小澤洋介 & 三戸素子プロデュースクライネス・コンツェルトハウス Op.24 Yosuke Ozawa & Motoko Mito Produce kleines konzerthaus ∼ 弦楽四重奏・弦楽五重奏の響き ∼ 超弩級の名作シューベルト & ベートーヴェン 2008 年２月３日２PM 東京文化会館小ホール (株)ハラヤミュージックエンタープライズ Program ■ L.v. ベートーヴェン：弦楽四重奏曲第７番ヘ長調作品 59-1 「ラズモフスキー弦楽四重奏曲第１番」 Ludwig van Beethoven : Streichquartett F-Dur op.59-1 “Rasumowsky Nr.1” I. Allegro　アレグロ II. Allegretto vivace e sempre scherzando テンポディメヌエットマモルトエグラツィオーゾ III. Adagio molto e mesto　アダージォモルトエメスト IV. Theme russe Allegro　ロシア主題アレグロ — 休憩 intermission — ■ F. シューベルト : 弦楽五重奏曲ハ長調 D956 作品163 遺作 Franz Schubert : Quintett in C D956 op.post163 I. II. III. IV. Allegro ma non troppo　アレグロマノントロッポ Adagio　アダージォ Scherzo Presto　スケルツォプレスト Allegretto　アレグレット ̶プログラムの構成上、アンコールはございません。̶ special thanks 犬塚秀博様、神谷まさ子様クライネス・コンツェルトハウス、コンサート継続の為に多額のご支援をいただき、ここに心より御礼申し上げます。プログラムノート ◆ ベートーヴェン (1770-1827) : ラズモフスキー弦楽四重奏曲第１番作品 59-1 「シューベルトの弦楽五重奏曲」という大作に組み合わせる曲として選んだのがこの一曲。ベートーヴェン35才、「英雄」「運命」「クロイツェルソナタ」「熱情ソナタ」...とてつもない円熟期のさなかの作品である。「ピアノからの脱却」という課題を自らに課し、先人の作品を研究し尽くして弦楽四重奏曲を六曲書き上げたのが20代。その5年後、選りすぐりの私的な弦楽四重奏団を作ろうとしていたラズモフスキー公爵に応えて、書き上げた三曲の弦楽四重奏曲の第1番に位置するこの曲は、それまでの常識を覆す斬新なものだった。構成も響きも多様性も「親密な室内楽曲」からはじけきって、しかもみずみずしい。だが当時このスケールの大きさは理解されず「頭のおかしくなった人間の出来の悪い冗談、気違い音楽」と批評された。この曲の第2楽章にたいする「これは音楽として作ったのではないでしょうね。」との人々の問いに、「これは皆さんのためにではなく、次の時代の音楽のために作ったのです。」と答えたという逸話も残っている。この全三曲の「ラズモフスキー弦楽四重奏曲」は三曲で巨大な一曲のような構成をしており、この第1番は第1楽章、いわば起承転結の起の部分のような性格を持つ。まずヘ長調という調性でさわやかな広々とした音空間が確保され、いよいよ音楽の旅に出る私達の素晴らしい門出となる。軽快な八分音符にのってトロットで走り出す馬車のような第1楽章の冒頭、世界は次々に広がって行く。くだんの第2楽章は、チェロではじまる呼び声にひもとかれ展開してゆく、短いモティーフで構成されたほとんど20世紀的音楽。第3楽章は実際に出している音の響きが外の倍音同士でも融合し合い、旅は私達を宇宙にまで連れて行く。フィナーレはロシア民謡の祭りのような人間賛歌。ナポレオン軍の侵攻も近づいてくる19世紀初頭の不穏なヨーロッパ、そんな激動の時代に何と力強く健全な精神に満ちた音楽であろう。 ◆ シューベルト (1797-1828) : 弦楽五重奏曲ハ長調シューベルト...この作曲家は特殊だ。ハイドン・モーツァルト・ベートーヴェン等が活躍し豊かに華ひらいていた音楽都市ウィーン。彼ら先輩音楽家たちが民族交じり合う田舎都市やザルツブルクやドイツのボンで生まれ、修業時代を経てウィーンに落ち着いたのに対し、シューベルトはウィーンで生まれ育った生粋のウィーンっ子であった。ウィーンの音楽が初めから彼の母国語だった。ウィーンの最先端の音楽を、即興とピアノの名手であった彼は、いくらでも紡ぎだすことができたのである。友人たちに囲まれ、求められるままに次々とあっという間に魅力あふれた曲を作った。そんな人物が驚くほど内気で素朴で、そして巨人ベートーヴェンを神のように尊敬し、精進し続けていたらどうだろう。彼の弦楽四重奏曲は第13番「ロザムンデ」第14番「死と乙女」名曲第15 番までに到達していた。ベートーヴェンはあの不滅の後期作品5曲を残して亡くなった。そうした中で作曲されたのがこの弦楽五重奏曲である。モーツァルトはヴィオラという内声楽器を足して独自の五重奏曲の世界を作り出したが、シューベルトは低弦楽器チェロを足すということでベートーヴェンの意志を継ぐ交響的な響きを作り出した。それも「ラズモフスキー第3番」と同じ王者のような調性ハ長調で。