F R E E PA N F L E T 2 概要 About 3 ギャラリーツアー Gallery Tour 3 イベント・企画展 Events and Exhibitions 6 企画展 Exhibitions 参加ギャラリー Galleries 12 12 12 12 13 19 21 百貨店 Department Stores 書店 Book Stores アンテナショップ Antena Shop 銀座 Ginza 京橋 Kyobashi 日本橋 Nihonbashi 店主インタビュー Interview 24 美術館案内 Museum Information 25 無料巡回バス Free Shuttle Bus 27 店主インタビュー Interview 28 アクセスマップ Access Map 参加ギャラリー地図 Gallery Map 30 32 34 35 銀座・京橋 Ginza and Kyobashi 京橋・日本橋 Kyobashi and Nihonbashi 日本橋 Nihonbashi ホテルリスト Hotels 36 ギャラリーインデックス Gallery Index www. to k yo ar ta n tiqu es.c o m イベント・企画展 E v e n t s a n d E xh i b i t i o n s 2014 年 4 月 24 日 ( 木 ) 25 日 ( 金 ) 26 日 ( 土 ) 営業時間:各店舗の営業時間に準ずる 入場・イベント参加費無料 ※一部ギャラリーツアーは有料 「東 ギャラリーツアー 〜 青柳恵介さん・白洲信哉さんと歩く 東京 アート アンティーク 〜 京 アート アンティーク〜日本 橋・京橋 美 術骨董まつり」はご家族、お友 達との気 軽なギャラリー巡り 白洲信哉さん、青柳恵介さんと東京アートアンティークを歩きませんか? それぞれお気に入りのお店に案内して下さいま から歴 史 好き、古美 術 愛 好 家の 探 索まで、幅 広く楽しんでいただける地 域に根ざしたアートイベント す。お二人がどんなものに目をつけて、お店のご主人とどんなお話をするのか楽しみですね。もしかしたら奥から秘蔵 です。東 京都中央区の京 橋・日本 橋エリアは、終戦直 後から約 150 の 多岐にわたる専門 店が集 積する、個 性 の品が出てくるかも…。 豊かなアート密 集 地 。江 戸・東 京の歴 史が息づく街で、古 美 術品、骨 董、書 画、絵 画、工 芸など古今 の 芸 術 日時:青柳恵介氏 4 月 25 日(金)13:00 〜 に触れていただく好 機です。白洲 正子氏や川端 康 成 氏ほか 著 名人が 通った老 舗の古美 術店や画 廊でも、ギャ 白洲信哉氏 4 月 26 日(土)13:00 〜 ラリートーク、普段 使いの 手頃な美 術品の展示 会、体 験 入札会、ワークショップなど 親しみやすいプログラム 定員:各5名(応募者多数の場合は抽選) が 企画され 、敷 居が高いと思われがちな美 術店やギャラリーに気 軽にお立ち寄りいただけます。お 気に入りの 料金:お一人様¥3,000 アートを求めて、そぞろ歩きをお楽しみください。 参加者には古美術専門誌 『目の眼』5月号 京橋・日本橋特集 2014 4.24(thu) 25(fri) 26(sat) を一冊ずつプレゼント! Open during gallery hours. Free addmission ※ Except for gallery tours "T okyo Art & Antiques" is a gallery-based art festival in and around Tokyo's Nihonbashi and Kyobashi district. The event will involve art dealers, galleries, and department stores, introducing a wide range of art, from antique to contemporary. Related programs will be held to coincide with“Tokyo Art & Antiques.”Visitors will be able to enjoy gallery talks, workshops, auctions for beginners, reasonable sales, and more events at galleries, including long-established ones that were frequently visited by people such as Masako Shirasu and Yasunari Kawabata. This event is scheduled in Nihonbashi and Kyobashi – places which are deeply connected with Japan's art history. By providing an opportunity for everyone, regardless of age or nationality, to become better acquainted with Japanese art and antiques, we hope to uphold the tradition of appreciating these works of arts in the future. 応募方法:公式ホームページよりお申込み 白洲信哉(しらす しんや) 1950 年東京生まれ。国文学者・古 1965 年東京都生まれ。細川護熙 美術評論家。成城大学大学院博士 首相の公設秘書を経て、執筆活動 課程修了。著書に『風の男白洲次 に入る。父方の祖父母は、白洲次 郎』 (新潮社)、 『骨董屋という仕事 郎・正子。母方の祖父は文芸評論 ・お名前 三五人の目利きたち』 (平凡社) 『 、柳 家の小林秀雄。 『骨董あそび 日本 孝骨董一代』 (新潮社)他、多数。 の美を生きる』 (文藝春秋) 、 『白洲 ・EMAIL アドレス 家のしきたり』 (小学館)他、著書 多数。古美術専門誌月刊「目の眼」 Q A どのギャラリーが参加しているの? Q A 見るだけでもいいの? また、ウィンドウなどに出ている右のマークが入った赤い旗が目印です。 もちろんかまいません。作品の由来、使い方、作家について聞くと、より一層見る楽しみが増えます。普段はガラ ス越しにしか見ることのできないような作品をとことん間近に見て、感じることができます。作品に触れてみたい メールにてお申込みください。 ・日中ご連絡が可能な電話番号 ・ご希望日 ギャラリートーク 川島公之 『HAN 〜漢時代の美術』 Gallery Talk by Tadashi Kawashima on "Arts of the Han Dynasty" 4 月 25 日(金)・4 月 26 日(土) 両日 15:00 〜 無料 なんだか入りづらい…。 そのための三日間です! 敷居が高いと思われがちなギャラリーや美術店ですが、入ってみるとオーナーやスタッフ は気さくな方が多く、話が弾めばお店の奥から普段は飾っていない作品を出してくれることも。より多くの方に良 何から見ていいかわからない。 中国古代を代表する漢王朝 (BC2C~AD2C)。約 400 年 にわたったこの時代、多くの美術品が生み出されまし た。日本人にも人気が高く、副葬用の美術品が多いこ とが、安定が続いた漢時代を象徴しています。特徴的 開催期間中はギャラリーツアーやトークイベントなどの催しがあり、各店舗でもこの期間に合わせて企画展やイベン トを開催しているところがあります。イベントを通じて、多くのジャンルから見てみたいものを絞っていくことがで きます。 (企画展やイベントの詳細は各店舗にお問合せください) 早速チェックしてみましょう! 2 下記の内容をご記入いただき、 このパンフレットの参加ギャラリーをご参照ください。 い美術品を知って、楽しんでもらいたい、このイベントには、オーナーたちのそんな思いが込められています。 Q A または、[email protected] 宛に 編集長。 場合は、店内のスタッフにお気軽にお声かけください。 Q A http://www.tokyoartantiques.com 青柳恵介(あおやぎ けいすけ) なのは緑釉や加彩の大きな壺。ギャラリートークでは、 漢時代の作品を手に取り、眺めながら、繭山龍泉堂・ 川島公之が話します。 18 繭山龍泉堂 MAYUYAMA & CO.,LTD. お問い合わせ先:[email protected] 3 イベント・企画展 E v e n t s a n d E xh i b i t i o n s EXPAND ~広がる~ KYOTO 生誕 100 年 小野忠弘展 Part Ⅱ 100th Birth Anniversary TADAHIRO ONO EXPAND KYOTO 4 月 24 日(木)〜 4 月 29 日(火) 4 月 16 日(水)〜 5 月 6 日(火) ジャンクアートの旗手として知られる小野忠弘は、1913 年弘前市に生まれ、厚塗りの画面やガラクタのような廃品を貼り付けた立体など、絵 竹内栖鳳や福田平八郎などを輩出してきた京都画壇。今も伝統と進取の気 画や彫刻といった既存のジャンルを超えた独自の表現世界を追求し、作り上げました。昨年は生誕 100 年にあたり、青森県立美術館・福井 風は受け継がれています。 「EXPAND」 とは広げる・拓くの意。京都の地に学び、 県立美術館では展覧会が開催されました。 力強くはばたく 20 ~ 30 代の新進画家の展覧会を開催します。ユーモアあり、 洗練あり、荒々しさあり。クオリティ高い作品群をご覧ください。 同時開催! 出品作家:後藤吉晃・戸田香織・田村葵・山本雄教・由井武人・横関健太郎 現代美術作家 川井健司による映像インスタレーション 同時開催! Film Installation on Ono's painting by Kenji Kawai 日本画岩絵具体験ワークショップ 4 月 24 日(木)〜 4 月 26 日(土) Workshop:“Experience Japanese Pigment Painting” 小野忠弘の孫で人間の痛みをテーマに作品を制作する川井健司による小野 4 月 26 日(土)① 14:00 ~ 14:45 ② 15:00 ~ 15:45 作品内での映像インスタレーション。小野作品の宇宙の中で人間のもがきを 各回先着 5 名様 映像によって描きます。 日本画の伝統的な素材に触れることができます。主に天然岩絵具・緑青を使 Kenji Kawai, a gran dson of い、絵を描きます。鳥獣戯画や緑青を使った古典絵画(風神雷神図などを予 定)の図案を準備していますので、 Tadahiro Ono, depicts human 絵を描くのは苦手という方も安心して film installation. struggles in Ono's universe by 参加できます。参加費は無料、描い た作品は持ち帰れます。所要時間は 45 分程度。 61 小野忠弘 124×124cm 粟津画廊 Gallery Awazu 19 孔雀画廊 kujaku gallery 川井健司 石田誠進化論Ⅱ-まことのさけうつわⅡ- 田村葵「甘露」日本画 20x10 cm The evolution of Makoto Ishida Ⅱ , the recent sake vessels by MAKOTO 美祭 ( ビサイ ) 4 月 22 日(火)〜 4 月 26 日(土)10:00 〜 18:00 BISAI 4 月 24 日(木)〜 5 月 6 日(火) 独特の作陶を展開してファン急増中の石田誠最新の「さけうつわ」 。 「南蛮手」 「紅毛手」 「刷毛目手」 「スリップウェア」をはじめ、昨年より鋭意研究中の「新 今春で 15 回目となる展示会「美祭」では、江戸時代から近代までの 白磁」 「無地デルフト」による酒器の試みを日本橋初披露。独酌、差し向かい、 450 点を超す作品を取り揃えております。伊藤若冲、円山應挙、橋本雅邦、 そして大勢でワイワイするシーンにも良しと、食卓や酒席を和やかに、明るく 白隠慧鶴、夏目漱石、上村松園、藤島武二などの優品をガラス越しで する不思議な包容力と放射力を内在するものばかり。ぜひ手に取って、実際 はなく、直に見ることのできる数少ない機会です。是非ご来場ください。 に使って呑んでみてください。きっとお気に入りの酒器が見つかるはずです。 同時開催! 同時開催!「大試飲会Ⅱ」 橋本麻里トークイベント 「今こそ見たい、橋本雅邦(仮) 」 The great sake sampling party II 4 月 24 日(木)〜 4 月 26 日(土)10:00 〜 18:00 4 月 26 日(土)13:00 昨年大好評を博した大試飲会。石田誠 近代日本画の巨匠橋本雅邦を中心に同時代 の最新酒器で当ギャラリーイチオシの銘 の画家について美術ライターの橋本麻里氏 酒をテイスティング! ヒューマニズム溢 が独自の視点からその魅力や観点を鋭く解 説します。 9 れ、使い込んで味わいを増す「まことの さけうつわ」にピッタリのお酒はどれで しょうか? 今回も美酒を厳選精選して 加島美術 Kashima Arts 4 イベントや展覧会のお問合せは各ギャラリー・美術店へお願いいたします。 皆様のご来場をお待ちいたします。 石田誠:酒器 59 ギャラリーこちゅうきょ Gallery KOCHUKYO Co.,Ltd. For more information about the events and exhibition, please contact the gallery directly. 