࡃࠊᩘᖺࢃࡓࡗ࡚ㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓࠋࡇࡢ ㄪᰝࡣࡢỈ㐨♫ࡸᕤሙẚ࡚ࡶໟᣓⓗ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ᪂ᢏ⾡ࢆホ౯ࡍࡿࡇ ࡢᅔ㞴ࡉࢆ᫂ࡽࡍࡿࠋࡋࡋࡇࡢᅔ㞴ࡉࡣ᪂⪺࡞࡛ࡣࢇྲྀࡾୖࡆࡽࢀ ࡿࡇࡣ࡞ࡃࠊ᪂ᢏ⾡ࡘ࠸࡚⏘ᴗ⏺୍⯡ࡢㄆ㆑ࡢᕪࡀ⏕ࡲࢀࡓࠋ ― 43 -― - 43 ࠑ㏆௦ྐ㒊㸯ࠒ ୡ⣖ึ㢌ࢠࣜࢫ࠾ࡅࡿᆅ᪉ᨻඪᨻ ࣦ̿ࣜࣉ࣮ࣝ࠾ࡅࡿᕷ㛗㑅ᣲࢆ୰ᚰ̿ ṇᮌ ᮏሗ࿌ࡣࠊ ᖺࡽ ᖺࣦࣜࣉ࣮࡛ࣝ⾜ࢃࢀࡓᕷ㛗㑅ᣲࢆศᯒࡍࡿࡇ ࡛ࠊࡇࢀࡲ࡛◊✲ࡀ༑ศ࡛࠶ࡗࡓ ୡ⣖ึ㢌ࣈࣜࢸࣥࡢᆅ᪉ᨻඪᨻࡘ࠸ ࡚⪃ᐹࡍࡿࠋ ࣦࣜࣉ࣮ࣝ࠾࠸࡚ᕷ㛗㑅ᣲࡣᕷẸࡗ࡚㔜せ࡞ᨻάືࡢሙ࡞ࡗ࡚࠸ ࡓࠋࣈࣜࢸࣥࡢከࡃࡢ㒔ᕷ࡛ࡣᕷ㛗㑅௵ࡢᶒ㝈ࡣᕷ㆟㆟ဨ㝈ᐃࡉࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊ ࣦࣜࣉ࣮࡛ࣝࡣࠊᅜᨻ㑅ᣲྠᵝࠊ⣙ ྡࡢ⮬⏤ᕷẸ㸦freemen㸧ᕷ㛗㑅ᣲ ࡢᢞ⚊ᶒࡀ࠼ࡽࢀࡓࠋࡲࡓࠊ㑅ᣲࡢ┤๓ࡣ㠀᭷ᶒ⪅ࡶཧຍࡋࡓබⓗ㞟ࡀࡋࡤ ࡋࡤ㛤ദࡉࢀࠊඪὴⓗ࡞ពぢࡀ⾲᫂ࡉࢀࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓ≧ἣࡢୗࠊྠ㒔ᕷࡢᕷ㛗㑅ᣲ ࡣ࡞ࡾࡢ㢖ᗘ࡛➇த㑅ᣲ࡞ࡗࡓࠋ ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ௨ୗࡢⅬὀ┠ࡍࡿࠋ➨୍ࠊᅜࣦࣜࣉ࣮ࣝ࠾ࡅࡿ ᕷ㛗㑅ᣲ࡛ࡣᨻඪᑐ❧ࡀ㢧ⴭ࡞ࡿᮇࡣࡰ㔜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊ୰ኸᨻᆅ᪉ᨻ ࡢ㛫ࡣ୍ᐃࡢ⤖ࡧࡘࡁࡀぢࡽࢀࡓࠋ୍᪉࡛ࠊ➨ࠊᕷ㛗㑅ᣲ࡛᭱ࡢதⅬ࡞ ࡗࡓࡢࡣࠊᕷ㆟ࡢ௦⾲ไ࠸࠺ᆅ᪉ⓗၥ㢟࡛࠶ࡗࡓࠋᮏሗ࿌ࡣࠊࡇࢀࡽࡢⅬࢆ㋃ ࡲ࠼ࡘࡘࠊᆅ᪉࣍ࢵࢢ࣭ᆅ᪉ࢺ࣮ࣜࡢ୧ὴࡀᆅᇦ≉᭷ࡢࢥࣥࢸࢡࢫࢺࡢ୰࡛᫂ࡽ ࡋࡓᨻⓗែᗘࢆ⪃ᐹࡍࡿࠋ ― 44 -― - 44 ࠑ㏆௦ྐ㒊㸰ࠒ ⥭ᛴែἲࡢᨭ㓄 ̿ ᖺ௦࣎ࣥ࣋࠾ࡅࡿᮾࣥࢻ♫ᨻᗓ᭱㧗ࡢᑐ❧ ࢠࣜࢫ㆟ࡢࣥࢻ⤫ᨵ㠉̿ ✄ᇉᶞ ㏆ᖺࡢࢠࣜࢫᖇᅜྐ◊✲ࡣࠊୡ⣖ᚋ༙ࡽ ୡ⣖๓༙ࡅ࡚⏕ࡌࡓࡉ ࢀࡿࣥࢻᨭ㓄ࡢኚᐜ̿⌧ᆅࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡᇙࡵ㎸ࡲࢀࡓከඖⓗၟᴗᖇᅜࡽ ㌷ᚁ᭹ᐁᨭ㓄ᇶ࡙ࡃࠕᑓไⓗࠖ㡿ᅵᖇᅜ̿ࡘ࠸࡚ࠊἲࡢᨭ㓄ࡢไ㝈 ⥭ᛴែ࠾ࡅࡿእⓗᥐ⨨ࡢไᗘ╔┠ࡍࡿ᪂ࡓ࡞どᗙࢆᥦ♧ࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊ⌮ ㄽⓗ⪃ᐹࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࠊᖺ௦ࣥࢻす㒊࣎ࣥ࣋⟶༊࠾ ࡅࡿᮾࣥࢻ♫ᨻᗓ㸦ᮾࣥࢻ♫ࡽࡣ⊂❧ࡋࡓᅜ⋤ุᡤ࡛࠶ࡿ㸧᭱㧗 ࡢᑐ❧╔┠ࡋ࡚ࠊࡇࡢኚᐜࡢ୍➃ࢆṔྐⓗ᫂ࡽࡍࡿࠋࡲࡎࠊ➨୕ḟ࣐࣮ࣛ ࢱᡓத㸦̽ ᖺ㸧ᚋ⋓ᚓࡋࡓ᪂ᚁ᭹㡿ᅵ࠾࠸࡚ᨻᗓࡀྲྀࡗࡓྖἲ࣭㆙ᐹᨻ⟇ ࡢᇶᮏ᪉㔪ࢆᴫほࡍࡿࠋḟࠊࡑࡢᇶᮏ᪉㔪ࡀ᭱㧗ࡼࡾ⬣ࡉࢀࡓ」ᩘࡢ ࢆ⤂ࡍࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊࡇࡢၥ㢟ࡀࢠࣜࢫᮏᅜ㆟ᣢࡕ㎸ࡲࢀࠊᖺᮾࣥ ࢻ♫≉チἲ࠾࠸࡚᭱㧗ᑐࡍࡿᮾࣥࢻ♫ࡢඃ㉺ࡀつᐃࡉࢀࡓ㐣⛬ࢆ᳨ ウࡍࡿࠋ ⱥ୰㏻ၟ㛵ಀᅜ㝿ᖇᅜἲࡢṔྐⓗືែ ̿ ᖺ௦ୖᾏ࠾ࡅࡿ㈠᫆㏻ၟつ๎ࡢᐇ㊶࣭ᒎ㛤̿ すᒣ ႛ㈗ ୡ⣖୰ⴥ௨㝆ࡢΎᮅ୰ᅜḢ⡿ิᙉࡢ᮲⣙㛵ಀࡣࠊࢠࣜࢫᖇᅜྐ࠾࠸࡚ せ࡞◊✲ࢸ࣮࣐ࡢ୍ࡘ࡞ࡗ࡚ࡁࡓࡀࠊࠕᖹ➼᮲⣙ࠖ㇟ᚩࡉࢀࡿࡼ࠺࡞ⱥ୰㛵 ಀࡢᨻ⤒῭ⓗᯟ⤌ࡳࡢ✲᫂ࡣࠊ࠸ࡲࡔࡁ࡞◊✲ㄢ㢟ࡋ࡚ṧࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ ၥ㢟ྲྀࡾ⤌ࡴࡣࠊࢠࣜࢫᖇᅜഃࡢࡳ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ୰ᅜഃࡢືྥࡸᐖ㛵ಀࢆ㋃ ࡲ࠼ࡓ࠺࠼࡛ࠊ᮲⣙ࢆ୰ᚰࡋࡓⱥ୰ᅜ㝿ἲ㛵ಀࠊࡑࡇ࡛ࡢࢠࣜࢫᖇᅜࡢᅾࡾ᪉ ࢆṔྐⓗ⪃ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࢁ࠺ࠋࡑࡇ࡛ࠊᮏሗ࿌ࡣࠊᅜ㝿ⓗ࣮ࣝࣝࠊࢠࣜࢫᖇ ᅜἲࠊ୰ᅜࡢၟᴗ័⩦ࡀ㘒ࡍࡿၥ㢟ࡋ࡚ࠊ㏻ၟୖࡢẸ⣮தࡢゎỴᡭẁ╔┠ ࡍࡿࠋ ᖺ௦๓༙ࡢୖᾏ࡛ඛ㗦ࡋࡓ୰ᅜࡢຊ㍺ฟရࡓࡿⲔ⤱ࡢྲྀᘬ᪉ἲࢆ ᕠࡿၥ㢟ࢆศᯒࡍࡿࡇ࡛ࠊ㏻ၟၥ㢟ࡢⓎ⏕ࠊၟᴗつ๎⣮தゎỴᡭẁࡢᒎ㛤ࠊࡉ ࡽ᮲⣙㛵ಀࡢᨵᐃ⮳ࡿṔྐⓗ㐣⛬ࢆ᫂ࡽࡍࡿࠋࡇࢀࡼࡗ࡚ࠊⱥ୰ἲయ ⣔ࡢࡏࡵࡂ࠶࠸ࠊᐇᆅࡢၟᴗ័⾜ᅜ㝿ⓗ࣮ࣝࣝࡢ㛵ಀࠊࡑࡇ࡛ࡢᅜ㝿ἲࢠࣜ ࢫᖇᅜἲࡀᐦ᥋⤡ࡳྜࡗࡓἲⓗᐇ㊶ࡢṔྐⓗືែࡀᥦ♧ࡉࢀࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ ― 45 -― - 45 ࠑ㏆௦ྐ㒊㸰ࠒ ᖺࣇࣛࣥࢶ࣭࣮ࣚࢮࣇࡢᗁࡢᕠᖾ࢞ࣜࢶ㡿㑥㆟ ̿ ᖺ ᭶ ᪥㡿㑥㆟Ỵ㆟ࢆࡵࡄࡗ࡚̿ బ ᙬ ᖺ ᭶ᡂ❧ࡋࡓ࣮࢜ࢫࢺࣜࣁ࣮ࣥ࢞ࣜࡢ㛫ࡢ࢘ࢫࢢࣛࣄ㸦ጇ ༠㸧ࡣࠊᖇᅜࢆᙧᡂࡋ࡚࠸ࡓㅖ⋤ᅜ࣭ㅖ㑥ࡢ㛫࡛ࡢ⮬⋓ᚓ㐠ືࡁ࡞ᙳ㡪ࢆ ࠼ࡓࠋࢳ࢙ࢥே㆟ဨ࡞ࡣࠊᅜࢆ࣎ࢥࢵࢺࡍࡿ࡞࣮࢜ࢫࢺࣜᨻᗓࣇࣛࣥ ࢶ࣭࣮ࣚࢮࣇ୍ୡ㸦௨ᚋࠊࣇࣛࣥࢶ࣭࣮ࣚࢮࣇࡍࡿ㸧ࡢᨻⓗែᗘࡘ࠸࡚ᛌ ឤࢆ♧ࡋࡓࠋ ࡉ࡚ࠊࡇ࠺ࡋࡓ≧ἣࡢ୰࡛ࠊᖇᅜᮾ⨨ࡋ࡚࠸ࡓ࢞ࣜࢶࡢ㡿㑥㆟ࡢከ ᩘὴ࡛࠶ࡗࡓ࣏࣮ࣛࣥࢻே㆟ဨࡓࡕࡶ⮬⋓ᚓࡢືࡁࢆᙉࡵ࡚࠸ࡃࠋᙼࡽࡣࠊࣇ ࣛࣥࢶ࣭࣮ࣚࢮࣇࡢ࢞ࣜࢶ࠾ࡅࡿᕠᖾࡢ㛤ጞ┤๓ᕠᖾࡢᘏᮇࢆᡴデࡋࡓࠋ ࡑࡋ࡚ࠊࡑࡢࢃࡾ⮬⋓ᚓ㛵ࡍࡿ㡿㑥㆟Ỵ㆟ࢆᥦฟࡋࡓࡇ࡛ⓚᖇࡢ⯆ ࢆ㈙࠸ࠊ⤖ᯝⓗᕠᖾࡀ᧔ᅇࡉࢀ࡚ࡋࡲࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ ᖺᕠᖾ᧔ ᅇࡢཎᅉ࡞ࡗࡓ࢞ࣜࢶ㡿㑥㆟ ᭶ ᪥Ỵ㆟㛵ࡍࡿ㆟ㄽࢆ࠾ࡋ࡚ࠊ࢞ ࣜࢶࡼࡿ⮬⋓ᚓࡢάືࡢᒎ㛤ࡘ࠸࡚⪃ᐹࡍࡿࠋ ࣦ࣒ࣝ࣊ࣝୡୡୗࢻࢶ࠾ࡅࡿᾏ㌷ࡢ㕲㗰〇ရ㑅ᐃ ̿ࠗ౪⤥⪅┠㘓࠘ࡢศᯒࡽ̿ ๓⏣ ὒ ୡ⣖ᚋ༙௨㝆࣮ࣚࣟࢵࣃ࠾ࡅࡿ㌷㝲ࡃᾏ㌷ࡣࠊ⮬ᅜ࠾ࡅࡿᕤᴗᢏ⾡ࡢ Ⓨᒎࢆࡩࡲ࠼ࠊẸ㛫ࡢᴗࡓ࠸ࡋ࡚ᾏ㌷ࡢせồ࡞࠺〇ရࢆ〇㐀ࠊᥦ౪࡛ࡁࡿ ᴗࡢࡳྲྀᘬࡍࡿ࠸࠺ࢥ࣐ࣥࢻ࣭ࢸࢡࣀࣟࢪ࣮ࡤࢀࡿᡭἲࢆࡿࡼ࠺࡞ ࡗࡓࠋࡑࢀࡣ➨୍ḟୡ⏺ᡓ๓ࡢࣦ࣒ࣝ࣊ࣝୡୡୗࢻࢶ࡛ࡶ እ࡛ࡣ࡞࠸ࠋྠᮇࡢࢻࢶᾏ㌷ࢆࡵࡄࡗ࡚ࡣࡑࡢᛴ⃭࡞ᣑᙇ⤒⦋ࡀὀ┠ࡉࢀࠊ ᨻྐⓗࡲࡓࡣ♫ᵓ㐀ྐⓗ࡞ᯟ⤌ࡳࡢ࡞࡛ᚑ᮶ᤊ࠼ࡽࢀ࡚ࡁࡓࠋ㏆ᖺ࡛ࡣ㕲㗰 ᴗࡢ㛵ಀᙧᡂ㐣⛬࡞ࡢ♫⤒῭ྐⓗഃ㠃ࡽࡶගࡀᙜ࡚ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ㛵ಀ ᙧᡂࡢᅵྎ࡞ࡿࢥ࣐ࣥࢻ࣭ࢸࢡࣀࣟࢪ࣮ࡢᵝ┦ࡣලయⓗࡣᤊ࠼ࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ ࡑࡇ࡛ᮏሗ࿌࡛ࡣࢻࢶᾏ㌷ࡀ㉎ධඛᴗࢆ㑅ᐃࡋ࡚సᡂࡋࡓࠗ౪⤥⪅┠㘓 Lieferantenliste࠘╔┠ࡋࠊண⟬ጤဨࡢ㆟㘓ࡸᴗࡢዎ⣙᭩⤫ྜⓗศ ᯒࡍࡿࡇ࡛ࠊⰄ⯲ᘓ㐀ᚲせ࡞㕲㗰〇ရࡸ㉎ධඛᴗࢆᾏ㌷ࡀࡢࡼ࠺㑅ᐃࡋ ࡚࠸ࡓࡢࢆලయⓗ᫂ࡽࡋࡓ࠸ࠋ ― 46 -― - 46 ࠑ㏆௦ྐ㒊㸰ࠒ ୡ⣖ึ㢌ࣁ࣮ࣥ࢞ࣜ⋤ᅜ࠾ࡅࡿࢫࣦࣟ࢟ㄒ᪂⪺ ࡢᒎ㛤ᶵ⬟ ฟ ୡ⣖ึ㢌ࣁ࣮ࣥ࢞ࣜ⋤ᅜ࡛Ⓨ⾜ࡉࢀ࡚࠸ࡓࢫࣦࣟ࢟ㄒ᪂⪺ࡣࠊࢫࣦࣟ ࢟ᅜẸ⩏⣔ࠊᨻᗓ㸦⮬⏤ඪ㸧⣔ࠊ࢝ࢺࣜࢵࢡேẸඪ⣔࡞ࠊᨻⓗ❧ሙࡢ␗ ࡞ࡿᵝࠎ࡞✀㢮ࡢࡶࡢࡀ࠶ࡗࡓࠋࡇࡢ࠺ࡕࠗࢫࣦࣟ࢟㐌ሗ࠘ࡸࠗ࢝ࢺࣜࢵࢡ᪂ ⪺࠘࡞ࡢᅜẸ⩏⣔᪂⪺ࡣࠊࢫࣦࣟ࢟ᅜẸ⩏㐠ືࡢ⌮ᛕࡸάືෆᐜࢆ㊧࡙ ࡅࡿࡓࡵࡢᇶᮏ㈨ᩱࡋ࡚ࠊᚑ᮶ࡢࢫࣦࣟ࢟ྐ◊✲࠾࠸࡚ࡶ㢖⦾ཧ↷ࡉࢀ ࡚ࡁࡓࠋࡋࡋࠊࡇࢀࡽࡢ᪂⪺ࡀࢫࣦࣟ࢟ㄒㄞ⪅ᒙࠊ࠸ࡋ࡚ࠊࡲࡓࡢ ⛬ᗘᾐ㏱ࡋ࡚࠸ࡓࡢ࠸࠺Ⅼ㸦ᒎ㛤㠃㸧ࠊࡲࡓࡑࡢᅜẸ⩏ⓗ࡞ᨻゝㄝࡀㄞ⪅ ᒙࡢㄆ㆑ⓗᯟ⤌ࡳ㸦ࣇ࣮࣒ࣞ㸧࠸࡞ࡿᙳ㡪ࢆཬࡰࡋ࠼ࡓࡢ࠸࠺Ⅼ㸦ᶵ⬟㠃㸧 ࡘ࠸࡚ࡣࠊࡇࢀࡲ࡛༑ศ࡞◊✲ࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋࡑࡇ࡛ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊࢫࣦࣟ ࢟ᅜẸ⩏⣔᪂⪺ࡢᣑ≧ἣࡘ࠸࡚ሗ࿌ࡋࡓ⾜ᨻ㈨ᩱ࠾ࡼࡧࠊ୍⯡ㄞ⪅ࡽ ࡢᐤ✏ࡽ࡞ࡿㄞ⪅㏻ಙグ➼ࢆཧ↷ࡋࡘࡘࠊࡇࢀࡽࡢ᪂⪺ࡢᒎ㛤ᶵ⬟ࡘ࠸࡚ ࡢゎ᫂ࢆヨࡳࡿࠋ ― 47 -― - 47 ࠑ⌧௦ྐ㒊㸯ࠒ ⮬㌿㌴㒊ရὶ㏻ࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝ ᖺ௦ࡢࢻࢶ࠾ࡅࡿ⮬㌿㌴㒊ရᕤᴗࡢⓎᒎ㐣⛬ ࣮࣓̿࣊ࣝࢫ࢝ࣥࣉ♫ࢆ̿ す ᆂ ୡ⣖㌿ᮇ࣓ࣜ࢝〇ࠊࢠࣜࢫ〇⮬㌿㌴ࡢ➇தࢆ㏻ࡌ࡚ࢻࢶ࠾࠸࡚⮬ ㌿㌴ᕤᴗࡀຨ⯆ࡋࠊ୍ḟᡓ๓㔞ࡢࢻࢶ〇⮬㌿㌴㒊ရࡀࢠࣜࢫࡸࣇࣛࣥࢫ ࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊ᪥ᮏࡶ㍺ฟࡉࢀࡓࠋ୍ḟᡓ୰ࢠࣜࢫࢻࢶࡽࡢ⮬㌿㌴࠾ ࡼࡧ⮬㌿㌴㒊ရࡢ㍺ධࡀ㏵⤯ࡋࡓࡇࡼࡗ࡚᪥ᮏ࠾࠸࡚⮬㌿㌴ࡢ㍺ධ௦᭰ࡀ ጞືࡋࠊ ᖺ௦㔞ࡢ᪥ᮏ〇⮬㌿㌴㒊ရࡀ୰ᅜࠊ⹒㡿ᮾࣥࢻ㍺ฟࡉࢀࡿࡇ ࡞ࡿࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࡇࡢ⮬㌿㌴㒊ရὶ㏻ࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝࡘ࠸࡚᫂ࡽࡋࡘࡘࠊ ᖺ௦ᣑࢆ㐙ࡆ࡚࠸ࡓ࣮࣓࣊ࣝࢫ࢝ࣥࣉ♫㸦ࣅ࣮ࣞࣇ࢙ࣝࢺ❧ᆅ㸧࠾ࡅ ࡿዪᛶປാ⪅ࡢቑຍࡘ࠸࡚ྠ♫ࡢࣃ࣮ࢯࢼ࣮ࣝ࢝ࢻࢆศᯒࡍࡿࡇࡼࡗ࡚᫂ ࡽࡍࡿࠋ 㯮ே⛣Ẹࡀ⾜ࡁ࠺᪥ᖖ ̿ࢩ࢝ࢦࡢࢽ࢚࢘ࢫࢺࢧࢻᆅᇦࡢࡽ̿ 㧘ᶫ 㞞 ୡ⣖ึ㢌ࡢ࣓ࣜ࢝ྜ⾗ᅜ࠾࠸࡚ࠊࢩ࢝ࢦࡣ᭷ᩘࡢ㒔ᕷ࡛࠶ࡗࡓࠋᙜࡢ ࢩ࢝ࢦࡣࠊ㕲㗰ᴗࡸ㣗⫗ຍᕤᴗࡀ┒ࢇ࡞⏘ᴗ㒔ᕷ࡛࠶ࡾࠊࡲࡓせ࡞㕲㐨ࡀ㞟ࡲࡿ ㏻ࡢせᡤ࡛ࡶ࠶ࡗࡓࠋࡺ࠼ࡇࡢࢩ࢝ࢦࡣࠊ⤒῭ⓗ࡞ᶵࢆồࡵࡿከࡃࡢ࣮ࣚ ࣟࢵࣃ⛣Ẹࡀࠊすὒࢆ㉺࠼ࠊ⥅⥆ⓗὶධࡋ࡚ࡁ࡚࠸ࡓࠋ ୍᪉ᅜෆ࡛ࡣࠊࡸࡣࡾ⫋ࢆồࡵࡿከࡃࡢ༡㒊㯮ேࡓࡕࡀ㒊ࡢࢩ࢝ࢦ⛣ࡗ࡚ ࡁ࡚࠸ࡓࠋ୍⯡ࠊᙼࡽࡢከᩘࡣࠊᕧ࡞㯮ேᒃఫ༊ࡢ࠶ࡿࢧ࢘ࢫࢧࢻ᰿࡙ ࠸ࡓࡉࢀࡿࠋࡋࡋᐇ㝿ࡣࠊඛࡢ⛣Ẹࡢὶධᆅࡋ࡚ᶵ⬟ࡋ࡚࠸ࡓࢽ࢘ࢫࢺ ࢧࢻࡶࠊ㯮ேࡣ㐍ฟࡋࡓࠋࡼࡗ࡚ࠊࡇࡢࢽ࢚࢘ࢫࢺࢧࢻ࡛ࡣࠊ㈋ࡋ࠸㯮ே ⛣Ẹࡀ⏕άୖࡢ༠ྠࡸᢡ⾪ࢆࡃࡾ㏉ࡍ≧ἣࡀ⏕ࡲࢀ࡚࠸ࡓࠋ ࡋࡋᚑ᮶ࡢ◊✲࠾࠸࡚ࠊࡇ࠺ࡋࡓ᪥ᖖⓗ࡞ΰᅾ≧ἣࡀ༑ศㄽࡌࡽࢀ࡚ࡁࡓ ࡣゝ࠸㞴࠸ࠋࡑࡇ࡛ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊඛࡢࢽ࢚࢘ࢫࢺࢧࢻὶධࡋࡓ㯮ேࡀࠊ⛣ Ẹ᥋ゐࢆࡃࡾ㏉ࡋ࡞ࡀࡽᒃఫ༊ࢆ⠏࠸࡚࠸ࡗࡓᵝࢆ᳨ドࡋ࡚ࡳࡓ࠸ࠋ ― 48 -― - 48 ࠑ⌧௦ྐ㒊㸯ࠒ ᖹࡢࡓࡵࡢᅜ㝿ᶵᵓ㸽 ̿ⱥᅜ㝿㐃┕㐠ືࠊ̿ ㈅㈡᪩ᕼᏊ 㻌 ᮏሗ࿌ࡣࠊ➨୍ḟୡ⏺ᡓ୰ࡢࢠࣜࢫ࠾ࡅࡿᅜ㝿㐃┕㐠ືࡢⓎᒎࠊᅜ㝿㐃 ┕ࡢ▱ⓗ㉳※ࢆ᥈ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋඛ⾜◊✲࠾࠸࡚ᅜ㝿㐃┕ࡣࠊམᡓほࡢ㧗ࡲࡾࡸ ࢘ࣝࢯࣥ⡿⤫㡿ࡢᨻ⟇ࡼࡗ࡚タࡉࢀࡓ⪃࠼ࡽࢀ࡚ࡁࡓࠋࡋࡋࠊᐇ㝿ࡣ ࡑࢀࡔࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ ᖺࡽάືࡋ࡚࠸ࡓᅜ㝿㐃┕㐠ືࡶࠊᅜ㝿㐃┕タከ ࡞㈉⊩ࢆࡋࡓ࠸࠼ࡿࠋ୍᪉ࠊࡑࡢᅜ㝿㐃┕㐠ືࡶࠊࡇࢀࡲ࡛ᣦࡉࢀ࡚࠸ࡓࡼ࠺ ࠊᖹࢆồࡵࡿᶵ㐠ࡌ࡚Ⓨᒎࡋࡓࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡗࡓࠋᡓ୰ࠊ㐠ືࡢ㐃┕ᵓ ࡣࠊᩛᅜ࣭㌷ᅜ⩏ᑐࡍࡿẸ⩏ࡢࢆồࡵࡿୡㄽ࠾ࡼࡧᨻⓗᅽຊࡼ ࡗ࡚ኚࢆవ࡞ࡃࡉࢀࡓࠋ࡞ࡐࡇࡢࡼ࠺࡞ኚࡀ㉳ࡁࠊࡢࡼ࠺ᅜ㝿ᶵᵓࡢᵓ ࡀᗈࡃᨭᣢࡉࢀࡿࡼ࠺࡞ࡾࠊᐇ㝿ᅜ㝿㐃┕ࡀタࡉࢀࡿ࠸ࡓࡗࡓࠋ➨୍ ḟୡ⏺ᡓࡢࢠࣜࢫ࡛ࠊ᪂ᅜ㝿యไࡢᵓࡀ㎺ࡗࡓ㐠↔Ⅼࢆᙜ࡚ࡿࡇ ࡼࡾࠊᅜ㝿㛵ಀྐ࠾ࡅࡿ⌮ᛕࡢຊࡑࡢ㝈⏺ࢆ᫂ࡽࡍࡿࡇࡀࠊᮏሗ࿌ࡢ≺ ࠸࡛࠶ࡿࠋ ࣓ࣜ࢝ྜ⾗ᅜ࠾ࡅࡿไ㝈ⓗື⏘⣙ḰࡢᗫṆ ᖺࢩ࢙࣮ࣜᑐࢡุ࣮࣐࣮ࣞỴ Ṋ ᐶ ᮏⓎ⾲ࡣࠊ ୡ⣖๓༙ࡢ࣓ࣜ࢝ྜ⾗ᅜ࠾࠸࡚ࠊே✀ⓗ࣐ࣀࣜࢸࡢᒃఫ✵ 㛫ࢆつไࡍࡿ᪉ἲࡢ୍ࡘࡋ࡚⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡓࠊไ㝈ⓗື⏘⣙Ḱ㸦restrictive covenants㸧ࡀ࠸࡞ࡿ㐣⛬ࢆ⤒࡚ᗫṆ⮳ࡗࡓࡢࢆ⪃ᐹࡍࡿࠋ ୡ⣖ᮎጞࡲ ࡗࡓࢰ࣮ࢽࣥࢢࡣ㯮ேࢆࠕዲࡲࡋࡃ࡞࠸ே≀ࠖศ㢮ࡋࠊ㯮ே㝖ࡢࢶ࣮ࣝ࡞ࡗ ࡚࠸ࡓࡀࠊே✀ࢆ⌮⏤ࡋࡓࢰ࣮ࢽࣥࢢࡣ ᖺ⚗Ṇࡉࢀࡓࠋ ᖺ௦௨㝆ࠊ ධᒃ⪅ࡢே✀ⓗ࣭Ẹ᪘ⓗྠ㉁ᛶࡢ⥔ᣢࢆ┠ⓗࡋ࡚ື⏘ᴗ⪅ධᒃ⪅ࡢ㛫࡛⚾ⓗ ࢃࡉࢀࡿไ㝈ⓗື⏘⣙Ḱࡀ⏝࠸ࡽࢀࡿࡼ࠺࡞ࡗࡓࠋࡋࡋࠊࡇࡢไ㝈ⓗ ື⏘⣙Ḱࡶ ᖺࡢࠕࢩ࢙࣮ࣜᑐࢡุ࣮࣐࣮ࣞỴ㸦Shelley v. Kraemer㸧ࠖࡼࡗ ࡚ᗫṆࡉࢀࡓࠋ㐃㑥ఫᏯᒁ㸦FHA㸧ࠊື⏘ᴗ⪅ࠊఫᏯᡤ᭷⪅༠ࠊ⡿㯮ேྥୖ ༠㸦NAACP㸧࠸ࡗࡓᵝࠎ࡞ᅋయࡀࠊไ㝈ⓗື⏘⣙Ḱࡢ㠀ࢆࡵࡄࡗ࡚தࡗ ࡚࠸ࡓࠋᮏⓎ⾲࡛ࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓ ୡ⣖๓༙ࡢ࣓ࣜ࢝࠾ࡅࡿఫᏯࡢே✀ⓗ㝖 ࡢᢏἲࢆ᫂ࡽࡍࡿࠋ ― 49 -― - 49 ࠑ⌧௦ྐ㒊㸰ࠒ ྠDVVLPLODWLRQࡽ㐺ᛂDGDSWDWLRQ ̿ࡑࢀࢆᐇ⌧ࡋࡼ࠺ࡋࡓ࠶ࡿࣘࢲࣖ⣔ࣇࣛࣥࢫேᣦᑟ⪅̿ ᒣᮏ ⪔ ࣇࣛࣥࢫࡣࠊ ᖺ௦ᜍៃࡢἼཬࢆࡣࡌࡵࡋࡓᅜෆእࡢㅖせᅉࡼࡗ࡚ΰ ࡋࠊ ᖺࡣ➨ḟୡ⏺ᡓ࠾ࡅࡿᑐ⊂ᩋࡢ⤖ᯝࠊ➨୕ඹᨻࡢᔂቯࢆ⤒㦂 ࡋࡓࠋࡇࡢ௦ࠊࣘࢲࣖ⩏ࡢ㧗ᥭࡸ୰ᮾḢࡽࡢ㞴Ẹὶධࢆࡵࡄࡿᑐ❧࡞ࡢ ࡓࡵࠊᅜෆࡢࣘࢲࣖேࢥ࣑ࣗࢽࢸࡶࡲࡓືᦂࡋ࡚࠸ࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊㅖၥ㢟ࡢゎỴ ྥࡅ࡚ዑ㉮ࡋ࡚࠸ࡓᣦᑟ⪅ࡢࡦࡾࡀࠊࣘࢲࣖ⣔ࣇࣛࣥࢫே࣭࣭ࣞࣔࣥࣛ࢘ࣝࣛ ࣮࡛ࣥ࣋ࣝ࠶ࡗࡓࠋᙼࡣࠊᐁࡸ㞴Ẹᨭᅋయᖿ㒊ࢆົࡵࡿഐࡽࠊࣘࢲࣖே᪂⪺⦅ 㞟㛗ࡋ࡚ከᩘࡢグࢆᇳ➹ࡋ࡚࠸ࡓࠋᙼࡀṧࡋࡓྐᩱࡣࠊࣘࢲࣖேࢥ࣑ࣗࢽࢸ ᑐࡍࡿලయⓗ࡞ᥦࡽࠊࣘࢲࣖேࡣఱ࠸࠺ၥ࠸ࡅࡲ࡛ࠊᵝࠎ࡞ ࡀグ㏙ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᮏሗ࿌ࡢ┠ⓗࡣࠊࡑࢀࡽࢆศᯒࡋࠊ㏆௦ࣇࣛࣥࢫ࣭ࣘࢲࣖேྐ ⨨࡙ࡅࡿࡇ࠶ࡿࠋࡇࡢศᯒࢆ㏻ࡌ࡚ࠊᙼࡀ ୡ⣖௨᮶⾜ࢃࢀ࡚ࡁࡓࣘࢲ ࣖேࡼࡿࠕྠࠖࡢ࠶ࡾ᪉ࢆಟṇࡋࠊࠕ㐺ᛂࠖࡋ࡚ᵓ⠏ࡋࡼ࠺ヨࡳ࡚࠸ࡓ ࡇࡀ᫂ࡽ࡞ࡿࡔࢁ࠺ࠋ ⡿ᅜᾏእᐉᩍಟ㐨࣓ࣜࣀ࣮ࣝᅾ⡿᪥ᮏே࣭᪥⣔ே ᒣ㷂 ⏤⣖ ᖺࠊ࣓ࣜࣀ࣮ࣝࡼࡗ࡚㛤ጞࡉࢀࡓᅾ⡿᪥ᮏே࣭᪥⣔ேᑐࡍࡿ࢝ࢺࣜࢵ ࢡᐉᩍࡣࠊࠕᾏእᐉᩍࠖࢆ┠ᣦࡋ࡚タࡉࢀࡓಟ㐨ࡢᐉᩍࡀࠊ࣓ࣜ࢝ᅜෆ࡛ᐇ ࡉࢀࡓᴟࡵ࡚ࣘࢽ࣮ࢡ࡞࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡓࡵࠊྠᐉᩍࡣࠕᅜෆᐉᩍࠖ㸦ඛఫẸࡸ 㯮ே࡞ࡢ㠀ࢡࣜࢫࢳࣕࣥᑐࡍࡿᐉᩍ㸧ࡢⰍྜ࠸ࢆᙉࡃᖏࡧࡿࡶࡢ࡞ࡗࡓࠋ࣓ ࣜࣀ࣮ࣝဨࡢከࡃࡀࣝࣛࣥࢻ⣔ࡢྖ⚍࣭ಟ㐨ኈ࣭ಟ㐨ዪ࡛࠶ࡗࡓࡓࡵࠊ᪥⣔ ୡᑐࡍࡿ᪥ⱥ୧ゝㄒࡼࡿᩍ⫱ࡣࠊᙜࡢ࢚ࢫࢽࢵࢡ࣭࣐ࣀࣜࢸ࡛࠶ࡿ ࣝࣛࣥࢻ⣔ࢆ୰ᚰࡍࡿ࢝ࢺࣜࢵࢡಙᚐࡢ࣓ࣜ࢝ேࡼࡗ࡚ࡉࢀࡿࡇ ࡞ࡿࠋ ୡ⣖ึ㢌ࡢ࣓ࣜ࢝࠾ࡅࡿࡘࡢ࢚ࢫࢽࢵࢡ࣭࣐ࣀࣜࢸࡢὶࡀࠊࡢ ࡼ࠺࡞࣓ࣜ࢝ேࢆ⏕ࡳฟࡍࡇ࡞ࡿࡢࠋࣉࣟࢸࢫࢱࣥࢺࡀὶࡢ࣓ࣜ࢝ ࠾ࡅࡿ࢝ࢺࣜࢵࢡᩍࡣࠊᩥᏐ㏻ࡾࠕᬑ㐢ࡢᩍࠖࡋ࡚ࡢࣘࢽࣂ࣮ࢧࣜࢬ࣒ࢆయ ⌧ࡍࡿሙ࡞ࡗࡓࡢࠋᮏሗ࿌࠾࠸࡚ࡣࠊ࣓ࣜࣀ࣮ࣝࡼࡿᅾ⡿᪥ᮏே࣭᪥⣔ ேᑐࡍࡿᐉᩍࡀࠊᐉᩍᑐ㇟࡞ࡗࡓ᪥⣔ୡ࠼ࡓᙳ㡪ࡘ࠸࡚ㄽࡌࡿࠋ ― 50 -― - 50 ࠑ⌧௦ྐ㒊㸰ࠒ ࢱࣜ࠾ࡅࡿࣇࢩࢬ࣒యไ࢝ࢺࣜࢵࢡᩍࡢඹ⏕㸦㸧 ̿⪷⫋⪅ࡢᨭᣢࡽࡳࡿయ⩏యไࡢ୍ഃ㠃̿ ᪂㇂ ᓫ ᮏሗ࿌ࡣࠊࢱࣜࡢࣇࢩࢬ࣒యไ࢝ࢺࣜࢵࢡᩍࡀᵝࠎ࡞ၥ㢟࡛⾪✺ࢆᢪ ࠼࡞ࡀࡽࡶඹ⏕ࡋ⥆ࡅࡓᐇ╔┠ࡋࠊ୧⪅ࢆ᥋╔ࡉࡏࡓせᅉࢆ♫ࡢࣞ࣋ࣝࡽ ⪃ᐹࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋලయⓗࡣࠊᩍ༊ྖ⚍࠸࠺ࠊᩍ㝵ไࡢୗ⨨ࡋࠊ ㎰ᮧᬽࡽࡋ࡚ಙ⪅ࡢྖ∾ࢆᢸ࠺ࠊ࠸ࢃࡤࢱࣜேࡢ᪥ᖖ⏕ά᭱ࡶ㏆࠸⪷⫋ ⪅ࡢᏑᅾὀ┠ࡍࡿࠋᙼࡽࡢࣇࢩࢬ࣒యไࡢᨭᣢࡸ༠ຊࡀ⤖ᯝⓗయไᩍ ࡢඹ⏕≧ែࢆୗᨭ࠼ࡋࡓࡢ௬ㄝࢆᥦ♧ࡋࡓ࠸ࠋㄽド࡛ࡣࠊ✐≀ቑ⏘ࢆ┠ⓗࡋࡓ యไࡢ㎰ᴗࣉࣟࣃ࢞ࣥࢲࠕᑠ㯏ᡓதࠖࠊྖ⚍ࡓࡕࡀ㎰Ẹࢆືဨࡋ⮬ࡽࡶ⏿ࢆ⪔ࡋ ࡚ཧຍࡋࡓࢆᢅ࠺ࠋᴗ㛵ࢃࡿᨻᗓᩍࡢᩥ᭩ࠊᐃᮇห⾜≀ࢆ࡞ྐᩱ ࡋࠊྖ⚍ࡓࡕࡢᅜẸព㆑ࠊᑠ㯏ᡓதཧຍࣇࢩࢬ࣒ᨭᣢࡢ⌮⏤ࠊయไഃࡀ࢝ࢺࣜ ࢵࢡ⏺ྥࡅᐇࡋࡓࣉࣟࣃ࢞ࣥࢲࡢ࣓࢝ࢽࢬ࣒ࢆᢕᥱࡍࡿࠋ௨ୖࡢసᴗࢆ㏻ࡌࠊ ࢝ࢺࣜࢵࢡ⏺ࡢᨭᣢ࡞ࡃࡋ࡚ࠕయ⩏ࠖࡓࡾ࠼࡞ࡗࡓࣇࢩࢬ࣒యไࡢ≉ᚩࡀ ᾋࡧୖࡀࡿ⪃࠼ࡿࠋ 㛤Ⓨ࣭⛉Ꮫ࣭࢚ࢥࣟࢪ࣮ ̿ ᖺ௦ⱥ㡿ᮾࣇࣜ࢝ࡢ㎰ᴗ㛤Ⓨࢆࡵࡄࡿ㆟ㄽࢆ୰ᚰ̿ Ỉ㔝 ⚈Ꮚ ➨ḟୡ⏺ᡓᚋࡢࢠࣜࢫᨻᗓࡣ᳜Ẹᆅᨻ⟇ࢆࡁࡃ㌿ࡋࠊ᳜Ẹᆅ㛤Ⓨ⚟♴ ἲࡢᯟ⤌ࡳࡢୗࠊ᳜Ẹᆅࡢ⤒῭࣭♫㛤Ⓨከ㢠ࡢබⓗ㈨㔠ࢆᢞධࡍࡿࡼ࠺࡞ࡗ ࡓࠋ㏆ᖺࡢ◊✲࡛ࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓ㛤Ⓨィ⏬⛉Ꮫ⪅ࡢᯝࡓࡋࡓᙺࡢࡁࡉࡀᣦࡉ ࢀ࡚࠸ࡿࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ ᖺ௦ࡢⱥ㡿ᮾࣇࣜ࢝ࡢ㎰ᴗ㛤Ⓨࢆࡵࡄࡿ㆟ㄽ ↔Ⅼࢆᙜ࡚ࠊ᳜Ẹᆅ⛉Ꮫ⪅ࡀࡢࡼ࠺࡞ࠕ㛤Ⓨࠖࢆᵓࡋࠊᐇ㊶ࡋࡓࢆ⪃ᐹࡍ ࡿࠋ㹃࣭㹀࣭࣮࣡ࢪࣥࢺࣥࡽせ࡞᳜Ẹᆅ⛉Ꮫ⪅ࡸࠊࣇࣜ࢝࠾ࡅࡿ㎰ᴗ㛤Ⓨࡢ ୰᰾ࡋ࡚タ❧ࡉࢀࡓᮾࣇࣜ࢝㎰ᴗ࣭ᯘᴗ◊✲ᶵ㛵ࡢศᯒࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ㛤Ⓨ࠾ࡅ ࡿ࢚ࢥࣟࢪ࢝ࣝ࡞ࣇࢡࢱ࣮ࡢ㔜ど࠸࠺≉ᚩࢆ᫂ࡽࡋࠊᚑ᮶ࡢࢫࢸࣞ࢜ࢱ ࣉࡉࢀࡓ㛤Ⓨᴫᛕࢆၥ࠸┤ࡍࠋࡉࡽࠊ᳜Ẹᆅ⛉Ꮫ⪅ࡢ㛤Ⓨᑐࡍࡿࣃ࣮ࢫ࣌ࢡ ࢸࣈࡸࣉ࣮ࣟࢳࡀࡋ࡚᳜Ẹᆅ┬ࡸ᳜Ẹᆅᨻᗓࡢ᪉㔪㞳ࡋ࡚࠸ࡓⅬࢆ ᣦࡋࠊ㛤Ⓨࢆࡵࡄࡿࢠࣜࢫᖇᅜࡢ㔜ᒙᛶࢆ♧ࡍࠋ ― 51 -― - 51 ࠑ⌧௦ྐ㒊㸰ࠒ ➨ඹᨻ᠇ἲไᐃ㐣⛬ࡳࡿࣇࣛࣥࢫࡢ᳜Ẹᆅᨻ⟇ ̿ࠕඹྠయࠖᡂ❧ࡢ⤒⦋ࢆ㏻ࡋ࡚̿ ᒾሙ⏤Ꮚ ᖺ ᭶ࡢ➨ඹᨻጞືඹࠊࣇࣛࣥࢫࡣࢧࣁࣛ௨༡ࣇࣜ࢝ࡢ㛫 ࠕඹྠయ CommunautéࠖࢆⓎ㊊ࡉࡏࡓࠋࡇࡢࠕඹྠయࠖࡣᙜヱᆅᇦࡀࣇࣛࣥࢫ ࡽ୍ᩧ⊂❧ࡋࡓ ᖺࡲ࡛ࡢ⣙㸰ᖺ㛫ᶵ⬟ࡋࡓඹ㏻ᶵᵓ࡛࠶ࡾࠊ➨ඹᨻ᠇ ἲ➨ ❶ࡶ᫂グࡉࢀࡓࠋࡑࡇ࡛ࡣඹ㏻ࡢᅜ⡠࣭⤫㡿࣭ホ㆟㝔࠾ࡼࡧຍ┕ᅜ㛫 ࡢ㤳⬻㆟ࡀつᐃࡉࢀࠊ ࠕඹྠయࠖ ࡣࠕ㐃㑥 fédérationࠖ ⓗᛶ㉁ࠕ㐃ྜ confédérationࠖ ⓗᛶ㉁ࢆేࡏᣢࡘࡶࡢ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢᡂ❧㝿ࡋ࡚ࣇࣛࣥࢫࡣࠊඹ㏻ᶵᵓࡢⓎ ㊊ࣇࣜ࢝ࡢពぢ㓄៖ࡋࡓ㆟㐍⾜ࢆ㔜どࡋࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓⅬࡽࠕඹྠయࠖࡣ ᙜࡢࣇࣛࣥࢫࡀᅗࡋࡓ᳜Ẹᆅᨻ⟇࠾ࡼࡧᑐࣇࣜ࢝ᨻ⟇ࢆᫎࡍࡿᏑᅾ⪃ ࠼ࡿࡇࡀฟ᮶ࡿࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࠊࠕඹྠయࠖࡢᡂ❧ᮇ࡛࠶ࡿ➨ඹᨻ᠇ἲไᐃ 㸦 ᖺ ᭶ ᭶㸧࠾ࡅࡿࣇࣛࣥࢫᨻᗓࣇࣜ࢝௦⾲ࡢ㆟ㄽࢆᴫほࡍࡿࡇ ࡛ࠊࣇࣛࣥࢫ᳜Ẹᆅᨻ⟇ࡢ୍ࡘࡢ⤊ᒁࡋ࡚ࡢࠕඹྠయࠖయไࢆ⪃ࡋࡓ࠸ࠋ ― 52 -― - 52 ࠑ⌧௦ྐ㒊㸱ࠒ ࢼࢳࢫࡼࡿࠕᏳᴦṚࠖࢆࡵࡄࡿࠕ㐣ཤࡢඞ᭹ࠖ ̿ࠕࢼࢳࡢ⿕㏕ᐖ⪅ࠖㄆᐃၥ㢟ࢆ୰ᚰࡋ࡚̿ ⣖ ឡᏊ ࢼࢳࢫࡼࡿࠕᏳᴦṚࠖࡢ≛≅⪅㑇᪘ࡣࠊ㐃㑥⿵ൾἲࡢᑐ㇟࡛࠶ࡿࠕࢼࢳࡢ⿕ ㏕ᐖ⪅ࠖࡢᐃ⩏ྵࡲࢀ࡞࠸ࠊᡤㅝࠕᛀࢀࡽࢀࡓ≛≅⪅࡛ࠖ࠶ࡿࠋ ᖺࡼ࠺ࡸ ࡃ௦⾲ᅋయࢆᣢࡗࡓᙼࡽࡣࠊ௨㝆ࠕே✀ⓗ㏕ᐖࡉࢀࡓ⪅ࠖࡋ࡚ࡢㄆᐃ࠾ࡼࡧ ࡢ≛≅⪅㞟ᅋࡢྠᶒࢆồࡵࠊ㝞᭩ࡢᥦฟ࡞ࠊ㐃㑥ᨻᗓࡢാࡁࡅࢆ⥆ࡅ ࡚ࡁࡓࠋ୍᪉ࡢᨻᗓࡣࠊ⤊⤖ἲ࡛࠶ࡿࡇࢆ⌮⏤ᙼࡽࡢせồࢆ㏥ࡅ⥆ࡅࡓࠋ⌧ᅾ ࡶ࡞࠾㑇᪘ࡀッ࠼ࢆ⥆ࡅࡿ࡞ࠊࡇࡢၥ㢟ࡣỴ╔ࢆぢ࡚࠸࡞࠸ࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࠊࡇࡢ ၥ㢟ࢆࡵࡄࡿ㑇᪘ᨻᗓ㛫ࡢ㆟ㄽࢆࠊྐᩱࢆ⏝࠸᳨࡚ウࡍࡿࠋ㑇᪘ࡀࡑࡢッ࠼࡛ᙉ ㄪࡍࡿࠊ⿵ൾἲไᐃࡢၥ㢟Ⅼࡸࠊᨻᗓࡀㄆᐃࢆᣄࡴ㝿⏝࠸ࡿㄽ⌮ࢆศᯒࡍࡿࡇ ࡛ࠊࡇࡢㄆᐃၥ㢟ࡢ᰿ᗏࠊࠕᏳᴦṚࠖࡢ≛≅⪅㑇᪘ࡢ♫ⓗ❧ሙࡢᙅࡉࡸࠊ ᡓᚋࢻࢶ་Ꮫ⏺ࡢ༑ศ࡞ࠕ㠀ࢼࢳࠖ࠸ࡗࡓせ⣲ࡀ࠶ࡿࡇࢆ᫂ࡽࡍࡿࠋ ࡑࢀࡼࡗ࡚ࠊ㐜ࢀ࡚࠸ࡿࡉࢀࡿࠕᏳᴦṚࠖࢆࡵࡄࡿࠕ㐣ཤࡢඞ᭹ࠖࡢᐇ┦ࠊ ࡑࡢ㐜ࢀࡢ⫼ᬒගࢆᙜ࡚ࡿࠋ ࢝ࢺࣜࢩࢬ࣒ᡓᚋすࢻࢶࡢ♫ᨻ⟇ ̿ ᖺ௦࠾ࡅࡿ࢟ࣜࢫࢺᩍẸྠ┕CDUࡢఫᏯᨻ⟇ࡽ̿ ⰱ㒊 ᙲ ᖺ௦ࡢすࢻࢶ࠾࠸࡚ࠊఫᏯ㊊ࡢゎỴࡣ➨ḟୡ⏺ᡓᚋࡢ⯆ࢆ㐍ࡵ ࡿ࠺࠼࡛㔜せ࡞ㄢ㢟࡛࠶ࡗࡓࠋࡉࡽࠊఫᏯᨻ⟇ࡣࠊ෭ᡓࡢᮾすᑐ❧࠸࠺ྠ ௦ࡢᩥ⬦ࡢ࡞࡛ࠊすࢻࢶࡀ⌮ࡍࡿே㛫ീࡸ♫ീࢆయ⌧ࡍࡿఫᏯࢆᥦ♧ࡋࠊ ᮾഃࡢ㐪࠸ᮾഃᑐࡍࡿඃ㉺ᛶࢆ♧ࡍࡇࡶồࡵࡽࢀࡓࠋ ࡇ࠺ࡋࡓ࡞࡛ࠊ࢟ࣜࢫࢺᩍẸྠ┕㸦CDU㸧ࡣࠊ ᖺࡢ➨୍ḟఫᏯᘓタἲ ࡼࡗ࡚㛤ጞࡉࢀࡓ♫ⓗఫᏯᘓタ࠾ࡅࡿࠊᡞᘓ࡚ᣢࡕᐙఫᏯᘓタࡢඃඛࢆᙇ ࡋࠊ ᖺࡢ➨ḟఫᏯᘓタἲ࡛ࡑࡢᙇࢆ㈏ᚭࡋࡓࠋCDU ࡣ࢝ࢺࣜࢵࢡࠊࣉࣟ ࢸࢫࢱࣥࢺࡢ୧᐀ὴࢆໟᦤࡋࡼ࠺ࡍࡿ㉸᐀ὴᨻඪ࡛࠶ࡿࡀࠊࡇࡢᨻ⟇ࡢ❧ࢆ ᑟࡋࡓࡢࡣࠊ࢝ࢺࣜࢵࢡࡢᨻᐙࠊ▱㆑ேࠊᐇ㊶ᐙ࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡇ࡛ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ ᙼࡽࡀᥦ♧ࡋࡓఫᏯࡣࡢࡼ࠺࡞⌮ᛕ❧⬮ࡋ࡚࠸ࡓࡢࠊ࢝ࢺࣜࢵࢡ♫ᩍ⩏ࡢ ཎ๎ⓗ࡞⌮ᛕ༶ࡋ࡚⪃ᐹࡋࠊᡓᚋすࢻࢶ࠾ࡅࡿ♫ᨻ⟇࢝ࢺࣜࢩࢬ࣒ࡢ 㛵ಀࡢ୍➃ࢆ᫂ࡽࡋࡓ࠸ࠋ ― 53 -― - 53 ࠑ⌧௦ྐ㒊㸱ࠒ すࢻࢶࡢṔྐᨻ⟇ ̿ࢢࢫࢱࣇ࣭W࣭ࣁࢿ࣐ࣥẸ⩏ࡢఏ⤫̿ ୗ ⌮ୡ ᖺࠊᨻᶒ௦ࡼࡗ࡚♫Ẹඪ࣭⮬⏤Ẹඪ㐃❧ᨻᶒࡀᡓᚋすࢻࢶ࠾ ࠸࡚ึࡵ࡚ᡂ❧ࡋࡓࠋࡇࡢᮇࡣࠊ ᖺ௦♫࡛ᗈࡃぢࡽࢀࡓኚ㸫ఏ⤫ⓗ࡞ ౯್ほࡢ᳨ウࢆక࠺㸫ࡢὶࢀࢆỮࡳࠊࠕࡶࡗẸ⩏ࢆࠖࢆࢫ࣮ࣟ࢞ࣥㅖᨵ 㠉ࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋࡑࡢ㐣⛬࡛ࡼࡾከࡃࡢᅜẸࡢᨻཧຍࡀᐇ⌧ࡋࡓࠋ ࡇࡢࡼ࠺ᨻ࣭♫࠾࠸࡚Ẹࡀồࡵࡽࢀࡿ୍᪉࡛ࠊࡑࢀᑐࡋ࡚ⓗ ࠶ࡿ࠸ࡣ౫↛ࡋ࡚ᶒጾ⩏ⓗ࡞㢼₻ࡶᏑᅾࡋࡓࠋࢢࢫࢱࣇ࣭W࣭ࣁࢿ࣐ࣥ⤫ 㡿ᅾ ᖺࡣࠊᶒጾ⩏ࢆᢈุࡋࠊᚑ᮶㈶⨾ࡢᑐ㇟ࡔࡗࡓࣅࢫ࣐ࣝࢡࡢ ࢻࢶᖇᅜࢆྰᐃⓗᤊ࠼ࡿぢゎࢆ♧ࡋࡓࠋࡑࡋ࡚௦ࢃࡾࠊ ᖺ㠉๓ᚋࡢ⮬ ⏤ࢆồࡵࡿ㐠ື⌧ᅾࡢẸ⩏ࡢᅾࡾ᪉ࢆ⪃࠼ࡿᡭࡀࡾࢆぢฟࡋࡓࠋ ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊᨻ࣭♫ࡢኚࢆ⫼ᬒࠊᚑ᮶ࡢఏ⤫ⓗ࡞Ṕྐㄆ㆑ࡢ᳨ウࢆಁ ࡋࠊ᪂ࡓ࡞ఏ⤫ࡢฟࢆヨࡳࡓࣁࢿ࣐ࣥ⤫㡿ࡢྲྀࡾ⤌ࡳࡢព⩏ࡘ࠸࡚⪃ᐹࡍ ࡿࠋ ᖺ௦ᮎ࣮ࣘࢦࢫࣦࣛ࠾ࡅࡿ⾗㐠ືࡢᒎ㛤ᵓᅗ ̿ࢭࣝࣅࢫࣦ࢙ࣟࢽࡢࡢẚ㍑ࢼࢩࣙࢼࣜࢬ࣒ࡢ᳨ウ̿ 㕥ᮌ ኴ ᖺ௦ᮎࡢ♫⩏࣮ࣘࢦࢫࣦ࡛ࣛࡣࠊ⤒῭༴ᶵࡸࢥࢯࣦ࢛ၥ㢟࡞ࡢ ᵝࠎ࡞ㄢ㢟ࡀ⣼✚ࡋࡓࠋࡑ࠺ࡋࡓ♫⩏యไࡢ༴ᶵࢆ⫼ᬒࠊࡑࡢᨵၿࡸゎỴࢆ ồࡵ࡚ࠊ ᖺ㡭ࡽᅜෆ࡛ࡣ㞟ࡸࢹࣔ࡞ࡢ⾗㐠ືࡀ㢧ⴭ࡞ࡗࡓࠋࡑࡢ୰ ᚰ࡞ࡗࡓࡢࡀࢭࣝࣅࢫࣦ࢙ࣟࢽ࡛࠶ࡿࠋ๓⪅࡛ࡣࠊࢥࢯࣦ࢛ၥ㢟ࡢ㛵㐃 ࡽࠊࢥࢯࣦ࢛ࡢẸ᪘ⓗྠ⬊ࡢ㐃ᖏ㞟ࡀࣦ࢛ࣦ࢛ࢹࢼࡸࢭࣝࣅᮏᅵࡢྛ ᆅ࡛㢖Ⓨࡋࡓࠋᚋ⪅࡛ࡣࠊඪࡢ㟷ᖺᶵ㛵ㄅࡢ㛵ಀ⪅ࡀ㐊ᤕࡉࢀࡓ㌷ᶵᐦ₃ὤ௳ ࢆࡵࡄࡗ࡚ᢠ㆟㞟ࡀఙᒎࡋࡓࠋ୧⪅ࡢ㐠ືࡀᣑࡍࡿ㐣⛬࡛ࡣࠊẸ⾗ࡢᨻཧຍ ࡢᣑࠊඹᅜෆㅖໃຊࡢ⤖㞟⤫୍ࠊࢼࢩࣙࢼࣜࢬ࣒ࡢぶᛶ࡞࠸ࡗࡓඹ ㏻Ⅼࡀほᐹࡉࢀࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ほⅬࡽࠊᮏሗ࿌࡛ࡣࠊࡰྠᮇ㐍⾜ࡍࡿୖグ ඹᅜࡢ㐠ືࡢㅖ┦ࢆศᯒ࣭ẚ㍑ࡋ࡞ࡀࡽࠊࡑࡢᒎ㛤ᵓᅗࢆ᫂ࡽࡋࠊᙜ ࡢ࣮ࣘࢦࢫࣦࣛ࠾ࡅࡿẸ⾗ཧ⏬ࢆకࡗࡓᨻⓗኚࢼࢩࣙࢼࣜࢬ࣒ࡢ㧗 ᥭࡘ࠸᳨࡚ウࡋࡓ࠸ࠋ ― 54 -― - 54 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘せ᪨ࠒ ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘せ᪨ 㸰㸮㸯㸴ᖺ㸳᭶㸰㸰᪥㸦᪥㸧㸯㸲㸸㸮㸮㹼㸯㸵㸸㸯㸳 یᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸯㸦すᰯ⯋㸰㝵㸳㸰㸴㸧 ࠕ㛗࠸ࠕ᐀ᩍᨵ㠉ࠖ㸽 㛗࠸ࠕ୰ୡࠖ㸽 ࣮̿ࣚࣟࢵࣃ୰㏆ୡࡢᩍᨵ㠉♫̿ࠖ ௦⾲㸸⏒㔝 ᑦᚿ یᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸰㸦すᰯ⯋㸰㝵㸳㸰㸶㸧 ࠕ㨱ዪ◊✲ࡢ᪂₻ὶ ࣓̿ࢹࠊ㡿ᇦ≢ࠊࢢ࣮ࣟࣂ࣭ࣝࣄࢫࢺ࣮ࣜ̿ࠖ ௦⾲㸸ᴋ ⩏ᙪ یᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸱㸦すᰯ⯋㸯㝵㸳㸯㸵㸧 ࠕࢢ࣮ࣟࣂࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥࡢ࡞࡛Ṕྐࢆ᭩ࡃࡇ ̿㏆௦ṔྐᏛᛮࡢࢺࣛࣥࢫࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࣉ࣮ࣟࢳ̿ࠖ ௦⾲㸸ᑠ⃝ ᐇ یᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸲㸦すᰯ⯋㸯㝵㸳㸯㸷㸧 ࠕࢹࢪࢱࣝ㈨※ࢆά⏝ࡋࡓ㈨ᩱࡢඹ᭷ࡇࢀࡽࡢすὒ◊✲ࡢᒎᮃࠖ ௦⾲㸸ᑠ㔝ሯ▱ ― 55 -― - 55 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸯せ᪨ࠒ ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸯 㛗࠸ࠕ᐀ᩍᨵ㠉ࠖ㸽㛗࠸ࠕ୰ୡࠖ㸽 ࣮̿ࣚࣟࢵࣃ୰㏆ୡࡢᩍᨵ㠉♫̿ ㊃᪨ㄝ᫂ ⏒㔝 ᑦᚿ ୰㏆ୡ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ᐀ᩍᨻࢆࡵࡄࡿṔྐࡣࠊ୍᪉࡛ࡢ୰ୡⓗ࡞࢟ࣜࢫࢺᩍୡ ⏺ࡢ⤫୍ᛶ࣭ᬑ㐢ᛶࡢᚿྥࠊ᪉࡛ࡢ࢟ࣜࢫࢺᩍㅖ᐀ὴࡢከඖᛶ᐀ὴࡢ ᚿྥࡢࡏࡵࡂ࠶࠸ࡢࣉࣟࢭࢫࡶ࠸࠼ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕ୰㏆ୡ࣮ࣚࣟࢵࣃୡ⏺࡛ࡣࠊ୍ ᪉࡛࢟ࣜࢫࢺᩍࡢᬑ㐢ⓗ࡞⛛ᗎࡢព㆑ࡀᏑ⥆ࡋ࡞ࡀࡽࡶࠊ᪉࡛ከඖⓗ࡞᐀ᩍୡ ⏺ࡢᵓ⠏ࡀ㐍⾜ࡋࠊ㏆ୡ࠾ࡅࡿ≉ᐃࡢ᐀ὴᩍᨻᶒຊࡢ୍యྥ࠺ ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ᩍࡢከඖᛶࡸ᐀ὴࢆ⏕ࡳฟࡍཎືຊ࡞ࡗࡓࡢࡣࠊఱࡼ ࡾᩍᨵ㠉ࡢ⌮ᛕ㐠ື࡛࠶ࡗࡓࠋࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫᨵ㠉ࡽጞࡲࡿᩍᨵ㠉ࡀࠕ ୡ⣖ࡢ᐀ᩍᨵ㠉ࠖ㸦ࢪࣕࣝࢬ࣭ࢥࣥࢫࢱࣈࣝ㸧ࢆ⏕ࢇࡔ࠸࠺ᙇࡶ࠶ࡾࠊ୰ୡ ࡽ㏆ୡࢆࠕ㛗࠸᐀ᩍᨵ㠉ࠖࡢṔྐࡋ࡚ᤊ࠼ࡿࡇࡶ࡛ࡁࡼ࠺ࠋࡲࡓ୍᪉࡛ྠࡌ ୰ୡࡽ㏆ୡࡢᩍྐࢆࠊ᐀ᩍࡢከඖᛶࡸ᐀ὴࢆෆໟࡋ࡞ࡀࡽࡶ࢟ࣜࢫࢺᩍ୰ୡ ࡢ⌮ᛕࡀᏑ⥆ࡍࡿࠕ㛗࠸୰ୡࠖ㸦ࢪࣕࢵࢡ࣭ࣝࢦࣇ㸧ࡋ࡚⌮ゎࡍࡿ❧ሙࡶ࠶ࡿࠋ ࡇࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࡛࢘ࡣࠊ୰㏆ୡ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛ࡢᩍᨵ㠉ࢆಁࡋࡓ⌮ᛕࡸ㐠ືࢆẚ㍑ ⪃ᐹࡍࡿࡇ࡛ࠊ୰ୡࡽ㏆ୡࡢᩍᨵ㠉ࢆ㈏ࡃᛮࡸ⾜ືᵝᘧࢆ᫂ࡽࡋࠊࡉ ࡽࡣ୰㏆ୡ࣮ࣚࣟࢵࣃᩍྐࡢ㐃⥆᩿⤯ࡢᵝ┦ࡘ࠸࡚ぢྲྀࡾᅗࢆᵓ⠏ࡍࡿ ࡇࢆ┠ᣦࡋࡓ࠸ࠋ ― 56 -― - 56 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸯せ᪨ࠒ ሗ࿌㸯㸸ᨵ㠉ಟ㐨ไ࠾ࡅࡿ࢝ࣜࢫ࣐ᩥ᭩⩏ ̿ࢩࢺ࣮㞃ಟኈ㐠ືࢆࡵࡄࡿ୍ヨㄽ̿ ㈏ ಇኵ ࢥࣥࢫࢱࣈࣝࡣࠗ༑ୡ⣖᐀ᩍᨵ㠉࡛࠘ࠊ ୡ⣖ᚋ༙ࡽ ୡ⣖๓༙ࡅ࡚ ㉳ࡇࡗࡓಟ㐨ไᨵ㠉ࢆㄽࡌࡓࠋࡑࡇ࡛ࡣࢡࣜࣗࢽ࣮㸻ࢩࢺ࣮ㄽதࡀ┦ᑐࡉࢀࠊ᪂ ᪧಟ㐨ࡢ㛫࡛᪉ྥᛶࡢ┦㐪ࡣࢇ࡞ࡗࡓࡇࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ௦ࡢ ࠕṇ⤫ࠖഃࡢ᐀ᩍ㐠ືࡣࠊ࣋ࢿࢹࢡࢺࢫࡢࠗᡄᚊ࠘ࡢᅇᖐࠊ↓⌮ࡢ࡞࠸⠊ᅖ ࡛ࡢΎ㈋ࡢ㏣ồࠊᩍⓚᶒࡢᚑᒓ࡞ࡢⅬࡽᬑ㐢ᛶ࣭⤫୍ᛶࢆᚿྥࡋ࡚࠸ࡓゝ ࠼ࡿࠋࡋࡋࠊࢥࣥࢫࢱࣈࣝࡶㄆࡵ࡚࠸ࡿࡼ࠺ࠊ┒ᮇ୰ୡࡢಟ㐨ไࢆ≉ᚩ࡙ࡅࡿ ࡢࡣఱ࠸ࡗ࡚ࡶࡑࡢከඖᛶ࡛࠶ࡿࠋ ࠗᡄᚊ࠘ࡢࡳࢆつ⠊ࡋ࡚ࡁࡓすḢಟ㐨ไࡣࠊ ୡ⣖ࡢ㞃ಟኈ㐠ືࡸཧ㐠ືࢆ⤒࡚ࠊ」ᩘࡢಟ㐨㸦ordo㸧ࢆ⏕ࡳฟࡋࡓࠋࡇ ࢀࡽ୪Ꮡࡍࡿಟ㐨ࡣࠗᡄᚊ࠘ࢆሀᣢࡋࡓࡶࡢࡶ࠶ࢀࡤࡑ࠺࡛࡞࠸ࡶࡢࡶ࠶ࡾࠊ ྛࠎ័⩦ᚊ࡞ࡼࡗ࡚ಟ㐨⏕ά⊂⮬ࡢⰍࢆᣢࡓࡏࡓࠋࡑࢀ࡛ࡣࠊྛಟ㐨ࡣಟ 㐨⏕άࡢつ⠊ࢆࡢࡼ࠺ᵓ⠏ࡋ࡚࠸ࡗࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࠊつ⠊ⓗ౯್ ࢆ࠼ࡿࡶࡢࡋ࡚㸰ࡘࡢせ⣲ࢆᥦ♧ࡋ࡚ࡳࡓ࠸ࠋ㸯ࡘࡣࠊྛಟ㐨ࢆ௦⾲ࡍࡿಟ 㐨ኈࡢ࢝ࣜࢫ࣐ᛶ࡛࠶ࡿࠋࣦ࢙࣮ࣂ࣮ࡀㄽࡌࡿࡼ࠺ࠊ࢝ࣜࢫ࣐ࡣಶேࡢࠕ㠀᪥ᖖ ⓗ࡞ࠖ㈨㉁࡛࠶ࡾࠊ㉸㉺ⓗ࡞ಶᛶࡀࡑࢀࢆᢎㄆࡍࡿேࠎᶍ⠊ࢆᥦ౪ࡋࡓࠋࡶ࠺㸯 ࡘࡣࠊಟ㐨ࡀసᡂࡋࡓᇶᮏᩥ᭩ࡸࠊẖᖺ᮲㡯ࢆ㏣ຍࡋ࡚࠸ࡃ⥲Ỵ㆟㘓࡞ࡢつ ⠊ࢸࢡࢫࢺ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ௦㐍ᒎࡋࡓᩥ᭩⩏ࡼࡗ࡚ࠊࡇ࠺ࡋࡓつ⠊ࢸࢡࢫࢺ 㛵ࡍࡿㄆ㆑ᢅ࠸᪉ࡣ㝶ኚࡋ࡚࠸ࡓࠋ ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ┒ᮇ୰ୡࡢ᐀ᩍ㐠ືࡢ࠺ࡕࠊඹఫಟ㐨ไࢆ⮬ᕫᨵ㠉ࡍࡿ୰࡛ㄌ⏕ࡋ ࡓࢩࢺ࣮ࢆᢅ࠸ࠊಟ㐨ࡢࡳ࡞ࡽࡎ࣮࣐࣭ࣟ࢝ࢺࣜࢵࢡୡ⏺つ⠊ⓗ౯್ࢆ ᥦ౪ࡋࡓࢡࣦ࢛࣮ࣞࣝࡢ࣋ࣝࢼࣝࢻࢫࡢᅽಽⓗ࡞࢝ࣜࢫ࣐ᛶࠊಟ㐨ࡀ᥎㐍ࡋ ࡓᩥ᭩⩏ࡢ┦ඞࡢᵝ┦ࢆ⪃ᐹࡍࡿࠋࡲࡓࠊཧ↷㍈ࡋ࡚㞃ಟไࡽὴ⏕ࡋࡓ࢝ࣝ ࢺࢪ࢜ࡶゝཬࡍࡿࡇ࡛ࠊࡇࡢ௦ࡢ᐀ᩍ㐠ືࡢከඖᛶࢆ⌮ゎࡍࡿࡁࡗࡅ ࢆᥦ♧ࡋࡓ࠸ࠋ ― 57 -― - 57 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸯せ᪨ࠒ ሗ࿌㸰㸸␗➃ᑂၥᐁ㸻ᡸ㖊ಟ㐨ኈࡼࡿሗఏ㐩 ̿ᑂၥグ㘓ࡢసᡂ࣭⏝࣭⟶⌮ࢆࡵࡄࡗ࡚̿ ᅗᖌ ᐉᛅ ୡ⣖༙ࡤ௨᮶ࠊ⚗ḧⓗ࡞ᡄᚊࢆᏲࡾΎ㈋࡞⏕άࢆᐇ㊶ࡍࡿࠕ࢝ࢱࣜὴࠖࡢᚨ ⪅ࡣࠊ༡ࣇࣛࣥࢫྛᆅࢆᕠṔࡋ࡚ㄝᩍࢆ⾜ࡗ࡚࠾ࡾࠊ ࠕၿࡁேࠖ ࠕၿࡁ࢟ࣜࢫࢺᩍᚐࠖ ࡤࢀࡿᙼ㸭ᙼዪࡽࡢ࿘ࡾࡣከࡃࡢಙᚐࡀចࡁࡘࡅࡽࢀ࡚࠸ࡓࠋ୍᪉࡛ࠕ࢟ࣜ ࢫࢺࡢ௦⌮⪅ࠖࡋ࡚㤳ᶒࡢᬑ㐢ࢆ᥎ࡋ㐍ࡵࡿ࣮࣐ࣟᩍⓚࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓ㐢Ṕࡍ ࡿ␗➃ࡼࡿࠕᚐⓗ⏕άࠖࢆ๓ࡋ࡚ྖ∾ࡢỴࡵᡭࢆḞࡃ࡞ࠊࡘ࠸ୡᶒຊ ␗➃㜚தࢆࡧࡅࡿࡇ࡞ࡗࡓࠋࡇ࠺ࡋ࡚Ⓨືࡉࢀࡓࣝࣅࢪࣙ࣡༑Ꮠ㌷ 㸦㸧ࡣࡋࡋ␗➃᰿⤯ࡣ༑ศ࡞ຠᯝࢆୖࡆࡎࠊ⤖ᯝࡋ࡚ᩍⓚ┤ᒓࡢ≉ タἲᘐࠊࡍ࡞ࢃࡕ␗➃ᑂၥࡀタࡉࢀࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ␗➃ᑂၥ࠾࠸࡚ࡣࠊᩍⓚࡽ ᶒࢆጤ௵ࡉࢀࡓࢻ࣑ࢽࢥࡸࣇࣛࣥࢳ࢙ࢫࢥࡢᡸ㖊ಟ㐨ኈ㸻␗➃ᑂၥᐁࡼ ࡿ⫋ᶒⓗッ㏣ࡀྍ⬟࡞ࡗࡓࠋࡇࡢࡇࡣࠊ ୡ⣖ᚋ༙ࡢ⪷᭩ゎ㔘ࢆࡵࡄࡿㄽதࡸ ㄝᚓࠊ ୡ⣖๓༙ࡢࣝࣅࢪࣙ࣡༑Ꮠ㌷ࡼࡿṊຊไᅽࡢẁ㝵ࡣ␗࡞ࡿࣇ࢙࣮ࢬ ✺ධࡋࡓࡇࢆពࡍࡿࠋᯝࡓࡋ࡚ṇ⤫␗➃ࡢ㛵ಀᛶࡣࡇࢀࡼࡗ࡚࠸࡞ࡿ ኚࢆぢࡏࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ㏆ᖺࡢࣜࢸࣛࢩ࣮◊✲ࡢືྥࢆ㋃ࡲ࠼࡚ ୡ⣖༙ࡤࡽ ୡ⣖ึ 㢌ࡢ␗➃ᑂၥグ㘓ࢆศᯒࡋࠊᑂၥᐁࡀグ㘓ࢆࡢࡼ࠺సᡂࠊ⟶⌮ࠊ⏝ࡋ࡚࠸ࡓ ࠊࡑࡋ࡚ࡑࡢࡇࡀ␗➃ᢕᤊࢀࡢຠᯝࡀ࠶ࡗࡓࡢࢆ᫂ࡽࡍࡿࠋࡑ ࢀࡼࡾࠊࡇࡢᮇ≉᭷ࡢṇ⤫␗➃ࡢᵓᅗࢆᾋࡧୖࡀࡽࡏࠊ୰ୡᚋᮇࡢᒎ ᮃࢆ♧ࡋࡓ࠸ࠋ ― 58 -― - 58 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸯せ᪨ࠒ ሗ࿌㸱㸸᐀ᩍᨵ㠉࣭ேᩥ⩏࣭୰ୡᛮ ̿ࣛࢹ࢝ࣝࣜࣇ࢛࣓࣮ࢩࣙࣥ◊✲ࡢどⅬࡽ̿ ㋀ ඹ ᐀ᩍᨵ㠉⪅࣐ࣝࢸ࣭ࣥࣝࢱ࣮ࡣࠕᜠᑋࡢࡳ࣭ಙ௮ࡢࡳࠖࢆᙉㄪࡋࡓࡀࠊ᐀ᩍᨵ 㠉ㅖὴࡢ࡞ࡣࠕ⮬⏤ពᛮࠖࡼࡿࠕၿࡁ⾜࠸ࠖᩆ῭ࢆ⤖ࡧࡘࡅࡿேࡓࡕࡶ࠸ ࡓࠋ࠸ࢃࡺࡿࣛࢹ࢝ࣝࣜࣇ࢛࣓࣮ࢩࣙࣥࢆ௦⾲ࡍࡿὙ♩ὴࡀࡑࡢᆺ࡛࠶ࡿࠋ ࡇࡢሗ࿌ࡣࠊᙼࡽࡢᛮ࠾ࡼࡧᐇ㊶࢘ࢢࢫࢸࢾࢫ௨㝆ࡢ୰ୡ⚄Ꮫࠊࣝࢿࢧࣥ ࢫᛮࡾࢃࡅே㛫ㄽ㸦ᜠᑋㄽࠊ⮬⏤ពᛮㄽࠊཎ⨥ㄽ࡞ࢆໟᦤࡍࡿ㸧ࢆᑐẚࡋ࡞ ࡀࡽࠊ␗ྠࡸᙳ㡪㛵ಀࢆ᳨ドࡍࡿヨࡳ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢ┠ⓗࡣࠊ᐀ᩍᨵ㠉ࢆࠕ㛗࠸୰ୡࠖ ࡢどⅬ࡛ᤊ࠼┤ࡍࡶࠊ᪂ࡋ࠸ࡶࡢࡢⓎࡢ᭷↓ࢆ☜ࡵࡿࡇ࠶ࡿࠋ ලయⓗㄽࡌࡿࡢࡣࠊࢥ࣮ࣥࣛࢺ࣭ࢢ࣮ࣞ࣋ࣝࠊࣂࣝࢱࢨ࣭ࣝࣇ࣮ࣉ࣐࣮ࠊ ࣓ࣀ࣮࣭ࢩࣔࣥࢬ࠸ࡗࡓὙ♩ὴᣦᑟ⪅ࡓࡕࠊࣝࢱ࣮ࡽࡢ᐀ᩍᨵ㠉⪅ࠊ࢚ࣛࢫ࣒ ࢫࡽࡢேᩥ⩏⪅㸦 ୡ⣖㸧ࠊࣖࢥࣈࢫ࣭࣑ࣝࢽ࢘ࢫࡸࣝࢫ࣭ࢹ࣭ࣔࣜࢼ࡞ ࡢ᪂ᪧ୧㝕Ⴀࡢ⚄Ꮫ⪅ࡓࡕ㸦 ୡ⣖㸧ࡢᛮ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࡇࡢሗ࿌࡛ࡣࠊ᐀ᩍᨵ㠉 ࠾ࡼࡧࣛࢹ࢝ࣝࣜࣇ࢛࣓࣮ࢩࣙࣥࡢᢸ࠸ᡭࡓࡕࡢᩍほ࣭⤫ᶒຊほࡘ࠸࡚ࡶ ゝཬࡍࡿࠋࡑࢀࡣ᐀ᩍᨵ㠉ᚋࡢ᐀ᩍᨻࡢ㛵ಀࡀすḢ୰ୡࡢࡼ࠺࡞Ⅼ࡛㐃⥆ ࡋࠊࡲࡓ᩿⤯ࡋ࡚࠸ࡓࠊぢྲྀࡾᅗࢆ♧ࡍࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢၥ㢟ຍ࠼࡚ࠊ᐀ ᩍᨵ㠉ࡢ௦ࠕΎ㈋ࠖ ࠕወ㊧ࠖ ࠕṇ⤫␗➃ࠖࡢᴫᛕࡀࡢࡼ࠺ኚᐜࡋ࡚࠸ࡓࠊ ࠶ࡿ࠸ࡣྂ࠸ࡶࡢࡀಖࡓࢀ࡚࠸ࡓࡘ࠸࡚ࡶゝཬࡋࡓ࠸ᛮ࠺ࠋ ― 59 -― - 59 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸰せ᪨ࠒ ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸰 㨱ዪ◊✲ࡢ᪂₻ὶ ࣓̿ࢹࠊ㡿ᇦ≢ࠊࢢ࣮ࣟࣂ࣭ࣝࣄࢫࢺ࣮ࣜ̿ ㊃᪨ㄝ᫂ ᴋ ⩏ᙪ 㨱ዪ◊✲ࡣࠊ ᖺ௦௨㝆ࠊ᪥ᮏ࡛ࡶḢ⡿ࡢヲ⣽࡞ᆅᇦᐇド◊✲ࡢᴫせࡀ▱ࡽࢀ ࡿࡼ࠺࡞ࡗࡓࠋࡇࡢᮇࠊே㢮Ꮫࡢศ㔝࡛ࡶࣇࣜ࢝ࢆᑐ㇟ࡋࡓ࿚⾡◊✲ࡀ άᛶࡋࡓࠋࡑࡇ࡛ࡣ࿚⾡ࡣᚲࡎࡋࡶ๓㏆௦ⓗ࡛ࠊᚋ㐍ⓗ࡞ᮍ㛤ࡢఏ⤫࡛ࡣ࡞ࡃࠊ ࢢ࣮ࣟࣂࣝ࡞㈨ᮏ⩏ࡢᾐ㏱ࡼࡗ࡚㢧ᅾࡉࢀࡿࡶࡢ⪃࠼ࡽࢀࡓࠋ ㏆ᖺࠊ࣮࣮࣋ࣜࣥ࢞ࡣࠊே㢮Ꮫ࡛ࡢ࿚⾡◊✲ࡢືྥࢆཷᐜࡋࠊ࿚⾡ࡢ㏆௦ᛶࢆホ ౯ࡋࠊ㛫ⓗ࣭ᆅᇦⓗᯟ⤌ࡳࢆྲྀࡾᡶ࠸ࠊ࣭ ୡ⣖࠾ࡅࡿ≉Ṧ࢟ࣜࢫࢺᩍ࣮ࣚ ࣟࢵࣃࡢ㇟ࡓࡿ㨱ዪุࡢ≉ᶒⓗᆅࢆᙅࡵ࡚࠸ࡿࠋࡋࡋࠊ࿚⾡ࡀ௦ᆅᇦ ࡼࡗ࡚␗࡞ࡿṔྐⓗᵓ⠏ࡉࢀࡿᴫᛕ࡛࠶ࡿࡶࢃࡽࡎ࿚⾡ࡢᐃ⩏ࢆ⾜ࢃ ࡞࠸Ⅼ࠾࠸࡚ࠊࡑࡋ࡚ࡲࡓே㢮Ꮫࡸ᐀ᩍᏛࡢ㈨ᩱṔྐ㈨ᩱࡢ⏕⏘ᵝᘧࡢ㐪࠸ࢆ ↓どࡋ࡚ᴦほⓗ⥲ྜࡍࡿⅬ࠾࠸࡚ࠊṔྐᏛࡗ࡚ࠊ᪉ἲㄽⓗᣮᡓⓗ࡛࠶ࡿࠋ ᮏࢩ࣏ࣥࢪ࣒࡛࢘ࡣࠊ୰ୡࡽ㏆⌧௦ࢃࡓࡗ࡚ࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃࠊ༡⡿ࠊᮾ༡ࢪ ࠸ࡗࡓࢢ࣮ࣟࣂࣝ࡞どⅬࡽࠊ᐀ᩍᏛே㢮Ꮫࢆྵࡵ࡚ࠊ࣓ࢹ⾲㇟ࢆᇶ ㍈ࡋ࡚㨱ዪࣉ࣮ࣟࢳࡍࡿࠋࡇࢀࡽࡣㅖࠎࡢᨻࠊ♫ࠊ᐀ᩍࠊ⢭⚄ࢆᵓᡂࡍ ࡿྍḞࡢせ⣲࡛࠶ࡿࠋ㨱ዪࡢ࣓࣮ࢪࡣ࣓ࢹࡼࡗ࡚✚࣭ᣑᩓࡉࢀࠊᐇ㊶ ࡢᙳ㡪㛵ಀࡢㅖ┦ࢆฟࡍࡿࠋ㏆⌧௦࡛ࡣ㏆௦ඹᏑࡋࡘࡘ♫ᑐࡍࡿᢈุࢆ ↷ᑕࡍࡿࠊ᪉ࠊ༡⡿ࡢሙྜࡣࠊ࢝ࢺࣜࢵࢡࡢᙉไᨵ᐀ఏ⤫ಙ௮ࡢ᐀ᩍ⤒ 㦂ࡢ⥭ᙇ㛵ಀࢆ㏣ཬࡍࡿࠋᥦ♧ࡉࢀࡿ㨱ዪࡢ࣓࣮ࢪࡣࠊṔྐⓗࡘ♫ⓗ࡞┦ స⏝࠾࠸࡚ᙧᡂࡉࢀࠊከᵝ࡛࠶ࡾࡲࡓྍኚⓗ࡛࠶ࡿࡀࠊࡉࡲࡊࡲ࡞୍ඖ࣭ඹ᭷ ࡢືࡁࡢ㛫࡛ᖖᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡃࡶࡢ⪃࠼ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࡔࢁ࠺ࠋ ே㢮Ꮫࡢศ㔝ࡽᕝ⏣∾ே㸦ᡂᇛᏛ㸧ࢆࠊṔྐᏛ࣭ἲไྐࡢศ㔝ࡽᑠᯘ⦾Ꮚ 㸦᪂₲Ꮫ㸧ࢆࢥ࣓ࣥࢸ࣮ࢱ࣮ࡋ࡚ࠊṔྐᏛࡋ࡚㨱ዪࡣఱ࡛࠶ࡿࠊࡲࡓࢢ ࣮ࣟࣂࣝ࡞㨱ዪࡢၥ㢟ࢆ࠸ṔྐᏛⓗᤊ࠼ࡿࢆ⪃࠼࡚ࡳࡓ࠸ࠋ ― 60 -― - 60 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸰せ᪨ࠒ ሗ࿌㸯㸸୰࣭㏆ୡᖇᅜ㒔ᕷࢽࣗࣝࣥ࣋ࣝࢡ࠾ࡅࡿ㨱ዪ࣭࣓ࢹ࣭ᝏ㨱Ꮫ ⏣ᓥ ⠜ྐ ᡃࡀᅜࡢ㨱ዪ◊✲ࡣࠊḢ⡿࠾ࡅࡿάἣࡣ␗࡞ࡾࠊ㛗ᮇΏࡾࡋ࡚࠸ࡓឤ ࡣྰࡵ࡞࠸ࠋࡑࢀࡺ࠼᪥ᮏࡢṔྐᏛ࠾࠸࡚ᙜヱศ㔝ࡀㄒࡽࢀࡿ㝿ࠊ࠸ࡲ࡞࠾ ᖺ௦௨๓ࡢᡂᯝࡀᨭ㓄ⓗ࡛࠶ࡾࠊࡲࡓศ㔝ࡽ㞳ࡋࡓࢸ࣮࣐ࡋ࡚㛢ሰⓗ࣓ ࣮ࢪ࡛ᤊ࠼ࡽࢀࡿഴྥ࠶ࡿࠋࡑࡇ࡛ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ㏆ᖺࢃὀ┠ࢆ㞟ࡵࡿ◊✲ どⅬࠊࡍ࡞ࢃࡕ㨱ዪၥ㢟ࢆ࣓ࢹࡢ㛵㐃࠾࠸࡚⪃ᐹࡍࡿࡇ࡛ࠊ㨱ዪ࠸࠺ ◊✲ᑐ㇟ໟྵࡉࢀࡿᗈỗᛶࡢᥦ♧ࢆヨࡳࡿࠋ ୡ⣖༙ࡤά∧༳ๅ⾡ࡀⓎ᫂ࡉࢀࡓࡇࡼࡾࠊᙜࡢ᭱᪂࣓ࢹ࡛࠶ࡿ᭩ ⡠ࡸࣅࣛࠊࣃࣥࣇࣞࢵࢺ➼ࡢ༳ๅ≀ࡀᩘከࡃᬑཬࡋࡓࠋࡑࢀక࠸ࠊ㨱ዪ◊✲࠾ ࠸ุ࡚ᐇ㊶୪ࡧ㔜せ࡞⪃ᐹᑐ㇟ࡉࢀࡿᝏ㨱Ꮫ᭩ࡶከࡃ༳ๅࡉࢀࡓࠋᝏ㨱Ꮫ ࡣࠊ୰࣭㏆ୡࡢ▱㆑ேࡓࡕࡀࠊ㨱ዪ㏕ᐖࢆᏛၥⓗṇᙜࡍࡃᵓ⠏ࡋࡓ⌮ㄽࡢࡇ ࡛࠶ࡿࡀࠊᮏሗ࿌࡛ྲྀࡾୖࡆࡿࡢࡣࠊࡑ࠺ࡋࡓᝏ㨱Ꮫ᭩ࡢ࠺ࡕ᭱㔜せࡉࢀࡿࠗ㨱 ዪࡢ㕲ᵔ࠘㸦௨ୗࠊࠗ㕲ᵔ࠘㸧࡛࠶ࡿࠋⴭ⪅࡛࠶ࡿ␗➃ᑂၥᐁ㹆࣭ࣥࢫࢸࢺ࣮ ࣜࢫࡣࠊᝏ㨱Ꮫ⪅ࡓࡕࡢඛ㥑ⓗᏑᅾ࡛࠶ࡾࠊᙼࡣᮏ᭩ࢆ㏻ࡌ࡚ྂ᮶࣮ࣚࣟࢵࣃᏑ ᅾࡍࡿ✀ࠎࡢ㨱ዪ࣓࣮ࢪࢆ⤫ྜ࣭య⣔ࡋࠊุ࠾ࡅࡿලయⓗᣦ㔪ࢆᥦ♧ࡋࡓࠋ ࠗ㕲ᵔ࠘ࡣ ᖺࡢึ∧௨᮶ࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃ୰࡛ᩘ㒊ࡀฟ∧ࡉࢀࠊᩍⓚࡸⓚᖇࠊ Ꮫᩍᤵࡓࡕࡸᚋ௦ࡢᝏ㨱Ꮫ⪅ࡓࡕࡽࡶᨭᣢࡉࢀࡓࡇࡽࠊࠗ㕲ᵔ࠘ࡢฟ∧ࡀ 㨱ዪ⊁ࡾࢆ⃭ࡉࡏࡓࠊ࠸࠺ࡢࡀ᪥ࡢ◊✲⪅ࡓࡕࡢᴫࡡ୍⮴ࡋࡓぢゎ࡛࠶ࡿࠋ ࡓࡔࡋࡇࡢࡼ࠺࡞ホ౯ࡣ◊✲⪅ࡓࡕࡢ᥎ ᇶ࡙ࡃࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ㨱ዪ⊁ࡾࡢ⃭ ࠗ㕲ᵔ࠘ࡢᬑཬࡢ┦㛵㛵ಀࢆᐇドⓗㄽࡌࡓ◊✲ࡣࠊ⟶ぢࡢ㝈ࡾ࡛ࡣᏑᅾࡋ࡞ ࠸ࠋࡑࡇ࡛ᮏሗ࿌࠾࠸࡚ࡣࠊ ࠗ㕲ᵔ࠘ࡢ༳ๅ࣓ࢹࡋ࡚ࡢഃ㠃╔┠ࡋࡘࡘࠊ ྛᡤⶶ㤋࡛ࡢㄪᰝᇶ࡙ࡁᥦ♧ࡉࢀࡿᮏ᭩ࡢ〇స≧ἣࠊ࠾ࡼࡧ୍ḟྐᩱࡽᵓᡂ ࡉࢀࡿ㨱ዪุࡢ⤒㐣ࢆࡶࠊ㨱ዪ⊁ࡾ㸦㸻ᐇ㊶㸧ᝏ㨱Ꮫ㸦㸻⌮ㄽ㸧ࡢ┦ ⓗᙳ㡪㛵ಀࢆලయ┦࠾࠸࡚⪃ᐹࡍࡿࡇࢆࠊࡶ࠺ࡦࡘࡢヨࡳࡍࡿࠋ ― 61 -― - 61 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸰せ᪨ࠒ ሗ࿌㸰㸸⾲㇟ࡋ࡚ࡢ㨱ዪ 㯮ᕝ ṇ๛ す࣮ࣚࣟࢵࣃྛᆅ࡛㨱ዪ⊁ࡾࡀ⾜ࢃࢀࡓ୰ୡᮎࡽ㏆ୡࡢ௦ࠊ㨱ዪࢆᥥ࠸ࡓ ࣓࣮ࢪࡀᩘከࡃ⏕ࡳฟࡉࢀࡓࠋࡑࢀࡽࡢ㨱ዪࡢ࣓࣮ࢪ╔┠ࡋ࡚㨱ዪ⊁ࡾࡢṔྐ ࢆ⪃࠼ࡿࡁࠊീୖࡢᏑᅾ࡛࠶ࡿࡣࡎࡢ㨱ዪࡀࠊ∧⏬࣭⤮⏬࣭᭩⡠ࡢᤄ⏬➼ᥥ ࢀࡿࡇࡼࡗ࡚⌧ᐇࡢᏑᅾࡋ࡚ேࠎㄆ㆑ࡉࢀࡿࡼ࠺࡞ࡾࠊ㨱ዪࡢฎฮ ࠸࠺ࠕࣜࣝࠖ࡞ฟ᮶ࢆ⏕ࡳฟࡋࡓ࠸࠺どⅬࢆྲྀࡿࡇࡶ࡛ࡁࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ ཱྀ㢌ࡼࡿࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢ᪉ἲࡀᨭ㓄ⓗ࡛࠶ࡗࡓ๓㏆௦ࡢ♫࠾࠸࡚ࠊ どぬ࣓࣮ࢪࡣ㔜࡞♫ⓗ࣭ᩥⓗ࡞ຊࢆⓎࡋࡓࠋどぬ࣓࣮ࢪࡣ㨱ዪࢆල㇟ ⓗ⾲⌧ࡍࡿࡢᙺ❧ࡕࠊࡑࢀࡼࡗ࡚㨱ዪࡣᙜࡢேࠎࡗ࡚ㄆ㆑࡛ࡁࡿࡶࡢࠊ ಙࡌࡽࢀࡿࡶࡢ࡞ࡗࡓゝ࠼ࡿࠋࡲࡓࠊどぬ࣓࣮ࢪࡣ㨱ዪࡢ࣓࣮ࢪࡢࢫࢸࣞ ࢜ࢱࣉࢆࡶࡓࡽࡍࡇࡶ࡞ࡗࡓࠋ ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ㨱ዪࡢ࣓࣮ࢪࢆ⾲㇟࠸࠺どⅬࡽᤊ࠼ࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊ㨱ዪ ࡣఱ࡛࠶ࡗࡓࡢ࠸࠺㨱ዪุ◊✲ࡢ᰿ᮏၥ㢟ࣉ࣮ࣟࢳࡍࡿࠋ ୡ⣖௨㝆ࠊ ⭾✚ࡉࢀ࡚ࡁࡓ㨱ዪุ◊✲ࡢ࡞࡛ࠊ㨱ዪࢆᥥ࠸ࡓᅗീ↔Ⅼࢆྜࢃࡏࡓ ◊✲ࡣ᭱㏆ࡢ᪂ࡋ࠸ືྥࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡾࠊᮏሗ࿌ࡶࡑࡢὶࢀᤶࡉࡍࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲ ࡓࠊࠕ⾲㇟ࠖ࠸࠺ゝⴥࡘ࠸࡚ࡣࠊ㹃࣭ࢧ࣮ࢻࡢ⾲㇟ᴫᛕࠊࡲࡓ㹎࣭ࣂ࣮ࢡࡀ ࠕ㞟ྜⓗീຊࠖࠕ♫ⓗീຊࠖࠕ」ᩘࡢࠗ㞟ྜⓗീຊ⩌࠘ࠖゝ࠸࠼࡚࠸ࡿ ⾲㇟ᴫᛕࢆࡩࡲ࠼࡚࠸ࡿࠋ ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ ୡ⣖ࡽ ୡ⣖ࡅ࡚ไసࡉࢀࡓ㨱ዪࢆᥥ࠸ࡓᅗീࢆྐᩱ ࡋ࡚ྲྀࡾୖࡆ࡚ࠊୖグࡢၥ㢟ࢆ⪃࠼࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋᙜࡢᵝࠎ࡞ᅗീࡽゎㄞ࡛ࡁࡿ ࡢࡣࠊ␗➃ࠊዪᛶࠊࣥࢹ࢜ࠊẸ⾗ᩥ➼ࠊᙜࡢす࣮ࣚࣟࢵࣃ♫࠾࠸࡚ၥ 㢟࡞ࡗ࡚࠸ࡓከᵝ࡞㇟㨱ዪࡢ㛵ಀ࡛࠶ࡿࠋࡲࡉ㨱ዪࡣࡇࢀࡽࡢㅖ㇟ࡢ⾲ ㇟㸭௦࡛᭰࠶ࡗࡓゝ࠼ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢどⅬࡣᚲ↛ⓗࠊᙜࡢす࣮ࣚࣟࢵࣃ♫ ࠾ࡅࡿࠕ⪅ࠖࡢၥ㢟㛵㐃ࡋ࡚ࡃࡿࡇ࡞ࡿࠋ ― 62 -― - 62 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸰せ᪨ࠒ ሗ࿌㸱㸸⾲㇟፹⪅̿ࣥࢹࢫࡢᝏ㨱࣭㨱⾡ᖌ࣭㨱ዪ̿ ㇂ཱྀ ᬛᏊ ࣓ࣜ࢝㝣ࢆ᭱ึ᳜Ẹᆅࡋࡓࢫ࣌ࣥேᚁ᭹⪅࣭ᩍே㐩ࡀฟࡗࡓࢿ࢞ ࢸࣈ࡞⪅⾲㇟ࡢ୍ࡘࡀࠊࠕᝏ㨱ࠖࠕ㨱ዪ㸦㨱⾡ᖌ㸧࡛ࠖ࠶ࡿࠋᙼࡽࡗ࡚ࠊ ࣥ࢝ࡸࢫࢸ࢝ࡢඛఫẸ᐀ᩍࡣࠊ ࠕഅീᓫᣏࠖ ࠕᝏ㨱ᓫᣏ࡛ࠖ࠶ࡾࠊࡑࢀᚑࡍࡿ ඛఫẸࡢ᐀ᩍⓗ⫋⬟⪅㐩㸦ᅜᐙ᐀ᩍẸ㛫ಙ௮ၥࢃࡎࠊ⚄ᐁࠊクᐉ⪅ࠊࢩ࣮࣐ࣕࣥࠊ ⸆ⲡ⒪⪅࡞ࣄ࣮࣮ࣛࠊ༨࠸ᖌ࡞㸧ࡣࠊᚲ↛ⓗࠕ㨱ዪ㸦㨱⾡ᖌ㸧ࠖ࠸࠺ࠕᝏ 㨱ࠖࡢࠕ፹⪅ࠖࡳ࡞ࡉࢀࡓࠋᅇࠊⓎ⾲⪅ࡣࠕᝏ㨱ࠖ࠸࠺⾲㇟ࠕ፹⪅ࠖ ࡛࠶ࡿࠕ㨱ዪ㸦㨱⾡ᖌ㸧ࠖ㛵ࢃࡿࣥࢹࢫࡢࢆ୕ࡘ⤂ࡍࡿࠋࡲࡎࠊ᳜Ẹᆅ ᮇ࣮࣌ࣝ࠾ࡅࡿഅീᓫᣏ࣭㨱⾡ᕠᐹࡢṔྐࡢ୰࡛ࠊࢳࣕࣥ࢝ᆅ᪉㛵ࡍࡿᕠᐹ ྐᩱࡢ୰࡛ࠊ᭷ྡ࡞ࢆ⤂ࡋࠊ⌧௦ࣥࢹࢫࡢᒣ㛫㒊࡛ಙࡌࡽࢀ࡚࠸ࡿᝏ㨱 ⓗ⾲㇟࡛࠶ࡿࠕ࢝ࣜࢩࣜࠖࠊࠕ࢝ࣜࢩࣜࠖࡳ࡞ࡉࢀᮧேᮧඵศࡉࢀࡓඛఫ Ẹࡢ⏨ࠊࡑࡋ࡚ࡑࡢ⏨ຓࡅࢆồࡵࡽࢀࡓእᅜே◊✲⪅ࡢࢆ⤂ࡍࡿࠋࠕ࢝ࣜࢩ ࣜࠖࡣࠊࣥࢹࢫඛఫẸࡀࢫ࣌ࣥேࡼࡿ᳜Ẹᆅᨭ㓄⮬ᕫ㜵⾨ࡍࡿ㝿⌧ࢀࡓ ᢠࡢ⾲⌧ᙧែ࡛ࠊ㏫እ㒊ࡢᩛࢆࠕᝏ㨱ࠖⓗ࡞ࡶࡢࡳ࡞ࡋࠊྡ࡙ࡅ㏉ࡋࡓࡶࡢ ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀࡣࠊእ㒊ࡽ᮶ࡓ␗㑥ேࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊእ㒊ୡ⏺ࡢᝏ㨱ᛶ⧅ࡀࡗ࡚࠸ ࡿෆ㒊ࡢ፹⪅ࡶࡑࡢ࠸ࡢ┠ࡀྥࡅࡽࢀࠊ⌧௦࡛ࡶඛఫẸඹྠయෆ㒊࡛ࣜࣥࢳ ௳ࡀ㉳ࡇࡗ࡚࠸ࡿࠋ ୕ࡢඹ㏻Ⅼࡣࠊձࠕᝏ㨱ࠖⓗ⾲㇟ࡣእ࡞ࡿ⪅㸦ࡶࡋࡃࡣෆᅾࡍࡿ⪅㸧ࡢ ࣞࢵࢸࣝࡋ࡚㈞ࡽࢀࡿࠋղࠕ㨱ዪࠖࡣ࢟ࣜࢫࢺᩍഃࡽᢲࡋࡅࡓ␗ᩍᚐඛఫẸ ᑐࡍࡿ⾲㇟ࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡾࠊࠕ࢝ࣜࢩࣜࠖࡣඛఫẸഃࡽ᳜Ẹ⪅ࠊᩍேࠊእ㒊ࡢ ᩛ㸦࠶ࡿ࠸ࡣእ㒊㏻ࡌࡿෆᅾࡍࡿᩛ㸧ྡ࡙ࡅ㏉ࡉࢀࡓ⾲㇟࠸࠺㐪࠸ࡣ࠶ࡿࡀࠊ ࡇࢀࡽࢆ⏕ࡳฟࡍീຊࡢせ⣲ࡋ࡚ࠊࠕ⿱⚟࡞⪅ࡢጊࡳࠊᐩࡢῬᮃࠖࡀ࠶ࡿ ࡇࡣྰᐃ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ ― 63 -― - 63 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸰せ᪨ࠒ ሗ࿌㸲㸸㏆⌧௦ࡢ㨱ዪゝㄝࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒ ∹⏣ ⏨ ␗ᩍࡢఏ⤫ࢆཷࡅ⥅ࡂࠊ⸆ⲡࡢ▱㆑㛗ࡅ࡚ேࠎࢆ⒵ࡍ᳃ࡢ㈼ዪ࠸࠺㨱ዪࡢ ࣓࣮ࢪࡣࡇࡽ᮶࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡇࡢ㨱ዪീࡣࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺࡢ㛫࡛ዲホࢆ ༤ࡋ࡚࠸ࡓᮇࡀ࠶ࡗࡓࠋ᪥࡛ࡣࡘ࡚࡛ࡣ࡞࠸ࡀࠊᣑᩓ࣭᩿∦ࡋࡘࡘேࠎ ࡢព㆑ࡢ୰῝ࡃᾐ㏱ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋᮏሗ࿌࡛ࡣ㹄࣭ࣦ࣮ࢹ࣐ࣥࡢᡤ ㄽࢆᡭࡾࡋ࡚ࠊࢻࢶㄒᅪࡢ⾗ⓗ㨱ዪㄽࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒ࡢ㛵ࢃࡾࢆಠ ▔ࡋࡓୖ࡛ࠊࡑࢀࡀṔྐᏛᢞࡆࡅࡿၥ㢟ࢆ⪃࠼࡚ࡳࡿࠋ ࡇࡢ࣐ࣟࣥ⩏ⓗ㨱ዪീࡢཎᆺࡣᐇࡣࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺࡀᢈุࡍࡿᐙ∗㛗ⓗᕷẸ♫ ࡢᩥ⬦ࡽ⏕ࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ19 ୡ⣖ᡂ❧ࡋࡓࡑࢀࡣୡ⣖ᮎࡢ࢜࢝ࣝࢺ⛎ᩍᏛࡢ ὶ⾜ࢆ⫼ᬒከࡃࡢ㨱ዪㄽࡢ୰ཷࡅධࢀࡽࢀ࡚࠸ࡗࡓࠋ ዪᛶ᎘ᝏࡔᛮࢃࢀ࡚࠸ࡿࣇ࢙ࣝ࢟ࢵࢩࣗ㐠ືࡢ୰ࡶࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒ࡢㄽ⪅ࡀ ࠾ࡾࠊࡑࡢ㝿ࢤ࣐ࣝࣥ␗ᩍࡢዪᛶ⚍ྖࡸ∗ᶒⓗࣘࢲࣖ=࢟ࣜࢫࢺᩍࡼࡿ㨱ዪ⊁ࡾ ࠸࠺ᅗᘧࡣᙼዪࡽࡢ❧ሙࡢ㞟⣙ⓗ࡞⾲⌧ࡶ࡞ࡗࡓࠋᡓᚋࡶከᑡࡢಟṇࢆຍ࠼࡞ ࡀࡽࣇ࢙ࣝ࢟ࢵࢩࣗᛮࡣ⏕ࡁṧࡾࠊࡑࡢ㨱ዪീࡶ⌧௦ࡢᴟྑࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒ࡲ࡛ ⥆࠸࡚࠸ࡿࠋ ࡋࡋࡼࡾࡁ࡞ὶࢀࡣ 1960 ᖺ௦௨㝆ࡢᖹ㐠ືࠊ⎔ቃಖㆤ㐠ື᪂ࡋ࠸ࣇ࢙ ࣑ࢽࢬ࣒࡛࠶ࡗࡓࠋࡲࡎࡣࡑࡢ♫ⓗせồ࠾࠸࡚㨱ዪࡣ∗ᶒไ♫ࡢ⿕ᐖ⪅ࡋ ࡚ࠊࡇࢀᢠ࠺ዪᛶࡢ㇟ᚩ࡛ࡶ࠶ࡾࠊࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺࡢ⮬ᕫྠ୍ീࡢṔྐⓗᡭࡀ ࡾࢆ࠼࡚ࡃࢀࡿࡼ࠺ᛮࢃࢀࡓࠋ ᕪ␗ὴࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒ࠊࡉࡽࡣ㟋ⓗࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒ࡢⓏሙࡼࡗ࡚㨱ዪࡣ⮬ᕫࡢෆ 㠃᥈ồࡢᑟࡁᡭ࡞ࡿ⮳ࡿࠋࣘࣥࢢὴᚰ⌮Ꮫࡢᙳ㡪ࡢୗࠊಶேࡉࢀࡓ᐀ᩍయ㦂 ࠾࠸࡚⮬ศࡢ୰ࡢዪ⚄ฟ࠺ࡇࡀࠊ⒵ࡋࡢᶵ⬟ࢆᯝࡓࡍࡼ࠺࡞ࡗࡓࠋࡋ ࡋṔྐࢆ㞳ࢀࡓ⚄ヰⓗ㨱ዪࡣࡑࢀ࡛ࡶࡇ࡛Ṕྐⓗᐇᅾᛶࡢᛶ᱁ࢆṧࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࡇ࠺ࡋࡓ㨱ዪീࡣ᪥ࡢ㨱ዪ㏕ᐖ◊✲࡛ࡣᐇドⓗᨭᣢࡉࢀ࡚࠾ࡽࡎࠊࡲࡓࡑࡢ ᪉ἲㄽⓗ࡞ၥ㢟ࡶᣦࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋࡋᗏὶ࢝ࢹ࣑ࢬ࣒ࢆࡶྵࡴ⾗ⓗ㨱 ዪㄽࡣࠊᐇドྐᏛ⌧ᅾࡢ⏕ࢆ⏕ࡁࡿே㛫ࡢ㛵ࢃࡾࢆ⪃࠼ࡉࡏࡿࠋ ― 64 -― - 64 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸱せ᪨ࠒ ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸱 ࢢ࣮ࣟࣂࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥࡢ࡞࡛Ṕྐࢆ᭩ࡃࡇ ̿㏆௦ṔྐᏛᛮࡢࢺࣛࣥࢫࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࣉ࣮ࣟࢳ̿ ㊃᪨ㄝ᫂ ᑠ⃝ ᐇ ୡ⣖༙ࡤ௨㝆ᡂ❧ࡋࡓ㏆௦ṔྐᏛࡀఱࢆᑐ㇟ࡋ࡚ླྀ㏙ࡋ࡚ࡁࡓ࠸࠺ ၥ࠸ࡀࠊ㏆ᖺୡ⏺ࡢṔྐᏛ⏺࡛⇞ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࡞࡛ࡶࠊṔྐླྀ㏙ࡀෆໟࡍࡿࢼࢩ ࣙࢼࣝ࡞ᛶ᱁ࢆၥ࠸┤ࡋࡓࠕ㐣ཤࡢ⾲㇟㸸࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛ࢼࢩࣙࢼࣝ࡞Ṕྐࢆ᭩ࡃࡇ ࠖ 㸦㸧࠸࠺ᅜ㝿ඹྠࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡑࡢᡂᯝࠕࢿࢩࣙࣥࢆ᭩ࡃࡇࠖ 㸦Writing the Nation series㸧ࡣὀ┠್ࡍࡿࠋ᪉࡛ࢼࢩࣙࢼࣝ࡞ᯟ⤌ࡳࢆ㉸࠼ ࡿࣄࢺ࣭ࣔࣀ࣭࢝ࢿ࣭▱㆑࡞ࡢ⛣ື╔┠ࡋࢢ࣮ࣟࣂࣝࣄࢫࢺ࣮ࣜࠊ࣮࣡ࣝࢻࣄ ࢫࢺ࣮ࣜࠊࢺࣛࣥࢫࢼࢩࣙࢼࣝࣄࢫࢺ࣮ࣜ࡞ࡤࢀࡿ㉺ቃⓗ◊✲ࡶ┒ࡾ࠶ࡿࠋ ୧⪅ࡢືྥࢆྜࢃࡏㄞࡴࠊࢼࢩࣙࢼࣝ࡞ᛶ᱁࡛ᤊ࠼ࡽࢀࡀࡕ࡞㏆௦ṔྐᏛ࠸࠺ Ꮫ▱ࡶࡲࡓࠊࢢ࣮ࣟࣂࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥࡢ୰࡛⛣ືࡋཷᐜࡉࢀࡿࡶࡢࡋ࡚ࠊࡇ࠺ࡋࡓ ㉺ቃⓗ◊✲ࡢᑐ㇟࡞ࡾ࠺ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ ᮏࢩ࣏ࣥࢪ࣒࡛࢘ࡣࠊࡾࢃࡅ▱ࡢሗఏ㐩ࡢ㏿ᗘࡀᴟ➃㧗ࡲࡿࡇ࡞ࡗࡓ ୡ⣖ᚋᮎࡽ ୡ⣖༙ࡤࡅ࡚Ṕྐࢆླྀ㏙ࡋࡓ୕ேࡢே≀ࡑࡢṔྐླྀ㏙ࢆ ᳨ウࡋࠊࢺࣛࣥࢫࢼࢩࣙࢼࣝ࡞ほⅬࡽṔྐླྀ㏙ࢆ᳨ウࡋࡓ࠸ࠋ➨㸯ሗ࿌⪅ ࡢ⸨Ἴࡣ࢜ࢫ࣐ࣥᖇᅜࡢἲไᐁࣈࣛࣄ࣒࣭ࣁࢵࢡ㸦㸧ࢆࠊ➨㸰ሗ࿌ ⪅ࡢᑠ⃝ࡣࠕⓚᅜྐほࠖࡢၐᑟ⪅ࡋ࡚▱ࡽࢀࡿᖹἨ㸦㸧ࢆࠊ➨㸱ሗ ࿌⪅ࡢᕤ⸨ࡣᆅ୰ᾏྐࢆᵓࡋࡓࣇ࢙ࣝࢼ࣭ࣥࣈ࣮ࣟࢹࣝ㸦㸧ࢆࡾ࠶ ࡆࡿࠋࡑࡢᚋࠊࢠࣜࢫ㏆௦ྐࢆᑓ㛛ࡍࡿ㔠⃝ࣝࢨࢫ࣭࣮ࣟࣞࢾᆅᇦࢆᑓᨷ ࡍࡿすᒣࡀࢥ࣓ࣥࢺࢆࡍࠋࡋࡿࡢࡕࠊࣇࣟࢆ࠼ウㄽࢆ⾜࠸ࡓ࠸ࠋ ― 65 -― - 65 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸱せ᪨ࠒ ሗ࿌㸯㸸ἲࡢṔྐࠊࢫ࣮࣒ࣛࡢṔྐ ̿ࣈࣛࣄ࣒࣭ࣁࢵࢡࡳࡿ㏆௦࢜ࢫ࣐ࣥࡢṔྐླྀ㏙̿ ⸨Ἴ ఙ ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ㏆௦࢜ࢫ࣐ࣥࡢἲไᐁᨻᐙࠊࣈࣛࣄ࣒࣭ࣁࢵࢡࡀⴭࡋࡓἲᏛ ᰯࡢᩍ⛉᭩ࠊ ࠗᅜ㝿ἲྐ࠘ 㸦 ᖺ㸧ࢆྲྀࡾୖࡆ࡚ࠊᙼࡢྐほࢆ⪃ᐹࡍࡿࠋᮏ᭩ࡣࠊ ࣮࣍ࢺࣥࠗḢ⡿ࡢᅜ㝿ἲⓎᒎྐ࠘ࢆୗᩜࡁࡋࠊ࢙࢘ࢫࢺࣇࣜ᮲⣙ࢢࣟࢸ ࢘ࢫࢆ⏬ᮇࡍࡿᅜ㝿ἲྐࡢㄒࡾࢆཷࡅධࢀࡘࡘࡶࠊ༢ࢫ࣮࣒ࣛࡸ࢜ࢫ࣐ ࣥ㛵ࢃࡿ㡯ࢆቑ⿵ࡍࡿࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊᅜ㝿ἲࡢ࢟ࣜࢫࢺᩍ୰ᚰᛶࢆᣦࡍࡿࡇ ࡛ࠊ࢜ࢫ࣐ࣥࡢどᗙࡽࡢᅜ㝿ἲྐࡢゎ㔘ࢆヨࡳࡿ⊂⮬ࡢⴭస࡛࠶ࡗࡓࠋ᪉࡛ ᮏ᭩ࡣࠊྂ௦୰ୡ㏆௦ࡢࠕ࣮ࣚࣟࢵࣃྐࠖࡢ୕༊ศᇶ࡙ࡁᶒᅜᐙయ⣔ᩡࡍ ࡿྐほࡢୗࠊẸ᪘ࡸ᐀ᩍ࡞ࡽࡠࠕᅜᐙࠖࢆᇶ‽ࡋࡓࠕἲࠖࡢᐃ⩏ࢆ๓ᥦࡍࡿࠋ ࡑࡢࡇࡣࠊ࠶ࡿࡁࠕἲࠖࡢ㐺ྜᗘዴఱࠊࠕᶒࠖ᧦ㆤࡢ㈉⊩ᗘዴఱࡼࡗ ࡚㐣ཤࡢ࢜ࢫ࣐ࣥྩࡢ⦼ࡀホ౯ࡉࢀࡿࡇࡶࡶࡓࡽࡋࡓࠋࡇࢀᑐࡋࠊࠗࢫ ࣮࣒ࣛ␎ྐ࠘ ࠗ࢜ࢫ࣐ࣥ␎ྐ࠘ ࠗ࢜ࢫ࣐ࣥᑠྐ࠘࡞ࡢᙼࡢ୍㐃ࡢึ➼ᩍ⫱⏝ࡢṔྐ ᩍ⛉᭩࡛ࡣࠊ࣒ࢫ࣒ࣜࡋ࡚ࡢ⣣ᖏࡸྩࡢᛅㄔࡀᙉㄪࡉࢀࡿ࡞ࠊᛅⰋ࡞⮧Ẹ ⫱ᡂࡢࡓࡵࡢㄒࡾཱྀࡀ⮬ぬⓗ᥇⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࡑࡢ⫼ᚋࡣࠊࠗᅜ㝿ἲྐ࠘ ぢࡽࢀࡿ௦༊ศㄽࡸࠕἲࠖࡢ⌮ゎࡀ୍㈏ࡋ࡚࠸ࡿࠋᩍ⫱ࡸእࡢᐇ㊶㝿ࡋ࡚๓ ᬒࡍࡿ⾲㠃ⓗ࡞ࠕࢫ࣮࣒ࣛᛶࠖࡶᣊࡽࡎࠊ ࠕᅜᐙࠖࢆᇶ‽ࡋࡓ᪂ࡓ࡞ࠕἲࠖ ⌮ゎᇶ࡙ࡃྐほࡣࠊࠕᶒࠖࡢ᧦ㆤࢆ௵ࡍࡿ࢜ࢫ࣐ࣥἲไᐁෆ㠃ࡉࢀ࡚ ࠸ࡃࠋ ࠗᅜබἲ࠘ࡢࢆᣲࡆࡿࡲ࡛ࡶ࡞ࡃࠊᅜ㝿ἲᏛࡣ ୡ⣖ࡢ㠀すḢྛᆅ࡛ྐ ほࡢኚᐜࢆࡶࡓࡽࡋࡓࡀࠊᅜ㝿ἲᏛ࠾ࡅࡿᩥ᫂ᅜᇶ‽ࡢ୰࡛ࡋࡤࡋࡤࠕ㔝⻅ࠖࡢ ⾲㇟ࡉࢀࡓ࢜ࢫ࣐ࣥࡗ࡚ࡣࠊ⮬ࡽࢆࠕᩥ᫂ࠖࡢഃ⨨ࡃࡁᅜ㝿ἲྐࡢゎ 㔘ࡣࠊᴟࡵ࡚ษᐇࡘᐇ㊶ⓗ࡞ㄢ㢟ࡔࡗࡓࠋࡑࡢព࡛ࠊἲไᐁࣈࣛࣄ࣒࣭ࣁ ࢵࢡࡢἲᏛ᭩ࡣࠊࡇࡢ㐣⛬࡛ዴఱ࡞ࡿྐほࡀ⏕ࡳฟࡉࢀᐃ╔ࡋࡓࢆ⪃࠼ࡿୖ࡛ࠊ 㔜せ࡞⣲ᮦࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺ᛮࢃࢀࡿࠋ ― 66 -― - 66 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸱せ᪨ࠒ ሗ࿌㸰㸸ᖹἨすὒᏛ▱ؐࠕⓚᅜྐほࠖ௨๓ࡢᖹἨ୰ୡㄽ⪃ؐ ᑠ⃝ ᐇ ṔྐᏛᦠࢃࡿ⪅࡛ᖹἨ㸦㸧ࡢྡࢆ▱ࡽࡠ⪅ࡣ࠾ࡑࡽࡃ࠸࡞࠸ࠋ ᖺᮾிᖇᅜᏛㅮᖌ࡞ࡗࡓᖹἨࡣࠊ ᖺࠗ୰ୡࡅࡿ♫ᑎ♫᭳ࡢ㛵ಀ࠘ࠊ ࠗ୰ୡࡅࡿ⢭⚄⏕ά࠘ ࠊ ࠗࢃࡀṔྐほ࠘࠸࠺୕ࡢⴭసࢆห⾜ࡋࡓᚋࠊ ᖺ ࡽ ᖺࡅ࡚࣮ࣚࣟࢵࣃ࣓ࣜ࢝␃Ꮫࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ᡓୗᖇᅜ᪥ᮏࡢᅜᐙ 㐠Ⴀࢆୗᨭ࠼ࡍࡿṔྐᛮࡋ࡚ࡢࠊ࠸ࢃࡺࡿࠕⓚᅜྐほࠖࢆၐᑟࡍࡿ❧ሙ࡞ࡿࠋ ᡓᚋᏛᩍᤵ⫋ࢆ㎡ࡋṔྐᏛࡢ⾲⯙ྎࢆཤࡗࡓᖹἨࡢྡ๓ࡣࠊྐᏛྐୖࠊࡑࡢࠕⓚ ᅜྐほࠖࡶグ᠈ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ᖹἨᑐࡍࡿᚑ᮶ࡢ◊✲ࡢከࡃࡶࠊࠕⓚᅜྐほࠖࡢ㛵ࢃࡾ㞟୰ࡋ࡚ࡁࡓࠋࡋ ࡋ࡞ࡀࡽࡑࡢᖹἨ࠸࠺Ṕྐᐙࢆ౯್࡙ࡅࡿࡓࡵࡣࠊ࠸ࡗࡓࢇࠕⓚᅜྐほࠖࡢ ၐᑟ⪅࠸࠺ࣞࢵࢸࣝࢆእࡋࠊᡓ๓ࡢṔྐᐙ㞟ᅋࡢࡦࡾࡋ࡚ྠ௦ࡢࢥࣥࢸࢡ ࢫࢺ⨨ࡁ┤ࡍᚲせࡀ࠶ࡿࡼ࠺ᛮࢃࢀࡿࠋᡓ๓ࡢṔྐᐙ㞟ᅋࡢ≉ᚩࡢ୍ࡘࠊᙼ ࡽࡀࣥࢸࣥࢩࣈ࡞እᅜㄒᩍ⫱ࢆཷࡅࠊሗࡢ※Ἠࡋ࡚እᅜㄒᩥ⊩ࢆ⏝ࡋࠊࡋ ࡤࡋࡤᅜ㈝␃Ꮫࢆ⤒㦂ࡍࡿࡇࡀ࠶ࡿࠋࡑࡢࡼ࠺࡞⤒㦂ࢆ⤒ࡓṔྐᐙࡣࠊ᪥ᮏྐ ࢃࡿࢻ࣓ࢫࢸࢵࢡ࡞ၥ㢟ࢆᢅ࠺ࡶࢃࡽࡎࠊᴫᛕ⏝ࡸẚ㍑ࡢᘬ⏝ ࠾࠸࡚ࠊすὒᏛ▱ッ࠼ࡿഴྥࡀ࠶ࡗࡓࠋ࠸ࡎࢀࡶ୰ୡ◊✲㔜せ࡞㊊㊧ࢆṧࡋ ࡓཎ㑻㸦㸧ࠊ㯮ᯈ⨾㸦㸧ࠊ୰⏣⸅㸦㸧࡞ࡣࡑࡢ ௦⾲ⓗ࡞࡛࠶ࡿࠋࡑ࠺࠸ࡗࡓព࡛ࡣࠊᖹἨࡶࡲࡓࠊ᪥ᮏᅜෆࡲࡿࡇ ࡞ࡃࠊ㉺ቃⓗᩥ⬦ࡢ୰࡛⌮ゎࡋ࠺ࡿே≀࡛࠶ࡿࠋ ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ୰ୡᴫᛕࡸࢪ࣮ࣝㄽ࡞ὀ┠ࡋ࡞ࡀࡽᖹἨࡢⴭసࡸ␃Ꮫ⤒㦂ࡢ ᳨ウࢆ㏻ࡌ࡚すὒᏛ▱ᖹἨࡢ㛵ಀࢆၥ࠸┤ࡋࠊすὒྐᐙࡼࡿ᪥ᮏ◊✲ࡢࣉ ࣮ࣟࢳࡢ୍ࢆ♧ࡍࠋ ― 67 -― - 67 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸱せ᪨ࠒ ሗ࿌㸱㸸ᆅ୰ᾏྐ࠸࠺ᵓؐࣈ࣮ࣟࢹࣝࡑࡢᚋؐ ᕤ⸨ ᬗே すḢࡢᅜᐙᘓタࢆࡶࡢࡉࡋࡍࡿ㏆௦ࡢṔྐᏛᑐࡋ࡚ࠊ⌧௦ࡢṔྐᏛࡣࢼࢩ ࣙࢼࣝ࡞ᯟ⤌ࡳࢆ㉺࠼࡚࠸ࡇ࠺ࡍࡿᚿྥࡀ࠶ࡿࠋ௬ࡇ࠺ࡋࡓ⿵ຓ⥺ࢆࡦ࠸ࡓ ࡁࠊࣇ࢙ࣝࢼ࣭ࣥࣈ࣮ࣟࢹࣝ㸦㸧ࡢṔྐᏛࡣࡇ⨨࡙ࡅࡽࢀࡿࡢ ࠋᮏሗ࿌ࡢ๓༙࡛ࡣࠊᏛㄽᩥࠗࣇ࢙ࣜ࣌㸰ୡ௦ࡢᆅ୰ᾏᆅ୰ᾏୡ⏺࠘ᇳ➹ ௨๓ࡢࣈ࣮ࣟࢹࣝࢆࡾ࠶ࡆࠊᆅ୰ᾏྐ࠸࠺ᵓࡢ⫼ᬒࢆ⪃ᐹࡍࡿࠋࣈ࣮ࣟࢹࣝ ࡣ ௦ࡽ ௦ࡅ࡚ࡢ࠾ࡼࡑ ᖺ㛫ࢆࣝࢪ࢙࡛ࣜࡍࡈࡋࡓࠋࡑࡇࡣᙜ ࠊ᳜ẸᆅࡢᏛ▱ࢆᨭ࠼ࡓࠕࣝࢪ࢙ᏛὴࠖࡢᏛ⪅ࡓࡕࡀ㞟࠺ሙ࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊᏛ ㄽᩥ‽ഛ୰ࡢࣈ࣮ࣟࢹࣝࡣࡑࡇࡽࡉࡲࡊࡲ࡞ᙳ㡪ࢆཷࡅࡓࠋ࡞࡛ࡶ㔜せ࡛࠶ ࡗࡓࡢࡀࠊᆅ⌮Ꮫ⪅㹃࣭㹄࣭ࢦ࣮ࢸ࢚ࡢࢃࡾ࡛࠶ࡿࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࢦ࣮ࢸ ࢚ࡢᩥ⊩ࢆᡭࡀࡾࡋ࡚ࠊࣈ࣮ࣟࢹ᳜ࣝẸᆅࡢᆅ⌮Ꮫࡢࡴࡍࡧࡘࡁࢆ᳨ウࡋࠊ ࡑࡢᘏ㛗ୖᆅ୰ᾏྐࡢศ㔝࡛㏆ᖺάⓎ࡞㆟ㄽࠊࡃ⎔ቃྐࡽࡢᢈุࢆ⨨࡙ ࡅࡿࠋࡑࡢ࠺࠼࡛ࠊ࠶ࡽࡓࡵ࡚ࣈ࣮ࣟࢹࣝࢆㄞࡴࡇࡢពࠊᆅ୰ᾏྐࡢ㏆௦ࢆ ࠺ࡽ࠼ࡿࡢ࠸࠺ㄢ㢟ࠊṔྐグ㏙ᆅ⌮ⓗ࡞ᯟ⤌ࡳࡢ㛵ಀࡘ࠸࡚ࠊࡑࢀࡒ ࢀぢ㏻ࡋࢆ♧ࡋࡓ࠸ࠋ ― 68 -― - 68 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸲せ᪨ࠒ ᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸲 ࢹࢪࢱࣝ㈨※ࢆά⏝ࡋࡓ㈨ᩱࡢඹ᭷ࡇࢀࡽࡢすὒ◊✲ࡢᒎᮃ ㊃᪨ㄝ᫂ ᑠ㔝ሯ▱ ࡇࡢᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࡛࢘ࡣࠊࢹࢪࢱ࣭ࣝࣄ࣮࣐ࣗࢽࢸ࣮ࢬ௨ୗࠊDH ␎グࡢ ᢏἲ࣭ᡭἲࠊࡑࢀ㛵ࢃࡿ◊✲⤌⧊ࡸ◊✲⎔ቃࡼࡗ࡚ࠊすὒྐᏛᗈࡃṔྐ◊✲ ࡢࡉࡲࡊࡲ࡞ศ㔝ࡢࡼ࠺࡞᪂ࡋ࠸◊✲ࡢྍ⬟ᛶࡀ㛤ࢀ࠺ࡿࡢࢆᴫほࡋࡓ ࠺࠼࡛ࠊࡑࢀࡽࡢྍ⬟ᛶࢆ⌧ᐇࡢࡶࡢࡍࡿࡓࡵࠊࡢࡼ࠺࡞ᅔ㞴ࡸቨࡀᏑᅾࡍ ࡿࡢࢆ♧ࡋࠊࡑࢀࡽࢆࡾ㉺࠼࡚ࠊ࠸࡞ࡿ◊✲⤌⧊ࡸ◊✲⎔ቃࢆᵓ⠏ࡋ࡞ࡅࢀ ࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡢࡘ࠸࡚ᒎᮃࢆ♧ࡍࠋ ࡇࢀࡲ࡛᪥ᮏ㍺ධࡉࢀࡓ⭾࡞㔞ࡢὒ᭩ࡣࠊḢ⡿ࡢⴭྡ࡞◊✲⪅ࡸⶶ᭩ᐙ ࡢࡶࡢࡶྵࡲࢀ࡚࠾ࡾࠊⶶ᭩⚊ࡸ᭩ࡁධࢀ࡞ࡽࡣࠊᪧⶶ⪅ࡢᛮⓗ⫼ᬒࡢࠊ ᙜࡢ♫≧ἣࡀㄞࡳྲྀࢀࡿࡇࡶ࠶ࡿࠋ୍᪉ࠊࡇࢀࡽࢆྐᩱࡋ࡚◊✲⪅ࡢඹ᭷ ㈈⏘ࡍࡿࡣࠊᑡ࡞ࡃࡶ୕ࡘࡢㄢ㢟ࡀ࠶ࡿࠋ➨㸯ࡣ᭩ㄅሗ㺃ᡤⶶሗࡢබ㛤 ࡢၥ㢟ࠊ➨㸰ࡣ᭩ㄅሗ࠾ࡅࡿṔྐⓗሗࡢグ㏙᪉ἲࡢၥ㢟ࠊ➨㸱ࡣṔྐ㈨ᩱ ࡋ࡚ࡢබ㛤᪉ἲࡢၥ㢟࡛࠶ࡿࠋ ࡇࡢ࠺ࡕࠊ➨㸰ࡢㄢ㢟ࡣࠊྐᩱࡢෆᐜㄞゎࢆ㔜どࡍࡿṔྐ◊✲⪅ࡢ❧ሙࡽࠊྐ ᩱ⟶⌮㔜ࡁࢆ⨨ࡃᅗ᭩㤋ࡸᅗ᭩㤋ሗᏛࡢ◊✲⪅ᑐࡋ࡚ࠊఱࡽࡢၥ㢟ᥦ㉳ࡀ ྍ⬟⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡲࡓ➨㸱ࡢㄢ㢟ࡣࠊὒ᭩ࡢࢹࢪࢱࣝ㺃࣮࢝ࣈࡢᚲせᛶࠊࡉ ࡽࡣṔྐᏛ◊✲ࡢࣥࣇࣛࡋ࡚ࡢࢹࢪࢱࣝ㺃࣮࢝ࣈࡢ࠶ࡾ᪉ࡘ࠸࡚ࠊṔ ྐᏛࡢഃࡽఱࡽࡢ⾜ືࢆ㉳ࡇࡍࡁᮇࡀ㏕ࡗ࡚࠸ࡿࡇࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࡇࡢᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒ࡢ⏬㈐௵⪅࡛࠶ࡿᑠ㔝ሯ▱ࢆ୰ᚰࡋࡓ◊✲ࢳ࣮࣒ࡣࠊࡇ ࡇᩘᖺࠊᮾிᏛ㺃⤒῭Ꮫ◊✲⛉ᡤⶶࡢࢲ࣒㺃ࢫ࣑ࢫᩥᗜࢆ⣲ᮦࡋ࡚ࠊDH ࡢど Ⅼࢆຍࡋ࡚◊✲ࢆ㐍ࡵ࡚ࡁࡓࠋࡇࡢᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࡛ࡣࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢ◊✲ࡢ୰㛫ሗ ࿌ࢆ⾜࠸ࠊ๓㏙ࡋࡓ㸰ࡘࡢㄢ㢟ࢆゎỴࡍࡿࡓࡵࡢ୍ヨㄽࡋ࡚ࠊࢹࢪࢱࣝ㈨※ࢆά ⏝ࡋࡓ㈨ᩱࡢඹ᭷ࡢពࠊࡇࢀࡽࢆά⏝ࡋࡓすὒྐ◊✲ࡢᒎᮃࡘ࠸࡚ウㄽ ࡋ࡚ࡳࡓ࠸ࠋࡇࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡣࠊ῝㈅ಖ๎㸦ᶓᅜ❧Ꮫ㸧ᯇᑿᘯ㸦᠕⩏ሿ Ꮫ㸧ࡢ୧Ặࢆウㄽ⪅ࡋࠊ⃝⪔ྐ㸦ᮾிᏛ㸧ࡢྖࡢࡶ⾜ࢃࢀࡿࠋ ― 69 -― - 69 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸲せ᪨ࠒ ሗ࿌㸯㸸᪥ᮏ࠾ࡅࡿࢹࢪࢱࣝ㺃࣮࢝ࣈࡢືྥㄢ㢟 ᑠᓥ ᾈஅ ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ᪥ᮏࡢࢹࢪࢱࣝ㺃࣮࢝ࣈࡢࡇࢀࡲ࡛ࡢືྥࢆࡲࡵࠊᚋࡢ᪥ ᮏ࠾ࡅࡿすὒ㛵ಀྐᩱࡢࢹࢪࢱࣝ㺃࣮࢝ࣈࡢㄢ㢟ࡘ࠸࡚㏙ࡿࠋ ᪥ᮏࡢࢹࢪࢱࣝ㺃࣮࢝ࣈࡢ≉ᚩࡣࠊࢸ࢟ࢫࢺࢹ࣮ࢱ࡛ࡣ࡞ࡃ⏬ീࢹ࣮ࢱࡀ୰ ᚰ࡛࠶ࡾࠊసᡂ࣭බ㛤ࡢయࡀᏛࡸᅗ᭩㤋࡞ࡢ⤌⧊ࡀ୰ᚰ࡛࠶ࡿᣦࡉࢀ࡚ ࠸ࡿࠋ๓⪅ࡘ࠸࡚ࡣࠊᩥᏐࢥ࣮ࢻࡢၥ㢟ࡀ῝ࡃ㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓᚋ⪅ࡘ࠸࡚ ࡣࠊ᪥ᮏ࠾࠸࡚ࠊࢹࢪࢱࣝ㺃࣮࢝ࣈࡢసᡂ࣭බ㛤ࡀ◊✲⪅ࡢࡋ࡚ホ౯ ࡉࢀࡃ࠸࠸࠺⌧≧ࡀࠊ⌮⏤ࡢ୍ࡘࡋ࡚ᣦ࡛ࡁࡿࡔࢁ࠺ࠋ ࢹࢪࢱࣝ㺃࣮࢝ࣈࡀ⤌⧊ⓗᴗົࡼࡾసᡂࡉࢀࡿሙྜࠊᑐ㇟ࡉࢀࡸࡍ࠸ࡢ ࡣࠊᕼᑡᛶ࣭㈗㔜ᛶࡀ㧗ࡃࠊⴭసᶒಖㆤᮇ㛫ࡀᾘ⁛ࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡓࡔࡋࠊ ࡇ࠺࠸ࡗࡓྐᩱࡀᏛ⾡◊✲ࡗ࡚ỗ⏝ⓗࡣ㝈ࡽࡎࠊࢹࢪࢱࣝ㺃࣮࢝ࣈࡀቑ ຍࡋ࡚ࡶࠊ◊✲⪅ࡽࡢホ౯ࡣⰾࡋࡃ↓࠸࠸࠺ᝏᚠ⎔ࡀ㛗ࡽࡃ⥆࠸࡚࠸ࡓࠋ ࡇࢁࡀࠊGoogle ࡸ㟁Ꮚࢪ࣮ࣕࢼࣝࡢ㧗㦐࡞ࡢእᅽࡀᙉࡲࡗࡓࡇࡶ࠶ࡾࠊ ࡇࡇᩘᖺ࡛ࠊᅜ❧ᅜᅗ᭩㤋ࡢࢹࢪࢱࣝ㺃࣮࢝ࣈࡣᖜቑຍࡋࠊᶵ㛵࣏ࣜࢪ ࢺࣜࡢᣑࡼࡗ࡚Ꮫ⾡ㄽᩥࡢࢹࢪࢱࣝ㺃࣮࢝ࣈࡀ㐍ᒎࡋࡓࠋࡓࡔࡋࠊࡇࡢ ⫼ᬒࡣࠊ┠㘓ࢩࢫࢸ࣒ࡢ㟁Ꮚࡀᯝࡓࡋࡓᙺࡀ㠀ᖖࡁ࠸ࠋ┠㘓ࢩࢫࢸ࣒ࡢ 㟁Ꮚࡼࡾࠊࢹࢪࢱࣝ㺃࣮࢝ࣈࡢබ㛤㝿ࡋ࡚ᚲせྍḞ࡞࣓ࢱࢹ࣮ࢱࡀ᪤ ᩚ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡓࡔࡋὒ᭩ࡘ࠸࡚ࡣࠊከࡃࡢᅗ᭩㤋࡛┠㘓ࡢ㟁Ꮚ ࡍࡽ㐜ࢀ࡚࠸ࡿࠋ ᪥ᮏࡢ㏆௦ࡢᏛ⾡ࡣࠊすὒࡢᏛ⾡◊✲ࢆᩥ⊩ࡋ࡚⛣ධࡍࡿࡇࡽጞࡲࡗࡓࠋ ࡇࡢࡓࡵ≉Ꮫᅗ᭩㤋ࡣከࡃࡢὒ᭩ࡢྂ⡠ࡀᡤⶶࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࡇࢀࡽࡢ࣓ࢱ ࢹ࣮ࢱࢹࢪࢱࣝ⏬ീࢆᩚഛࡋࠊᚲせᛂࡌ࡚ࢸ࢟ࢫࢺࢹ࣮ࢱࢆຍࡍࡿࡇࡀㄢ 㢟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡓࡔࡋࠊࡇࢀࡽࡣࢹࢪࢱࣝ㺃࣮࢝ࣈ≉᭷ࡢࡇ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ ᩥ⊩ᩚ⌮ࡸᰯゞ࠸ࡗࡓṔྐᏛ◊✲ࡢᇶ♏ⓗసᴗᮏ㉁ⓗࡣྠࡌ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋ ― 70 -― - 70 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸲せ᪨ࠒ ሗ࿌㸰㸸ࢹࢪࢱ࣭ࣝࣄ࣮࣐ࣗࢽࢸ࣮ࢬࡢືྥㄢ㢟 Ọᓮ ◊ᐉ DH ࡣࠊ⣬፹యࡢ≉ᛶ౫ᣐࡋࡓ᪉ἲㄽࢆⓎ㐩ࡉࡏ࡚ࡁࡓேᩥᏛࡀࠊᬑཬࡋࡘ ࡘ࠶ࡿࢹࢪࢱࣝ፹యࢆᇶ㍈ࡋ࡚ࡑࡢ᪉ἲㄽࢆᵓ⠏ࡋࡼ࠺ࡍࡿ◊✲ືྥࢆᣦ ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊᐇ㊶ࡋ࡚ࡣࠊࢹࢪࢱࣝࡽ⤫ィฎ⌮ࡲ࡛ᵝࠎ࡞άືࡀ ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࡑࢀࡽࡣࠕ᪉ἲㄽࡢඹ᭷ᆅࠖ࠸࠺⌮ᛕࡢୗ࡛ேᩥᏛ⯡ࢃࡓ ࡿ ༠ ാ ࡢ ሙ ࢆ ᙧ ᡂ ࡍ ࡿ ࡇ ࢆ ┠ ᣦ ࡋ ࠊ Alliance of Digital Humanities Organizations㸦ADHO, http://www.adho.org/㸧࠸࠺ᅜ㝿ⓗ࡞ࡺࡿࡸ࡞㐃ᦠࡢ ሙࢆ୰ᚰࡋ୍࡚ࡘࡢ◊✲㡿ᇦࢆᡂࡋ࡚࠸ࡿࠋADHO ࡣḢᕞ⡿ᅜࡢ DH Ꮫࡀ ୰ᚰ࡞ࡗ࡚タ❧ࡉࢀࠊ᪥ᮏࡽࡶࠊ᪥ᮏ DH Ꮫࡀᵓᡂ⤌⧊࡞ࡗ࡚᪥ᮏࡢ㛵㐃 ືྥࡢ㐃ᦠࢆᅗࡗ࡚࠸ࡿࠋ࡞άືࡋ࡚ࡣࠊ࢜ࢵࢡࢫࣇ࢛࣮ࢻᏛฟ∧ᒁࡽ ㄽᩥㄅࢆห⾜ࡍࡿࡶẖᖺ㸯ᅇᅜ㝿Ꮫ⾡ࢆ㛤ദࡋࠊࡇࡢᩘᖺࡣ 㹼 ேつᶍࡢཧຍ⪅ࢆ㞟ࡵ࡚࠸ࡿࠋᮏᖺࡣ ࠊ࣏࣮ࣛࣥࢻࡢࢡࣛࢡࣇ࡚㛤ദண ᐃ࡛࠶ࡿࠋⓎ⾲⏦ࡋ㎸ࡳࡣ๓ᖺ ᭶ᮎ⥾ࡵษࡽࢀࡓࡀࠊཧຍ⪅ເ㞟ࡣࡇࢀࡽ ࡛࠶ࡿࠋADHO ࡋ࡚ࡣࠊࡇࢀ௨እࡶࠊୡ⏺ྛᆅࡢ DH 㛵㐃άືࢆ✚ᴟⓗᨭ ࡋ࡚࠸ࡿࠋ DH ࡛ࡣࠊୖグࡢࡼ࠺࡞⌮ᛕࡢࡶࠊࢹࢪࢱࣝࢹ࣮ࢱࢆዴఱࡋ࡚సᡂࡋ࡚࠸ࡃ ࠊࡑࡢࡓࡵࡢᢏ⾡ୖ࣭㐠⏝ୖࡢ⤌ࡳࢆ࠺ࡍࡿࠊࡢࡼ࠺ࡋ࡚ಙ㢗ᛶࢆᢸ ಖࡍࡿࠊࡢࡼ࠺ࡋ࡚ᚲせ࡞ሗࢆ᥈ࡏࡿࡼ࠺ࡍࡿࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓྲྀ⤌ࡳࢆ ࡢࡼ࠺ࡋ࡚◊✲ࡋ࡚ホ౯ࡍࡿࠊ࠸ࡗࡓᵝࠎ࡞ࢸ࣮࣐ࡀྵࡲࢀ࡚࠾ࡾࠊࡇ ࡇࡣࢹࢪࢱࣝ㺃࣮࢝ࣈࡶ㔜せ࡞⨨ࢆ༨ࡵ࡚࠸ࡿࠋṔྐᏛ࠾࠸࡚ࡣ ᖺ ᭶ࠊ࣓ࣜ࢝Ṕྐ༠ࡼࡾࠕṔྐᏛ࠾ࡅࡿࢹࢪࢱࣝ◊✲ࢆホ౯ࡍࡿࡓࡵࡢ࢞ ࢻࣛࣥࠖ 㸦ヂhttps://www.jadh.org/guidelines-for-the-evaluation-of-digitalscholarship-in-history / DOI http://hdl.handle.net/2261/59142㸧ࢆබ㛤ࡋࡓࡇࢁ ࡛࠶ࡾࠊேᩥ⣔◊✲⪅ࡀࡇࡢ✀ࡢᮏ᱁ⓗྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡃࡓࡵࡢᇶ♏ࡀ࠸ࡼ ࠸ࡼᩚഛࡉࢀࡘࡘ࠶ࡿࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ㏆ᖺࡢḢ⡿࠾ࡅࡿ DH ࡢ≧ἣࡘ࠸࡚ ⤂ࡋࡓ࠸ࠋ ― 71 -― - 71 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸲せ᪨ࠒ ሗ࿌㸱㸸ࢹࢪࢱ࣭ࣝࣄ࣮࣐ࣗࢽࢸ࣮ࢬࢆά⏝ࡋࡓࢲ࣒㺃ࢫ࣑ࢫᩥᗜ◊✲ ᳃⬥ ඃ⣖ ࢲ࣒㺃ࢫ࣑ࢫᩥᗜࡣࠊ ᖺࠊ᪂Ώᡞ✄㐀ࡽᮾிᖇᅜᏛ⤒῭Ꮫ㒊ᐤ ㉗ࡉࢀࡓࢫ࣑ࢫࡢᪧⶶ᭩ࢆᇶࡋࡓ ࡢ㈨ᩱ⩌ࡢࡇ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ࠺ࡕࠊ ࡣࠕすὒྂ⡠ࢹࢪࢱ࣮ࣝ࢝ࣈࠖࡋ࡚ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࢆ㏻ࡌ࡚බ㛤ࡉࢀ࡚ ࠸ࡿࠋ ࡇࢀࡽࡢᪧⶶ᭩ࡑࡢ┠㘓ࡣࠊ⮬㌟ࡢⲡ✏ࡸཎ✏ࢆᚋୡࡃṧࡉ࡞ࡗࡓࢫ࣑ ࢫࡢᛮ࣭⌮ㄽᙧᡂࢆ᳨ウࡍࡿࡓࡵྍḞ࡞㈨ᩱ࡞ࡿࠋࢫ࣑ࢫ⮬㌟ࡢࠕ ᖺ┠㘓ࠖࡢࠊࡇࢀࡲ࡛࣎ࢼ࣮ࠊ▮ෆཎࠊࢬࣛࢵࣇ࡞ࡼࡗ࡚┠㘓ࡀ⦅ࡲ ࢀࠊ ᖺࡣࠊỈ⏣ὒẶࡼࡿỴᐃ∧┠㘓ࡀฟ∧ࡉࢀࡓࠋࡋࡋࠊࡇࡢỈ⏣┠㘓 ࡛ࡣࠊྛ᭩⡠ṧࡉࢀ࡚࠸ࡿࠊ᭩≀ࡢ᮶Ṕࡸᡤ᭷⪅㸦ㄞ⪅㸧ࡢᛮᙧᡂ㐣⛬࡞ࡢ ᡭࡀࡾ࡞ࡿ᭩ࡁධࢀ㛵ࡍࡿグ㏙ࡣ࡞ࡃࠊࡲࡓࢫ࣑ࢫࡢⴭసࡢⶶ᭩ࡢᘬ⏝ࡸ ά⏝㛵ࡋ࡚ࡶ⥙⨶ⓗ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ ୖグࡢၥ㢟ࢆཷࡅࠊሗ࿌⪅ࡽࡣ᪤Ꮡࡢࢹࢪࢱࣝࢹ࣮ࢱࢆά⏝ࡋࡘࡘࠊ⏬ീᑐᛂ ࡍࡿヲ⣽࡞ཎᮏࡢ᭩ㄅࢆసᡂࡋࠊ⏬ീෆࡶ᭩ධࡢࢸ࢟ࢫࢺศᯒࠊ᭩ࡢᘬ ⏝ཧ↷ࣜࣥࢡ࡞ࠊࢫ࣑ࢫࡢᛮ㛵ࢃࡿሗࢆᵓ㐀ࡋ࡚ᇙࡵ㎸ࡴ࡞ࡋ࡚ࠊ◊ ✲⪅ࡢㄡࡶࡀ⮬⏤ຠ⋡ⓗྛ᭩⡠ࢡࢭࢫࡋࠊྛ⮬ࡢ◊✲ά⏝ࡋࡸࡍ࠸ ࠕࢫ࣑ࢫ᪂࢝ࢱࣟࢢࠖࡢ⏕ᡂྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡿࠋ ሗ࿌⪅ࡣࠊ≉᭩ධࡢㄪᰝᦠࢃࡗ࡚ࡁࡓࡀࠊࡑࡢ୰ࡣࠊุㄞࡀᅔ㞴࡞ࡶࡢࡸࠊ ➹㊧ࡢ≉ᐃࢆᚲせࡍࡿࡶࡢࡶᩓぢࡉࢀࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓ᭩ධࡘ࠸࡚ࠊ⏬ീࢸ࢟ࢫ ࢺࡢ୧᪉࡛ࢹࢪࢱࣝබ㛤ࡍࡿࡇࡣࠊୡ⏺୰ࡢ◊✲⪅ࡢពぢࡸᵝࠎ࡞⏝ࢆ㞟⣙࡛ ࡁࠊࢹࢪࢱࣝሗ௦㐺ࡗࡓࢸ࢟ࢫࢺᰯゞࡢ୍ࡘࡢ࠶ࡾ᪉࡞ࢁ࠺ࠋేࡏ࡚ࠊ ࡇ࠺࠸ࡗࡓ⎔ቃࡢᩚഛࡣࠊ㞴ゎ࡞すὒᡭ✏ྐᩱࡢุㄞྲྀࡾ⤌ࡴ◊✲⪅࣭Ꮫ⏕ ࡗ࡚ࡶ᭷┈࡞ࡾࠊ≉ࢸ࢟ࢫࢺ◊✲ࡢⅬ࡛ࠊ᪥ᮏ࠾ࡅࡿすὒྐ◊✲ࡢⓎᒎࡘ ࡞ࡀࡿᮇᚅ࡛ࡁࡿࠋ ― 72 -― - 72 ࠑᑠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸲せ᪨ࠒ ሗ࿌㸲㸸 ᖺࢲ࣒㺃ࢫ࣑ࢫⶶ᭩┠㘓බ㛤ࡢㄢ㢟ᒎᮃ ̿ࣛࢸࣥㄒⶶ᭩ࢆ୰ᚰ̿ 㧗ᶫ ⿱ྐ ࢲ࣒㺃ࢫ࣑ࢫࡀ⮬ࡽసᡂࡋࡓ࠸ࢃࢀࡿࠕ ᖺ┠㘓ࠖ 㸦௨ୗࠊᮏ┠㘓㸧ࡣࠊ ࡶࡢࢫ࣑ࢫⶶ᭩ࡀグ㍕ࡉࢀࠊࡑࡢᏛⓗ㡿ᇦࡣᗈ⠊ཬࢇ࡛࠸ࡿࠋᮏ┠㘓ࢆศ ᯒ㺃◊✲ࡍࡿࡇࡼࡾࠊࡑࢀࡽⶶ᭩ࡀࢫ࣑ࢫࡢᛮᙧᡂ࠸࡞ࡿᙺࢆᯝࡓࡋ ࡓゎ࡛᫂ࡁࡿᮇᚅࡉࢀࡿࠋDH ࡢᡭἲࢆ⏝࠸ࡓᮏ┠㘓ࡢ◊✲බ㛤ࡀࠊࡑࡇ ࡢࡼ࠺࡞ྍ⬟ᛶࢆࡶࡓࡽࡍࡇ࡞ࡿ⪃࠼࡚ࡳࡼ࠺ࠋ ➨୍ࠊࢹࢪࢱࣝࡢᢏ⾡ࡼࡗ࡚⣬㉁ࡢຎࢆ⿕ࡽࡎᗈࡃ୍⯡ࡢ⏝౪ࡉ ࢀࡿࡇࠊ➨ࠊ༑ศ㡫ࢆ㛤ࡅ࡞࠸ࢫ࣑ࢫⶶ᭩࡛࠶ࡗ࡚ࡶᩥᏐࡢゎㄞࡀྍ⬟ 㜀ぴࡀྍ⬟࡞ࡿࡇࠊ➨୕ࠊᮏ┠㘓ࡢබ㛤ࡼࡗ࡚ࠊࢫ࣑ࢫࢆࡋ࡚ ୡ⣖ ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢࠕ▱ࡢᯟ⤌ࡳࠖࡢ୍➃ࢆࠊすὒྐࡣࡶࡼࡾ⤒῭Ꮫࠊすὒ᭩ㄅᏛࠊゝ ㄒᏛࡑࡢࠊᏛ㝿ⓗ࡞ഃ㠃ࡽࡢ◊✲ࡀྍ⬟࡞ࡿࡇ࡛࠶ࡿࠋ ࡋࡋࠊୖグࡢㅖⅬࢆᐇ⌧ࡍࡿࡣࡾ㉺࠼ࡿࡁㄢ㢟ࡶከ࠸ࠋࣛࢸࣥㄒⴭ᭩ࡢ ሙྜࠊ┬␎ࡉࢀ࡚࠸ࡿ praenom ࡢᢅ࠸ࠊ㛗ẕ㡢➢ྕࡢグ㍕ࡢ᭷↓ࡢᢅ࠸➼ຍ࠼ ࡚ࠊሀᅛ࡞ࣛࢸࣥㄒຊࡀఱࡼࡾࡶồࡵࡽࢀࡿࡇࡀᣦ࡛ࡁࡿࠋࣇࣛࣥࢫㄒⴭ᭩࡛ ࡣࠊࢡࢧࣥグྕࡢ↓࠸ࡶࡢࡑࢀࢆࡍࡁྰࠊ⌧௦ࣇࣛࣥࢫㄒࡣ␗࡞ࡿ ⥛ࡾࢆࡑࡢࡲࡲࡍࡁྰࠊ࡞ࡢၥ㢟ࡀ࠶ࡿࠋࡉࡽࠊᮏ┠㘓ᡤⶶ᭩ࡀࢫ ࣑ࢫࡢᛮࡸⴭస࠼ࡓᙳ㡪ࢆㄽࡌࡿࡣࠊဴᏛࠊᩥᏛࠊ⤒῭ᏛࠊṔྐᏛࠊすὒ ྂㄒᏛࠊ⮬↛⛉Ꮫ࡞ᗈ⠊࡞ศ㔝ࡢᑓ㛛ᐙࡢඹྠࡀồࡵࡽࢀࡿࠋ ࡇࡢࡼ࠺࡞ㄢ㢟ࢆඞ᭹ࡍࡿࡣࠊࢫ࣑ࢫࡢ⤒῭ᛮ࠸࠺୍ಶேࠊ୍ศ㔝ࡢᯟࢆ ㉸࠼࡚ࠊࡴࡋࢁᙜࡢࢫ࣑ࢫࢆࡋࡓᏛ㝿ⓗ࡞◊✲ඹྠయࡼࡿࠊᆅ㐨࡛᰿Ẽ࠶ࡿ◊ ✲άືࡢᵓ⠏⥅⥆ࡀྍḞ࡞ࢁ࠺ࠋ ― 73 -― - 73 ➨ᅇࠗ᪥ᮏすὒྐᏛሗ࿌㞟࠘ ᖺ᭶᪥Ⓨ⾜ ⦅㞟࣭Ⓨ⾜ ➨ᅇ᪥ᮏすὒྐᏛ‽ഛጤဨ ࠛ ᮾி㒔 ༊୕⏣㸰Ѹ㸯㸳Ѹ㸲㸳 ᠕⩏ሿᏛᩥᏛ㒊ேᩥ♫Ꮫ⛉すὒྐᏛᑓᨷෆ E-MAIL: [email protected] ༳ๅ ᱵἑ༳ๅ ࠛ ᮾி㒔 ༊୕⏣㸰㸫㸯㸳㸫㸲㸳 σ - ― 7474 - ― グローバルヒストリー と戦争 秋田 茂 桃木 至朗 編著 西洋中心史観とは全く異なる、 アジア・日本を重視した新たなグローバルヒストリー、戦争論！ ①戦争と秩序形成、②戦争と歴史認識・アイデンティティの形成、③武器・軍事技術の移転と秩序形成、の三点を重視 し、古代から現代までの、東アジア、東南アジア、 イスラーム世界、西欧諸国、米国などのグローバルにまたがる歴史を、 戦争という切り口から叙述する。 四六判・並製・350頁 定価（本体2,000円＋税）ISBN978-4-87259-437-9 友 枝 敏 雄 編 ／ ２ ５ ０ 頁 定 価 ︵ 本 体 ２ ３ ０ ０ 円 ＋ 税 ︶ 高 校 生 の 意 識 調 査 か ら リ ス ク 社 会 を 生 き る 若 者 た ち 小 川 敦 著 ／ 2 6 2 頁 定 価 ︵ 本 体 4 9 0 0 円 ＋ 税 ︶ 国多 民言 意語 社 識会 とル 言ク 語セ ン ブ ル ク の 四 六 判 ・ 2 7 2 頁 定 価 ︵ 本 体 2 0 0 0 円 ＋ 税 ︶ 桃 木 至 朗 歴 史 学 と 歴 史 教 育 の 再 生 を め ざ し て 役わ にか 立る つ歴 歴史 史面 白 い 歴 史 四 六 判 ・ 3 0 4 頁 定 価 ︵ 本 体 2 0 0 0 円 ＋ 税 ︶ Ａ ５ 判 ・ 並 製 ・ 3 1 2 頁 秋 田 茂 桃 木 至 朗 と 帝 国 定 価 ︵ 本 体 1 9 0 0 円 ＋ 税 ︶ 市 民 大 阪 大 学 歴 史 教 育 研 究 会 の た め の 世 界 史 Ａ ５ 判 ・ 上 製 ・ 4 3 0 頁 定 価 ︵ 本 体 6 9 0 0 円 ＋ 税 ︶ 中 期 ビ ザ ン ツ 国 家 の 最 重 要 制 度 で あ る テ マ 制 に つ い て ビテ ザマ ン反 ツ乱 帝と 国 〒565-0871 大阪府吹田市山田丘2-7 大阪大学ウエストフロント Tel : 06-6877-1614 [email protected] ※価格税込 荒島浩雅 No.18 No.17 113-0033 03-5803-4155 1-28-36 03-5803-4156 http://www.sangensha.co.jp 講演記録 北原敦ほか フランス革命からファシズムまで ―― 二宮・柴田・グラムシとの対話 論文 桑子 亮 フランス宗教戦争期における政治と宗教 ―ナント王令の成立過程および内容からの検討― ジャガイモ・ ﹁ジェノサイド﹂ ・ジョンブル ︶ 四六上製 四八五頁 ¥三、 五〇〇 ︵刀水歴史全書 Ａ5上製 三七〇頁 ￥四、五〇〇 特権・ネットワーク・共生の比較社会史 歴史の力は⋮人々を解放する 世紀の歴史学宣言 ︶ 四六上製 二〇〇頁 ￥二、 二〇〇 tel. 03-3261-6190 fax. 03-3261-2234 http://www.tousuishobou.com アイルランド大飢饉 勝田俊輔・高神信一編／勝田俊輔、武井章弘、古家弘幸、高神信 一、 金澤周作、脇村孝平、ジェーン・オハロラン、Ｌ・Ｍ・カレン︵執筆順︶ 世紀西ヨーロッパ最悪の惨事＝大飢饉を解明した日本初の取組 Ａ5上製 四〇〇頁 ￥六、 五〇〇 レコンキスタの実像 Ａ5箱 四五〇頁 ￥八、〇〇〇 聡、根本 聡、青島陽子、草野佳矢子、巽 由樹子、 ヨーロッパとロシアの対話 中世後期カスティーリャ・グラナダ間における戦争と平和 ﹁境域社会﹂の実態を究めた画期的研究 黒田祐我著 国制史は躍動する ︿執筆者﹀池田嘉郎、渋谷 池田嘉郎・草野佳矢子編 中堀博司、田中良英、松戸清裕 ︵執筆順︶ Ａ5上製 三七〇頁 ￥五、〇〇〇 ある反戦ベトナム帰還兵の回想 史全書 ︶ W. D. エアハート著／白井洋子訳 ︵刀水歴四 六上製 四八五頁 ￥三、 五〇〇 藤川隆男著 ︵刀水歴史全書 ︶ オーストラリア先住民と白人侵略者のあいだに 妖獣バニヤップの歴史 近年の研究に基づく初めての魔女の世界史 Ｗ・ベーリンガー著／長谷川直子訳 魔女と魔女狩り 田村愛理・川名隆史・内田日出海編 国家の周縁 Ａ5上製 四〇〇頁 ￥五、〇〇〇 小川 了著 フランスに命を捧げた黒人部隊 ﹁セネガル歩兵﹂ 第一次大戦と西アフリカ 89 87 刀水書房 好評新刊 これが歴史だ！ 21 ジョー・グルディ＆D・アーミテイジ／平田雅博・細川道久訳︵刀水歴史全書 93 【価格は税抜】 〒101- 0065 千代田区西神田2-4-1東方学会本館 19 先住民の伝説から生まれたバニヤップを通して白人の侵略の意味を改めて辿る 四六上製 三〇〇頁 予価￥二、三〇〇 ﹁御伽噺﹂ 91 〒113-0033 東京都文京区7-3-1 東京大学大学院 西洋史学研究室内 Tel: (03)5841-3789 Email: [email protected] クリオの会 好評発売中 5月刊行予定 第一リヨン公会議（1245年）決議文翻訳 留学体験記 “Welcome to historians’world”：アイルランド留学体験記 八谷 舞 定価 1, 000円 vol. 30 CLIO 小西 正紘 「ピータールーの虐殺」という表象 ―19世紀初頭イングランドの民衆の政治文化におけるジェンダーと愛国心― 特別寄稿 ピエール＝イヴ・ボルペール（田瀬望・見瀬悠訳）社交性の「製作所」 史料解題・翻訳 柏達己・佐藤昇訳 ヒュペレイデース新断片 藤崎衛監修 2016.4.3 西洋史学大会広告 160×112 ミリ ２２００円 イギリス近世・近代史と議会制統治 青木康編著、 仲丸英起、 松園伸、 本諭、 摩真介、 一柳峻夫、 金澤周作、 川分圭子、 水井万里子、 ４０００円 君塚直隆、 ジョナサン・バリー 世紀末から 世紀前半の英国議会の動きを専門家が 多角的に分析。 ジャン・ジョレス １８５９ １ │ ９１４ ３９００円 正義と平和を求めたフランスの社会主義者 Ｖ・デュクレール 著、大嶋厚 訳 ﹁フランス史の巨人﹂の生涯と死後の運命を描く決定版。 口絵多数掲載！ サッチャーと日産英国工場 誘致交渉の歴史 １９７３ １９８６年 鈴木均 著 統合思想から読む 二〇〇〇年の歴史 ﹁強い指導者﹂サッチャーが、日本に見せた顔は …… 。読売新聞書評欄で紹介！ ヨーロッパとはどこか ２４００円 ２７００円 ３７００円 古都トレド 異教徒・異民族共存の街 俗都市化 ありふれた景観 グローバルな場所 フランセスク・ムニョス 著 竹 中 克 行・笹 野 益 生 訳 本体４０００円 Ｆ・ユーケッター 著 本体２８００円 服部伸・藤原辰史・佐藤温子・岡内一樹 訳 エコロジー時代への途上で ドイツ環境史 レコンキスタによる奪回後も異教徒・ 異民族・異文化が共存し続けた中世盛 期のトレドから現代の人種的・宗教的 対立緩和への道を探る。 芝 修 身 著 本体２７００円 レナード・ウルフと 国際連盟 理想と現実の間で 世紀まで 継承される正統性 ハプスブルク帝国政治文化史 大津留厚・水野博子・河野淳・ 岩 崎 周 一 編 本体２８００円 ハプスブルク史研究入門 本体２８００円 齊藤寛海・山辺規子・藤内哲也 編 世紀から イタリア都市社会史入門 立 石 博 高 ほ か 編 本体２３００円 ス ペ イ ン の 歴 史 井 野 瀬 久 美 惠 編 本体２４００円 イ ギ リ ス 文 化 史 竹 中 克 行 編著 本体３３００円 多様性をマネジメントする ヨーロッパの挑戦 グローバル化と 文化の境界 国際連盟設立に大きな影響を及ぼした 一人の知識人。その卓越した眼力は、二 つの大戦の時代になにを見ていたのか。 籔田有紀子 著 本体５０００円 アルプス文化史 越境・交流・生成 アルプス ―― そ れ は 古 来 よ り 峻 険 な 山々を越えて人・モノ・思想が行き交 う地。 アルプスを軸に交流するヨーロッ パとアルプス独自の事象を描き出す。 踊 共 二 編 本体２７００円 海のイギリス史 闘争と共生の世界史 近代イギリスを中心に、海に生きる人 間の光と影の歴史を描く。本書を羅針 盤に海事史研究という大海原に漕ぎだ そう！ 金澤周 作 編 本体２８００円 叢書・比較教育社会史（展開篇）全３巻 近代・イスラームの 教育社会史 井 上 浩 一 ・ 根 津 由 喜 夫 編 本体４７００円 篠 原 琢 ・ 中 澤 達 哉 編 本体４０００円 保護と遺棄の子ども史 福 祉 国 家 と 教 育 ビザンツ 交流と共生の千年帝国 各本体４２００円 郵便振替 01060-5-9347 http://www.showado-kyoto.jp 〒 606-8224 京都市左京区北白川京大農学部前 TEL 075-706-8818 FAX 075-706-8878 中嶋洋平 著 統合思想の観点から壮大に描くヨーロッパ統合の夢と現実。 ヨーロッパはどう生まれ、どこへ向かうのか？ 