情報をおまちしております！ カメラを持っておじゃまします！ 2 18-20 平成２５年度 営農懇談会 ２月１ ８日から２０日にかけて５箇所で行われた 営農懇談会は「日本一売れる米と野菜づくり」 を目標に掲げ、 ２５年度の営農方針を報告しまし た。東川米は低タンパク米生産に向けて、 ひがし かわサラダは全品目作付拡大を要望しました。 携帯電話による営農情報サービスについて！ 特集 当組合では、昨年の６月から組合員の皆さんがお持ちの携帯電話に、農協からの営農情報 等を瞬時にメールとしてお届けするサービスを開始しています。 このサービスを使えば農作業中や外出中でも確実に情報を受け取ることが出来るようにな ります。 本サービスの利用料は無料です。平成２５年度の営農の開始に当り営農情報サービスを利 用してみませんか？皆様のご利用をお願いします。 お申込は、配信希望されますメールアドレスを営農企画課（８２−２１２４）へ所定の用紙に ご記入いただき申込いただきます。お気軽にお問合せ下さい。 東川町蔬菜 園芸研究会 総会開催 農作業事故に気をつけよう！ 農作業中の事故は全国的にも年々増加しています。作業に当たっては十分確認し行いましょう。 農業機械等の操作に関する注意点 ●点検、整備の時はエンジンを停止させ行いましょう。 ●トラクターで圃場から道路に出る時や道路走行の時は、左右のブレーキの連結を忘れな いようにしましょう。 ●圃場で入口の傾斜方向に対しては平行に進入しましょう。 ●靴やステップについた泥は取り除きましょう。 ●除雪機は安全装置を確認し、誤操作がないようにしましょう。 １２南区 松家 孝志さん 3 農作業中の注意点 ●作業に適した服装と保護具の着用で安全作業に努めましょう。 ●一人作業はメモを残すなど、 どこで作業しているか家族にわかるようにしましょう。 ●作業を始める時は周囲に人がいないことを確認しましょう ●適度な休憩をとり、無理のない作業をしましょう。 M O N T H LY M a r c h 2 0 1 3 No , 476 76 〒071-1495 北海道上川郡東川町西町１丁目５番１号 TEL 0166-82-2121 発行所/東川町農業協同組合 責任者/板谷 重徳 編集者/絆づくり推進室 情報すくらんぶる 3 月の予定 2013 ■理事会の動き 1 スタンド通常営業平日午前7:30∼午後7:00 日曜祝日午前8:30∼午後5:00 金 JA青年部 第６６回通常総会 午後4：30∼ 2 土 アグリサポートセンター休業 3 日 4 月 5 火 農協地区別懇談会（第二地区、第三地区）午後6:00∼ 啓蟄 6 水 農協地区別懇談会（第一地区、西部地区）午後6:00∼ 議案５号 組織規程の改定について 7 木 農協地区別懇談会（東部・中央地区）午後6:00∼ 議案６号 准組合員加入出資金の変更について 8 金 JA女性部 第59回通常総会 午前10：00∼ 9 土 アグリサポートセンター休業 10 日 アグリサポートセンター休業 11 月 12 火 13 水 14 木 15 金 スプリングフェア 16 土 アグリサポートセンター休業 17 日 18 月 19 火 20 水 春分の日 春分 21 木 22 金 23 土 アグリサポートセンター休業 24 日 アグリサポートセンター休業 25 月 26 火 27 水 28 木 29 金 第89回 通常総代会 午前9:00∼ 30 土 アグリサポートセンター休業 31 日 アグリサポートセンター休業 アグリサポートセンター休業 雛祭節句 平成24年度 稲作研究会総会 スプリングフェア アグリサポートセンター休業 彼岸 MONTHLY / March 2013/ No.476 第１回理事会 平成２５年２月１日 3 【議決事項】 議案１号 信用担当理事の辞任に伴う担当理事の選任について 特集 議案２号 職制規程の一部改定について 議案３号 部門委員会・公式席順の決定について 平成 24年度 議案４号 役員の個別報酬額の決定について 東川町蔬菜園芸研究会総会 … 2 謹んでお悔やみ申し上げます ２６区 洞 和男さん 58歳 1月19日 ご逝去 ３５区 舘林 寛明さん 86歳 2月 3日 ご逝去 ３２区 金成 隆夫さん 83歳 2月14日 ご逝去 ３１区 山地 ハツエさん 92歳 2月19日 ご逝去 スタンドよりお得情報 ワインカラーのアルバム …………………………………… 1 あぐりせみなー ……………………………………………… 4 てっぺんスクール修了式 …………………………………… 7 スプリングフェア …………………………………………… 8 大雪旭岳源水工場始動 ……………………………………… 9 毎月１日～１０日までは洗車がお得！ （１月～２月は除く） 洗車カードでさらにお得になります！ ほほえみ ……………………………………………………… 10 ワックス洗車 ５００円 → ４００円 値 下げ！ ！ コート洗車 ８００円 → ５００円 だんらん ……………………………………………………… 12 期間中 しかも通常価格１， ０００円（１， ２００円分）の洗車カードが ８５０円で購入できるのでダブルでお得！ ！ いきいき物語 ………………………………………………… 11 情報すくらんぶる …………………………………………… 表3 カメラでこんにちは！ ……………………………………… 表4 ＊足マット洗い機はいつでも無料です＊ 詳しくはＪＡひがしかわ給油所 電話８２−２４５４ までお問い合せ下さい 皆さんお久しぶりです。絆ちゃん の編集後記です。 なく、撮影にも限られた所にしか行 冬になると 生 産 している方 が少 けていません。 これからは水 稲のハ ウスかけが始まるので、完全防寒で 撮影に伺いたいと思います！ 年 度の農 業が始まりを迎える 営農懇談会も終わり、 いよいよ平 成 水 なと実感しています。農業の知識の 3 浅い私です が、色 々 な 圃 場 を 回 り 火 少しずつ勉強していきたいと思いま 2 す。ご指 導・ご協 力よろしくお願い 平 日 午前7:30∼午後7:30 月 スタンド通常営業 日曜祝日 午前8:30∼午後5:00 します。 1 風邪が大流行しています。体調管 4 月の予定 理には十分お気を付けください。 2013 25 （有）松家農園 松家 孝志 さん ３月に定植するレタスの種をまいているところです。 