広報 光田寺小学校６年 鳴海しづのさん 書 11 609 2006 第 号 ユーモアたっ ユーモアたっぷり ぷりに ９月３０日、畑中保育所で弘前市の人形劇団「つがる」によって、 あな ほり ちょう べ え 「津軽の昔っこ」のひとつである「穴 掘 長兵 衛」が上演されまし た。県総合社会教育センターの教育力育成セミナー受講生グルー プ「さ・く・ら」が主催したもので津軽弁を交えた、おもしろおか しい人形劇に子どもから大人まで引き込まれている様子でした。 今月のおもな内容榎榎 平成１７年度決算 ……………２ 稲刈り体験ツアー …………３ キラリ田舎館人 ……………５ デービットさんの 国際交流コーナー ………６ 津軽広域連合だより ………７ お知らせ ……………………８ 戸籍の窓 ……………………１０ 広 報 の 早 期 配 布 に ご 協 力 を お 願 い し ま す 。 いなかだて・平成18年 11月号 平成 17年度 2 むらの家計簿を 公開します 平成17年度決算が先の定例会で承認さ れました。国や県などから入ったお金は どのくらいで、どのように使われたのか まとめてみました。（千円以下は省略し ています） 億円 48.4％ 歳入 3,543,101千円 〈依存財源〉 2,547,739千円 71.9％ 1 〈自主財源〉 995,362千円 28.1% 15.3％ 6.6％ 6.1％ 8.7％ 5.1％ 3.8％ 1.9％ 0 地方交付税 村債 県支出金 国庫支出金 地方消費税交付金 1,715,362千円 232,200千円 215,307千円 179,594千円 8 69,200千円 その他 村税 繰入金 136,076千円 540,642千円 307,683千円 1.4％ 1.4％ 0.3％ 1.0％ 諸収入 分担金・負担金 繰越金 その他 50,199千円 50,375千円 10,000千円 36,463千円 億円 21.5％ 19.9％ 7 6 歳出 3,456,155千円 15.8％ 5 4 8.4％ 3 9.3％ 8.1％ 7.8％ 6.0％ 2 2.1％ 1 1.0％ 0.1％ 0 議会費 総務費 民生費 衛生費 労働費 農林水産業費 商工費 土木費 消防費 教育費 公債費 72,695千円 547,493千円 687,207千円 291,194千円 1,233千円 278,177千円 34,733千円 322,278千円 207,228千円 269,605千円 744,312千円 衛生費 土木費 総務費 ・乳幼児はつらつ育成事業 7,456千円 ・黒石地区清掃施設組合負担金 104,070千円 ・検診等委託料 26,719千円 ・老人保健特別会計繰出金 59,385千円 ・道路改良等工事費 ・下水道事業特別会計繰出金 ・除雪対策費 農林水産業費 ・黒石地区消防事務組合負担金 185,538千円 ・消防施設費 2,438千円 このような仕事に使われます ・部落行政経費補助金 ・FM放送運営委託料 ・生活交通路線維持費補助金 ・納税貯蓄組合補助金 4,037千円 2,000千円 5,101千円 6,386千円 民生費 ・ほのぼのコミュニティ21推進事業委託料 5,179千円 ・国民健康保険特別会計繰出金 67,268千円 ・重度心身障害者医療費 16,180千円 ・支援費給付費 69,785千円 ・介護保険特別会計繰出金 88,892千円 特別・企業会計決算 ・あおもり冬の農業施設整備対策事業補助金 10,228千円 ・県営田園空間整備事業負担金 35,437千円 ・生産振興総合対策事業費補助金 （色彩選別機） 19,900千円 ・総合案内所ライフライン設置工事 10,288千円 商工費 ・むらおこし推進協議会負担金 ・村商工会補助金 1,000千円 3,850千円 国民健康保険 介護保険 歳入 歳出 歳入 歳出 984,650千円 856,595千円 老人保健 歳入 歳出 892,415千円 892,033千円 16,749千円 229,428千円 39,927千円 消防費 教育費 ・奨学金貸与利子補給補助金 ・垂柳遺跡環境整備事業委託料 ・自転車置場設置工事 ・中央公民館アスベスト除去工事 2,068千円 1,520千円 6,143千円 8,799千円 下水道事業 595,366千円 585,004千円 歳入 歳出 農業集落排水事業 水道事業 歳入 歳出 収益的収入 収益的支出 資本的収入 資本的支出 33,097千円 32,353千円 441,703千円 444,688千円 215,680千円 218,612千円 48,527千円 108,344千円 2 3 平成18年 11月号・いなかだて 期間中約２ ０万人が来場 ! ! 小さな村から大きな芸術を生んだ田んぼアート。その稲刈り体験ツアーが９月 小さな村から大きな芸術を生んだ田んぼアート。その稲刈り体験ツアーが９月２４日開催されました。参加者は 日開催されました。参加者は 当日参加も含めて約９００人！たくさんの人が収穫の喜びを味わったに違いありません。 人！たくさんの人が収穫の喜びを味わったに違いありません。 田 植 え 体 験 ツ ア ー が 行 わ れ た の は ５ 月２ ８日。約 ７ ００人の参加者が今年の題 材 で あ る「風 神 雷 神 図 屏 風」の図柄に挑戦しました。 べに また今年から新たに「紅 ぞめ べにみやこ 染」 「紅都」という赤いモチ 米を使用。これまでの県産 米つがるロマン、古代米と されている黄稲と紫稲の ３色から４色に増えまし た。それによって稲の色合 いも異なるため、例年とは 一味違う見応えもあり、稲 刈り直前まで展望台と なっている天守閣はたく さんの人で賑わいました。 ９月に入り、台風の接近 もありましたが、風神雷神 ２人の神様の力もあり（?） 直撃を免れました。 今回収穫されたつがるロマンは、 １ １月１ １・１２日に開催される「収穫感謝祭＆シクラメン市」で、稲刈り体験ツアー で配布した引換券と交換で差し上げることになっています。 また、８月１１日から募金箱を設置し、来場者の方々に善意を呼びかけたところ、約４４万円もの寄付がありました。皆さんのご協力あ りがとうございました。 いなかだて・平成18年 11月号 話 題 い ろ い ろ 今回はフィンランド料理 榎榎榎榎榎榎榎榎 ポンプ車を引き渡し 中央公民館で1 0 月9 日、国際交流員のデービッドさんが 毎月恒例の料理教室を開催しました。今回はデービッド さんの母のヘルミー・ハマーさんも特別講師として参加し、 フィンランド料理を作りました。参加者はヘルミーさんと 身振り手振りを交えながら料理に挑戦していました。 9 月2 4 日、中央公民館前で新しい小型動力ポンプ付 積載車の引き渡しが行われました。1 5 年度の田舎舘消 防部以来で、今回は高田消防部と大曲消防部に引き渡 されました。地域の安全を守るために団員らは、気持 ちを引き締め直した様子でした。 赤ちゃんとご対面 榎榎榎榎榎榎榎 焼き上がりを楽しみに 1 0 月1 1 日、田舎館中学校3 年生を対象に今年で8 回目 となる、赤ちゃんふれあい教室が行われました。赤 ちゃんと一緒に遊んだり、抱っこしたりと赤ちゃんと 仲良くなった様子で、お母さんたちに育児について質 問するなど、有意義な時間を過ごしていました。 田舎館小学校で1 0 月5 日、土器の野焼きが行われま した。7 月の土器作り、9 月の稲刈りに続く行事。弥生 水田再現体験学習の一環として行われています。5 ・6 年生6 1 人が土器をワラや粘土などで作った窯に入れ、 焼き上がりを心待ちにしていました。 子どもたちの教育のために 榎榎榎榎榎榎榎榎榎榎 雨の中で力走！ 光田寺小学校で1 0 月1 3 日、小・中学校合同研究会が 行われ、授業参観の後、五所川原農林高校教諭のMr . マサックこと工藤貴正先生が講演を行いました。工 藤先生は得意の実験をし、 「どんな方法でもいいから 問題を突破することが生きる力になる」と述べていま した。 1 0 月8 日、田舎館城下クロスカントリーリレー大会 兼全国小学校クロスカントリーリレー研修大会青森 県予選が開催され2 3 チームが参加しました。あいに く小雨の中でのレースとなりましたが、選手らは好タ イムを目指して力走を見せました。なお、優勝は弘前 アスリートクラブでした。 4 5 平成18年 11月号・いなかだて 工藤直美さん（35） 高 樋 大 会 で す 。 工 藤 さ ん は 「 大 会 ち び っ こ 剣 士 が 一 堂 に 集 ま る ま す 。 村 内 外 か ら た く さ ん の 舎 館 中 学 校 体 育 館 で 開 催 さ れ 舎 て 館 ま い 村 た ま 親 、 す 善 １２ 。 少 月 年 １０ 剣 日 道 に 大 第 会 ２０ が 回 田 田 剣 道 を 続 け て く れ れ ば と 願 っ ど も た ち が 中 学 生 に な っ て も 少 年 剣 道 教 室 に 通 っ て い る 子 害崖崖崖崖崖崖崖慨 いセ後まずい含の■ 概て く ま ン ６ せ れ う む ほ 少概 すブ時んも方）か年 概だ さ の リ か 。 経 を で 、 剣概 で ー ら 月 験 募 、 成 道概 概い 。、ホ田・者集剣人教 ー 舎 水 、 し 道 一 室概 概 ま ずル館・初てを般で で 中 金 心 い 始 の は概 概 は 見練学曜者まめ方お 習 校 日 は す た （ 子概 概 学 にしアの問。い女さ 概 来 て ッ 午 い い と 性 ん概 涯崖崖崖崖崖崖崖碍 を 増 や し た い 」 と い う こ と で 、 幼 な じ み の 先 輩 に 誘 わ れ た の は 中 学 校 １ 年 生 の 時 。 近 所 の で 工 す 藤 。 さ ん が 剣 道 を 始 め た の が い ま す 。 剣 道 三 段 の 持 ち 主 し て い る 一 人 に 工 藤 直 美 さ ん す ２６ か 。 人 ら こ が ６ こ 練 年 で 習 生 子 に ま ど 汗 で も を の た 流 子 ち し ど を て も 指 い た 導 ま ち 行 わ れ て お り 、 小 学 校 １ 年 生 水 ・ 金 曜 日 に 少 年 剣 道 教 室 が リ ー ホ ー ル 。 こ こ で は 、 月 ・ 田 舎 館 中 学 校 ア ッ セ ン ブ た 。 し か し 、 工 藤 さ ん は 「 村 ず っ と 行 け な い 日 が 続 き ま し 事 で 時 間 帯 が 合 わ ず 、 練 習 に け ま し た が 、 社 会 人 に な り 仕 す 。 そ し て 高 校 で も 剣 道 を 続 楽 し く て 仕 方 な か っ た そ う で 藤 さ ん は 、 結 果 の 出 る 剣 道 が 運 動 が 苦 手 だ と 思 っ て い た 工 と 振 り 返 る 工 藤 さ ん 。 自 分 で 練 習 す れ ば 、 入 賞 で き ま し た 」 が 多 か っ た け れ ど 、 真 面 目 に 学 生 の 時 は 、 今 よ り 剣 道 人 口 が き っ か け で し た 。 「 私 が 中 と 」 が あ り ま す 。 