メディアリリース（2014 年 3 月 6 日） DKSH、フィリピンで高砂香料工業と協力アジアを中心にマーケットエクスパンションサービスを提供するリーディングカンパニーの DKSH は、フレグランスおよびフレーバー産業の大手、高砂香料工業株式会社とフィリピン市場を対象とする独占販売契約を締結し、パーソナルケア製品のポートフォリオを拡大しました。 2014 年 3 月 6 日、フィリピン・マニラ発 -- 特殊化学製品の流通販売とともに、生産資材業界向けにマーケットエクスパンションサービスを提供する DKSH 生産資材事業部門が、フィリピンで高砂香料工業株式会社のフレグランスの流通、販売を行うことになりました。高砂香料工業は 90 年以上にわたり、世界で愛されている食品、飲料、高級フレグランス、家庭用品、パーソナルケア製品向けのフレーバーやフレグランスを開発してきました。高砂香料工業は、この分野で世界に進出している大手企業で、日本に本社を置いています。 DKSH は、フィリピンにイノベーションセンターや規制への対応をサポートする組織を有し、現地のパーソナルケア産業界においても大きな存在です。DKSH は、自社の総合的な流通能力を駆使して、成長を続けるこの重要な地域において、高砂香料工業にテイラーメードのサービスと卓越した流通機会を提供します。 Takasago International Singapore のマネジングディレクターを務めるアルフレド・アスンシオン・ジュニアは次のように述べています。「顧客に斬新なアイデアや高品質なフレグランスの提供をすることはもちろん、今回の DKSH とのコラボレーションによって、高砂香料工業は、既存および潜在的な顧客にさらに優れたサービスを提供し、そのニーズに応えていくことができるでしょう。」 DKSH のグローバル・ビジネス・ライン・パーソナルケア産業担当バイスプレジントのセザール・サエズは、今回の契約はお互いにとって有益なものであることを、次のように述べています。「高砂香料工業と協力体制を組むことができて、嬉しく思います。高砂香料工業の極めて高品質なフレーバーやフレグランスと、当社の知識豊富なベテランチームは素晴らしいコンビであり、この市場における持続的な高収益成長を達成するために模索を続ける両社にとって、長期的協力関係構築に向けた礎となるでしょう。」今回の DKSH と高砂香料工業の契約は、アジア域内貿易の拡大に伴い、 DKSH がアジアでのプレゼンス拡大を求める日本企業から選ばれるパートナーであることをあらわしています。この協力関係によって、フィリピンにおける DKSH の位置づけはさらに強化され、グループ全体にも多大な利益をもたらしてくれるでしょう。 Page 1 DKSH について DKSH は、アジアを中心にマーケットエクスパンションサービスを提供するリーディングカンパニーです。「マーケットエクスパンションサービス」という言葉が示すように、DKSH は、他の企業やブランドの新規市場および既存市場における成長を支援します。 DKSH はチューリッヒに本社を置くグローバル企業として、2012 年 3 月にスイス証券取引所に上場しました。アジアにある 660 の営業拠点を含め、35 カ国に 680 の営業拠点を展開し、26,300 人の専門スタッフを擁しています。2012 年には 88 億スイスフランの純売上を達成しました。 DKSH 生産資材事業部門は、欧州、北米、アジア全域において事業拡大を模索する生産資材事業企業にマーケットエクスパンションサービスを提供するリーディングカンパニーです。同事業部門は、製薬、パーソナルケア、食品飲料、各種工業用途向けの幅広い特殊化学製品および成分の調達、開発、販売、流通に従事しています。そのほかに、全世界 23 カ所のイノベーションセンターにおいて、革新的な最新コンセプトや用途の開発にも携わっています。全世界 26 カ所で事業を展開し、約 960 名の専門スタッフを雇用する生産資材事業部門は、2012 年に 7 億 5,100 万スイスフランの純売上を達成しました。本件に関するお問合せ： DKSH ジャパン株式会社コーポレート・コミュニケーション三井香織〒108-8360 東京都港区三田 3-4-19 Tel : 03-5730-7342 Fax : 03-5730-7333 高砂香料工業株式会社 IR／広報室佐伯敬史〒144-8721 東京都大田区蒲田 5-37-1 ニッセイアロマスクエア 17F Tel : 03-5744-0511 Fax : 03-5744-0512 Page 2