日本とＥＵ諸国における短期留学の特徴と 高等教育の国際化に果たす役割の比較研究 研究課題番号 20530765 平成 20－22 年度 科学研究費補助金 基盤研究 C 2011 年（平成 23 年）3 月 研究代表者 東京工業大学 留学生センター 佐藤 由利子 准教授 「日本と EU 諸国における短期留学の特徴と高等教育の国際化に果たす役割の比較研究」 1. 研究組織 （1）研究代表者 佐藤由利子 （東京工業大学留学生センター准教授） （2） 研究分担者 野水 勉 （名古屋大学留学生センター 教授） 近藤 佐知彦 （大阪大学教育交流センター 教授） 堀田 泰司 （広島大学国際センター 太田 浩 （一橋大学国際教育センター 教授） 鈴木 雅久 （電気通信大学国際交流推進センター 恒松 直美 （広島大学国際センター 高浜 愛 （一橋大学大学院法学研究科 講師） 准教授） 准教授） 准教授） （3） 研究協力者 増山和恵 （カリフォルニア州立大学サクラメント校 准教授） 橋本博子 （モナッシュ大学 講師） 高宇ドルビーン洋子 （スウェーデン王立工科大学 講師） 筆内 美砂 （名古屋大学留学生センター 元助教） 水戸 考道 （関西学院大学大学院法学研究科 教授） 2. 研究経費 平成 20（2008）年度 1,430,000 円 （内、直接経費 1,100,000 円） 平成 21（2009）年度 1,300,000 円 （内、直接経費 1,000,000 円） 平成 22（2010）年度 1,690,000 円 （内、直接経費 1,300,000 円） 3. 研究成果の発表 （1）学会発表 ○留学生教育学会・短期留学プログラム分科会第 3 回会合 ・ 平成 22（2010）年 3 月 30 日、大阪大学 ・ 科研「日本と EU 諸国における短期留学の特徴と高等教育の国際化に果たす役割の比較 研究」中間報告 ・ 佐藤由利子、近藤佐知彦 ○留学生教育学会・短期留学プログラム分科会第 4 回会合 ・ 平成 22（2010）年 10 月 29 日、京都大学東京オフィス ・ 科研「日本と EU 諸国における短期留学の特徴と高等教育の国際化に果たす役割の比較 研究」中間報告 ・ 佐藤由利子、堀田泰司、太田浩、恒松直美 ○留学生教育学会・短期留学プログラム分科会第 5 回会合 ・ 平成 23（2011）年 3 月 4 日、名古屋大学 ・ 科研「日本と EU 諸国における短期留学の特徴と高等教育の国際化に果たす役割の比較 研究」最終報告 ・ 佐藤由利子、増山和恵、野水勉、近藤佐知彦 （2）本報告書の初出一覧 ＜第 1 章 2.＞ 堀田泰司（2011） 「東アジア共同体構想と学生交流の課題」『広島大学国際センター紀要』 第 1 号、印刷中。 ＜第 3 章 1.（2）＞ 近藤佐知彦・田中希穂（2010） 「スペインにおける大学教育の国際化と留学生受け入れ戦略」 『留学生交流・指導研究』12 号、pp.107-120。 ＜第 3 章 2.（1）＞ 近藤佐知彦（2010） 「大阪大学の留学生リクルーティング戦略；非正規生から正規生へ、パ ッケージ化と差別化を通して」 『留学交流』1 月号、pp.12-15。 ＜第 3 章 2.（7）＞ 佐藤由利子・廣瀬幸夫(2009)「東京工業大学における短期留学特別プログラムの強みと弱 み―Young Scientist Exchange Program 学生評価結果の分析から－」、『広島大学留 学生センター紀要』第 19 号、pp.97-105。 ＜第 4 章 1.（2）＞ 近藤佐知彦（2010） 「大阪大学と都市再生機構が連携； 「千里青山台 UR フラット」について」 『留学交流』12 月号、pp.10-13。 ＜第 4 章 1.（3）＞ 恒松直美 2011 「広島大学短期交換留学生インターンシップと地域企業の国際貢献 - 交換留学生インターン受け入れに関する地域企業の意識調査 -」『広島大学国際 センター紀要』第 1 号、印刷中。 恒松直美 2010 「短期交換留学生向けインターンシップと日本人学生の参加 –国際的視野 からのキャリア教育 -」 『広島大学留学生センター紀要』第 20 号 pp.23-39. 恒松直美 2008 「短期交換留学生向けインターンシップと研修 – グローバル社会における 地域ネットワークと大学教育-」 『広島大学留学生センター紀要』第 18 号 pp.1-16. 「日本と EU 諸国における短期留学の特徴と高等教育の国際化に果たす役割の 比較研究」研究成果報告書目次 研究組織、研究経費、研究成果の発表（学会発表と初出一覧） はじめに ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1 各章の要約と提言事項 第1章 1. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3 日本と EU における学生交流の発展と今後の課題 日本と EU における学生交流の発展の比較と今後の政策への示唆・・・・・・・・・20 佐藤由利子 2. 