News Release 2007年7月27日報道関係者各位プラネックスコミュニケーションズ株式会社東京都渋谷区東3丁目16番3号エフ・ニッセイ恵比寿ビル2階文書番号：G-CD-2007-0727-002 プラネックスコミュニケーションズ、 BitTorrent, Inc (米国ビットトレント社)とのライセンス契約を新たに締結プラネックスコミュニケーションズ株式会社（代表取締役社長:久保田克昭、本社：東京都渋谷区、JASDAQコード 6784、以下プラネックス）は、米国ビットトレント社（BitTorrent, Inc.、CEO： Bram Cohen、所在地：米国カリフォルニア州サンフランシスコ）が開発した高速ファイル交換ネットワークプロトコルBitTorrent（ビットトレント）のライセンス契約を2007年7月1日に新たに締結しました。プラネックスはネットワーク業界の中ではいちはやくBitTorrent技術を搭載したルータやNAS 製品を発表してまいりましたが、今回の契約によりBitTorrent, Inc.から提供を受けたソフトウェア開発キット（SDK）を利用して、今後も当社はBitTorrent(ビットトレント)プロトコルを搭載したネットワーク機器の開発および販売をよりいっそう強化して参ります。【BitTorrentとは】米国ビットトレント社のブラム・コーエン氏が考案した、帯域を有効に利用して大容量ファイルのダウンロードを効率的にできるように設計された、高速ファイル交換ネットワークプロトコル (P2P:ピアツーピア)技術です。 BitTorrent(ビットトレント)は巨大なファイルを高速な回線でなくても効率的にダウンロードできるように最適化されファイルを分散してダウンロードするため回線の種類を気にせずに利用できます。しかもビットトレント社が運用するトラッカーがピアやダウンロードの状態を監視できるため、データの改ざんやウィルスの混入を防ぎ、セキュアな配信を実現しています。すでに20th Century Fox、Paramount、Warner Bros.などの大手映画配給会社やMTVなどのテレビ局がBitTorrentを採用してコンテンツ配信サービスを開始しており、今後ますますの発展が期待されています。米国ビットトレント社のホームページ(www.bittorrent.com)では、合法的にダウンロードできる動画や音楽ファイルを公開しております。現在は、英語サイトのみの公開となっておりますが、日本からダウンロードが可能なタイトルも多数含まれております。 ■米国ビットトレント社ホームページからファイルをダウンロードする方法１、 www.bittorrent.comにアクセスし、検索窓から探したいファイル名を検索します。 ※上記の画像の例では、「arcade」でMusicカテゴリ内を検索２、検索結果が表示されたら、必ず「Availability」のプルダウンメニューを開いて「Worldwide」を選択してください。全リスト中、日本でもダウンロード可能なファイルが表示されます。デフォルトの「Show All」のままだと、米国内でのみダウンロード可能なファイルもいっしょに表示されていますのでご注意ください。お好みに合わせてファイルの並び順をソートすることもできます。 ※プルダウンメニューの上から順に、検索キーワードと関連性が高い順、タイトルのアルファベット順、公開日が新しいもの順、人気順でのソートが可能です。 2 ３、検索結果が表示されたら、「Download」ボタンをクリックしてファイル（torrentファイル）をダウンロードします。（今回は、「The Arcade Fire - Black Mirror MP3」をダウンロードする場合を例にあげます） ※左記例の場合は無償でダウンロードが可能となっておりますが、ダウンロードファイルの中には有料のものもあります。 ※以下からは、お使いのクライアントソフトによって、画面や操作方法等が異なります。今回の例では、 BitTorrent（米国ビットトレント社公式ソフト）を使用して説明しております。４、先ほどダウンロードしたファイル（torrentファイル）をクライアントソフトにドラッグアンドドロップ（または「ファイル-torrentファイルの追加」でダウンロードしたファイルを指定）して読み込ませると「The Arcade Fire - Black Mirror MP3」ファイルの保存先を選択する画面が表示されますので、適当な場所を指定して「OK」ボタンを押してください。５、torrentファイルの情報を元に、「The Arcade Fire - Black Mirror MP3」のダウンロードが始まります。 ※ダウンロード開始画面 ※ダウンロード終了画面 3 ６、ダウンロードが終了したら、ダウンロードしたファイル名をダブルクリックすると開く画面の「Open」のボタンを押すと、ファイルの再生が始まります。 ※クライアントソフトによっては、Windows Media Player等の再生ソフトが別途必要となる場合もあります。 