ドイツ自然化粧品最前線 Neues in Kosmetikfront ドイツ自然化粧品最前線 第4回 第4回 ドイツでのエステティシャン、アロマテラピスト、マッサージ師 エステティシャン ドイツでは エステティシャン（セラピスト）は専門 学校で 3 年間の教育を受け、そこで国家（州）試験 に受かれば、ディプロマをもらえ、エステティシャ ンとして働ける。ホテルにおいてもリラックスを目 的とした、医療でないマッサージは提供してもよい。 エステティシャンの学校のカリキュラムは、フェイ シャルトリートメント、ボディトリートメント、マ ニキュアとペディキュア、皮膚分析、トリートメン ト計画と実施、脱毛法、眉毛とまつげのカラーリン 通信教育のカリキュラム グ、ホリスティックケアとしてマッサージ、リンパ 01 職業学、ホリスティック化粧品学 ドレナージュ、呼吸体操、リラックス措置、機械を 02 化学 I、過去の化粧品について 使ったエステとして電気適用、セルライトテラピー 03 化学 II、経済学 I の特殊な利用、超音波トリートメント、吸引マッサー 04 化学 III、経済学 II ジ、商品アドバイスがある。 医療よりのエステとし 05 化学 IV、解剖学と生理学 I てたとえばアクネのトリートメント、セルライト治 06 解剖学と生理学 IＩ、商品学 療、医療カモフラージュ、アンチエイジングトリー 07 解剖学と生理学 III、衛生 トメントがある。 08 皮膚科学 I、皮膚と美容に関する診断 美容エステとしては個人のタイプ別カウンセリング、 メイキャップ法、カモフラージュ技術などを学ぶ。 09 皮膚科学 II、美容トリートメント法 I 10 美容トリートメント法 II、物理 モデルを使った実習と、化粧品会社に出かけての商 11 美容トリートメント法 III、栄養学 I 品トレーニングもあり、またエステサロンと皮膚科 12 栄養学 II、販売学 にそれぞれ 1 ヶ月実習生として派遣される。エステ ティシャンの学校はドイツのサイトでたくさんヒッ トする。そのなかで通信教育でも資格がとれるよう アロマセラピスト になっているのが、注目される。むろんスクーリン アロマテラピーはフィトテラピー（植物療法）の一 グの形で実技を週末に習得させるのであるが。たと 部とされている。アロマテラピストという言葉は本 えばある学校の通信教育は 12 回の組み立てになっ 来、香りを用いて治療行為をも含めた活動をする者 ている。 を意味する。テラピーないしセラピーは治療行為そ ドイツのエステティック学校の特徴はフットケアと のものを指し、テラピーという語尾がついたとたん、 組み合わされ、エステティシャンが必ずフットケア 医師、ハイルプラクティカー（ドイツ特有の医療従 もできるようになることだ。就職先もエステェ 事者で、ほぼ医者と同じ治療行為ができる。慢性病 ティックサロンとフットケアサロン、老人ホーム、 の治療に適している）、看護師、理学療法士など医療 フィットネス施設となっている。 従事者だけが行える医療行為となり、薬事法の規制 を受ける。 -1- ピーは多くの領域で素晴らしい可能性を有している たとえば世界的に有名なド が、ケアと治療行為の間の境界ははっきりしていな イツのフットリフレクソロ い。たとえば皮膚疾患の場合、選び抜いた精油で作っ ジストであるハンネ・マルク た 化粧品 はケアであるか、サポートであるか、あ ワット（マルカート）の著書 るいは治療行為であるか？気分を明るくする精油を 『フット・リフレクソロジー 用い、優しい言葉をかけながらリラックスをうなが 療法事典』（産調出版）を拙 訳で今年７月に出版したが、 ドイツアロマテラピー 彼女の施術もフットリフ 協会の機関誌 レックス・テラピーと名前が す背中のマッサージを継続して行うことは、すでに 心理テラピーになるのだろうか？ マッサージ師や看護師のような医療補助職の人は、 ついたとたん医療従事者だけが行えるものとなった。 ドイツでは治療行為を補完するためにかなり頻繁に テラピーとなる前はドイツ国内でも素人を含め、自 精油を使用している。ドイツの多くの病院で彼らは 由に施術できたという。ただし来年 1 月に来日して 医師と協力し、手をたずさえて働いている。