「揺れない、酔わない」 世界の大河をリードする、信頼のブランド バイキングリバークルーズ 2016 ヨーロッパ / ロシア 世界に広がる 世界の歴史・文化は川が運んできました。川に沿って バイキングの ながりや関係が見えてきます。 旅をすれば数百・数千年にわたる国と国、町と町のつ リバークルーズ界トップクラスの船とサービス、グル メ料理を堪能しながら厳選された観光を楽しむ、しか 航 路 もラグジュアリーな浮かぶホテルなので荷解き・荷造 りは一度だけ。 すべてバイキングリバークルーズにお任せください。 ラドガ湖 スヴィル川 フィンランド ヘルシンキ ベルゲン ノルウェー ストックホルム サンクトペテルブルグ タリン スウェーデン ネヴァ川 エストニア バルト海 ロシア デンマーク コペンハーゲン 北海 オランダ ホールン アムステルダム 英国 オックスフォード ロンドン ブルージュ アントワープ ベルリン ポツダム マクデブルク アーネム ゴーダ ドイツ ライン川 ポーランド エルベ川 フランクフルト マイン/ ケルン ヴュルツブルク ドナウ運河 ベルギー ブリュッセル コブレンツ バンベルク モーゼル川 メルニク ゴールド・ビーチ オマハ・ビーチ プラハ ルーアン マインツ マイン川 ニュルンベルク ジベルニー ルクセンブルク トリア チェコ ローテンブルク パリ ケールハイム ストラスブール ライン川 セーヌ川 パッサウ ミュンヘン ザルツブルク ウィーン ロワール川 ボーヌ シャロン・シュル・ソーヌ ジロンド川 大西洋 ボルドー フランス サン・テミリオン ガロンヌ川 トゥルノン ドルドーニュ川 アルル バーゼル ソーヌ川 リヨン ルツェルン オデッサ トランシルヴァニア ルーマニア スプリト トスカーナ (リヴォルノ) アドリア海 ローマ (チヴィタヴェッキア) セルビア ヤル コンスタンツァ ルセ ベルグラドチク ドゥブロブニク クリミア半 ドナウ川 ブカレスト ベオグラード 地中海 サラマンカ ブダペスト クロアチア ドウロ川 バルセロナ スロバキア ブラチスラバ オシエク ベニス イタリア マルセイユ ポルト ドニエプル川 ハンガリー ローヌ川 アヴィニョン ニース ウクライナ ドナウ川 オーストリア スイス ローヌ川 キエフ クラクフ 黒海 ヴェリコ・タルノヴォ ブルガリア イスタンブール ギリシャ ポルトガル トルコ リスボン スペイン N 中国 マンダレー イラワジ川 ベトナム ミャンマー (ビルマ) ハノイ エーゲ海 ハロン湾 トンキン湾 中国 ピイ 乗下船地 ベンガル湾 南シナ海 ヤンゴン タイ 主要クルーズおよび観光の目的地 海洋 / 河川港 バンコク アンダマン海 シエムリアップ トンレサップ湖 サデック メコン川 カイベ ホーチミン (サイゴン) ミトー 武漢 岳陽 小三峡 長江 長江 荊州 重慶 カンポンチャン プノンペン タンチャウ 三峡ダム 石宝寨 カンボジア カンポンチャム タイランド湾 ラサ、チベット メコン川 アンコールワット 海洋港 北京 西安 アテネ (ピレウス) 洞庭湖 桂林 南京 上海 目 次 バイキングの魅力 バイキング、一流の証......................................2 バイキングが選ばれる６つの理由...................4 料理はクルーズで最も大切な要素...................6 次世代型リバークルーズ船 バイキング ロングシップ............................8 キジ島 オネガ湖 ボルガ/ バルチック運河 バイキングリバークルーズの一日................ 11 クジノ リビンスク湖 ウグリチ ヤロスラヴリ モスクワ運河 モスクワ ルタ ..................... 18 パリ → パリ 7泊8日 New! リヨンとプロバンス.............................. 19 リヨン ⇄ アヴィニョン 7泊8日 シャトーとワインの里ボルドー ボルドー → ボルドー 7泊8日 グランド・ヨーロッパ ........................ 12 アムステルダム ⇄ ブダペスト 14泊15日 New! パリとブルゴーニュ＆プロバンス........ 20 パリ → アヴィニョン 11泊12日 花のオランダ・ベルギー............................... 21 アムステルダム → アムステルダム 9泊10日 ポルトガル黄金のドウロ川 ドナウ東欧への道.......................................... 13 東欧とロシア ブダペスト ⇄ ブカレスト 10泊11日 New! グランド・ヨーロッパとベルギー........ 13 ゲント ⇄ ブダペスト 18泊19日 ................................ 14 アムステルダム ⇄ バーゼル 7泊8日 New! スイスから北海へ.................................. 14 アムステルダム ⇄ バーゼル 9泊10日 New! ライン水系探訪..................................... 14 ブルージュ ⇄ バーゼル 11泊12日 パリ、プラハと モーゼル/ライン/マイン パリ ⇄ プラハ 11泊12日 ................ 15 ラインラプソディー...................................... 15 パリ ⇄ バーゼル 9泊10日 ドナウ川で巡る中欧4 ヶ国 ................. 16 パッサウ ⇄ ブダペスト 7泊8日 New! ドナウ川、古城と伝説........................... 16 ミュンヘン → ブダペスト 11泊12日 ロマンチック・ドナウ ........................ 17 ニュルンベルク ⇄ ブダペスト 7泊8日 New! ババリアからブダペスト...................... 17 ニュルンベルク ⇄ ブダペスト 9泊10日 New! ヨーロッパ、帝国の街めぐり................ 18 ベルリン → ブダペスト 11泊12日 のコースは、11 月最終週からは観光にクリスマス マーケットが含まれます。 ...... 20 オランダとポルトガル オランダからルーマニアまで 9か国ヨーロッパ大陸大横断.................... 12 ライン4 ヶ国歴訪 .......... 19 パリ ⇄ アヴィニョン 14泊15日 アムステルダム ⇄ ブカレスト 22泊23日 ザポリージャ パリと印象派のふるさと 二つの大河で楽しむフランス縦断 コースと日程 ライン川とドナウ川 ボルガ川 半島 海 優秀なクルー、パーソナルなサービス......... 10 フランス リスボン → ポルト 9泊10日 いぶし銀の輝き、魅惑のエルベ ベルリン ⇄ プラハ 9泊10日 ................. 21 ........... 22 New! ポーランド、プラハと魅惑のエルベ..... 22 ベルリン → ワルシャワ 15泊16日 ロシア皇帝の大水路...................................... 23 モスクワ ⇄ サンクトペテルブルク 12泊13日 クリスマスクルーズ 心温まるドイツの冬 ............................ 24 フランクフルト ⇄ ニュルンベルク 6泊7日 コラム クリスマスマーケット・クルーズ ......... 24 バイキング 予約のポイント.......................... 25 バイキングの船 デッキプラン................................................. 26 お申し込みから出発まで お問合せから出発まで.................................. 31 乗船のご案内................................................. 32 お申込み条件................................................. 33 表紙：ドゥルンシュタインのバイキング・フレイヤ 1 バ イ キ ン グ、 一 流 の 証 バイキングは、いまや 60 隻 * を超える大船団を擁するクルーズ 会社です。船が多いだけではありません。創業者で会長のトルス タイン・ハーゲンが「川でも外洋ラグジュアリー・クルーズのク オリティを実現する」という強い信念をもって育ててきた会社な のです。バイキングは、自らに課した高い目標を次々打ち破り、 お客様から高い評価を頂いてきました。数多くの受賞歴、これこ そバイキングが一流であることの証なのです。 *2015.9 現在 テキスト済 Photo 後送 バッハウ渓谷 メルク修道院とロングシップ“バイキング・フレイヤ” 2 権威ある旅行雑誌コンデナストトラベラーの 2014 年読者投票リバークルーズ船部門で、ロングシップのバイキング・オディンが第 1 位。 2014 Editors’ 2014 Picks WINNER READERS’ CHOICE AWARDS トラベル＋レジャー 2015 ワールドベスト賞 （11 度目受賞） リバークルーズ部門 第1位 コンデナスト・トラベラー誌 2014 読者投票 リバークルーズ船部門 バイキング・オディン第 1 位 ほかバイキング船 17 隻入賞 クルーズ・ クリティック誌 2015 エディターズピック賞 （5 度目受賞） ベストアイテナリー部門 トラベルエイジ・ ウエスト誌 2015 ベスト リバークルーズライン賞 9 年連続受賞 リコメンデッド誌 2014 読者投票 ベストリバークルーズ ライン賞 9 年連続 トラベル ウィークリー誌 2014 読者投票 ベストリバークルーズ ライン賞 9 年連続 3 ブダペストのバイキング・フレイヤ バイキングが選ばれる６つの理由 4 次世代型ロングシップ 1 観光はじめ殆どが 4 年で 40 隻 * 料金に含まれます ** 旅の大事な要素 バイキングは常に時代の先 2 美味しい料理は お客様にとって大事なのは 出来る限り地元の新鮮な食 をゆく客船を就航させてき 高い品質と、下船までの料 材を使った料理は、少人数 ました。この4年でベランダ 金が明白なこと。バイキン の定員だからこそ。バイキ 付客室やヨーロッパの川で グでは、ほとんどが料金に ングのシェフたちは狭い 最大級のスイート付きのラ 含まれます。見かけの安さ ギャレーからマジックのよ グジュアリー船を40隻建造、 でクルーズを選ぶ時代は終 うにバラエティに富んだ美 欧州の川を席巻しています。 わりました。 味しい料理をお出しします。 3 * 2012- 6隻、2013- 10隻、2014- 14隻、2015 - 10隻就航、2016 - 5隻就航予定 **船でのお食事、下船観光（一部OPを除く）、ランチ/ディナー時のビール/ワイン/ソフトドリンク、コーヒー /紅茶、ミネラルウォーター、使 い放題のWi-Fiインターネット（ヨーロッパ、ロシア、長江）、港湾税が含まれます。