広 報 200 8 . 3 おひな様作ったよ∼親子でも楽しめる折り紙教室∼ 防ごう、守 ろう、救 おう 自治体消防制度60年 昭和23年３月７日に「消防組織法」が施行され、 自治体消防を原則とする「自治体消防制度」が誕生 して、今年で60年になります。 町の消防組織は昭和八 年十二月十五日に高座 6 制定、平成二年四月一日 には新庁舎が現在の場所 郡寒川村寒川村消防組が、 に完成し、業務を開始し ました。 火災件数、死者・負傷者数の推移 文化財を 火災から守れ 一月二十八日に倉見神 社で、文化財防火デーの 一環として消防訓練を行 いました。 文化財防火デーは昭和 二十四年一月二十六日に、 法隆寺金堂壁画が焼けて しまったことをきっかけ に火災などの災害から文 化財を守ろうと昭和三十 件で出火原因は、放火︵疑 平成十九年中の火災は十九 訓練を行いました。 隊員が消防車からの放水 らの出火を想定し、消防 火の不始末、子どもの火遊 びの順になっています。火 災が発生すると人命を奪っ たり、けがをしたり、大切 な思い出とともに住居が失 われます。 日ご 火 災ゼロにするため、 ろから火の取り扱いや放火 の原因となるものを家の回 りに置かないようにするな 倉見神社本殿に向け放水す る消防隊員 いを含む︶、ガスこんろの 年に定められました。 この日は、町指定重要 町の火災件数と死傷者数 は右のグラフのとおりです。 文化財の倉見神社本殿か 22 ど防火を心掛けてください。 2 広報さむかわ 2008. 3. 1 2 0 0 1 3 2 19 18 18 一組八部定員四百五十二 町 長 火災件数（件） 死 者（人） 負傷者（人） 32 人で設置されたのが始ま 現在の町消防体制は、 消防本部と消防署、地 消防分団 2 りです。その後、昭和 消防分団 消防副団長 0 域の団員が所属する消防 第８分団（倉見） 第９分団（大蔵） 四十六年四月一日には町 第７分団（宮山） 第４分団（岡田） 第10分団（中瀬） 団で組織されています。 第６分団（小動） 第３分団（大曲） 消防本部等設置条例を制 第５分団（小谷） 第２分団（一之宮） ︵左図参照︶ 警備第２担当 定、昭和四十九年四月一 第１分団（田端） （ ）内は担当地区 消防副団長 （北部地域） 警備第１担当 消防団長 消防署 消防本部 消防団 協力 消防長 （南部地域） 消防署長 予防課 消防総務課 日に町消防署設置条例を 消防機構図 消防団の現状 分団に参加を 消防団は、地域住民が中 心となって作っている防災 組織で、地域の実情にも詳 しく地域の安心・安全を確 保するために欠かせない組 消防団の消防車両を更新し 配備しました 十二月二十二日、一之宮分団に 消防ポンプ自動車を、一月二十五 日には小谷分団に全自動小型動力 ポンプ付積載車を配備しました。 消防団車両としては初めて一之 宮分団にホースカー︵ホースを延 三十六・六歳。団員の職種 ていて無人でも送水ができます。 また小谷分団の車両のポンプは 持ち運びができ、中継機能がつい 長する器具︶が積載されました。 消防団の組織は一本部と 十の分団から成り、団幹部 構成は、会社員・公務員が 織です。 三人、団員百七十五人で構 七十・八パーセント、自営 消防団員の平均年齢は、 平成十九年七月一日現在で 成されています。 業、農業がそれぞれ十四・ 六パーセントとなっていま す。 いっしょに活動しよう わたしたちも がんばっています 消防組織には、そのほか 自衛消防隊や女性防火クラ ブがあります。 自衛消防隊は、各事業所 などで組織され、火災が あった場合に消火活動を行 います。毎年十月に行う操 法大会で、日ごろの訓練の 成果を競い合い、技術の向 上に努めています。 また女性防火クラブは町 内の主婦を対象に、主に 火災予防を目的として、平 力を町の安心・安全に生か に加入できます。あなたの 消火活動が行えるように地 し ま す ﹂﹁ で き る だ け 早 く り、二次災害が起こったり 動しています。 の知識や技術を習得して活 が、初期消火や救急法など 町内十地区で百六人の会員 成七年に設立した組織です。 してみませんか。若い人の 域の消火栓の場所や現場へ の 道 案 内 を お 願 い し ま す。 参加を待っています。 るそうです。 両分団とも新しい車両の装備品 の取り扱い訓練を行い災害に備え 消防団員は、ほかに本業 を持ちながら行うボラン ティア的な性格を持ってい て、消火活動はもとより、 大規模災害時には住民の皆 消防団の役割は極めて大 きく、地域住民の皆さんか らその活躍が期待されてい 地域外の団員も出動します。 ますのでぜひ協力してくだ 皆さんにお願い 日ごろ消防活動を行って いる分団の人に火災につい さ い ﹂﹁ 消 防 団 に 加 入 し て ます。しかし近年、少子高 で、町でも団員の高齢化や て 聞 い て み ま し た。﹁ 火 災 わたしたちと一緒に町の安 との話がありました。 ので近づかないでください。 心・ 安 全 を 守 り ま し ょ う ﹂ 地理に不案内な場合もあり 退職した時に新しく団員を 時など現場はとても危険な 齢化などの社会環境の変化 小谷分団への配備車両 一之宮分団への配備車両 確保することが大変難しく なっています。 消防車や救急車が通れなく なり、災害が大きくなった 広報さむかわ 2008. 3. 3 地域の行事に参加する消防団員 町内在住か在勤の満十八 歳以上の人であれば消防団 消防操法を行う自衛消防隊 （左） 放水を行う女性防火クラブ女性 消防隊 （右） さんの避難誘導なども担い ます。 訓練中の消防団員 244 234 172 221 216 252 292 281 325 351 324 205 214 1,500 合計 急病 交通事故 一般負傷者 その他 2,025 1,000 均で約五件の出動がありま なっています。毎年一日平 病での救急活動が一番多く 上のグラフのとおりで、急 ります。救急活動件数は左 また救命活動として救急 要請時の救急車の出動があ など軽傷で、 中には切り傷 ていますが、 したいと思っ だけ早く搬送 病院にできる にある患者を 患者自身で医 療機関に行く ことができた 助かってよかったです。救急隊に引き継いだ時は、これで ジを行ったそうです。「とっさの判断で行ったことですが、 多数の傷病者の発生を想定した訓練︵上︶ 企業での救助訓練︵左︶ 心肺蘇生はどれ だけ早く行えるか が鍵で、今回もす ぐに心臓マッサー ジを行ったことが 救命につながった 次のような時は迷わず 一一九番通報してください てくれました。 ︵７５︶８０ ００ ︵７５︶８０８０ 消防本部 き●激しく頭が痛いとき 識がないとき●胸が痛いと ●呼吸困難であるとき●意 プロの人に見てもらえるとほっとしました」と笑顔で話し ︵７５︶８００ ●消防団に関すること 消 防総務課 １●普通救命講習会に関す ること 予防課 ︵７５ ︶ ８００３警防担当 4 広報さむかわ 2008. 3. の重篤な状態 す。 寒川は地形的に起伏が少 なく、消防署から遠い地域 ため普通救命 講習会を開 催しています。 開催日は広報 などでお知ら せします。ぜ ひ受講し救命 技術を身につ けてください。 そして多く さん 感謝状を受け取る杉 と言えます。 へも六分以内で救急車が到 間に、一刻を の前で倒れた人を見て助けなくては、と思い心臓マッサー かどうかを判断して救急車 ているそうです。 に救急車を出動させなけれ たものです。倒れた人は、その後回復し、日常生活を送っ の人に初期救 マッサージを行い、救急隊に引き継いだ行為に対して行っ ばならないこともあります。 の要請をお願いします。 