5 E xh i b i t i o n s 企画展 海老屋流茶箱 前期:4 月 10 日(木)〜 16 日(水) 中期:4 月 17 日(木)〜 23 日(水) 後期:4 月 24 日(木)〜 30 日(水) 10:00 〜 19:00 お湯さえあればッ おいしいお抹茶が何時でも何処でも楽 しめるッ それこそが茶箱の醍醐味ッ!! そんな玉手箱のよ うな茶箱をッ! 海老屋流ッ お見立てまくりを交えながらッ 20 年の歳月をかえてッ 40 組揃える事が出来ましたッ!!な んじゃこりゃあ〜!?? ってなものばかりかも知れないので 「untitled 2014-1」 120 号 P 油彩・キャンバス ございますがッ… 見立てというひとつの骨董の楽しみ方 のご提案ッ! 是非是非ご笑覧くださいます様ッ ここにご案 まばゆさ / けしき 伊庭靖子展 <絵画> 内申し上げまするッ! 海老屋九代目 三宅正洋 71 海老屋美術店 Ebiya Art 4 月 23 日(水)〜 5 月 12 日(月) 独自のリアリズムを表現する油彩画で注目を集める伊庭靖子。髙島屋初 「砧青瓷遊環耳付花生」 幅約 10.6× 高さ 26.3cm 個展となる今回は、クッションをモチーフにした 120 号の大作を中心に、 柄物のティーカップなどを描いた油彩・水彩の新作を発表いたします。 加藤溪山 青瓷展 <陶芸> 近年までの均質でクールなグラデーションの画面に加え、現在はより作 4 月 23 日(水)〜4月 29 日(火・祝) ています。 中国、北宋の白瓷や南宋から元時代に到る青瓷を手本に、現代 性も盛り込んだ作品を発表し、美を追求する加藤溪山氏。格調 と現代感覚を併せ持つ新作 60 余点を一堂に展観いたします。 家の筆触を感じさせるタッチも現れ、さらに深遠な領域へと進化してき A 日本橋髙島屋 6階 美術画廊 Takashimaya Nihombashi 6F 日本の土器と陶器展 - 先史から古代を中心に 4 月 24 日(木)〜 4 月 26 日(土) 先史から古代、中世ごろまでの日本の土器と陶器をご紹介いた します。縄文土器はおおらかで力強く、エネルギーが満ち溢れ ています。弥生土器と土師器は手取りも比較的軽く繊細で温か みのある肌合いが魅力です。大陸の影響を受けて生まれた須恵 器や猿投ですが、キリっとした姿や程よい自然釉には日本的な 品格が感じとれます。日本の土器や陶器は力強さや繊細さと共 北斎漫画 展 に温和で親しみ深いものが多いと思います。どうぞゆっくりお楽 Special Exhibition of 20 しみください。 "Hokusai Manga" 古美術 京橋 Kobijyutsu Kyobashi 4 月 24 日(木)〜 4 月 26 日(土) 自らを「画狂人」と称し、90 年に及 弥生土器 壷 ぶ人生を画業一筋に歩んだ葛飾北斎。 南の布と薩摩の古陶 有名な「冨嶽三十六景」と並んで代表 4 月 24 日(木)〜 5 月 2 日(金) 日休廊 作といわれているのが「北斎漫画」で す。浦上蒼穹堂代表・浦上満は、学 南の国の海沿いの村で開催される海神に捧げる神楽 生時代より「北斎漫画」を蒐集し、現 を見た帰りに、小さな町の骨董青空市に立ち寄って 在そのコレクションは質量ともに世界 みた。真夏の広場は、神楽の場面―海の彼方の国の 一といわれています。その中から摺り 物語―の中へと来訪者を誘うような陽炎が立ちこめて が早く、状態の良いものを選んで額装 いたが、そこで、旧家に伝わっていたという芭蕉布や したものを展示販売いたします。マネ 麻の着物など、魅惑的な布たちに出会った。それは、 やドガなど印象派の画家たちも驚嘆し 遠い国と、この九州南端の町との交流を物語る優品で たホクサイ・スケッチをこの機会に是 あった。 非ご覧ください。 58 北斎漫画 葛飾北斎 北斎漫画 葛飾北斎 浦上蒼穹堂 Uragami Sokyu-do Co.,Ltd. 6 イベントや展覧会のお問合せは各ギャラリー・美術店へお願いいたします。 15 九州民俗仮面ミュージアム館長 高見乾司 アートスペース繭 Artspace MAYU For more information about the events and exhibition, please contact the gallery directly. 7 企画展 E xh i b i t i o n s 清見佳奈子日本画展 Kanako Kiyomi Exhibition 4 月 16 日(水)〜 4 月 26 日(土) 日祝休 日常的に見慣れた風景が水面に映り込む時、それらは 水や光の表情と重なり、複雑で魅力的な表情をのぞか せます。水に浮かぶ花、映る樹木の影。水面に光が差 し込む時、すべてが一体化してきらきらと輝く瞬間があり ます。麻や絹に岩絵の具を載せて描くという独自の技法 で、水面を題材とした作品を制作する清見佳奈子。写実 清廉と革新の器 宋~元 的な作風でありながらもどこか幻想味を帯びて、観る者 を惹きつける清見佳奈子の日本画展を開催いたします。 13 「花もよう」日本画4号 PURITY & PROGRESS, Chinese Ceramics, 白洲正子 旧蔵 瀬戸むぎわら手大鉢 翠波画廊 Gallery SUIHA Song - Yuan 文人旧蔵の逸品コレクション 4 月 24 日(木)〜 4 月 26 日(土) 4 月 8 日(火)〜 4 月 26 日(土)日月祝休廊 2009 年以来五年ぶり第二回展となる「宋~元」展。中国 小林秀雄 旧蔵 絵志野盃、白洲正子 旧蔵 瀬戸むぎわら手大鉢、立原正秋 旧蔵 高麗青磁碗、小磯良平 旧蔵 白磁大壺 などの文人旧蔵の逸品コレク ションに加え、加藤静允、石田誠、内田鋼一、伊藤秀人他の作品を展示い たしております。なお、今後の企画展は GALLERY 麟一周年記念企画展覧会 としまして 「生誕 100 年 浅野弥衛展」 「京焼の諸相 、 vol.2 技法を越えた技法」 山田晶その他を予定いたしております。 25 GALLERY 麟 GALLERY RIN 古陶磁の歴史の中で、最も威厳と格式を具現化した宋時代 から「染付」という革新的な技術を創始した元時代。その 二つの時代の陶磁器にスポットを当てる企画。 72 井上オリエンタルアート T.EDO INOUYE & SON oriental art たとえば、うつろな空に 4 月 17 日(木)〜 5 月 2 日(金)10:00 〜 19:00 日祝休廊 1987 年前橋市に生まれ、 2012 年には前 橋アート Reference: “Home of Finn Juhl” Ordrupgaard museum コンペライブ・グランプ フィン・ユールの椅子展 リを受賞し活躍目覚しい 作家・林麻依子の個展。 4 月 24 日 ( 木 ) 〜 5 月 6 日 ( 火 ) 会期中無休 大藝術家 北大路魯山人展 Exhibition of Kitaoji Rosanjin 4 月 18 日(金)〜 4 月 26 日(土) 没後 50 年以上も経ちながらも絶大な人気がある北大路魯 山人先生。その芸術活動は陶芸、漆芸、絵画、書画と多 動 物をモチーフにした 20世紀中頃の北欧デンマークの地にて、突如大きなうねりをあげて発生 やきものの作品は、化 したデザインムーブメントのパイオニア、家具デザイン界の巨匠フィン・ユー 粧土を幾重にも重ね奥 ルによる椅子作品の展示販売を行ないま 行きのある色彩を保ち、 6 す。見て触れて、実際に座って頂き、お ルカスカンジナビア 楽しみ頂けたら幸いです。 Luca Scandinavia 表面を削り繊細さを作り 「酔壷 Suiko」5 人展 -これからの徳利のかたち- 彩であり生涯残された作品は 30 万点とも言われています。 建て替えのための在庫セール その中から逸品を選び皆様にご紹介しております。しぶや黒 4 月 22 日(火)~ 4 月 27 日(日) 4 月 24 日(木)〜 5 月 2 日(金) 会期中無休 このたび、ビル建て替えのため、今回の催事をもちまして止む無くしばらく 酔壷、それは徳利でも片口でもない酒器のかたち。伊勢崎 紳・ 田陶苑 / 魯卿あんは当時、魯山人先生が店主であった大雅 堂藝術店、美食倶楽部の跡地でもあります。この地にご縁 を感じながら魯山人先生の作品を大事に扱わせていただい ております。 32 て、仏教美術、古陶磁、書画、古民芸等幅広く、なるべく多くの商品を並 しぶや黒田陶苑 / 魯卿あん Shibuya kurodatoen/Rokeian 8 の間休業いたします。これまでお引き立ていただいた感謝の意を込めまし べます。是非お運びいただければ幸いです。 イベントや展覧会のお問合せは各ギャラリー・美術店へお願いいたします。 47 古美術 甍堂 IRAKA-DO 木俣 薫・後藤 秀樹・須賀 保中・樋口 雅之の5人の作家による 備前・唐津・黄瀬戸・高麗青磁・志野の酔壷をぜひ体感して下さい。 68 作家もの陶器 三和堂 SANWADO 出しています。今展では、 動物たちに自然の景色 を重ね合わせ、なにも のも捉えることの出来な い世界と、何事も答えを 提示していかなければい けない私たちの世界と の隙間にある、虚ろな 世界観を作り上げます。 12 「地は天に向かい」 h 66.0× w 88.0× d 44.0 陶 彩鳳堂画廊 Saihodo Gallery For more information about the events and exhibition, please contact the gallery directly. 9 企画展 E xh i b i t i o n s 大津絵と 古民藝品展 笹本正明特集 Masaki Sasamoto Solo Exhibition 4 月 1 日(火)〜 4 月 30 日(水)日祝休廊 Ootue and Mingei 4 月 24 日(木)〜 4 月 26 日(土) 笹本正明銅 版 画 集 “SAKIKO” 江戸の初期から後期にかけて 作したオリジナル作品集です。 は、文・絵ともに作家自身が創 物語の中に 16 点の新作版画を 作られた大津絵と、味わいあ 挿入し、絵本をイメージして制 る古民藝品の展示即売です。 作いたしました。 年末から年明けにかけて、大 ―千代春画廊 津市歴史博物館と町田市博 物館で開催された『大津絵』 展は大好評で多くの方の来場 万葉集シリーズ「秋の風」:油彩 , F4 号 があったようです。ますます 人気の高まる大津絵を取り上 長谷川資朗展 となります。新入荷した大津 SHIRO HASEGAWA ONE MAN EXHIBITION 絵に加え、店主好みの古民藝 4 月 21 日(月)〜 4 月 30 日(水)無休 69 古美術 天宝堂 Oriental Art Tenpo-Do 「弁慶」 4 月 24 日(木)〜 4 月 27 日(日) 12:00 〜 18:00 最終日は 16:00 まで 変わらなければならない 品を展示即売いたします。沢 申し上げます。 Fragments from Jōmon Period 一人の女の子のおそろしくも 不思議な再生の物語です。 げた展示は、当店では三回目 山の方のご来場心よりお待ち 縄文の KAKERA これは、心を失った 長谷川資朗は昭和 31 年仙台市生まれ、武蔵野美術大学卒業。万 葉集や源氏物語など古典文学を研究。伝統的な紋様を配し、油 彩画本来の平塗りで、美人画の世界を展開しています。 「日本のク リムト」といっても過言ではない気鋭の作家です。 27 エトワール画廊 GALERIE ETOILE 強くあらねばならない、 縄文時代(中期〜晩期)の土器や装飾品、土偶などの破片 正しくあらねばならない… を集めて展示販売いたします。全体を見ていては気がつかな そういう思いにかられている い技法や技巧、模様にこめた思いなど、かけらになると見え すべての人たちへ みちたりてあれ、 「旅立ち」エッチング・アクアチント併用 29.0×20.0cm ただ、ありのままに ―笹本正明 29 千代春画廊 Chiyoharu gallery てくることもあります。プリミティブですが、なかなかしっか り作られている優れものです。 「何?これ」 。そして感心する ことも。そんな陶片展であれば楽しいかと思います。 49 去来 Kyorai 矢野太昭 作品展 Works of Taiaki Yano 4 月 17 日(木)〜 4 月 26 日(土) 古代のモザイクガラスに 着眼し、研究と制作に取 り組む矢野太昭氏。氏は その過程の中で、モザイ クガラス・コアガラス・吹 きガラスの三種の技法を 組み合わせた独自のスタ イルを生み出しました。自 身により "Y ガラス " と命 癒しのパワーをもらおう お茶碗、酒器展 ♡ Animals love animals 観て喜び、使って楽しみ、飲んで、食べて舌鼓を打ち、と私たち 4 月 14 日(月)〜 4 月 26 日(土) けますお茶碗、酒器展を開催します。お茶碗は、お茶の稽古をなさっ ていなくても、茶碗好きの方々にお薦めします。今回は幸いにも現 代作家物の酒器が一括して出てまいりました。それぞれ、飲み易く、 しっかりした造形のものばかり 39 です。古陶の酒器と合わせてお 骨董の店 甲斐 楽しみください。 10 金丸悠児 「微睡みの午後 - ヒツジ -」 F3 ミクストメディア 4 月 24 日(木)- 5 月 2 日(金) の五感を余すところなく刺激して、なおかつ癒しのパワーまでも頂 名されたこの技法は作品 岡田眞治 「モン・サン・ミッシェル」 6 号 欧州の空の下 岡田眞治 日本画展 目を浴びています。" 物作 4 月 24 日(木)〜 5 月 2 日(金)日祝休廊 作し続けるテラコッタ像・ 柔らかくそよぐ風と降り注ぐみずみずしい陽の光に溢れた作品 ストたちによる動物をモチーフにした展覧会。4 年ぶりとなる今展 が皆様をお迎えいたします。 では新槇恵美子、金丸悠児、玉川麻衣、細井世思子、安岡亜蘭 ★来場者にお手製京橋ランチマッププレゼント! この機会に是非ご覧ください。 