チップとバーのお飲物は含まれません。 毎日が新しい港 4 船・お料理・サービス 新しい発見 細部へのこだわり コンシェルジュサービス バイキングでは新しい感動 5 パーソナルの証、 6 名門外洋クルーズで培っ 寄港地での有名レストラン、 を生み出す寄港地観光やア た***船、料理、サービスの コンサートやバレエの予約、 クティビティを、専門スタッ クオリティをリバーでも実 美術館、お買い物のアドバ フが常に考案 し て い ま す。 現、バイキングはリバーク イ ス な ど ご ざ い ま し た ら、 例えばシェフと市場めぐり ルーズ界全体のレベルアッ お申し付けください。パー などはほんの一例です。 プに大きく貢献して参りま ソナルなコンシェルジェ した。 サービスをお約束します。 *** 会長のトルスタイン・ハーゲンは名門クルーズ2社の社長を歴任。 5 軽いお食事も、しっかりお肉も、 チョイスメニューでお好み次第 バイキングのメニューはリバー客船の狭い 調理場からはちょっと想像できないほどのバ リエーション。前菜、スープ、メイン、デザー トそしてチーズとそれぞれ３品前後のチョイ スメニューからお選びいただけます。 それに加え、ステーキ、チキンの胸肉ロース ト、ポーチド・サーモン、シーザーサラダはい つでもお作りいたします。お代わりもどうぞ。 軽食は船首のアクアビットテラスでもお出 ししております。 料 理 は ク ル ー ズ で 最 も 大 切 な 美味しい料理は、 鮮度のいい地元の食材から 例えばドナウ川なら、ブダペストの市場で 仕入れた新鮮なパプリカでハンガリー風シ チュー、ローヌ川ならプロバンスの農園で育 てたレモンのシャーベット。ロングシップな らサンデッキのハーブ畑で摘んだばかりの ディルで味付けしたサーモンも。 バイキングの腕利きシェフは、可能な限り地 元の新鮮な食材を使った料理をお出しします。 行く先々の郷土料理のメニューはお客様を飽 きさせません。海に比べはるかに少ない定員 ならではの贅沢です。 6 要 素 食事のお飲物は？ もちろん料金に含まれます お食事には、美味しいローカルワインをど うぞ。ドナウ川ならヴァッハウ渓谷のワイナ リーで作ったワインをお出しします、それに ビール、ソフトドリンクも。バイキングでは、 2 ある日のディナーメニュー例 2 前菜 ビーフ・カルパッチョのハラペニョとハニーマスタードと アルグラ & パルメザンチーズ添え バニラ風味のホタテ貝のポシェ アボカドタルタルの黒胡椒、バルサミコとモレソース添え ルッコラと松の実とチェリートマトのサラダ ランチとディナーのお飲物は料金に含まれて プロシュート包みのグリシーニ・パン バジル風味のビネグレットドレッシング います。 オマール海老と小海老のビスク もう一つ。寄港地で購入したワインのお持 込も大歓迎、コーケージフィー（持込料）は いただきません。 ロブスターフォーム乗せ メインコース ビーフウェリントン ローストマッシュルームとトリュフのジュレ添え ヒラメのサンドライトマトとサフランリゾット シャンパーニュ風ソース添え 柔らかポテトニョッキ アスパラガスとアスパラガスバター添え デザート “バイキング”スフレ チョコレート添え ガトー・フロマージュブラン（レアチーズケーキ） ニューヨーク風 バナナアイスクリーム チーズプレート 以下のチーズはストロベリー・バルサミコ・ マーマレード、クラッカーと共に レストランはお好きな席で ポン・レヴェクェ フランス産ミルクで作った、マイルドな発酵で周りが白い皮のチーズ オベルニュ産ブルーチーズ バイキングのダイニングは、入れ替えなし のワンシッティング。お席は自由です。時間 を気にすることなくゆっくりお楽しみ下さい。 言葉が心配な方は、ポケットや携帯電話に ご家族の写真や可愛いペットの写真など忍ば せておいてはいかがでしょう。知らないお客 様とも写真ですぐ打ち解けるでしょう。 フランス産ミルクで作った、 クリーミーでミディアムシャープネスなチーズ いつでもご用意メニュー 以下のメニューは、温野菜とべークトポテト添えです シーザーサラダ パルメザンチーズとガーリッククルトンかけ サーモンのグリル ディル・バター風味 チキン胸肉のロースト ローズマリーのグレービーソース ニューヨーク・ステーキ お勧めワイン 白：シャトー・デ・ボカステル・ブラン 2012 赤：エルミタージュ・ルージュ 2009 注：メニューは船により、週により変わります。 7 次世代型リバークルーズ船 バイキング ロングシップ バイキングが誇る次世代型のリバー客船、それが＜ロ ングシップ＞シリーズです。2012 年から 2015 年の 4 年で 40 隻が就航、2016 年にはさらに 5 隻が就航予定 です。ロングシップの名は、かつて外洋を縦横に航海し ていたバイキングの大型帆船に因んでつけられました。 客室は北欧調の上質でシックなデザイン、外洋ラグ ジュアリー船同様の設備を備えています 。お部屋のカ テゴリーは５つ、お客様の選択肢を大幅に増やしました。 革命的ともいえるバイキングロングシップの特徴は、 1. ベランダ付キャビンが 48 室 全 95 室のうち半数以上が贅沢なベランダ付き、 リバー クルーズの常識を打ち破りました。 大きさに制約があるリバー船で、これは至難の業。デッ キと廊下を左右非対称にすることで解決しました。特に エクスプローラースイートは、ヨーロッパの川で最大、 41㎡もあります。（→p26 ページもご参照下さい） 8 2.“アクアビットテラス” 、船首の特等席 川面を滑るようにゆくロングシップの船首に、 開放感あふれるテラスを作りました。名付けて“ア クアビットテラス”。これまでのリバー客船には存 在すらしなかった特等席です。風防付きなので風 は最小限。後半は屋内で、気候のいい日にはスラ イド式ドアを開放できます。 両岸に広がる景色を堪能しながら軽食を取った り、お茶をしながらお友達と語らう、また一人静 かに読書もいいですね。 3. 環境に優しい取り組み ロングシップは静かでエネルギー効率のいいハ イブリッド・エンジンを搭載。船尾に広く贅沢な エクスプローラー・スイートが実現しました。さ らにサンデッキにソラーパネルを設置、クリーン エネルギーを作り出します。もう１つ。サンデッ キにオーガニック・ハーブ畑をつくりました。も ちろん収穫したハーブは皆様のお料理に使います。 9 優 秀 な ク ル ー、 パーソナルな サービス 笑顔でサービス バイキングでは世界で 2000 人を超えるスタッフやクルーが、皆 さまのクルーズが最も思い出深いものになるよう働いています。 バイキングの船は少ない定員で落ち着いた雰囲気、そしてクルー 全員が心の底からお客様一人一人をおもてなしします。 ご期待の上を目指す 旅のプランを立てた時からお帰りになるまで、バイキングのス タッフはあらゆるシーンでお客様のお世話をいたします。これに 対し、99.6% ものお客様から満足したとお答えをいただいてい ます。この数字はバイキングの休日がお客様の期待通り、あるい はそれ以上であったことを示しています。 優秀なクルー バイキングは自社の船で運航しています。それは優秀なクルーを 自ら選ぶことを意味します。客室係からプログラムディレクター まで、選ばれた優秀なクルーはさらにトレーニングを受けます。 そしてクルー達はバイキングファミリーの一員として、お客様の ご期待以上のパーソナルなサービスを目指すのです。 10 バイキングリバークルーズの一日 例えば、終日同じ寄港地に停泊する場合… 6-7am 早起きのお客様に、コーヒー・紅茶と ペイストリーをご用意いたします。 7am サンデッキまたはラウンジで朝のエクサ サイズ 7-9am 朝食です。高級ホテルと同じビュッフェ スタイルの朝食をお出しします。卵料理もお好み 3pm ティータイム。ケーキやお菓子のサービ スをお楽しみください。 6pm ラウンジでカクテルアワー 6:30pm ラウンジでデイリーブリーフィング。 翌日の観光のご案内をいたします。 のまま。お席はご自由に。 歩く距離、階段の難易度などご確認いただけます。 9am 午前中の観光のバスが出発します。料金 7pm ディナー。ドレスコードはドレッシーカ は乗船料に含まれています。200 人前後の定員で ジュアルです。 すので、下船でお待たせすることはありません。 バスの号車はあらかじめお知らせし、自由席です。 コースはチョイスメニュー。 バスの番号入りプラカードを持ったガイドがご案 チーズ、にコーヒー・紅茶。 前 菜、 メ イ ン、 デ ザ ー ト、 内します（英語）。 12pm 船に戻って昼食です。レストランでは、 コースメニュー + サラダバー。簡単に済ませたい このほかにシーザーサラダ、 ステーキ、ローストチキン、魚のグリルはいつで もご用意いたします。 方には、ラウンジやアクアビットテラスでビュッ お食事のワイン、ビール、ソフトドリンクは無料。 フェをご用意します。お席はご自由に。 ワインのお持込も無料です。お席はご自由に。 1:30pm 午後は自由時間。船はほとんどが町 9pm ラウンジでキーボードなどの演奏が始ま の中心に係留するので、ちょっとしたお散歩やの ります。バーは深夜まで開いております。 んびり街歩きをお楽しみいただけます。 ウィーンなど港が旧市街から離れている場合には、 無料シャトルバスが運行されます。 寄港地によって OP（オプショナルツアー、有料） があります。お申込は船内で。 バイキング・エクスプローラー・ ソサエティ リピーターのお客様向けクラブ クラブメンバーには次のような特典があります。 ① クルーズ中に開かれる、船長主催のメンバーズパー ティーにご招待します 例えば、午後がクルーズの場合… 操舵室見学、お料理教室、寄港地で使える簡単な 会話教室など、船内での様々なアクティビティを ご案内いたします。 ② リピーター割引：前回のクルーズから1年以内に ご予約の場合は$200、2年以内にご予約の場合は $100の割引を受けられます。 ③ 会員への優先情報：新コース、新造船などの情報を 本社から電子メールでご案内 登録に煩雑な手続きは不要です。バイキングのどち らかのコースに一度ご乗船になれば自動的に会員登 録されます。 11 ❖ライン川とドナウ川 アムステルダム扌ブダペスト ❖ 14 泊 15 日 ❖ 世界遺産：９ ロングシップ でゆく グランド・ヨーロッパ Grand European Tour 日 都 市 行 程 アムステルダム～ブダペスト ( 逆コースもあります） 1 アムステルダム 夕方、乗船 2 キンデルダイク キンデルダイクの風車群を観光、午後はクルーズ 3 ケルン ケルン市内観光。聖マルティン教会、 ケルン大聖堂 見学*、自由時間 4 ミルテンベルク 6 ヴュルツブルク ヴュルツブルク司教館見学 ローテンブルク OP ロマンチック街道のローテンブルク市内観光 バンベルク 8 ニュルンベルク 9 レーゲンスブ 中世の街レーゲンスブルク旧市街を観光、13 ～ 14 ルク 世紀の教会の尖塔、12世紀の石橋、聖ペテロ教会など。 