文化財チャペルにバリトンの歌声が響く千葉教会チャペルコンサート Chiba Church Chapel Concert やわらかな音響の木造ゴシック建築の礼拝堂で、豊かなバリトンの歌声を聞く。秋深まる 11 月、心静まるひとときをどうぞ。予約・入場料とも、いりません。演奏者田中純氏（バリトン）　小林光裕氏（ピアノ）プログラム第 1 部　ドイツ歌曲から第 2 部　歌曲集《ユダ哀しい裏切り》第 3 部　日本歌謡から（詳しくは、裏面をご覧下さい） 11 月 23 日（水・休）14 時開演（13：30 開場）会場：日本キリスト教団　千葉教会礼拝堂（写真は礼拝堂正面）千葉市中央区市場町 9‐20 043‐222‐4475 主催：千葉教会会堂利用委員会　後援：千葉市教育委員会演奏者プロフィール田中純　TANAKA, Jun （バリトン）東京芸術大学音楽学部声楽科卒業。デトモルト国立音楽大学，パダーボルン国立総合大学にて研鑚を積む。ドイツ各地で歌曲リサイタル，教会音楽，オペラ等の演奏活動を行う。第二回国際ブラームスコンクール（ハンブルク）で，第2位受賞（1位なし）。帰国後，ドイツ歌曲，宗教曲のスペシャリストとして，数多くのコンサートに出演。ヴォルフ歌曲全曲演奏に取り組み，すでに，ゲーテ，メールケ，アイヒェンドルフ等200曲以上を発表している。また，日本歌曲の初演，オペラ，ミュージカル出演も精力的に行っている。オペラ「仏陀」のタイトルロール出演は，全国各地で数十回に及ぶ。CDは，大中恩歌曲集「はにかみ・はぎしり」「月曜日の詩集」，ファウエムミュージックコーポレーション制作日本歌曲第9集で，平井康三郎，柴田南雄歌曲をリリース。 2002年～2004年滋賀県高校生音楽コンクール，2003年第7回J．S．G国際歌曲コンクール，2007年～2016 年全日本学生音楽コンクール大阪大会の審査員を務めている。京都女子大学大学院教授，日本シューベルト協会，関西二期会，日本音楽表現学会各会員。小林光裕　KOBAYASHI, Mitsuhiro （ピアノ） 1957 年東京生まれ，桐朋学園大学音楽学部ピアノ専攻卒業。1983 年～ 1986 年当時西ドイツ，デトモルト国立音楽大学留学。松崎玲子，三善晃，金澤桂子，室井摩耶子，F．W．シュヌーア，E．キルヒャー各氏に師事。 1985 年，ビーレフェルトにて全ショパンプログラムでのソロリサイタル，10 月ハンブルクで行われた第 2 回国際ブラームスコンクールの「歌とピアノデュオ部門」で田中純氏と共に 1 位なしの 2 位受賞。1986 年帰国，以来 5 回のソロリサイタル開催。室内楽，伴奏者として多く共演者との演奏会を行う。1993 年より国立音楽大学附属中・高等学校ピアノ講師，現在に至る。 2003 年よりヤングアーティストピアノコンクール，ピティナコンペティション，クラシック音楽コンクール審査員。プログラム第 1 部　ドイツ歌曲から 1. 2. 3. 4. 5. クローエに君を愛すセレナーデ君は花のよう永遠の愛について第 2 部　歌曲集《ユダ　哀しい裏切り》大中恩モーツァルトベートーヴェンシューベルトシューマンブラームス第3部日本歌謡から嫉妬疑心落胆慟哭罪人ひかり 1. 2. 3. 4. 5. この道山田耕筰浜辺の歌成田為三さびしいカシの木　木下牧子少年時代井上陽水・平井美夏贈りもの大中恩会場・千葉教会のご紹介コンサート会場の千葉教会は，1879年（明治12年）にこの地で宣教を開始した，千葉県内で有数の歴史あるキリスト教会。日本キリスト教団（わが国で最大のキリスト教組織）に属するプロテスタント教会です。会場となる礼拝堂は，1895年建築の木造ゴシック建築教会堂。千葉県有形文化財に指定されています。天井が高く音響の良い建物は，さまざまのチャペルコンサートの会場として利用されています。今回，歴史的価値のある建物で行われるコンサートであることから，千葉市教育委員会の後援をいただきました。この礼拝堂では，たとえば毎週日曜午前10時30分から礼拝が行われますが，そうした時間以外には参観もできます。千葉教会については，ホームページで詳しくご覧いただくことができます。文化会館中央図書館日本キリスト教団国道16号千葉教会千葉教会羽衣公園モノレール県庁前 JR本千葉 → 蘇我駅 ← 千葉駅菜の花プラザ ◇交通 JR 内房・外房線　本千葉駅下車徒歩 5 分 JR 千葉駅乗り換え，千葉都市モノレール　県庁前下車徒歩 3 分県警本部千葉県庁牧　師　三吉信彦・三吉　明〒260‐0855 千葉市中央区市場町 9‐20 http://www.chiba-church.org/