Kottounomise Kai イベントや展覧会のお問合せは各ギャラリー・美術店へお願いいたします。 37 四季彩舎 SHIKISAISHA り " を " 物語り " と捉え制 フレスコ画とともに矢野太 愛知県立芸術大学教授の岡田眞治が描くヨーロッパの世界。 可愛らしい動物から不思議な動物まで、新進気鋭の若手アーティ 5 人の作品を展覧いたします。 に新たな展開を生み、注 28 林田画廊 Hayashida Gallery 昭の世界をお楽しみくださ い。 46 Gallery MARI 「鳥文蓋付モザイクガラス瓶」 For more information about the events and exhibition, please contact the gallery directly. 11 美 術 店 ・ ギ ャ ラ リ ー Galleries Galle rie s 美 術 店 ・ ギ ャ ラ リ ー 東京 ア ー ト ア ン テ ィ ー ク 参加店舗 銀座〜京橋〜日本橋 Galler i e s of Tokyo Ar t & An t iqu es GIn z a, Ky o b a sh i a n d N i h o n ba s h i 古美術 祥雲 百貨店 Shouun Oriental Art 書店 D e partment Stores 11:00 〜 18:00 (sun) 〜 17:00 銀座 1-5-15 1-5-15 Ginza ☎ 03-3535-1007 FAX.03-3535-1007 先史時代から現代まで。日本・中国・韓国美術。 「日本美術-古代から現代まで」戸田浩二 (陶芸) B ook Store s 2 日本橋髙島屋 6階 美術画廊 日本橋三越本店 6階 美術フロア Takashimaya Nihombashi 6F Mitsukoshi Main Store 6F 10:00 〜 20:00 日本橋 2-4-1 2-4-1 Nihombashi ☎ 03-3211-4111(代表) 「加藤溪山 青瓷展」<陶芸> 「まばゆさ / けしき 伊庭靖子展」<絵画> (p.6) English A 10:00 〜 19:30 美術フロアは 19:00 閉場 日本橋室町 1-4-1 1-4-1 Nihombashi Muromachi ☎ 03-3241-3311(大代表) FAX.03-3274-8760 B English アンテナショップ ワールド・アンティーク・ ブック・プラザ World Antiquarian Book Plaza Operated by Books-Yushodo 10:00 〜20:00 日本橋 2-3-10 丸善・日本橋店 3F 3F Maruzen Nihonbashi, 2-3-10 Nihonbashi ☎ 03-3357-1417( 代 ) 050-3797-7484( 直 ) 「装飾・工芸とアンティーク・ブック」 English Deutsch (p.23) D 12 古美術 Antiques 茶道具 Tea Ceremony Utensils C E 10:00 〜 18:00 銀座 1-9-1 1-9-1 Ginza ☎ 03-3561-6697 FAX.03-3561-5831 七宝や蒔絵、金工、京薩摩、根付、刀装具など、 海外でも評価の高い幕末・明治の工芸を扱って おります。 「明治の工芸展」 English 10:00 〜 18:00 銀座 2-4-1 銀樂ビル 4 階 4F, 2-4-1 Ginza ☎ 03-3567-8382 FAX.03-3567-8382 中国・朝鮮の古陶磁。 3 English 4 ルカスカンジナビア 古美術 ささき 11:00 〜 18:00 銀座 1-9-5 池田ビル 1F 1F, 1-9-5 Ginza ☎ 03-3567-3333 FAX.03-3567-3333 日本・中国・韓国の古美術品を取り扱っており ます。店舗は、東京・銀座一丁目と名古屋・主 税町にございます。皆様のお越しを 心よりお待ち申し上げております。 12:00 〜 19:00 銀座 1-9-6 松岡第二銀緑館1階 1F Matsuoka Dai-ni Ginryokukan, 1-9-6 Ginza ☎ 03-3535-3235 FAX.03-3535-3236 20 世紀の前半から中頃にかけて造られた、北 欧デンマークの家具や工芸品、古道具などを取 り扱っております。 「フィン・ユールの 椅子展」(p.8) 11:00 〜 18:00 銀座 1-14-7 吉澤ビル 1F 1-14-7 Ginza ☎ 03-5524-3324 FAX.03-5524-3314 茶道具、書画、工芸品、蒔絵 呈茶をいたしております。 (無料) 中長小西 加島美術 大聖寺屋 Kawai Kyukodo Luca Scandinavia NAKACHO KONISHI ARTS 10:30 〜 20:00 銀座 1-3 INZ'S 3 INZ'S 3, 1-3 Ginza ☎ 03-3563-5531 有楽町 INZ'S 内にて手頃な品物を取り揃えてお ります。 書画 Calligraphy / Japanese Painting 河井汲古堂 5 Waki Arts 10:30 〜 19:00 八重洲 2-1-1 2-1-1 Yaesu ☎ 03-5204-2260 FAX.03-5204-2266 「染の学び舎~表現の明日~」(p.23) English 9:30 〜 20:30 日本橋 2-3-10 2-3-10, Nihonbashi ☎ 03-6214-2001 FAX.03-6214-2002 「第7回日本橋骨董入札会」4 月 23 日(水)〜 4 月 29 日(火)お気軽にご参加ください。江戸 期から現代までの骨董品、美術品 300 余 点を魅力的な価格でご紹介。 English 脇美術 KYOTO KAN Houmando Oriental Works of Art Maruzen, Nihonbashi, 3rd Floor Gallery G a lle rie s 京都館 長谷宝満堂 Watanabe Sampodo Dealer in 丸善 日本橋店 3階ギャラリー 美術店・ギャラリー Antena Shop 渡邉三方堂 1 工芸 Craft 6 Kashima Arts 11:00 〜 19:00 銀座 1-15-14 水野ビル 4 階 4F, 1-15-14 Ginza ☎ 03-3564-8225 FAX.03-3564-8225 「中長小西コレクション展」4 月 24 日(木)〜 26 日(土)有元利夫/加守田章二/深見陶治 /隠﨑隆一/桂ゆき/山口長男/ 川瀬忍 ほか English 8 近代絵画 Modern Art kobijutsu sasaki 7 Daishojiya 10:00 〜 18:00 11:00 ~ 18:00 京橋 3-3-2 3-3-2 Kyobashi 京橋 3-3-4 森ビル 1F 1F, 3-3-4 Kyobashi ☎ 03-3276-0700 FAX.03-3276-0701 ☎ 03-3527-9628 FAX.03-3527-9628 掛け軸、額、屏風など江戸時代〜近代に至る書、 中国美術を中心に東洋陶磁器を扱う。 絵画を取り扱っております。 「美祭」橋本麻里トー 「西洋を魅了した中国磁器 ―17~18世紀―」 クイベント「今こそ見たい、橋本雅邦(仮) 」 (p.4) English English 現代美術 Contemporary Art 9 西洋アンティーク Western Antiques 10 古書 Antiquarian Books 13 美 術 店 ・ ギ ャ ラ リ ー Galleries 彩鳳堂画廊 10:00 〜 19:00 京橋 3-3-4 京橋日英ビル 1F 1F, 3-3-4 Kyobashi ☎ 03-6225-2265 FAX.03-6225-2295 京都の祇園で、古美術・茶道具を扱っておりま す。店舗にて呈茶をいたしております。 (無料) 10:00 〜 19:00 京橋 3-3-10 第 1 下村ビル 2 階 2F, 3-3-10 Kyobashi ☎ 03-6262-0985 FAX.03-6214-0418 日本画、洋画、立体と限定することなく、豊か な技術と技量、そして独創的発想をもった多種 多様なアート作品を取り扱っておりま す。 「たとえば、うつろな空に」(p.9) 古美術 春日井 アートスペース繭 antique KASUGAI 14 小川商店 17 古美術 Antiques English 15 kujaku gallery 茶道具 Tea Ceremony Utensils 18 11:00 ~ 18:00 京橋 2-5-18 京橋創生館 1F 1F, 2-5-8 Kyobashi ☎ 03-3535-3334 「生誕 100 年 小野忠弘展 Part Ⅱ」 「現代美 術作家 川井健司による映像インスタレーショ ン」(p.5) English 書画 Calligraphy / Japanese Painting 20 11:00 〜 19:00 京橋 2-6-8 仲通りビル 3 階 3F, 2-6-8, Kyobashi ☎ 03-5250-0860 FAX.03-5250-0877 「大原立司展」4 月 19 日(土)〜 4 月 30 日(水) スペイン在住の画家。まばゆい光の中で生命力 あふれる鮮烈な色彩で描く。 English 23 Gallery Seek 孔雀画廊 10:00 〜 18:00 京橋 2-5-9 2-5-9 Kyobashi ☎ 03-3561-5146 FAX.03-3561-6716 東洋古美術。ギャラリートーク 川島公之『HAN 〜漢時代の美術』(p.3) English 16 19 工芸 Craft SAITO SHIKODO 11:00 〜 18:00 12:30 〜 18:00 京橋 2-6-5 京橋菊池ビル 1 階 1F 2-6-5 Kyobashi 京橋 2-6-5 菊池ビル2F 2F, 2-6-5 Kyobashi ☎ 03-3564-1036 FAX.03-3564-1036 ☎ 03-3563-5311 FAX.03-3563-5311 「日本の土器と陶器展 - 先史から古代を中心に」 「日本 ・ 朝鮮・中国美術の小品展」 (p.7) Gallery KANAI English 齋藤紫紅洞 Fu-shou 金井画廊 11:00 〜 19:00 12:00 〜 19:00 京 橋 3-7-10 東 宣ビル 1 階 京橋 3-7-10 3-7-10 Kyobashi 1F, 3-7-10 Kyobashi ☎ 03-3561-8225 FAX.03-3561-8225 ☎ 03-3561-8118 FAX.03-3561-8118 ジャンルをこえて現代作家、民族アート、古美 「日本・朝鮮古陶磁 展」日本と朝鮮半島の古陶 術などさまざまな美しいものを扱っております。 磁を展示即売。 (気軽に使える古伊万里~鑑賞 「南の布と薩摩の古陶」(p.7) 古陶磁まで) MAYUYAMA & CO.,LTD. 10:00 〜 18:00 京橋 3-9-7 3-9-7 Kyobashi ☎ 03-5524-1131 FAX.03-5524-1132 主に中国陶器や中国漆器、中国書画などに力を 入れているほか、茶道具などの日本の古美術品 も取り扱っております。 13 English Nanaya 繭山龍泉堂 Ogawa Co., Ltd. 10:00 〜 18:00 京 橋 3-6-12 正 栄ビ ル 1F 1F, 3-6-12 Kyobashi ☎ 03-3561-1152 FAX.03-3561-1151 「清見佳奈子日本画展」 (p.8) 古美術 奈々八 Artspace MAYU 11:00 〜 18:00 京橋 3-6-21 2 階 2F, 3-6-21 Kyobashi ☎ 03-6228-6730 FAX.03-6228-6730 茶道具、古美術品を扱っております。 English 12 風招 Kobijyutsu Kyobashi Gallery SUIHA Saihodo Gallery 11 古美術 京橋 翠波画廊 宇野商店 Uno Shoten.co,ltd. 14 Galle rie s 美 術 店 ・ ギ ャ ラ リ ー 10:30 ~ 19:30 ※会期最終日は 17:00 京橋 2-6-10 京橋鳥飼ビル 2 階 2F, 2-6-10 Kyobashi ☎ 03-6228-6752 FAX.03-6228-6752 「SM という猫」 4 月 21 日 (月)~ 5 月 10 日 (土) SM という飾りやすく可愛らしいサイズの作品に 限定し、実力派約 20 名「猫」を テーマにした作品を展示。 26 近代絵画 Modern Art 21 11:00 〜 18:00 京橋 2-6-8 仲通りビル 2 階 2F, 2-6-8 Kyobashi ☎ 03-3561-5583 FAX.03-3561-5598 「漆の用と美 ~茶器展~」4 月 24 日 ( 木 ) 〜 4 月 26 日 ( 土 ) 時 代 物から近代 工 芸 作 家まで。 薄茶器を中心に形、塗りの素晴ら しさを感じ取っていただきたい。 22 古美術 いづみ GALLERY 麟 GALLERY IZUMI GALLERY RIN 12:00 〜 18:00 京橋 2-6-8 孤松庵ビル 1 階 2-6-8 Kyobashi ☎ 03-3567-1034 FAX.03-3567-1034 中国古美術品を中心に日本・朝鮮・オリエントの 物を取り扱っております。 11:30 ~ 18:00 京橋 2-6-10 宝照ビル 1F 1F, 2-6-10 Kyobashi ☎ 03-3566-5558 工芸・近代美術・現代美術を中心に取扱ってお ります。 