国家の歴史社会学 ︹再訂訳版︺ Ｂ・バディ／Ｐ・ビルンボーム著、 小山勉、中野裕二 訳 ﹁国家﹂︵ État ︶とは何か。歴史学と社会学の絶えざる対話の成果。 国民国家研究の基本書が訳も新たに再刊。 太陽王時代のメモワール作者たち 政治・文学・歴史記述 ルイ 世時代の政治と文化の交錯を回想録を読み解きながら考察。 嶋中博章 著 歴史・政治・思想 16 − フランスの肖像 ３２００円 12 19 政治史・思想史学の泰斗がやさしく書き下ろした全 章。 （価格は税別） 102-0072 東京都千代田区飯田橋2-9-6 東西館ビル本館32 TEL：03-6272-9172 FAX：03-6272-9173 http://www.yoshidapublishing.com/ 吉田書店 15 Ｍ・ヴィノック 著、 大嶋厚 訳 30 14 Nineteenth Century Collections Online (NCCO) 19 101-8672 2-7-10 http://www.kyokuto-bk.co.jp 530-0051 604-0985 810-0073 1-17 1-3-14 03(3265)7531 FAX(3556)3761 E-mail: [email protected] 06(6362)5515 FAX(6362)8882 075(231)2093 FAX (231) 3859 092(751)6956 FAX (741) 0821 大内 宏一 編 ４０００円＋税 ヨーロッパ史のなかの思想 ▼ドイツを中心としたヨーロッパ近現代史の多様な側面を気鋭の研究者たち が論じる。プロイセンの時代から第二次世界大戦期までのドイツにおける思 想、民族性、政治などの変遷を取り上げる。 南 祐三 著 ４０００円＋税 パリの週刊紙『ジュ・スイ・パルトゥ』によるコラボラシオン ナチス・ドイツとフランス 右翼 ▼１９３０年代、国際情報紙から対独協力主義メディアへ―― 敗戦と占領という特殊な事情に条件づけられたヴィシー時代に生きた人びと の言動にその本質を見いだし、パリの極右週刊紙の誕生とその展開を探求。 スウェーデン・モデル 岡澤 憲芙、斉藤 弥生 編著 ２２００円＋税 グローバリゼーション・揺らぎ・挑戦 ▼「戦後２００ 年の国」スウェーデン。２００ 年間戦争を起 こしていないこの北欧の福祉国家が実行している「スウェー デン・モデル」にこそ、日本が進むべき未来へのヒントがある。 ・ 世紀の海商・海賊 越村 勲 編 ／ ３２００円＋税 彩流社 アドリア海のウスコクと東シナ海の倭寇 〒 102-0071 千代田区富士見 2-2-2 ☎ 03- 3 2 3 4- 5 9 3 1 ●新目録送呈 ●内容の詳細はウェブにて ▼同時期に発生した海賊誕生の背景に、近世国家成立という共通項を見いだす試み。 スペイン文化入門 佐々木 孝 著、碇 順治 編 ／ １８００円＋税 ▼各紙誌に発表した文章をまとめた、滋味溢れる多面的なスペイン文化論。 本棚に知の彩りを 16 17 フランス・モード史への招待 服飾の歴史を通して、時代の精神を読み解く 人間の基本的な営み〈衣〉の形態的変遷をたどる だけでなく、その変遷を促した社会経済的ないし 文化的背景をも視野に入れ、それぞれの時代の息 づかいを再現しようとした挑戦的な試み 【執筆陣】 徳井淑子：お茶の水女子大学名誉教授 内村理奈：日本女子大学家政学部准教授 角田奈歩：日本学術振興会特別研究員 朝倉三枝：神戸大学大学院国際文化学部准教授 新實五穂：お茶の水女子大学基幹研究院助教 原口碧：お茶の水女子大学人間文化創成科学研究科研究員 四六判 344 ページ 本体 3,000 円 978-4-86582-010-2 お知らせ コンソーシアム成立！ NII-JUSTICE共同購入コンソーシアムで、 定価よりもはるかに安くご購入頂けるようになりました Early English Books Online EEBO 申し込み期限：2020年3月末日まで 契約形態：大学・研究機関での1回買い切り・恒久利用 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 （個人での契約形態はありません） 価格：個別見積もり 参加条件：JUSTCE（大学図書館コンソーシアム連合）に 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 参加する機関であること 㻌 トライアル・キャンペーン実施中！㻌 㻞㻜㻝㻢年㻝㻞月㻞㻢日までのお申込みで、無料で㻞か月間の機関トライアルを㻌 承ります。トライアル申し込みフォームをご請求ください。㻌 㻌 ※図書館／図書室等を通じてお申し込みください。㻌 㻌 個人でのご利用をご希望の場合は、１か月間の個人トライアルを承って㻌 㻌 おりますので、別途お申し付けください。㻌 㻌 お問い合わせは㻌㻌㻌紀伊國屋書店㻌学術情報商品部㻌 㼠㼑㼘㻦㻌㻜㻟㻙㻢㻥㻝㻜㻙㻜㻡㻝㻤㻌㻌 㼑㼙㼍㼕㼘㻦㻌㼛㼚㼘㼕㼚㼑㻬㼗㼕㼚㼛㼗㼡㼚㼕㼥㼍㻚㼏㼛㻚㼖㼜㻌 ȷȷȷȷȷȷȷǢ Ȇ ǣ ȸ Ȋȷȗ Ȭ ǹ ᅈ ˟ Ӫ ᄂ ᆮ ૰ Ɲ క ϋȷȷȷȷȷȷȷ Athena Sources in the History of World War I ྐୖࡘ࡚࡞࠸つᶍᵝ┦ࢆ࿊ࡋࡓ➨୍ḟୡ⏺ᡓࡢ㛤ᡓࡽᖺࠋ ࡑࢀࡒࢀ␗࡞ࡿどⅬࡸㄽⅬࡽ⦅㞟ࡉࢀ࡚࠸ࡿྛ✀㈨ᩱࢆࣛࣥࢼࢵࣉࠋ ⥅⥆ᡈБ≆‒ ‒ African-American Soldiers in World War I ࣓࠙ࣜ࢝㯮ேර➨୍ḟୡ⏺ᡓࠚ ูゎㄝ㸸⸨Ọᗣᨻ㸦ᒣཱྀᏛᩍᤵ㸧 ➨୍ḟୡ⏺ᡓཧᡓࡋࡓ࣓ࣜ࢝㌷ຍࢃࡗࡓࣇࣜ࢝⣔࣓ࣜ࢝ேࡘ࠸࡚ఏ࠼ࡿ9ࢱࢺࣝࢆ7ࡲࡵ้࡚ࠋ ㄪᰝሗ࿌ⓗ࡞Part 1ࠊᡓሙ࡛ࡢ⤒㦂ࢆఏ࠼ࡿPart 2ࡢᮇᵓᡂࠋ┿ከᩘᥖ㍕ࠋ Part 1: Histories 3ᕳ ࣭ ISBN 978-4-86340-223-2 ࣭ ᐃ౯㸦ᮏయ 62,000㸩⛯㸧 2015ᖺ9᭶ Part 2: Witness Accounts 4ᕳ + ูゎㄝ ࣭ ISBN 978-4-86340-224-9 ࣭ ᐃ౯㸦ᮏయ 72,000㸩⛯㸧 2016ᖺ10᭶ The Illustrated War News (1914-1918) 8ᅇ㓄ᮏ 16ᕳ ⥅⥆ห⾜୰ ࣭ྛ㓄ᮏᐃ౯㸸➨1ᅇ㓄ᮏ㸫➨4ᅇ㓄ᮏ㸦ᮏయ95,000㸩⛯㸧ࠊ➨5ᅇ㓄ᮏ㸫➨8ᅇ㓄ᮏ㸦ᮏయ86,000㸩⛯㸧 ࠶ࡢࣛࢫࢺࣞࢸࢵࢻ࣭ࣟࣥࢻ࣭ࣥࢽ࣮ࣗࢫࡢᡓத≉㞟㐌หㄅࠋ㈗㔜࡞ྕᥞ࠸ࠋ≉ὴဨࡀᡓሙ࡛ྲྀᮦࡋࡓ┿ࠊࢽ࣮ࣗࢫࠊᆅᅗࠊᡓத⏬ࢆ㔞ᥖ㍕ࠋ The "Manchester Guardian" History of the War (1914-1920) 9ᕳ࣭ISBN 978-4-86340-148-8࣭c. 3300 pp.࣭ᐃ౯㸦ᮏయ270,000㸩⛯ࠊศタᐃ࠶ࡾ㸧᪤ห ⌧ᅾࡢ࣮࢞ࢹࣥ⣬┤⣔ࡢᡓத≉㞟ࠋ༙ᖺࡈࣦ࣮ࣞࣗࡍࡿᙧែ࡛⦅㞟ᩚ⌮ࡉࢀࡓグෆᐜࠊᡓᚋฎ⌮ࡲ࡛ఏ࠼ࡿࠋྛᕳࣥࢹࢵࢡࢫࡁࠋ┿ከᩘࠋ The War Illustrated: Album de Luxe (1915-1919) 10ᕳ࣭ISBN 978-4-86340-160-0 ࣭ c. 3900 pp. ࣭ᐃ౯㸦ᮏయ285,000㸩⛯ࠊศタᐃ࠶ࡾ㸧᪤ห ࡶࡶࢹ࣮࣭࣓࣮ࣜࣝࡢฟ∧ࢢ࣮ࣝࣉࡀ 1914 ᖺኟࡽฟࡋࡓᏳ౯࡞⾗ྥࡅ㐌หㄅࠋ㔞ࡢᅗ∧ࡀேẼࢆࡧࠊឡⶶ∧ࡋ࡚⦅㞟ࡉࢀࡓࡶࡢࠋ The Great War... I was There! Undying Memories of 1914-1948 (1938-1939) 4ᕳ࣭ISBN 978-4-86340-161-7 ࣭ c. 2300 pp. ࣭ᐃ౯㸦ᮏయ176,000㸩⛯ࠊศタᐃ࠶ࡾ㸧᪤ห ➨୍ḟୡ⏺ᡓ⤊⤖ࡽ 20 ᖺࢆ⤒࡚ࠊࡉࡲࡊࡲ࡞㝵ᒙࡢேࠎࡀ⥛ࡗ࡚ࡁࡓᡓதయ㦂ࢆከᩘࡢ᪂ฟ┿ࡶᥖ㍕ࠋ ⥅⥆ᡈБ≆‒ ‒ L’Histoire de France par l’Image par Armand Dayot ࠙ᅗㄝࣇࣛࣥࢫྐࠚ ࣓ࣦࣟࣥࢢᮅࡽᬑᡓதࠊࣃ࣭ࣜࢥ࣑࣮ࣗࣥࡲ࡛ࣇࣛࣥࢫࡢṔྐ㛵ࡍࡿ⨾⾡⾲㇟ࡋ࡚㔜せ࡞ࢥࣞࢡࢩࣙࣥࠋ ከᒱࢃࡓࡿ⨾⾡ရ┠ࡢᅗീ1ᯛ㏆ࡃࢆ㘓㸟 Part 1: 450-1715 3ᕳ ࣭ ISBN 978-4-86340-200-3 ࣭ ᐃ౯㸦ᮏయ 82,000㸩⛯㸧 ᪤ห Part 2: 1715-1815 3ᕳ ࣭ ISBN 978-4-86340-201-0 ࣭ ᐃ౯㸦ᮏయ 95,000㸩⛯㸧 2016ᖺ9᭶ Part 3: 1815-1871 4ᕳ ࣭ ISBN 978-4-86340-202-7 ࣭ ᐃ౯㸦ᮏయ 95,000㸩⛯㸧 2017ᖺ9᭶ ᪂ ห ≆‒ ‒ The Panama-Pacific International Exposition ࠙ࣃࢼ࣐㐠Ἑ㛤㏻グᛕ ᅜ༤ぴࠚ San Francisco, 1915 ูゎㄝ㸸ᒣ㔛ᕫ㸦ྡᱜᏛ㛗㸧 ᒣᇛ᪂㸦⌰⌫Ꮫᩍᤵ㸧 ࢝ࣜࣇ࢛ࣝࢽ࡛㛤ദࡉࢀࡓࠊࣃࢼ࣐㐠Ἑ㛤㏻グᛕࡢᅜ༤ぴබᘧグ㘓ࢆ้ࠋ ࣓ࣜ࢝ࡢ➨୍ḟୡ⏺ᡓཧᡓ๓ኪࠊ㐍Ṍ⩏ⓗ࡛ᢏ⾡ⓗඛ㐍ᅜࡢ❧ሙࢆᙇࡋࡓࠊࠕ㛗࠸19ୡ⣖ࠖࡽࡢ⬺⓶ࢆ࿌ࡆࡿ㔜せ࡞ദࡋࡢᐜ㸟 ᪥ᮏࡢࡾ࡞ฟᒎࡢពᅗࢆ᥈ࡿ㈗㔜࡞㈨ᩱࢆPart 2㞟ᡂࠊᙜࡢᅜ㝿ໃศᯒࡶ᭷⏝㸟ᥖ㍕┿⣙600ᯛࠋ Part 1 5ᕳ ࣭ ISBN 978-4-86340-225-6 ࣭ ᐃ౯㸦ᮏయ 128,000㸩⛯㸧 2016ᖺ9᭶ Part 2 2ᕳ + ูゎㄝ ࣭ ISBN 978-4-86340-226-3 ࣭ ண౯㸦ᮏయ 54,000㸩⛯㸧 2017ᖺ9᭶ A thena Press ᰴᘧ♫㻌 䜰䝔䜱䞊䝘䡡䝥䝺䝇 㻌 䛈㻝㻝㻞㻙㻜㻜㻝㻝㻌 ᮾ ி 㒔 ᩥ ி ༊ ༓ ▼ 㻠㻙㻟㻟㻙㻝㻤㻌 㼀㻱㻸㻚㻌㻜㻟㻙㻟㻥㻠㻢㻙㻞㻝㻝㻣㻌 㻲㻭㼄㻌㻜㻟㻙㻡㻥㻣㻣㻙㻤㻜㻞㻢㻌 㻌 †⁓⁚⁗⁓‟⁗†⁕†⁜ ‒ ‒ ⁗⁛⁙′⁓⁚⁗⁓‟⁗†⁕†⁜‒ 万国風刺漫画大全 世紀転換期の世界（全 3 巻＋別冊） Caricatures and Cartoons, 1890-1905: A History of the World ●編集・解説● 橋本順光 ( 大阪大学文学部 ) 2015 年 9 月刊行 B5 判・全 3 巻 本体セット価 118,000 円 + 税 ISBN: 978-4-86166-186-0 世界 25 か国の雑誌・新聞約 300 タイトルに掲載された 時事・社会風刺漫画約 4,200 点のコレクション ▸ 1890 年に英国で創刊され世界各地の定期刊行物から記事 をダイジェストした月刊誌『評論の評論』 （The Review of Reviews）が掲載した、世界 300 以上の雑誌・新聞か らの時事、社会風刺漫画を集大成。 ▸英米だけでなく、独仏伊蘭やロシアなどのヨーロッパ、 カナダ、オーストラリア、南アフリカ、そして日本、イン ドなどアジアで発表された風刺画約 4,200 点を収録。 ▸時系列な編集で、視覚的な世紀転換期世界の理解を可能に する。 ▸グローバルな視点からの歴史教育にも最適。 Edition Synapse（エディション・シナプス） 101-0047 東京都千代田区内神田 2-8-5 Tel: 03(5296)9186 / FAX: 03(3252)1822 E-mail: [email protected]
© Copyright 2024 Paperzz