に倒れ心肺停止状態になり、救急車が来るまでの間心臓 命の技術を習 救助に対して感謝状が手渡されました。 救急車でないとだめな状態 救命講習会で習ったことを生かして 得してもらう 争う重傷な人 さんが救命講習を受けたのは８年ほど前。今回、目 杉 さんが働いている飲食店に来店した人が急 これは、杉 春枝さん（小谷）に増田消防長から人命 ２月15日、杉 多くの命を 救いたい 1,802 消防では、 一人でも多く り、タクシー 500 1,875 247 239 1,799 1,907 2,000 FAX 着しますが、特に心肺停止 19年 一人でも多くの人の命を 救うために消防では、さま 18年 の代わりにし 17年 状態にある傷病者の救命に 16年 ざまな想定のもと、関係機 平成15年 たりする人も 1,121 は救急車が来るまでの間の 1,122 関と共に救助訓練を行って 1,220 います。その 1,025 0 1,103 心肺蘇生が必要になります。 救急活動状況（件数） います。 2,500 登録のない犬を飼っている 送します。 ※はがきは、三月下旬に発 円 費用 一頭につき三千五百 射通知書︵はがき︶ れない場合は、動物病院で ●病気などで注射が受けら ださい。 ださい。尿は水で流してく をもって必ず持ち帰ってく ●犬のふんは飼い主が責任 い合わせてください。 金など詳しくは各病院へ問 も愛犬手帳が必要です。料 ●動物病院で接種する場合 射を受けてください。 ●高齢の犬は動物病院で注 狂犬病予防集合注射 のお知らせ まんえん 会場で予防注射を受けさせ 蔓延させないために、飼い犬に狂犬病予防注射 狂犬病を を受けさせてください。 狂犬病とは ※集合注射会場では診断書 してください。 ︵７４︶１３８５ １内線４２３環境保全担当 ︵７４︶１１１ 診察を受け、診断書を提出 費用 一頭につき六千五百 環境課 人︵新規︶ 受けられない場合は動物病 円 てください。会場で注射が 院で必ず受けさせてくださ 狂犬病は、人や動物に共 通の感染症で未だに治療法 がなく、発病すると犬も人 は発行しません。 い。 登録している犬を飼ってい 印鑑登録証の再交付は 有料になります いときには、印鑑の再登 録の手続きが必要です。 ︵カード︶が必要です。 印鑑登録証明書の交 付申請時に印鑑登録証 ●注射は雨天でも行います。 ︵７４︶１１ １１内線１７３戸籍住民 町民課 わせください。 手続きの方法や必要書 類など詳しくはお問い合 数料がかかります。 三百円の登録証再交付手 手続きはこれまで無料 でしたが、寒川町手数 ●開始直後は大変混み合い 料条例の改正により四月 注意 間もほぼ百パーセント死亡 する恐ろしい病気です。世 る人︵継続︶ ※倉見地区の会場を昨年より変更しましたので確認して来てください。 界では毎年三∼五万人が亡 11（金） さむかわ中央公園調整池 貴船神社 持ち物 愛犬手帳、予防注 越公園 くなっています。狂犬病は 10（木） 大村ちびっこ広場 日本では聞くことが少ない 倉見観音堂緑地 病気ですが、他国から上陸 ９（水） 一之宮公園 することはいつでも起こり うるのです。あなたのペッ トだけでなく、あなた自身 印鑑や印鑑登録証を無 くしてしまったときや、 一日以降は、一件につき ます。時間をずらしてお越 登録した印鑑を変更した しください。 ●事故を防ぐために首輪が 抜けないように引き綱を必 ず付け、会場では短く持っ て、並んでお待ちください。 ●注射の時に犬を押さえら れる人が連れて来てくださ い。押さえられない場合は 印鑑登録証は紛失しないように 管理してください を守るためにも必ず狂犬病 菅田公園 ４／８（火） 小動神社 予防注射を受けさせてくだ さい。 予防注射は集合か個別で 狂犬病予防注射は、毎年 一回、四∼六月の間に受 けさせることが法律で飼い 主に義務づけられています。 13：30∼14：30 ９：30∼11：00 日 時 FAX 担当 ︵７４︶５６１３ 広報さむかわ 2008. 3. 5 注射が受けられません。 ●危険ですので子どもの同 伴はやめてください。 FAX 町では生後九十一日以上 の犬を対象に、狂犬病予防 注射と登録を次の日程で行 います。最寄りの集合注射 狂犬病予防集合注射会場 一 年 生 がるため、交通事故や不審 者などが心配です。通学路 を子どもと一緒に歩いて学 校までの所要時間や危険な 場所などを確認しておきま しょう。 毎日の生活習慣 おきましょう。 ことなどを、家庭で話して 就学通知書を確認してください 町教育委員会では、四月に小学校へ入学する児童の 保護者あてに就学通知書を十一月に郵送しました。 また中学に入学する生徒には、通学している小学校 から就学通知書を渡しています。 この通知書がまだ届いていなかったり、特別な理由 で通知された学校以外への入学を希望する場合は、連 ︵７５︶７８６１ 青少年相談 ︵７３︶４６３９ 教育相談 また学校以外に次の窓口 も利用できます。 相談してください。 学校生活などで心配なこ とがあれば、学校に気軽に 心配事は相談を ︵７ ４︶１１１１内線５ ２４学事担当 絡してください。 学校教育課 ︵７５︶９９０７ が緊張の連続です。 子どものストレスを考え ず﹁早くしなさい﹂と言う とき 月∼金曜日︵祝日を 除く︶午前九時∼午後五時 ︵７３︶４ ところ 学習情報センター 教育研究室 ６３９ ︵７３︶４６４９ 6 広報さむかわ 2008. 3. も う す ぐ 小学校の入学式まであと一カ月。 子どもたちの期待に満ちた新生活が始まります。 お母さんやお父さんが手 本となって﹁おはようご 除いておきましょう。 虫歯などは早めに治療し、 新しい環境への不安を取り 自然にわいてきます。 勉強も遊びも元気いっぱいにできるよう、今から準備しておきましょう。 楽しい学校生活を 送るために 新入生にとって一番大切 なことは、学校を好きにな ることです。 ざいます﹂﹁こんにちは﹂ 活するために また学校で 気持ちよく生 親切にすることの大切さを、 さ つ や ﹁ は い ﹂ と い う 返 は、集団生活 ﹁さようなら﹂などのあい 事も元気にできるとよいで のルールを守 先生を信頼し、友だちと 仲良くすることや誰にでも 親子のふれあいの中で子ど しょう。 話を最後まで です。静かに ることが大切 もに教えてください。 子どもにとって、大好き な先生や友だちのいる学校 生活のルールを 身につけよう をしっかり身に よりも、子どもの話をじっ くり聞いてあげることが必 させます。 気持ちを和らげ、やる気に めて励ますことが子どもの でできるように つけさせ、一人 学年を超えた活動も （小谷小学校キラキラ綱引き大会） 要です。しかるよりも、ほ しかるより 励まして 早寝早起き、朝食、用便、 聞くこと、他 衣服の着脱と後片づけなど 人のいやがることをしない は、きっと楽しい場所にな ります。楽しくなれば学校 が好きになり、学習意欲も はい ぜん FAX しておきましょ 入学は新しい世界への出 発です。学校生活に慣れる までは、子どもたちは毎日 FAX う。 小学生になる と行動範囲が広 自分たちで配 膳 して給食を 食べます （一之宮小学校） 所 得 税 と 住 民 税 では課税 時 期 が 異な り ま す 個人の所得にかかる所得税︵国に納める︶と住民税︵町 に納める個人町・県民税︶は課税時期が異なります。思わ ぬ時に納税通知書が来た、と慌てないようにしましょう。 め、いつの所得を基にした 税金なのかを意識しない場 逆に会社を退職しその後収 ますのでご注意ください。 税では課税の時期が異なり ︵７４︶１１１ ︵７４︶１３８５ １内線４１７ 町民税担当 税務課 入がなくても、前年の所得 があるため住民税が課税さ れる場合があります。 