Print Server

NETGEAR
™
Print Server
クイック・インストール・ガイド
MODEL
PS 110
MODEL
PS 113
はじめに
カスタマ・サポート
本書の内容は、以下のユーザを対象としています。
間違ったパーツや壊れたパーツが入っていたり、パーツが足りな
い場合は、お買い上げいただいた販売店、または NETGEAR カ
スタマ・サポートまでご連絡ください。
・ Microsoft® Windows® 95、Windows® 98、Windows® 2000、
またはWindows NT®のユーザ
・ NetBEUIプロトコルを使用してネットワーク・カードを
インストールしたユーザ
上記以外のユーザは、Print Server Resource CDにある｢Installation
and Reference for the Model PS104/PS105/PS110/PS113｣を参考に
して、ハードウェアおよびソフトウェアのインストールを行ってく
ださい。
梱包用の材料といっしょに箱を保存しておいてください。修理・
交換のためにプリント・サーバを返送する場合に必要です。
各部の名称と説明
PRINTER 2 LED
PRINTER 1 LED
NETWORK LED
特長
Model PS110、Model PS113プリント・サーバは、次のような特長を
備えています。
10/100 Mbps Print
PWR
Server
Link/Act Alert
PRINTER 1
MODEL
Link/Act Alert
PRINTER 2
Link
100M
Rx
NETWORK
Tx
PS110
Col
PWR LED
・ NetBEUI、TCP/IP、IPX/SPXプロトコル、Windows 95、
Windows 98、Windows 2000、Windows NT、Novell NetWare、
および UNIXオペレーティングシステムをサポートします。
Model PS110 プリント・サーバの前面パネル
PRINTER 3 LED
NETWORK LED
PRINTER 2 LED
PRINTER 1 LED
・自動認識 10/100 Mbps ポートを装備し、10BASE-T および
100BASE-TX Ethernet に接続できます。
10/100 Mbps Print
PWR
・ NETGEAR 独自の First Gear™ プログラムにより、Microsoft ネッ
トワークの Windows 95、Windows 98、Windows 2000 および
Windows NT ユーザは、簡単にプリント・サーバを設定できます。
Server
Link/Act Alert
PRINTER 1
MODEL
Link/Act Alert
PRINTER 2
Link/Act Alert
PRINTER 3
Link
100M
Rx
NETWORK
Tx
PS113
Col
PWR LED
Model PS113 プリント・サーバの前面パネル
・コンパクト・サイズなので、狭いスペースにもインストール
できます。
LED
・フラッシュ EPROM によりアップグレード可能。
下の表に、Model PS110/113 プリント・サーバの LED の状態を
・ステータスが簡単にチェックできるLEDインディケータを装備。
パッケージ内容
Model PS110/113 プリント・サーバ
ラベル
色
状態
説明
PWR
（電源）
緑
点灯
プリントサーバに電力が供給されている
状態です。
PRINTER 1、PRINTER 2、またはPRINTER 3
Link/Act
10/100 Mbps Print
Server
MODEL
1
PWR
Link/Act Alert
PRINTER
2
3
On=Link; Blinking=Rx
NETWORK
緑
点灯
プリンタがポートに接続されています。
消灯
プリンタがポートに接続されていません。
点滅
ポートでデータの転送が行われています。
点灯
接続されているプリンタがオフライン、
用紙切れ、または紙づまり状態です。
消灯
プリンタとプリントサーバは正常に接続
されています。
PS104
4
Col
AC
アダプタ
Print Server Resource CD
クイック・インストール・ガイド
パッケージに以下のものが含まれているかを確認してください。
Alert
黄
NETWORK
Link
緑
点灯
ポートとネットワークは正常にリンクさ
れています。
100M
緑
点灯
ポートとネットワーク間は、100 Mbps
半二重接続でリンクされています。
消灯
ポートとネットワーク間は、10 Mbps半
二重接続でリンクされています。
・ Model PS110、または Model PS113 プリント・サーバ
・ ACアダプタ
・ Print Server Resource CD
Tx
緑
点滅
ポートからデータを送信しています。
・クイック・インストール・ガイド
Rx
緑
点滅
ポートでデータを受信しています。
黄
点滅
ネットワークでデータの衝突が発生して
います。衝突は正常な状態でも時々発生
します。
注：同梱されている AC アダプタ以外は使用しないでください。
Col
（衝突）
後面パネル
使用例
Model PS110 プリント・サーバはパラレル・ポートを 2 ポー
ト（PRINTER 1、PRINTER 2）
、Model PS113 プリント・サ
ーバはパラレル・ポートを 3 ポート（PRINTER 1、PRINTER
2、PRINTER 3）装備しています。これらのポートには、パラ
レル・ポート対応のプリンタ、プロッタなどを接続することが
できます。
PS110
PS113
自動認識 10/100Mbps