他にもトマトやピーマンなど東川町の野菜生産の要であ る苗を育ててくれています。水管理や農薬・肥料散布な ど徹底した品質管理をしています。育った苗は東川町の 野菜生産者に引き渡され、生産者は苗を定植し、育てて 収穫・出荷します。 今回は平成２５年度の農作業スタート現場をお届けし ●葬儀・法要のご用命は…24時間フリーダイヤル ＪＡ事業推進係 0120-82-2125 へ ました。 ＊絆づくり推進室では、表紙のモデルをしていただける組合員さんのご家族を募集しております＊ 家族みんなで アルバム 俳 句 クロスワードの答え お名前 行政区・住所 組合員総合検診 炊き立てに塩鮭ひとつこれごちそう ダイヤモンドダストしばれきびしき贈りもの 達者だねおどけてみせる頬かむり 豪雪の明けてまろやか大雪野 新巻や捨てるとこなし捌く父 旅の宿ここも塩鮭ほっかいどう 塩引きにたくあん白飯お味噌汁 春来たる押えしものを解き放つ 裸木や枝ふれ合いて時を待つ 新巻や宅急便の威勢よく 冬こもり空は四角い窓の中 農繁期塩引一尾のぶった切り 露天風炉チラチラ覗く雪女郎 ひと切れの塩鮭姉と分け合いぬ 寒卵ありし日の如かけご飯 うしろ背に塩引われを見詰めたる 新巻きに母の包丁出番なり （ご家族の応募の場合は組合員さんの名前も書いてください） JA にひとこと ! 若田 郁 秋山 深雪 長谷川きみゑ 小林 ろば 高橋 公花 杉山ひろのり 保科 なほ 徳光 吐苦 杉山 りつ 山口 佐知子 横田 則子 若田 久 高瀬 潤 石澤 清宏 澤田 久美子 松山 蓉子 三島 智 ︵当組合所有写真より︶ JA ひがしかわ 3月号 2013 でんわ・年齢 !! ホクレンショップ商品券をお届けします。お楽しみに ! ABCD セツブン ヨコのカギ タテのカギ キリトリ線 昭和 年より東川町と共同で行っていた 組合員総合検診︵ミニ人間ドック︶の様子 です。 ﹁農村における健康水準の向上を図るた め、自らの健康は自らの手で守ろう ﹂を テーマに健康意識の高揚を図り、豊かな農村 生活を築くことを目的に行っていました。 早 期発見は早期治療に繋がり、完治しやすいと 言われています。 現在も農協では組合員又は組合員家族の 方々を対象に人間ドックやがん検診の助成 を行っています。 ﹁身体はどこも痛くないから大丈夫﹂ ﹁今まで病気になった事が無いから大丈夫﹂ ﹁病院に行く暇がない﹂ こんな方こそ是非、検査することをお勧めし ます。 元気に農業をするために、健康な生活を送 るために、家族のために積極的に受診しま しょう。 55 二重マスの文字を A ∼ E の順に並べてできる言葉は何でしょうか ? Q 12 JA ひがしかわ 3月号 2013 1 応募方法・正解者の中から 1 名様に粗品を進呈致します（〆切は3月20日です）。下の応募 用紙を切り取って、アグリサポートセンター、金融課と管理課にある応募箱に入れてください。 コピーでも OK です。 だんらん コーナー クロスワードパズル ワインカラーの 先月号の答え 今月の当選者は19南区 高橋 茂子さんです、おめでとうございます ! 平成 年度 ひがしかわサラダ 品目で責任とやりがいを感じてもらえる研修内容 出荷数量を上回る出来となりました。﹁今後も他 したのは露地長葱と軟白長葱で、２種類とも予定 る。 もう１つは﹁販 売を目 的とする生 産をするこ っているという安 心・安 全は大きなアピールにな 売り はやはり水。人が飲んでいる水で野菜を作 なことは２つある。 １つは﹁販 売 戦 略﹂。東川町の 東川町蔬菜園芸研究会総会開催 ブランド確立への意識向上を図る を考えていきます。﹂ と報告しました。 ２月７日、農協２階ホールで﹁東川町蔬菜園芸 ﹁今や野菜もインターネットでチラシ広告と同じ金 し、安定供給ができる 生 活の変 化 を 想 定 と﹂。高 齢 化に伴 う 食 野菜生産者の集い﹂ を開催し、野菜生産者・各 額で購 入できる時 代になった。東川町は顔 写 真シ 頂きました。 その後の総 会では、 事 業 経 過 報 告や収 支 決 算 報 告のあと 役 員 改選が行われ、園田会 長が再任されました。 新 体 制でひがしかわ サラダを 更に 盛 り 上 げていく こ と と な り ます。 JA ひがしかわ 3月号 2013 2 研究会 平成 年度総会﹂と﹁ひがしかわサラダ 同 研 究 会の園 田 稔 会 長より 開 会 挨 拶があり、 関係機関など総勢１２０名が参加しました。 生 産 を 目 指しましょ で 安 心・安 全 をアピ 株式 会 社キョクイチの吉 野 修 司 執 行 役 員から は﹁ 日本一売れる野菜づくり 達成のために大事 う﹂とのアドバイスを ールやＱＲコードなど 会進行のもと、始めに産地実績報告として当組合 ールし、時代に取り残 東 川町 蔬 菜 園 芸 研 究 会 浅 沼 浩一副 会 長の司 販売課の中島職員より﹃若手生産者５名による野 されないように頑張っ 年産東川野菜主要品目出荷共励会表彰 式があり、 会場に来ていた 名が表彰を受けました。 平成 国に発展させたい。﹂ と抱負を述べました。 がし か わ サ ラ ダ を 全 と 手 を 取 り 合ってひ も 市 場・量 販 店など ていき たい。 こ れか ら 年度野菜振興計 菜づくり奮闘記﹄ と題し、平成 画 の も と 行 わ れた 野 菜づくり 研 修 生 ５ 名 の活動をスクリーンを 使って説 明しました。 研 修 生５ 名は野 菜 生 産の経験が無く、講義 から生産、流通までの 流れを 約 １ 年 間 通し て学習しました。作付 手作りの野菜ケーキが好評！ 総 会 終 了 後に 開 催 さ れ たひ が し かわ サ ラ ダ 野 菜 生 産 者の 集い 優秀生産者 牧 清隆 さん では、当 組 合 販 養液栽培野菜の部 売 課の新 田 職 員 優秀生産者 木村 富明 さん の 司 会 進 行で 始 ほうれん草の部 まりました。毎年 優秀生産者 上村 正市 さん 恒 例の大 抽 選 会では販 売 第二係 職 員が変 装して スィートコーンの部 参加者の心をグッと掴み、盛り上がりました。職員 優秀生産者 河治 均 さん の ﹁手伝い賞﹂ は抽選の結果、新田雄大職員は森正 一さん宅、中島悠治職員は畠隆司さん宅へ決まり ました。 ブロッコリーの部 24 今年度も野菜生産者・各関係機関・農協職員 優秀生産者 樽井 功 さん JA ひがしかわ 3月号 2013 24 が一丸となって︻日本一売れる野菜づくり︼ひがしか 高 倉 直 樹 さん 露地長葱の部 ▲園田 稔 東川町蔬菜園芸 研究会会長の挨拶 ん 浅 松 家 孝 志 さ 沼 浩 一 さん 園 田 稔 さん 年度 東川町蔬菜園芸研究会 役員紹介 ▲大抽選会 ん 吉 中 田 博 之 さ 田 久 美 子 さん 優秀生産者 宇佐見 昇 さん 10 ▲吉野修司 株式会社キョクイチ 執行役員挨拶 軟白長葱の部 24 わサラダの確立を目指し頑張っていきましょう。 平成 会 長 副会長 会 計 監 事 平成２４年産東川野菜主要品目出荷共励会表彰式 24 25 ▲東川町蔬菜園芸研究会 新役員挨拶 優秀生産者 高島 克枝 さん ▲共励会表彰 ピーマンの部 軟白みつばの部 優秀生産者 （株）東川農業振興公社 さん 中玉・ミニトマトの部 優秀生産者 篠原 嘉男 さん 中西 義昭 さん 優秀生産者 ハーブの部 優秀生産者 蓼原 俊太 さん トマトの部 ▲中島 手伝い賞 ▲新田手伝い賞 ▲中島悠治 販売第二係職員による 産地実績報告 ▲渡辺奈保子 販売第二係職員 手作りのケーキ ▲楠 安博 旭川青果卸売市場 株式会社取締役の乾杯挨拶 3 特集 ハウスの準備について ハウス内の地温が低いと初期生育の遅れや生育にバラツキが出ますので、地温確保の ために早期にハウス内の融雪促進や圃場の乾燥に努めましょう。 ○ビニール展張後の管理 ・ハウス内の除雪や融雪剤を散布し融雪を早める。 ・出入り口や地際の隙間を塞ぎハウスの気密性を高める。 ・土がまだ乾いていない場合は、天気の良い日に肩換気などで風を入れ、少しでも乾 燥を促進させてください。 （融雪の遅れによる生育不良の流れ） 低温寡照 ハウスの設置が遅い 融雪が遅く土の 乾きが悪い 地温が上がらない 出芽・生育ムラ 砕土が粗くなる 生育不良 融雪促進で品質・収量アップを目指しましょう。 融雪剤 融雪剤散布により 10 日程度の融雪が促進されます。定植後の活着、は種後の発芽およ び初期生育を促進するために融雪を促進し地温を高めましょう。 水田は融雪促進と表面水排除を実施し、低タンパク米の高位安定生産を図りましょう。 春先の土壌乾燥の利点は 播種・定植前に地温の確保を行ない初期生育の促進を図りましょう。 生育が促進されます。 根の伸長や定植後の活着を促進させるために 資材名 倍率 ・土に亀裂が入り地温の上昇とワキの抑制することにより、根の張りが良くなり、初期 農薬混用 使用時期 散布方法 リンクエース 1,000 倍 ○ 定植時または 灌注または 育王 2,000 倍 × 生育初期 苗ドブ漬け ・乾土効果で地力窒素が発現し初期生育の促進や施肥の効率化が図られます。 ・地耐力（土の硬さ）が向上するため水田を傷めず、機械作業が容易になります。 融雪剤散布後、20ｃｍ以上の降雪があった場合は再散布が必要です。 商品名 全ての作物での効果が期待できます。 くみあいブラック 土壌診断を行ないましょう 規格 ｐＨ 40ℓ（約 10kg） 11 2 0kg 4.5～5.0 サン アッ シュ 昨年の秋に土壌分析に出せなかった場合は、栽培開始前に必ず土壌分析に出し、最 低限でもｐＨとＥＣ等の確認を行ってから栽培に当たりましょう。 作物には生育に適したｐＨが重要であり土壌診断による確認を行ないましょう。 適正ｐＨ 主な作物 土壌改良剤（融雪剤を兼ねる） 玄米６００㎏／１０ａ生産するために、ケイ酸は要素量で１００～１２０㎏吸収する ことが健全な育成するのに必要とされています。 4.5～5.0 水稲育苗 根の活力を向上させ、耐病性の向上やタ 6.0～6.5 長ねぎ、ブロッコリー、スイートコーン、ハーブ、みつば ンパク値の低減など良食味米生産を目指し トマト、ほうれん草、ピーマン、レタス て、ケイ酸資材の散布を行いましょう。 6.5 ※土壌診断は随時受付けておりますので、アグリサポートセンターに提出して下さい。 ケイ酸資材散布による、水稲の効果 ①茎葉を丈夫にし倒伏を防ぐ ②葉鞘褐変や穂の黒色変を低減 ③葉が直立し受光体勢が良くなる （光合成、登熟の向上） ④根腐れや秋落ちの防止 ⑤収量・品質の向上等、特に低温条件下 において重要 （白度の向上、低タンパク米生産、不稔歩合の低下） 北海道施肥ガイドによるケイ酸の土壌診 断基準値は１６㎎以上／１００ｇですが、 地力維持のために堆肥の施用を行ないましょう。 有機物の施用により土壌状態の改善が図られます。 良食味米生産のために２０㎎／１００ｇを 目指しましょう。 ・透水性・保水性の改善による根圏環境の改良 ・急激なｐＨの変化に対する化学的作用の緩衝作用 ・腐植の施用による保肥力の増大 ハウス・露地野菜の他、水稲育苗置床にも効果が期待されます。 野菜の初期生育促進のため地温の確保を行ないましょう。 昨年は融雪が遅くハウスの準備が遅れたため、一部の野菜では十分な地温が確保できず 商品名 形状 ケイ酸（％） 鉄ケイカル 粒 27 粒状ケイカル 粒 スーパーミネカル 鉄（％） 18～20 苦土（％） JA ひがしかわ 3月号 2013 ほう素（％） 2.0 5.5 0.1 30 2.0 7.0 0.1 粒 17 1.0 0.3 ケイカル 粉 30 2.0 4.0 ミネカル 粉 13 3.0 1.5 初期生育に遅れが生じた圃場がありました。 5 マンガン（％） 4 JA ひがしかわ 3月号 2013 0.5 低温での播種・定植は初期生育の停滞の他に収量にも影響を及ぼしますので、定植まで 平成24年度 ∼ てっぺんスクール 生徒３名が笑顔で卒業 ∼ にマルチの早めの設置など地温の確保に努めましょう。 （適正な地温） ピーマン、トマト 18～ 20℃ 長ねぎ 15～ 22℃ ほうれん草、レタス 13～ 15℃ 苗の活着までは、十分な水分を確保し、灌水に使用する水は、冷たい水は散布せずに地 １月２６日、農協２階ホールで平成２４年度 てっぺんスクール修了式が行われました。 生徒３名とご家族が集まり、最後の授業で行った陶芸の皿を受け取りました。 校長先生の板谷組合長は開会挨拶で「一夏頑張っていただき、色々な人に助けてもらって無事に終わる ことができました。お疲れ様でした。」 と生徒をねぎらいました。生徒からの作文発表では、 ３人３種の思い 出と 「いろんなことができて全部が楽しかった。