その後自由時間 まで約 40 分） ニュルンベルク市内観光、裁判所、旧市街。または OP ナチの第2次大戦歴史ツアー。その後自由時間 パッサウ ドナウ、イルツ、イン川の合流するパッサウ市内観光、 フェステオーベルハウス要塞見学後、聖シュテファン大 聖堂でコンサート鑑賞**。午後、自由時間 11 メルク 世界最大のバロック建築メルク修道院観光。 ヴァッ ハウ渓谷クルーズ クレムス到着後、自由時間 クレムス 15 ムステルダム空港（船まで約 30 分）、ブダペスト空港（船 のバンベルクの町観光、自由時間 10 14 14D ❖運航期間：3 月中旬～ 11 月中旬❖最寄空港：ア ミルテンベルク市内観光、ガラス細工製作見学 7 13 ❖ 船： ロ ン グ シ ッ プ シ リ ー ズ 17 隻 ❖ 食 事：14B 13L コブレンツ ライン川を見下ろす マルクスブルク城観光 ライン川クルーズ ライン渓谷中流上部クルーズ 5 12 170km の大運河で結ばれたヨーロッパを代表 する大河ラインとドナウ。バイキングの誇る最 新鋭船でオランダ、ドイツ、オーストリア、そ してハンガリーと国境を越え、９つの世界遺産 を訪れる、夢のような 2 週間。 ウィーン ウィーン ブダペスト ブダペスト ウイーン市内半日観光。リンク通り、オペラハウス、 聖シュテファン教会、ホーフブルグ宮殿など。午後は自 由時間。夜は OP クラシックコンサート 終日、ウイーン自由時間。美術館巡りや、カフェで名物 のウィンナコーヒーとザッハトルテなどお楽しみ下さ い。夕方、ブダペストに向け出港 ドナウ河岸とブダ城周辺の市内観光、国立オペラハ ウス、英雄広場、鎖橋、漁夫の砦、マーチャーシュ教会な ど。午後は自由時間 ライン渓谷中流上部 アムステルダム ロングシップ でゆく 日 1 都 市 アムステルダム 夕方、乗船 ～ 15 ミルテンベルク ローテンブルク パッサウ マイン/ドナウ運河 航路 プラハ ニュルンベルク レーゲンスブルク チェコ クレムス ウィーン メルク スロバキア ドナウ川 ブダペスト オーストリア ハンガリー オランダから黒海の手前まで、ライン川とドナ ウ川でヨーロッパ大陸およそ 3000km を横断 します。 「グランドヨーロッパ」 「ドナウ東欧へ の道」２つのコースをつないだ壮大なクルーズ です。 ❖船：ロングシップシリーズ 5 隻❖食事：22B 21L 21D ❖運 航期間：3 月中旬～ 11 月上旬❖最寄空港：アムステルダム空 北海 ☞p13上『ドナウ東欧への道』 オランダ 朝食後、ホテルチェックアウト * 日曜日およびカトリックの休日はミサのため、ケルン大聖堂にはガイドが入れませ ん。お客様は入れます。 **4月30日以前、11月1日以降、および日曜日はパッサウでのオルガンコンサートは実 施されません。 12 バンベルク コブレンツ ブダペスト ブカレスト ヴュルツブルク 港（船まで約 30 分）、ブカレスト空港（Hotel まで約 30 分） ☝p12上『グランドヨーロッパ』 ～ 23 行 程 アムステルダム～ブカレスト（逆コースもあります） ドイツ マイン川 ケルン 朝食後、下船 オランダからルーマニアまで ヨーロッパ大陸大横断 European Sojourn ライン川 キンデルダイク * 日曜日およびカトリックの休日はミサのため、ケルン大聖堂にはガイドが入れませ ん。お客様は入れます。 **4月30日以前、11月1日以降、および日曜日はオルガンコンサートは実施されません。 アムステルダム扌ブカレスト ❖ 22泊23日（うちホテル3泊）❖ 世界遺産：9 N オランダ 観光は料金に含まれます。（ OP 除く） OP オプショナルツアー 世界遺産 アムステルダム N ドイツ キンデル ライン川 バンベルク ダイク マイン川 ケルン マイン/ドナウ運河 コブレンツ ニュルンベルク ミルテンベルク クレムス スロバキア ヴュルツブルク ローテンブルク ハンガリー パッサウ レーゲンスブルク メルク ウィーン ブダペスト ドナウ川 カロチャ 航路 オーストリア バス観光 徒歩観光 H ホテル泊 地中海 鉄の門 ルーマニア ベルグラード ヴィディン ベログラドチック アドリア海 セルビア ブカレスト ジュルジュ ルッセ 黒海 ヴェリコ・タルノヴォ ブルガリア ❖ライン川とドナウ川 ブダペスト扌ブカレスト ❖ 10泊11日（うち3泊ホテル）❖ 世界遺産：1 ロングシップ でゆく ドナウ東欧への道 Passage to Eastern Europe ドナウ川でブダペストのその先、知られざる東 欧の国々にお連れします。ベルリンの壁崩壊以 来、次々と自由化した国々を一度で回るならリ バーそれもロングシップ。安心、快適で疲れ知 らずの旅をお約束します。 ブダペスト 行 程 ブダペスト～ブカレスト（逆コースもあります） ❖船：ロングシップシリーズ 7 隻❖食事：10B 6L 7D 1 都 市 ホテルチェックイン後、自由時間 H ❖運航期間：3 月下旬～ 11 月上旬❖最寄空港：ブダペ 2 ブダペスト ブダペストドナウ河岸、ブダペストの市内観光、国 立オペラハウス、英雄広場、鎖橋、漁夫の砦、マーチャー シュ教会など。午後は自由時間 H スト空港（ホテルまで約 40 分）、ブカレスト空港（ホテ ルまで約 30 分） 3 ブダペスト 朝食後、ホテルチェックアウト。乗船後、自由時間。 4 カロチャ カロチャ市内観光、大司教の館など。プスタ伝統的馬 術ショー見学 5 オシイェク オシイェク観光、ローマ帝国、オスマン帝国、ハプス ブルグ帝国の全盛期足跡をたどります。午後はクルーズ 6 ベオグラード セルビアの首都ベオグラード市内散策。カレメグダン 要塞、共和国広場など。午後、自由時間 7 鉄の門 両岸にせまる白亜の絶壁、ドナウ川下流域で最も壮大な 景観の鉄の門クルーズ 8 ヴィディン ベログラドチック要塞観光。その後、ヴィディンで自 由時間 9 ヴェリコ・ タルノヴォ アルバナシ ブルガリアの旧首都ヴェリコ・タルノヴォ観光、 ツァ レヴェツの丘と城跡、自由時間 アルバナシの地元レストランで昼食後、 市内観光 10 ジュルジュ ブカレスト ジュルジュで下船、 ルーマニアの美しい首都ブカレスト半日市内観光。ホ テルチェックイン H 11 ブカレスト 朝食後、ホテルチェックアウト 日 ゲント扌ブダペスト ❖ 18 泊 19 日（うちホテル 4 泊）❖ 世界遺産：13 New2016 ロングシップ でゆく グランド・ヨーロッパと ベルギー Grand European Tour & Belgium 日 都 市 ゲント ゲントに到着後、ホテルチェックイン。その後、自由時間。 （最寄の空港はブリュッセル）H 2 ブルージュ ゲント ブルージュ歴史地区観光、聖母マリア教会、 フラ ンドル地方のベギン会修道院など。午後は、地元の醸造 所でベルギービール試飲。その後、自由時間。バスでゲ ントに戻ります H 1 行 程 ゲント～ブダペスト ( 逆コースもあります） 3 ゲント ゲント市内観光、 ベルギーとフランス鐘楼群のひと アムステルダム つ聖バーフ大聖堂の「神秘の仔羊」など。市内で各自昼 食後、バスでアムステルダムへ移動 H 4 アムステルダム 観光船で アムステルダム運河地区クルーズ。午後、自 由時間 H 5 アムステルダム 終日自由時間、ダム広場の王宮や美術館めぐりがオスス メです。午後、乗船 6 〜 キンデルダイク～ ☜p12上『グランド・ヨーロッパ』の2日目キンデルダ 18 ブダペスト イク～ 14日目ブダペストと同じ行程 19 ブダペスト 朝食後、下船 * 日曜日およびカトリックの休日はミサのため、ケルン大聖堂にはガイドが入れませ ん。お客様は入れます。 **4月30日以前、11月1日以降、および日曜日はオルガンコンサートは実施されません。 プスタの馬術ショー プラハ チェコ ドナウ川 ブダペスト オシイェク クロアチア N ハンガリー カロチャ ルーマニア ブカレスト 鉄の門 ベオグラード ドナウ川 ジュルジュ ヴィディン ベログラドチック 航路 ヴェリコ・タルノヴォ セルビア 黒海 ブルガリア バイキングの誇るロングシップでオランダ、ド イツ、オーストリア、ハンガリーと国境を越え てクルーズ。さらに人気のベルギーの古都ゲン トとブルージュを加え、13 の世界遺産を訪れ ます。 ❖ 船： ロ ン グ シ ッ プ シ リ ー ズ 7 隻 ❖ 食 事：18B 13L 14D ❖運航期間：3 月下旬～ 11 月上旬❖最寄空港：ブ リュッセル空港（ホテルまで約 60 分）、ブダペスト空港（船 まで約 40 分） ブルージュ、運河沿いの街並み 北海 オランダ N アムステルダム ドイツ キンデルダイク ブルージュ ケルン ベルギー ゲント 航路 バス ライン川 ヴュルツブルク バンベルク マイン川 コブレンツ ミルテンベルク マイン/ドナウ運河 プラハ チェコ ニュルンベルク ドナウ川 クレムス ローテンブルク ウイーン レーゲンスブルク パッサウ メルク ブダペスト オーストリア ハンガリー ※各コースとも、出港の1時間前までにご乗船ください。オプショナルツアーは船内でご予約下さい。河川の状況により、スケジュール、運行期間は予告なく 変更になる場合があります。 13 ❖ライン川とドナウ川 アムステルダム扌バーゼル ❖ 7 泊 8 日 ❖ 世界遺産：4 ロングシップ でゆく ライン川４カ国歴訪 Rhine Getaway 日 都 市 行 程 アムステルダム～バーゼル（逆コースもあります） 1 アムステルダム 夕方、乗船 2 キンデルダイク 3 ケルン 4 コブレンツ マルクスブルク城と博物館観光、その後、 ライン渓 リューデスハイム 谷中流上部クルーズ。夜、リューデスハイムで自由時間、 つぐみ横丁周辺を自由に散策 ハイデルベルク ハイデルベルク城観光、ドイツ最古ハイデルベルク大 シュパイヤー ** 学、旧市街散策。その後、自由時間。夕方、シュパイヤー **で自由時間、シュパイヤー大聖堂などを自由見学 6 ストラスブール ストラスブール観光。EU本会議場、大聖堂見学など。 ケール 午後は自由時間。夕方、ケール自由時間 8 ブライザッハ バーゼル ❖船：ロングシップシリーズ 10 隻、在来船 V. サン、V. ヘ ルベティア❖食事：7B 6L 7D ❖運航期間：3 月中旬～ 12 月下旬（11 月最終週からはクリスマスマーケット＆ キンデルダイクの風車群を観光、午後はクルーズ 2016_08_Rheinland Discovery ニューイヤークルーズ）❖最寄空港：アルステルダム空 ケルン市内観光。聖マルティン教会、 ケルン大聖堂 港（船まで約 30 分）、バーゼル空港（船まで約 15 ～ 45 分） 見学*、自由時間 5 7 オランダ運河の風車群、雄大なライン渓谷にそ びえる古城とブドウ畑、アルザスのおとぎの国 のような村、そして黒い森。オランダ、ドイツ、 フランス、スイスと 4 カ国の国境をライン川で 越えてゆく、スケールの大きなクルーズです。 ドイツの黒い森観光、鳩時計工房見学。ブライザッハ にもどり自由時間。