「文人旧蔵の逸品コレクション」(p.9) English 中国話 廣東話 Tagalog Hindi Urdu 24 エトワール画廊 林田画廊 GALERIE ETOILE Hayashida Gallery 11:00 ~ 18:30 京橋 2-6-13 2-6-13 Kyobashi ☎ 03-3561-2041 FAX.03-3564-3102 洋画、日本画、中国画、陶磁器、彫刻などを扱っ ております。 「長谷川資朗展」(p.10) English 現代美術 Contemporary Art 25 English 10:30 〜 18:00 京橋 2-6-16 2-6-16 Kyobashi ☎ 03-3567-7778 FAX.03-3564-5826 「欧州の空の下 岡田眞治日本画展」(p.11) 27 西洋アンティーク Western Antiques 28 古書 Antiquarian Books 15 美 術 店 ・ ギ ャ ラ リ ー Galleries 千代春画廊 古美術 薫匠堂 松森美術 オリエント考古美術・太陽 骨董の店 甲斐 吉平美術店 11:00 〜 18:00 京橋 2-8-4 佐野ビル 1 階 1F, 2-8-4 Kyobashi ☎ 03-3563-0821 FAX.03-3563-0821 古陶磁、古書画、茶道具を幅広く取り扱ってお ります。中国古陶磁、中国古書画にも力を入れ ております。 English 10:00 〜 18:00 京橋 2-8-8 新京橋ビル 1 階 1F, 2-8-8 Kyobashi ☎ 03-3567-7653 FAX.03-3567-7655 新・古美術品を展示いたします。 11:00 〜 18:00 京橋 2-11-9 2-11-9 Kyobashi ☎ 03-5524-6066 FAX.03-5524-6077 西アジア、中央アジアを中心にシルクロードを 往来した考古美術品を展示販売しています。 11:00 - 19:00 京橋 2-11-10 京清ビル 2F 2F, 2-11-10 Kyobashi ☎ 03-6228-7540 FAX.03-6228-7540 長年南青山骨董通リで営業、昨年 12 月 3 日に 京橋へ移転。使う喜び、眺める楽しさを共有し てゆきたい。 「癒しのパワーをもら おう お茶碗、酒器展」(p.10) 11:00 〜 18:00 京橋 2-11-11 宝永ビル 1 階 1F, 2-11-11 Kyobashi ☎ 03-3561-6636 FAX.03-3561-6636 古陶 根来 などを販売しています。 しぶや黒田陶苑 / 魯卿あん ギャラリー帝塚山 古美術 花徑 五月堂 池内美術 古美術 明成 11:00 ~ 18:00 京橋 2-9-9 AS ビルディング1F 1F, 2-9-9 Kyobashi ☎ 03-6228-7704 北大路魯山人の逸品作品を中心に親交があっ た昭和陶芸の巨匠作家の作品などを展示いた しております。 「大藝術家 北大 路魯山人 展」(p.8) English 10:00 〜 18:00 京橋 2-9-11 吟雅堂ビル 1 階 1F, 2-9-11 Kyobashi ☎ 03-5524-0830 FAX.03-5524-0829 中国陶磁器、仏教美術、世界の古美術を取り 扱っております。 「須田剋太展」 11:00 〜 18:00 京橋 2-10-1 2-10-1 Kyobashi ☎ 03-3535-0733 FAX.03-3535-0733 主に仏教美術、古陶磁、漆芸品を取り扱ってお ります。 11:00 〜 18:00 京橋 2-11-11 2-11-11 Kyobashi ☎ 03-3567-5654 FAX.03-3567-5654 古筆・古写経・復古大和絵・日本陶磁等が専門。 11:00 〜 18:00 京橋 2-12-1 2-12-1 Kyobashi ☎ 03-3562-5080 FAX.03-3562-2194 古美術、茶道具。2階蝸室にて呈茶。 11:00 〜 18:00 京 橋 2-12-5 永 江ビル 1 階 1F, 2-12-5 Kyobashi ☎ 03-3561-6030 FAX.03-3561-6030 李朝陶磁、酒器、古窯。 飯沼緑心堂 かどまつ誠心堂 Chiyoharu gallery Oriental Art KUNSYODO 11:00 〜 18:00 京橋 2-8-2 京橋MKビル 2-8-2 Kyobashi ☎ 03-3561-4501 FAX.03-3561-4501 滝沢具幸、笹本正明、有田巧、広田稔などの 現代作家(日本画・洋画)を取り扱っております。 「笹本正明特集」(p.11) 29 Shibuya kurodatoen/Rokeian IINUMA Ryokusindo 30 35 33 31 English 36 English 38 古美術 凛 11:00 〜 18:30 京橋 2-11-9 西堀 11 番地ビ ル 2 階 2F, 2-11-9 Kyobashi ☎ 03-3535-2131 FAX.03-3535-2132 取扱作家は高塚省吾、ミズテツオ等ベテラン作 家の他、金丸悠児、瀧下和之等の若手作家を 展開。 「♡ Animals」(p.10) English 11:00 〜 18:00 京橋 2-12-5 永江ビル 1 階 1F, 2-12-5 Kyobashi ☎ 03-3564-4344 FAX.03-3564-4344 日本のやきものを主に扱っております。 工芸 Craft 近代絵画 Modern Art Gallery MARI Tsutsumi Fine Arts 44 43 42 つつみ美術 Japanese Ceramics Rin 40 Meisei Antiques Asian Ceramics & Art IKEUCHI FINE ART Co.,LTD. 四季彩舎 書画 Calligraphy / Japanese Painting 39 41 37 Kippei ART GALLERY Kottounomise Kai Gogatsudo 34 English SHIKISAISHA 11:00 〜 18:00 京橋 2-11-9 西堀 11 番地ビル 1 階 1F, 2-11-9 Kyobashi ☎ 03-3567-7781 FAX.03-3567-7782 「棟方志功 河井寛次郎 名品展」 茶道具 Tea Ceremony Utensils Taiyo Ltd. ORIENTAL ANCIENT ART Kakei's Fine Japanese and Asian Art Kadomatsu Seishindo 12:00 〜 18:00 京橋 2-10-9 2-10-9 Kyobashi ☎ 03-3535-5773 FAX.03-3535-5773 古美術全般を取り扱っております。 古美術 Antiques Matsumori Art Co.,Ltd. Gallery tezukayama 32 16 Galle rie s 美 術 店 ・ ギ ャ ラ リ ー 11:00 〜 18:00 京橋 1-6-7 1 階 1F, 1-6-7 Kyobashi ☎ 03-3535-0720 日本・韓国・中国の古美術を扱っております。 「ー古陶磁を愉しむ Ⅴー」4 月 24 日 ( 木 ) 〜 4 月 26 日 ( 土 ) では、少し珍しい 焼き物を並べるよう心がけます。 現代美術 Contemporary Art 45 11:00 〜 18:00 京橋 1-6-8 コルマ京橋 1 階 1F, 1-6-8 Kyobashi ☎ 03-3535-6828 FAX.03-3535-6828 主にメソポタミア、ペルシア、エジプト、ギリシア、 ローマ地域の古美術を扱っております。 「矢野太昭 作品展」(p.11) English 西洋アンティーク Western Antiques 46 古書 Antiquarian Books 17 美 術 店 ・ ギ ャ ラ リ ー Galleries 古美術 甍堂 去来 北山美術店 IRAKA-DO 47 古美術 清水 Kyorai Kitayama Fine Arts 10:00 〜 18:00 京橋 1-6-12 1-6-12 Kyobashi ☎ 03-3563-3303 FAX.03-3563-3323 仏教美術を中心に古陶磁など。 「建て替えのための在庫セール」(p.8) 10:30 ~ 16:30 京橋 1-6-13 アサコ京橋ビル 1 階 1F, 1-6-13 Kyobashi ☎ 03-3567-6690 FAX.03-3567-6689 中国・朝鮮・日本の古陶磁・金石を取り扱ってお ります。 English 中文 13:00 〜 18:00 京橋 1-6-14 佐伯ビル 1 階 1F, 1-6-14 Kyobashi ☎ 03-3564-9370 FAX.03-3564-9370 「縄文の KAKERA」 (p.11) 48 49 古美術 木瓜 古美術 侘助 11:00 〜 18:30 京橋 1-6-14 佐伯ビル 1 階 1F, 1-6-14 Kyobashi ☎ 03-3561-7411 FAX.03-3561-7422 中国古陶 磁、オランダ 陶 器など。 「 唐・宋・元 の小品展」 10:00 〜 18:00 京橋 1-8-10 1-8-10 Kyobashi ☎ 03-3538-3228 FAX.03-6277-8166 東洋古美術。 10:30 〜 19:00 京橋 1-8-10 三洋ビル 1 階 1F, 1-8-10 Kyobashi ☎ 03-3563-3039 FAX.03-3563-3039 全国の愛陶家愛酒家の皆様、是非気軽に御立 寄りください。 Antiquary Boke 50 English 51 飯田好日堂 古美術 藤島 9:00 〜 17:00(東京アートアンティーク期間中 は 18:00 まで営業) 京橋 1-11-8 1-11-8 Kyobashi ☎ 03-3561-2033 FAX.03-3561-5590 古美術・茶道具・茶箱・近代の数寄者の品を扱っ ております。期間中はお手頃な品も 多数出品。 12:00 〜 18:00 京橋 1-14-5 1-14-5 Kyobashi ☎ 03-3563-3529 FAX.03-3563-3529 日本、朝鮮、中国古美術全般、茶碗、江戸ガラス、 根来、伊万里 他。 Iidakojitsudo 53 古美術 Antiques 下井美術 KOBIJYUTU Fujishima 茶道具 Tea Ceremony Utensils Japanese Art & Antiques SHIMOI 54 10:00 〜 19:00 京橋 1-14-6 京橋宏陽ビル 1 階 1F, 1-14-6 Kyobashi ☎ 03-3535-2522 FAX.03-3535-2522 「樂歴代名碗展」 併催「茶道具正札市」 初代長次郎から 15 代樂吉左衛門までの名碗と 茶道具を販売。 4月 24 日(木)〜 5 月 31 日(土) 書画 Calligraphy / Japanese Painting 55 工芸 Craft 11:00 〜 18:00 京橋 1-14-10 高木ビル 1 階 1F, 1-14-10 Kyobashi ☎ 03-3567-3939 FAX.03-3567-3939 ガンダーラ中心の仏教美術。 11:00 ~ 18:00 日本橋 3-5-8 3-5-8 Nihonbashi ☎ 03-5290-3141 FAX.03-5290-3142 古美術・近代絵画から普段使いの器。 56 10:00 〜 18:00 日本橋 3-6-9 箔屋町ビル 2 階 2F, 3-6-9 Nihonbashi ☎ 03-3273-1051 FAX.03-3273-1052 「石田誠進化論Ⅱ -まことのさけうつわⅡ-」 「大試飲会Ⅱ」(p.5) 59 壺中居 近代絵画 Modern Art 62 11:00 〜 18:00 日本橋 3-7-10 内藤ビル 1 階 1F, 3-7-10 Nihonbashi ☎ 03-3527-9595 FAX.03-3527-9559 鍋島・古九谷・柿右衛門・古伊万 里など肥前有田磁器の専門店。 60 58 11:00 ~ 18:00 日本橋 3-7-12 3-7-12 Nihonbashi ☎ 03-3271-4041 「EXPAND ~ 広 が る ~ KYOTO」 「日本 画 岩 絵具体験ワークショップ」(p.4) 61 English 花筥 - HANABAKO - Japanese Bamboo Baskets: Hanabako 11:00 〜 18:30 日本橋 3-8-6 第二中央ビル 4 階 4F, 3-8-6 Nihonbashi ☎ 03-3271-3810 FAX.03-3275-0391 「池田満寿夫+斎藤真一+長谷川利行による実 験展示@ SHINOBAZU LABO」4 月 14 日 (月) 〜 5 月 2 日(金) (日祝休廊) 現代美術 Contemporary Art English Gallery Awazu SHINOBAZU GALLERY 10:00 〜 18:00 日本橋 3-8-5 3-8-5 Nihonbashi ☎ 03-3271-1835 FAX.03-3271-1839 「古美術との出会い」4 月 24 日(木)〜 4 月 26 日(土) 10:00 〜 18:00 日本橋 3-6-9 箔屋町ビル 3 階 3F, 3-6-9 Nihonbashi ☎ 03-3271-3931 FAX.03-3271-3784 「北斎漫画展」 (p.6) 粟津画廊 Oriental Antiques Gallery Maesaka Seitendo 不忍画廊 KOCHUKYO CO.,LTD. English 57 前坂晴天堂 Gallery KOCHUKYO Co.,Ltd 52 English Uragami Sokyu-do Co.,Ltd. HANAKARAKUSA ギャラリーこちゅうきょ antique shop Wabisuke 浦上蒼穹堂 古美術 花からくさ KOBIJUTSU SHIMIZU 木雞 MOKKEI Co.,Ltd. 18 Galle rie s 美 術 店 ・ ギ ャ ラ リ ー 63 〜 18:00 日本橋 3-8-7 坂本ビル 2 階 2F, 3-8-7 Nihonbashi ☎ 03-3272-0505 FAX.03-3272-0505 mobile: 090-3060-3783 西洋アンティーク Western Antiques 64 古書 Antiquarian Books 19 美 術 店 ・ ギ ャ ラ リ ー Galleries 店主インタビュー 女性店主が元気! 