ネットワーク・ポート
1
1
パラレル・プリンタ・ポート
2
3
ここでは、Model PS110 または Model PS113 プリント・サー
バを使用したいくつかのネットワーク構成例を示します。
凡例
10 Mbps
100 Mbps
Model PS110プリント・サーバ
NETGEAR Model
DS108ハブ
NETWORK
PRINTER 1
12VDC 1.2A
PRINTER 2
Auto 10/100 Mbps DUAL
SPEED
長さ制限3m
プリント・サーバの後面パネルには、AC アダプタ（12 V DC）
用のコネクタが装備されています。
NETWORK ポート
PRINTER 2
PRINTER 1
（パラレル）ポート（パラレル）ポート（10/100BASE-T）
Model PS113プリント・サーバ
NETGEAR Model
DS108ハブ
NETWORK
PRINTER 3
PRINTER 2
PRINTER 1
12VDC 1.2A
Auto 10/100 Mbps DUAL
SPEED
NETWORK
PRINTER 2
12VDC 1.2A
PRINTER 1
長さ制限3m
ACアダプタ用コネクタ
Model PS110プリント・サーバの後面パネル
PRINTER 2
（パラレル）ポート
PRINTER 3
プリント・サーバのインストール
PRINTER 1
（パラレル）
NETWORK ポート
ポート
（パラレル）ポート
（10/100BASE-T）
NETWORK
PRINTER 3
PRINTER 2
PRINTER 1
12VDC 1.2A
ACアダプタ用コネクタ
Model PS113プリント・サーバの後面パネル
プリント・サーバはデスクトップ、またはその他の平面な場所
にインストールできます。
プリンタ・ケーブルの接続
プリンタとプリント・サーバのパラレルPRINTERポートを、
プリンタ・ケーブル（同梱されていません）で接続します。
プリンタはどの PRINTER ポートにも接続できます。
ネットワーク・ケーブルの接続
インストールと設定
プリント・サーバに機器を接続する場合のクロス・ケーブル／
ストレート・ケーブルの選択については、下の表を参照して
ください。
ここでは、Windows 95、Windows 98、Windows 2000 または
Windows NT のいずれかを使用するPCの接続方法を説明します。
接続する
機器
使用
ケーブル
以下の説明に従って作業を行う前に、ワークグループに名前が
付けられていることを確認してください。
注：FirstGear は、プリント・サーバに接続したプリンタにア
クセスする全ての PC にインストールする必要があります。
Model PS110および
PS113プリント・サーバ
ハブまたは
スイッチ
ストレート・ケーブル
PC
クロス・ケーブル
FirstGear をインストールする
注：Ethernet仕様では、ネットワーク・ポートに接続され
たツイストペア・ケーブル（ツイストペア・セグメントと
呼ばれる）の最大長を100mに制限しています。
FirstGear プログラムは、パッケージに同梱のCD-ROMに含ま
れています。
FirstGearをPCにインストールする：
1. PCの電源を入れます。
接続の確認
ACアダプタをプリント・サーバの後面にあるACアダプタ用コ
ネクタに差し込み、次に壁の電源コンセントに差し込みます。
プリント・サーバに通電されると以下の状態になります：
2. Print Server Resource CDをCDドライブに挿入します。
3. NETGEARウィンドウが開き、インストールが開始されます。
インストールが開始されない場合は、
［スタート］
、
［ファイル名
を指定して実行］をクリックし、install.exeとタイプし（例
“D:￥install.exe”
）
、インストールを開始してください。
・前面パネルの緑のPwr（電源）LEDが点灯。
・機器が接続されたネットワーク・ポートの Link LED が点灯
・機器が接続された PRINTER 1、PRINTER 2 または PRINTER 3
ポートの緑の Link/Act LED が点灯。
何か問題がある場合は、「トラブルシューティング」を参照して
ください。
ワークステーションにインストールされているネットワーク・
インターフェースカードが動作状態にあり、ソフトウェア・
ドライバがインストールされていることを確認してください。
必要に応じてプリント・サーバをリセットし、プリント・サー
バの完全性を確認してください。プリント・サーバの電源を
いったん切り、再度電源を入れます。上記の診断に従って確認
した後も問題が続く場合は、NETGEARカスタマ・サポートに
ご連絡ください。
4. ［Next］をクリックしてFirstGearウィンドウを開きます。
5. ［User PC Installation］を選択し、
［Next］をクリックします。
注：セットアップ・プログラムを実行する前に、全ての
Windowsプログラムを終了してください。
6. ［NETGEAR Print Server Software Installation］ウィンドウが開
いたら［Next］をクリックします。
7. ［Next］をクリックし、NETGEAR Print Server プログラムをプ
ログラム・フォルダにインストールします。
8. プログラム・フォルダに“FirstGear for Print Server ”
（デフォ
ルト名）と名前を付けます。プログラム・フォルダには別の名
前を付けることもできます。
画面の情報が正しいことを確認し、［Next］をクリックして
ください。