または OP アルザスの村、コルマー市 内観光、夕方はクルーズ 朝食後、下船 北海 アムステルダム オランダ N キンデルダイク ライン川 ブルージュ ゲント ケルン リューデスハイム コブレンツ ドイツ モーゼル川 シュパイヤー フランス ストラスブール 航路 バス バーゼル レマン湖 ハイデルベルク ライン川 ブライザッハ ルツェルン スイス この地図は3コース共通です。 3 コース共通 * 日曜日およびカトリックの休日は、ミサが行われるためケルン大聖堂にはガイドは同行できません。お客様は入れます。 ** バーゼル→アムステルダムコースでは、シュパイヤーに寄港致しません。 アムステルダム～バーゼル ❖ 9 泊 10 日 ❖ 世界遺産：5 ロングシップ でゆく New2016 スイスから北海へ 「ライン川 4 カ国歴訪」コースにアムステルダ ムの旧運河とスイス第 2 の都市、バーゼルを加 えたゆとりのコースです。 Switzerland to the North Sea 日 都 市 行 程 アムステルダム～バーゼル（逆コースもあります） 1 アムステルダム 夕方乗船。 2 アムステルダム 観光船で アムステルダム運河地区クルーズ。午後 自 由時間。国立美術館、ゴッホ美術館観賞など ❖船：ロングシップシリーズ 2 隻❖食事：9B 8L 9D ❖運 航期間：4 月下旬～ 12 月下旬❖最寄空港：アルステルダム 空港（船まで約 30 分） 、バーゼル空港（船まで約 15 ～ 45 分） 3 〜 キンデルダイク ☝p14上『ライン川４カ国歴訪』の2日目キンデルダイ 8 ～ブライザッハ ク～ 7日目ブライザッハと同じ行程 9 バーゼル バーゼル市内観光、旧市街、市庁舎、マルクト広場、タ ウンホール、大聖堂など。午後、自由時間 10 バーゼル 朝食後、下船 マルクスブルク城よりクルーズ船を見る ブルージュ扌バーゼル ❖ 11 泊 12 日❖ 世界遺産：8 ロングシップ でゆく New2016 ライン水系探訪 「ライン 4 カ国歴訪」に人気のベルギー、2 つ の古都、ゲントとブルージュを加えたお洒落な コースです。 Rheinland Discovery 日 都 市 1 ブルージュ 2 ブルージュ 行 程 アムステルダム～ブカレスト（逆コースもあります） ❖船：ロングシップシリーズ 6 隻❖食事：11B 6L 7D ❖ ブルージュ歴史地区観光、 ベルギーとフランスの鐘楼群、 フランドル地方のベギン会修道院を見学。その後自由時間 H 15 ～ 45 分） ホテルチェックイン後、自由時間 H 3 ゲント ゲント市内観光、フーベルトとヤン・ファン・アイク アムステルダム 作の「神秘の仔羊」鑑賞、アムステルダムのホテルへ H 4 アムステルダム 観光船で アムステルダム運河地区クルーズ。自由時間 H 5 アムステルダム 終日自由時間。宮殿、ダム広場、美術館など。午後乗船 6 〜 キンデルダイク ☝p14上『ライン川４カ国歴訪』の２日目キンデルダイ 11 ～ブライザッハ ク～７日目ブライザッハと同じ行程 12 14 バーゼル 朝食後、下船 観光は料金に含まれます。（ OP 除く） OP オプショナルツアー 世界遺産 バス観光 徒歩観光 H ホテル泊 運航期間：3 月中旬～ 12 月中旬❖最寄空港：ブリュッ セル空港（船まで約 1 時間半）、バーゼル空港（船まで約 マルクスブルク城を仰ぐ ❖ライン川とドナウ川 パリ扌プラハ ❖ 11 泊 12 日（うち 4 泊ホテル）❖ 世界遺産：6 ロングシップ でゆく パリ、プラハとモーゼル/ ライン/マイン Cities of Light 日 都 市 2 パリ 1 3 4 5 ❖船：ロングシップシリーズ 2 隻❖食事：11B 6L 7D 行 程 パリ～プラハ（逆コースもあります） パリ ドイツで最も美しい渓谷地帯、ライン川とその 支流のマイン / ドナウ運河をクルージングする 自慢のコース。さらにパリとプラハ、２つの美 しい都でホテルに滞在、ゆっくりとすごす余裕 のプランです。6 つの世界遺産を訪れます。 ❖運航期間：3 月中旬～ 12 月下旬❖最寄空港：パリ空 ホテルチェックイン後、自由時間 H 港（船まで約 30 分）、プラハ空港（ホテルまで約 30 分） 華の都パリ市内観光。午後、自由時間 H ルクセンブルク ホテルチェックアウト後、 ルクセンブルク市内観光、 トリーア 各自昼食。その後、トリーアに移動して乗船 プラハ 聖ヴィート大聖堂 トリーア ドイツ最古の都市トリーア市内ローマ遺跡観光、夕 ベルンカステル 方、ベルンカステル自由時間、または OP ワイナリーで試飲 コッヘム コブレンツ コッヘム観光。ライヒスブルク城見学。午後、モーゼ ル川クルーズ。夜、コブレンツ自由時間 6 コブレンツ マルクスブルク城観光。 ライン渓谷中流上部クルーズ 2016_12_Cities of Light リューデスハイム 自由時間、つぐみ横丁を見学。または OP ワイン試飲 7 ハイデルベルク ハイデルベルク城、ハイデルベルク大学、旧市街。そ の後、自由時間。夕方、*シュパイヤーで自由時間 8 ヴュルツブルク UNITED ヴュルツブルク市内観光、 ヴュルツブルク宮殿。午 KINGDOM 後、自由時間、または OP ローテンブルク終日観光 9 バンベルク Oxford コブレンツ コッヘム 10 ニュルンベルク ニュルンベルク下船。 ニュルンベルク市内観光、プラ プラハ ハへ出発。途中各自昼食。ホテルチェックイン H 11 プラハ 12 プラハ 百塔の街プラハ市内観光。午後、自由時間 H ルクセンブルク パリ 朝食後、ホテルチェックアウト ロングシップ でゆく ラインラプソディ Rhine Rhapsody 日 都 市 2 パリ 1 パリ 行 程 パリ～バーゼル（逆コースもあります） ホテルチェックイン後、自由時間 H 華の都パリ市内観光。午後、自由時間 H 3 パリ、ルクセンブルク ホテルチェックアウト後、 ルクセンブルク市内観光 トリーア 各自市内で昼食。その後、トリーアに移動して乗船。 4 トリーア ドイツ最古の都市トリーア市内ローマ遺跡観光 ベルンカステル 夕方、ベルンカステル自由時間、または OP ワイナリーで 試飲 5 コッヘム 6 コブレンツ コブレンツ 7 8 ストラスブール 9 バーゼル 10 バーゼル トリーア マイン川 バンベルク マイン/ドナウ運河 プラハ ニュルンベルク ハイデルベルク ローテンブルク ヴュルツブルク チェコ N フランス パリからモーゼル渓谷に入り、ブドウ畑が空ま で続く渓谷を左に右に。ラインに入ると川はさ らに広く大地を削り、雄大な渓谷は世界遺産、 古城を仰ぎ、文化の交差点ストラスブールで歴 史とワインを楽しむ。ゆとりの 10 日間。 ❖船：ロングシップシリーズ 4 隻❖食事：9B 6L 7D ❖ 運航期間：3 月下旬～ 4 月下旬❖最寄空港：パリ空港（ホ テルまで約 30 分）、バーゼル空港（船まで約 15 ～ 45 分） コッヘム観光。ライヒスブルク城見学。午後、モーゼ ル川クルーズ 夕食時にコブレンツ着。自由時間 マルクスブルク城観光、 ライン渓谷中流上部クルー ズ リューデスハイム 自由時間、つぐみ横丁を見学。または OP ワイン試飲 ハイデルベルク リューデスハイム モーゼル川 ベルンカステル バス 航路 * プラハ→パリのコースではシュパイヤーに寄港致しません。 パリ扌バーゼル ❖ 9 泊 10 日（うち 2 泊ホテル）❖ 世界遺産：4 ドイツ ライン川 マイン/ドナウ運河クルーズ。 ドイツ啓蒙主義の中心バ ンベルク旧市観光。自由時間には、燻製ビールの試飲など ハイデルベルク城、大学、旧市街散策。その後、自由 時間。午後、*シュパイヤーで自由時間、シュパイヤー大 聖堂などを自由見学 ストラスブール観光。EU本会議場（外観） 、大聖堂 見学など。自由時間 バーゼル市内観光。午後は自由時間 朝食後、下船 * バーゼル→パリのコースではシュパイヤーに寄港致しません。 モーゼル川 コッヘム コッヘム ベルンカステル セーヌ川 ルクセンブルク コブレンツ ブラウバッハ リューデスハイム トリーア パリ ハイデルベルク ライン川 モーゼル川 ストラスブール ドイツ N フランス バス 航路 バーゼル ルツェルン スイス ※各コースとも、出港の1時間前までにご乗船ください。オプショナルツアーは船内でご予約下さい。河川の状況により、スケジュール、運行期間は予告なく Lake Geneva 変更になる場合があります。 15 ❖ライン川とドナウ川 パッサウ扌ブダペスト ❖ 7 泊 8 日 ❖ 世界遺産：４ ロングシップ でゆく ドナウ川で巡る 中欧４ヶ国 Danube Waltz 日 都 市 物語に満ちたドナウ川が結ぶ 4 つの国。ブダペ ストとブラチスラバの建築様式に目を見張り、 ヴァッハウの渓谷美に心うばわれ、900 年の歴 史を持つメルク修道院からドナウを見下ろし、 モーツアルト生誕の地を訪ねる、充実の 8 日間。 行 程 パッサウ〜ブダペスト ( 逆コースもあります） ❖船：ロングシップシリーズ 10 隻、在来船 V. レジェンド、 旬～ 12 月下旬（11 月最終週からはクリスマスマーケッ 1 パッサウ 夕方、乗船 V. プレステージ❖食事：7B 5L 7D ❖運航期間：3 月下 2 パッサウ オーストリアとの国境パッサウ市内観光。聖シュテ ファン大聖堂でオルガンコンサート鑑賞*。その後、14 世紀の市庁舎。午後は自由時間 ト＆ニューイヤークルーズ）❖最寄空港：ミュンヘン空 3 リンツ チェスキーク ルムロフ リンツからチェコの郊外をドライブ、 チェスキー・ クルムロフ歴史地区終日市内観光。市内で各自昼食。午 後、自由時間 4 メルク デュルンシュ タイン 900年の歴史を持つメルク修道院観光 ヴァッハウ渓谷のデュルンシュタインの街で自由時 間。 OP デュルンシュタイン、ワイン試飲 5 ウィーン ウイーン市内半日観光。リンク通り、オペラハウス、 聖ステファン教会、ホーフブルグ宮殿など。午後は自由 時間。もしくは OP シェーンブルン宮殿見学 夜は OP クラシックコンサート 6 7 8 ブラチスラバ スロバキアの首都ブラチスラバ旧市街観光。ミハエル 門、聖マルティン大聖堂やハプスブルグ時代のバロック 様式の建物など。午後は自由時間 ドナウ河岸とブダ城周辺の市内観光、国立オペラハ ウス、英雄広場、鎖橋、漁夫の砦、マーチャーシュ教会な ど。午後は自由時間。夜は伝統的なハンガリー料理 ブダペスト ブダペスト 港（船まで約 1 時間）、ブダペスト空港（船まで約 40 分） プラハ ドイツ パッサウ ミュンヘン チェスキークルムロフ ドナウ川 リンツ ザルツブルク 航路 バス 朝食後、下船 ロングシップ でゆく New2016 ドナウ川、古城と伝説 N チェコ デュルンシュタイン メルク ブラチスラバ ウィーン スロバキア ドナウ川 ブダペスト オーストリア ハンガリー この地図は2つのコース共通です。 2コース共通* 5月1日以前、10月31日以降、および日曜日はオルガンコンサートがありません。 