ロシア極東国立総合大学函館校開校１５周年 極東国立総合大学創立１１０周年 函館日ロ親善協会設立２０周年 極東国立総合大学附属芸術団 函 館 公 演 Концерт в г. Хакодатэ Молодёжного центра ДВГУ 15-ый юбилей Филиала Дальневосточного государственного университета в г. Хакодатэ 110-ый юбилей Дальневосточного государственного университета 20-ый юбилей Хакодатского общества японо-российской дружбы ２００９年１２月８日（火）１８：３０開演 函館市民会館大ホール プログラム １．輪舞「 輪舞「赤いカリーナの カリーナの実」 レゲンダ ２．歌「桜」（日本語 （日本語） 日本語） タリスマン ３．コサック民謡 コサック民謡「 民謡「コサックが コサックが行った」 った」 歌「おおロシア おおロシア」 ロシア」 ポクロフ ４．歌「ロシア風 ロシア風ワルツ」 ワルツ」 ユーリー・ニコラエフ（タリスマン） ブラヴィッシモ ５．コサック民謡 コサック民謡「 民謡「黒い瞳」 ポクロフ ６．コミカルな コミカルなダンス「 ダンス「海の贈り物」 レゲンダ ７．歌「木々の葉は黄色」 黄色」 歌「愛せる間 せる間は愛せ」 タリスマン ８．サーカス演技 サーカス演技: 演技 手によるバランス によるバランス芸 バランス芸「優しさ」 しさ」 ダーリヤ・ゴンチャルク（カンフェッティ） ９．歌「１００万本 （ロシア １００万本の 万本のバラ」 バラ」 （ロシア語 ロシア語と日本語） 日本語） 女声トリオ（タリスマン） １０． １０．ロシア民謡 ロシア民謡「 民謡「バリニャ」 バリニャ」 歌「小さいナナカマド さいナナカマドの ナナカマドの木」 ポクロフ １１． １１．民舞「 民舞「ロシアの ロシアの踊り」 レゲンダ １２． １２．歌「僕の恋人」 恋人」 歌「ヴィヴァルディを ヴィヴァルディを聞きながら」 きながら」 タリスマン １３．ダンス「 ダンス「ルンバ」 ルンバ」 ヤーナ・ミナエバとパーベル・クリバノーゴフ（ブラヴィッシモ） １４．歌「上を向いて歩 いて歩こう」 こう」（日本語 （日本語） 日本語） 女声トリオ（タリスマン） １５．ロシア民謡 ロシア民謡「 民謡「ドゥーニャは ドゥーニャは頭が痛い」 ウクライナ民謡 ウクライナ民謡「 民謡「私の髪は黒髪よ 黒髪よ」 ポクロフ １６． １６．民舞「 民舞「ロシア風 ロシア風カドリール」 カドリール」 レゲンダ １７． １７．歌「帰っておいで」 っておいで」 歌「恋のバカンス」 バカンス」（日本語 （日本語） 日本語） タリスマン １８． １８．ロシア民謡 ロシア民謡「 民謡「オイ・ オイ・ト・ニ・ヴェーチェル」 ヴェーチェル」 歌「カチューシャ」 カチューシャ」 ロシア民謡 ロシア民謡「 民謡「カリンカ」 カリンカ」 歌「モスクワ近郊 （日本語 モスクワ近郊の 近郊の夕べ」 （日本語と 日本語とロシア語 ロシア語） ポクロフ １９． １９．水夫の 水夫の踊り「ヤーブラチコ」 ヤーブラチコ」 レゲンダ ２０． ２０． 歌「スラブの スラブの娘の別れ」 出演者全員 ■極東国立総合大学附属芸術団 極東国立総合大学附属芸術団（団長：コトワ E.A.） 極東国立総合大学附属芸術団は、学生のための文化情操教育と才能開発、また創作活動の 環境整備を目的として１９９７年に設立されたもので、合唱、バレエ、民族舞踊、演劇、サ ーカス等の多様なジャンルの１６のグループから成り立っています。約六百のレパートリー と年間１００を超える出演回数を誇り、海外公演も多数行っております。 当芸術団は数々の受賞歴があり、また団長を始めとする指導陣はロシア連邦政府により数 多くの表彰を受け名誉称号を授与されるなど、ロシア国内では高い評価を得ています。優秀 な指導者の下で研鑚を積んだ当芸術団のコンサートプログラムは、まさにプロに比肩するも のです。 出演グループ 出演グループの グループの紹介 ■民謡アンサンブル≪ポクロフ≫ ポクロフ≫（監督：ヴラーソワ S.V.） 当初は民族音楽愛好者の集まりにすぎなかった「ポクロフ」が、やがて本格的な民謡アンサンブ ルへと成長を遂げました。「ポクロフ」は極東国立総合大学の至宝であるとともに、現在ではアジ ア・太平洋地域の国々でも広く知られています。そのレパートリーはロシア民謡やコサック、ウク ライナの民謡など５０曲以上にわたります。 ■民族舞踊アンサンブル≪レゲンダ≫ レゲンダ≫（監督：コステューケヴィチ S.P.） 「レゲンダ」は１９９７年に設立された、世界の民族舞踊を踊るアンサンブルで、ロシアの民族 舞踊、カドリール（四人一組で踊る宮廷ダンス）、ウクライナ舞踊組曲、コサックダンスなど、数 多くのレパートリーを持っています。また昨年ハバロフスクで開催された極東フェスティバル「学 生の春－２００８」において、「レゲンダ」の演目「兵士のバラード」が高い評価を受け、沿海州 代表として、フェスティバル史上初めて「舞踊賞」の最優秀賞を手にしました。 ■ボーカルグループ≪タリスマン≫ タリスマン≫（監督：ぺトロワ M.N.、ペトロフ V.V.） 「タリスマン」は芸術団が誇るボーカルグループの１つで、古き良きロシアの歌謡曲はもちろん、 「恋のバカンス」や「百万本のバラ」など、海外のポップスまで幅広いレパートリーを誇ります。 近年は複数のコンクールにおいて、最優秀賞やその他の賞を受賞しています。 ■サーカスアンサンブル≪カンフェッティ≫ カンフェッティ≫（監督：ラズーチナ О.В.） ２００１年に設立された「カンフェッティ」は、団員２０名の全員が沿海州アルセーニエフ市に あるサーカス学校「ヴェショーラヤ・アレーナ」の卒業生です。当芸術団でも特に異彩を放つグル ープで、ウラジオストクで唯一の大学生によるサーカス団でもあります。出演者の華やかなコスチ ュームや難易度の高い技の数々、確かな感情表現は、見る者に歓喜を呼び起こします。 ■競技ダンスアンサンブル≪ブラヴィッシモ≫ ブラヴィッシモ≫（監督：ニキショフ A.N.） １９９７年に設立された「ブラヴィッシモ」は、近年開催された学生の祭典「学生の春」におい て全ロシアからの参加グループ中、上位入賞を果たしました。「ブラヴィッシモ」のダンサーによ る情熱的なラテンダンスは、日本、中国、韓国では特に人気が高く、公演中は多くの人々に感動を 与えました。
© Copyright 2024 Paperzz