9. ［Finish］をクリックし、［Setup Complete］ウィンドウを
閉じます。
これでFirstGear Print Server プログラムがPCにインストール
されました。
PCを設定する
Windows 95、98、2000ユーザ
プリント・サーバに出力する全ての PCを設定する必要がありま
す。作業を行う前に、以下の項目を確認してください。:
1. ［プリンタの追加ウィザード］ウィンドウで、追加するプリンタの
製造元とモデルを選択してクリックし、
［次へ］をクリックします。
プリンタがリストにない場合は、
［ディスク使用］をクリックして、
プリンタの製造元が提供するドライバ・ディスクを挿入します。
ドライバをインストールして、
［プリンタの追加ウィザード］ウィ
ンドウが開くまで指示に従って進みます。
・プリント・ケーブルがプリンタ・ポートに接続している。
・ AC アダプタが電源コンセントに接続されている。
・ Ethernet ケーブルがネットワーク・ポートに接続されている。
2. すでにプリンタ・ドライバをインストールしている場合は、
［現在
のドライバを使う］を選択し［次へ］をクリックします。
各PCを設定するには、以下の手順に従ってください：
1. 上記の手順8で名前を付けたデスクトップ上のアイコンをダブル
クリックします。
2. ［Setup］をクリックします。
3. プリント・サーバとプリンタの電源が入っており、ケーブルが
正しく接続されているか確認します。
［OK］をクリックします。
注：ケーブルが正しく接続されていない場合は、［Printer
Select］ウィンドウに何も表示されません。この場合、ケ
ーブル接続を再確認し［Refresh］ボタンをクリックし、
ポートを再度ブラウズします。
4. プリント・サーバで使用するポートを選択し、
［Add］をクリッ
クします。
まだインストールしていない場合は、画面の指示に従ってインス
トールしてください。
3. ［プリンタの追加ウィザード］ウィンドウが表示されたら、前章の
手順6で選択した“PSxxxxxx_Px Netgear Print Server”をクリック
し、
［次へ］をクリックします。
4. プリンタの名前をタイプし（独自の名前をつける場合）
、通常使う
プリンタに設定するかどうかを決め、
［次へ］をクリックします。
Windows NTユーザ
1. 前章の手順6で追加したプリンタを選択し、
［次へ］をクリックしま
す。ここでは［ポートの追加］をクリックしないでください。
2. ［プリンタの追加ウィザード］ウィンドウで、追加するプリンタの
製造元とモデルを選択してクリックし、
［次へ］をクリックします。
プリンタがリストにない場合は、
［ディスク使用］をクリックして、
プリンタの製造元が提供するドライバ・ディスクを挿入します。ド
ライバをインストールして、
［プリンタの追加ウィザード］ウィン
ドウが開くまで指示に従って進みます。
3. プリンタに独自の名前をつけるか、またはデフォルトの名前のまま
にし、
［次へ］をクリックします。他のネットワークのユーザとプ
リント・サーバを共有するかどうかを選択します。プリント・サー
バを共有する場合は、そのオペレーティング・システムを全てクリ
ックし、
［次へ］をクリックします。
設定を完了させる
1. テストページをプリントするかどうかの質問に［はい］を選択し、
［終了］をクリックします。
5. このポートにEpson Stylus Color プリンタが接続されていない場
合は［いいえ］をクリックし、手順6に進みます。
Epson Stylus Color プリンタを使用する場合は［はい］をクリッ
クします。次に Epson プリンタを無効にします。無効にする方
法については、Print Server Resource CDにある｢Installation and
Reference for the Model PS104/PS105/PS110/PS113｣を参照し
てください。
6. [ADD PORT］ウィンドウで［OK］をクリックしします。これで
ポートが正しく追加されました。
Windows 95、98、または2000をご使用の場合は、ここで表示さ
れるポート番号を控えておいてください。ポート番号は、次章
の手順3で必要となります。(ポート番号は、
“PSxxxxxx_P1”
、
“PSxxxxxx_P2”
、または“PSxxxxxx_P3”と表示されます。)
2. 設定を完了するために［Printer Select］の［End］をクリックします。
これでプリント・サーバに接続されたプリンタが使用できます。
トラブルシューティング
症状
解決法
NETGEAR Print Server
ネットワーク管理者のPCからプリントサーバを参照できないのは、ハードウェアまたはソフトウェア
Administration Program使ってネット
のどちらかに問題がある可能性があります。以下の項目を確認してください。
ワーク管理者の PC からネットワークを
プリント・サーバとハブまたは PC 間のリンクが確立されていること。Link LED が点灯していれば、
ブラウズするとき、プリント・サーバ
正常にリンクされています。
が認識されない。
正しいケーブルを使用していること。10BASE-T 接続では、カテゴリ 3、4、 5 のいずれかのケーブルが
使用できます。100BASE-TX 接続では、カテゴリ 5 ケーブルのみ使用できます。
ネットワーク管理者の PC に NetBEUI プロトコルがインストールされていること。デフォルト設定で
は、NETGEAR Print Server Administration Program は NetBEUI を使用してネットワーク管理者の PC