このように所得税と住民 土地や家屋の評価額 が確認で きます ※固定資産税が課されてい 固定資産税の縦覧と閲覧のお知らせ ︻縦覧︼ の人は翌年三月の確定申告 者は年末調整で、それ以外 うか確認できる制度です。 ることで、価格が適正かど 土地や家屋の価格を比較す 場合は委任状 必要な物 納税通知書︵前 年度分でも可︶、代理人の 納税管理人、代理人 縦覧できる人 納税義務者、 納税義務者と同居の親族、 ところ 役場東分庁舎 る土地・家屋に限ります。 でそれぞれ精算します。 とき 四月一日︵火︶∼六 月二日︵月︶午前八時三十 ※土地︵家屋︶のみを所有 内容 所在、地番、地目、 地積、価格 とき 四月一日︵火︶から 午前八時三十分∼午後五時 税担当 ︵７４︶１３８５ 税 務 課 内 線 ４ １８ 資 産 場合に限ります。 は、賃借料を支払っている ※借地人・借家人について 借家人 給与所得者の大半の人 は、どちらの税金も給料か 12月に年末調整、または翌年 ３月に確定申告により精算 合があるようです。 所得税は、一月から十二 月までの一年間の所得に対 縦覧帳簿を見て、自己の し、その年中に税金を納め、 土地や家屋の価格とほかの 一方住民税は、年末調整 や確定申告などで確定した 分∼午後五時十五分︵土・ します。 税はすぐに給与天引きされ 家屋価格等縦覧帳簿 土地価格等縦覧帳簿 ますが、住民税は最初の年 十五分︵土・日曜日、祝日 は除く︶ ︻閲覧︼ 所得等をもとに翌年度の六 所有者や破産管財人等の 権利の対象となってい 固定資産を処分する権利 権利関係を示す書類 る固定資産 を有する人 費用 六月二日︵月︶まで は無料。ただし借地人、借 借りている土地 している人は、家屋︵土 借地人 日曜日、祝日は除く︶ ――――― 月に納税通知書を送付し課 納税義務の対象となっ ている固定資産 家人は有料。 固定資産税の納税義務者 地︶縦覧帳簿を縦覧できま 必要なもの 税︵翌年度賦課課税方式︶ 対象となる固定資産 せん。 閲覧条件一覧 ところ 役場東分庁舎 縦覧できる帳簿 過不足分について給与所得 FAX 内容 度については前年の所得が 所在、家屋番号、種 ないので天引きされません。 類、構造、床面積、価格 広報さむかわ 2008. 3. 7 借りている家屋とその 賃貸借契約書 敷地である土地 閲覧できる人 FAX 例えば大学を卒業して会 社に就職した場合、所得 年末調整や確定申告で確定し た所得をもとに課税、納付 らの天引きとなっているた 所得税と住民税の課税時期と納付時期（給与所得者の場合） 町ホームページに バナー広告 の掲載を始めます 町では四月一日から町の資産に事業者等の広告を掲載し 新たな財源を確保するための制度を施行します。 十日︵空きがない場合は募 集しません。ホームページ 七十∼七十四歳の人の新しい 高齢受給者証を送付 します 国民健康保険 平成二十年度分については、議会日程、 8 広報さむかわ 2008. 3. でお知らせします︶ ※六月一日掲載開始分は、 四月一日︵火︶∼二十一日 口で支払う保険診療分︶ ︵月︶の間に申し込んでく 成二十年三月三十一日ま は一割のまま据え置きに 定を受けた人を除き、医 ジ中央部分の下部 ださい。 六枠 広告掲載期間 申し込み方法 町ホーム 一カ月単位、 連続して複数月にわたり掲 ページ広告掲載申込書に必 でとなっている七十∼ なります。 現在持っている高齢受 要事項を記入して市町村民 七十四歳までの人の、新 療機関での自己負担︵窓 載も可︵最長十二カ月︶ 税の領収書の写しなどを添 給者証の有効期限が平 ※町ホームページ月間平均 しい高齢受給者証を三月 この制度に基づき、六月 一日から町ホームページに アクセス数は約一万五千件。 付して提出 広告を掲載します。 広告の種類 バナー広告 広告の規格 縦五十ピクセ ル、横百三十ピクセル、五 ︵トップページ︶ は﹁二割﹂と記載されま 合が、﹁三割﹂の人およ １１１１内線１２４国保 １１１１内線 編集作業日程などから、広報さむかわお ︵７ ４︶ 町ホームページ び後期高齢者医療制度の 担当 ︵７４︶５６１３ 保険年金課 広告取扱要領を 対象となる一定の障害認 ２２２広報統計 ９１４１ 広報情報課 内線２２２広報統計担当 います。 知らせ版四月十五日号に掲載を予定して 例年新年度予算について、広報さむ かわ四月一日号でお知らせしていますが、 新年度予算は四月十五日号で FAX 担当 ︵７ ４︶ ︵ ７ ４ ︶ 広報情報課 てください。 ら申し込みをし 必ず確認してか すが現在一部負担金の割 http://www.town.samukawa.kanagawa.jp 掲載要綱、町広告掲載基準、 新しい高齢受給者証の ﹁一部負担金の割合﹂欄 下旬に送付します。 キロバイト以内、ＧＩＦ形 掲載料 一枠あたり一カ月 五千円 掲載予定位置 式︵アニメーション不可︶ 広告 掲載希望の広告を募集します 広告 画像は申込者が作成 広告 注意 掲載できない内容な ど詳細について、町広告 広告 広告掲載位置および枠数 広告 募集期間 おおむね掲載開 始月の二カ月前の一日∼二 町 ホームページのトップペー 掲載イメージ図 FAX 広告 退職者医療制度に該当したとき 年金証書、保険証 住所、世帯主、氏名などが変わった とき 保険証、印鑑 世帯を分けたり、一緒にしたとき 保険証、印鑑 保険証をなくしたり、破損して使え なくなったとき 破損した保険証、顔写真入りの身分証明、印 鑑 修学のため、子どもがほかの市町村 に住むとき 保険証、在学証明書または学生証、印鑑 保険料を口座振替で納めたいとき 預金通帳、口座の届け出印鑑 種別によって必要書類 や届け出先が異なりま す。下の表を参照して 忘れずに行ってくださ い。 ︻種別の説明︼ ●第１号被保険者 自 営業者、農林漁業従事 者、学生、無職の人な ど ●第２号被保険者 会 社員、公務員 ●第３号被保険者 第 ２号被保険者の扶養と ︵７４︶ なっている配偶者 保険年金課 １１１１内線１２４国 ︵７ ４︶ 保担当、内線１２３ 年金担当 ５６１３ FAX 手続きをしないと、いつ までも国民健康保険料がか 保険証、葬儀の領収書または会葬礼状、預金 通帳、印鑑 かったり、もしもの時に保 死亡したとき 険診療が受けられないこと 保険証、職場の保険証、預金通帳、印鑑 加入・脱退 国保の 、国 民 年 金 の変更 は届け出が必要です 職場の健康保険などに加入したとき 族として認定された場合や、 があります。 保険証、預金通帳、印鑑 ︿国民健康保険﹀ 他の市町村へ転出するとき ︿国民年金﹀ 外国人登録証明書、印鑑 逆に職場の健康保険から抜 国民健康保険の資格は自 動的には切り替わりません。 けた場合など、国民健康保 外国籍の人が加入するとき 会社に入社、退社したと きや配偶者の扶養になっ 通帳、印鑑 険を辞めたり加入したりす 子どもが生まれたとき 今まで国民健康保険に加入 資格喪失証明書・退職証明書・離職票のいず れか、印鑑 たり外れたりした時には変 そのほか 職場の健康保険などを脱退したとき るためには、手続きが必要 脱退するとき 前市町村の転出証明書、印鑑 していた人がほかの健康保 加入するとき ほかの市町村から転入してきたとき 更の届け出をしてください。 必要なもの です。