また来年も参加したいです」 と抱負を語りました。 お昼ごはんには朝から生徒達が作ったカレーを陶芸教室で作ったオリジナルの皿に盛り、みんなで食べ ました。生徒も先生も５月から新たに始まる開校式で再び会えることを楽しみにしています！ ！ 温と同程度の水温としましょう。また透水性の改善を図ることと、硬盤層を破壊し根域 圏の拡大を図ることが重要です。 発芽をそろえよう 毎年、発芽がそろわない例が見られます。大きな原因の一つに浸種や催芽方法の問題が あります。適正な浸種を行なって確実に出芽をそろえましょう。 浸種の目安 10 ℃以下 11 ∼12 ℃ （催芽法ごとのポイント） 13 ℃以上 蒸気式 低い。出芽がそろわな 適正 高すぎる。浸種時に芽が い。特に 7℃以下になる 出芽がそろいや 出て不揃いになる。 と著しく不揃いになる。 すい。 ・催芽機に入れる前に湯に数時間つけ て、もみ全体を十分暖める。 ・もみを多く入れすぎない。機械が小 水温 さい場合は複数回に分けて催芽する。 ７∼９日 ６日以下 10 日以上 短すぎる。吸水不足で出 適正 長すぎる。発芽力が落ち 芽がそろわない。 出芽がそろいや 不揃いになる。 循環式 褐条病を防ぐため、必ず食酢を併用す る。酸欠・温度ムラを防ぐため、催芽 すい。 機に種もみを多く入れすぎない。 日数 催芽の温度は、30～32℃ 適正な浸種は、11∼12℃で7∼9日間 水の交換を行なわないと発芽抑制物質の影響により発芽率低下を招きますので、水の交 換は１～２日おきに行ないましょう。 時間は 20 時間前後が目安だが、必ずネッ トと品種を確認して時間を調節しましょう。 （食酢＋循環型催芽機による褐条病の防除） 催芽は「褐条病」が最も好む温度（32℃）で行われます。従来、循環式催芽機は、使用 時に中で温水が循環し褐条病が蔓延する危険があるため、使用しないよう徹底されてき 平成２５年度 てっぺんスクール 生徒募集！ ！ ました。しかし、食酢を50倍24時間浸種催芽することにより、褐条病が防除できます。 小学生なら誰でも参加できます。 農作業や社会見学など様々なことを一緒に学び、体験しましょう。 授業内容 （平成２４年度に行われたものを参考） ▲ ▲ ○農 作 業 米：田植え、草取り、収穫／野菜：種植え、苗植え、草取り、収穫、販売（くらし楽しくフェスティバル） ●農 ○社会見学 長沼ハイジ牧場へ行き、牛の乳搾り、チーズづくり／陶芸教室でマイカレー皿づくり ●社会見学 お問い合せ先：営農企画課 ℡８２−２１２４ 7 JA ひがしかわ 3月号 2013 6 JA ひがしかわ 3月号 2013 低温での播種・定植は初期生育の停滞の他に収量にも影響を及ぼしますので、定植まで 平成24年度 ∼ てっぺんスクール 生徒３名が笑顔で卒業 ∼ にマルチの早めの設置など地温の確保に努めましょう。 （適正な地温） ピーマン、トマト 18～ 20℃ 長ねぎ 15～ 22℃ ほうれん草、レタス 13～ 15℃ 苗の活着までは、十分な水分を確保し、灌水に使用する水は、冷たい水は散布せずに地 １月２６日、農協２階ホールで平成２４年度 てっぺんスクール修了式が行われました。 生徒３名とご家族が集まり、最後の授業で行った陶芸の皿を受け取りました。 校長先生の板谷組合長は開会挨拶で「一夏頑張っていただき、色々な人に助けてもらって無事に終わる ことができました。お疲れ様でした。」 と生徒をねぎらいました。生徒からの作文発表では、 ３人３種の思い 出と 「いろんなことができて全部が楽しかった。また来年も参加したいです」 と抱負を語りました。 お昼ごはんには朝から生徒達が作ったカレーを陶芸教室で作ったオリジナルの皿に盛り、みんなで食べ ました。生徒も先生も５月から新たに始まる開校式で再び会えることを楽しみにしています！ ！ 温と同程度の水温としましょう。また透水性の改善を図ることと、硬盤層を破壊し根域 圏の拡大を図ることが重要です。 発芽をそろえよう 毎年、発芽がそろわない例が見られます。大きな原因の一つに浸種や催芽方法の問題が あります。適正な浸種を行なって確実に出芽をそろえましょう。 浸種の目安 10 ℃以下 11 ∼12 ℃ （催芽法ごとのポイント） 13 ℃以上 蒸気式 低い。出芽がそろわな 適正 高すぎる。浸種時に芽が い。特に 7℃以下になる 出芽がそろいや 出て不揃いになる。 と著しく不揃いになる。 すい。 ・催芽機に入れる前に湯に数時間つけ て、もみ全体を十分暖める。 ・もみを多く入れすぎない。機械が小 水温 さい場合は複数回に分けて催芽する。 ７∼９日 ６日以下 10 日以上 短すぎる。吸水不足で出 適正 長すぎる。発芽力が落ち 芽がそろわない。 出芽がそろいや 不揃いになる。 循環式 褐条病を防ぐため、必ず食酢を併用す る。酸欠・温度ムラを防ぐため、催芽 すい。 機に種もみを多く入れすぎない。 日数 催芽の温度は、30～32℃ 適正な浸種は、11∼12℃で7∼9日間 水の交換を行なわないと発芽抑制物質の影響により発芽率低下を招きますので、水の交 換は１～２日おきに行ないましょう。 時間は 20 時間前後が目安だが、必ずネッ トと品種を確認して時間を調節しましょう。 （食酢＋循環型催芽機による褐条病の防除） 催芽は「褐条病」が最も好む温度（32℃）で行われます。従来、循環式催芽機は、使用 時に中で温水が循環し褐条病が蔓延する危険があるため、使用しないよう徹底されてき 平成２５年度 てっぺんスクール 生徒募集！ ！ ました。しかし、食酢を50倍24時間浸種催芽することにより、褐条病が防除できます。 小学生なら誰でも参加できます。 農作業や社会見学など様々なことを一緒に学び、体験しましょう。 授業内容 （平成２４年度に行われたものを参考） ▲ ▲ ○農 作 業 米：田植え、草取り、収穫／野菜：種植え、苗植え、草取り、収穫、販売（くらし楽しくフェスティバル） ●農 ○社会見学 長沼ハイジ牧場へ行き、牛の乳搾り、チーズづくり／陶芸教室でマイカレー皿づくり ●社会見学 お問い合せ先：営農企画課 ℡８２−２１２４ 7 JA ひがしかわ 3月号 2013 6 JA ひがしかわ 3月号 2013 ﹃大雪旭岳源水﹄ ボトリング工場が完成・稼動！ ∼災害時のライフラインに飲料水を確保∼ 「大雪旭岳源水」のおいしい水をより多くの方に知ってもらうために、 コープさっぽろ、 ＪＡひが しかわ、東川町などが共同で出資して設立した新会社「株式会社大雪水資源保全センター」のボ トリング工場が完成し、去る１月１７日に竣工式が行われました。 この施設の特徴は「ろ過方式」。通常のミネラルウォーターは「過熱方式」ですが、 「ろ過方式」 の場合は０． ０１ミクロン （１ミクロンは０． ００１ミリメートル）の膜を通過させることで殺菌するた め成分が変化しないという特徴があります。また加熱する際に発生するエネルギーも使わずに済 むために環境に優しい方式といえます。 商品は今まで同様の２リットルと５００ミリリットルの２種類で、 １時間に約６， ３００本を生産する ことが出来ます。万が一、重大な災害が発生した場合はライフラインとして水を提供します。更に 東川町の環境保全に役立てるため２リットルあたり０． ５円を拠出して積み立てられます。 今後は主としてコープさっぽろの店頭にて販売されます。当ＪＡはこの「大雪旭岳源水」の新た な販売スタートと併せて「東川米」、 「ひがしかわサラダ」をより積極的にＰＲして参ります。 日 時：３月１４日（木） ９時∼１５時／３月１５日（金） ９時∼１５時 場 所：農協集荷場周辺 〔温床 資材・ ハウス ビ 大特価 ニール 即売 価 農業資 材展示 即売〕 格は 当日発 表 夏タイヤ 展示会 特別価格販売 価格は 当日発表 ・手袋 靴 長 ・ 売 作業服 即 示 展 特価 大 価格は 表 当日発 電動工具・小農具・農業機械 展示即売 油圧可変 トレッド使用 営農コスト低減期待機種 ▲トラクター クボタ Ｍ７２Ｗ ▲クボタトラクタ ＳＭＺ９５５ＰＣ−ＡＴ ▲スーパーハイクリブーム 新車・中古車キャンペーン 新車・中古車ご成約プレゼント 数量限定 ５， ０００円分の 給油券進呈 新型ムーブ 新型ワゴンＲ そば無料サービス 今話題のＮ ＯＮＥ 登録台数No.１！ ！ 新型アルト 新型車・エコカー・中古車展示！ ！新型車・エコカーに試乗できますので是非、体験してください！！ 9 JA ひがしかわ 3月号 2013 8 JA ひがしかわ 3月号 2013 ﹃大雪旭岳源水﹄ ボトリング工場が完成・稼動！ ∼災害時のライフラインに飲料水を確保∼ 「大雪旭岳源水」のおいしい水をより多くの方に知ってもらうために、 コープさっぽろ、 ＪＡひが しかわ、東川町などが共同で出資して設立した新会社「株式会社大雪水資源保全センター」のボ トリング工場が完成し、去る１月１７日に竣工式が行われました。 この施設の特徴は「ろ過方式」。通常のミネラルウォーターは「過熱方式」ですが、 「ろ過方式」 の場合は０． ０１ミクロン （１ミクロンは０． ００１ミリメートル）の膜を通過させることで殺菌するた め成分が変化しないという特徴があります。また加熱する際に発生するエネルギーも使わずに済 むために環境に優しい方式といえます。 商品は今まで同様の２リットルと５００ミリリットルの２種類で、 １時間に約６， ３００本を生産する ことが出来ます。万が一、重大な災害が発生した場合はライフラインとして水を提供します。更に 東川町の環境保全に役立てるため２リットルあたり０． ５円を拠出して積み立てられます。 今後は主としてコープさっぽろの店頭にて販売されます。当ＪＡはこの「大雪旭岳源水」の新た な販売スタートと併せて「東川米」、 「ひがしかわサラダ」をより積極的にＰＲして参ります。 日 時：３月１４日（木） ９時∼１５時／３月１５日（金） ９時∼１５時 場 所：農協集荷場周辺 〔温床 資材・ ハウス ビ 大特価 ニール 即売 価 農業資 材展示 即売〕 格は 当日発 表 夏タイヤ 展示会 特別価格販売 価格は 当日発表 ・手袋 靴 長 ・ 売 作業服 即 示 展 特価 大 価格は 表 当日発 電動工具・小農具・農業機械 展示即売 油圧可変 トレッド使用 営農コスト低減期待機種 ▲トラクター クボタ Ｍ７２Ｗ ▲クボタトラクタ ＳＭＺ９５５ＰＣ−ＡＴ ▲スーパーハイクリブーム 新車・中古車キャンペーン 新車・中古車ご成約プレゼント 数量限定 ５， ０００円分の 給油券進呈 新型ムーブ 新型ワゴンＲ そば無料サービス 今話題のＮ ＯＮＥ 登録台数No.１！ ！ 新型アルト 新型車・エコカー・中古車展示！ ！新型車・エコカーに試乗できますので是非、体験してください！！ 9 JA ひがしかわ 3月号 2013 8 JA ひがしかわ 3月号 2013 月 日 ひがしかわ 氷まつり夕食づくり 月 日 １ 17 ヨガ教室 !! 33 月 １ 日 レディースボウリング大会 月 日 ５ 27 12 45 手芸講習会 30 ●年金友の会 ﹁美味しい野菜を作るコツは？﹂と伺うと﹁美味し い野 菜は堆 肥があるから 。堆 肥を入れると土にチカ ラが入り、病気になりにくいかな。﹂東川町堆肥生産 組合の堆肥を入れて土作りをし、美味しい野菜づく りをしています。 ●堆肥が大切 第 三 地 区 コミュニティセンタ ー で 町 上 川 中 央 農 業 共 済 組 合 主 催の﹁ふれ 農 協 ２ 階 ホ ー ル にて 女 性 部 員 名 東 川 町 農 村 環 境 改 善センターで、ひ 民 女 性 を 対 象 に 健 康 ヨ ガ 交 流 会 を 行 あいスポ ーツ 大 会 第 ９回 レディース が﹁プリザーブドフラワー トピアリー がしかわ氷まつりの夕 食 づくりを 行い い ま し た 。 女 性 部 員 を 含 め ボ ウ リ ン グ 大 会 ﹂ に ８ 名 が ２ チ ー ム に ア レ ジ メ ン ト ﹂ を 行 い ま し た 。講 師に寺 名 が 集 ま ま し た 。昼 か ら 調 理 室 に 役 員 が 集 ま り ま し た 。２ 時 間 ほ ど ヨ ガ を 体 験 し、 分 かれて 参 加 しま し た 。団 体 戦 は 優 勝 岡フラワーデザインスク ール 寺岡る り、１５０食 分のカレー を 作りました 。 し 、 ４ 年 連 続 と い う 快 挙 を 達 成 し ま し み 先 生 を お 招 き し、 丁 寧 な 指 導 の も 昼 食 を 囲 み な が ら 懇 談 し ま し た 。 女 性 午 後 ５ 時 か ら の 配 膳 で は 長 蛇 の 列 が 部 役 員 は 手 作 り の 漬 け も の を 持 ち 寄 た 。