道 場 に 来 た を 出 し て い る か 見 極 め る こ ど も た ち が 自 分 自 身 の 精 一 杯 掛 け て い る こ と と し て 、 「 子 ７ 工 年 藤 目 さ に ん な が り 指 ま 導 す す 。 る 時 、 心 と な っ た き っ か け で 、 今 年 で 剣 道 教 室 に 行 っ た の が 指 導 者 を 出 し て み よ う か な 」 と 思 い 、 も も 大 き く な り 、 「 練 習 に 顔 が し て い た 」 と の こ と 。 子 ど に 戻 る ん だ ろ う な ぁ と い う 気 に い る の だ か ら 、 い つ か 剣 道 し る い と と い い う う 精 こ 神 と を か 忘 ら れ 雑ぞうな 巾きんい 掛 で け ほ な 道 場 を き れ い に し て 感 謝 す で す 。 そ の ほ か 練 習 後 に 神 聖 「 礼 儀 」 だ と 考 え て い る か ら に 臨 む こ と が 本 当 の 意 味 で の か ら に は 、 真しん 摯し な 態 度 で 練 習 を 今 さ は せ て 、 「 い 剣 る 道 そ に う 関 で わ す る 。 人 数 剣 道 離か れら らは れ な い ま し た 。 入 賞 す る こ と 」 と 話 し て く れ る の で 、 目 標 は 一 人 で も 多 く か な か 入 賞 で き な く な っ て い が レ ベ ル ア ッ プ し て き て 、 な いなかだて・平成18年 11月号 DespiteAge,Adventure 「年をとっても、冒険」 デービットさんの ビットさんの 9月の下旬に母がアメリカから田舎館に遊びにきました。3週間ぐらい滞在しました。 もちろん、母を迎えて、日本の生活を見せることができ、大変嬉しかったです。大変楽し かったですが、彼女の目で日本を見ることは僕にとっては大変面白かったです。 母は 72歳です。長い間、糖尿病を患っていて、その結果、目があまり見えません。そして足は 一本しかありません。4年前左足を切断し、今は義足で歩いています。そして耳がかなり遠くなっている 感じです。こういう問題が重なっている母にとっては、日本まで来ることがかなりの冒険だったと思います。 足が悪いせいで、母はあまり遠くまで歩けません。皆が車でどこへでも出かけるこの青森では歩けないことは大した問題 にはなりませんでしたが、大型店舗に行った時、障害者の駐車スペースの前にロープが張られていたり、カラーコーンが立 てられていたりとちょっと不思議に思いました。それは使ってはいけないという意味ですか？店は来店する障害者に車から 降りて、ロープをはずして、車に乗り直して、駐車することを期待しているのですか？ちょっと僕には分かりません。 しかし、その反面、その大型店舗に入ったら母が使える車椅子がほとんどの場所に用意してありました。私たちはそれを 見つけてよかったと思っていました。この車椅子はずっと前からあったと思いますが、母がいなければ気づくことがありま せんでした。同様に、来る途中も帰る途中も、東京駅で車椅子の手伝いを母のために頼みました。大変素晴らしかったです。 母が東京駅で降りた時、白い手袋をしている駅員が車椅子を持って待っていました。母がそこに座ると、その人は駅の奥の 奥を通って、母の乗り継ぎ列車まで連れて行ってくれました。非常にいいサービスでしたが、あまり使われていないような 気がします。 ここで質問があります。つまり「どうして、日本人がこのようなサービスを利用しないのですか」ということです。日本 では、車椅子に乗っている人を見かけることが非常に少ないです。アメリカでは博物館を見学するとか、スーパーで買い物 している障害者の姿を見ることは珍しいことではありません。田舎館村の人口の 26％ぐらいが 65歳以上ですが、その中で 母のように歩けない人が何人かいると思います。これらの人たちはどこにいますか？出かけることはないのでしょうか？ 母は日本に来ていい経験をたくさんして帰りました。確かに、難しいこともありましたが、提供しているサービスを活用 して、楽しい旅になりました。母のように田舎館の老人が身体的に問題があっても、毎日少しでも冒険ができるといいと思 います。 英文の方も読んでみてください。（内容は上の文と同じです。） I nl at e Sept ember ,my mot herf r om Amer i ca came t o vi si tme her ei nI nakadat e.She st ayed f oraboutt hr ee seIwasver ygl adt owel comeherandshow hermyl i f eher e.Wehadagr eatt i me,buti twasal sover y weeks.Ofcour i nt er est i ngf ormet oseeJapant hr oughhereyes. esul tcan’ tseewel l .Al soshehasonl yonel eg.Herl ef tl eg Mymot heri s72year sol d.Shehasdi abet esand asar ost het i c.Fi nal l y she can’ thearver y wel l .Wi t h al lt hese wasr emoved aboutf ouryear sago and she now usesa pr t eanadvent ur ef orher . pr obl ems,Iam sur ecomi ngt