︵左表参照︶ こんなとき 険制度に加入または扶養家 国民健康保険届け出一覧表 国民年金変更など届け出一覧表 こんなとき 厚生年金に加入したとき 会社や役所 などに就職 共済組合に加入したとき したとき 種 別 届け出先 １号→２号 ３号→２号 勤務先 年金手帳など １号→２号 ３号→２号 勤務先 年金手帳など １号→２号 保険年金課 被扶養配偶者 １号→３号 配偶者の勤務先 会社や役所 本人 などを退職 したとき 被扶養配偶者 ２号→１号 保険年金課 ３号→１号 持 ち 物 印鑑、共済組合員証 年金手帳など 印鑑、年金手帳、資格喪失証明書・離職証明など資格 喪失日か退職日の確認ができるもの 印鑑、年金手帳、資格喪失証明書など 会社を退職し配偶者の扶養になるとき （配偶者が第２号被保険者の場合） ２号→３号 配偶者の勤務先 第３号被保険者が配偶者の扶養から 外れたとき（収入増や離婚のとき） ３号→１号 保険年金課 印鑑、年金手帳、資格喪失証明書など １号 保険年金課 印鑑、年金手帳 ３号 配偶者の勤務先 住所・氏名が変わったとき 任意加入するとき 保険料を納めるのが困難なとき 学生で保険料を納めるのが困難なとき 保険料を口座振替で納めたいとき 任意 １号 １号、任意 ※印鑑は被保険者本人が署名する場合は不要です。 9 広報さむかわ 2008. 3. 年金手帳など 年金手帳など 印鑑、年金手帳 保険年金課 印鑑、年金手帳など 学生証、年金手帳など 金融機関、郵便局 預（貯）金通帳、口座の届け出印鑑、年金手帳か納付書 １ （Ｄ）そのほかマップ以外に対する意見 ３ 件数 区 分 隣近所のごみ事情 衣類の分別、出し方 出し方 衣類はごみではなく、貴重な資源です。 ﹁紙・ボロ類﹂の収集日にきちんと分別し、出して ください。 分別方法 い。袋は使用しないでく ださい。 ○セーターなど毛糸でで るべく出すのを避け、次 くなります。雨の日はな ●ぬれると資源化できな 皆さんからお寄せいただ いた意見のうち反映できる きているもの、スキーウ 回に出すなどのご協力を ○革ジャンパーなど革製 収集日を確認してくださ りますので、ごみの種類、 に出されていることがあ のもの、レインウエア、 い。 担当 ︵７４︶１３８５ １１内線４２４生活美化 環境課 ︵７４︶１１ ウインドブレーカーなど ビニール製品のもの↓不 燃ごみに出してください ○下着や靴下↓紙・ボロ 10 広報さむかわ 2008. 3. 町 洪 水 ハ ザ ー ド マ ッ プ 素案 に ご意見ありがとうございました ことから﹁町洪水ハザード パブリックコメント結果 Ａ マップの体裁に関する もの マップ﹂の名称とし、副題 マップ﹂が用いられている 町洪水ハザードマップ素 案のパブリックコメント ●大きく見やすくして欲し として﹁∼相模川・小出 を昨年十二月十七日∼一月 い↓各戸配布分については 外さなくてかまいません。 意見区分 ●ボタンやファスナーは、 十八日まで行いました。 衣類は基本的には ﹁紙・ボロ類﹂ですが、 ２ （Ｃ）洪水時の対応に関する意見 次のものを捨てるとき は注意しましょう。 川・目久尻川が氾濫した場 （Ｂ）マップの記載内容に関する意見 今後の予定 使いやすさを考えＡ１とい １ マップ﹂とカ タカナ表記で ェアなど中に綿が入って マップができあがりまし たら、各戸に一枚ずつ配布 お願いします。 ものを反映してマップを作 治体では﹁洪 します。自分が居住してい いるもの↓可燃粗大ごみ はなく漢字表 水避難地図﹂ る場所などの洪水予測情報 ●間違えて﹁資源ごみ﹂ 成します。 などカタカナ として活用してください。 に出してください 記にして欲し 表記を用いて パブリックコメント結果詳 い↓ほかの自 いないとこ ホームページで、ご覧にな ろもあります。 細 は 防 災 安 全 課 お よ び 町 しかし、町で れます。 類ですが、可燃ごみでも 可 FAX は国土交通省 ︵７ ４ ︶ １１１１内線２５３防災安 防災安全課 表や手引き書 全担当 ︵７４︶９１４１ などの公式発 に﹁ハザード FAX 件数 区 分 ●﹁ハザード ●折りたたみ、ひもで十 提出方法 郵送、ファクス、電子メールなど 分別が異なる衣類もあり ２ 合∼﹂を追記し分かりやす １ （ｄ）そのほか うサイズを選択しました。 （ｃ）今後の施策において配慮するもの 二人から七件の意見をい ただきましたので、その概 ２ 字に縛って出してくださ （ｂ）反映できなかったもの ます。 ２ い表現としました。 意見に対する対応区分 要と町の考え方について抜 （ａ）マップに反映したもの Ｂ マップの記載内容に関 するもの （Ａ）マップの体裁に関する意見 粋して紹介します。 パブリックコメント結果 町の教育・文化・スポーツに貢献 十一人、 二団体を表彰 町農畜産物 立毛共進会結果 災害応急対策に関する 立毛共進会の褒賞授与式を二月 湘南支部と災 車整備振興会 学校教育関係 被表彰者 選会女子個人の部 ㎏ 級優勝︶ 育大会兼全国高等学校柔道大会県予 小林佳知美さん︵県高等学校総合体 障害物除却等 に関する応急 対策業務につ ︵小動︶、ネギ 鈴木豊︵大曲︶、 一月二 ホウレン草 佐藤昭宏︵田端︶、 小松菜 十七日に 佐藤昭宏︵田端︶、カー ネーション 横浜市海 福岡美浩︵宮山︶、 スイートピー 福岡敏夫︵宮山︶、 港記念会 乳牛育成 大川元善︵田端︶ 館で、県 青少年育 成活動推 進者表彰 長年にわたる青少年健全育成により 町青少年指導員の野口チホ子さんが 式が開催されました。この表彰式で 表彰状を手にする野口さん 青少年の健全育成で県表彰 いて協定を締結しました。 協 定 書 の 交 換 後、握 手 をする栗栖支部長︵左︶ と山上町長︵右︶ 協定を締結しました 二十六日に町民センターで開催し 害時における 町教育委員会表彰式を二月一日、町民センターで開催しました。 平成十九年度に開催された十二 二月十三日 品目の各農畜産物の生育状況や栽 に、社団法人 これは町の教育や文化、スポーツの振興に貢献した人の功績をたたえる もので、今年は十一人、二団体を表彰しました。 培技術などを審査する農畜産物 神奈川県自動 幼児教育関係 ました。 毛藤まゆみさん︵寒川小学校教員︶ フットワーククラブ︵県社会人サッ 被災者救援や 小林祥子さん︵磯川学園倉見幼稚園 教員︶ 社会教育関係 促成トマト 古谷優︵宮山︶、マ 審査の結果、各部門の優等賞は 次の人に決まりました。︵敬称略︶ 町立寒川小学校ＰＴＡ︵県ＰＴＡ広 齋藤真恵さん︵寒川小学校教員︶ カーリーグ一部優勝︶ 48 井出勉︵宮山︶、鉢物 相田一博 ︵一之宮︶、促成イチゴ 佐藤勲 スクメロン 杉山六郎︵宮山︶、 枝豆 石黒栄一︵田端︶、ナシ 報紙コンクール教育長賞受賞など︶ 明利美穂さん︵県春季ソフトテニス 大会一般女子優勝︶ 青木大さん︵全日本少年剣道錬成大 会神奈川県予選優勝︶ 渡邉貴子さん︵県小学生学年別柔道 大会六年女子 ㎏ の部優勝︶ 濱中恭太さん︵県小学生学年別柔道 星利佳さん︵小谷小学校教員︶ ︵順不同︶ 表彰を受けられました。 広報さむかわ 2008. 3. 11 大会五年男子 ㎏ の部優勝︶ 上園希代美さん︵小谷小学校教員︶ 石川淳さん︵寒川中学校教員︶ 温室で咲くスイートピー 45 45 公民館つどいふれあい３０年 われています。一度足を運ん 写真コンクールの入賞作品が決まりました 町観光協会主催の寒川写真コンクール の入賞作品が決まりました。 はらえ さん︵中瀬︶の﹁朝霧の山中湖﹂、町 の木花鳥の部は椎野英三さん︵宮山︶の ﹁アピール ダイサギ﹂がそれぞれ特選 を受賞しました。特選の写真は町観光協 会ホームページに掲載されています。 町観光協会 ︵７５︶９０５１ http://www.t-samukawa.or.jp/~s- kankou/ 12 広報さむかわ 2008. 3. いろいろなことを統計資料から表現してみよう 統計知識への理解 と統計の表現技術を 磨くため第五十六回 県統計グラフコンクー ルが行われました。 