4 ＜BitTorrent対応弊社製品一覧＞ ●無線LANルータラインナップ製品名 JANコード価格 iTunesサーバ&BitTorrent対応無線ダウンロードルータ 4941250158041 オープンプライス BitTorrent対応無線LANハイパワーゲームルータ 4941250157556 17,800円(税込) BitTorrent対応無線LANハイパワーダウンロードルータ 4941250157563 16,800円(税込) 製品名 JANコード価格オールギガビット高速ダウンロードルータ 4941250161393 オープンプライス iTunesサーバ&BitTorrent対応ダウンロードルータ 4941250158034 オープンプライス JANコード価格製品型番 BRC-W14VG-BT BLW-HPMM-G BLW-HPMM-U ●有線LANルータラインナップ製品型番 MZK-04G BRC-14VG-BT ●1Bay NAS（NAS-01Gシリーズ）ラインナップ製品名製品型番 NAS-01Gシリーズ NAS-01G DLNA・BitTorrent対応 NAS組み立てキット 4941250156160 19,800円(税込) NAS-01G300 DLNA・BitTorrent対応 Gigabit LAN接続ハードディスク [320GBモデル] 4941250160730 35,700円(税込) 5 NAS-01G500 DLNA・BitTorrent対応 Gigabit LAN接続ハードディスク [500GBモデル] 4941250160747 52,290円(税込) NAS-01G750 DLNA・BitTorrent対応 Gigabit LAN接続ハードディスク [750GBモデル] 4941250161201 81,900円(税込) 4941250160754 24,800円(税込) NAS-01G＋開発キット NAS-01G-PK DLNA・BitTorrent対応 NAS組み立てキット + 専用開発キット ●2Bay NAS（MZK-NAS02- Jack In The Box-シリーズ）製品名製品型番ラインナップ JANコード価格 MZK-NAS02- Jack In The Box-シリーズ MZK-NAS02 DLNA・ホームサーバ機能搭載 LAN接続ハードディスクシステム（Jack In The Box） 4941250160594 39,800円(税込) MZK-NAS02-640 DLNA・ホームサーバ機能搭載 LAN接続ハードディスクシステム [640GB(320GB×2)モデル] （Jack In The Box） 4941250161959 オープンプライス MZK-NAS02-1T DLNA・ホームサーバ機能搭載 LAN接続ハードディスクシステム [1TB(500GB×2)モデル] （Jack In The Box） 4941250161966 オープンプライス MZK-NAS02-15T DLNA・ホームサーバ機能搭載 LAN接続ハードディスクシステム [1.5TB(750GB×2)モデル] （Jack In The Box） 4941250161973 オープンプライス MZK-NAS02-2T DLNA・ホームサーバ機能搭載 LAN接続ハードディスクシステム [2TB(1TB×2)モデル] （Jack In The Box） 4941250161980 オープンプライス 6 プラネックスコミュニケーションズ株式会社について 1995年7月設立のプラネックスコミュニケーションズは2001年にJASDAQ市場へ上場しました。ネットワーク関連機器を中心とした製品構成で、製品企画、開発、販売などを行っています。ルータ製品、無線LAN機器、法人、学校、政府、その他公的機関向けVoIP 関連機器およびL2/L3PoEスイッチ等、主に消費者のニーズを基本とした製品をメインプロダクトとして扱っています。2005年5月には、携帯電話向けソフトウェアを主力製品とするトリスター株式会社を傘下に納め、携帯電話やそのネットワークに対応した機器等の開発、販売という新たなビジネス展開も行っております。プラネックスコミュニケーションズは新たな企業理念である『We Network your Entertainment.』を広く製品・サービスに付加し、利用するユーザへネットワークの本当の価値を届けます。 BitTorrent, Inc.について BitTorrent, Inc.（米国ビットトレント社）は同名のオープンソースファイルのシェアリングプロトコルにおける世界的なリーディングカンパニーです。とりわけ、インターネット上に置ける巨大なファイル転送の際の障害を克服するために開発されました。 2001年創立以来、ビットトレント社は何百万人もの人々に、早く、簡単に、安全に一般的なデジタルコンテンツを出版、検索、ダウンロードできることを可能にしました。カリフォルニア州サンフランシスコに本社を置く、株式非公開の企業です。更に詳しい情報は以下のアドレスをご参照下さい。 http://www.bittorrent.com/ ※BitTorrent は BitTorrent, Inc. の登録商標です。 ※BitTorrent ロゴは BitTorrent, Inc. の登録商標です。報道機関からのお問い合わせ先製品写真メディアご担当者様お問い合わせ先読者からのお問い合わせ窓口ユーザ直販ページ TEL 03-4530-3108 http://www.planex.co.jp/poji/ http://www.planex.co.jp/user/writer.shtml 0120-415-976 PLANEX Direct 0120-415-978 http://direct.planex.co.jp/ 7