セラピ 行う講演とワークショップは 2 日間だけという限定 ストやフットケアを行う者、理容師・美容師におい つきで誰でも受講できる。したがって治療行為を ても精油はドイツで人気がたかまりつつある。アロ いっさい排除した アロマテラピスト はドイツにお マテラピーの重点ははっきりとウェルネスの領域に いては意味をなさない。ただし、アロママッサージ シフトしている。ウェルネスには比較的多くのお金 やカウンセリングは、治ることを約束したり、いか を落とす傾向にある。ドイツでは現在貧富の差が従 なる種類の医療効果もほのめかさない限り、ドイツ 来よりもさらに広がっている。以前はハイルプラク では誰が実施してもよい。病気の診断を下してはな ティカーにかかっていた人が、その診療費を惜しむ らないが、しっかり問診して病気がないかどうか確 傾向があるため、ハイルプラクティカーはウェルネ 認してからトリートメントをするべきだとしている。 ス領域をもその活動に組み入れようと試みている。 ドイツの富裕層はウェルネス、たとえばマッサージ マッサージ師 に法外な料金を支払うのを、意に介さない場合が多 医療マッサージ や職業表記 マッサージ師 は保護 い。 された概念である。これらは 1994 年 5 月 26 日付 日本ではエステサロン、セラピーサロンで精油を加 （民法典 I、1,084 頁）理学療法の職業に関する法 えてマッサージしないサロンはない。その場合一切 律 で定められた専門教育の必要な職業である。それ アロマテラピストであるとか、フィトテラピストで には国により認可された学校で 2 年間の勉学、かつ あるとか名乗ったりはしないし、法律で規制される 半年間の実習が必要である。 こともない。ただし精油を正しく、効果的に使いた ドイツでは アロマテラピスト を独自の職業、理想 い、間違った使い方をしたくないため、マッサージ 的には医師やハイルプラクティカーの治療に一緒に 師、セラピストが自主的に学び、たゆまず努力する たずさわりサポートする、ケアや美容の知識をもっ のが一般的である。 た健康アドバイザーとして確立する動きがある。 ウェルネス（ストレスの多い環境から自分の体を守 り、健康を維持し、クオリティーオブライフを高め ること）という言葉が、最近さまざまな領域をカバー する用語として、用いられている。 健康のケアや維持に際し、人々にアドバイスし、サ ポートすることは禁じられていない。アロマテラ -2- ドイツ自然化粧品最前線 第4回 マタラ夫人へのインタビュー ここでプリマヴェーラ・ライフ社の化粧品トレー ナーであるキルスティン・マタラ夫人（写真上）を 紹介しよう。 彼女はプリマヴェーラの専属トレーナーとして、今 年の 5 月にエゲンスベルガー・ホテルでおこなった 自然化粧品（ナチュラルバランス、ナトゥアコスメ ティク）のトレーニングで講師をつとめてくれた。 とてもエネルギッシュで快活、思いやりがあり、英 語もドイツ語とおなじくらい上手にしゃべれるので、 マタラ夫人 商品説明と理論部分はドイツ語で、実地は英語で説 明してもらった。ほとんどびっしりトレーニング計 と、自分が年とったことに突然気がつきますね。 画が入っているので、1 年前にしか彼女のトレーニ ……… 当時は自然化粧品はほとんど知られていな ング予約はとれないという。 く、ほとんどのサロンでも通常化粧品を使っていま ……… 私はエステティシャンとしての教育を 2 年 した。なぜ最初から自然化粧品に目を向けたかとい 間受けましたが、週 5 日朝 8 時∼午後 4 時までで、 いますと、当時から通常化粧品の哲学全体が気に入 理論と実習にわかれていました。その後で試験を受 らなかったのです。そもそもトリートメントをする けて、エステティシャンとしてのディプロマをもら ことも自分に合っているのかどうか悩みました。こ いました。現在はこうした養成校の訓練期間はあき の仕事を続けるべきか、大学に入り直してジャーナ らかに短くなっています。 リストになろうか、長いこと迷った時期があります。 当時私には素敵な恋人がいて、彼はアントロポゾー ……… 実習は約 8 ヶ月でいろいろなところ、香水 フ（シュタイナーの人智学）の医者でした。彼を通 メーカーや皮膚科のクリニックなど 3 つの事業所で じてシュタイナー系の自然化粧品であるヴァラと 実習生として受け入れてもらえました。