通ってました。横に座ってお客さんとのやりと り勉強させてもらって、昼ご飯をご馳走になっ て帰ってくる、なんてことをやってたんですよ。 編 子育てが一段落して開店されたんですね。 小野 それが青山の店でした。主人は「自分で 上原永山堂 春風洞画廊 買ったり、脚で稼がないと『もの』は勉強でき KS gallery UEHARA EIZANDO Shunpudo Gallery 11:00 ~ 19:00 日本橋 3-8-7 坂本ビル 1 階 1F, 3-8-7 Nihonbashi ☎ 03-3271-6671 FAX.03-3271-6671 中国古美術 11:00 〜 18:00 日本橋 3-8-9 3-8-9 Nihonbashi ☎ 03-3281-7501 FAX.03-3281-7501 10:00 〜 18:30 日本橋 3-8-10 3-8-10 Nihonbashi ☎ 03-3281-5252 FAX.03-3281-5250 ないよ」と、私を外に出してくれたんです。「失 KSギャラリー 65 中文 66 敗しても大丈夫だから」と勉強させてくれたの がありがたかったですね。 67 編 失敗もありますか? 小野 ありますあります。「これだ!」と思った ものが贋作だったとか。でも、ひょっとすると 自分から騙されるんじゃないかと思うんですよ。 編 どういうことでしょう? 骨董の店 甲斐 小野公子さん 小野 贋作に手を出したりするのは、ひとつは 「もの」を見切れないときですが、もうひとつは 欲が絡んだとき。ただ一途に「美しいから、欲 作家もの陶器 三和堂 古美術 天宝堂 SANWADO Oriental Art Tenpo-Do 11:30 ~ 18:00 日本橋 3-8-12 第一田中ビル 1F 1F, 3-8-12 Nihonbashi ☎ 03-3272-3131 人間国宝から若手作家まで 作家物とよばれる 陶磁器を中心に扱っております。 「 酔壷 Suiko」 5 人展 -これからの徳利の かたち- (p.9) 11:00 〜 19:00 日本橋 2-9-7 2-9-7 Nihonbashi ☎ 03-6225-2575 FAX.03-6225-2575 「大津絵と古民藝品 展」 (p.10) 68 69 編集部(以下、編) 今年から東京アートアン しい!」というときはだいたい大丈夫なんです 秀山堂画廊 ティークに参加されます。 が、「これは得をする、儲かる」なんていうとき Shuuzandou gallery 小野 昨年 12 月に青山から京橋へ移転してきま が危ない。「気」を学んで、心が目で見ているの した。青山の骨董通りに主人と店を出したのが だと気がつきました。心に欲が宿ると、欲の目 昭和 55(1980)年。以来 33 年、あっという間 で見ているわけですから、これは一番怖い。 でした。京橋・日本橋あたりにお店を出すのは 編 「気」も勉強されたんですね。 当初からの夢だったんですよ。 小 野 平 成 9(1997) 年 に、 主 人 を 亡 く し て 10:30 〜 18:00 日本橋室町 3-2-14 トラヤビル 5 階 5F, 3-2-14 Nihonbashi-Muromachi ☎ 03-3245-1340 FAX.03-3245-1223 週刊朝日「街道をゆく」の挿絵で有名な須田剋 太作品を中心に、その他日本画・洋画の現存・ 物故作品を取扱っております。 70 編 ご主人と骨董店を始められたんですね。 小野 主人は会社勤めのころから、小林秀雄の 海老屋美術店 井上オリエンタルアート Ebiya Art T.EDO INOUYE & SON oriental art 11:00 〜 18:00 日本橋室町 3-2-18 3-2-18 Nihonbashi-Muromachi ☎ 03-3241-6543 FAX.03-3241-1914 「海老屋流茶箱」(p.7) 71 20 古美術 Antiques 10:30 〜 18:00 日本橋本町 4-1-12 4-1-12 Nihonbashi-Honcho ☎ 03-3275-2130 FAX.03-3275-2131 「清廉と革新の器 宋~元」4 月 24 日 ( 木 ) ~ 4 月 26 日 ( 土 )(p.9) English 茶道具 Tea Ceremony Utensils 72 たいへん精神的苦痛を味わったものですから。 「気」を勉強してわかったのは、健康も美術を見 本を読んで骨董に興味をもって集め始めたんで る目も人から与えられるんじゃないということ。 すね。今でも、小林秀雄ファンの方、いらっしゃ 〇〇しよう、したいという「気」が大切。主人 いますよ。私も骨董に興味があったんですね。 が遺してくれた「本当に『もの』がわかれば人 短大出て勤めてすぐのころから、骨董屋さんを 間がわかるようになるよ。人間がわかるように 覗いていましたから。銀座メルサの場所、骨董 なると『もの』 三溪洞 屋さんだったんですよ。知人に紹介されて、秦 がぴしっとわ Sankeido Ltd. 秀雄さんの主催していた集まりに出るように かるよ」とい なって。そんな中で主人と出会ったんですね。 う 言 葉 に も、 編 骨董から離れられなくなりますね。 通じるものが 小野 私のお腹が大きいときも、横浜の仏教美 あるなぁと思 術に造詣の深い骨董屋さんへ、週に 2 回くらい うんですよ。 11:00 〜 18:00 日本橋室町 4-3-15 4-3-15 Nihonbashi-Muromachi ☎ 03-3241-1003 FAX.03-3241-2023 近・現代の日本画、洋画、彫刻、工芸品を中心 に美術品全般を取扱っております。 English 書画 Calligraphy / Japanese Painting 73 工芸 Craft 「癒しのパワーをもらおう お茶碗、酒器展」 (p.10) 21 京都館 八重洲で出会える「ほんまもんの京都」 【京都館】は京都市が運営するアンテナショップです。京都の伝統工芸品・食品・書 籍の販売や観光情報のご案内、各種イベントや体験教室も開催しています。皆様の ご来館を心よりお待ちしております。 そめ 「染 の学び舎~表現の明日~」 4月 24 日(木)~4月 27 日(日) 10:30 〜 19:00 (初日は 12:00 から、 最終日は 17:00 まで) 京都市立芸術大学染織専攻は京 都の文化芸 術における教 育と発 信の拠点として、その発展に貢献 しています。本展はその学び舎を 支える教 員の型 絵染作品と、カ ラフルでポップなデザインブラン ド「BonBon」を立ち上げて活躍 する卒業生等による展覧会です。 「ジュゴンと少年」 出品作家:日下部雅生、吉井香菜恵、久保晶子、山本寿子 ギャラリートーク 26 日(土)14 時~(30 分程度) 登壇者:日下部雅生、久保晶子 MAP p.32 TEL 03-5204-2260 FAX 03-5204-2266 〒 103-0028 東京都中央区八重洲 2-1-1 ヤンマー東京ビル 1F 営業時間 10:30 - 19:00 JR 東京駅八重洲中央口 徒歩 1 分(八 重 洲地下街 27 番出 口すぐ) http://www.kyotokan.jp/ 1870 年日本橋出店の書店の老舗、丸善の 3 階で、洋古書 1,000 点以上 を常設販売。世界の著名な古書肆 23 店から集まる文字、紙、挿画、印 刷の歴史に残るアンティーク・ブック、リーフが手軽に手に入ります。 ケルムスコット・プレス/D・G・ロセッティ 「バラッドと物語詩」(1894) 「世界のパイプ」 丸善・日本橋店 3F 〒 103-8245 東京都中央区日本橋 2-3-10 営業時間 10:00 - 20:00 無休 日本橋駅 B3 出口地下直通 TEL 03-3357-1417(代表) 050-3797-7484(直通) [email protected] www.yushodo.co.jp/wabp 企画・運営:㈱雄松堂書店 MAP p.33 「バーン=ジョーンズ作品集」 グラビア印刷大判図版 91 枚 ケルムスコット・プレス「輝く平原の物語」 装飾・工芸とアンティーク・ブック 4 月 1 日(木)~ 31 日(水) 英国アンティークを中心に、古陶器、家具・木製品、漆喰図、装飾、 小物、ジャポニズム関連についての図版や写真を多く掲載したヴィク トリア期の出版物から、ウィリアム・モリスが主導したアーツ・アン ド・クラフツ運動の最骨頂ともいえるケルムスコット・プレス刊本まで、 近代ヨーロッパの書物を中心に展示販売しております。 4 月 24 日(木)~ 26 日(土) ケルムスコット・プレス刊本全 53 点完揃いセット(分売不可) 、 および同手漉紙零葉を 1 枚単位で、展示・販売いたします。 23 美術館に行こう! 東京でアートを満喫!近隣の美術館でおすすめの展覧会をご紹介! Enjoy more art in Tokyo! These are recomended exhibitions at nearby museums. メトロリンクと丸の内シャトルを利用してたくさん見て回ろう! Free bus transportation is available in Nihonbashi, Kyobashi and Marunouchi. ブリヂストン美術館 Bridgestone Museum of Art メトロリンク日本橋 Metro Link Nihonbashi テーマ展示「描かれたチャイナドレス―藤島武二から梅原龍三郎まで」 通常ルート 10:00 - 20:00(10 分間隔で運行)Regular route 10:00-20:00(10min) 無料巡回バス Chinese-Style Dresses - From Fujishima Takeji to Umehara Ryuzaburo 2014 年 4 月 26 日(土)~ 7 月 21 日(月・祝) 2014/4/26(Sat)~ 2014/7/21(Mon) 日本橋口 東京都中央区京橋 1-10-1 開館時間:10:00 ~ 18:00 (金曜日は 10:00 〜20:00) 休館:月曜日 (4 月 28 日、 5 月 5 日、7 月 7 日、7 月 14 日、7 月 21 日は開館) 、展示替え期間 4 月 14 日〜4月 25 日 藤島武二《女の横顔》1926-27 年 油彩・板 ポーラ美術館蔵 Tokyo Sta. 1-10-1 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo Open Hours: 10 am to 6 pm (Friday 10 am to 8 pm) Closed: Mondays (except for 4/28, 5/5, 7/7, 7/14, 7/21), During exhibition preparation periods (4/14 - 4/25) 大丸 DAIMARU Discover the Beauty of Japan IX Fascination with Japanese Painting 前期:2014 年 4 月 5 日(土)~ 5 月 6 日(火・休)後期:2014 年 5 月 9 日(金)~ 6 月 8 日(日) 東京都千代田区丸の内 3-1-1 帝劇ビル 9 階(出光専用エレベーター 9 階) 開館時間:10:00 〜 17:00 (金曜日は 10:00 〜 19:00) 休館:月曜日(5 月 5 日は開館) 、5 月 7 日(水) 、5 月 8 日(木) http://www.idemitsu.co.jp/museum/ e Mitsukoshimae Sta. 地下 Su 鉄三 京橋駅 Mit bway 越前駅 suk Kyobashi Sta. 6 B1 osh 日本 日本橋髙島屋 ima 日本 東京国立 ブリヂストン美術館 eS Nih 橋南詰 ta. Nih 橋三丁 Takashimaya o 近代美術館 Bridgestone COREDO nba Nihombashi フィルム shi 3-c onbas 目 Museum of Art 日本橋 hom hi Sou センター th e National Film 地下 日本橋駅 八重 Center Su 鉄京 Yae 洲駐車 Nihombashi Sta. su Takbway K橋・宝 Par 場入り 町 ara y king 口 -ch obas 駅 oS h lot. ta. i・ A6 Kajibashi Ave Teigeki Bldg., 9th Fl., 3-1-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo Open Hours: 10 am to 5 pm (Friday 10 am to 7 pm) Closed: Mondays (except for 5/5), 5/7 (Wed), 5/8 (Thu) 3 JR JR 新日本 Nih Shin- 橋駅 onb ash i St a. Eitai Ave 酒井抱一 《風神雷神図屏風》 江戸時代 出光美術館蔵 (前期展示) way 鍛冶橋通り Part I : 2014/4/5(Sat) ~ 2014/5/6(Tue) Part II : 2014/5/9(Fri) ~ 2014/6/8(Sun) Sub Yaesu Ave 「日本の美・発見Ⅸ 日本絵画の魅惑」 東京 スクエア ガーデン Tokyo Square Garden Me 三井記 mo rial 念美術 Mu seu 館 m Mitsui Memorial Museum 呉服 Gof 橋 A7 COREDO 室町 uku 日本 bas hi Nih 橋室 Mu onbas町一丁 日本橋三越本店 rom hi 目 A3 Mitsukoshi ach Main Store i 1c h om 三越前駅 地 Nih 下鉄日 onb 本橋 ash i St 駅 a. 