ミュンヘン→ブダペストのみ ❖ 11 泊 12 日（うち 4 泊ホテル）❖ 世界遺産：5 ブダペスト 鎖橋 「ドナウ川で巡る中欧４ヶ国」のコースに人気 のノイシュヴァンシュタイン城 ( 白鳥城 ) や モーツアルトの生誕地を陸から訪れる余裕の コース。 Castles & Legends ミュンヘン 行 程 ミュンヘン～ブダペストのみ ❖船：ロングシップシリーズ 2 隻、及び在来船 V. レジェ 1 ホテルチェックイン後、自由時間 H ンド、V. プレステージ❖食事：11B 5L 7D ❖運航期間： 2 ミュンヘン 終日観光、バイエルン州の君主ルートヴィヒ2世が建 てた２つの城、ノイシュヴァンシュタイン城、リンダー ホーフ城を観光 H 3 月下旬～ 12 月下旬（11 月最終週からはクリスマスマー ケット＆ニューイヤークルーズ）❖最寄空港：ミュンヘ 3 ミュンヘン ザルツブルク 午前、ミュンヘンで自由時間、午後、モーツァルト生誕 のザルツブルクで自由時間 H 4 ザルツブルク 午前、 ザルツブルク市街の歴史地区観光、モーツァ ルトの生家、サウンド・オブ・ミュージックが撮影され たミラベル庭園など。午後、自由時間 H 5 ザルツブルク パッサウ イン、イルツ、ドナウ、３つの川が出会うパッサウで乗船。 自由時間 6〜 11 パッサウ～ ブダペスト ☝p16上『ドナウ川で巡る中欧4カ国』の2日目パッサウ ～ 7日目ブダペストと同じ行程 12 ブダペスト 朝食後、下船 日 都 市 ン空港（ホテルまで約 40 分）、ブダペスト空港（船から 約 40 分） デュルンシュタイン 16 観光は料金に含まれます。（ OP 除く） OP オプショナルツアー 世界遺産 バス観光 徒歩観光 H ホテル泊 ❖ライン川とドナウ川 ニュルンベルク扌ブダペスト ❖ 7 泊 8 日 ❖ 世界遺産：４ ロングシップ でゆく ロマンチック・ドナウ Romantic Danube 日 都 市 行 程 ニュルンベルク～ブダペスト ( 逆コースもあります） 美 し き 青 き ド ナ ウ を 悠 々 と ゆ く。 世 界 遺 産 ヴァッハウ渓谷、ゴシック様式の壮大なメルク 修道院、中欧と東欧を代表する２つの都ウィー ンとブダペスト。ドナウの魅力を 1 週間に凝縮 した人気のコース。 ❖船：ロングシップシリーズ 13 隻❖食事：7B 6L 7D 1 ニュルンベルク 夕方、乗船。 ❖運航期間：3 月 21 日～ 1 月 4 日（11 月最終週からは 2 ニュルンベルク ニュルンベルク市内観光、ナチス党大会会場跡、裁判 マイン/ドナウ運河 所、デューラーハウス、旧市街。昼食後、世界有数の大 運河をクルーズ。 空港：ブダペスト空港（船まで約 40 分）、ニュルンベル 3 レーゲンスブルク レーゲンスブルク旧市街観光、12世紀の石橋、聖テ ペロ教会など。午後、自由時間、または OP ドナウ峡谷と ヴェルテンブルク修道院観光*。 4 パッサウ パッサウ市内観光、聖シュテファン大聖堂でオルガン コンサート鑑賞**。午後、自由時間。 5 クレムス ウィーン 午前、 ヴァッハウ渓谷をクルーズ。午後、 クレムス 観光。シュタイナー門、ゲトヴァイヒ修道院を見学。夕 食後、ウィーン入港。 OP クラッシックコンサート。 6 ウィーン ウィーン歴史地区観光、リンク通り、聖ステファン教 会、ホーフブルク宮殿など。午後、自由時間、または OP シェーンブルン宮殿。 7 ブダペスト ブダペストドナウ河岸観光、オペラハウス、国会議 事堂***、鎖橋、英雄広場など。その後、 漁師の砦やマー チャーシュ教会の丘。午後、自由時間。 8 ブダペスト 朝食後、下船 クリスマスマーケット＆ニューイヤークルーズ）❖最寄 ク空港（船まで約 30 分） * ヴェルテンブルク修道院観光は5月から10月のみとなります。 ** 4月30日以前、11月1日以降、および日曜日はパイプオルガンコンサートがありません。 ***国会議事堂は国会開催中見学が出来ないことがあります。 ニュルンベルク扌ブダペスト ❖ 9 泊 10 日 ❖ 世界遺産：４ ロングシップ でゆく New2016 ババリアからブダペストへ レーゲンスブルグ 人気の「ロマンチック・ドナウ」に加え、ウイー ンで 2 泊、ドナウベントの古都エステルゴムを 加えたゆったりコースで、ドナウの魅力を堪能 します。 Bavaria to Budapest 日 1 ～ 6 都 市 行 程 ニュルンベルク～ブダペスト ( 逆コースもあります） ❖船：ロングシップシリーズ 2 隻❖食事：9B 8L 9D ❖ ☝p17上『 ロ マ ン チ ッ ク・ ド ナ ウ 』の1日 目 ニ ュ ル ン ベルク〜 6日目ウィーンと同じ行程 運航期間：5 月上旬～ 1 月上旬（11 月最終週からはクリ 終日、ウィーン自由時間。ハプスブルク帝国の首都を観 光、美術館、大通りのブティック街、カフェなど 港（船まで約 30 分） 7 ウィーン 8 ドナウベント エステルゴム 9 ブダペスト ブダペストのドナウ河岸とブダ城地区周辺の市内、 アンドラーシ通り、国立オペラハウス、国会議事堂***、 英雄広場、鎖橋、漁夫の砦など。自由時間。 10 ブダペスト 朝食後、下船 スマスマーケット＆ニューイヤークルーズ）❖最寄空港： ブダペスト空港（船まで約 40 分）、ニュールンベルク空 エステルゴム市内観光。旧市街や大聖堂を観光。午後、 2016_04_Bavaria to Budapest ドナウベントをクルーズ、小さなボートで渓谷を観光。 夕方、ブダペスト入港。夜、自由時間 マイン/ドナウ運河 N プラハ ニュルンベルク *ヴェルテンブルク修道院観光は5月から10月のみとなります。 **4月30日以前、11月1日以降、および日曜日はオルガンコンサートがありません。 ***国会議事堂は国会開催中見学が出来ないことがあります。 レーゲンスブルク チェコ クレムス ケルハイム パッサウ 航路 ドナウ川 ウィーン ドイツ エステルゴム ブダペスト オーストリア ハンガリー ブダペストの王宮 この地図は2つのコース共通です。 ※各コースとも、出港の1時間前までにご乗船ください。オプショナルツアーは船内でご予約下さい。河川の状況により、スケジュール、運行期間は予告なく 変更になる場合があります。 17 ❖ライン川とドナウ川 ベルリン→ブダペストのみ ❖ 11 泊 12 日 ( うち 4 泊ホテル ) ❖ 世界遺産：7 ロングシップ でゆく New2016 ヨーロッパ、帝国の街めぐり Imperial Cities of Europe 日 都 市 行 程 ベルリン～ブダペストのみ 1 ベルリン ホテルチェックイン後、自由時間。 H 2 ベルリン ドイツの首都ベルリン観光、ドイツ連邦議会議事堂、 ブランデンブルク門、ベルリンの壁博物館など。午後、 自由時間、または OP ポツダムとベルリンの宮廷群と公 園群観光 H 3 4 5 ドレスデン エルベのフィレンツェと呼ばれるドレスデンの旧市街 を車窓から楽しみ、ザクセン王が住んだドレスデン城へ。 財宝コレクションが並ぶ緑の丸天井見学。その後、 ツ ヴィンガー宮殿、ザクセン州立歌劇場、ベル型のドーム が特徴的な聖母教会 H バイロイト 午前、世界的な音楽祭で知られるバイロイト観光、 バ ニュルンベルク イロイト近境伯のオペラハウス、旧ワーグナー邸のワー グナー博物館。その後、ニュルンベルクで乗船 ブダペスト 朝食後、下船 * ヴェルテンブルク修道院観光は5月から10月のみとなります。 ** 4月30日以前、11月1日以降、および日曜日はパイプオルガンコンサートがありません。 ***国会議事堂は国会開催中見学が出来ないことがあります。 パリ→パリ ❖ 7 泊 8 日 ❖ 世界遺産：1 パリと印象派のふるさと Paris & the Heart of Normandy 日 都 市 パリ 夕方、乗船 2 パリ パリ セーヌ河岸散策など市内半日観光。凱旋門、エッ フェル塔、ラテンクォーター、オルセー美術館、ノート ルダム大聖堂、ルーブル美術館、シャンゼリセ通りなど。 午後、自由時間 3 ジベルニー モネの家があるジベルニー市内観光*。アトリエ、庭園、 睡蓮の池見学 ヴェルノン観光。ヴェルノン最古の木組みの家メゾン・ ド・タン・ジャディスなど 1 ヴェルノン 4 ルーアン 行 程 パリ～パリ ❖運航期間：3月下旬～ 12月下旬（11月最終週からはク リスマスマーケット＆ニューイヤークルーズ）❖ベルリ ン・テーゲル空港(ホテルまで約40分)、ブダペスト空港（船 まで約40分） ドレスデン ドイツ 5 ノルマンディ 海岸 歴史あるノルマンディ海岸終日観光。ノルマンデイ上 陸作戦史跡、オマハビーチなど 6 レザンドリー コンフラン リチャード獅子王が建立したガイヤール城址観光 午後、セーヌ川クルーズ。夜、コンフラン到着 7 コンフラン パリ 8 パリ コンフラン近隣観光、または OP ヴェルサイユ宮殿観光 午後、パリに向けてクルーズ。パリ到着後、自由時間 朝食後、下船 観光は料金に含まれます。（ OP 除く） OP オプショナルツアー 世界遺産 バス観光 徒歩観光 H ホテル泊 ベルリン N ヴィッテンベルク 航路 バス ドレスデン マイン川 プラハ バイロイト ニュルンベルク チェコ マイン/ レーゲンスブルク ドナウ運河 ドナウ川 クレムス ウィーン ケルハイム パッサウ オーストリア ハンガリー ブダペスト 華の都パリ、モネの家と睡蓮の池、ルーアンの 大聖堂など、印象派の画家たちが愛した川沿い の町や、大戦史にその名を残すノルマンディ海 岸を訪れます。パリのその先をゆく、知られざ るセーヌ川の船旅です。 ❖ 船： ロ ン グ シ ッ プ シ リ ー ズ3隻 ❖ 食 事：7B 6L 7D ❖運航期間：3月中旬～ 12月下旬（11月最終週からは クリスマス＆ニューイヤークルーズ）❖最寄空港：パリ 空港（船まで約30分） 午前、クルーズ。午後、 ルーアン市内観光。ノートル ダム大聖堂、ジャンヌ・ダルク処刑地、天文時計など。 その後、博物館やアンティークショップを自由に散策 * モネの庭園は4月1日～ 10月30日まで見学できます。11月2日～ 3月31日は、代わ りにゴッホなどの芸術家達が愛したオーベル・シュル・オワーズの村を訪れます。 18 ❖船：ロングシップシリーズ４隻❖食事：11B 6L 7D ヴィッテンベルク ベルリンから、 ヴィッテンベルクへ。 ルター記念建 ドレスデン 造物群(ルターの家、聖マリエン市教会、ルターが「95 ヶ 条の論題」を張り出した城教会内部見学)、その後、 ド レスデンへ H 6 〜 ニュルンベルク～ ☜p17上『ロマンチック・ドナウ』2日目ニュルンベ 11 ブダペスト ルク～ 7日目ブダペストと同じ行程 12 世界遺産ヴァッハウ渓谷、中欧と東欧を代表す る２つの都ウィーンとブダペスト、美しき青き ドナウを悠々とクルーズ。人気の「ロマンチッ ク・ドナウ」にワーグナーゆかりのドレスデン とバイロイトを加えた重厚なコースです。 