close

Enter

Log in using OpenID

JAP_China_handout_4 of 5_seller

embedDownload
リッチーブラザーズオークシ
ョニアーズ世界最大の産業
オークション会社です。
当社のグローバルなオークションネットワークによ
り、世界中のお客様が簡単かつ自信を持って機械や
トラックを売買できるようにお手伝いさせていただ
きます。
リッチーブラザーズについて
委託者のベネフィット
当社の北京オークションでの販売方法
リッチーブラザーズオークショニアーズは、1958年にカナ
ダで3人の兄弟によって始められました。現在、リッチーブ
ラザーズは毎年世界中で何百件ものアンリザーブドオーク
ションを開催し、何十億ドル相当もの建設業、運輸業、農
業、および鉱業の機械を販売しています。
▸ カナダで創業以来50年以上の経験を生かし、世界中で高
い評価をを受けております。
▸ お持ちの機械が中国に輸入できるかどうか (中国政府
から承認を得るために必要な機械の状態も) お近くの
リッチーブラザーズにお問い合わせてください 。
カナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーに本社
を置くリッチーブラザーズは、北米、ヨーロッパ、中東、アジ
ア、およびオーストラリアに44のオークション会場を展開し
ています。リッチーブラザーズは、取引コードRBAの下、ニ
ューヨーク証券取引所 (NYSE) およびトロント証券取引所
(TSX) に上場しています。
リッチーブラザーズは、2004年以来中国でビジネスを行っ
ており、現在、北京順義区天竺自由貿易区にオークション
会場を持っています。
リッチーブラザーズの北京オークションで販売
することのベネフィット
リッチーブラザーズのアンリザーブドオークションは世界中
から何百人もの入札者を引きつけています。会場とオンラ
インで入札されるため、委託者はグローバルマーケット価
格で売却できます。
▸ 公平、誠実で透明性のあるアンリザーブドオークション。
▸ 中国の巨大市場へのアクセス、当社のグローバルなカスタ
マーベースを利用したマーケティングキャンペーンにより世
界中のバイヤーにアクセスできます。
▸ 売り切りのセール:すべてのアイテムがオークション当日に
最高値をつけた入札者に売却されるので、支払期日が守ら
れます。
▸ 機械を中国に輸入するための便利なワンストップサービ
ス:輸出入代理店サービス、物流・輸送、当社のオークショ
ン会場において中国政府機関による機械の点検の手配、
機械の清掃や簡単な修理。
▸ 便利で安全な天竺自由貿易区(Tianzhu Free Trade Zone)。
▸ オークションが始まる45日前までに契約書に署名して
ください。当社のマーケティングプログラムを最大限に
利用できます。
▸ 中国政府が要求する関連書類等が必要な場合があり
ます。
▸ 機械は、北京オークションの開催日から少なくとも20営
業日前までに天津新港(Tianjing Xingang port )
に到着
する必要があります。天津新港(Tianjing Xingang port
)
から当社の北京会場まで輸送されます。
▸ 北京商品検査局 (中国のAQSIQが認可) が、リッチーブ
ラザーズの北京オークション会場で、機械の予備点検
を行います。
▸ 検査に合格した機械は、中国へのに輸入を承認された
ことになります。検査で不合格とされた機械は、当社
のオークションで中国国外から来たバイヤーのみに販
売できます。
▸ オークション当日にすべてのアイテムが販売され、オー
クション開催日から21営業日以内に委託者に支払いが
行われます。
北京オークションへの出展に関する重要事項
▸ リッチーブラザーズの北京オークション会場は保税エ
リアであり、商品は正式な手続きを取ってこのエリア
に搬入されなければなりません。
▸ 特定のタイプの機械は中国への輸入が許可されてい
ません。輸入される前に、すべての委託者は(香港、
台湾、およびマカオからも含む)
、地元のリッチーブラ
ザーズの担当者または当社の北京のオークション会
場に連絡して、出展しようとする機械が中国へ輸入で
きるかどうか確認する必要があります。
▸ 当社のオークション会場に機械を輸入する前に、中国
政府が要求するすべての書類の提出・手順を完了す
る必要があります。
▸ 船の荷積みが終了次第すみやかに、すべての出荷用
書類が当社の北京オフィスに送られる必要がありま
す。
▸ 中国に輸入されたすべての機械は、当社の北京オー
クション会場で中国政府が指定した検査機関による
検査を受ける必要があります。検査から報告書の発
行までの期間は約7~10日かかります。
▸ 必要な機械の清掃は、中国への輸出前に行う必要が
あります。
▸ すべての委託者は、国際委託用ガイドラインに記載さ
れている書類を、
リッチーブラザーズの北京オークシ
ョンに提出しなければなりません。
当社の北京オークションに機械を委託する際には、日本のリッ
チーブラザーズ担当者または北京オフィスのIvan Wangまでご
連絡ください。
委託に関するより詳しい情報は、下記までご連絡
ください。
578 Shunping Road (FTZ-2-039), Shunyi, Beijing, China
www.rbauction.co.jp
+86.10.5869.4061
+86.10.5869.4068
中国本土以外からのお客様用:
当社の北京オークションに機械を委託
するためのガイドライン。
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
7
File Size
1 107 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content