希子さんが出品した 町からは町立寒川 中学校二年の上園風 二月十六日から三月二日ま また記念講演では、﹁地域 で公民館まつりが町内三公民 で学ぶということは、将来的 ﹁世界の平均寿命﹂ 発信も大事です﹂と話があり の皆さんの学び、集う場とし でみてください。皆さんが学 また県統計協会長特別賞︵学校表彰︶として中学校の部で町立寒 川中学校︵甲田益通校長︶が表彰されました。 に町の財産になります。今、 初日は町民センターで記念式 ました。 は﹁町の公民館ができてから まつりは、各館ごとに利用 団体の発表など、工夫して行 て、今後も活動が活発に行わ びたい、と思っているサーク は六十年になります﹂﹁地域 れるように期待します﹂との ルがあるかもしれません。 人形劇サークルの発表。「とってもおも しろかった」と母親と見ていた男の子 話がありました。 記念講演を行った日本体 育 大学 教 授 上田幸 夫さ ん「知的欲求はエンドレス で す。学 び は 学校か らだ けではなく、自分で自分を 高めたり、地域で人とのつ ながりから学んだりでき ます」 町立寒川中学校２年 上園風希子さんの作品 寺﨑菊雄さん︵岡田︶の 観光の部は おお ﹁雨の中の大祓﹂、一般の部は下里勝二 観光の部特選 「雨の中の大祓」 寺﨑菊雄さんの作品 典が開催されました。式典で 館で開催されています。今回 今年の標語を作った 佐 藤 守 さ ん（ 倉 見 ） 「３０年という言葉 を入れて考えました。 １回は選ばれたいな あと思っていたので うれしい」と話して くれました のグラフが第四部︵中学生の部︶で佳作に入選しました。 水墨画の作品を見る来場者 は三十回目ということもあり、 利用していない人に向けての 第３０回公民館まつり い た き 聞 て っ だ ち た し わた 子ども議会 石川晴菜さん 山内風花さん 大木果歩さん 益子 葵さん 答弁を行う 山上町長 森田葉月さん 竹内章馬さん 議長・副議長を務めました 右：議長、小野雅之さん（南） 左：副議長、橋村真子さん（寒川） 「とても緊 張したけ れど 、今まで 知らなかったことがたくさん 聞 け て、 とても勉 強になりました」とホッ とした 表 情 で 語ってくれました 。 1 旭 森田葉月 目久尻川の環境を守るために 2 寒 川 石川晴菜 子どもの安全対策について 3 小 谷 山内風花 歩道の設置について 4 一之宮 竹内章馬 信号設置について 5 一之宮 渡部佑実 町営プールについて 6 南 甲斐有咲 学童保育について 7 南 鈴木 瞬 寒川町について気付いたこと 8 寒 川 大木果歩 環境問題について 9 旭 益子 葵 道案内等の看板について 10 小 谷 森本拓椰 暗い道の街灯について 11 一之宮 渡辺大 寒川駅駐輪場での自転車の盗 難について 12 旭 13 小 谷 鳥越明日翔 竹原隼太 核兵器廃絶平和都市宣言につ いて 新幹線新駅について わたしたちは町内で唯一の小学生を対象とした バレーボールクラブです。現在、町内五校の小学 校からメンバーが集まり、楽しく活動しています。 練習は、週に三回行っていて、毎週火曜日の午 後四時三十分∼六時と毎週土曜日の午前九時∼正 午は旭小学校体育館で、毎週水曜日の午後五時∼ 六時は南小学校体育館で汗を流しています。 結成してまだ三年目ですが、日ごろの練習の成 果もあり、昨年十二月に行われた茅ヶ崎小学生バ 広報さむかわ 2008. 3. レーボール連盟冬季大会では、一部︵六年生︶準 優勝、二部︵五年生︶優勝、三部︵四年生︶優勝 という成績を残す事ができました。 元気で明るいチームを目指して頑張っています。 初心者でもコーチが基礎から丁寧に教えますので、 ︵ ７５︶１５５２ 興味のある人はぜひ一度見学に来てください。 岩城 13 質問タイトル 町内の小学校五校の六年生十五人が議員にな る子ども議会を、二月九日に開催しました。子 № 小学校 氏名（敬称略） 鳥越明日翔さん ども議員は、環境問題や防犯、平和活動、新幹 竹原隼太さん 森本拓椰さん 線新駅など、日ごろ疑問に感じていることや、 鈴木 瞬さん クラスで話し合ったことを質問しました。 渡辺大 さん 子どもたちは町長、各部長が行った答弁を真 剣に聞き入っていました。 甲斐有咲さん 渡部佑実さん 寒川ジュニア バレーボールクラブ 目指せ！未来の日本代表！ 目の症状、ドライアイの対処法 14 広報さむかわ 2008. 3. ⑰ 強い意識を持ち、自衛的手段を講じていただき、事件事 故ゼロを目指し、犯罪者を寄せ付けない、交通事故のな い、明るい町にしましょう。 防災安全課 内線２５１FAX（７４）９１４１ たり筋肉をほぐすためのマッサー 民の皆さん一人一人が「自分の身は自分で守る」という 【平成20年2月19日現在】 あっせん 不用品の登録や斡 旋は窓口、電話でお受けします。 町のホームページにも掲載しています。不用品の取 引は当事者同士の直接交渉となります。登録期間は ３カ月です。 町民課 内線 172 住民協働担当 FAX（74）5613 多少、差はありますが、この統計を見ると一目瞭然で、 寒川町は「犯罪や事故が多いなぁ」と思うはずです。町 園女児制服（120∼130㎝） 自治体によって交通網の発展度や行政区域の広さなど ジをして血行を良くするのが一番 268 最近目が疲れやすくなったり、 ショボショボしたり、乾いた感じ ５ です。方法としては、温かいおし 44 やゴロゴロしたり、痛みが出たり 15 ぼりを目に当てて一日一回五分間 ３ しませんか？もし、このような症 438 温めます。また上下のまぶたを指 三浦市 状があればドライアイの可能性が 231 で軽くマッサージするのも効果的 ４ あります。 75 です。 21 ドライアイとは﹁さまざまな原 因による、涙の減少によって角膜 ２ 目のピント合わせの役目をする のが毛様体筋です。毛様体筋は近 415 が傷つき、目の不快感やぼやけを 逗子市 くを見ると緊張するため、読書や 336 伴う状態﹂です。そのままにして 15 テレビを見る時間などが長いと疲 136 おくと視力障害を起こすこともあ 55 ▶ふじ幼児園男児制服（110∼120㎝）▶ふじ幼児 38 スーツ（120 ㎝）▶カシオ・エレクトロニック・キー 全刑法犯 自動車盗 オートバイ盗 自転車盗 ひったくり 交通事故 求めます 614 れ目の原因になります。そのとき 方法としては、十分ごとに二∼ 三秒間、外や壁など遠くの対象物 譲ります わたしたちの身の回りでは依 然とし ボード▶オイルヒーター 寒川町 るので、眼科受診が必要です。 に効果的なのは﹁遠くを見る﹂こ 間集中してものを見るときは、ま を決めて、ピントを合わせて見 とです。 ばたきが減り、涙の分泌が不足し るだけです。窓がなければ二∼五 原因としては、眼鏡が合わない、 涙不足、目の筋肉疲労などです。 ます。またエアコンで乾燥した部 メートル先のものを見るだけでも 特にパソコンやテレビなどで長時 屋で一日中過ごす生活もドライア 内線１６３健康づくり 担当 ︵７４︶５６１３ 健康課 の方法も試してみてください。 目の不快感を感じたら、まず眼 科を受診し治療をしながらこれら イの大きな原因といわれています。 いいです。 これらの原因が分かれば、生活 の工夫で改善できることがありま す。 集中して長時間ものを見たりす ると、目の筋肉が緊張して血行が 悪くなります。改善には目を温め FAX 「２００８寒川」事件事故 ゼロを目指して 用）▶室内用ジャングルジムとすべり台▶学習机 ▶ひな人形▶五月人形▶ぬいぐるみ▶入学式用 て 多くの 犯 罪 が 起こっており、また 尊 ▶スタッドレスタイヤ（195-65R14、８分山）▶エ い 命 が 交 通 事 故 で 失われています 。 昨年、町内で発生した身近な犯罪や交通事故を人口が 同じくらいの近隣自治体と比較してみました。 