個 人 戦では 千 葉 克 恵 さん が 準 優 勝 と 、自 分だけのトピアリー を 作りまし 並び、外で雪 像 を 作 る 人 達の心 とお腹 に 輝 き ま し た 。 お め で と う ご ざ い ま た 。 最 初 は﹁ワ イ ヤ ー の 巻 き 方 が 難 し り 、 漬 け も の 談 義 に も 華 が 咲 き ま し を 満 た して くれま し た 。農 協 職 員の 雪 た 。その 後 、 参 加 者の 自 己 紹 介 タイム す！ い﹂ ﹁ ど うやったらいいの？﹂と 困 惑 気 像 づくりメンバー もお 世 話になりまし 味でしたが 、 完 成 すると﹁ 楽しかった ﹂ を 設 け て 交 流 を し ま し た 。 最 後 に 抽 選 た 。毎 年 ありがと うございます ﹁ 玄 関 に 飾 るの が 楽 し み ﹂ と 大 満 足 会 を 行 い、 盛 況 の う ち に 終 了 し ま し の声 がた くさん聞こえました 。 た 。ま た こ の よ う な イ ベン ト の 時 は 是 非 参 加してください 10 ！ ！ 西区 ︵ながなわ しげみつ︶ さん 年生まれ 長縄 恵光 昭和 ８ 45 JA ひがしかわ 3月号 2013 ２ 長縄さんは年金友の会の会長をしています。 ﹁年金友の会の旅行はすごく人気があるね。昨年の 帯広旅行も参加者から﹁行って良かった﹂ という声が たくさん届いている。今年 の旅 行もできるだけみん なで楽しめる 所に行きた いね。﹂ 平 成 年 度の 農 協 温 泉湯治では参加者の半数 が年 金 友の会の会 員でし た。今 年 も 会 員を 増やし て、 みんなで旅行やパーク ゴルフ大 会など 楽しめる 行 事 を 考 え て く れ てい ます。 24 !! 年程前です。機械の更新時期になり、米づくりを続け ∼野菜生産に専念したい∼ るかの選択をする時に体力的なこともあり﹁野菜に 専念しよう﹂ と決意しました。﹂ ●農業を始めるきっかけ ﹁戦時中に家族で室蘭から東川町へ移住してきま した。父が東川町で農業を始め、 一人息子の私が後継 ●やりがいを感じる 者となりました。最初は水稲だけでしたが、養鶏を 昭 和 年 から 米の 年 くらい兼 業していました。昔は畜 産 農 家がたくさ 生 産 調 整によ り 東 川 んあって、育 雛︵いく す う ︶ センター も あったんです 町 全 域で 米 と 野 菜の よ。農 協でひなを育ててくれて、 みんなで養 鶏してい 兼 業 が 普 通 の 時 代 で ました。﹂ した。 長縄さんは、昭和 年から平成８年まで 年に渡 米 以 外 に 最 初 に 作 り、農 協の理 事や 専 務 を 付したのはセロリで作 奉 職 さ れ ま し た 。 付 面 積は５反ほど。そ G A T T︵ ガット 関 税 の他にも 色々挑 戦し 、 ナス・ニンジン・キャベ およ び 貿 易に関 する一般 ツ・露 地 長 葱 。同 じ 部 協定︶ の農 畜 産 物 輸 入 自 落の人と共同でみつば 由化を阻止する反対デモ や大 根も 作っていました。現 在はコマツナ・ほうれん 行 進に 参 加 するため 、東 草・軟白長葱を栽培しています。 京に何度も上京したそう ﹁ 今 年は、もっと 上 手 く 作りたい﹂と 話します。毎 です。その 他に も 役 員 と 年、野菜生産をしていても満足することなく、﹃より して家を 出ている 間は奥 品 質の良い物をより 美 味しい物を 消 費 者に！﹄とい さんの都さんが長 縄 家の う熱い想いと人生のやりがいを野菜生産に感じてい 農業を支えていました。 ます。 ﹁ 水 稲 を やめたのは い 6 ： 10 16 き いき 物 語語 ▲ 奥さんの都さんと 84 JA ひがしかわ 3月号 2013 24 No. 11 １ きらり！ 月 日 ひがしかわ 氷まつり夕食づくり 月 日 １ 17 ヨガ教室 !! 33 月 １ 日 レディースボウリング大会 月 日 ５ 27 12 45 手芸講習会 30 ●年金友の会 ﹁美味しい野菜を作るコツは？﹂と伺うと﹁美味し い野 菜は堆 肥があるから 。堆 肥を入れると土にチカ ラが入り、病気になりにくいかな。﹂東川町堆肥生産 組合の堆肥を入れて土作りをし、美味しい野菜づく りをしています。 ●堆肥が大切 第 三 地 区 コミュニティセンタ ー で 町 上 川 中 央 農 業 共 済 組 合 主 催の﹁ふれ 農 協 ２ 階 ホ ー ル にて 女 性 部 員 名 東 川 町 農 村 環 境 改 善センターで、ひ 民 女 性 を 対 象 に 健 康 ヨ ガ 交 流 会 を 行 あいスポ ーツ 大 会 第 ９回 レディース が﹁プリザーブドフラワー トピアリー がしかわ氷まつりの夕 食 づくりを 行い い ま し た 。 女 性 部 員 を 含 め ボ ウ リ ン グ 大 会 ﹂ に ８ 名 が ２ チ ー ム に ア レ ジ メ ン ト ﹂ を 行 い ま し た 。講 師に寺 名 が 集 ま ま し た 。昼 か ら 調 理 室 に 役 員 が 集 ま り ま し た 。２ 時 間 ほ ど ヨ ガ を 体 験 し、 分 かれて 参 加 しま し た 。団 体 戦 は 優 勝 岡フラワーデザインスク ール 寺岡る り、１５０食 分のカレー を 作りました 。 し 、 ４ 年 連 続 と い う 快 挙 を 達 成 し ま し み 先 生 を お 招 き し、 丁 寧 な 指 導 の も 昼 食 を 囲 み な が ら 懇 談 し ま し た 。 女 性 午 後 ５ 時 か ら の 配 膳 で は 長 蛇 の 列 が 部 役 員 は 手 作 り の 漬 け も の を 持 ち 寄 た 。個 人 戦では 千 葉 克 恵 さん が 準 優 勝 と 、自 分だけのトピアリー を 作りまし 並び、外で雪 像 を 作 る 人 達の心 とお腹 に 輝 き ま し た 。 お め で と う ご ざ い ま た 。 最 初 は﹁ワ イ ヤ ー の 巻 き 方 が 難 し り 、 漬 け も の 談 義 に も 華 が 咲 き ま し を 満 た して くれま し た 。農 協 職 員の 雪 た 。その 後 、 参 加 者の 自 己 紹 介 タイム す！ い﹂ ﹁ ど うやったらいいの？﹂と 困 惑 気 像 づくりメンバー もお 世 話になりまし 味でしたが 、 完 成 すると﹁ 楽しかった ﹂ を 設 け て 交 流 を し ま し た 。 