オクスフォード 英国 パリ エッフェル塔 英国海峡 ルーアン ジュノービーチ レザンドリー ゴールドビーチ ジベルニー オマハビーチ コンフラン ノルマンディー海岸 N 航路 ヴェルノン フランス パリ セーヌ川 ❖フランス リヨン扌アヴィニヨン ❖ 7 泊 8 日 ❖ 世界遺産：3 ロングシップ でゆく New2016 リヨン&プロバンス Lyon & Provence 日 都 市 行 程 リヨン〜アヴィニヨン（逆コースもあります） ❖船：ロングシップシリーズ 4 隻❖食事：7B 6L 7D ❖ 港（船まで約 30 分）、マルセイユ空港（船まで約 1 時間半） 1 リヨン 2 マコン ボジョレー ボジョレーの美しい丘のをドライブ。ムーラン・ナ・ ヴァン（風車）、博物館見学、ボジョレーのワインセラー で試飲。午後、自由時間、または OP ブルゴーニュ地方の 美しい町クリュニー観光 3 リヨン リヨン歴史地区観光。フルヴィエールの丘、ノート ルダム大聖堂、サンジャン大教会、旧市街など散策後、 自由時間。午後、ビエンヌまでクルーズ、または、市内 に残り自由時間後、ビエンヌで乗船 4 ビエンヌ トゥルノン 午前、ローマ遺跡が残る ビエンヌ市内観光。オーギュ スト、リビア寺院、ローマ劇場、サン・モリス大聖堂など、 自由時間。午後、クルーズ。夜、自由時間 夕方、乗船 5 トゥルノン ビビエ トゥルノンから軽便鉄道でデュー川沿いをアルデッシュ 渓谷観光。午後、クルーズ。夜、ビビエ旧市街各自散策 6 アルル アルルのローマ遺跡とロマネスク様式建造物群観光、 15世紀のサントロフィーム教会など。午後、自由時間 7 8 ローヌ川・ソーヌ川渓谷と田園地帯は、南仏で もっとも美しいエリアの 1 つ。ブルゴーニュワ インの故郷、プロバンスの中世の街、古代ロー マ遺跡と 3 つの世界遺産をロングシップでゆっ くりゆっくりめぐります。 運航期間：3 月下旬～ 11 月下旬❖最寄空港：リヨン空 セーヌ川 ゴッホの描いた、夜のカフェテラス フランス ブルゴーニュ地方 アヴィニョン “ローマ法王の町” アヴィニョン歴史地区観光、時計 台広場、法王庁宮殿など。または OP 歴史的なワイナリー、 シャトーヌフ・デュ・パプの見学、試飲 アヴィニョン マコン ビエンヌ トゥルノン ヴィヴィエ 朝食後、下船 シャトーとワインの里 ボルドー Chateaux, Rivers & Wine 日 都 市 行 程 ボルドー〜ボルドー 1 ボルドー 2 ポーイヤック ポーイヤックで下船、 郊外をドライブ、マルゴーワイ ンを含む、この地域の代表的なワインを試飲 3 ブライ 早朝、ブライへクルーズ。 河岸にそびえ立つヴォ― バンの要塞群を観光、その後、自由時間 または OP 最も有名なブランデーの生産地で中世の街コ ニャック市内観光。午後、クルーズ 4 リブルヌ 夕方、乗船 リブルヌ市内観光。もしくは OP トリュフ農園見学。ま たは OP ポムロルのシャトーシオラック見学、試飲。その サン・テミリオン 後、 中世の街サン・テミリオン地域観光。自由時間 カディヤック ソーテルヌ 午前、ガロンヌ川クルーズ。カディヤックで下船、 ソー テルヌ観光、この地域の有名なデザートワインの製造を 見学、試飲 6 カディヤック ボルドー 午前、ガロンヌ川をボルドーへ静かにクルーズ ボルドー市内観光。ヨーロッパ有数のカンコンス広場、 大劇場、教会など 7 ボルドー 終日 ボルドー、リューヌ港で自由時間。午後は OP アル カション市内観光 8 ボルドー 朝食後、下船 アヴィニョン マルセイユ 世界的ワインの名産地を行くクルーズ。ワイナ リーを訪れての試飲はもちろん、マルゴー村の シャトーでディナーも。さらに世界遺産のヴォー バン要塞とサン・テミリオン地域を訪れます。 グルメ料理とワインで至福の時をあなたに！ ❖船：ロングシップシリーズ 1 隻❖食事：7B 6L 7D ❖ 運航期間：3 月下旬～ 12 月下旬❖最寄空港：ボルドー・ メリニャック空港（船まで約 30 分） 2016_23_Chateaux, Rivers & Wine ボルドー シャトー ピション・ロングヴィル・バロン コニャック ロワール渓谷 パリ ジロンド川 ポーイヤック 大西洋 5 プロバンス地方 ローヌ川 アルル ロングシップ でゆく N リヨン 航路 ボルドー→ボルドー ❖ 7 泊 8 日 ❖ 世界遺産：3 ソーヌ川 ローヌ川 ボルドー アルカション フランス ブライ リブルヌ サン･テミリオン ベルジュラック カディヤック ガロンヌ川 ドルドーニュ川 N 航路 ※各コースとも、出港の1時間前までにご乗船ください。オプショナルツアーは船内でご予約下さい。河川の状況により、スケジュール、運行期間は予告なく 変更になる場合があります。 19 ❖フランス 美食の街リヨンから法王の街アルルまで、ロー ヌ川をたどります。ブルゴーニュ・ワインの故 郷、ローマ遺跡をラグジュアリー船で巡り、さ らに芸術の都パリ、ワインの集積地ディジョン へも足を延ばす魅力のコースです。 パリ→アヴィニョンのみ ❖ 11 泊 12 日（うちホテル４泊）❖ 世界遺産：4 ロングシップ でゆく New2016 パリとブルゴーニュ＆プロバンス Paris, Burgundy & Provence ❖船：ロングシップシリーズ 4 隻❖食事：11B 6L 7D パリ 行 程 パリ〜アヴィニョンのみ ホテルチェックイン後、自由時間。 H ❖運航期間：3 月下旬～ 11 月中旬❖最寄空港：パリ空 2 パリ パリのセーヌ河岸沿いの名所を半日観光、ノートル ダム大聖堂、ルーブル宮殿など。午後、自由時間、ルー ブル美術館やエッフェル塔など。 H 港（船まで約 30 分）、マルセイユ・プロバンス空港 ( 空 港まで約 80 分 ) 3 ディジョン 美食と赤ワインで有名なブルゴーニュ地方、ゴシック とルネッサンスの街ディジョン観光、ドゥカーレ宮殿美 術館(元ブルゴーニュ大公宮殿)。ホテルチェックイン 日 都 市 1 2016_21_Paris, Burgandy & Provence H 4 5 ディジョン ブルゴーニュワインツアー。ピノ・ノワール種のコー ト・ド・ニュイ、軽やかなワインのコート・ド・ボーヌ などのヴィンテージワインをボーヌの有名なワインセ ラーで試飲、オスピス・ド・ボーヌ博物館見学 H リヨン アヴィニョン、法王の宮殿 パリ 中世の街リヨンに移動して乗船。自由時間 マコン～ 6〜 11 アヴィニョン ☜p19上『リヨン&プロバンス』の２日目マコン～７ 日目アヴィニョンと同じ行程 10 朝食後、下船 アヴィニョン セーヌ川 ディジョン マコン フランス ブルゴーニュ地方 トゥルノン ヴィヴィエ 航路 バス パリ扌アヴィニヨン ❖ 14 泊 15 日 ❖ 世界遺産：4 ロングシップ でゆく ２つの大河で楽しむ フランス縦断 France’s Finest 日 1 都 市 行 程 パリ～アヴィニョン（逆コースもあります） パリ 夕方、乗船 ～ 8 アルル パリ 朝食後、下船してバスでシャロンシュルソーヌに移動。 シャロンシュル 途中、美食の都ディジョンに寄り、各自市内レストラン ソーヌ で昼食。シャロン到着後、別の船に乗船 オマハビーチ ノルマンディ海岸 ディジョン マコン 航路 バス フランス ブルゴーニュ地方 ビエンヌ トゥルノン ビビエ アルル 20 観光は料金に含まれます。（ OP 除く） OP オプショナルツアー 世界遺産 ローヌ川 オテル・デュー ソーヌ川 リヨン ローヌ川 プロバンス地方 ローヌ川 アヴィニョン マルセイユ バス観光 N アヴィニョン マルセイユ マルセイユ空港（船まで約1時間半） N レザンドリー ルーアン ジベルニー コンフラン パリ ヴェルノン セーヌ川 ジュノービーチ プロバンス地方 ❖船：ロングシップシリーズ４隻、在来船V.プライド、 朝食後、下船 ゴールドビーチ ローヌ川 V.ネプチューン❖食事：14B 13L 14D❖運航期間：3月 ☜p19上『リヨン&プロバンス』 アヴィニョン リヨン ビエンヌ 中旬～ 11月下旬❖最寄空港：パリ空港（船まで約30分）、 ☜p18下『パリと印象派のふるさと』 ～ ローヌ川 フランスを代表する 2 大河川、セーヌ川とロー ヌ川で北から南へフランス縦断クルーズ。ロマ ンチックな印象派のふるさとから、のどかなワ インの産地ブルゴーニュ、ローマ帝国の遺跡が 多く残るプロバンスまで 2 週間の船旅。 2016_22_Frances Finest 15 ソーヌ川 徒歩観光 H ホテル泊 セーヌ川 ノートルダム ❖オランダとポルトガル アムステルダム→アムステルダム ❖ 9 泊 10 日 ❖ 世界遺産：3 ロングシップ でゆく 花のオランダ、ベルギー Tulips & Windmills 日 都 市 行 程 アムステルダム〜アムステルダム 1 アムステルダム 夕方、乗船 2 アムステルダム 観光船で アムステルダム運河地区クルーズ。午後、自 由時間。アンネ・フランクの家、ゴッホ美術館など 3 ホールン アイセル湖に面したホールン旧市街観光。午後、自由 時間。または OP 北オランダ地方の田園や小さな村を観光 4 アーネム 17世紀のヘット･ロー宮殿(王室の夏の別荘）の室内と 庭園を含むアーネム市内観光。午後、自由時間。または OP で空挺博物館見学* 5 アントワープ アントワープ観光。聖母教会、スティン城、マルクト 広場など。午後、自由時間。夕食後、ゲントに向け出港 7 ゲント ブルージュ歴史地区観光。聖母マリア教会、ベギン 会修道院など。昼食は各自市内、またはゲント船内で 午後、ブルージュ、またはゲント自由時間 ブルージュ フェーレ ロッテルダム 9 ❖船：ロングシップシリーズ 10 隻❖食事：9B 8L 9D ❖運航期間：3 月下旬～ 5 月上旬❖最寄空港：アムステ ルダム空港（船まで約 30 分） キンデルダイク キンデルダイクの風車群を観光、午後、クルーズ アントワープ 夜、アントワープで自由時間 6 8 花のシーズンにオランダとベルギーの見所を凝 縮した期間限定クルーズ。チューリップの咲き 誇るキューケンホフ公園、キンデルダイクの風 車群。自由時間にはアムステルダムの美術館め ぐり、贅沢な 10 日をあなたに。 キンデルダイクの風車群 ホールン エイセル湖 アムステルダム キューケンホフ アムステルダム-レイン運河 ゼーランド州の古都フェーレ市内観光後、デルタ・ワー クスを見学。午後はクルーズ 夜、世界第2港湾都市ロッテルダム到着後、自由時間 キューケンホフ 世界最大の花の公園、キューケンホフ公園観光 アムステルダム 午後、アムステルダム自由時間 オランダ 北海 ネーテルライン ロッテルダム ニーウェマース アーネム ワール ワルヘレン キンデルダイク スケルデ ブルージュ ゲント ライン川 アントワープ 航路 10 アムステルダム 朝食後、下船 リスボン→ポルトのみ ❖ 9 泊 10 日 ( うち 2 泊ホテル）❖ 世界遺産：4 ポルトガル 黄金のドウロ川と ４つの世界遺産 Portugal’s River of Gold バス ベルギー * 空挺博物館は月曜休館のため、代わって戦場跡、または美術館見学となります N ポルトガルの奥座敷、ドウロ川沿いに何百年も 変わらぬ街、歴史的修道院、サラマンカ大学都 市、そしてドウロ渓谷にどこまでも続く世界遺 産のワイン畑。絶品料理と地元のモスカテルや ポートワインを、こころ行くまで堪能します。 