CATALOGUE - sourcingtheearth.com

CATALOGUE
RIAS BAIXAS
RIBEIRO
Let´s Drink Over Crisis!
RIOJA
BIERZO
CAVA / PENEDES
TORO
RIBERA DEL DUERO
MENORCA
RUEDA
MALLORCA
MENTRIDA
VINO DE LA TIERRA
DE CASTILLA
JEREZ
STEのWEBページにアクセス頂き、ありがとうございます。
このサイトでは、弊社が
自信を持ってお届けするサービスやプロダクトに関する基本情報を掲載してい
ます。
今後一緒にお仕事をさせて頂く中で、私たちはお客様のご要望にお答えしなが
ら、ビジネスだけではなく、皆さんとそれ以上の良い関係を築くことができれば
と考えております。
私たちは、弊社が取り扱う商品を生み出す土地や農園を重要視する生産者の方
々、
また各プロジェクトを支える家族とのコンタクトを密にしておりますので、常
に皆さんにベスト・クオリティのプロダクトをお届けできると確信しております。
素晴らしい商品をご紹介することで、皆様に「ニュー・スペイン」を感じ取って頂
ければ幸いです。
近々お会いできますこと、楽しみにしております。
email: [email protected]
www.sourcingtheearth.com
BULLAS
社長 パブロ・アロマール
Catálogo realizado con el patrocinio de la Cámara de Comercio e Industria de Madrid
スペイン物語
ダウンロード
ARRAYÁN
D.O.
CAVA
PENEDES
EMENDIS
エメンディス
Madrid
ESTATE WINERY
OWN GRAPES
HECTARES: 48
CLIMATE:
MEDITERRANEAN
FAMILY RUNNED
GRAPES: 12 TYPES
Barcelona
エメンディスはオーナーであるVALLESファミリーによって、数年前に造られました。彼らは数世代に渡ってこの地
でブドウを栽培し、その間、エメンディスは歴史と経験、その精神と伝統を積み上げ、そして何よりワインとカバの
新しいコンセプトを築き上げました。エメンディス農園は48ヘクタールあり、粘質土で有機物に乏しく石灰岩の
土壌です。マグネシウム度が高いため、
ワインやカバにフレッシュな酸味を与えています。エメンディスは彼らの
ブドウ園で12種類のブドウを栽培しています。オーナーは彼らの製品の質に自信を持ち、
ワイナリーを紹介す
るためのベストイメージとデザインを作ることを決意しました。その結果、印象的なラベルとボトルが出来上がり
ました。エメンディスは短期間に多くの賞を獲得し、
カタルーニャ・ワインの将来を担うまでに至りました。
“WINE IS THE CULTURE OF HAPPINES”
Jordi Ventosa (Owner)
Imum brut nature
Brut
Brut Rose
Reserva
Trio
Blanco Barrica
15meters
deep cave
new
スペイン物語
ダウンロード
14 M. in bottle
25%Macabeo,
25%Parellada,
50% Xarel.lo
12 M. in bottle
25%Macabeo,
25%Parellada,
50% Xarel.lo
14 M. in bottle
100% Trepat
26 M. in bottle
2o%Macabeo,
20%Parellada,OAK
45% Xarel.lo,
15% Chardonnay
OAK
55% Macabeo,
4 M. French
25% Muscat,
35% Xarel.lo,
20% Chardonnay 65% Chardonnay
www.sourcingtheearth.com
ARRAYÁN
VIÑEDOS DE
NIEVA
ニエバ
ESTATE WINERY
OWN GRAPES
HECTARES: 55
CLIMATE:
CONTINENTAL
FAMILY RUNNED
GRAPES: 2 TYPES
“WE DONT DO ANY MIRACLE,
ALL IS HERE, IN OUR LAND”
Juan Herrero (Owner)
D.O.