日本 Nih 橋二丁 onb 目 丸善 2-c ash MARUZEN hom i e 中央通り Chuo Ave 出光美術館 Idemitsu Museum of Arts Shin-Nihombashi Sta. 三井記念美術館 Yaesu Central Exit 八重洲通り 八 Yae 重洲 su 地下 sho 街入 ppin り口 gm Kyo all bas 京橋 hi 1 一丁 -ch 目 om e 東京 To 駅八 Yaekyo St重洲口 a su Exit . 八重洲中央口 外堀通り Sotobori Ave 八重洲ブックセンター Yaesu Book Center sui 永代通り http://www.bridgestone-museum.gr.jp/ 新日本橋駅 Mit Nihonbashi Exit 東京駅 昭和通り Showa Ave 宝町駅 三井記念美術館 Mitsui Memorial Museum Takaracho Sta. すい 特別展「超絶技巧!明治工芸の粋 ―村田コレクション一挙公開―」 首都高速都心環状線 Kogei : Superlative craftsmanship from Meiji Japan http://www.hinomaru.co.jp 2014 年 4 月 19 日(土)~ 7 月 13 日(日) 2014/4/19(Sat)~ 2014/7/13(Sun) 東京都中央区日本橋室町 2-1-1 三井本館 7 階 開館時間:10:00 ~ 17:00(会期中、金曜は 10:00 〜 19:00) 休館:月曜日(4 月 28 日、5 月 5 日は開館) 、5 月 7 日(水) 安藤緑山 【牙彫】《竹の子、梅》 清水三年坂美術館蔵 Mitsui Main Bldg., 7th Fl., 2-1-1 Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku, Tokyo Open Hours: 10 am to 5 pm (Friday during 4/19 - 7/13: 10am to 7pm) Closed: Mondays (except for 4/28, 5/5), 5/7(Wed) http://www.mitsui-museum.jp/ 丸の内シャトル Marunouchi Shuttle 通常ルート 10:00-20:00(12-15 分間隔)Regular route 10:00-20:00(12-15min) 大手町ルート(平日のみ) 8:00-10:00 Otemachi Route (Weekdays only) 8:00-10:00 「ザ・ビューティフル――英国の唯美主義 1860-1900」 The The Beautiful Art for Art’s Sake: The Aesthetic Movement 1860-1900 2014年1月30日(木)~5月6日(火・休) 2014/1/30(Thu)~ 2014/5/6(Tue) 東京都千代田区丸の内 2-6-2 開館時間:10:00 ~ 18:00(祝日を除く金曜は 10:00 〜 20:00) 休館:月曜日(4 月 28 日、5 月 5 日は 18:00 まで開館) アルバート・ムーア《真夏》1887 年 油彩・カンヴァス ラッセル = コート美術館 2-6-2 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo Open Hours: 10 am to 6 pm (Friday 10am to 8pm) Closed: Mondays (except for 4/28, 5/5 will be open until 6 pm.) http://mimt.jp/ 東京ステーションギャラリー Tokyo Station Gallery 「洋画家たちの青春 ―白馬会から光風会へ」 Ma run 丸の内 ouc 二重橋前駅 東京 hi Mマイプ 會館 Y P ラザNijubashimae Sta. 第一 Tok LAZ 生命 yo A Kaik Daian ichi L 1 B7 日比谷駅 ife B3 出光美術館 Idemitsu Museum of Arts Shin 谷H 2014 年 3 月 21 日(金)~ 5 月 6 日(火・休) -Ko 新国際 kus ai B ビル ldg . a ibiy Mit sub 三菱 ishi ビル Bld g. 三菱一号館美術館 東京駅 1-9-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo Open Hours: 10 am to 6 pm, Friday 10 am to 8 pm Closed: Mondays(exept for 5/5) 東京国際フォーラム Tokyo International Forum Tokyo Sta. 有楽町駅 国際フォーラム口 Tokyo International Forum Exit Yus en Yurakucho Sta. iuri 読売新 Shin 聞 bun Otemachi Sta. Bld g. 新丸ビル Shin-Marunouchi Bldg. 丸ビル Marunouchi Bldg. 丸の内北口 丸の内南口 Marunouchi South Exit 大手町駅 Otemachi Sta. 新丸 Shin ビル -Ma run ouc 東京 Tok サンケ yo San イビル kei Bld g . 神田 hi B ld Marunouchi North Exit Kanda S g. 東京ステーション ギャラリー Tokyo Station Gallery 東京ビル TOKIA Tokyo Building Tokia 日本橋口 東京駅 Nihonbashi Exit Tokyo Sta. http://www.ejrcf.or.jp/gallery/ 各館の詳細についてのお問い合せはこちらまで 03-5777-8600(NTT ハローダイヤル) 03-3212-2485(東京ステーションギャラリーのみ) *Entrance up to 30 minutes before closing. ※全館入館は閉館の 30 分前までです。 *We may be closed or change our opening and closing times. 24 ※開館日、開館時間を変更する場合がございます。 ビル Yom ビル Nik kei Bld 経団 g. Keid 連会館 & J anre ・JA AB nK ビ ldg aika ル . n 大手町駅 a Ave Hibiy 郵船 Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo 2014/3/21(Fri)~ 2014/5/6(Tue) 東京都千代田区丸の内 1-9-1 開館時間:10:00 ~ 18:00(金曜日は 20:00 まで) 休館:月曜日(5 月 5 日は開館) り 谷通 日比 明治生命館 Meiji Seimei Kan Hibiya Sta. 日比 From Hakubakai to Kofukai : Aspects of Japanese Oil Painting 黒田清輝 《鉄砲百合》 1909(明治 42)年 石橋財団石橋美術館蔵 日経 皇居 Imperial Palace 三菱一号館美術館 Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo 大丸 DAIMARU 外堀通り Sotobori Ave 八重洲中央口 http://www.hinomaru.co.jp Yaesu Central Exit 25 店主インタビュー 女性店主が元気! いるんだろう」と楽しみでしたね。 編 ご主人の静雄さんは孔雀画廊の創立者・小関 文吾社長から声をかけられて勤めていらしたそう ですが、画商と並行して、スケート選手としても 活躍され、ショートトラック 1500 mで世界記録 を達成されたんですよね。 伊賀 講演などで、その話をすると止まりません (笑)。昭和 60(1985)年、孔雀画廊の看板を引 き継いで独立しました。銀座では日本画専門でし たが、こちらでは洋画や現代アートも扱います。 入ってきた絵のジャンルがいろいろですから、資 料集めなどから調べて作家を知っていくのは楽し いですよね。 編 お客さんの変化もありましたか? 孔雀画廊 伊賀芳子さん 伊賀 固定客の方々は変わりませんが、ここに来 てから貸し画廊を始めたんですよ。そうすると、 今までとは違う「こういうやり方もあるんだ」と 26 編集部(以下、編) ここ京橋に、銀座から移転 いうことがいろいろあって勉強になります。たと されたんですね。 えば昨年 12 月、「それでも世界が続くなら」と 伊賀 この場所にオープンしたのが昨年 5 月 いうロックバンドのレコードジャケットを手がけ だったので、前回の東京アートアンティークに ているおおはましのぶさんが個展を開いたのです は間に合わず、今年が初参加です。京橋は先代 が、ツイッターだけで 1 週間に 300 人、日本全 の小関文吾社長が孔雀画廊を創立された地です。 国から来訪者があったんですよ。彼女はひとりひ いいところですね。貸し画廊もあって学生や若 とりに挨拶していました。 い方が借りて個展を開いていらしたり、現代アー 編 現代アートの展覧会も予定されていますね。 トもあったりで見に行くのが楽しいです。 伊賀 小野忠弘展を 4 月 16 日〜 5 月 6 日に開催 編 伊賀さんが画廊のお仕事をされるように します。昨年が生誕 100 年という方ですが、厚 なったきっかけを教えていただけますか? 塗りの画面やガラクタのような廃品を貼り付け 伊賀 孔雀画廊はもともと日本画が専門で、孔 た立体など、絵画や彫 雀のロゴマークも杉山寧先生に描いていただい 刻といった既存のジャ たものです。銀座 8 丁目に移っていた時代、「五 ンルを超えた独自の表 山会」展(杉山寧、髙山辰雄、東山魁夷、西山英雄、 現を追及したユニーク 山本丘人)を開催するような画廊に、日本画に な作家です。東京アー 限らず絵が好きだった私は就職したわけです。 トアンティークの期間 東山魁夷先生や、髙山辰雄先生といったそうそ は、孫にあたる川井健 うたる方々が、日展などに向けてすごい絵を描 司さんの映像インスタ かれてましたから、「今度はどんな絵を描かれて レーションを行います。 (p.5) 「生誕 100 年 小野忠弘展 Part Ⅱ」 27 皇居 Imperial Palace 日比谷公園 Hibiya Park 二重橋前駅 明治生命館 Meiji Seimei Kan 新丸ビル Shin-Marunouchi Bldg. 三菱一号館美術館 Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo 丸ビル Marunouchi Bldg. 東京駅 東京国際フォーラム Tokyo International Forum 丸の内南口 Marunouchi South Exit Tokyo Sta. 有楽町駅 国際フォーラム口 Tokyo International Forum Exit 東京ビル TOKIA Tokyo Building Tokia Marunouchi North Exit 東京ステーションホテル The Tokyo Station Hotel フォーシーズンズホテル丸の内 東京 Four Seasons Hotel Tokyo At Marunouchi Tokyo Sta. Nihonbashi Exit 3 新日本橋駅 Shin-Nihombashi Sta. 永代通り 三井記念美術館 Mitsui Memorial Museum マンダリンオリエンタル東京 Mandarin Oriental Tokyo A7 三越前駅 Mitsukoshimae Sta. 日本橋三越本店 Mitsukoshi Main Store Eitai Ave Kajibashi Ave 宝町駅 6 Tokyo Station (Marunouchi line) ve シャングリ・ラ ホテル 東京 Shangri-la Hotel Tokyo Yaesu Ave 鍛冶橋通り 浅草線 Asakusa Line 日本橋口 八重洲通り 京橋駅 Kyobashi Sta. 東京国立 近代美術館 フィルムセンター National Film Center 東銀座駅 Higashi Ginza Sta. 東京スクエアガーデン Tokyo Square Garden ■三越前駅(銀座線 半蔵門線) Mitsukoshimae Station (Ginza line, Hanzomon line) ■日本橋駅(銀座線 東西線 浅草線) Nihombashi Station (Ginza line, Tozai line, Asakusa line) ■京橋駅(銀座線) Kyobashi Station (Ginza line) ■宝町駅(浅草線) Takaracho Station (Asakusa line) ■銀座一丁目駅(銀座線 有楽町線) Ginza Ichome Station (Ginza line, Yurakucho line) ■東京駅(丸ノ内線) oA Yaesu Central Exit コートヤード・バイ・マリオット 東京ステーション Courtyard by Marriott Tokyo Station Ginza Ichome Sta. Ed 八重洲中央口 八重洲 ブックセンター Yaesu Book Center 交番 Police 江 戸 通 り 大丸 DAIMARU 外堀通り Sotobori Ave 銀座一丁目駅 丸の内北口 東京駅 Ginza Sta. Kanda Sta. 