海外医療事情 イラクにおける最近の医療事情

●海外医療事情
イラクにお け る最近 の 医療事情
Recent Hcalth Situation in iraq
大阪大学大学 院 医 学系研究科 保 健学専攻機能診断科学講座 分 子病理学教室
モハメッド・
ヌーリ・
シャキル
Dri Mohammed Noutt Shaker
B o 「n i n B a g h d a d i n 1 9 7 6 H e g 「
aduated f「
o m S c h o o l o f M e d i c i n e i A I N a h 「a i n U n i v e r s i i y i n 2 0 0 0
B e g i n n i n g o 千h i s m e d i c a l c ae「
e r t r L r a s i n t hnei∪
ve「
s t y T e a c h i n g 日o s p i t a l i n B a g h d a d , 、
出h e r e h e l r J「
k。
ed
a s a m e d i c a l d o c t o 「t i t h e e n d o f 2 0 0 2 , 、川h e n h e m o v e d t o 」 o 「
dani andヽ
ハ
′
o「
ked aS a physician After
t h e A m e 「i c a n e d i n v a s i o n o f al q「 i n 2 0 0 3 , l M o h a m m e d d e c i d e d t o r e t u 「n t o r a q U n f o r t u n a t e l y i t h e
s e c u r i t y s i t u a t o n l l v a s u n c e r t a i n a n d s o m e o f h i s e ac go u‖e s a n d p 「o f e s s o 「
s vle「
e assassinated He
d e c i d e d t o g o b a c k t o 」o 「
d a n l r l y hee 「
h e h a d t h e c h a n c e t o a s s i s t a n la「
q 十N G C l l o g i s t i c ay‖l n 2 0 0 6 ,
卜
訊o h a r r m e d 、ハ
′
a s i n v t e d t o v i s i ta」
p a n t o g i v e s o r n e l e c t u r e s a b o u t t h e e f f e c t o f t r loan「t h e r a q i s
h e a t h s i t u a t i o n S i n c e t h e n s h e s t a r t e d h i s a c t i v t i eosm ootn opn「o f p e a c e t ho「
ugh sorne lectures and
meetings with the pubic in 20071 he started his Ph El in pathology at the G「 aduate School of
卜
訊e d i c i n e 1 0 s a K a U n i v es「
i t y t t i s r e s ecah「i n t e e「s t i s s t u d y i n g t h e fm oa 「
t i o ∩a n d p r o g 「
ession of cancer
introductioni
equiprlnent
rlnanaged
by
specialist
A s a c o n s e q u e n c e o f t h e A r r l e r i c a n ―l e d
O r g a n i z a t i o n ( W 日①) a n d U N I C E F ( U n i t e d
invasion of raq in 2003, prevlous lraqi
Nations international Childrenis Erlnergency
physicianst Priof to 1 990, Worid ttealth
r e g i r l l eyぃ
a s n o t o n l y c o l l a p s e d , b u t a l G O t h e F u n d ) r e p o 「t e d t h a t a b o u t 9 フ p e r c e n t o f
general infrastructure of the country was
the urban dwellers and フ
]percent of the
badly affected, with the public services
「
ural population had access to free prirlnary
suffering much of the afterrlnath, lt is
health care (1) 日 oweveri nearly two
c o r r l r r n o n l y k n no v tげh a t h e a t h s t a t u s i s
decades of international sanctions and vvar
affected by the social, econorrlica1l and
h a v e c h a n g e d t h a t t T h i s a r t i c l eo,utghh「 i t s
e n v i r o n r l n e n t a l f a c t o r s l r ha eq ai ls t`h s t a t u s ,
paragraphs,
physically and mentally, has been greatly
contributing factors that rendered the
influenced after war
hea th sector crippled
it is
alrllost seven years
since the
would
highlight
the
Hospital Crisis shortly after the
o c c u p a t i o n t t h e h e a t h s y s t e m i n i r a q i s s t invaslon
ill
i n a c r i t i c a l s i t u a t, i oa ∩
nd it is unable to
d e a l w i t h t h e p r e v a l e n t d i s e a s e s a n d h e a l t hThe nコilitary operations, 1/vhich began in
risks efficiently The effects of war have
March
20031
ost every aspect of rlnedical
a f f e c t e d a l桐
「
infrastructures such as power generators
care
and the vital institutes Every place was a
candidate
Before the 1 990s, lraq had a developed
destroyed the
target
of
borlnbs,
basic
without
exception, urban or countryside Coalition
h e a l t h c a r e s y s t e r l n w i t h a f r e e h e a l t h c a rfeo r c e s c i a i r l n e d t h a t r l n i l i t a r y s p o t s w O u l d b e
p r o g r a r l l , u s i n g a h o s p i bt a sl e―d r l n o d e l o f
targeted only, however civilians were the
heath care The country reied on large―
actual victims, which was evident though
scale irlnports of medicines and rlnedical the effects of bombings on the lives of
-30-
people and the increasing nurlnbers of
Violence has been rlnoved from streets to
iniured cities dwellers The scene 、 A′
as
the hospitais
Some physicians got a
h o r r i b l e i r l n a n y p e o p l e v v e r e b u r i e d u n d e r t hthreat
e
frorln the patientis relatives, who
r u i n e d h o u s e s 怖4 o r e t h a n 6 0 0 / O o f v i c t i m s
derlnand corlnpensation (5) Eluring rlly
′
w e r e 、ハ
o r l n e n a n d c h i l d r e n a s a r e s u l t o f a l 「presence in the erlnergency departrlnent of
strikes (2) Severely iniured patients were
one of Baghdadis ttospitalin surlnrlner 2003,
difficult to be evacuated due to the fire
a g u n ―r l n a n w h o s e r e l a t i v e s w a s b l e e d i r l g
attack Patients suffered frorln iniurieS and d u e t o a b u l l e t i n i u r y , s h o t f i r e s i n s i d e t h e
burns of various degrees in different body
h o s p i t a l f o r u n k n o w n r e a s o n , a s t a fsfe n u 「
parts
got iniured aS a resut Such a violent
attacK has happened rlnany tirlnes against
卜
謝e d i c a l
services
erlnergency
casualties
were
strained
departrllents,
and
wounded
at
loaded
people,
the rlnedical staff in the absence of
with
deterrent steps
by
insufficient rlnedical supplies and unre iable
electricity訊
, e卜
dical doctors, on duty, were
Assassination of health
doing their best to deal with the erllergent professionals
cases, however inadequate provision of
rlnedicines was
a
challenge
Surgical
Following
i n t e r v e n t i o n s w e r e d o n e s o r l n e t i r l n e s w i t h o u tU S
anesthesia
For physicians, the great
invasion,
60rlne
concern was to save peoplers lives with the
the
rlnedical
doctors
were
a v a l l a b l e r e r l l e d i e s a n d f a c i l i t i e s P a i n k i l l evri c t i r Y l s
of
was not avalable, a deep apology to
assassination
patients
and
who
suffered
severe
pains
abduction
E l e c t r i c i t y w a s d e f i c i e n t , r l n a k i n g i t d i f f i cAuclcto r d i n g t O t h e l r a q i p h y s i c i a n s u n l o n i
to
operate
rlnalor theatres
and
rlnore than 500 rYRedical doctors, with
the
different
expensive rlnedical equiprlnents
medical
assassinated
Elue to the breakdown of law following the
specialties,
were
Professor 卜
訊o h a r T R m e d a l ―
Rawi(piCtured), president of Baghdad
f a l o f t h e l r a q i r e g i r l n e , w i d e s p r e a d l o o t i nUgn i v e r s i t y , w a s t h e f i r s t d o c t o r r l n u r d e r e d b y
further devastated the hea th sector More
death squad in his clinic on 27」uly 2003
heaith centers,and one
t h a n 3 0 0 / O o f l r asq 「
(6) Since then the rate of killing was
out of eight hospitals, were robbed of
increased in the following 3 years
necessary equiprlnent(3)
卜
v4any
doctors
becarlne
a
target
of
日o s p i t a l s w e r e s t r u g g l i n g t O p r o v i d e a n y
kidnapping and torture Abductors seek
vice in the face of oontinuous
kind of se「
ransorln to free the hostages A rlnass
attacks by looters
nurlnbe「of physicians received a death
in sorlne hospitals,
w v h e r e t h e g u a r d s i e f t t h e ip「
lace and fled,
threat if they wOuld continue their iob at
hospital staff had to fight off the looters
the hospitals and c inics
w i t h t h e ih「
ands(4)
The identity of the death squads and their
-31-
r l n o t i v e s c o u l d n o t b e i d e n t i f i e d L a c k o f t目
h OVernment,
e
which by rlnany accounts is
effective investigations, due to weak
infested with corruption and incorlnpetencei
s the rlnain reason to
g o v e r n r l n e n t , Ma′
health sector is not excluslon Elespite
identify this crirYle
bi lons of dollars spent by the donating
countries to irlnprove governance, lraq
Elue to violence and insecurity, rlnany
rerllains arlnong the wor dis rrlost corrupt
physicians left lraq The current health
nations, 176 out of ]80,according to the
r l n i n i s t e r i S a l i h t t a s n a w i , e s t i m a t e d t h a latest
t
edition
of
Transparency
roughly half the registered doctors have
lnternationaドs (TI)COrruption Perceptions
fled
index(CPI)in 2oo9
lraq
The
shortage
in
health
professlonal has greatly affected the hea th
lrnpact of violence and
訊a n y p a t i e n t s a r e n o l o n g e r
卜
service
supervised by thei「
specia ists and have to
t e r r o H s m o n w e l l ‐b e i n g
t r a v e l a b r o a d f o r t r e a t m e n t )( ア
T h e v i o l e n c e , t h a t s t i ol c「k s l r a q , i s a
At the present, the lraqi governrYlent is
cont「
ibuting factor to the deteriorated
appealing to raqi doctors to return to the
health
sector
country. 怖
4alority disagrees to corlne back
together
AA/ith
Widespread
Shortage
of
insecurity〕
heaith
a n d l i v e u n d e r t h e t h r e a t o f v l o l e n c e , w v h i c h s p e c i a l l s t s , t h r e a t e n s t h e l r a q i w e lble―i n g
is still present
in the peak of the vlolence in 2006, an
estirlnate of 1 00 people lAraS kiled daily,at
The corruption of the rrninistry of
the tirlle that gunshots,shrapnel and burns
health
seriotlsly lA/Ounded rlnore As the vlolence
continues, erlnergency requirerlnents are
in the 2006 and 2007, when faqis
increasing the load on a hea th systerln that
sectarian conflict was at its worst, the
is already corlnpronコ
ised, and people are
health
dying as a result Medical personnel could
rlninistry
was
「
uled
almost
corlnpletely by 訊
卜
ahdi Arrlly insurgents,
n o t r e a c h t h e h o s p i t a l o 「t h e c l i n i c d u e t o
loyalists of a radical religious cleric Thethe curfew or roadblock Strlnilarly rlnany
rrlilitant group used hospitals as place to
patients were not able to access the
practice sectarian vlolence and rlnurder(8)
health centers Among the rllost affected
are the pregnant iadies, children with
Contract fraudi corruption and theft of
respiratory diseases and elderly with heart
rlnedicines,
related ii nesses(9)
and
v e h i c l e s v げe r e w i d e l y
r e p o r t e d i n t h e r r l i n i s t r y o f h e a l t訊
h十
1卜
1o「
ns
of doHars have been wasted on governrllent
The governrlnent estirlnates that alrllost
contracts
フ00/O of critically iniured patients with
to
buy
expi「 ed
rlnedicines.
