慶應外語 2017 年度春学期 三田 正科 注意：やむをえない理由により、予告なしに担当講師が代講または変更となることがあります。講座開始後、この変更を理 由に講座をキャンセルされる場合、受講料の返還はいたしません。 フランス語 基礎 フランス語１ 講座コード ０５１００１Ｃ 講座の内容 講座の進め方 ・到達目標 この講座で重視し ている項目 使用言語 使用予定教材 ・到達目標 この講座で重視し ている項目 使用言語 使用予定教材 フ ラ ン ソ ワ Lett Francois 火曜日 木曜日 日本人講師は、新しい課の文法事項、会話テキストの意味について説明し、文法事項の理 解、語彙の把握に力点を置きます。フランス人講師は、習った言い回しの会話での運用を通 し、表現力の幅を広げることに努めます。両者とも、随時プリントを用い、グループによるロール プレイゲームなどを取り入れながら、読み、書き、話す、聞くという観点から、基礎的なフランス 語能力の獲得を目指します。 ☑会話 □作文 □読解 ☑聴解 ☑文法 ☑発音 □プレゼンテーション 日本語とフランス語の併用 テキスト名：Le nouveau Taxi! 1 出版社： Hachette ： 初級フランス語文法 朝日出版社 フランス語 初級 フランス語２ ０５２００１Ｃ 講座の進め方 レット フランス語の教科書「タクシー!」の 0 課から 12 課までを学習の対象とします。教科書では、 日常的に出会うさまざまなシーンが想定されており、授業では、そのなかで交わされる会話をも とに、文法、語彙、表現方法を勉強します。 0 課から 4 課までは、発音の基礎、挨拶、自己紹介を、5 課から 8 課までは、物の位置、数 字、買い物に関する表現を、9 課から 12 課までは、場所、移動に関する言い回しを学びます。 講座コード 講座の内容 後平 澪子 担当者 バルダン 担当者 ジ ャ ン ミッシェル Bardin, Jean-Michel 能登 省二 水曜日 金曜日 フランス語の学習歴が半年程度あり、初歩に近いレベルから学びたい方たちを対象とする講 座です。授業は、フランス人講師（バルダン）と日本人講師（能登）によって進められます。フラ ンス語で書かれた Le Nouveau Taxi ! 1 を教科書として用い、バルダンはおもに会話表現を、 能登は主に文法と会話文の読解を担当いたします。この授業の目的は、基本的な言い回しと フランス語の理解に必要な文法事項をきちんと学習し、使える語彙を増やして、表現の幅を広 げることです。特に、英語より複雑なフランス語の文法を確実に理解するため、Taxi ! の進度 に合わせて、日本語で書かれた文法書を使用し、丁寧に説明します。 フランス語１（0 課～12 課）に引き続き、このフランス語２では教科書の 13 課～24 課を扱い ます。今回は、駅でのやりとりや料理に関する会話、旅先からの手紙などといったテーマが取り 上げられます。上記のような日常的なシチュエーションで、現在形や過去形を使った簡単な会 話ができるようになることを、当講座の目標とします。日本人講師は、新しい課の文法事項、会 話文の意味について説明し、文法事項の理解、文章の把握に力点を置きます。フランス人講 師は、習った言い回しの会話での運用を通し、表現力の幅を広げることに努めます。Taxi ! の テキストを毎回 1 課のペースで進む予定です。 ☑会話 □作文 ☑読解 ☑聴解 ☑文法 ☑発音 □プレゼンテーション 日本語とフランス語の併用 テキスト名：Le nouveau Taxi! 1 出版社： Hachette ：新・フランス語文法（新訂版） 出版社：朝日出版社 慶應外語 2017 年度春学期 三田 正科 注意：やむをえない理由により、予告なしに担当講師が代講または変更となることがあります。講座開始後、この変更を理 由に講座をキャンセルされる場合、受講料の返還はいたしません。 フランス語 中級Ⅰ フランス語３ 講座コード ０５３１０１Ｃ 講座の内容 講座の進め方 ・到達目標 この講座で重視し ている項目 使用言語 レット フ ラ ン ソ ワ Lett, Francois 鳥居 珠江 担当者 火曜日 木曜日 フランス語の学習歴が 1 年程度あり、さらに力をつけたい方を対象とする講座です。 Hachette 社の総合教材『Le nouveau Taxi ! 1』の 25 課から 36 課をネイティブ講師と日本人講 師がペアで講義します。進度は基本的に、1 週間に 1 課ずつ。日本人講師は文法解説とテクス ト読解を担当し、ネイティブ講師は会話表現に重点を置きます。