oJapanwasqui iwher e mostpeopl e go Because she has a bad l eg,my mom can’ twal kl ong di st ances wel l .Her ei n Aomor oast or eandf oundar opeor ever ywher ebycar ,t hi swasusual l ynotapr obl em,butIwasof t enpuzzl edwhenIwentt her e?Dost or esexpecthandi capped peopl e conei nt hehandi capped par ki ngspaces.Ar en’ tyou supposed t opar kt k?Idon’ tunder st and. getoutoft hecar ,movet her ope,t hengetbacki nt hecarandpar chai ravai l abl ef ormymot hert ouse. Ont heot herhand,oncewegoti nt omostbi gst or es,t her ewasof t enawheel yal waysbeent her e,butwi t houtmymot herI Wewer ebot hpl easant l ysur pr i sedt of i ndt hem.Thechai r shavepr obabl st ancef ormymot heri n Tokyo st at i on f orbot h herar r i val j ustdi dn’ tnot i ce.Si mi l ar l y,wer equest ed wheel chai rassi chai rmetmymot heratt hedoorofhert r ai n and and r et ur n.I twasamazi ng.A man wi t h whi t egl ovesand a wheel soft hest at i ont oherconnect i ngt r ai n.A ver ygr eatser vi ce,butnot af t ershesatdown,het ookhert hr ought hebowel ver ywel lusedIt hi nk. hati smyquest i on. ‘Whydon’ tJapanesepeopl euset heseser vi ces?’ Iver yr ar el yseeJapanesepeopl ei n And t ghtnow, wheel chai r s.I n Amer i ca,i ti snor malt o see such peopl e shoppi ng i n super mar ket sorvi si t i ng museums.Ri i kemymot her ,can’ t about26per centoft hepeopl ei nI nakadat ear eover65and Ihavet ot hi nkt hatsomeoft hem,l wal kwel l .Wher ear et hey?Don’ tt heyevergoout ? t ai nl y,par t soft het r i p wer edi f f i cul tf orher ,butsheused t heser vi ces Mymot herhad agr eatt i mei nJapan.Cer ult r i p.Ihopet heseni or sofI nakadat et ooar ehavi ngsomel i t t l eadvent ur es,despi t eany avai l abl eandhadasuccessf caldi f f i cul t i est heymayhave. physi 国際交流料理教室を開催します 毎月１回、いろいろな国の料理を国際交流員のデービットさんが楽しく教えてくれます！第７回のメニューは 「スウェーデンのミートボール」 「エッグノーグ（アメリカの卵酒）」 「クリスマスのクッキー」です。ふるってご 参加ください。 △ ■日時／平成１ ８年１２月３日（日） １ ０：０ ０～１３：００ ■場所／中央公民館調理室 ■申込締切／１１月３ ０日（木） ■対象／高校生以上 ■参加費／６ ０ ０円 申し込み・問い合わせ／役場総務課企画係 ☎５ ８－２１１ １ （内線２４４） 6 7 平成18年 11月号・いなかだて 榎 ■ 榎 板 問 榎 柳 い 榎 町 合 榎 ふ わ 榎 る せ ☎ さ 先 7 2と ― セ １ ン ５ タ ０ ー ０ の で 、 ぜ ひ 、 ご 利 用 く だ さ い 。 ご 友 人 で 創 作 体 験 が で き ま す ス を 設 定 し て い て 、 ご 家 族 や 房 ご と に い ろ い ろ な 体 験 コ ー 性 僑 を い か し た も の で す 。 工 ぞ れ に り ん ご の 供 意 外 な 可 能 『 り ん ご 菓 子 工 房 』 と 、 そ れ バ ー を た っ ぷ り と 使 っ て 作 る 染 め 工 房 』 や ア ッ プ ル フ ァ イ ま ま 染 め あ げ る 『 り ん ご 草 木 く り 煮 込 ん で 自 然 の 色 を そ の 房 』 、 り ん ご の 葉 や 枝 を じ っ に 編 み 上 げ て い く 『 林 寿 工 り ん ご の 木 の 皮 を 一 本 一 本 て い ね い の 「 灰 工 をう 芸 釉わぐ 館 薬すり 」 に が 用 あ い り る ま 『 す 陶 。 