東アジア共同体構想と学生交流の課題・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・32 堀田泰司 第2章 1. 送出し側から見た日本と EU への短期留学、言語・文化政策との関連 日本と EU への短期留学に関するオンライン調査結果の分析・・・・・・・・・・・42 佐藤由利子・筆内美砂 2. オーストラリアから日本への短期留学生の送出しについて・・・・・・・・・・・ 80 橋本博子 3. 米国の事例 （1）米国の派遣留学戦略から学ぶもの・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・87 増山和恵・筆内美砂 （2）海外での日本語・文化教育と連携し、日本への派遣留学を促進するモデルの提 言・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・125 増山和恵 第3章 EU と日本の短期留学の現状分析 1.非英語圏 EU 諸国における短期留学及び言語・文化政策との関連 （1）ドイツの事例・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 143 堀田泰司 （2） スペインの事例・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・150 近藤佐知彦 （3） スウェーデンの事例・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・163 高宇ドルビーン洋子・佐藤由利子 2.日本の大学における短期留学と国際化の現状分析 （1） 大阪大学の事例・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・174 近藤佐知彦 （2） 一橋大学の事例：Hitotsubashi University Global Education Program (HGP)の 取組み・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・181 太田浩 （3） 関西外国語大学の事例－山本甫（国際交流部長）氏に聞く・・・・・・・・ 194 近藤佐知彦 （4） 国際教養大学の事例・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 200 鈴木雅久 （5） 慶應大学の事例・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・211 髙濵愛 （6） 早稲田大学の事例・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・217 佐藤由利子 （7） 東京工業大学の事例・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・222 佐藤由利子・廣瀬幸夫 第4章 1. 企業及び関係機関との連携状況と課題 日本における企業及び関係機関との連携状況と課題 （1） 名古屋大学超短期（自動車工学）プログラム・・・・・・・・・・・・・・・ 231 野水勉 （2） 留学生宿舎に関しての大学と都市再生機構（UR）との連携について・・・・・239 近藤佐知彦 （3） 広島大学短期交換留学プログラム留学生向けインターンシップにおける企業との 連携・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・248 恒松直美 2. EU における企業との連携状況と課題・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・255 佐藤由利子 3. 韓国における企業との連携・協力による大学宿舎建設と管理運営・・・・・・・・259 太田浩 第5章 研究結果の総括と考察・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・270 佐藤由利子 付録（オンライン調査で使用した質問紙） Japan Exchange Program Questionnaire-Japan Version (日本に短期留学した学生向け質 問紙)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・279 Europe Exchange Program Questionnaire-Japan Version(非英語圏 EU に短期留学した学生 向け質問紙)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・285 Exchange Program Coordinator Questionnaire-Japan Version(大学の派遣留学担当者向け 質問紙)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・291
© Copyright 2026 Paperzz