リスボン 行 程 リスボン〜ポルトのみ ❖船：在来船 V. ヘミング、V. トルギル❖食事：9B 7L 1 ホテルチェックイン。自由時間 7D ❖運航期間：3 月下旬～ 12 月下旬❖最寄空港：リス 2 リスボン リスボン半日観光。 ジェロニモス修道院とべレンの 塔、バイロ・アルト旧市街、アルファマ地区など ボン空港（ホテルまで約 20 分）、ポルト空港（船まで約 30 分） 3 ポルト ポルトに移動。途中、コインブラで昼食。ポルト到着後、 ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアで乗船。自由時間 4 ポルト 午前、 ポルト市内観光。 ポルト歴史地区、大聖堂、 「フォズ」、ポートワイン醸造所など 午後、自由時間。または OP ギマランイス歴史地区観光。 夜はアルペンヅラダ修道院で夕食 日 都 市 ビテトス 5 6 7 ラメーゴ市内観光。キンタ・デ・セイショ・ワイナリー で試飲。ピニャンで乗船後、夕食 ピニャン 午前はクルーズ。ヴァレリラ・ロックとポシーニョ・ダム バルカ・ディア を通過。午後、バルカ・ディアルヴァで下船、 フィゲイラ・ デ・カステロロドリゴ観光。16世紀の街並み散策 ルヴァ サラマンカ サラマンカ旧市街観光。フラメンコ･ショーと昼食。 午後、サラマンカ市内観光。貝の家、サラマンカ大学、 大聖堂など。ヴェガ・デ・テロンに移動し乗船 ヴェガ・デ・テ ファヴァイオス市内観光。夜は、 アルト・ドウロ・ワ ロン、ピニャン イン生産地域のワイナリー・キンタ・アヴェサダで夕食 9 レグア 午前、 ヴィラ・レアル観光。マテウスの館と庭園見学。 夜、ポルトで自由時間 10 ポルト 朝食後、下船 ドウロ川 ポルト サンティアゴ・デ・コンポステラ ビテトス ブラガ ギラマンイス ポルト 大西洋 8 レグア ピニャン ラメゴ N スペイン レグア ピニャン バルカ・ダルヴァ ヴェガ・デ・テロン ドウロ川 サラマンカ コインブラ ポルトガル リスボン バス 航路 ※各コースとも、出港の1時間前までにご乗船ください。オプショナルツアーは船内でご予約下さい。河川の状況により、スケジュール、運行期間は予告なく 変更になる場合があります。 21 ❖東欧とロシア バッハゆかりの古都ドレスデン、ブルーで人々 を魅了する焼き物マイセン、ザクセンスイスの 断崖絶壁。旧東独を流れるエルベ川はいぶし銀 の輝きを放ちます。クルーズ前後、ベルリンと プラハでの各 1 泊を含みます。 ベルリン扌プラハ ❖ 9泊10日（うち2泊ホテル） ❖ 世界遺産：4 セミ ロングシップ でゆく 日 いぶし銀の輝き、 魅惑のエルベ Elegant Elbe 都 市 行 程 ベルリン～プラハ（逆コースもあります） ❖船：V. アストリルド、V. ベイラ、V. シューマン、V. フォ ホテルチェックイン後、自由時間 H ンターネ❖食事：9B 6L 7D ❖運航期間：3 月中旬～ ポツダム市内観光。サンスーシ宮殿観光、もしくは 新宮殿をお選びください。市内で各自昼食。乗船 11 月下旬❖最寄空港：ベルリン空港（ホテルまで約 30 分）、プラハ空港（ホテルまで約 30 分） 1 ベルリン 2 ポツダム マグデブルク 3 ヴィッテンベルク* 4 ヴィッテンベルク ドイツ初の英国様式公園、 デッサウ・ヴェルリッツ トルガウ* の庭園王国見学。午後、クルーズ。夕食後、トルガウ市 内散策、ハルテンフェルド城など 5 マイセン 6 ドレスデン 宗教改革誕生の地ヴィッテンベルク市内観光、 ター記念建造物群。その後、自由時間 ル 昼食後、 マイセン陶器工場、博物館見学、旧市街散策 ドレスデン市内観光、ドレスデン城、ツヴィンガー宮 殿など。その後自由時間、または地元ファーマーズマー ケットでの買い物、地元の伝統工芸見学など 7 ザクセンスイス 午前、ザクセンスイス国立公園をクルーズ。午後、バート・ シャンダウ到着。 有名な巨石群バスタイ見学 8 リトムニュジツェ 午前、ポルタ・ボヘミア地域をクルーズ。昼食後、 リ トムニェジツェ市内観光。聖ステファン教会見学、マル クト広場など、最後に地元ビール試飲 9 10 メルニク プラハ プラハ エルベ川 マイセン ポツダム マグデブルク トルガウ N 朝食後、ホテルチェックアウト Cruise Motorcoach *V.シューマンとV.フォンターネは、 Day3、 Day4の寄港の順番が上記日程と異なります。 ベルリン～ワルシャワ ❖ 15泊16日（うち8泊ホテル）❖ 世界遺産：7 New2016 ミニロング シップでゆく 日 都 市 ポーランド、プラハと 魅惑のエルベ Poland,Prague & The Elegant Elbe ヴィッテンベルク デッサウ メルニクで下船。バスでプラハに移動、 百塔の街、 プラハ歴史地区観光、自由時間。夕方、ホテルチェック イン後、自由時間 H ベルリン ドイツ エルベ川 ドレスデン 航路 バス マイセン ザクセンスイス リトムニュジツェ ブルダバ川 チェコ N ポーランド メルニク プラハ 「いぶし銀の輝き、魅惑のエルベ」に加え、かつてのポー ランド王国の2つの古都で世界遺産を巡ります。クラ クフは先の大戦でも戦災を受けず中世の佇まいを色濃 く残す魅力的な町。ワルシャワは大戦の戦火から見事 に立ち直った、ショパンが活躍した町でもあります。 行 程 ベルリン～ワルシャワ（逆コースもあります） ❖船：V. ベイラ❖食事：15B 6L 7D ❖運航期間：3 月 ☝p22上『いぶし銀の輝き、魅惑のエルベ』2日目ポ ツダム～ 9日目プラハと同じ行程。 で約 30 分）、ワルシャワ空港（ホテルまで約 40 分） 1 ベルリン 2〜 9 ポツダム～ プラハ 10 プラハ 11 プラハ クラクフ プラハのホテルチェックアウト。ポーランドのクラクフ へ。夜、クレズメル民族音楽＆ディナー H 12 クラクフ クラクフ歴史地区観光。旧市街、13世紀の中央広場 市場、ルネッサンスの織物会館、ヴァヴェル城（博物館）、 又は OP ヴィエリチカ岩塩坑を観光 H 13 クラクフ 中旬～ 11 月下旬❖最寄空港：ベルリン空港（ホテルま ホテルチェックイン後、自由時間 H 終日プラハ自由時間。 OP ロブコヴィツ宮殿を観光 H アウシュヴィッツ収容所半日観光。自由時間 H 14 チェストホーヴァ クラクフのホテルチェックアウト後、ワルシャワに向か ワルシャワ う途中、 チェストホーヴァ市内観光、ヤスナ・ゲラ僧 院の世界的に有名な「黒いマドンナ」の絵を見学。午後、 ワルシャワでホテルチェックイン。自由時間 H 15 16 ワルシャワ ワルシャワ ワルシャワ歴史地区市内観光、第二次世界大戦で完 全に破壊された地区を、ガレキから残った素材を利用し て、完全に復元。ワルシャワ蜂起博物館 H プラハ マグデブルク ホテルチェックアウト *V .シューマンとV.フォンターネは、Day 3、Day4の寄港の順番が上記日程と異なり ます。 デッサウ トルガワ ドイツ 22 観光は料金に含まれます。（ OP 除く） OP オプショナルツアー 世界遺産 バス観光 徒歩観光 H ホテル泊 N ポツダム Cruise Motorcoach 航路 バス ベルリン ワルシャワ ヴィッテンベルク N ポーランド エルベ川 マイセン ドレスデン リトムニュジツェ チェコ ブルタバ川 ザクセンスイス メルニック プラハ チェストホーヴァ クラクフ ❖東欧とロシア Waterways of the Tsars 帝政ロシア２つの都を結ぶ壮大な川旅です。 ピョートル大帝の建都から 300 年余、華麗な るロマノフ王朝の遺産、エカテリーナ宮殿の至 宝「琥珀の間」、世界に輝くエミルタージュ美 術館など。ワンランク上のバイキングでどうぞ。 日 モスクワ扌サンクトペテルブルグ❖ 12 泊 13 日 ❖ 世界遺産：4 ロシア皇帝の大水路と ４つの世界遺産 都 市 モスクワ 行 程 モスクワ〜サンクトペテルブルグ（逆コースもあります） ❖船：全面改装 V. ヘルジ、V. トゥルバー、V. イングバ 1 夕方、乗船 ル、V. アクン、V. リューリク❖食事：12B 11L 12D ❖ 2 モスクワ 午前、自由時間。午後、 モスクワ半日市内観光。 ク レムリンと赤の広場、ボリショイ劇場、聖ワシリー聖堂、 グムデパート、地下鉄。夕方、ロシア民族音楽鑑賞 運航期間：5 月上旬～ 10 月中旬❖最寄空港：サンクト ペテルブルグ・プルコヴォ空港（船まで約 40 分）、モス 3 モスクワ 終日自由時間。もしくは午前 OP トレチャコフ美術館半日 観光、午後 OP 宇宙飛行士記念博物館。夜、自由時間、ま たは OP モスクワ市内ナイトツアー 4 モスクワ 午前、 クレムリン宮殿観光。歴代皇帝の美術品や宝 石のコレクションの観賞 午後、出港 モスクワ運河 5 ウグリチ 午前、クルーズ。午後、 「黄金の環」の１つウグリチ市 内観光、イワン雷帝の皇太子が暗殺された血のドミト リー教会見学。その後、地元の家庭を訪問してお茶をい ただき、交流。夕食前に出港 6 ヤロスラブリ 午前、「黄金の環」の都市 ヤロスラブリ歴史地区観光、 聖イリア教会で聖歌鑑賞後、市内の市場散策、または総 督宮殿見学、自由時間。船で昼食後、出港 7 クジノ 午前、 1397年建立のキリロ・ベロゼルスキー修道院 観光、聖母教会など。その後、子供の芸術学校と修復技 術研究所訪問。午後、ボルガとバルト水路をクルーズ 8 キジ島 午前、欧州第 2 の広さのオネガ湖クルーズ。午後、 キジ島の木造教会、野外博物館、釘を使用していないプ レオブラジェンスカ教会、風車など世界遺産のハイライ トを見学 9 マンドゥロジー クワ・ドモジェドヴォ空港（船まで約 1 時間）、モスク ワ・シェレメチエボ空港（船まで約 50 分） 複雑な水路を通りながら、スヴィル川クルーズ マンドゥロジー島観光。ウォッカ博物館、工芸品店、 伝統的なサウナ“バーニャ”など。その後、ヨーロッパ最 大のラドガ湖を渡り、ネヴァ川をクルーズ 10 サンクトペテル 早朝、ネヴァ川クルーズ。午前中、サンクトペテルブル ブルグ グ到着後、 女帝エカテリーナの冬の宮殿、エルミター ジュ美術館見学。早めの夕食後、 ロシアバレエを鑑賞 11 サンクトペテル 午前、 女帝エカテリーナの夏の別荘“エカテリーナ宮 ブルグ 殿”、「琥珀の間」見学。午後、 サンクトペテルブル グ歴史地区観光。イサク大聖堂、ペトロパヴロフスク要 塞、ネフスキー大通りなど。夜は OP ロシアの民族パフォー マンス 12 サンクトペテル 終日自由時間。数多い宮殿、庭園、美術館などをお楽し ブルグ み下さい（市の中心まで無料シャトルバス運行）。または 午前 OP /ピョートル大帝夏の宮殿観光、午後 OP /コミュナ ルカ（シェアハウスのようなもの）を訪問 13 サンクトペテル 朝食後、下船 ブルグ ヘルシンンキ スパース・ナ・クラヴィー聖堂 サンクトペテルブルグ フィンランド ラドガ湖 スヴィール川 キジ島 サンクトペテルブルク ネバ川 マンドゥロジー ボルガ/バルト運河 オネガ湖 ロシア水路 クジノ ロシア ルイビンスク貯水池 ボルガ川 ボルガ川 ヤロスラブリ ウグリッチ 航路 N サンクトペテルブルグ 冬の宮殿 モスクワ運河 モスクワ ※各コースとも、出港の1時間前までにご乗船ください。