と同じネットワークに接続されているプリント・サーバを検索します。メイン画面の［Protocol］ボタ
ンをクリックして、NetBEUI が選択されていることを確認してください。
Setup プログラムを実行しても
プリント・サーバの接続を確認し、電源が入っていることを確認してください。
プリント・サーバが表示されない。
ネットワークがTCP/IPだけを使用し、DHCPサーバがない場合は、プリント・サーバは表示されません。
IP Setup プログラムを使ってプリント・サーバにIPアドレスを割り当ててください。IP Setup プログ
ラムは Admin PC Installationでインストールされます。
PCにインストールされているネット
ネットワーク・プロトコルを確認、または変更するには：
ワーク・プロトコルが判らない。
タスクバーで［スタート］、［設定］、［コントロールパネル］の順に選択します。［コントロールパネ
ル］ウィンドウで［ネットワーク］をダブル・クリックします。［ネットワークの設定］タブに、イン
ストールされているプロトコルが表示されます。
プロトコルをインストールするには、［追加］、［プロトコル］、［Microsoft］の順に選択し、そこで必要
なプロトコルを選択します。
アプリケーション・ソフトウェアから
TCP/IPの場合、
［プロバティ］ボタンを押し、PCのIPアドレスを変更することができます。
印刷すると、非常に時間がかかったり、
プリンタは、1 ページ目のデータをスプールしたら印刷データをプリンタに送るよう設定されています。
正しく印刷されないことがある。
この設定を変更するには、次の手順に従ってください。
［マイコンピュータ］をダブル・クリックし、［コントロールパネル］をダブル・クリックして、［プリ
ンタ］をダブル・クリックします。そしてプリンタをマウスの右ボタンでクリックして［プロパティ］
を選択します。［詳細］タブをクリックして、次に［スプールの設定］をクリックします。［プリンタ
スプールの設定］ウィンドウが表示されたら、［全ページ分のデータをスプールしてから、印刷データ
をプリンタに送る］を選択して、［OK］をクリックします。
ACアダプタの交換
AC アダプタが故障した場合は、NETGEARカスタマ・サポートまでご連
絡ください。また、AC アダプタを注文する場合は、パーツ番号 PWR012-401 とご指定ください。
商標
NETGEAR は、NETGEAR, Inc. の商標です。Microsoft, Windows, およ
び Windows NT は、Microsoft Corporationの登録商標です。その他、記
載されているすべての商標および登録商標は、各社の所有物です。
ご注意
NETGEAR は内部デザインの改良、操作性または信頼性の向上のため、
本書に記載されている製品を予告なく変更する場合があります。
NETGEAR は、本書に記載されている製品・回路設計を使用または応用
することにより発生した損害に関して、一切の責任を負いかねますので
ご了承ください。
技術仕様
一般仕様
ネットワーク・プロトコルと標準互換性
情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の規制について
この装置は、クラスB情報技術装置です。
IEEE 802.3u, 100BASE-TX, Fast Ethernet
IEEE 802.3i 10BASE-T CSMA/CD
インターフェース
10/100BASE-TX ネットワーク・ポート（RJ-45）
1 ポート
電気的仕様
入力電圧
AC 100 V、50∼60 Hz
出力電圧
DC 12V、最大0.58A
消費電力
最大７W
物理的仕様
PS110
PS113
幅
高さ
奥行
重量
18.9 cm
3.0 cm
12.2 cm
0.73 kg
23.5 cm
2.6 cm
10.1 cm
0.5 kg
環境仕様
動作温度
0℃∼40℃
動作湿度
90% 以下、結露しないこと電磁放射
CE mark, commercial
FCC Part 15, Class B
EN 55 022 (CISPR 22), Class B
VCCI Class B ITE
EN50082-1
ACアダプタの安全性に関する認定
CE mark, commercial
UL listed
CSA certified
TUV licensed
T-Mark
保証期間
本体
5年間
ACアダプタ
1年間
Certificate of the Manufacturer/Importer
It is hereby certified that the Model PS104, Model PS105, Model PS110, or
Model PS113 print server has been suppressed in accordance with the conditions
set out in the BMPT-AmtsblVfg 243/1991 and Vfg 46/1992. The operation of
some equipment (for example, test transmitters) in accordance with the regulations
may, however, be subject to certain restrictions. Please refer to the notes in the
operating instructions.
Federal Office for Telecommunications Approvals has been notified of the placing