RUEDA
Segovia
Madrid
ワイナリー“ニエバ”は、ルエダ市の最も西にある“ニエバ”と呼ばれる小さい村にあり、海抜 850メートルに位置していま
す。
ワイナリーは1989年に造られ、前世紀に栄えていたニエバ村のワイン産業を復活させました。何百年もの間、村のブド
ウ園ではヒエロニムス会の修道士たちがブドウを栽培し続け、彼らがこの地を離れてからは村の住人がブドウ栽培を続けま
した。ヘレーロ・ファミリーは、現在ベルデホ種を栽培する55ヘクタール、そしてソーヴィニョン・ブランを栽培する5ヘクタ
ールのブドウ園を所有しています。いくつかのブドウの木は150年以上の樹齢を有します。
ワイン醸造のために使用される
ブドウは、全て彼らのブドウ園で栽培されるものです。
ワイナリー・ニエバのワインは重要なイベントにおいて、何度もスペイン
王室に使用されています。“ルエダ”ワインの真髄を味わえる、偉大な白ワインです。
Los Navales
Blanco Nieva V
87 Parker
100% Verdejo
100% Verdejo
first press
Blanco Nieva SB
89 Parker
Pie Franco
90 Parker
100% Sauvignon
100% Verdejo
Blanc
over 100 years old
www.sourcingtheearth.com
ARRAYÁN
VINO DE
LA TIERRA
BODEGA FINCA
LOS ALJIBES
Madrid
アルヒーベス
Albacete
2003年、ロレンソ・ファミリーはワイナリー・ロス・アルヒーベスを創設しました。農園はスペイン、
アルバセテ県チンチージャ・デ・モンテ・アラゴン地区にあり
、海抜900メートルに位置し、250ヘクタールのブドウ園を有しています。
ワイナリーのオーナーは“シャトー”スタイルの高級ワインを醸造するため、高技術
のために投資しました。現在では、
ワイナリーで造られる50%のワインが、
ドイツやオランダ、
メキシコ、
アメリカ、そして中国など海外輸出されいます。
アルヒーベスはその年や土壌の質にもよりますが、年間30万本のワインを醸造することができます。
アルヒーベス農園の土壌は大変豊かで、様々な種類のブドウがより良い条件の下に栽培されています。
これらのブドウを使用し、
フレッシュでありながらボディ
のある赤ワイン、そしてフルーティな白ワインやロゼワインが造られています。
ロレンソ・ファミリーはワイン醸造の他にも、彼らが馬の飼育に情熱を注いでいることで知られています。
ロス・アルヒーベス農園では上質の様々なブドウが栽培され、表現力豊かなワインを造るために使用されています。栽培されているブドウは、テンプラニーリョ、
ペティ・ベルド、
メルロ、
カベルネ・ソーヴィニョン、
カベルネ・フラン、
シラー、
ガルナチャ、
ソーヴィニヨン・ブラン、そしてシャルドネなどです。
ESTATE WINERY
OWN GRAPES
HECTARES: 250
CLIMATE:
CONTINENTAL
FAMILY RUNNED
GRAPES: 7 TYPES
VA
86 Parker
VA
VA
86 Parker
Aljibes
90 Parker
Syrah
Selectus
93 Parker
89 Parker
“ANY SMALL THING CAN MAKE A BIG
DIFFERENCE THAT´S WHAT WE CARE ”
Manuel Lorenzo (Owner)
80% Sauvignon B.
55% Merlot
100% Syrah
20% Chardonnay Best Spanish rose 45% C. S.
OAK
OAK
3 M.
6 M.
35% CS , 35% M,
30% C. Franc
OAK 12 M.
100% Syrah
OAK
12 M.
S, M, CS, CF
OAK
18 M.
www.sourcingtheearth.com
ARRAYÁN
ARRAYÁN
FINCA LA VERDOSA
ARRAYÁN
アラヤン
ESTATE WINERY
OWN GRAPES
HECTARES: 26
CLIMATE:
CONTINENTAL
FAMILY RUNNED
GRAPES: 4 TYPES
“OUR LOVE FOR NATURE
AND FOR OUR LAND
IS REPRESENTED IN EVERY
SIP OF ARRAYÁN ”
D.O. DE
VINO
MENTRIDA
LA
TIERRA
Madrid
Toledo
ラ・ヴェルドサのブドウ園はマドリッドの南70kmにあるトレド市の近くに位置しています。農園内の南西部分、26ヘクタール
をブドウ栽培に使用しています。
ブドウ園は海抜510メートルにあり、その気候と土壌(砂土、浸透性が良くPHは低め)はブド
ウ栽培に大変適しています。醸造家は大変有名なミゲール・アンヘル・デル・グレゴリオ氏で、
リオハにおして、名声高いワイン「
AURUS」、
「CALVARIO」、
「ALLENDE」
を作り出した人です。
1999年、樫の林に囲まれた土地に、
カベルネ・ソーヴィニヨン、
メルロ、
シラー、そしてペティ・ベルドを栽培し、5種類のエレ
ガントなワインを造り出しました。
このワインはスペインのワイン界においても大変高い評価を受けています。
Premium
Rosado
Merlot
Syrah
Petit Verdot
Selección
new
María Marsans (Owner)