日o w e v e r i n o f o r r l n a l a c t i o n h a s b e e n t a k e n
violence―related
against the allegations as the rlninister of
erllergency and intensive care units due to
h e a l t h b e l o n g e d t o a g o v e r n r l l e n t ―b a c k e d
a shortage of corlnpetent staff and a lack of
party,ruled by a religious ieader(8)
rlnedicine(10)
Critics
Estirllates of violence related casua ties
are
being
placed
on
lraqi
-32-
wounds
die
while
in
varies According tO the Opinion research
business (ORB), an independent B「
electricity(14)
itish
p o l i n g a g e n c y , o v e r a l l c i v i l i a n c a s u a l t i e s o fN a t i o n w i d e w a t e r p r o v i s i o n i s u n r e l i a b l e a n d
a corlflict,who have been kiled in terrorist dirty lt is estirlnated that rIRore than 20 0/0
i n c i d e n t s o r a s a r e s u t o f r l n i i t a r y a c t i o n ,o f u r b a n d w e l l e r s , a n d r l n o r e t h a n h a f o f t h e
exceeds one milion with the beginning of
rural residents, have no access to clean
2008(11), rlnore o「 less consistent with
water(15). lnadequate sanitatlon and iack
resuits showed in Lancet(12)
of safe vげ
a t e r h a v e c o n t r i b u t e d l ag「
ely to
the wide spread of infectious disease such
E l u e t o i n s e c u r i t y c a u s e d b y t h e i ngseun「
cy,
as cholera, dysentery outbreaks
v l o l e n c e a n d r l n i l i t a r y a t t a c k s , r l n a qn iy s l 「
h e a l t h o r g a n i z a t i o n ( W 日0 ) r e p O r t e d r l n o r e
left their houses looking fOr a relatively
than 4696,and 300 cases o千
safer
200フ and 2008 respectively(16)
place
United
natio∩
high
Worid
cholera in
corllrlRissioner for refugees (UNHCR)
s h o w e d i n 2 0 0 フ t h a t m o r e t h a n 1 6 0 / 0 1 r a q lO f f i c i a l r e p o r t s s p o k e a b o u t a n o t i c e a b l e
population
has
becorlne
increase in the incidence of diarrhea,due to
displaced,
d i s t r i b u t e d a s 2 r r l i l l l o n s b e i n g d i s p l a c ei dn f e c t i o u s a g e n t s t h a t r e s u t e d i n f i v e f o l d s
i n s i d e l r a q , s o c a l l e d i n t e r n a l y d i s p l a c ei dn c r e a s e o f d e a t h a r l n o n g c h i d r e n
people (lDPs)and 2 5 millions being
displaced in the neighboring countries such
Epiderlnics of typhoid,tuberculosis,rlneasies
as Sy「ia and』 ordan A ttreat concern about
and rlnurlnps started to reappear at a higher
the insufficient basic health services
rate A rlnedical report presented by the
provided to the displaced people in a war―
p r e v i o u s r r l i n i s t e r o f h e a l t h EAll「w a n i n
torn country(10)
Tokyo,that there were nearly 8250 cases
of rlneasles during the first quarter of 2004,
Effect of devastated infrastructure
corlnpared to about 450 cases being
on health
reported at the sarlne tirlne a year earlier.
The sarlne report pointed to the incidence
Electricity and safe water are the basic
o f l 1 8 2 1 c a s e s o f m u r l n p i n t h e fsit「f o u r
principles to keep us healthy Unfortunatelyr l n o n t h s o f 2 0 0 4 , n e a r l y t w i c e t h e c a s e s o f
these two vital factors are erratic due to tair
he whole 2003(17) The report also
strikes and violent attackG Of pO、 ハ
′
er
th sexes
s h o w v e d t h a t l i f e e x p e c t a n c y fboo「
generators and water purification units
has fallen below 60 years
after 2003(13)
lonizing Radiation Hazards:
At the prirlnary health care, continued lack
of irradiation on health and
o f e l e c t r i c i t y a n d t h e u n a v a i l a b i l i t y o f f uThe
e l teffects
o
run the generator rYleans that there is a
environrlnent have been widely investigated
g r e a t d i f f i c u i t y i n k e e p i n g v a c c i n e s f r o r l ni t w a s f o u n d t h a t
p e r i s h i n g , w h i c h r r l a y t h r e a t e n t h e n a t i o n a ld a r l n a g e s t i s s u e
ionizing radiation
by lonization,
which
v a c c i n e p r o g r a r Y n 訊卜
ost of private clinicsi
disrupts rrlolecules directly and produces
radiology and rlledical laboratories are
h i g h l y r e a c t i v e f r e e r a d i c a、
l′
hs i, C h均 a t t a c k
closed during the daytirlle due to lack of cells The net effect is darlnage to the DNA
-33-
to a degree that exceeds the bodyis
ong―
t e r r l n e f f e c t s o f a r l n r r l u n ir tl iR oi nx ―
ed
capacity to repai「the darllaged cells, and
depleted uranium Graph l shoMys a clear
rlnay also result in rlnutations in the cells e v i d e n c e t h a t i n c i d e n c e o 千
oongenital
r l l a l f o r r T l ast ihoa∩
ve increased about seven
undergoing replication(18).