東京ステーションギャラリー Tokyo Station Gallery Yurakucho Sta. 銀座駅 神田駅 丸の内ホテル Marunouchi Hotel 東京駅 Tokyo Sta. 線 武快速 e JR 総 Rapid Lin Sobu 大手町駅 Otemachi Sta. Gi nz aL ine 出光美術館 Idemitsu Museum of Arts ■東京駅 Tokyo Station ■有楽町駅 Yurakucho Station ■新日本橋駅 Shin-Nihombashi Station 銀 座 線 ザ・ペニンシュラ東京 The Peninsula Tokyo B3 ine uchi L aruno 線M 内 ノ 丸 1 B7 Hibiya Sta. JR 東日本 Japan Railways 地下鉄 Subway Otemachi Sta. Nijubashimae Sta. 日比谷駅 帝国ホテル東京 Imperial Hotel Tokyo e ita Lin 線 M oda Line 三田 Chiy 線 田 千代 大手町駅 ve iya A り Hib 谷通 日比 東西線ine Tozai L 線 半蔵門 ine mon L Hanzo 日比谷線 Hibiya Line Access 有楽町線 Yurakucho Line 交通 COREDO 室町 A3 COREDO 室町 2 COREDO 室町 3 丸善 MARUZEN 中央通り Chuo Ave B1 ブリヂストン美術館 Bridgestone Museum of Art 日本橋 駅 日本橋 Nihomba shi Sta. 日本橋髙島屋 Takashimaya Nihombashi COREDO 日本橋 A6 昭和通り Showa Ave Takaracho Sta. 首都高速都心環状線 28 Tukiji Sta. 新富町駅 Shintomicho Sta. 線 蔵野 ine ・武 ino L 葉線 sash JR 京Line, Mu o Keiy 築地駅 人形町駅 Ningyo-cho Sta. 茅場町 駅 Kayabacho Sta. 29 参加ギャラリー地図 銀 座 〜 京 橋 Ga l l e r y M a p Gi n z a a n d Ky o b a s h i Four Seasons Hotel Tokyo At Marunouchi INZ S 3 内 INZ S 3 2 1 脇美術 Waki Arts 外堀通り Sotobori Ave Yurakucho Sta. 4 鍛冶橋通り 有楽町駅 1 3 3 2 3 4F渡邊三方堂 5 9 加島美術 Kashima Arts 2F彩鳳堂画廊 12 10 大聖寺屋 Saihodo Gallery Daishojiya 11 宇野商店 Uno Shoten.co,ltd. 6 みずほ銀行 MIZUHO 8 交番 Police 7 銀座一丁目駅 中央通り Chuo Ave ブラザー Brother 銀座駐車場 Ginza Public 河井 ギンザメルサ Ginza MELSA 古堂 5 kobijutsu sasaki 7 昭和通り 線 都心環状 首都高速 古美術 ささき 宝くじドリーム館 Takarakuji 古美術 奈々八 小川商店 Ogawa Co., Ltd. Showa Ave A4 Nanaya 信金中央金庫 Shinkin Chuo Kinko A3 宝町駅 Takaracho Sta. A1 古美術 薫匠堂 Oriental Art KUNSYODO GALERIE ETOILE 27 池内美術 A5 IKEUCHI FINE ART Co.,LTD. 古美術 凛 Japanese Ceramics Rin 三井住友銀行 SMBC 宝町駅 44 43 A6 Takaracho Sta. GALLERY IZUMI しぶや黒田陶苑 / 魯 24 42 39 38 Matsumori Art Co.,Ltd. 31 こっとう通り 41 40 五月堂 Gogatsudo 2F骨董の店 甲斐 A7 Kottounomise Kai オリエント 考古美術・太陽 Kottou Ave 35 Meisei Antiques Asian Ceramics & Art 32 34 飯沼緑心堂 IINUMA Ryokusindo 吉平美術店 33 ギャラリー帝塚山 Gallery tezukayama 古美術 花徑 Kakei's Fine Japanese and Asian Art Kippei ART GALLERY Taiyo Ltd., ORIENTAL ANCIENT ART 古美術 明成 読売中央公論社 ChuokoronShinsha, Inc. 松森美術 Gallery Seek 25 26 あん Shibuya kurodatoen/Rokeian 2FGallery Seek 18 30 浦島館 Urashimakan 古美術 いづみ GALLERY 麟 GALLERY RIN Kadomatsu Seishindo 繭山龍泉堂 Kobijyutsu Kyobashi エトワール画廊 1Fかどまつ誠心堂 36 15 16 Artspace MAYU 17 37 MAYUYAMA & CO.,LTD. アートスペース繭 NAKACHO KONISHI ARTS 新京橋駐車場 Shinkyobashi Parking 東京国立近代美術館 フィルムセンター National Film Center 13 8 30 地下鉄京橋・宝町駅 Subway Kyobashi・ Takara-cho Sta. SHIKISAISHA 4F中長小西 21 2F風招 Fu-shou 28 相鉄フレッサイン ホテルモントレ銀座 Hotel Monterey Ginza SAITO SHIKODO Hayashida Gallery 2F四季彩舎 翠波画廊 22 2F齋藤紫紅洞 林田画廊 千代春画廊 29 Chiyoharu gallery 20 1F古美術 京橋 Houmando Gallery SUIHA 1F・3F金井画廊 23 Gallery KANAI 孔雀画廊 天七 Tenshichi Chuo Ave みずほ銀行 MIZUHO Bank 6 19 antique KASUGAI 主婦と生活社 Shufu to seikatsu sha 中央通り 1 2F古美術 春日井 ホテルモントレ ラ・スールギンザ Hotel Monterey La Soeur 10 14 工事中 Under construction Kyobashi Sta. kujaku gallery 長谷宝満堂 Luca Scandinavia 11 3 4 ルカスカンジナビア 6 4 コートヤード・バイ・マリオット 東京ステーション Courtyard by Marriott Tokyo Station 7 京橋駅 Kyobashi Sta. LIXIL Yanagi Ave 5 京橋駅 Parking lot Kawai Kyukodo メルキュールホテル 銀座東京 Mercure Tokyo Ginza 1 東京スクエアガーデン Tokyo Square Garden Ginza 1chome Sta. 9 柳通り Kajibashi Ave Watanabe Sampodo Dealer in Oriental Works of Art Kajibashi Ave 鍛冶橋通り 古美術 祥雲 Shouun Oriental Art 八重洲 ブックセンター Yaesu Book Center 昭和通り Showa Ave 31 参加ギャラリー地図 京 橋 〜 日 本 橋 Ga l l e r y M a p Ky o b a s h i a n d N i h o n b a s h i 東京駅 八重洲南口 Yaesu Sout Exit 八重洲西駐車場 Yaesu West Parking lot JR line Tokyo Sta. 八重洲中央口 Yaesu Chuo Exit JR line Tokyo Sta. 東京駅八重洲口 Tokyo Sta. Yaesu Exit DAIMARU 八重洲中央口 Yaesu Chuo Exit 八重洲北口 Yaesu North Exit E 八重洲東駐車場 Yaesu East Parking lot Yanagi Ave 八重洲仲通り 八重洲地下街入口 Yaesu shopping mall シャングリ・ラ ホテル東京 Shangri-La Hotel Tokyo 呉服橋 Gofukubashi ホテル龍名館東京 Hotel Ryumeikan Tokyo A1 パールホテル 八重洲 A3 Pearl Hotels Yaesu 八重洲ターミナルホテル Yaesu Terminal Hotel Sakura Ave 柳通り 東京ステーションホテル The Tokyo Station Hotel 大丸 さくら通り 京都館 KYOTO KAN 東京駅 Yaesunaka Ave A4 丸善 日本橋店 3階ギャラリー Maruzen, Nihonbashi, 3rd Floor Gallery メルシャン Mercian C 3階ワールド・アンティーク・ブック・プラザ 中央通り 3F World Antiquarian Book Plaza Chuo Ave ブリヂストン 美術館 Kyorai MOKKEI Co.,Ltd. 48 北山美術店 Kitayama Fine Arts つつみ美術 45 Tsutsumi Fine Arts 47 古美術 甍堂 Antiquary Boke IRAKA-DO 粟津画廊 HANAKARAKUSA 53 飯田好日堂 Iidakojitsudo 55 下井美術 Japanese Art & Antiques SHIMOI 54 古美術 藤島 三和堂 宝町駐車場 Takaracho Parking Showa Ave C1 KOCHUKYO CO.,LTD. 63 不忍画廊 SHINOBAZU GALLERY 64 2F花筥 68 61 C4 HANABAKO 67 66 春風洞画廊 Shunpudo Gallery 65 1FKS ギャラリー KS gallery 上原 永山堂 UEHARA EIZANDO 古美術 天宝堂 Oriental Art Tenpo-Do 3F浦上蒼穹堂 58 Uragami Sokyu-do Co.,Ltd. Gallery KOCHUKYO Co.,Ltd. 昭和通り B8 壷中居 SANWADO 60 HSBC 東京本店 HSBC JAPAN 62 59 2Fギャラリーこちゅうきょ KOBIJYUTU Fujishima 32 57 Yaesu Ave 古美術 清水 B10 A 前坂晴天堂 Oriental Antiques Gallery Maesaka Seitendo 古美術 花からくさ 56 B2 証券 日本橋二丁目 ジャパン Nihombashi 2-chome Securities Japan Takashimaya Nihombashi 6F Gallery Awazu 西日本 シティ銀行 Nishi Nippon City Bank Nihombashi Sta. 日本橋髙島屋 6階 美術画廊 佗助 52 古美術 antique shop Wabisuke KOBIJUTSU SHIMIZU 日本橋駅 B1 B9 B5 Eitai Ave Gallery MARI 46 Gallery MARI B7 D Chuo Ave 日本橋三丁目 Nihombashi 3-chome 八重洲駐車場入口 Yaesu Parking lot. 51 古美術 木瓜 B3 地下鉄日本橋駅 Subway Nihombashi Sta. 