2012 年 10 月 4 日 お客様各位 第１制御事業部 船舶港湾 SBU AIS 船舶自動識別装置 TRA-1000 保守終了のお知らせ 拝啓 平素は格別のお引き立てを賜り厚くお礼申し上げます。 弊社で販売致しておりました AIS 船舶自動識別装置（型式 TRA-1000）は 2005 年 2 月に生産を終了い たしておりますが、約 8 年を経過し保守部品の調達・修理が困難になりました。 誠に勝手ながら修理用の部品販売及び保守サービスを終了させていただきます。 ご了承賜りたくお願い申し上げます。 敬具 － 記 － １．保守終了製品 製 品 名：AIS 船舶自動識別装置 型 式 ： TRA-1000 ２．保守終了時期 2013 年 3 月末日 ３．代替製品について 弊社では AIS 船舶自動識別装置の後継機種である TRA-2000 を販売しております。後継機種への 換装をご検討いただきますよう、お願い申し上げます。 なお、保守終了後も、当社在庫部品で対応可能な修理は承ります。 販売以来長らくご愛顧賜りました事を心より厚く御礼申し上げます。 今後とも弊社ならびに、弊社製品に変わらぬご愛顧を賜りますよう、重ねてお願い申し上げます。 以上 1/1
© Copyright 2024 Paperzz