folds in year 2000 compared to 1 990(21)
The associations betlA/een ionizing radiation
incidence of rlnalignancies arlnong Basrah
exposure and the developrlnent of cancer
children shows sirlnilar trend(22), Where
are rlnostly based on populations exposed
the leukenlia cases started to increase
to relatively high leveis of ionizing radiation,
noticeably after 1 993 as it is shown in
such as 』 apanese atorllic bomb survivors,
graph 2
and reciplents of selected diagnostic or
ユ
therapeutic rlnedical procedures Eluring a
上
three―
week period of conflict in 2003 in
上4
lraql US―
led invaslon forces deployed an
ユ
上
estirlnate of l,000 to 2,000 tones of
depleted uraniurln(DU)rlnunitions,rlnost y in
十 へ、
ナ
、
ィ
、
r/
卜
、
_ガ
ど
cities(19)
0 ■―――‐一一一一‐一一一‐――――‐―――キーーーーーーーー+ ―――ヤ‐―――‐―――‐
99819992000
199219931994199519961997上
A n o f f i c i a l l r a q i s t u d y h a s f o u n d t h a t r l n o r e ■9 9 0 1 9 9 上
than 40 sites across lraq are contarlninated
′
00 bi「
G 「8 p h ] s h o ヽ ハ
s the「
a t e p e 「] , ①
ths
of congenital ma formations observed at
B a s 「a U n v e r s i t y t t o s p i t a l , 「
roamq]千
99①
t1 2000
with high ievels of radiation, which has a
critical irnpact on ecology and hurlnan
A′
beings Follo、
ing 2004, cancer and birth
defects have risen significantly arlnong the C i t y o f F a l l u l a h , 7 0 K m t o t h e w e s t o f
i n h a b i t a n t s o f t h e c i t i e s o f N a l a f , B a s r a a n d B a g h d a d , 、A ′
as a war zone where heavy
S 、f o r c e s i n
F a l l u i a ,′
い
h i c h c o l e c t i v e l y a c c o u n t f o r a b o u t b o r I R b s w e r e d e p l o y e d b y t h e ,∪
250/O of the contarlninated sites with
2004 in 2009 a repo「 t frorln local rlnedical
radiation Tests conducted by authorities
authorities, showed a large increase in
showed that these areas contain uraniurln
deforrlled babies born after 2008 and ttse
h y d r o x i d e a n d o t h e r r a d i a t i o n r l n a t e r i a l s t h aitn t h e r l n i s c a r r i a g e s ( 2 3 )
hurlnan health(20)1
Krln south of Baghdad, was the battlefield
during the 1 980-1988, and 1991 guif
あ ︻白 o的 日中F5 0生 ▼
偽
B a s r a h i t h e s e c o n d r l n a l ol「
raqi city i550
lArarS Since 2001,a rlnedical study,at the
Basrah hospital in southern iraq, has
reported a sharp increase in the incidence
o
00
0
l
9
測抑制側m2
刑珊創測mm田剛剛,7対側m ・
are sufficiently radioactive to pose a risk to
ざ
ざ
Teュ r
of leukerlnia and genetic rlnalformation
arrlong chi dren born in Basra city over the
d e c a d e f o l l o Miノ
ng the Culf War lraqi doctors
att「
ibuted these rlna forrlnations to possible
-34-
Graph 2 pe「
c e n t a g e 「l s e i n t h e i n c i d e n c e
o f m a i g n a n c i e s i n g e n e3「
1 and leukemia
h ヽハ
ン
ith「
efe「
ence
3 m o n g c h ‖d r e n o f B a sa「
]990
to yea「
A correlation between the surge in the
(8)Ararll Roston et al, Untouchable'