レクトーン（ヤマハ EL57）▶三輪車▶歩行器（乳児 毎週水曜日 20：30 ∼ 21：00 きらめきさむかわ （ラジオ） レディオ湘南（83.1 メガヘルツ）で町の情報を放送して います。 ジェイコム湘南のJ:COMチャンネル（デジタル 112ch、アナログ2ch）で、町の紹介をしています。 今月は 「相模川の風景」 です。 ８ ：30∼ ８ ：45 12：00∼12：15 広報さむかわ 2008. 3. 15 （前月比 20.1 人 / 日減） 利用状況 2,815人 100.5人/日 コミュニティバス 93.1人/日 2,606人 １月の （前月比 15.4 人 / 日減） 健康体操の名称はさむかわ waku waku 体操です。 正解は③でした。 正解者の中から抽選で次の人に記念品をお送りします。 森芳子さん（倉見）／本間早苗さん（一之宮）／宮崎紀代 子さん（宮山） ご応募ありがとうございました。 17：00∼17：15 23：00∼23：15 ① 一之宮分団と中瀬分団 ② 一之宮分団と小谷分団 ③ 宮山分団と小谷分団 輝け さむかわ （ケーブルテレビ） 「少年」 「或阿呆の一生」など、著者の自伝的な13小作品を収 録。作品を通じて作家の生涯を展望するシリーズ「作家の自伝」 は、全110冊を２階「河西文庫」コーナーにて所蔵。あなたがい つか読もうと思っていた作家もきっと入っています。 ある あ ほう 今月の童話は「空を飛んだカメ」 です。 はがきに３月号の答えを書いて３月14日 （金）までに〒253−0196寒川町役場広報情報課クイズさ むかわ係へお送りください。 ３月 10 日（月）∼ 22 日（土） 放送日 著者 芥川龍之介 出版社 日本図書センター 行政ミニ情報 （７４）１０１０ テレホン童話 （７４）１０１４ 図書館の本はこうして本棚に並びます 再放送 「芥川龍之介」 作家の自伝 第31巻 テレホンサービス ∼﹁きれいな本が魅力﹂をいつまでも∼ FAX ●思想、信条、学説にとらわれず、 寒川総合図書館は、公共図書館 として幼児から高齢者まですべて 公平に扱う。 の町民の皆さんに必要な情報・資 選書から一か月が目安 料を提供することを目的に次の方 資料は、週に一度の選書会議で 針で図書館資料を収集しています。 年間の購入費を考慮して図書目録 ●町民からの要望の多い資料を優 や利用者リクエストなどから選び 先的に収集する。また将来にわ ます。場合によってはほかの図書 たって利用があると考えられるも 館から借用するかを決めます。 のについても収集する。 そして発 注、装 備、受け入れの各 ●国内出版物を中心に全分野にわ 作 業 を 経て、本 棚に並びま す 。ここ たり 基 本 的な資 料 を 収 集 する。た まで、 選書から約一カ月が目安です。 だし、高度な学術書・研究書を除く 。 図書館の資料は、書店のものと ●専門性の高い資料は、県立図書 は違います。不特定多数の人の利 館や近隣図書館の所蔵状況を考慮 用に耐えられるようにカバーをか して、収集判断をする。 けたり、装丁を改造したり、管理 ●各種・各方面の出版情報を活用 用のタグを付けたりします︵装 し、必要に応じて古書購入、寄贈 備︶。そのため、この手間と費用 などの手段も活用する。 とが余計にかかります︵ＣＤの場 合、約八百円加算︶。 収集にあたっての基本姿勢は次 のとおりです。 資料を汚したり、無くしたりし ●町民の要望を反映できるように て新たにする場合、書店で単に購 努める。 入するだけで済まないのは、こう ●すべての分野で時代に即した最 した理由があるからです。資料は 新情報を提供できるようにする。 大切に扱いましょう。 ●著者、出版社︵者︶、内容、形 寒川総合図書館 ︵７５︶３６ 態に偏りのないようにする。 １５ ︵７５︶３６６９ ●寄贈資料の受け入れは、購入資 http://www.lib-arc. 料と同じ基準で選択する。 samukawa.kanagawa.jp 毎週月曜日 ９：00 ∼ ９：30 今年度消防車両を更新し配備された 分団はどこでしょう。 放送日 注目の一冊 町 の 情 報 ・ 紹 介 図書館 文書館 お問い合わせ先が役場の場合、役場の電話番号は省略してあ ります。 申し込みの時間は、特に記載のない場合午前８時30分から午 後５時までです。 申し込み方法の記載がない場合は原則当日受け付けです。 子ども染め物教室 年生とその親 組 妊娠中からの赤ちゃんをむか える準備 ブルポテトサラダ、ラム酒風 味のクリームパンナコッタ 講師 森永乳業 チン担当者 エムズキッ 費用 １組１０００円︵材料費︶ て直接︵代理での申し込み不 申し込み ３月８日︵土︶午 前９時から同館へ費用を持っ 持ち物 エプロン、三角きん ﹁食べる牛乳﹂をコンセプ トに野菜をたっぷり使ったヘ 可︶ 日 ︵土︶までに申し込んでくだ ※保育希望の場合は３月 ルシーでおしゃれなオリジナ とき ３月 日︵土︶午前 時∼午後１時 分 さい。 ４月24日（木） 赤ちゃんのお世話 ０ ２ ８ １ ︵ ７ ５︶１ ７ ７ ７ ４月18日（金） 人／先 町の中の子育てサービス情報案内 出産について助産師さんのはなし 内容 自家製ソーセージと野 菜のトマト煮込み、デリ風ダ 着順 ４月11日（金） ステップ・アップ研修会 日︵水︶午後２ 町生涯学習人材登録制度の 研修会です。 とき ３月 時∼４時 ところ 町民センター 対象 ステップ・アップに登 録している人または興味があ る人 内容 コミュニケーションを 深めるコツ 内線５３４生 講師 原田陽介さん 生涯 学習開発財団認定コーチ 生涯学習課 涯学習担当 ︵７５︶９９０７ 16 広報さむかわ 2008. 3. ところ 寒川町公民館 対象 ①中学生まで②高校生 以上 各 人／先着順 講師 岡村悦子さん ステッ プ・アップ登録講師 ︵７５︶ ３月８日︵土︶午 申し込み 前９時から同館へ電話か直接 寒川町公民館 ︵７５︶２５８５ ちびっこ絵画教室 ００２１ Ｔシャツ、ハンカチを使っ て染め物づくりを体験しよう。 とき 日︵木︶午前９ ３月 分∼ 時 分 時 日︵土︶午後２ クレヨンとパステルを重ね る技法で絵を描いてみよう。 とき ３月 時から 持ち物 半袖の白いＴシャツ １枚、白いハンカチ１枚 ところ 南部文化福祉会館 対象 小学生 人／先着順 ところ 北部文化福祉会館 人／先着順 対象 小学生 講師 大久保利江さん 染め 物愛好家 ※半袖の白いＴシャツが無い 初めて出産、子育てをする人のための教室です。 妊娠安定期（６∼８カ月ごろ）の参加をおすす めします。 南部文化福祉会館 ︵７５︶ FAX 母親教室 ∼春コース∼ ル料理を作ります。 春休み親子クッキング教室 ０ ２ ８ １ ︵ ７ ５︶１ ７ ７ ７ 南部文化福祉会館 ︵７５︶ 申し込み ３月 日︵土︶午 前９時から同館へ電話か直接 場合は白いハンカチを２枚で も可。 申し込み ３月 日︵木︶午 前９時から同館へ電話か直接 北部文化福祉会館 ︵７４︶ １ ５ １ ５ ︵ ７ ４︶７ ４ ０ ５ ミュージックベル講座 ハンドベルにも引けをとら ないミュージックベルを体験 してみませんか。 オリエンテーション フリートークタイム 30 内 容 と き 15 ４月４日（金） 15 19 15 20 ところ 南部文化福祉会館 対象 町内在住の小学１∼４ （財） FAX 時間 午前９時30分∼正午 ところ 健康管理センター 持ち物 母子手帳、飲み物、２日目は体操のでき る服装で 申し込み ３月 10 日（月）から健康課へ電話か直接 健康課 内線１６４健康づくり担当 FAX（７４） ５６１３ FAX 10 13 11 とき ３月 日︵土︶①午前 時∼ 時②午前 時∼正午 15 30 FAX 11 （株） 10 FAX 22 11 27 30 20 30 10 29 役場あて郵便物に個別郵便番号を記載すれば役場の住所はい りません。 