最 後 に 抽 選 た 。毎 年 ありがと うございます ﹁ 玄 関 に 飾 るの が 楽 し み ﹂ と 大 満 足 会 を 行 い、 盛 況 の う ち に 終 了 し ま し の声 がた くさん聞こえました 。 た 。ま た こ の よ う な イ ベン ト の 時 は 是 非 参 加してください 10 ！ ！ 西区 ︵ながなわ しげみつ︶ さん 年生まれ 長縄 恵光 昭和 ８ 45 JA ひがしかわ 3月号 2013 ２ 長縄さんは年金友の会の会長をしています。 ﹁年金友の会の旅行はすごく人気があるね。昨年の 帯広旅行も参加者から﹁行って良かった﹂ という声が たくさん届いている。今年 の旅 行もできるだけみん なで楽しめる 所に行きた いね。﹂ 平 成 年 度の 農 協 温 泉湯治では参加者の半数 が年 金 友の会の会 員でし た。今 年 も 会 員を 増やし て、 みんなで旅行やパーク ゴルフ大 会など 楽しめる 行 事 を 考 え て く れ てい ます。 24 !! 年程前です。機械の更新時期になり、米づくりを続け ∼野菜生産に専念したい∼ るかの選択をする時に体力的なこともあり﹁野菜に 専念しよう﹂ と決意しました。﹂ ●農業を始めるきっかけ ﹁戦時中に家族で室蘭から東川町へ移住してきま した。父が東川町で農業を始め、 一人息子の私が後継 ●やりがいを感じる 者となりました。最初は水稲だけでしたが、養鶏を 昭 和 年 から 米の 年 くらい兼 業していました。昔は畜 産 農 家がたくさ 生 産 調 整によ り 東 川 んあって、育 雛︵いく す う ︶ センター も あったんです 町 全 域で 米 と 野 菜の よ。農 協でひなを育ててくれて、 みんなで養 鶏してい 兼 業 が 普 通 の 時 代 で ました。﹂ した。 長縄さんは、昭和 年から平成８年まで 年に渡 米 以 外 に 最 初 に 作 り、農 協の理 事や 専 務 を 付したのはセロリで作 奉 職 さ れ ま し た 。 付 面 積は５反ほど。そ G A T T︵ ガット 関 税 の他にも 色々挑 戦し 、 ナス・ニンジン・キャベ およ び 貿 易に関 する一般 ツ・露 地 長 葱 。同 じ 部 協定︶ の農 畜 産 物 輸 入 自 落の人と共同でみつば 由化を阻止する反対デモ や大 根も 作っていました。現 在はコマツナ・ほうれん 行 進に 参 加 するため 、東 草・軟白長葱を栽培しています。 京に何度も上京したそう ﹁ 今 年は、もっと 上 手 く 作りたい﹂と 話します。毎 です。その 他に も 役 員 と 年、野菜生産をしていても満足することなく、﹃より して家を 出ている 間は奥 品 質の良い物をより 美 味しい物を 消 費 者に！﹄とい さんの都さんが長 縄 家の う熱い想いと人生のやりがいを野菜生産に感じてい 農業を支えていました。 ます。 ﹁ 水 稲 を やめたのは い 6 ： 10 16 き いき 物 語語 ▲ 奥さんの都さんと 84 JA ひがしかわ 3月号 2013 24 No. 11 １ きらり！ 家族みんなで アルバム 俳 句 クロスワードの答え お名前 行政区・住所 組合員総合検診 炊き立てに塩鮭ひとつこれごちそう ダイヤモンドダストしばれきびしき贈りもの 達者だねおどけてみせる頬かむり 豪雪の明けてまろやか大雪野 新巻や捨てるとこなし捌く父 旅の宿ここも塩鮭ほっかいどう 塩引きにたくあん白飯お味噌汁 春来たる押えしものを解き放つ 裸木や枝ふれ合いて時を待つ 新巻や宅急便の威勢よく 冬こもり空は四角い窓の中 農繁期塩引一尾のぶった切り 露天風炉チラチラ覗く雪女郎 ひと切れの塩鮭姉と分け合いぬ 寒卵ありし日の如かけご飯 うしろ背に塩引われを見詰めたる 新巻きに母の包丁出番なり （ご家族の応募の場合は組合員さんの名前も書いてください） JA にひとこと ! 若田 郁 秋山 深雪 長谷川きみゑ 小林 ろば 高橋 公花 杉山ひろのり 保科 なほ 徳光 吐苦 杉山 りつ 山口 佐知子 横田 則子 若田 久 高瀬 潤 石澤 清宏 澤田 久美子 松山 蓉子 三島 智 ︵当組合所有写真より︶ JA ひがしかわ 3月号 2013 でんわ・年齢 !! ホクレンショップ商品券をお届けします。お楽しみに ! ABCD セツブン ヨコのカギ タテのカギ キリトリ線 昭和 年より東川町と共同で行っていた 組合員総合検診︵ミニ人間ドック︶の様子 です。 ﹁農村における健康水準の向上を図るた め、自らの健康は自らの手で守ろう ﹂を テーマに健康意識の高揚を図り、豊かな農村 生活を築くことを目的に行っていました。 早 期発見は早期治療に繋がり、完治しやすいと 言われています。 現在も農協では組合員又は組合員家族の 方々を対象に人間ドックやがん検診の助成 を行っています。 ﹁身体はどこも痛くないから大丈夫﹂ ﹁今まで病気になった事が無いから大丈夫﹂ ﹁病院に行く暇がない﹂ こんな方こそ是非、検査することをお勧めし ます。 元気に農業をするために、健康な生活を送 るために、家族のために積極的に受診しま しょう。 55 二重マスの文字を A ∼ E の順に並べてできる言葉は何でしょうか ? Q 12 JA ひがしかわ 3月号 2013 1 応募方法・正解者の中から 1 名様に粗品を進呈致します（〆切は3月20日です）。下の応募 用紙を切り取って、アグリサポートセンター、金融課と管理課にある応募箱に入れてください。 コピーでも OK です。 だんらん コーナー クロスワードパズル ワインカラーの 先月号の答え 今月の当選者は19南区 高橋 茂子さんです、おめでとうございます ! 