永代通り 読売中央 公論社 ChuokoronShinsha, Inc. 50 木雞 Yaesu Ave 49 Bridgestone Museum of Art 中央通り 八重洲通り 去来 八重洲通り 京橋一丁目 Kyobashi 1-chome A5 A6 昭和通り Showa Ave C2 C5 69 C6 D3 D4 日本橋駐車場 Nihonbashi Public Parking lot D1 D2 33 参加ギャラリー地図 日 本 橋 G a l l e r y Ma p N i ho nb a shi 貨幣博物館 Currency Museum 日本銀行 Bank of Japan 神田シティホテル Kanda City Hotel 03-5296-2200 ザ・ペニンシュラ東京 The Peninsula Tokyo 03-6270-2888 神田セントラルホテル Kanda Central Hotel 03-3256-6251 銀座ベルビューホテル Ginza Bellevue Hotel 03-3289-0002 ホテルメイン神田 Hotel Main Kanda 03-3251-5888 Four Seasons Hotel Tokyo At Marunouchi 03-5222-7222 丸の内ホテル Marunouchi Hotel 03-3217-1111 コートヤード・バイ・マリオット 東京ステーション Courtyard by Marriott Tokyo Station 03-5488-3923 神田ステーションホテル Kanda Station Hotel 03-3256-3221 ホテルグレイスリー銀座 Hotel Gracery Ginza 03-6686-1000 ホテルメトロポリタン丸の内 Hotel Metropolitan Marunouchi 03-3211-2233 メルキュールホテル銀座東京 Mercure Tokyo Ginza 03-4335-1111 日本橋 神田 ホテルかずさや ビジネスホテル Hotel Kazusaya 03-3241-1045 ホテルモントレ ラ・スール ギンザ Hotel Monterey La Soeur 03-3562-7111 東急ステイ日本橋 Tokyu Stay Nihombashi 03-3231-0109 ホテルモントレ銀座 Hotel Monterey Ginza 03-3544-7111 シャングリ・ラ ホテル 東京 Shangri-la Hotel Tokyo 03-6739-7888 ソラリア西鉄ホテル銀座 Solaria Nishitetsu Hotel Ginza 03-6731-5555 マンダリンオリエンタル東京 Mandarin Oriental Tokyo 03-3270-8950 浦島館 Urashimakan 03-3563-0588 ホテル龍名館東京 Hotel Ryumeikan Tokyo 03-3271-0971 相鉄フレッサイン東京京橋 Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kyobashi 03-5250-2031 八重洲ターミナルホテル Yaesu Terminal Hotel 03-3281-3771 ホテル銀座ダイエー Hotel Ginza Daiei 03-3545-1111 パールホテル八重洲 Pearl Hotels Yaesu 03-3246-8080 ホテルセブンシーズ銀座 Hotel Seven Seas Ginza 03-6222-3377 鴨川イン日本橋 Kamogawa Inn Nihonbashi 03-3231-1070 銀座キャピタルホテル本館 Ginza Capital Hotel 03-3543-8211 ホテルヴィラフォンテーヌ日本橋三越前 Hotel Villa Fontaine Nihonbashi 03-5339-1200 アパホテル<八丁堀駅南> Apa Hotel 03-6280-0111 東横イン日本橋三越前A4 Toyoko Inn Nihonbashi Mitsukoshimae A4 03-5641-1045 ホテル法華イン八丁堀 Hotel Hokke Club Hatchobori 03-3537-7711 センターホテル東京 Center Hotel Tokyo 03-3667-2711 東京ステーションホテル The Tokyo Station Hotel 03-5220-1112 満寿多旅館 Masuda Ryokan 03-3666-3023 73 パレスホテル東京 Palace Hotel Tokyo 03-3211-5218 中央通り ホテルヴィラフォンテーヌ大手町 Hotel Villa Fontaine Otemachi 03-5339-1200 神田グランドセントラルホテル Kanda Grand Central Hotel 03-3256-3211 ホテル ユニゾ 神田 Hotel Unizo Kanda 03-3256-8181 線 03-3504-1251 状 環 速 都 心 三越駐車場 Mitsukoshi Parking lot 都 首 地下鉄三越前駅 Subway Mitsukoshi -mae Sta. B5 B4 日本橋 三越本店 日本橋三越本店 6階 美術フロア 新館 Mitsukoshi Main Store 6F Nihombashi Mitsukoshi B Annex A3 A2 A5 Mitsukoshimae Sta. B6 三井記念 美術館 Mitsui Memorial Museum A7 三越前駅 A1 中央通り Chuo Ave A4 COREDO 室町 COREDO 室町 3 日本橋室町一丁目 Nihonbashi Muromachi 1-chome COREDO 室町 2 江戸通り マンダリン オリエンタル 東京 Mandarin Oriental, Tokyo 海老屋美術店 Ebiya Art 日本橋三井タワー Nihonbashi Mitsui Tower 三井記念美術館 千疋屋 Mitsui Memorial Museum SEMBIKIYA A8 5F秀山堂画廊 71 三溪洞 Shuuzandou gallery Sankeido Ltd. 70 2 みずほ銀行 MIZUHO Bank JR 新日本橋駅 A6 YUITO A9 Shin-Nihombashi Sta. JR line A10 3 Edo Ave 34 Chuo Ave 4 JR 新日本橋駅 JR Shin-Nihonbashi Sta. L o o ki ng f o r a H o t e l ? 帝国ホテル東京 Imperial Hotel Tokyo 三井本館 Mitsui Main Building 高 日本橋南詰 Nihonbashi South ホテルをお探 し で す か ? ホテルヴィラフォンテーヌ東京八丁堀 Hotel Villa Fontaine Tokyo Hatchobori 03-5339-1200 相鉄フレッサインひ日本橋茅場町 Frésa Inn Nihonbashi Kayabacho 03-3668-2500 京王プレッソイン茅場町 Keio Presso Inn Kayabacho 03-3669-0202 東横イン日本橋人形町 Toyoko Inn Nihonbashi Ningyocho 03-3664-1045 72 井上オリエンタルアート T.EDO INOUYE & SON oriental art 35 参加ギャラリーインデックス Gallery INDEX 百貨店 日本橋髙島屋 6階 美術画廊 ......... 6, 12 加島美術 ......... 4, 13 齋藤紫紅洞 ......... 15 Takashimaya Nihombashi 6F Kashima Arts SAITO SHIKODO 日本橋三越本店 6階 美術フロア ......... 12 古美術 春日井 ......... 14 三溪洞 ......... 20 Mitsukoshi Main Store 6F antique KASUGAI Sankeido Ltd. 河井汲古堂 ......... 13 三和堂(作家もの陶器)........ 9, 20 Maruzen, Nihonbashi, Kawai Kyukodo SANWADO 3rd Floor Gallery 吉平美術店 ......... 17 古美術 ささき ......... 13 書店 丸善 日本橋店 3階ギャラリー ......... 12 ワールド・アンティーク・ブック・ プラザ ......... 12, 23 World Antiquarian Book Plaza 14 A アートスペース繭 ......... 7, Kippei ART GALLERY kobijutsu sasaki 北山美術店 ......... 18 Gallery Seek ......... 15 Kitayama Fine Arts Gallery Seek 壺中居 ......... 19 しぶや黒田陶苑 / 魯卿あん ......... 8, 16 Artspace MAYU KOCHUKYO CO.,LTD. 粟津画廊 ......... 4, 19 ギャラリーこちゅうきょ ......... 5, 19 Gallery Awazu Gallery KOCHUKYO Co.,Ltd B 古美術 木瓜 ......... 18 Antiquary Boke 16 C 千代春画廊 ......... 11, Chiyoharu gallery D 大聖寺屋 ......... 13 骨董の店 甲斐 ........ 10, 17, 21 Kottounomise Kai KSギャラリー ......... 20 KS gallery 孔雀画廊 ......... 5, 14, 27 Shibuya kurodatoen/Rokeian 四季彩舎 ......... 10, 16 SHIKISAISHA 古美術 清水 ......... 19 KOBIJUTSU SHIMIZU 下井美術 ......... 18 Japanese Art & Antiques kujaku gallery SHIMOI 古美術 薫匠堂 ......... 16 不忍画廊 ......... 19 Ebiya Art Oriental Art KUNSYODO SHINOBAZU GALLERY エトワール画廊 ......... 10, 15 古美術 京橋 ......... 7, 15 古美術 祥雲 ......... 13 GALERIE ETOILE Kobijyutsu Kyobashi Shouun Oriental Art 去来 ......... 11, 18 春風洞画廊 ......... 20 KOBIJYUTU Fujishima Kyorai Shunpudo Gallery 古美術 風招 ......... 15 京都館 ........ 12, 23 秀山堂画廊 ......... 20 Fu-shou KYOTO KAN Shuuzandou gallery Daishojiya 20 E 海老屋美術店 ......... 7, F 古美術 藤島 ......... 18 G 五月堂 ......... 17 Gogatsudo H 花筥 - HANABAKO -......... 19 Japanese Bamboo Baskets: 13 L ルカスカンジナビア ......... 8, Luca Scandinavia M 前坂晴天堂 ......... 19 Oriental Antiques 翠波画廊 ......... 8, 14 Gallery SUIHA T オリエント考古美術・ 太陽 ......... 17 Hanabako Gallery Maesaka Seitendo Taiyo Ltd. 古美術 花からくさ ......... 19 Gallery MARI ......... 11, 17 ORIENTAL ANCIENT ART HANAKARAKUSA Gallery MARI 林田画廊 ......... 11, 15 松森美術 ......... 16 Hayashida Gallery Matsumori Art Co.,Ltd. 長谷宝満堂 ......... 13 繭山龍泉堂 ......... 3, 14 Houmando MAYUYAMA & CO.,LTD. I 飯田好日堂 ......... 18 古美術 明成 ......... 17 古美術 天宝堂 ......... 10, 20 Oriental Art Tenpo-Do ギャラリー帝塚山 ......... 16 Gallery tezukayama つつみ美術 ......... 17 Tsutsumi Fine Arts U 上原永山堂 ......... 20 Iidakojitsudo Meisei Antiques 飯沼緑心堂 ......... 16 Asian Ceramics & Art UEHARA EIZANDO 木雞 ......... 18 宇野商店 ......... 14 IINUMA Ryokusindo 池内美術 ......... 17 IKEUCHI FINE ART Co.,LTD. 井上オリエンタルアート ......... 9, 20 T.EDO INOUYE & SON oriental art 古美術 甍堂 ......... 8, 18 IRAKA-DO 古美術 いづみ ......... 15 GALLERY IZUMI K かどまつ誠心堂 ......... 16 Kadomatsu Seishindo 古美術 花徑 ......... 16 Kakei's Fine Japanese and Asian Art 金井画廊 ......... 15 MOKKEI Co.,Ltd. N 中長小西 ......... 13 NAKACHO KONISHI ARTS 古美術 奈々八 ......... 14 Nanaya O 小川商店 ......... 14 Ogawa Co., Ltd. 15 R GALLERY麟 ........ 9, Uno Shoten.co,ltd. 浦上蒼穹堂 ......... 6, 19 Uragami Sokyu-do Co.,Ltd. W 古美術 侘助 ......... 18 antique shop Wabisuke 脇美術 ......... 12 Waki Arts 渡邉三方堂 ......... 13 GALLERY RIN Watanabe Sampodo 古美術 凛 ......... 17 Dealer in Oriental Works of Art Japanese Ceramics Rin 14 S 彩鳳堂画廊 ........ 9, Saihodo Gallery Gallery KANAI 2014 年 3 月 発行 発行者:東京 アート アンティーク 実行委員会 デザイン:Studio Hart 編集協力 : 有限会社五反田制作所 Ⓒ Tokyo Art & Antiques 2014 http://www.tokyoartantiques.com [email protected]
© Copyright 2024 Paperzz