日︵土︶午後２ 親子映画会 とき ３月 時から ところ 北部文化福祉会館 上映︵時間︶ ゲゲゲの鬼太 郎 激突！異次元妖怪の大反 乱︵ 分︶ 北部文化福祉会館 ︵７４︶ １ ５ １ ５ ︵ ７ ４︶７ ４ ０ ５ おはなし広場 日︵土︶午後１時 とき ３月 日︵金︶●午前 時 分∼ 時 分︵幼児向 け︶● 分∼２時︵小学生向け︶ 対象 小学生以上︵４年生以 下は保護者同伴︶ 涯学習担当 ︵７５︶９９０７ 定員 人／先着順 申し込み ３月 日︵木︶ま でに生涯学習課へ電話か直接 生涯学習課 内線５３３生 介護者交流会 とき ３月 日︵水︶午前 時∼午後２時 ところ 和食・会席料理 一 の瀬 申し込み ３月 日︵水︶午 後５時までに社会福祉協議会 へ電話か直接 ※当日は昼食を用意しています。 町社会福祉協議会 ︵７ ４︶７６２１ ︵７４︶５７１６ 親子ふれあいの会 ３月 29 日、30 日、４月５日、６日の 土・日曜日に転出・転入などの届け出ができます 毎年３月下旬と４月上旬は、 引っ越しなど異動が多くなる時期です。そのため、上記の日程で次の業務 窓口を開きます。 と き 午前８時３０分∼午後零時１５分、午後１時∼５時 ●ほかの市町村や関係機関に確認が必要となるなど、内容により取り扱いができない場合があります。 ●手続きに必要な書類など、 詳しくは各担当にお問い合わせください。 山公園︵往復約９キロメートル︶ 持ち物 タオル、軽食、飲み 物、歩きやすい服装で 申し込み ３月 日︵水︶ま でにスポーツ振興課へ電話か 直接または参加人数、代表者 の氏名、住所、連絡先を記入 内線５４ ︵７５︶９９０７ スポーツ振興課 してファクス、Ｅメールで ２ 人／先着順 寝たきりまたは認知症 [email protected]. 対象 の高齢者の介護をしている人 kanagawa.jp 盆栽講習会 せん てい 日︵日︶午前９ 剪定を行いま 松柏類の整枝 す。育てている盆栽をお持ち ください。 とき ３月 時∼正午 ところ 町民センター 町盆栽会 三澤 ︵７５︶ 手作り布おもちゃで遊んで みませんか。 とき 日︵水︶午前 ３月 分∼午後３時 時 対象 乳幼児の親子とその家族 ピーターパン・クラブ 江 藤 ︵７５︶０２０２ 保険年金課 内線１２４ 福 祉 課 内線１３４ 子育て支援課 内線１４３ 高齢介護課 内線１５４ 税 務 課 内線４１３ 学校教育課 内線５２４ 13 19 町 民 課 内線１７４ 20 ところ サン建設コミュニ ティールーム 10 ３７０４ さむかわ史跡ウオーク 岡田地区の史跡を巡りなが らウオーキングをしよう。 FAX 26 ところ 南部文化福祉会館 南部文化福祉会館 ︵７５︶ ０ ２ ８ １ ︵ ７ ５︶１ ７ ７ ７ 春うらら寒川ウオーク 日︵日︶ とき ３月 集合時間・場所 午前８時 とき ３月 日︵土︶午前 時∼正午︵雨天中止︶ 20 （福） 30 窓 口 業 務 内 容 住民異動届、住民票の写し・戸籍関係証明・印鑑登録証明書などの交付、 戸籍届出、印鑑登録、外国人登録 国民健康保険異動届、国民年金異動届 障害福祉に関する各種届出 児童手当などに関する各種届出 老人保健、後期高齢者医療保険、介護保険などの手続き 軽自動車の申告書受付、町県民税・固定資産税に関する各種証明の交付など 転入学の手続き、新入学児童・生徒への就学通知書の発行 11 FAX 26 19 集合場所 役場正面玄関前 広報さむかわ 2008. 3. 17 50 分 役場正面玄関前 コース 役場∼県立茅ヶ崎里 10 30 15 FAX 22 FAX 11 14 FAX 23 30 15 48 30 22 10 国民健康保険 夜間・休日納付相談 通常の業務時間に相談でき ない人はご利用ください。 ︿夜間納付相談﹀ 町勤労者住宅資金利子補助制度 納め忘れた保険料の納付も できます。 町では、勤労者の住宅取得 費用の負担軽減と、住宅取得 と き ３ 月 日︵ 月 ︶∼ 日 ︵水︶ 、 日︵金︶午後７時まで の融資を受けた人●町に住民 ●中央労働金庫から住宅資金 対象 次のすべての要件を満 たす人 利子補助を行っています。 国保担当 ところ いずれも保険年金課 保険年金課 内線１２１ とき ３月 日︵日︶午前９ 時∼午後３時 ︿休日納付相談﹀ を促進するために住宅資金の 登録をしている人●事業所に 勤務している人●町内に自己 ︵７４︶５６１３ 就学援助制度 町では、お子さんが学校生 活で楽しく勉強できるように、 経済的な事情で就学が困難な 家庭に対し、学用品費や給食 費など、学校でかかる費用の 一部を援助しています。 対象世帯 ●生活保護を受け る世帯に準ずる●町の税金な どが非課税または減免されて いる●児童扶養手当の支給を 受けている●経済的な理由で 就学が困難など いては通学している学校また ５時 分 勤務場所 町立小学校 勤務内容 各学校の給食調理 場で児童に給食を作る 対象 週３日程度勤務可能な 歳以下の人 ３人程度 賃金 日額６９００円︵平成 年度実績︶ 雇用方法 面接の後決定 ※勤務は４月から。 グラウンド ︿説明会﹀ とき ３月 日︵土︶午後３ 分から 時 ところ 寒川総合体育館 寒川総合スポーツクラブ事 務局 青田 ︵７４︶２００４ 寒川総合図書館の 利用券をお持ちの人へ 引っ越しや転職、卒業など で住所や電話番号、勤め先、 学校など登録内容が変わった ときは変更内容が分かるもの を持参のうえ、寒川総合図書 館で登録内容の変更の手続き をしてください。 また登録要件を満たさなく なってしまった場合は速やか に利用券をお返しください。 登録要件 ●町内在住か在勤 または在学の人●茅ヶ崎市、 藤沢市在住の人 ※登録内容と事実が異なる場 合、貸出サービスを停止する ことがあります。 ※Ｅメールアドレス、パス ワードの変更は、同館のホー ムページからも行えます。 寒 川 総 合 図 書 館 ︵ ７ ５︶ ３６１５ ︵７５︶３６６９ http://www.lib-arc. samukawa.kanagawa.Jp 18 広報さむかわ 2008. 3. は学校教育課にお問い合わせ 内線５２４ ︵７５︶９９０７ 学校教育課 ください。 学事担当 会議の傍聴について 傍聴を希望する人は申し込 みください。 ︿まちづくり推進会議﹀ 紙に写真を張り、必要事項を 申し込み 教育総務課か町 ホームページにある所定の用 寒川町自治基本条例の推進 について審議します。 日︵金︶ま 内線５１３ ︵７５︶９９０７ 教育総務課 切り日必着︶ 記入して、３月 でに同課へ郵送か直接︵締め 内線１７１住民 ︵７４︶５６１３ エンジョイ・ジュニアス ポーツ教室 指導員募集 ５月から始まる小学生を対 象に行うスポーツ教室の指導 者を募集します。詳しくは問 い合わせください。 活動日 毎週土曜日の午前中 活動場所 町立小学校体育館、 30 15 とき ３月 日︵水︶午後１ 分から 時 ところ 町民センター３階講 義室 対象 町内在住か在勤または 在学の人 人／抽選 申し込み ３月 日︵水︶まで に町民課へ電話かファクスで 町民課 協働担当 臨時給食調理員 勤務時間 月∼金曜日︵祝日 を除く︶午前８時 分∼午後 14 そ の 他 が所有し、かつ自らが居住す 万５６０ 万円以上６０ る住宅を新築、購入または増 改築する人 補助対象額 ０万円以下 補助上限額 年間 ０円 補助期間 ４年以内 ※補助の対象とならない場合 もあります。詳しくはお問い 合わせください。 