芸 り 工 ん 房 ご 』 の や 、 木 は 、 り ん ご を 素 材 と す る 創 作 工 房 の 里 「 板 柳 町 ふ る さ と セ ン タ ー 」 に 学 ん で 、 遊 ん で 、 泊 ま れ る り ん ご 板柳町 創 作 「工 工房 芸 館 」 vol . 27 ▼新しい年へ、スタート！ ▲いろいろな体験コースがあります！ ■ 平 問 川 い 市 合 ひ わ ら せ か 先 ド ー ム ☎ 4 3 ― ０ ６ ６ ０ 定 の 距 離 を 完 走 で き る 方 ■ 参 加 あ 資 り 格 ま す 健 。 康 に 自 信 が あ り 、 所 ※ ゴ ー ル 後 に は お 楽 し み 抽 選 会 も し ま す 。 ■ ○ ○ 表 彰 0３ 5 0生 ５ 3 ㎞ 歳 ㎞ 歳 女 種 代 以 子 目 一 男 中 上 、 ご 般 子 学 男 一 生 子 般 と 男 、 女 に 子 4 0男 子 上 （ 歳 子 （ 位 高 以 、 高 ３ 校 上 校 生 男 名 生 含 を 子 含 表 む む ） 彰 ） 、 ○ ５ 、 ４ 、 ３ 年 生 以 下 の 部 ） 、 中 学 平川市 ２ ㎞ 小 学 生 男 子 ・ 女 子 （ ６ 、 ■ 種 （ 目 ス 【 タ 1 5ー 種 ト ・ 目 ゴ 】 ー ル ） 総 合 運 動 施 設 体 育 館 ■ と ス こ タ ろ ー ト 平 予 川 定 市 平 賀 ■ い ２ と 。 日 き （ 火 平 ） 成 1 01 9 時 年 3 0１ 分 月 お 気 軽 に ご 参 加 く だ さ お り ま す の で 、 ど う ぞ 楽 し め る 内 容 と な っ て 催 子 さ ど れ も ま か す ら 。 大 人 ま で 夢 マ ラ ソ ン 大 会 」 が 開 日 、 「 第 ２ 回 平 川 市 初 新 年 を 迎 え た １ 月 ２ 第 初２ 夢回 マ ラ平 ソ川 ン市 大 会 1 1・ 1 2・ 1 月 の 主 な イ ベ ン ト １１月 と き イベント名 １１月１１日 The津軽三味線２００６ １月 問い合わせ先 弘前商工会議所榎榎 ☎３３－４ １１１ １１月１１日・１２日 収穫感謝祭＆シクラメン市 約１万鉢のシクラメンを展示販売！そのほか、たくさんのイベントが目白押しです 田舎館村産業課榎榎 ☎５８－２ １１１ １１月１８日・１９日 第１６回黒石りんごまつり りんご市、収穫感謝祭、よされニューバージョンのステージ発表など 黒石市商工観光課榎 ☎５２－２ １１１ １１月１８日・１９日 ふじフェスタ２００６ 町文化協会の方による芸能発表会や町民の作品展示など、催し物がたくさんあります ふじフェスタ実行委員会榎榎 ☎７ ５－３ １１１ １１月１９日 りんごと米の収穫祭 りんご皮むき大会や農産物加工品販売など 弘前市りんご農産課 ☎８２－１ ６３６ １１月２３日 特産品フェスティバル 平賀地域の特産品を集めたフェスティバルです 平賀町物産協会榎榎 ☎４４－３ ０５５ １１月２５日 第１回アップルフェア i n鰐 come りんご品評会、農産物販売、タレントショーほか アップルフェア実行委員会 ☎４８－３１６４ １１月２５日・２６日 ２００６岩木文化祭 こども芸能、歌＆芸がっせん、芸能発表、図書館まつり、りんご品評会、作品展示など １１月２５日・２６日 第３３回町民祭 町民の活動や成果を披露。りんごなど農産物の即売会や各種体験コーナーもあります！ 板柳町総務課榎榎榎 ☎７ ３－２ １１ １ １１月２６日 １２月 内 容 ３００人の津軽三味線大合奏。１８・１９・２５・２６日は市内８０か所で街角ライブ 弘前市中央公民館岩木館 ☎８２－３２１４ ミニ・インターナショナルフレンドシップフェア 各市町村の国際交流事業を一堂に集めて紹介します。各国の料理などが振る舞われます 藤崎町生涯学習課榎 ☎７５－３ ３１１ １２月１日～３日 平川市民文化祭 市民の作品展示、アトラクション １２月２日・３日 ふじフェスタ２００６ 町の特産品であるりんご「ふじ」などの紹介や販売など、秋の味覚が大集合します ふじフェスタ実行委員会 ☎７ ５－３ １１１ 平川市生涯学習課榎 ☎４４－１ １１１ １月１日 常盤八幡宮年縄奉納行事 元旦に、巨大な年縄を奉納し、家内安全、五穀豊穣を祈願する伝統行事です １月２日 第２回平川市初夢マラソン大会 市内外から集まったランナーが、新年の希望を胸に健脚を競い合います 藤崎町企画課榎榎榎 ☎７５－３ １１ １ 平川市ひらかドーム ☎４３－０ ６６ ０ 津軽広域連合は、弘前市・黒石市・平川市・藤崎町・板柳町・大鰐町・田舎館村・西目屋村の８市町村により介護及び障害程度区分 認定審査・各種ソフト事業などの様々な事務事業を共同で実施する特別地方公共団体です。 いなかだて・平成18年 11月号 注 意 下 さ い ） 追 加 募 集 は 行 い ま せ ん の で ご 奨 学 生 の 手 続 き が で き ま す 。 榎 ▽ 榎 弘 問 榎 前 い 榎 社 合 榎 会 わ 保 せ ☎ 険 2 7事 ― 務 １ 所 ３ ０ ３ ▽ だ 受 さ 付 い 日 。 ／ 1 1 月 2 7 日 ㈪ 必 要 書 類 を 添 え て 申 請 し て く ▽ 務 青 問 課 森 い 地 合 ☎ 方 わ 2 6法 せ ― 務 １ 局 １ 弘 ５ 前 ０ 支 局 総 ど ん な さ さ い な こ と で も 結 構 人 を 見 か け た と い っ た 情 報 等 、 て も 、 進 学 す る 予 定 で あ れ ば 学 す る 学 校 が 決 ま っ て い な く ま 送 で 付 大 さ 切 れ に ま 保 す 管 の し で て 、 く 申 だ 告 さ の い 際 。 な 免 り 税 ま 証 す の 。 交 受 付 付 も 日 遅 は れ 必 る ず こ 守 と り に 、 ▽ 青 場 森 所 地 方 法 務 局 弘 前 支 局 必 指 要 名 で 手 す 配 。 被 疑 者 に よ く 似 た み な さ ん の ご 協 力 が ぜ ひ と も に 、 奨 学 金 を 貸 与 す る 「 奨 学 学 予 定 及 び 在 学 中 の 方 を 対 象 教 育 委 員 会 で は 、 来 年 度 進 は 民 1 1年 月 金 上 保 旬 険 に 料 社 ） 会 控 保 除 険 証 庁 明 か 書 ら 」 必 要 で す 。 「 社 会 保 険 料 （ 国 料 ） 控 除 証 明 書 」 の 添 付 等 が 生 」 を 募 集 し て い ま す 。 （ 入 「 社 会 保 険 料 （ 国 民 年 金 保 険 年 金 保 険 料 を 申 告 す る 場 合 は 、 ○ 年 末 調 整 や 確 定 申 告 で 国 民 お 問 各 い 課 合 のわ お内せ 伝線の え番際 下号は さを、 い 。 学 学 務 務 課 課 だ だ よ よ り り 対 象 で す 。 社 会 保 険 料 控 除 （ 非 課 税 ） の ○ 国 民 年 金 保 険 料 は 、 全 額 が 国 民 年 金 保 険 料 に つ い て 平 ▽ ▽ 榎農 成 中 榎 業 （ 問 場 1 9南 内 い 所 年 地 榎用 線 合 ／ に 域 １ わ 役 免 使 県 申税 ６ せ 場 用 民 請 ５ ／ 一 軽 す 局 階 の の ）住 る 県 に油 民 相 他 農 税 つの 課 談 他 業 部 い榎 住 室 用 で て 民 榎 免 は 係 、 に ら ど 学 に 書 登 た も に ご な こ 校 関 に 記 し 相 相 ち 相 い に ・ す 関 の ま 談 談 な 談 と 相 職 る す 問 す は 所 ん く お 談 場 問 る 題 の 無 」 で だ 困 し の 題 問 、 で 料 を 、 さ り た 問 、 題 遺 、 、 開 「 い の ら 題 近 、 言 土 秘 設 法 。 方 よ な 隣 戸 等 地 密 い 務 た 局 は い ど ・ 家 籍 の や は お か 、 庭 ・ 公 建 厳 し な 気 わ ま 供 正 物 守 ま ん 軽 か た 内 ・ 託 証 の い す で 。 、 ん ら 跡 に の ▽ 榎指 こ で 被 捜 全 被 警 榎名 予 問 の い 疑 査 国 疑 察 榎手 防 い 指 る 者 を 警 者 で 榎配 課 合 名 と の 行 察 を は 榎 わ 手 こ 早 う の 選 、 榎被 榎 せ 配 ろ 期 こ 総 定 特 榎 疑 ☎ ／ 被 で 検 と 力 し に 榎者 5 3黒 疑 す 挙 と を て 重 ごの ― 石 者 。 に し 挙 、 大 検 １ 消 の 取 、 げ 1 1な 協 挙 ０ 防 発 り こ て 月 犯 力に ０ 本 見 組 れ 追 中 罪 を ０ 部 付 税 し 軽 ま 油 す の 。 申 申 請 請 を が 次 遅 の れ と ま お す り と 受 、 ▽ 1 2日 月 時 ２ 日 ㈯ 1 0 時 ～ 1 5 時 に 向 け た 各 種 捜 査 活 動 に は 、 田平 舎成 館 １９ 村年 奨度 学榎 生榎 募榎 集榎 中榎 そ （代表） 役場 緯 5 8 2 1 1 1 国 ～ 正 午 ま で １ １ ３ １ （ 内 線 ２ ７ ８ ） ▽ 局 問 県 い 税 合 部 わ 課 せ 税 ／ 第 中 一 南 課 地 ☎ 域 3 2県 ― 民 ▽ 受 付 時 間 ／ 午 前 ９ 時 ～ 午 後 験 発 表 や 保 育 園 児 等 に よ る 防 を 婦 開 人 催 防 し 火 ま ク す ラ 。 ブ 員 に よ る 体 委 件 員 な 会 ど 学 、 務 詳 課 し （ い ☎ こ 5 8と ― は ２ 教 ３ 育 ま た 秘 密 は 絶 対 守 り ま す の で 、 ご 相 談 を お 受 け い た し ま す 。 い て 、 人 権 擁 護 委 員 が 無 料 で 「 榎法 人 弘 権 前 青 榎務 週 人 森 榎局 間 権 地 （ 擁 方 榎 な 1 2護 法 ん 月 委 務 相 で ４ 員 局 日 協 弘 談も ～ 議 前 所 榎 1 0会 支 開 日 で 局 設榎 榎 ） 」 は 、 、 ▽ ▽ さ 誘 火 場 1 0日 い い 演 所 時 時 。 合 技 ／ ～ ／ 入 わ な 黒 正 平 場 せ ど 石 午 成 は の を 市 1 8無 上 披 民 年 料 、 露 文 1 1で ご し 化 月 す 来 ま 会 1 7。 場 す 館 日 く 。 ㈮ だ お 入 学 支 度 金 （ 金 額 は 学 校 の 榎特 榎設 榎相 榎談 の所 （ 開人 設権 に・ つ行 い政 て） 榎 ６ ３ ） ま で お 問 い 合 わ せ く ▽ ご 日 安 時 心 ／ く 1 2だ 月 さ ６ い 日 。 ㈬ 午 前 ９ 時 ▽ 願 種 書 類 受 に 付 よ 期 っ 間 て ／ 異 1 1な 月 り 3 0ま 日 す ㈭ ） ま で 【 土 ・ 日 ・ 祝 日 は 除 く 】 日 「 ～ 第 1 05 8 日 回 ） 人 に ち 権 な 週 み 間 （ 、 」 2 い 1 ろ 月 い ４ だ さ い 。 