チェロが一本増えるということは、バス声部の役割が複数になり、複数のグループが同時進行で展開することが可能になったということを意味する。トランプの四枚のカードにジョーカーが一枚加わったとたん、様々な役を作ることができるようなものだ。楽器を重ねて作る音色、そのコンビネーションを変えて作り出す多彩なバランスという新次元のパレットが、調性という色彩パレット使いの名手シューベルトに加わったのだ。シューベルトのあのまったりした私的な響きが同時に幾層にも重なり合い、立体的になり、交響的になるのである。 C音から序奏がはじまり広がってゆく長大なソナタ形式の第1楽章。第2楽章は三つの声部にわかれた同時進行のモノローグで、暗く激しい中間部を経て飽和する。第3楽章スケルツォはスピードにのって力強く狩りが展開するが、一転して先の見えない当時の社会情勢を象徴するかのように彷徨い、みずからを神にゆだねる。第4楽章フィナーレは民族的な踊りとウィーン風の踊りが半永久的に繰り返され、ついに沸騰する。ベートーヴェンの葬列に加わった翌年、シューベルトはこの曲の他に交響曲「グレート」やピアノソナタ変ロ長調そして「白鳥の歌」等1年間で驚異的な28作品を生み出し、友人たちに惜しまれつつ若干31才で他界する。この五重奏曲の初演はその22年後、ウィーン楽友協会の定期演奏会であった。解説：三戸素子クライネス・コンツェルトハウスメンバープロフィール三戸素子（ヴァイオリン）Mito Motoko 桐朋学園大学およびザルツブルク・モーツァルテウム音楽大学卒業。篠崎功子、中山朋子、A.P. シュトゥッキ、H. ツェートマイヤー、塩川悠子他の各氏に師事。N. ミルシュタイン、G. シュルツ、M. プレスラー、アマデウス弦楽四重奏団他のマスタークラスに参加。「国際モーツァルト週間」においてソリストとしてヨーロッパデビュー。ヨーロッパ各地の音楽協会や音楽祭での招待リサイタル、またソリストとしてオーケストラと共演。87 年∼ 90 年「ザルツブルク弦楽四重奏団」メンバー。87 年に結成した「サンクト・フローリアン三重奏団」で NY カーネギーホールほか国際的に活躍している。ジャパン・シンフォニアコンサートマスター。後進の指導にもあたっている。藤村政芳（ヴァイオリン）Fujimura Masayoshi 1989 年東京芸術大学卒業。新日本フィルハーモニー交響曲にフォアシュピーラーとして入団。在団中「KISA QUARTET」を結成し、ロンドンにてアマデウスクヮルテットに師事する。第二回大阪国際室内楽コンクール入選。1996 年新日本フィルを退団。現在、東京フィルハーモニー交響曲第二ヴァイオリン首席奏者。また、ソロ、室内楽、スタジオレコーディング等でも活躍中二宮隆行（ヴィオラ）Ninomiya Takayuki 福岡県生まれ。３才の時ヴァイオリンをはじめ、17 才でヴィオラに転向。坂口直美、浅妻文樹、礒良男、ウルリッヒ・コッホの各氏に師事。武蔵野音楽大学卒業。同大学院を経て 1993 年より読売日本交響楽団ヴィオラ奏者。室内楽やアンサンブルでも活躍している。NHK ｢FM リサイタル」出演。メキシコ・シナロア音楽祭参加。現在、読売日本交響楽団ヴィオラ奏者。小澤洋介（チェロ）Ozawa Yosuke 東京生まれ。トロント大学を経て、ザルツブルク・モーツァルテウム音楽大学卒業。佐藤良雄、H. リッチャウワー、V. オルロフの各氏に師事。J. シュタルケル、M. プレスラー、アマデウス弦楽四重奏団他のマスタークラスに参加。89 年より 92 年までザルツブルク室内オーケストラ首席チェリストを務め、数多くのヨーロッパ主要都市で、また訪日公演を行う。87 年に結成した「サンクト・フローリアン三重奏団」で NY カーネギーホールにて演奏。ソリストとしてオーケストラとの共演やリサイタル、指揮、室内楽等で、ヨーロッパやアメリカの音楽祭に招待されるなど、多彩に国際的な活動を行っている。ジャパン・シンフォニア及び東京室内管弦楽団首席チェロ奏者。小川和久（チェロ）Ogawa Kazuhisa 11 歳よりチェロを始める。桐朋学園女子高等学校音楽科を経て、桐朋学園大学音楽学部を卒業。フランス国立ボルドー音楽院へ留学。高等科、室内楽科、現代室内楽科、研究科を首席で卒業。ならびにボルドー市栄誉賞を受賞。第 4 回「若手奏者の為のコンペティション」( 名古屋国際コンクール ) ソロ部門にて優勝。最優秀者賞、朝日新聞社賞を受賞。国立ボルドーオペラ座、ラムルー管弦楽団等と特別契約を結び共演。アンサンブル・インストルメンタル・ドゥ・コルス ( コルシカ ) の首席奏者を務める。これまでにチェロを千本博愛、エチエンヌ・ペクラー各氏に師事。現在、ソロ、室内楽、オーケストラ、Jazz、Pops と幅広い分野で活躍中。 http://kleines-k.com 次回予告! フィビヒ : 五重奏曲 / ドホナーニ : 六重奏曲ピアノ室内楽の隠れた名品出演：ヴァイオリン / 三戸素子、ヴィオラ / 二宮隆行、チェロ / 小澤洋介ピアノ / ラファエル・ゲーラ、クラリネット / 山根公男、ホルン / 藤田乙比古「クライネス・コンツェルトハウスop.25」 2008年7月25日(金) 東京文化会館(小) クライネス・コンツェルトハウス事務局 tel.04-2945-6326 fax.04-2945-6329