情報すくらんぶる 3 月の予定 2013 ■理事会の動き 1 スタンド通常営業平日午前7:30∼午後7:00 日曜祝日午前8:30∼午後5:00 金 JA青年部 第６６回通常総会 午後4：30∼ 2 土 アグリサポートセンター休業 3 日 4 月 5 火 農協地区別懇談会（第二地区、第三地区）午後6:00∼ 啓蟄 6 水 農協地区別懇談会（第一地区、西部地区）午後6:00∼ 議案５号 組織規程の改定について 7 木 農協地区別懇談会（東部・中央地区）午後6:00∼ 議案６号 准組合員加入出資金の変更について 8 金 JA女性部 第59回通常総会 午前10：00∼ 9 土 アグリサポートセンター休業 10 日 アグリサポートセンター休業 11 月 12 火 13 水 14 木 15 金 スプリングフェア 16 土 アグリサポートセンター休業 17 日 18 月 19 火 20 水 春分の日 春分 21 木 22 金 23 土 アグリサポートセンター休業 24 日 アグリサポートセンター休業 25 月 26 火 27 水 28 木 29 金 第89回 通常総代会 午前9:00∼ 30 土 アグリサポートセンター休業 31 日 アグリサポートセンター休業 アグリサポートセンター休業 雛祭節句 平成24年度 稲作研究会総会 スプリングフェア アグリサポートセンター休業 彼岸 MONTHLY / March 2013/ No.476 第１回理事会 平成２５年２月１日 3 【議決事項】 議案１号 信用担当理事の辞任に伴う担当理事の選任について 特集 議案２号 職制規程の一部改定について 議案３号 部門委員会・公式席順の決定について 平成 24年度 議案４号 役員の個別報酬額の決定について 東川町蔬菜園芸研究会総会 … 2 謹んでお悔やみ申し上げます ２６区 洞 和男さん 58歳 1月19日 ご逝去 ３５区 舘林 寛明さん 86歳 2月 3日 ご逝去 ３２区 金成 隆夫さん 83歳 2月14日 ご逝去 ３１区 山地 ハツエさん 92歳 2月19日 ご逝去 スタンドよりお得情報 ワインカラーのアルバム …………………………………… 1 あぐりせみなー ……………………………………………… 4 てっぺんスクール修了式 …………………………………… 7 スプリングフェア …………………………………………… 8 大雪旭岳源水工場始動 ……………………………………… 9 毎月１日～１０日までは洗車がお得！ （１月～２月は除く） 洗車カードでさらにお得になります！ ほほえみ ……………………………………………………… 10 ワックス洗車 ５００円 → ４００円 値 下げ！ ！ コート洗車 ８００円 → ５００円 だんらん ……………………………………………………… 12 期間中 しかも通常価格１， ０００円（１， ２００円分）の洗車カードが ８５０円で購入できるのでダブルでお得！ ！ いきいき物語 ………………………………………………… 11 情報すくらんぶる …………………………………………… 表3 カメラでこんにちは！ ……………………………………… 表4 ＊足マット洗い機はいつでも無料です＊ 詳しくはＪＡひがしかわ給油所 電話８２−２４５４ までお問い合せ下さい 皆さんお久しぶりです。絆ちゃん の編集後記です。 なく、撮影にも限られた所にしか行 冬になると 生 産 している方 が少 けていません。 これからは水 稲のハ ウスかけが始まるので、完全防寒で 撮影に伺いたいと思います！ 年 度の農 業が始まりを迎える 営農懇談会も終わり、 いよいよ平 成 水 なと実感しています。農業の知識の 3 浅い私です が、色 々 な 圃 場 を 回 り 火 少しずつ勉強していきたいと思いま 2 す。ご指 導・ご協 力よろしくお願い 平 日 午前7:30∼午後7:30 月 スタンド通常営業 日曜祝日 午前8:30∼午後5:00 します。 1 風邪が大流行しています。体調管 4 月の予定 理には十分お気を付けください。 2013 25 （有）松家農園 松家 孝志 さん ３月に定植するレタスの種をまいているところです。 他にもトマトやピーマンなど東川町の野菜生産の要であ る苗を育ててくれています。水管理や農薬・肥料散布な ど徹底した品質管理をしています。育った苗は東川町の 野菜生産者に引き渡され、生産者は苗を定植し、育てて 収穫・出荷します。 今回は平成２５年度の農作業スタート現場をお届けし ●葬儀・法要のご用命は…24時間フリーダイヤル ＪＡ事業推進係 0120-82-2125 へ ました。 ＊絆づくり推進室では、表紙のモデルをしていただける組合員さんのご家族を募集しております＊ 情報をおまちしております！ カメラを持っておじゃまします！ 2 18-20 平成２５年度 営農懇談会 ２月１ ８日から２０日にかけて５箇所で行われた 営農懇談会は「日本一売れる米と野菜づくり」 を目標に掲げ、 ２５年度の営農方針を報告しまし た。東川米は低タンパク米生産に向けて、 ひがし かわサラダは全品目作付拡大を要望しました。 携帯電話による営農情報サービスについて！ 特集 当組合では、昨年の６月から組合員の皆さんがお持ちの携帯電話に、農協からの営農情報 等を瞬時にメールとしてお届けするサービスを開始しています。 このサービスを使えば農作業中や外出中でも確実に情報を受け取ることが出来るようにな ります。 本サービスの利用料は無料です。平成２５年度の営農の開始に当り営農情報サービスを利 用してみませんか？皆様のご利用をお願いします。 お申込は、配信希望されますメールアドレスを営農企画課（８２−２１２４）へ所定の用紙に ご記入いただき申込いただきます。お気軽にお問合せ下さい。 東川町蔬菜 園芸研究会 総会開催 農作業事故に気をつけよう！ 農作業中の事故は全国的にも年々増加しています。作業に当たっては十分確認し行いましょう。 農業機械等の操作に関する注意点 ●点検、整備の時はエンジンを停止させ行いましょう。 ●トラクターで圃場から道路に出る時や道路走行の時は、左右のブレーキの連結を忘れな いようにしましょう。 ●圃場で入口の傾斜方向に対しては平行に進入しましょう。 ●靴やステップについた泥は取り除きましょう。 ●除雪機は安全装置を確認し、誤操作がないようにしましょう。 １２南区 松家 孝志さん 3 農作業中の注意点 ●作業に適した服装と保護具の着用で安全作業に努めましょう。 ●一人作業はメモを残すなど、 どこで作業しているか家族にわかるようにしましょう。 ●作業を始める時は周囲に人がいないことを確認しましょう ●適度な休憩をとり、無理のない作業をしましょう。 M O N T H LY M a r c h 2 0 1 3 No , 476 76 〒071-1495 北海道上川郡東川町西町１丁目５番１号 TEL 0166-82-2121 発行所/東川町農業協同組合 責任者/板谷 重徳 編集者/絆づくり推進室
© Copyright 2024 Paperzz