93 Parker
new
55% S, 20% M, 55% S,
15% CS, 10%PV 20% M,
15% CS
OAK
12-14 M. 10%PV
92 Parker
100% Merlot
OAK
12 M.
91 Parker
100% Syrah
OAK
12 M.
100%
55% S, 20% M,
Petit Verdot 15% CS, 10%PV
OAK
12 M.
OAK
8 M.
www.sourcingtheearth.com
ARRAYÁN
BODEGA
ARRAYÁN
BALCONA
D.O.DE
VINO
LABULLAS
TIERRA
バルコナ
Madrid
Bullas
ESTATE WINERY
OWN GRAPES
HECTARES: 100
CLIMATE:
MEDITERRANEAN
FAMILY RUNNED
GRAPES: 5 TYPES
ワイナリー・バルコナは家族経営のワイナリーで、海抜825メートルにあるアセニーチェ渓谷にあります。
自然が大変美しい場
所で、
ブドウ栽培に適した地域です。原産地呼称ブージャスに属しています。
日中の激しい気温の差、土壌の質(泥土ー粘土)など
の好条件に加え、
ワイン醸造の伝統と近代技術の導入が合わさり、上質のワインを産み出しています。バルコナは100ヘクタ
ールのブドウ園で、モナストレル(20∼50年の樹齢)、テンプラニーリョ、
カベルネ・ソーヴィニヨン、
シラー、そしてメルロを栽
培しています。
ワイナリー・バルコナはスペイン秘境の地に隠れた絶品の味を味わうための、大事な窓口となることでしょう。
“I REMEMBER MY GRANDMOTHER
BUILDING UP THIS WINERY ON THOSE
HARD DAYS. NOW WE WANT TO THANK
HER THROUGH OUR ORIGINAL WINES ”
Josefa Fernández (Owner)
Partal
37 Barricas
Málana
90 Parker
new
スペイン物語
ダウンロード
60%Monastell,
15%Syrah, 5%M
10% CS, 10% T
OAK
12 M.
60%Monastell,
15%Syrah, 5%M
10% CS, 10% T
OAK
6 M.
Monastell,
Syrah, Merltot
CS, Tempranillo
OAK
6 M.
www.sourcingtheearth.com
ARRAYÁN
BODEGA
FOS
フォス
ESTATE WINERY
OWN GRAPES
HECTARES: 50
CLIMATE:
CONTINENTAL
FAMILY RUNNED
GRAPES: 3 TYPES
“FROM TRADITION TO MODERNITY
WITH RESPECT ”
Vicente Boluda (Owner)
D.O.
VINO
DE
RIOJA
LA TIERRA
Rioja
Madrid
フォスは数年前にできた新しいワイナリーです。歴史的なワイン産地で知られるリオハ地区にあり、マルケス
・デ・リスカルのワイナリーに隣接しています。70年以上の歴史を持つ、50ヘクタールのブドウ園を所有
していて、主にテンプラニーリョ種、そしてガルシアーノ種を少し栽培しています。
フォスは新しい経営方針の
下、
リオハがスペイン国内ワイン産地のリーダーであることを証明しつつ、上質のワインを醸造しています。
フォスの醸造家はリオハにおいて大変有名なムルア氏です。
フォスはリオハワインのニューフェイスです。
Fos Reserva
Fos Crianza
Fos Blanco
GOLD
MEDAL
BRUSSELS
90% Tempranillo
10%Graciano
OAK
18 M.
90% Tempranillo 100% Viura
10%Graciano
OAK
12 M.
OAK
4 M.
www.sourcingtheearth.com
ARRAYÁN
BODEGA Y VIÑEDOS
VALDERIZ
ヴァルデリス
ESTATE WINERY
OWN GRAPES
HECTARES: 75
CLIMATE:
CONTINENTAL
FAMILY RUNNED
GRAPES: 1TYPE
“I LEARN FROM MY FATHER
TO HEAR THE VINES VOICE ”
Juan Esteban (Owner)
D.O. RIBERA
DEL DUERO
Ribera de Duero
Madrid
ワイナリー・ヴァルデリスを語るのは、
トーマス・エステバン氏を語るようなものです。彼はワイナリーの所有者でワイン・プロデュ
ーサー、60年代にリベラ・デル・ドゥエロ地区にティンタ・デル・パイス種のブドウを栽培し直した開拓者として大変有名です。彼
はファミリーのボスで、彼の息子、
フアンとリカルド、そして娘のエステルと共に、
ヴァルデリスをリベラ・デル・ドゥエロにおいてト
ップのワイナリーの一つへと成長させました。
ヴァルデリスは75ヘクタールのブドウ園を所有しており、そのブドウの木の多く
が80年以上の樹齢を有します。彼らはバイオダイナミック栽培方を取り入れています。
ヴァルデリスは国内のみならず国際的に
も大変高い評価を得ています。素晴らしいデザインのボトルに入ったヴァルデリスの1本を開ける時、それは最高の瞬間です。
Tomás Esteban
Valderiz
94 Parker
Valdehermoso
Crianza
93 Parker
Valdehermoso
Roble
Valdehermoso
Joven
91 Parker
89 Parker
90 Parker
IC
AM
IN
D
O
BY
100%
Tempranillo
OAK
30 M.
100%
Tempranillo
OAK
18 M.
100%
Tempranillo
OAK 13 M.
100%
Tempranillo
OAK
7 M.
100%
Tempranillo
www.sourcingtheearth.com