rlnalignancy and defective birth, and the
corruption in lraqi agencies NBC News,
t o x i c e f f e c t s o f b o r l n b s n e c e s s i t a t e s f u r t h e r」u l y 3 0 , 2 0 0 フ
iaboratory investigations
(9)IRIN IRAQi Violence taking toll on
pregnant rlnothers, infants
Conciusions and reconlrTlendations
14 August
200ア
(10)W日 O ViOlence threatens hea th in lraq
W a r h a s a r l l a r k e d i m p a c t o f h u r l l a n b e i n g]sフi A P R I L 2 0 0 フ
i t t h r e a t e n s e v e r y a s p e c t o f l i f e C i v i l i a (n1 1 ) O p i n i O n R e s e a r c h B u s i n e s s N e w
d e a t h i s o n e o f t h e r e s u i t s o f t h e r l n i l i atnaarlyy s i s l c o n f i r m slユ r l n i l llorna十
q casua ties
actions
War effects are extended to
』a n u a r y 2 8 2 0 0 8
i n v o l v e t h e i n f r a s t r u c t u r e s i e n voin「
rllent
(12)Burnharln et al 卜 v4orta ity after the
and econorlny over the last 20 years,
2 0 0 3 i n v a s i o n o f l r a q i a c r o s s ―s e c t i o n a l
people in lraq faced the bitter reality
cluster sample survey,The Lanceti Volurlne
caused by internationai sanctions and
368,lssue 9545,Pages]421-1428,21
i n v a s i o n i n 2 0 0 3 H e a l t h s t a t u s i n i r a q h a s 0ctober 2006
been great y affected and drarlnatically
(13) IRIN, IRAQi Exp10slons destroying
d e t e r i o r a t e d P u b l i c s e r v i c e s a r e s t i l l f r a gpeople
ile
and infrastructure
31
』
anuary
200フ
and unable to deal with the health
c h a l l e n g e s t t e a l t h i s a f u n d a r l n e n t a l h u r l l(14)Parorlla
an
Basu, lraqis public hea th
「
i g h t , t h e r e f o r e u n d e r s t a n d i n g t h e r e a l i t y o finfrastructure a casualty of war. Nature
l r a q i sh`a r d s h i p w o u l d b r i n g t h e a t t e n t i o n o fMedicine 1 0,110(2004)
t h e i n t e r n a t i o n a 1 6 0 C i e t y t o t a k e i t s a c t i v(15)Ban
e
Elhayl lraq「s water and sanitation
adds to dangers faced by children
r o l e t o t a k e a p a r t i n r e s t o r i n g w h a t t h e wcrisis
ar
and farlnilies,UNICEF,19 March 2008
has destroyed
(16)W日 O ChOlera in lraq 1 0 Septerlnber
2008
References
( 1 フ) O W e n E l y e r . i n f e c t i o u s d i s e a s e s
(1)lraq RA/atching Briefs -Overview RepOrt,
increase in raq as pubic hea th service
unicefl」uly 2003
deterloratesBM」 . 2004 0ctober 23:
(2)By Kirln Sengupta, lraq air ralds hit
329(フ 472):940
rlnostly
(18)von 3onntag C et al The cherlnistry of
worlnen
independent,16 Ap高
and
children
The
f r e e f a d i c a rl l―l e d i a t e d D N A d a m a g e . B a s i c
12009
life science.1991158i287-31フ
(3)ICRC,lraq:Daily bulletin,1 3 Apri1 2003
(19)Paul Brown,Gulf troops face tests for
(4)Owen Dyer,lraqls hospitals struggie to
cancer guardian co uk 25 Apri1 2003,
2003 Apri1 26i
provide a service, BM』
Retrieved February 3,2009
326(フ 395)!899
(5)Reuter Attacks ebb but iraqi doctors