民 民 年 年 金 金 だ だ よ よ り り ※ 奨 学 金 の 金 額 や 奨 学 生 の 要 ろ な 悩 み ご と 、 困 り ご と に つ ４ 時 ま で を 目 的 に 「 青 森 県 防 火 の 集 い 」 と 民 間 防 火 組 織 の 拡 大 ・ 強 化 ▽ 奨 学 金 の 種 類 ／ 修 学 資 金 、 会 学 務 課 に 準 備 し て あ り ま す 。 奨 学 生 願 書 な ど は 教 育 委 員 住 住 民 民 課 課 だ だ よ よ り り に な り ま し た 。 ※ 昨 年 ま で と 受 付 場 所 が 変 更 地 域 住 民 の 防 火 意 識 の 高 揚 庁 舎 別 館 ３ 階 Ａ ・ Ｂ 会 議 室 「 青 森 県 防 火 の 集 い 」 開 催 ▽ 受 付 場 所 ／ 青 森 県 弘 前 合 同 8 9 平成18年 11月号・いなかだて 売 土 地 情 報 ! ! 地 番…垂柳字福岡６３－３・６ ３－８ 面 積…２５３. ７２㎡（土地） １６ ０. ４６㎡（建物） 価 格…３, ２０ ０, ０ ００円 用途地域…市街化調整区域 地 目…宅地 地 番…畑中字藤巻１５５－２・１５８－１ 面 積…２, ６ ６８. ００㎡ 価 格…４, ０００, ０００円 用途地域…市街化調整区域 地 目…雑種地 人 式 ■日 時／平成１ ９年１月７日㈰午後２時～ ■場 所／式典…文化会館ホール 記念パーティー…中央公民館ホール ■対象者／昭和６ １年４月２日～昭和６ ２年４月１日 まで生まれた方 △ 問い合わせ／田舎館村中央公民館榎 ☎５ ８－２ ２ ５ ０ 自 衛 官 募 集！ 【２等陸・海・空士】 ■資 格／１ ８歳以上～２ ７歳未満の男子 （１ ９年４月１日現在） ■受 付 期 間／平成１ ８年１ ２月１日まで ■試 験 日／平成１ ８年１ ２月１ ０日 ■入隊予定日／平成１ ９年３月下旬 ■試 験 場 所／青森駐屯地 （青森市大字浪館字近野４ ５） △ 収穫感謝祭＆シクラメン市”に献血バスがやってきます！ 献血にご協力を！ 今回の献血は、田舎館ライオンズクラブと田舎 館村赤十字奉仕団の後援で行いますので、献血記 念品もたくさん用意しています。 輸血を待ちのぞんでいる患者さんのために、ぜ ひ献血のご協力をお願いします ! ! ☆献血のご案内☆ 青森県の献血キャラクター 「ブラット君」 ※献血手帳をお持ちの方は、ご持参ください。 ※平成１ ８年１ ０月１日から、従来の紙型の献血手帳に加え、 献血カード（磁気カード型）が導入されています。献血 カードは、本人の同意を得たうえで発行され、順次、献血 手帳から献血カードに切り換わります。 ※受付の際に、本人確認できるもの（運転免許証、健康保険 証等の公的機関発行のもの）の提示が必要になります。 『献血は安心してできます。 健康管理にも役立ちます。 』 ▽ で す の で 、 警 察 に 通 報 し て い 問い合わせ／厚生課 環境衛生係 榎榎榎榎榎榎榎榎榎榎榎榎 ☎５ ８－２ １ １ １ （内線１ ５ ２） 新任 肥後 健一さん これまで人権擁護委員を務めていた坂本康保 さん （田舎舘） の退任に伴い１ ０月１日付で肥後 健一さん （田舎舘） が新たに委嘱されました。 再任 工藤 泰子さん ７月１日付で工藤泰子さん（前田屋敷）が 再任され、委嘱されました。 ミニ・インターナショナル フレンドシップフェア開催 ! ! いろいろな国の料理の試食や、民族舞踊の披露などイベント盛り だくさん！みんなが楽しめる国際交流のイベントです。各地域から ブースを出して国際交流の様子を紹介します。田舎館村からは国際 交流員のデービッドさんも出ますので、ぜひ足をお運びください。 ■日時／平成１８年１ １月２ ６日（日） １ ０：０ ０～ ■場所／スポーツプラザ藤崎（藤崎町大字西豊田１丁目１） 問い合わせ／総務課企画係 ☎５８－２ １ １ １ （内線２ ４ ４） △ 問い合わせ／自衛隊青森地方協力本部弘前地域 事務所 ☎２ ７－３ ８ ７ １ 平成１ ８年１ １月１１日 土曜日 田舎館村役場前 （受付：役場正面入口） 午前の部１ ０：０ ０～１２：０ ０ 午後の部１ ３：０ ０～１５：０ ０ た だ く よ う お 願 い し ま す 。 蛎榎鈎鈎 劃 新・再任された人権擁護委員を紹介します じ とと 人 嚇榎榎榎 かん ころ き 権 嚇 行 嚇榎榎 午前 役場１月１ 政 嚇 相 ～ 9 一２２ 談 嚇正 時 階 日（ 所嚇 嚇午まで 相談室 水） 開 設嚇 各鈎鈎廓 インフルエンザ予防接種の実施について 村では費用の一部を助成し、下記のとおりインフルエンザ予防接 種を実施します。 希望者は、下記医療機関へ直接お申込みください。 １）対 象 者 ①接種日で満６ ５歳以上の方 ②接種日で満６ ０歳以上満６ ５歳未満の方で、心臓若し くは呼吸機能又はヒト免疫不全ウィルスによる免 疫機能に障害を有する方 ※義務ではありません。あくまで本人の希望になります。 ２）接種期間 平成１ ８年１ １月１日㈬～平成１ ８年１ ２月２ ２日㈮ ３）申し込み 下記医療機関へ、 事前に直接申し込んでください。 ４）接種費用 ①本人負担１０ , ０ ０円 （※村内医療機関で接種の場合） ②生活保護者無料 ※接種した医療機関へお支払いください。 ※領収書を厚生課窓口に持参しても、補助はいたしません。 ） ５）持参するもの ①認め印（※必ず持参してください。 ②本人負担金 ③本人確認できるもの （運転免許証、 健康保険証など） ６）接種できる村内医療機関 医療機関名 接種受付時間 田舎館診療所（５８－２２２０） 午前９：３０～午前１１：３０ 光田寺診療所（５８－２３０６） 午後４：００～午後５：００ 津軽三育医院（７５－３７５５） 午後３：００～午後５：００ 午前８：３０～午後１：００ 川 部 医 院（７５－２０８０） （土曜日は１２：３０まで） 備 考 日、祝日は休み 土、日、祝日は休み 水、金、土は休み 日、祝日は休み ※医療機関の都合により変更もあり得ますので、事前に医療機関に 確認してください。 問い合わせ／厚生課 環境衛生係 ☎５ ８－２ １ １ １ （内線１ ５ ２） ▽ △ 平成１ ８年度 成 問い合わせ／総務課管財係 ☎５８－２１ １ １（内線２ ４ ２） 榎 ▽ 榎 問 榎 い 榎 合 榎 わ 榎 せ ☎ ／ 5 2黒 ― 石 ２ 警 ３ 察 １ 署 １ ＦＭ （平 ジャイ 日お ゴウ ェ でも 昼12時 ーブ 放送 ころ しま ） す！ Happy Birthday 月生まれ のおともだち 1 1 中 屋敷 部 畑 川 きょうか 前田 ゆう ご ひろ と 阿保 京芳ちゃん 今井 勇吾くん 佐々木寛斗くん 平成１７年１１月２４日生 父…貴弘さん 母…幹子さん 「ねぷた大好き！来年のねぷたも楽し みです！」 平成１７年１１月２７日生 父…健さん 母…洋子さん 「いとこのお姉ちゃん２人に遊んでも らってるんだ！」 平成１７年１１月１９日生 父…淳悦さん 母…千恵子さん 「いたずら大好き鎧笑顔が素敵な“ず るすけ”さんです」 ※広報では、１ ２月と１月生まれのお子さんの写真を募集中です。虚氏名（ふりがな）許生年月日 距住所鋸両親の氏名漁コメントなどを書いて、役場総務課企画係まで郵送またはご持参下さい。 締切 １２月生まれ→１１月２４日 １月生まれ→１２月１１日 （ （ （ 人口と世帯 （平成1 ８年１ ０月末日現在） ご 須 佐 工 田 三 福 須 中 山 赤 渡 清 結 藤 藤 藤 澤 上 井 々 山 谷 平 邊 藤 婚 田 お 柚 圭 花 美 愛 萌 裕泰 純猛 め 那 一 穂 瑠 生 愛 く 美次愛健香司 で ん 榎榎榎榎榎榎 と （ （ （ （ （ （ 健美大由謙 薫三 慎理真亜 榎榎榎榎榎榎 う 絵 理 希 沙 榎榎榎榎榎榎 ご 子也子治香也子次樹佑佳一 榎榎榎榎榎榎 ざ ） ） ） ） ） ） 前 平 高 前 平 黒 新 い ま 大 畑 田 高 枝 川 田 川 屋川石 す 袋 中 屋 田 川 部 市樋 市市町 敷 ゆ う け い い ち な 男 4, 172人（－10） ち ゃ ん 女 4, 601人（－4） 計 8, 773人（－14） 世帯数 2, 527世帯（－1） （ ）は前月との比較 か る い ほ ち ゃ ん あ い み ち ゃ ん 県内の交通事故概況 （１０月末日現在） （ ）は１月 からの累計 10 月 県 内 村 内 件 数 648 （6, 065） 4 （37） 死 者 8 （49） 0 （1） 791 傷 者 （7, 748） 5 （47） メディアセンターからお知らせ 県立図書館所有の２ ５ ０冊をメディアセ ンターで貸し出ししています。さまざま なジャンルの本が揃っていますので、ぜ ひお越しください。 （１ １月～３月まで開 館時間が９：００～１６：３ ０に変わります） ■休館日／火・水・祝日 問い合わせ／メディアセンター ☎４３－８ ００３ え ち ゃ ん お 誕 生 お め で と う ご ざ い ま す 榎 載 し本 榎 て村 榎 おに 榎 り現 ９ ま 住 ／ す 所 21 ～ 。 榎の １ ０ あ 榎 る ／ 敬 方 20 称を 受 略掲 付 中田平一寺工葛稲山清 お 山 澤 川 戸 口 藤 西 葉 本 藤 く 久 右 義 行 チ忠た衛ゑ や 春忠男隆實ヱ義 門子 み （ （ （ （ （ （ （ （ （ （ 申 ５２８０６２７２８３８１７５８８６３７１ し 歳歳歳歳歳歳歳歳歳歳 ） ）））） ） 上 ） 榎） 榎） 榎榎） 榎榎榎榎榎榎 げ 東 大 和 川 川 田 諏 畑 大 川 ま 光 舎訪 す 寺曲泉部部舘堂中曲部 あ とがき 名前：鳴海しづのさん 学校：光田寺小学校 6年 地区：堂野前 一言：好きな科目は国語で、 本を読むのが好きで す。苦手な科目は図 工です。 も な ち ゃ ん 敷 △ １ TEL０ １７２５８２１１１ （代表） FAX ０１７２５８４７５１ URL h t t p : / / www. v i l l . i n a k a d a t e . a o mo r i . j p / 編集と発行 田舎館村役場 青森県南津軽郡田舎館村大字田舎舘字中辻１２３- いなかだて・平成18年 11月号 1 0 最近、健康診断の結果が きました。ジム通いのおか げか、日頃の心掛けがいい のか異常なしでした。しか し外健康に油断は禁物です。 忘年会シーズンに向けてお 酒は控えめに…。 次 号 の 発 行 は 12月 14日 の 予 定 で す 。 戸 籍 の 窓 （ 木工 村 藤 亜 希武 子志 榎榎 榎榎 榎榎 榎榎 黒大 石根 市子 お詫びと訂 お詫びと訂正 広 報 い な か だ て１ ０月 号 P １ ４の名誉村民展開催につ いて掲載漏れ・間違いがあ りましたので、訂正してお 詫び申し上げます。 ・菅井 勲（掲載漏れ） ・宮古茂廣→花田茂廣 （誤） （正）
© Copyright 2024 Paperzz
![8ページ [296KB pdfファイル]](http://s3.paperzz.com/store/data/005371374_1-2bd37078475c93339a3888a95dcab0d3-250x500.png)