☆登場人物・俳優紹介☆ Edmond Batignole 役（Gerard Jugnot）パリのシベル通りにある精肉総菜店を営む普通に冴えない男。エドモンは同居する口うるさい妻と処世術に長けた娘、積極的対独協力者である娘の婚約者にも、出来うる限り無関心を装っている。 1951 年 5 月 4 日パリ生まれ。78 年に『レ・ブロンゼ』のタイトルで映画化され、大ヒットを記録する。この成功で「スプランディド」の名はフランス中に知れ渡る。そして 84 年に"Pinot,simple flic"で監督に初挑戦し、大ヒットを記録する。以来監督としても活躍し、CF の演出も手掛ける。その後 94 年『ブルー・ヘルメット』、2000 年『女がいちばん憧れる職業』にて監督・主演を努め、いずれも好評を博す。このバティニョールおじさんでも監督・主演を務めた。 Simon Bernstein役（Jules Sitruk）隣人であるユダヤ人外科医のバーンスタイン一家の次男、12 歳。 1990 年 4 月 16 日生まれ。パリ出身。おもにテレビで活躍していた名子役であり、以前から目をつけていたジュニョ自身が出演をオファーした。その他の作品は、「ぼくセザール 10 歳半 1m39cm（2003）」「皇帝ペンギン（2005）」がある。 Pierre Jean Lamour 役（Jean Paul Rouve）・・・ナチス支持者でエドモンドの娘婿。この映画のストーリー・・・ナチス・ドイツの占領下にあるフランス。総菜屋を経営するバティニョール（ジェラール・ジュニョ）は気のいい中年男だが、ある日、ひょんなことから隣のユダヤ人、バーンスタイン家の摘発に関わってしまう。ナチ信奉者である娘婿の計らいで、バーンスタインの豪華なアパートまで手に入れたバティニョールだが、ドイツ大佐を招いたパーティの真っ最中、バーンスタイン家の息子・シモンがひょっこり帰ってきた。とっさにシモンを匿ったバティニョールは、シモンをスイスへ逃がすことに…。 2002 年度作品・フランス映画・上映時間：103 分第二次世界大戦について、その時のフランスについて少し振り返ってみよう・・・第二次世界大戦は、1939 年から1945 年にかけて連合国と枢軸国の二つの陣営で行われた人類史上二度目の世界大戦である。フランスでは・・・ナチスドイツの西部攻勢によって両国に休戦協定が結ばれ、フランスは占領地区・併合地区・自由地区に 3 分され 150 万人の兵士を捕虜としてドイツに残し、ドイツに占領された諸県のフランス人達は夜間外出禁止や強制労働を強いられた。そんな中、新たにできたフランス政府もやはり実態はドイツの傀儡政権であり、ドイツに単独で対抗するだけの気力も実力も当時のフランスにはなく、ドイツ政府は休戦協定によるフランスの独協力を義務付けた。対独協力の典型として「ユダヤ人狩り」がある。フランス警察はパリに住む 1 万数千人のユダヤ人を逮捕して強制収用所へ送った。その他には占領費の支払いや「労働狩り」である。ドイツの労働不足を補うために強制労働徴用を行い、熟練労働者を含むフランス青年 25 万人をドイツへ送り出した。またナチ親衛隊の手先となって抵抗派の弾圧を行ったり、ユダヤ人著書や反ドイツ的書物が発禁となった。ドイツの猛威がヨーロッパ全土に広がる中、米英はじめとする連合軍は打倒ドイツに向けた計画を着々と進めつつあった。 1944 年 6 月、英米ほか連合軍はフランス北部海岸ノルマンディーにフランスの残存海軍応戦のもと大部隊を編成して決死の上陸。激戦の中、フランスの植民地である北アフリカのフランス軍部隊も合流しドイツとの本格的な戦いに突入。ドイツは自ら攻撃を仕掛けたソ連に東から、西に連合軍からの猛攻撃により撤退を余儀なくされ、1944 年8 月 25 日、パリは解放される。また、フランスにおける第二次世界大戦はフランスとドイツの戦争であっただけでなく、「フランス人同士の戦争」でもあった。来場した皆様へ・・・このような時代背景がこの作品にはあります。このことを知り、映画を観て、皆様がたくさんのことを感じて何か得られたらと思い、この作品を選びました。そして、他のフランス映画にも興味を持ってもらえたらと思います。今日は本当にありがとうございました。 2007 年 11 月 5 日