フランス語だけで書かれた教科 書を用いますが、受講者が抵抗なく取り組むことができるように丁寧にサポートします。『Le nouveau Taxi ! 1』の前半を学習したことがない方も、十分に楽しめる内容となっています。ま た、基礎文法を理解することは、さらなるフランス語の上達に欠かせません。文法は英語より複 雑かつ煩瑣なため、日本語で書かれた副教材を用い、プリントにより何度も復習します。 フランス語 2（13 課～24 課）に引き続き、このフランス語 3 では教科書の後半（25 課～36 課） を扱います。今回は、バカンスや将来についての会話、ラジオのニュースや天気予報などとい ったテーマが取り上げられます。実用的な語彙と表現を覚えて、さまざまなシチュエーションを 想定し、くりかえし練習を行います。文法項目としては、半過去、単純未来、代名動詞の複合過 去などが対象です。過去や未来の表現を学習し、より複雑な内容が理解できるようになること を目ざします。 ☑会話 □作文 ☑読解 ☑聴解 ☑文法 ☑発音 □プレゼンテーション 日本語とフランス語の併用 テキスト名：Le nouveau Taxi ! 1 出版社： Hachette 使用予定教材 木曜の授業（鳥居）では、日本語で書かれた文法教科書 『〈基本＋アルファ〉のフランス語文法』 駿河台出版社 を併せて用います。 講座コード ０５３２０１Ｃ 講座の内容 講座の進め方 ・到達目標 この講座で重視し ている項目 ミルティル フランス語 中級 II コース 担当者 ジ ャ ッ ク Mirtil, Jacques 篠原 洋治 フランス語中級Ⅱの講座を両方受講する場合は、コースで申込みをしてください。 各講座の詳細をご覧ください。 各講座の詳細をご覧ください。 使用言語 各講座の詳細をご覧ください。 使用予定教材 各講座の詳細をご覧ください。 月曜日 火曜日 慶應外語 2017 年度春学期 三田 正科 注意：やむをえない理由により、予告なしに担当講師が代講または変更となることがあります。講座開始後、この変更を理 由に講座をキャンセルされる場合、受講料の返還はいたしません。 フランス語 中級 II 総 合 講座コード ０５３２０２B 講座の内容 担当者 篠原 洋治 火曜日 フランスの歴史・地理・政治・経済・社会・文化について興味深いトピックをまとめた教科 書を用い、基本的な文法事項を復習しながら読解力を身につけることを目標にします。 この講座では、辞書さえあれば、どんな文章でも読めるようにします。 講座の進め方 ・到達目標 授業では、毎回 1 課のペースで読み進めます。まずテキストの CD を聴いてから、受講者 に順番に音読してもらい、邦訳していただきます。その後、文法事項を確認する Exercices をします。受講者は必ず予習をして来てください。CD を聴いて音読の練習をしてくること。 この講座で重視し ている項目 使用言語 使用予定教材 □会話 ☑作文 ☑読解 □聴解 ☑文法 □発音 □プレゼンテーション 説明などは日本語でします テキスト名：『時事フランス語 2017 年度版』加藤晴久、ミシェル・サガズ著 出版社：朝日出版社 フランス語 中級 II 語彙と発音 講座コード ０５３２０３B 担当者 ミルティル ジ ャ ッ ク Mirtil, Jacques 月曜日 「1 日の行動」の文書を作成し、そこに登場する単語を中心に発音・イントネーションをマスター します。また日常生活に必要な「数字」の聞き取りができることを目標にします。時間的制約の多 講座の内容 い社会人にも、自習で勉強を続けられるよう、個別目標を設定します。 独自の学習方法である「根本的原則」と「発音の基本・コツ」を会得していただき、単語を覚え る方法などについて解説します。これらを習得することで、効果的に読み・書き・聴き取り、そして 会話できるようになります。 学習方法など、基本を理解するための解説、発音と単語を正しく覚える方法などは、すべて日 本語で行います。最終目標は、全 12 回のクラスで「自己紹介」と「1 日の行動」を作成し、暗記す 講座の進め方 ることで日常生活に生かせるようになることです。さらに暗記した文書を自由に駆使できるように ・到達目標 します。そのため、発音記号を理解し、単語と数字の発音をマスターしていただく必要があります。 「1 日の行動」を暗記し、正しいイントネーションで言えるようになると、どんな単語や文書も正 確に発音できるようになります。 この講座で重視 している項目 使用言語 使用予定教材 ☑発音 ☑会話 ☑作文 □プレゼンテーション 全て日本語 授業にてプリント配付 □読解 □聴解 □文法 慶應外語 2017 年度春学期 三田 正科 注意：やむをえない理由により、予告なしに担当講師が代講または変更となることがあります。