お客様各位
2011 年 8 月
CMA CGM JAPAN 株式会社
エジプト向け中古建設機械の船積みに関するお知らせ
平素より弊社サービスをご利用いただき厚く御礼申し上げます。
日本からエジプト向け中古建機および中古農業機械の貨物に対して揚げ地当局の輸入許可がおりず積戻
しとなる例が報告されております。 この状況に対応するため、当該貨物の輸出につきまして下記の書類を
ご用意いただきますようお願い申し上げます。
尚、下記の書類をご提出いただけない場合は船積みをお受けすることができません。 何卒事情ご賢察の
上、 ご協力をよろしくお願い申し上げます。
記
対象貨物：
中古建設機械、中古農業機械
仕向け地：
エジプト全港 ( Ain Sokhna / Alexandria / Damietta / Port Said )
必要書類：
１）Letter of Indemnity
添付のフォームに必要事項をご記入お願いいたします。
２）貨物の放射線量検査結果情報
以上
添付： Letter of Indemnity のフォーム
LETTER OF INDEMNITY
Date:
To: CMA CGM (Japan) K.K.
We have following shipment to Egypt.
Booking No.:
Vessel:
Name of Shipper:
Port of Loading:
Port of Discharge:
Commodity:
In case the import of the subject commodity to Egypt is rejected by any Egyptian authorities, we will
take full responsibility to return the subject cargo to Port of Loading at our cost, and indemnify the
shipping company or their agents from any risk or extra cost incurred by the rejection of the import to
Egypt.
Yours faithfully
For and on behalf of
Company name:

リビア向け 中古車船積みに関するお知らせ - CMA CGM (JAPAN) 株式

海外メンタルヘルスの現場からⅡ （23）不安障害の方の海外赴任

アフリカ航路 南アフリカ・モーリシャス・南部マダガスカル向け輸出

りんご畑に響く元気な声 間伐で太陽の光を受けやすく

京都大学工学研究科 浦出 芳郎

JAP_China_handout_4 of 5_seller

「清水みなと祭り」開催目前 港かっぽれ総おどり 港で働く船のパレード

セカンドライフに必要なお金を計画的に 貯めるには、どうすればいいんだ

「上海メンタルクライシス 海外日本人ビジネスマンの苦悩」

地中海

ネットワーク接続SSDご紹介 HPC

エジプト農村における親族の居住分布の空間分析 The Spatial Pattern

Clone Pool - F5ネットワークス

エジプトとのビジネス機会No.5

プロシ*ディング

PDFファイル - 東京都港湾局

マイクロ波回路とアンテナを融合した 高機能平面アンテナの基礎

ヒューストン、米国 - IAPH 国際港湾協会

アジア諸港における港湾関連行政手続きの 電子化の現状

LAN−COM 取扱説明書

BINDマルチコア/プロセス パフォーマンステスト

第 29回 IAPH 日本セミナー