中央労働金庫茅ヶ崎支店 ︵８７︶８８２２ 内線２８５ ※援助内容・手続き方法につ 50 19 FAX 19 FAX 26 10 FAX 17 23 FAX 30 21 15 FAX 16 19 30 50 ︵７４︶２８３３ 産業振興課 労政担当 FAX 18日㈫ こどもの心の相談／３歳６か月児健診 19日㈬ 町立小学校卒業式／ステップ・アップ研修会 20日㈭ 春分の日 21日㈮ 育児相談 22日㈯ おはなし会 ( 総合図書館 ) ／こども工作教室／親子映画会／ おはなし広場／ちびっこ絵画教室 23日㈰ 国保休日納付相談／春うらら寒川ウオーク 24日㈪ 25日㈫ 町立小・中学校修了式 26日㈬ 骨密度測定 27日㈭ こども染め物教室／ゆうゆう学園修了式 28日㈮ デイキャンプ初級編 ( リーダー研修 ) ／春のちびっこ手芸 教室 29日㈯ 町民課等役場窓口開設／おはなし会 ( 総合図書館 ) ／春休 み親子クッキング教室／春のちびっこ手芸教室 30日㈰ 町民課等役場窓口開設 31日㈪ 国民健康保険料、清掃手数料定額制第４期、保育料、介護保 険料納付期限 19 広報さむかわ 2008. 3. ラブ 国保夜間納付相談 [ ∼ 19 日・21 日 ] ているはかりは、県知事が行 17日㈪ 競技方法 新ペリヤ方式 16日㈰ う定期検査を受けることが義 おはなし会 ( 総合図書館 ) ／こども囲碁・将棋教室／おはな し図書館／こども折り紙教室／史跡ウオーク／人権講演 会／ミュージックベル講座 計量器の定期検査 15日㈯ 藤沢土木事務所が 所管する寒川町での 建 築・開 発 行 為 な ど 建築規制に関する事 務手続きが、平成 20 年４月１日より平塚 土木事務所に移管さ れます。 藤沢土木事務所 ０ ４６６（２６）２１１１ まちづくり・建築指導課 務づけられています。 機能訓練ことば／食の安全を考える講座／おはなし広場／ 家庭教育講演会 費用 １万９０００円︵参加 費等︶ 14日㈮ 県計量協会が伺い あそびの広場 15 とき ４月下旬∼５月末︵予定︶ 13日㈭ ※検査は ２歳歯科相談／ボランティア体操／アートクレイシルバー 講座 今年は２年に１度の﹁はか りの検査﹂が行われます。 12日㈬ 寒川ゴルフ協会 石井 ０９０︵３２２２︶７１８６ 町立中学校卒業式 ０４５ 11日㈫ 申し込み ３月 日︵土︶ま でに寒川ゴルフ協会へ電話か 10日㈪ （社） 直接 よく飛ぶ竹とんぼの先生になろう講座 ます。検査日については事前 ９日㈰ に通知します。 おはなし会 ( 総合図書館 ) ／百人一首かるた教室／文教大 学出張講座④／ちびっこクッキング教室／やさしく解説食 品表示講習会／資料保存活用講演会 ︿変更の届け出﹀ ８日㈯ 県商工労働部商工労働総務 献血 事 業 所 名︵ 個 人 の 場 合 は 代 表者名︶ 、所在地︵住所︶ 、電話 ７日㈮ 番 号 に 変 更 が あ っ た 場 合 や、 課計量検定センター 人権教育連続講座③／７か月児相談 ︵４２１︶３４８４ ６日㈭ はかりを使用しなくなった場 機能訓練からだ 合は３月７日 ︵金︶ までに町産 ５日㈬ 町民ゴルフチャリティー大会 １歳６か月児健診／絵本の読み聞かせ講習会 内線２８４商 ４日㈫ 産業振興課 税夜間納税窓口 [ ∼７日 ] ／子育て広場 FAX 業振興課へ電話してください。 ３日㈪ 工観光担当 ︵７４︶ ２８３３ 税休日納税窓口／企画展 100 年前の発掘調査 [ ∼８ /31] とき ４月２日︵水︶午前８ 時スタート ２日㈰ ︿はかりの検査﹀ 税休日納税窓口／おはなし会 ( 総合図書館 ) ／こども囲碁・ 将棋教室／おはなし図書館／文教大学出張講座③ ところ 伊勢原カントリーク １日㈯ 取引や証明のために使用し ３月 １月19 日に、町公民館で親子でも楽しめ る折り紙教室が開催されました。この教 室は寒川町公民館生涯学習推進員会議が 日本の四季をテーマに今年度４回行ったも ので、この日のテーマはひな祭り。おひな様は紙風船が 原型です。花びらをかたどった器に苦労する子ども、器用 に折っていく子ども、 「楽しい」と折る大人など、それぞれ が楽しんでいて、温かい雰囲気が教室に広がっていました。 広報さむかわに携わるようになっては や一年。最初は慣れなかった写真撮影や 記事作成もだいぶ慣れてきました。 近ごろは日本語の難しさを以前より強 く感じるようになってきました。言葉の 一つ一つを慎重に選び、どのようにすればよりわかりや すく、 伝わりやすく書けるか、 日々考えながら広報を作っ ています。 また地域の行事やイベントなど、ちょくちょく出没し ています。もし、町内で 「広報さむかわ」の腕章を見かけ たらぜひ一声かけてください。 （Ｋ） おいしく楽しく健康に お にぎり ピカタ（子どもと一緒に作ろうⅠ） No.５７８ 作り方 ①ご飯が熱いうちに（Ａ）を混ぜる。 ②①を12等分し、おにぎりにする。 ④フライパンを中火にかけ、サラダ油を 熱する。 ②に③をまんべんなくつけ、フライパ ンに並べる。 ⑤卵が固まったら、ほかの面にも卵液を つけ包むように全体を焼く。 寒川町食生活改善推進団体 石井 ご飯に混ぜる具をいろいろなものに変えてもいいかな。 出来上がりは和菓子の金つばのようでした。 材料 ４人分 １人分あたり338kcal・塩分0.9ｇ ご飯 600g（２合分）／卵 ２個／サラダ油 大さ じ0.5 （A）かつお節 10g／青のり 大さじ２／しょうゆ 大さじ１ （B）粉チーズ 大さじ２／コショウ 少々 （７５）６３６８ みんなの写真館 ◆本誌は資源保護のため、再生紙を使用しています。 発行日／平成20年３月１日 編集・発行／寒川町役場 〒253‐0196 神奈川県高座郡寒川町宮山165 ☎0467（74）1111 FAX0467（74）9141 印刷／㈱グラフ ③卵を溶きほぐし（Ｂ）を混ぜる。 こんな鳥もやってきます みんなで 仲良くしよう （左）中本智美さん・湧大ちゃん（１歳７カ月） （小動） （中）森島美知子さん・梢絵ちゃん（１歳６カ月） （小谷） （右）川上暁子さん・紗英ちゃん（１歳６カ月） （倉見） おじいちゃんおばあちゃんと孫、一家の写真も募集しています。 写っている人の名前、年齢、住所、応募者の連絡先とコメントを 記入して、広報情報課まで郵送か持参またはメールしてね。 [email protected] ２月１日の人口と世帯 人 口 4 7 , 5 5 0 人 （ 2 0 人増） 世 帯 1 7 , 6 0 8 世 帯 （ 1 世帯増） （ ）内は前月との比較 ●町公式ホームページ http://www.town.samukawa.kanagawa.jp ●携帯電話用ホームページ http://www.town.samukawa.kanagawa.jp/mobile/m/index.html 町にはさまざまな鳥が訪れており、以前、町が 実施した動植物調査では、66種類もの鳥が確認 されています。中には少し珍しい鳥もやってきま す。右の写真はカンムリカイ ツブリといいます。 頭の上の冠羽が特徴の冬鳥 で、湖や川、海岸などで見ら れます。えさは水中に潜り、 魚や貝、昆虫、甲殻類などを捕まえます。相模川 などで見られる事があります。 左の写真はチュウシャクシ ギといいます。 この鳥は旅鳥で、町には渡 りの途中の休息場所として、 立ち寄っているようです。長 いくちばしを上手に使い、泥の中などのえさを捕 まえます。田んぼや、畑などで見られる事があり ます。 町の水辺や緑の多い場所では、注意して見ると 珍しい生き物が見つかるかもしれません。 （写真提供：宮山在住 山下一男さん） 環境課 内線４２１環境保全担当FAX （７４） １３８５
© Copyright 2024 Paperzz