講座開始後、この変更を理 由に講座をキャンセルされる場合、受講料の返還はいたしません。 フランス語 上級 読 解 講座コード ０５４００１B 担当者 能登 省二 火曜日 フランス語の基礎的な文法事項を習得した受講者を対象にして、本格的なフランス語の文章 講座の内容 を講読していきます。一つ一つの文をできるだけ正確に読む努力を通して、受講者のフランス語 の総合的な力をより充実させるとともに、現在のフランスの様々な状況や、その歴史的要因に関 する知識や教養を深めていくことを目指します。 毎回、複数の受講者による訳読と、それに対するコメントや質疑応答によって授業を進めてい 講座の進め方 きますが、また、その時々のテーマを巡って、参加者間での意見の交換ができればと考えていま ・到達目標 す。辞書を丁寧に引くこと、調べる手間を惜しまないこと、そして自ら考えることを厭わないで積 極的に授業に参加してください。受講者の熱意と好奇心を期待しています。 この講座で重視 している項目 使用言語 □会話 □作文 ☑読解 □聴解 ☑文法 ☑発音 □プレゼンテーション 全て日本語 配付プリント。授業の際には辞書を持参してください。 使用予定教材 ガイダンスの際に、初回プリントを配付しますので、ガイダンスにはできるだけ参加してください。 ただし、参加できない受講生を考慮し、初回の授業はプリントがなくても対応できる内容にします。 フランス語 上級 リスニング 講座コード ０５４００２B 担当者 レット フ ラ ン ソ ワ Lett, Francois 金曜日 上級では、フランス語の学習歴が 1 年半から 2 年程度あり、本格的に「読む」「書く」「話す」 講座の内容 学習に取り組もうとする方たちを対象とします。「聴解」をテーマとする当講座では、音声教材を 使ってネイティブ・スピーカーが話す話の内容を聞きとる訓練を行います。フランスの地方と料 理についてのビデオを見ながら文化も学びます。 当講座ではリスニングの問題に取り組むことを通して、さまざまなテーマについて話されたフ 講座の進め方 ランス語のおおよその内容が理解できるようになることを目標とします。リスニング演習では単 ・到達目標 に聴くだけではなく、フランス語を実際に発音して、よく使われる言い回しや自然な話の流れを 習得する訓練を行います。 この講座で重視し ている項目 使用言語 使用予定教材 ☑会話 □作文 □読解 □ プレゼンテーション 全てフランス語 ビデオとプリントを使用 ☑聴解 □文法 ☑発音 慶應外語 2017 年度春学期 三田 正科 注意：やむをえない理由により、予告なしに担当講師が代講または変更となることがあります。講座開始後、この変更を理 由に講座をキャンセルされる場合、受講料の返還はいたしません。 フランス語 上級 会 話 講座コード ０５４００３B 担当者 バルダン ジ ャ ン ミッシェル Bardin, Jean-Michel 木曜日 外国語の学習に終わりはありません。日々コンスタントな勉強が必要ですが、それは人生と同 じく喜びと発見に満ちています。 講座の内容 講座では、新聞や雑誌の記事、専門的な論文、小説、コミック、宣伝など、さまざまな資料を読 みます。そこから引き出した意味から、受講生は自由にコミュニケーション能力を発展させること ができるでしょう。 配付する資料は広くフランス文化を紹介するものです。コミュニケーションをとり、分析し、自分 講座の進め方 ・到達目標 の意見を述べるために必要な語彙と構文を習得することができます。 とくに資料の論理的な分析が重要です。毎週、講座で習得したことを使えるようになるように宿 題を出します。 この講座で重視 している項目 使用言語 使用予定教材 講座コード ０５４００４B 講座の内容 講座の進め方 ・到達目標 この講座で重視 している項目 使用言語 ☑会話 ☑作文 ☑読解 □聴解 ☑文法 □発音 □プレゼンテーション 日本語とフランス語の併用 コピーを配付します。 フランス語 上級 作文と表現 担当者 鳥居 珠江 水曜日 このクラスでは、中級で得た知識をさらに増やして、フランス語の表現能力を高めます。 仏検準 2 級～2 級レベルの作文と表現を増やす練習問題に取り組みます。 例文のモデルにしたがって作文をする練習を行います。また作文の課題に合わせた文法の復 習を行い、練習問題にも取り組みます。さまざまな問題を解きながら、自分で使うことのできる表 現の幅を増やしていきましょう。 □会話 ☑作文 ☑読解 □プレゼンテーション □聴解 ☑文法 □発音 全て日本語 プリント教材を使用します。 使用予定教材 ガイダンスの際に、第 1 回目で使用するプリントを配付する予定です。ただし、ガイダンスに参加 できない受講生を考慮し、初回の授業はプリントがなくても対応できる内容にします。 慶應外語 2017 年度春学期 三田 正科 注意：やむをえない理由により、予告なしに担当講師が代講または変更となることがあります。講座開始後、この変更を理 由に講座をキャンセルされる場合、受講料の返還はいたしません。 講座コード ０５４００５S 講座の内容 フランス語 上級 単科セット 読解･リスニング 担当者 能登 省二 レット フ ラ ン ソ ワ Lett, Francois 火曜日 金曜日 フランス語上級の「読解」と「リスニング」の講座を両方受講する場合は、セットで申込みをして ください。 講座の進め方 ・到達目標 この講座で重視 している項目 各講座の詳細をご覧ください。 各講座の詳細をご覧ください。 使用言語 各講座の詳細をご覧ください。 使用予定教材 各講座の詳細をご覧ください。 講座コード ０５４００６S 講座の内容 講座の進め方 ・到達目標 この講座で重視 している項目 フランス語 上級 単科セット 読解･会話 担当者 能登 省二 バルダン ジ ャ ン ミッシェル Bardin, Jean-Michel 火曜日 木曜日 フランス語上級の「読解」と「会話」の講座を両方受講する場合は、セットで申込みをしてください。 各講座の詳細をご覧ください。 各講座の詳細をご覧ください。 使用言語 各講座の詳細をご覧ください。 使用予定教材 各講座の詳細をご覧ください。 慶應外語 2017 年度春学期 三田 正科 注意：やむをえない理由により、予告なしに担当講師が代講または変更となることがあります。講座開始後、この変更を理 由に講座をキャンセルされる場合、受講料の返還はいたしません。 講座コード ０５４００７S 講座の内容 講座の進め方 ・到達目標 この講座で重視 している項目 フランス語 上級 単科セット 読解･作文と表現 各講座の詳細をご覧ください。 講座の進め方 ・到達目標 この講座で重視 している項目 水曜日 各講座の詳細をご覧ください。 使用予定教材 講座の内容 火曜日 各講座の詳細をご覧ください。 各講座の詳細をご覧ください。 ０５４００８S 能登 省二 鳥居 珠江 フランス語上級の「読解」と「作文と表現」の講座を両方受講する場合は、セットで申込みをしてくだ さい。 使用言語 講座コード 担当者 フランス語 上級 単科セット リスニング･会話 バルダン 担当者 ジ ャ ン ミッシェル Bardin, Jean-Michel レット フ ラ ン ソ ワ Lett, Francois 木曜日 金曜日 フランス語上級の「リスニング」と「会話」の講座を両方受講する場合は、セットで申込みをして ください。 各講座の詳細をご覧ください。 各講座の詳細をご覧ください。 使用言語 各講座の詳細をご覧ください。 使用予定教材 各講座の詳細をご覧ください。 慶應外語 2017 年度春学期 三田 正科 注意：やむをえない理由により、予告なしに担当講師が代講または変更となることがあります。講座開始後、この変更を理 由に講座をキャンセルされる場合、受講料の返還はいたしません。 講座コード ０５４００９S 講座の内容 講座の進め方 ・到達目標 この講座で重視 している項目 フランス語 上級 単科セット リスニング･作文と表現 各講座の詳細をご覧ください。 講座の進め方 ・到達目標 この講座で重視 している項目 Lett, Francois 水曜日 金曜日 各講座の詳細をご覧ください。 使用予定教材 講座の内容 フ ラ ン ソ ワ 各講座の詳細をご覧ください。 各講座の詳細をご覧ください。 ０５４０１０S 鳥居 珠江 レット フランス語上級の「リスニング」と「作文と表現」の講座を両方受講する場合は、セットで申込みをし てください。 使用言語 講座コード 担当者 フランス語 上級 単科セット 会話･作文と表現 担当者 鳥居 珠江 バルダン ジ ャ ン －ミ ッ シ ェ ル Bardin, Jean - Michel 水曜日 木曜日 フランス語上級の「会話」と「作文と表現」の講座を両方受講する場合は、セットで申込みをして ください。 各講座の詳細をご覧ください。 各講座の詳細をご覧ください。 使用言語 各講座の詳細をご覧ください。 使用予定教材 各講座の詳細をご覧ください。
© Copyright 2024 Paperzz