皮膚科のク ヴェレダを知ったのです。 リニックには 1 ヶ月ほどいました。全身マッサージ も徹底的に学びましたが、メディカルなそれではな ……… 18 年前にドクター・ハウシュカのトレー く、ウェルネスのマッサージでした。 ナーとなる訓練を受けました。それからは自然化粧 品ひとすじです。その後テネリファ島（カナリア諸 ……… ディプロマをとった後、ハンブルグで 1 年 島）にある 5 つ星ホテルのナチュラル・ビューティー 働いた後、自然化粧品を使った自分のサロンを開こ ファームでチーフとして仕事をしました。 うと決心しました。よくあるような自宅を利用した 小さなサロンではなく、さまざまなトリートメント ……… さらに 3 年間地中海のマジョルカ島に滞在 をトータルに提供できるようなサロンにしたかった し、あるサロンでハイルプラクティカーと共同でナ のですが、若かったにもかかわらず、それは実現し チュラル・スパのコンセプト作りに携わり、エステ ました。比較的大きなロフトを改造してサロンをは ティシャンのトレーニングをしました。 コンセプト じめたのです。 作りをする人をドイツではコンセプショニストと呼 ……… 北ドイツのこのサロンで 10 年間働きました。 び、エステティシャンや自然化粧品メーカーやスパ をもっているホテルやサロンのメニューを組み立て エステティシャンになってからあっという間に 20 る専門家です。水上スポーツはやりませんが、泳ぐ 年たってしまいました。サロンの年月を数えてみる のが大好きで、地中海でも情熱的に泳ぎました。 -3- ドイツのエステ体験 ……… 数えきれないほど楽しく、美しい経験や思い 出があります。けれどもツーリズムで働くことは本 ちなみにドイツには現在 当にハードです。いつもホテルにいて、毎日見知ら 43,200 のサロンがあると ぬ観光客に応対することはストレスになり、結局私 いう。南ドイツの方が代替 を信頼してくださるお客様をながい期間よくケアし 療法は盛んであり、サロン て差し上げたいのだと気がつきました。 も南の方が多いが、ハンブ ……… 最近数年はフリーランスのエステティシャ ルグ、ベルリン、ハノー ンとしてボーデン湖のほとりにあるサロンで、自然 バーなど北部の大都市の 化粧品エステティシャンと自然化粧品ショップのた サロンでプリマヴェー めのコンセプト作りをし、プリマヴェーラ・ライフ ラ・ライフ社の自然化粧品がよく売れているという。 社のトレーナーとして数えきれないほどエステェ ミュンヘンのエステサロン 私もドイツに行くたびに、機会があればプリマ ティシャンの訓練をし、セミナー、ナチュラル・バ ヴェーラ・ライフ社の製品を扱っているサロンを訪 ランスを使うエステティシャンの経験交流会の司会 れて、トリートメントを受けるようにしている。ミュ をつとめ、販売セミナー、マーケティングをこなし、 ンヘン、シュバービング地区の「アロマーレ」では かつフリーのジャーナリストとして化粧品専門の取 ナチュラルバランスを用いたフェイシャルコースを 材の対応や記者会見もしています。 受けた。講習を受けてディプロマをとっているので、 ……… プリマヴェーラ・ライフ社の専属トレーナー 基本は同じであるが、ドイツのサロンの特徴として になって、私の持っている知識を惜しみなく伝えら 必ず「眉毛を少し抜いて整えていいですか？」、 「白 れ、やっと自分の家庭と故郷を見つけられたような ニキビをつぶしましょう」と聞かれる。とくに白ニ 喜びを感じ、感謝の気持ちでいっぱいです。 日本で キビは気になるらしく、小さなメスを入れ、指で もナチュラル・バランスのファンを増やし、近いう ぎゅっと脂肪を押しだす。最後にこれらの脂肪球を ちにトレーニングに来日できる日がくることを心か ぱらぱらブラシで落としてくれ、肌はつるつる！日 ら願ってやみません。 本では「メスで白ニキビを切って脂肪をとりだすな んてとんでもない！」というが、ドイツではエステ ティシャンのカリキュラムに入っているらしい。で も私は白ニキビがぶつぶつしてくるとドイツに行き たくなる。皮膚科学、皮膚のケアの仕方の違いはと ても面白い。 手塚千史 -4-
© Copyright 2024 Paperzz
