ホテル・ルテシアパリに「ナイト＆デイ」

Press Release
September 2013
ホテル・ルテシアパリに「ナイト＆デイ」by Régis Dho スイートが誕生
レジス・ドオ Régis Dho がホテル・ルテシアのテーマスイートをクリエ―ト
世界の巨匠、デヴィッド・リンチ (David Lynch) 監督、ブラジルのカンパナ兄弟 (Campana Brothers)、
フランス人デザイナーのギヨーム・ピショー (Guillaume Piéchaud) に続いて、フランス人アーティスト、
レジス・ドオ Régis Dho が、ホテル・ルテシアに「ナイト＆デイ」スイート “Night & Day” by Régis Dho
を、オープンさせました。パリ左岸のランドマークであるホテル・ルテシアは、パリの喧騒を忘れソフトな
ジャズの響きに惹かれる人達の隠れ家、温かみのある黒とグレーを基調にターコイズのスパイスが利いたイ
ンテリアがゲストを迎えいれます。
レジス・ドオは、今回のプロジェクトにクオリティ
ーと繊細なディーテイルにこだわるコレクションで
名高いインテリアブティック“Mis en Demeure”
をパートナーに起用。
パイン材でしつらえたどっしりとしたフローレン
ス・スタイルのローボードはミニバーに、クラシッ
クな Solférino チェストはベッドのサイドテーブルに
進化・・・
真ちゅうのライオンは、ウオールライトの下部を支
えるユニークなデコレーション。 “Mis en
Demeure” の印象派オブジェのインパクトが、オ
リジナリティー溢れる絶妙なハーモニーを醸し出し
ています。
さらに、レジス・ドオは、このスイートの仕上げに、インクの魔術師 “ink on tissue paper”で知られ
るデザイナーEmmanuel Meyssonnier を指名。グレーのウオールに白い光、アールデコのインテ
リアにコンテンポラリーのアクセントが加わり最高の作品となっています。
「エラ・フィッツジェラルド(Ella Fitzgerald)が歌ったナイト＆デイは、世界で最もロマンティックな曲
です。パリは、慌ただしい昼間と夜の魔法が見事に調和する街、魔法はいつもパリを訪れる人たちを魅了
しています。この素晴らしいスイートは、美術館巡りなどに疲れたら戻れる安息の場所、そして知られ
ざる隠れ家となることを考えてデザインしました。」と、レジス・ドオはコメントしています。
「ナイト＆デイ」スイート“Night & Day” by Régis Dho では、作品展示会を行いました。シュブルー
ルのカラー理論に影響を受け、遠近法を駆使した印象派としての代表的な油絵やシルバーポイントなど
彼の作品に感銘を受ける地元の人々が数多く訪れました。
レジス・ドオは、1948 年 10 月 10 日モロッコ、ラバトに生まれ、明るい太陽と刺激的な香料がコント
ラストの環境で育ちました。16 歳でパリに移り住み、ボーザール芸術学校(Beaux-Arts)で学び 3 年間
で賢才卒業。その後 Les Arts Décoratifs de Paris に進み、1969 年遠近画法課程を修了。その間、ピ
エール・カルダン(Pierre Cardin)に出会い専属スタイリストに、以来レジス・ドオの華々しいキャリ
アが始まりました。画家レオノール・フィニ(Léonor Fini)、映画監督ピエル・パオロ・パゾリーニ
(Pier Paolo Pasolini)、映像の魔術師フェデリコ・フェリーニ (Federico Fellini)などと働きました。
1968 年、単身でのキャリア生活に転身、無数の挑戦が始まりました。まるで仕立屋のように才能ある
シェフ達のためにデザインとデコレーションを行いました。ミッシェル・ロスタン(Michel Rostang)
には、料理の芸術 Cornes d’Abondance 、アマリリス(Amaryllis)を創案、ポースレーヌのヘルビエ
(Herbier)社のデザイン、さらにモンテカルロのホテル・ド・パリ(Hotel de Paris)では、アラン・デ
ュカス (Alain Ducasse)と共に、ニューヨークではエリック・リペール(Eric Ripert)のル・バーナーデ
ィン(Le Bernardin) など、80 社以上のスターレストランがレジス・ドオのデコレーションでより魅力
的な演出を実現しました。パラスのホテル・ド・クリヨン (Hotel de Crillon) も、新プロジェクトを
依頼、クリストフル(Christofle) の“pavillon”、ランプ・ベルジェ(Lampe Berger)のヘッドデザイナ
ー、高級ガストロノミー・ケイタリングのダロワイヨ(Dalloyau)などともコラボレートしています。
レジス・ドオは、今日、そのクリエイティブな才能を支持する特別顧客からのオーダーメードによるパ
ーソナルラインを制作しており、パリのインテリア見本市メゾンオブジェ (Maison&Objet)には、毎回出
展しています。加えてコンサルティングとしての活動も行っており、取引先には有名なポースレーヌのフィ
リップ・デズリエール(Philippe Deshoulières)や老舗ブーランジェリーのポワラーヌ(Poilane)が名を連
ねます。
Hotel Lutetia
45, boulevard Raspail – 75006 Paris,France
Information and reservations: +33 (0)1 49 54 46 76
www.lutetia-paris.com
「ナイト＆デイ」スイートは、900 ユーロからご利用いただけます。
セーヌ河左岸の秘密の最新ブログ Le Discret (英語、フランス語のみ): lutetia-lediscret.fr
Facebook: facebook.com/hotellutetia Twitter: @Lutetia
プレス対象オンライン・ピクチャーライブラリー: www.concorde-hotels.com/presse
このリリースに関するお問い合わせ
日本でのコンタクト：株式会社ベラミモンド
担当：大野惠子
E-mail : [email protected] Tel no. +81 (0) 3 5778 7633
Contact Hôtel Lutetia:
Laura Casagranda, Management Assistant in charge of Public Relations
@: [email protected]– T: +33 (0)1 49 54 46 02
Press Contact Lutetia:
AgenceComme LM
Laure Munsch, Associate Director
@: [email protected]– T: +33 (0)6 98 94 48 15
Marjorie Meyer, Associate Director
@: [email protected]– T: +33 (0)6 98 73 89 80

Download Report