(20)Martin Chulovl raq littered with high
face deathi extortion Feb ],2010
i e v e l s o f n u c l e a r a n d d i o x i n c o n t ain コ
ation,
(6)nature Scientists becorlne targets in
anuary 201 0
guardian co uk,Friday 22」
raq 441,1036-103フ
( 2 1 ) A L ―S A D 0 0 N , e t a l D e p l e t e d U r a n i u r l n
(29』 une 2006)
(7)Larry Kaplow in iraq,The Eloctors Are
and
Outt Newsweek Oct 1 8,2008
E p i d e r r l i o l o g i c a l E v i d e n c訊
ee,d i卜
cal 」
ournal
-35-
ttealth
of
people
in
Basrahi
of Basrah University voL
Arlnong Chi dren in Basraht
1フ, No l&2,
1999
(23)Martin Chulov A ttuge rise in birth
(22)Yacoub A, et al The
Causal Association Between
Exposure To
Elepleted Uranium And
v4alignancies
卜
*キ
十 米 *キ
defects in Falluia guardian co uk,Friday 1 3
Evldence For
キ *キ
*キ
Noverlnber 2009
井 *ネ
キ 培 キ キ **辛
ネ キ キ ネ 井 十 **井
Dri Mohammed Nouri Shaker
モ八メッ ド ・ヌー リ 。シャキル博士
1976年
バ グダッ ド生まれ
2000年
AI Neh「ain大 学医学部卒業
200フ 年 大 阪大学大学院医学研究科で病理学の博士課程を開始
研究テーマは癌の形成と成長について
戸祭裕子 (和訳)
序論
侵政直後の病院の危機
アメ リカ主導 による 2003年
2003年
のイラク侵攻 によ って、
前イラク政権が崩壊 したのみな らす、/AN共
サー ビスを含
めた全般的な社会基盤が大きなダメー ジを受けた。健康
状態というのは、社会 ・経済 ・環境の 3要 因に大きく左
3月 に始まつた軍事行動 によつて発電設備や
つた基本的な社会基盤が破壊されて しま
重要な施設としヽ
つた。都市部であろうと地方であろうと例外な くあ らゆ
るが、侵攻後、イラクの人々
右されると一般に言われてしヽ
る場所が爆撃の対象となつた。連合軍は、軍事拠点だけ
一般市民
が爆撃対象であると主張 してしヽ
たが、現実に│よ
│よ
肉体的な意味でも精神的な意味でもその健康状態に大
が犠牲者となつたことは、爆撃によリー般市民の生命が
きな影響を受│ナ
た。
てしヽ
犠牲にな り、都市部住民の負傷者が増え続│ナ
ること
アメ リカ軍の侵攻か らほぼ 7年 がたとうと してしヽ
るが、
か ら明 らかである。しヽ
たるところで恐ろ ししヽ
光景が広が
イラクの医療状況はいまだに危機的状況にあ り、病気の
つていた。多 くの犠牲者が廃墟と化 した家々の瓦礫の下
蔓延や健康上の リスクに効率的に取 り組めないでいる。
に埋もれたままとな つた。また、空 爆の犠牲者の うち
戦争が及ぼ した影響は、医療のあらゆる画に及んだ。
600/0以上が女性と子供であつた (2)。重傷者│よ
激 ししヽ
1990年
爆撃のため避難することができす、けがや重度のや│ナ
ど
代まで、イラクには病院を拠点 と した進んだ
無料の医療制度があつた。 しか しイラクは、専門医が取
を体中に負 つて非常に苦 しむこととなつた。
り扱 う医療機器や医薬品の大半を輸入に依存 してしヽ
た。
医療機関では救急部門に絶えす犠牲者や負傷 した人々が
1990年
運ばれてくる中、不十分な医療用品やいつ停電するとも
以 前 には 、世 界 保 健 機 関 (WHO)と
UNICEF])は 、イラクの都市部住民のうち約 97%の 人々
わからなしヽ
状況のもとで多大な負担がかか つたが、医療
と農村部の ア10/oの
人々が無料でプライマ リヘ ルスケア
2)を利用できる状況にあると報告 していた (1)。しか し、
、そのような非常事態において
活動にあたる医師たち│よ
20年 近 くにわたる国際的な制裁と戦争がその進んだ状
医薬品の不足 した中での医療活動│よ
非常に大きな困難を
況を変えて しまつた。本稿でイラクの医療を機能させな
伴 うものであつた。外科的処置は時には麻酔な しで行わ
くなって しまつた原因を明らかにしようと思う。
れることもあった。医師たち│よ
使える範囲内の医薬品と
もできる限 りの医療活動を しようとした。 しか しなが ら、
設備を用いて人々の生命を救おうと頑張 つた。 しか し鎮
-36-
は入手困難だつたので、激 しい痛みに苦 しんでいる
痛斉」
いうことが一連の医師暗殺や誘拐 ・脅迫といった事件を
患者に対 してなすすべ もな く、自分たちの非力を痛感せ
引き起こすき つかけとな つていると思われた。
ざるをえなかつた。また、電力が不十分だったので、高
これ らの暴力行為や治安の悪化のため多くの医師がイラ
度な設備を備えた大きな手術室や高価な医療機器を使 う
クを離れた。現保健相のサル八 八 スナウィはざっと登
ことはできなかつた。
録医の半数がイラクか ら脱出 して しまつたと見積も って
いる。医療従事者の不足はイラクの医療サー ビスに大き
イラク政権が崩壊 した後、無法状態に陥つて しまつたた
め、横行する略奪行為によって医療分野はさ らなる打撃
をうけた。イラク国内の医療センターの 300/0以上、そ
な影をおとしている。多 くの憲者がもはや自国内で専門
して 8つ の病院に 1つ の書」
合で、医療行為に不可欠な機
まで行かな くてはな らなくなつた (フ)。
器を盗まれる事態が発生 していた (3)。
現在イラク政府はイラク人の医師に母国に戻るように要
、絶えす略奪者の襲撃を受ける中でなんとか し
各病院│よ
請 しているが、その多 くはイラクに戻 り、暴力に脅えな
て人々を救おうと奮闘 していた。病院によっては警備員
が ら暮 らすことを拒んでいる。そ していまだにそ うい っ
が持ち場を離れ逃げ出 して しまつたので、病 院の医療ス
