Five Little Monkeys Jumping on the Bed 子どもが参加する読み です。このサルは大人でしょうか、子どもでしょ DVD うか？ 子どもですね。子どものサルのことを何 というか、知っていますか？ そうです。子ザル と言いますね。英語で言うと little monkeys です。子ザルが [ もう一度英語で数えながら ] この「子どもが参加する読み」はすべて本書に付属する CD に収録されてい One, two, three, four, five. 全部で 5 匹いる から five little monkeys と言います。 ます。DVD の「子どもが参加する読み」は、子どもといっしょにしたい動作 おや？ 子ザルたちはベッドの上にいますね。ベッドだからお布団があります ね。枕もありますね。では、ここで問題です。子ザルたちは何を着ていますか？ この絵本の読みは、絵本付属の CD track 03 [Story Reading] に収録されて マ、青パジャマ、緑パジャマ、そして水玉パジャマかな？ みんな今から何をす います。動作や擬音語を使って表現することによって、楽しみながら「子ども るのでしょう？ [ 子どもの反応を受けて ] 眠るのかな？ では、子ザルたちが何 が参加する読み」に挑戦しましょう。 をするのか、絵本を読んで見てみましょう。Five Little Monkeys Jumping on the Bed のお話、始まり始まりー。 [ 全員拍手 ] そうです。みんなパジャマを着ていますね。[ 指さしながら ] 赤パジャマ、黄パジャ 絵本を手で持ちながらジェスチャーするのは難しいので、ALT とチーム・ 授業案３ などを重点的に収録し、指導書より簡略化した読みを収録しています。CD と DVD の両方を、授業の準備に役立ててください。 ティーチングで学習する場合は、一方が絵本を持つ係をして、もう一方が動作 をしながら読み進める係として、分担するのがよいでしょう。 CD TRACK_40 ●中表紙 ひとりで読み聞かせる場合は、黒板またはイーゼルに絵本を立てかけて、紙 子ザルは、何匹ですか？ [ 小ザルを指さしながら英 芝居のように読むと効率的です。英語を聞きながら動作をすることによって、 語で ] One, two, three, four, five. 全部で 5 匹で お話の内容が理解しやすくなり、たとえ言葉で復唱できなくても、英語を楽し すね。five little monkeys が笑っています。みんな む気分を味わうことができます。 何が楽しいのでしょうね。赤パジャマのサルは、ズボ また、擬音語で表現することによって、動作で表現しやすくなります。まず ンのパジャマですね。男の子かな？ 女の子もいるか は物語の展開をみんなで予想しながら、ゆっくりとお話を味わい、その後、手 な？ 女の子は何色のパジャマだと思いますか？ そう 遊び歌としてリズミカルに楽しむとよいでしょう。 手遊び歌は、絵本付属の CD track 02 [Story Song] に収録されています。 また、p.124 ∼ 125 のコピー元を使って手遊び歌用の指人形を作ると、楽しさ ですね。男の子も女の子もいるみたいですね。みんな合わせて何匹ですか？ [ も う一度、子ザルを指さしながら ] One, two, three, four, five. やっぱり 5 匹 ですね。では、five little monkeys の絵本を読んでいきましょう。 が倍増します。子どもたちがいたずら monkeys になった気分で動作をして、 言える部分だけを歌うことができれば誉めてあげて、楽しみましょう。 ● 3 ページ また、p.126 ∼ 127 のコピー元を使って A4 サイズの掲示用絵カードを用意 おや、子ザルたちはお風呂に入っていますね。お しておき、絵本を読み進めながら、動作の順に絵カードをボードに留めると、 「お風呂に入る」は 風呂は英語で bath と言います。 子どもがお話を理解する上で大きな支えになります。（ダウンロード版では４つ 今日は、この絵本を英語で読みます。お話には、誰が出てくるでしょう？ そ take a bath です。お風呂ですることと言えば？ お 風呂では何をしますか？ [ 子どもの反応を受けて ] そ うです。体を洗いますよね。[ 動作をしながら ] ごしご し、ごしごし。英語で言うと？ [ 動作をしながら ] take a bath。みんなでやっ てみましょう。さん、はい。[ 動作をしながら ] take a bath。いいですね。汗 うです。おサルが出てきますね。おサルは何匹いますか？ [ 指さしながら英語で ] の汚れが落ちて、体がきれいになりますね。他には何をしますか？ そうそう顔 One, two, three, four, five. 5 匹いますね。英語で言うと、five monkeys も洗いますね。[ 顔を洗う動作をしながら ] じゃぶじゃぶ、じゃぶじゃぶ。それ の動作に加えて jump と call the doctor のカードも用意しています） CD TRACK_39 78 CD TRACK_41 ●表紙 p .78 ∼ p .85 © 1989 by Eileen Christelow 79
© Copyright 2024 Paperzz
