Ritzwell & Co. Press Release リッツウェル 2010 年ニューヨーク市場に進出 —Jun 3, 2010— リッツウェルは、この度、北米ニューヨーク市場でのリッツウェル商品の販売を開始しました。 ミラノ、ロンドン、パリとともにデザイン界をリードし、トレンドを発信続ける都市ニューヨーク。そのニューヨークに おいてリッツウェルが販売パートナーとして提携したのは『HUDSON FURNITURE INC.』（以下、HUDSON）。 2008年のミラノサローネでの出展を皮切りに、リッツウェル製品のデザイン性をアピールして海外への販路を開 拓してきましたが、ニューヨークが北米市場の販売拠点の最初の地となったことは自然の流れでした。 既にHUDSONを通じてニューヨーク市場へリッツウェル製品の出荷を開始しています。 HUDSON は、オーナーでデザイナーでもある Barlas Baylar 氏が、素材感のあるオリジナルでデザイン性の高い 家具を発表し続けているニューヨーク家具ブランド。その Barlas Baylar 氏が、世界中からインテリア製品をセレク トし、新たに『HUDSON INTERNATIONAL』を展開することとなり、リッツウェルはその製品ブランドのひとつとして 選定されました。北米市場の中心でデザイン感度の高いニューヨーク市場において、リッツウェル製品のデザイ ン性を認めていただけたものと信じています。 今回のニューヨークデザインウィーク2010では、多くのインテリアデザイナーや建築家の方達に向け、リッツウェ ルはニューヨーク国際現代家具見本市「ICFF（International Contemporary Furniture Fair)」に出展、HUDSONは ショールームでの新作発表とともにHUDSON INTERNATIONALを紹介いたしました。 New York チェルシー地区 Hudson 近隣風景 HUDSON ショールーム Ritzwell IBIZA FORTE JK-814 Chair Ritzwell & Co. Press Release ICFF 会場 Javits Convention Center ICFF 会場 Ritzwell (JETRO ブース内) 私たちリッツウェルは、これからもジャパンブランドとしての弊社商品の魅力を海外市場にアピールし、世界に販 路を開拓していきます。 ■HUDSON FURNITURE INC. 419 West 14th Street New York, NY 10014 USA Tel. +1-212-645-7800 Fax. +1-646-536-8726 Email: [email protected] www.hudsonfurnitureinc.com ■Ritzwell’s PRODUCT DESIGN CONCEPT 「愛着を記憶する家具」 「実用性」と「審美性」の2 つの視点から幾度ものブラッシュアップを繰り返し、 過剰さを削ぎ落としながら家具として造形していくプロダクトデザイン・プロセスの中から、 素材を使い込むほどに、家具がその背のかたちや、愛着を、皮革のしなやかさや、 親しみのある皺、美しい陰影として記憶していく、 リッツウェル独自のコア･バリュー「愛着を記憶する家具」が生まれます。 ■ 本件に関するお問い合わせ 株式会社 リッツウェル 矢野 Tel. 03-5772-3460 Fax. 03-5772-3461 Email: [email protected] www.ritzwell.com
© Copyright 2024 Paperzz