た危険がはびこつている。
ので、治療のために海外
医に診ても らうことができなしヽ
タ ッフ自身が略奪者たちと直接立ち向かわな くてはな ら
なかつた (4)。
保健省の腐敗
暴力行為の行われる場所が街中の通 りか ら病院へ と移 つ
イラクの派 閥間の争 いが最 も激 しか つた 2006年
ていつた。何 らかの補償を求める患者の親族から脅迫を
うける医師もしヽ
た (5)。私がまだバ グダ ッ ドの病院の
200フ 年に保健省を牛耳 つていたのは、マ八デ ィ軍 と
いう反政府宗教過激派の一派であ つた。この過激派組織
救急診療部 にいた 2003年
は派閥抗争と殺人を実行する場所として病院を利用 して
の夏、銃撃による負 傷のた
と
め出血 してしヽ
た患者の親族が、病院内で理由な く銃を乱
一
射 し、 人の看護師が負傷 した。医療スタ ッフはたびた
詐欺行為や汚職、医薬品や車両の盗難は保健省内で日常
びこのような激 ししヽ
暴力行為に襲われたが、それを抑止
的に横行 してしヽ
た。何百万 ドルものお金が期限切れの医
する手段はなかつた。
薬品の購入としヽ
う政府契約のために無駄に使われていつ
いた (8)。
た。 しか し、これ らの疑惑については、表立 って公式に
医療の専門家の暗殺
は何 ら取 り調べ はなされなかった。としヽ
うのも保健相│よ
アメ リカの侵攻後、医師がたびたび暗殺と誘拐の犠牲者
とな つた 。イ ラ クの 医師会 によれ ば、専 門の異 なる
連立政権を構成 している宗教指導者に率いられてしヽ
る政
一
党の 員だ つたか らである。
500人
以上 の 医師が
るイラク政府に
政治腐敗と政府の機能不全が蔓延 してしヽ
B首
殺 された とい うこと
対する批判がわきおこ つており、保健部門も例外で│よ
な
で あ る 。 2003年
い。よ りよしヽ
統治が行われるようにと多 くの支援 国から
フ
月 2フ 国に診 察室で殺
多額の資金が援助されているにもかかわらす、イラクは
害 されたバ グダ ッ ド大
学学 長 の モ 八 メ ッ ド ・
しヽ
まだに世界で最も腐敗 した国の 1つ であ り、国際的に
腐敗 ,汚職防止を目的に活動する トランスペアレンシー ・
ア ラ ウ ィ教 授 (写真 )
る世界腐敗認証指
インターナシ ョナル (TI)が 出 してしヽ
が暗殺 団 に殺害 された
数 (CPI)の 2009年
一 人 目の医師であ つた ( 6 ) 。それ以降の 3 年 間で医師
位である。
度最新版では 180カ 国中 ]フ6
つた。
が殺害されることが多くなつてしヽ
多 くの医師が誘拐や拷間の対象とな つて しまつた。誘拐
暴力やテ 回が健康に及ぼす影響
犯は人質の解放にあた つては身代金を要求 した。医師達
しヽ
まだにイラクを揺るが している暴力行為は保健部門を
の多 くが病院や診療所での仕事を続けるのであれば殺害
損なう要因とな つている。治安の悪化│よ
医療従事者の不
するとの脅迫を受けた。
足とともにイラクの人々の健康を脅か してしヽ
る。暴力事
できなかつた。
暗殺団の正体もかれ らの動機も明 らかに│ よ
件が最も多か った 2006年
現政府に力がないため実効性のある捜査が行われないと
れたと推計されているが、銃撃、砲弾、火器による負傷
-37-
には毎日 100人 の人が殺さ
よるかに多かった。暴力事件が続 くにつれ、救急の
者は十
して いるため、ほ とん どの民 間診療 所や放射線施設 、臨
必要性が高まり、すでに危機的状況にあつた医療制度の
床検査施設 が昼 間は閉鎖 されてしヽ
る (14)。
さ らなる負担となつた。そ してその結果人々が亡 くな つ
イラク全土 で水 の供給 は不十分 で、なおかつその 水 もき
つてしヽ
てしヽ
るのである。医療関係者は外出禁止令やバ リ
ー
ケ ドのせいで病院や診療所に近づ くことができないで
れ いで はな しヽ
。都市部住民 の 200/o以上 、農村 部住民 の
で しヽ
半分以上 がきれ いな水 を利用 できな しヽ
る (15)。 不
しヽ
た。と同時に多 くの患者も医療センターヘ行 くことが
十分な公衆衛生 や安全 な水 の不足 は、 コ レラや赤痢 とい
できなしヽ
でいた。そういつた医療機 関へ行 くことができ
つた伝染病 の蔓延の大 きな要 因 とな つてい る。世界保健
ない患者の中でも、最も影響を受けているのが妊婦、呼
機 関 (WHO)│よ
吸器系の疾患を患 う子供たち、そ して心疾患に苦 しむ高
300件 の コ レラの発生 を報告 した (16)が 、さまざま
齢者である (9)。
な病 原体 に起 因す る下 痢 を起 こす病 気 の顕 著 な増加 は、
イラク政府は暴力事件がもとで負傷 し重体とな った患者
子供の死者数 を 5倍 にも して しま うとしヽう結果 をもた ら
のうち約 700/0が 、有能な医療従事 者や医薬品の不足の
す ことにな つている との公式の発表 もなされた。
ために救急治療室か集中治療室で亡 くなっていると推計
く風邪 とい つた 伝染病 が
腸 チ フス、結核 、麻疹 やおたな、
している (10)。
再 び高 い書」
合 で流行 し始 めた 。前保健相 のアル ワン医師
暴力行為に関連 した犠牲者の数 は調査機 関によ って異な
によ つて 東 京 で次 の よ うな報 告 がな され た 。2004年
の第 一 四半期 だ けで約 8250の 麻 疹 の症 例 が報告 され
つている。独立系のイギ リスの調査会社であるオピニオ
ン リ サ ー チ ビ ジネス (ORB)に よれば、テロ事 件
2007年
に 4696件
て いるが、 これ は前年 同期 の 450件
、 2① 08年 に
に く らべ る とはる
に巻き込まれた り、それに伴 う軍事行動によつて命をお
か に 多 い 数 字 で あ る 。 ま た 、 同 様 に お た る、く風 邪 も
とした民間人犠牲者の数は 2008年
2003年
初めには 100万 人
通 年 で報告 され た件 数 の お よそ 2倍 にあた る
が 2004年 の第 一 四半期 だ けで発 生 して しヽ
を超えたということであるが (11)、 この数字は医学雑
誌ランセ ッ ト3)が掲載 した結果とほぼ一致する (12)。
た (17)。 また 、 この報告 で │よ
、男女 とも に平均余命 が
暴動や暴力事件、軍事攻撃による治安悪化で、多 くのイ
60歳 以 下 にまで落 ち込 んで いる ことが 明 らか にされた。
11821件
ラク人が安全な場所を求めて、自分たちの家を離れた。