of this equipment on the market and has been granted the right to test the series
for compliance with the regulations.
Federal Communications Commission (FCC) Compliance Notice: Radio
Frequency Notice
Note: Modifications to this device change it from the original state it was in
when tested and may alter the device so that it no longer complies with FCC
testing limitations for Class B digital devices. According to FCC regulations,
the user could be prohibited from operating this equipment if it is modified.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
Declaration of Conformity
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference
Model PS104, Model PS105, Model
received, including interference that may
PS110 and Model PS113 print servers.
cause undesired operation.
Tested to comply
with FCC Standards
Note: This equipment has been tested
and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
NETGEAR, Inc.
4500 Great America Parkway
Santa Clara, CA 95054 USA
Phone: 1-888-NETGEAR
www.NETGEAR.com
EN 55 022 Statement
This is to certify that the Model PS104, Model PS105, Model PS110, or Model
PS113 print server is shielded against the generation of radio interference in
accordance with the application of Council Directive 89/336/EEC, Article 4a.
Conformity is declared by the application of EN 55 022 Class B (CISPR 22).
Compliance is dependent upon the use of shielded data cables.
©2000 by NETGEAR, Inc. All rights reserved.
Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations
This digital apparatus (Model PS104, Model PS105, Model PS110, or Model
PS113) does not exceed the Class B limits for radio-noise emissions from digital
apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian
Department of Communications.
Règlement sur le brouillage radioélectrique du ministère des Communications
Cet appareil numérique (Model PS104, Model PS105, Model PS110, or Model
PS113) respecte les limites de bruits radioélectriques visant les appareils
numériques de classe B prescrites dans le Règlement sur le brouillage
radioélectrique du ministère des Communications du Canada.
NETGEAR
™
NETGEAR, Inc.
4500 Great America Parkway
Santa Clara, CA 95054 USA
Phone: 1-888-NETGEAR
www.NETGEAR.com
カスタマ・サポート
フリーダイヤル 0120-66-5402
受付時間：平日 9:00∼17:00
ホームページ
NETGEAR製品に関する情報は、http://www.NETGEAR.com でご覧いただけます。
本製品の無償保証期間は本体 5 年、AC アダプタ 1 年です。保証は、センドバック／
ユニット交換での対応となります。無償保証を受けるためにはユーザ登録が必要です。
ユーザ登録するには、http://www.NETGEARinc.co.jp にアクセスしてください。
*M1-PS100JP-2*
M
-
P
S
1
0
0
J
P
-
3
示します。

Download Report