平成 27 年度 研究成果報告書 Research Achievement Report FY2015 Date: 言語社会専攻長 日本語・日本文化専攻長 殿 To Dean of Studies in Language and Society To Dean of Studies in Japanese Language and Culture 講座名・職名 Course Title・Job Title 氏名 Name 専門分野 Academic Field 主たる研究テーマ Principal Research Subject ヨーロッパ・アメリカ II 講座 助教 鳥居 玲奈 ポルトガル語学 ポルトガル語教材開発 今年度は、主に以下①〜③に記したポルトガル語教材開発に従事した。 ①小学館から 2015 年 11 月に刊行された『プログレッシブポルトガル語辞典』 （市之瀬敦他編）のうち 432 語分の執筆を担当。 ②大阪大学出版社から『世界言語シリーズ 11 ポルトガル語』 （平田惠津子、鳥居玲奈、Rogério Akiti Dezem 共著）を 2016 年 3 月 31 日に刊行。 本書は、ポルトガル語初級・中級レベルの教材で、ブラジルについての地理、歴史、文化に関する読み物と文法項目の説明 （それぞれ 30 課分）を中心に構成されている。このうち、(1) 各課の文法事項の説明、(2) 各課の「文法練習問題」 、(3) コ ラム（全 20 課分中 13 課分担当）(4) ポルトガル語動詞活用表、(5) 文法練習問題の解答を担当。 ③全国市町村国際文化研修所から『消防職員のためのポルトガル語』 （河野彰、鳥居玲奈共著）を 2016 年 3 月 31 日までに刊 行。 縮小接尾辞-inho と-zinho については、時間的な制約から考察するにとどまり、論文としてまとめるまでには至らなかった。 学術論文として発表することを来年度の目標とする。
© Copyright 2024 Paperzz