国連難民高等弁務官事務所 (UNHC日
)は 200フ 年 に
電離放射線 の危 険性
以下の ことを明 らかに した。イラクの人回の 160/0以上
ひろ く調査
放射線 が健康 や環境 に与 える影響 につい て │よ
4)が
ン
され て きた 。電離 放 射 線
ィ ォ 化 す る こ とで組 織
にあたる人々が住む場所 を追われているが、その うち
人がシ リアやヨ
にダメ ー ジをあたえ る ことがわ か つた。電 離放射線 は分
子 を直 接 破 壊 した り、反 応 性 の 高 い フ リー ラ ジ カル 5)
つた近 隣諸国での離散状況におかれていると
ルダンとしヽ
いうことであつた。基本的な医療サー ビスの欠如は戦争
を うみだす ことによ って細 胞 を攻撃 した りする。その結
果 、ダメー ジを受 けた細胞 を修復 しよ うとする身体能力
で荒廃 した国の人々にとつて重大な懸冥事項とな ってしヽ
を しの ぐほ どの悪影響 を DNAに
るのである (10)。
中の綱胞 に突然変異 をもた らす可含割生もある (18)。
200万 人もの人々が国内難民 (IDPs)と
内で離散状況におかれ、さ らに 250万
してイラク国
及 ぼすので あ り、複製
電離放射線の暴露 と発 がんの 関連性 は主 に 日本の原爆被
インフラの破壊が医療に及ぼす影響
爆 者の よ うに比較 的高濃度の電離放射47Rを
被 ば く した地
電力と安全な水が我々の健康を維持するには必要不可欠
域の住民 や放射線 を使 つた特定の治療 や医療行為 を受 け
であるが、残念なが ら 2003年
て しヽ
る患 者 に基 づ くもの で あ る 。 2003年
以降、この 2大 原則は
、イ ラ クで
発電機と浄水施設への空爆と激 しい攻撃によつて安定供
の 3週 間 にわた る戦 闘の 間 、ア メ リカ主導 の侵 攻軍 は、
給が行われなくな つた (13)。
主 に都市部 におよそ 1000か
プライマ リヘルスケアにおしヽ
ては、電力の供給が途絶え
ラン弾 を配備 した (19)。
た り発電機を動かす燃料の入手が困難な状態が続 くとい
公式 な イ ラ クの調 査 によれ ばイ ラ ク全 土の うち 4① ヶ所
、ワクチンを死滅させないで維持するにあた っ
うこと│よ
以上の地点 が生態や人体 に重大な影響 を及 ぼす高濃度 の
て多大な困難をきたすものである。そ してこれ│よ
、国の
放射能で汚染 されている ことがわか つた。2004年 以 降、
ナ ジ ャフ、バス ラ、フ アル ー ジ ャの 3都 市の住民 の 間で
ワクチン計画を破壊 しかねなしヽ
ものである。電気が不足
-38-
ら 2000ト
ンもの 劣化 ウ
がんと出生異常が著 しく増えたが、この 3都 市でイラク
(22)。 そ してまた自血病の子供の書」
合も 1993以 降著
の放射能汚染された地域の 250/0を占めてしヽ
る。関係当
局によ つて行われた調査によるとこの 3都 市の土壌には
しく増加 していることがグラフ 2か らも見てとれる。
バ グダ ッ ドの西 フOkmに 位置するフアル ー ジャ市は、
人体に有害な影響をもた らすに十分な放射能をもつ水酸
2004年
にアメ リカ軍によつて重爆撃弾が配備された
戦闘地域であ つた。2009年 にファル ー ジャの 医療当
化ウランや他の放射性物質が含まれてしヽ
た (20)。
局によ って報告された レポー トによると 2008年
以降、
奇形児出生と流産が大幅に増えた (23)。 悪性腫瘍や出
産異常の急増と爆弾による悪影響との間に相関関係があ
るのかについてはさらなる調査研究が必要であろう。
結論と今後への提言
戦争は人類に著 ししヽ
影響を及ぼ し、生活のあらゆる倶」
画
を脅かすものである。軍事行動の結果もた らされるもの
のひとつに一般市民の死がある。戦争がもた らす影響は
199± 199219931994199519961997199819992000
インフラや環境、経済にまで広 く及ばざるを得なしヽ
。過
グラフ ] 1990年 から2000年 の間にバスラ大
学病院で認められた出生 ]000人 あた
りの先天性異常の書」
合
去 20年 以上にわたってイラクの人々は国際的な制裁措
置と 2003年
のアメ リカ軍の侵攻 によってもた らされ
た悲惨な現実と向きあつてきた。イラクの人々の健康状
バ グダ ッ ドの南 550 kmに
ラ は、 1980年
と 1991年
ある イ ラ ク第 2の 都市 バ ス
か ら 1988年 の イ ラ ン ・イ ラ ク戦争 時
態は非常に大きな影響を受け、著 しく悪化 した。公共サ
ー ビスはしヽ
まだに脆弱で保健問題に取 り組めないでいる。
健康としヽ
うのは基本的な人権である。それゆえイラクの
の湾 岸戦争 の 際 に戦場 とな つた 。2001年
以 降 、イラ ク南部のバ スラ病 院 における医療調査 によ つ
人々が直画 している厳 しい現実を理解することは、戦争
て 、湾 岸戦争後の 10年 以上 にわた つてバ スラで生 まれ
が破壊 したものを復興するために積極的に役書」
を果たす
た子供 に非 常な高率 で 自血病 と先天 異 常が発生 して いる
よう国際社会の注意を向けさせることとなるだろう。
ことがわ か つた。イラ クの 医師達 は、 こうい つた 先天性
異 常 は劣化 ウラ ン弾の長期 にわたる影 響の可 能性 がある
(注)
l)UNICEF!国
と 考 え て い る 。 グ ラ フ 1は 先 天 性 異 常 の 発 生 数 が
つき りと示 してしヽ
る (21)。 バ スラ に住 む子供 たちの あ
連児童基金
2)プライマ リーヘルスケア iか か りつけ医、ホーム ドク
ターのような一次医療のこと
しヽ
だ に発症 する悪性腫瘍 の数 も同様 の傾 向を示 している
3)ランセ ッ ト iイ ギ リスで発行されている世界で最も著
2000年
には 1990年
当 時の フ倍 にもの ぼる ことを は
あ≡
o的 電 や﹁3 P O 偽
8
8
0
0
0
0
0 o
” 刑 ■ 3 ■ 則 刑 5 側 ・ 刑 7 m 側 1 即 7 m 測 1 l
明な医学雑誌
4)電離放射線 IX線 、yt7Rのように電離作用 (イオ ン化)
をもつ放射線。人体に傷害を与える。
5)フ リー ラジカル !不 対電子をもつ分子のことで、反応
ため、細胞に対 して傷害を起こす。
性が非常に高しヽ
55■ ● ││_●
││‐ ● rl
グラフ 2 バ スラの子供に発生 した全悪性腫瘍
と白血病の 1990年 からの増加率
-39-