オプショナルツアーは船内でご予約下さい。河川の状況により、スケジュール、運行期間は予告なく 変更になる場合があります。 23 ❖クリスマスクルーズ フランクフルト扌ニュルンベルク ❖ 6 泊 7 日 ❖ 世界遺産：2 心温まるドイツの冬 ロングシップ でゆく Heart of Germany マイン / ドナウ運河とマイン川に沿って数々の 世界的に有名なクリスマスマーケットを訪れま す。ニュルンベルク、大学の町ハイデルベルク、 ロマンチック街道のローテンブルクなど。心温 まるドイツのクリスマスをどうぞ。 行 程 フランクフルト～ニュルンベルク（逆コースもあります） ❖ 船： ロ ン グ シ ッ プ シ リ ー ズ 2 隻 ❖ 食 事：6B 4L 6D 1 都 市 フランクフルト 夕方、乗船 2 ハイデルベルク ハイデルベルク城観光、ドイツ最古ハイデルベルク大 学、旧市街散策。その後、旧市街のクリスマスマーケッ トで自由時間。市内で各自昼食 ト）❖最寄空港：ニュルンベルク空港（船まで約 20 分）、 3 ヴェルトハイム 小さな町ヴェルトハイム市内観光。クリスマスマー ケット、自由時間。午後はマイン川クルーズ 4 ヴュルツブルク ヴュルツブルク司教館観光。その後、ローテンブル ローテンブルク ク市内レストランで昼食、 市内観光、クリスマスマー ケット 日 5 バンベルク 午前、マイン川クルーズ。午後、 バンベルクの町観光。 11世紀の大聖堂、川の上の旧市庁舎など。その後、クリ スマスマーケットで自由時間 6 ニュルンベルク ニュルンベルク市内観光、その後、クリスマスマーケッ トで自由時間 7 ニュルンベルク 朝食後、下船 ❖運航期間：11 月下旬～ 12 月下旬（クリスマスマーケッ フランクフルト空港（船まで約 30 分） ローテンブルク N ドイツ フランクフルト バス 航路 グリューワイン マイン川 ローテンブルク ハイデルベルク は、町により年によ マイン/ドナウ運河 クリスマスマーケット・クルーズ りデザインが異なり、 とっておきのお土産だ。 月の最終週 店が軒を並べます。熱々のグリュー リスマス飾りをしながら 末 か ら12月 ワインを啜りながら地元の人に交 旅できるのもクルーズ のクリスマス前日*まで、ドイツと じってクリスマス飾りを買い求め ならでは。 周辺の国々ではどこの町もパーッ る、他の季節ではできない心温ま と明るく華やいだ雰囲気に包まれ る体験です。最近ではハネムーン ます。この４週間、家庭では毎週1 でクリスマス・クルーズに行くカッ 本づつ大きな蝋燭に火を灯し、教 プルも。 会前広場にはクリスマス飾りの露 陸のツアーと異なり、部屋にク ©GNTB Kiedrowski Rainer ケルンのクリスマスマーケット *マーケットの開催時期は、 国、 OP 除く） 観光は料金に含まれます。 （ 町によって若干異なります。観光局などでお問合せ下さい。 24 OP オプショナルツアー 世界遺産 バス観光 徒歩観光 H ホテル泊 チェコ ニュルンベルク ドナウ、ライン、セーヌ川の を売るマグカップ 11 ヴェルトハイム ヴュルツブルク バンベルク プラハ バイキング 予約のポイント バイキングは欧米で大変人気が高く、出発まで半年以内になりますと予約はほぼ満室となります。 そこで、ご希望の出発日、カテゴリーを確実に押さえるための秘訣は、 1. できるだけ早く、出来れば 1 年前にはご予約されることをお勧めします。 バイキングは 1 年半ほど前から販売を始め、多くのアメリカのお客様は 1 年前から予約を入れ始 めます。定員が少ないためキャンセルはほとんど出ることはありません。 2. ロングシップでは一番下のフロアーが比較的遅くまで空いています。 下のフロアーのお部屋は小窓で開かず敬遠されがちです。一方、両岸の眺望が最もいいのはラウン ジやサンデッキ。リピーターのお客様の中には、クルーズ中ほとんどこのどちらかにいるためキャ ビンは一番下で構わない、という方が少なからずいらっしゃいます。 3. 空き状況は、米国の HP でチェック バイキング社の HP（英語）で、各コースのおよその空き状況と、料金がわかります。 www.vikingrivercruises.com → CRUISES →各コース→ DATES & PRICING でご確認ください。 なお、HP の情報と実際の空き状況には 1 日ほど差異があります。 ＊コースによって販売開始時期が異なります。また、予定していた船が予告なく変更される事があります。 例えば 6 月のクルーズの場合 1年半前 1年前 2015 年 1 月 半年前 2015 年 6 月 ・およそ 1 年半前に発売 ・料金は変動制 ・1～2 ヶ月ごとに料金発表 出発 2016 年 1 月 2016 年 6 月 「2 for 1」割引き お申込み 残金お支払い このあたりより 予約が入り始める 混み具合 お申込み金 お申込から１週間以内に お１人様＄500 をお支払い 12 月～1 月 1 ～ 2 ヵ月おきの有効期限 までに残金お支払い ❖変動料金 バイキングの料金は変動制です。およそ 1 〜 2 か月ごとに見直しが行われ、有効期限の翌 日に新しい料金が発表になります。 このあたりより 人気のコースはほぼ売り切れ 一般的に米国で よく売れる時期 ❖ 早 期 割 引「 2 f o r 1 」 「2 for 1」料金は、2 人部屋の 1 人当たりの割 引料金です。この料金を適用する場合、ご予 約から 1 週間以内にお申込み金お一人様 $500 ドルを、 残金を「2 for 1」料金の有効期限（発 表から 1 〜 2 か月）までにお支払い下さい。 なお、お一人様でご利用の場合は、「2 for 1」 料金は適用になりません。 有効期限についてはホームページでご確認いた だくか、もしくはお問合せ下さい。 25 デッキプラン ライン・ドナウ川、ローヌ川、セーヌ川、 バイキング ロングシップ 2012年6隻建造 ボルドー（ガロンヌ川、 ドルドーニュ川、 ジロンド川） エーギル エンブラ フレイヤ イドゥン ニョルド オーディン Aegir / Embla / Freya / Idun / Njord / Odin アトラ ブラギ フォルセティ ヤール リンダ スカディ トール バール バルドル マグニ 2013年10隻建造 Atla / Bragi / Forseti / Jarl / Rinda / Skadi / Tor / Var / Baldur / Magni デリング グルヴェイグ ヘイムダル ヘルモード クヴァシル リーフ イディ ブーリ アルスビン ベストラ エイストラ イングビィ カーラ フリーン 2014年14隻建造 Delling / Gullveig / Heimdal / Hermod / Kvasir / Lif / Idi / Buri / Alsvin / Bestla / Eistla / Ingvi / Kara / Hlin エイル ゲフィオン ロブン マニ ミーミル モディ スキールニル ヴェー ヴィーダル ヴィリ 2015年10隻建造 Eir / Gefjon / Lofn / Mani / Mimir / Modi / Skirnir / Ve / Vidar / Vili アルルーナ イギル カドリン ロルフ シアルヴィ ヴィルヤルム 201６年6隻建造 （予定） Alruna / Egil / Kadlin / Rolf / Tialfi / Vilhjalm 船内設備：低振動型ハイブリットエンジン、エレベーター、 全長：135 ｍ 乗客：190 名 乗員：50 名 ソラーパネル、オーガニックハーブ園 客室：95（エクスプローラー・スイート 2、ベランダ・ス その他 27 ページのヨーロッパ / ロシア船の標準 エクスプローラースイート (ES) ベランダスイート(AA) イート 7、ベランダ 39、フレンチバルコニー ベランダ (A) 装備に準ずる。 ベランダ(B) 22、スタンダード 25）フレンチバルコニー (C) スタンダード (E) フレンチバルコニー(D) スタンダード (F) ハーブ園, ソーラーパネル メインデッキ ミドルデッキ ショップ,レセプション アッパーデッキ サンデッキ 操舵室 ライブラリー, インターネット 展望ラウンジ レストラン アクアビット・テラス VIKING サンデッキ ウォーキングコース ハーブ園 ソーラーパネル ベランダスイートAA 304 308 312 316 320 オブザベーションラウンジ バー 301 303 305 307 309 311 313 315 317 319 321 341 324 323 325 328 327 329 331 333 335 337 339 330 332 334 336 338 340 エクスプローラー・スイート アッパーデッキ インターネット ベランダA エレベーター フレンチバルコニーD ミドルデッキ 201 203 205 207 209 211 213 215 217 219 221 223 225 227 229 231 233 235 237 ビュッフェ 200 202 204 206 208 210 212 214 216 222 224 226 228 230 232 234 236 レストラン ショップ レセプション エレベーター メインデッキ 101 103 105 107 26 100 102 104 106 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 125 スタンダードE&F アクアビット テラス グリル ライブラリー ベランダB ビュッフェ フレンチバルコニーC 調理室 ヨーロッパ 最大の スイート ❖エクスプローラースイート ❖ベランダスイート ❖ベランダ エクスプローラースイート ベランダスイート ベランダ 、 41.4㎡ 25.5㎡ 19.1㎡ フレンチバルコニー 、 12.6㎡ バイキング船ヨーロッパ・ロシアの標準装備 スタンダード 、 14㎡ （全 てのバイキング船の スタンダードです） ❖客室 ───────────────── ❖船内設備 ─────────────── ・ 全室外向き、シャワー、トイレ、エアコン、ド ・ 展望ラウンジ＆バー、レストラン、ショップ、 ライヤー、金庫、電話、テレビ付、220v（コン セント：ヨーロッパ C 型）、ロングシップは 110 〜 115V（日本型コンセント） ・ バスローブとスリッパは、フロントでリクエス トできます。 図書室、ランドリー（有料） 、無料 Wi-Fi ・ フレンチバルコニー：天井から床までの大窓で、 開きます。 ・ ベランダ：2012 年からバイキングの新造船・改 装船にはベランダ設置 ・ ベッドは、ダブルベッド、ツインベッド配置変更 可能（一部スタンダードはツインのみ） 27 プ レ ス テ ー ジ レ ジ ェ ン ド Viking P restige / Viking L egend Suite (AA) French Balcony (B) Standard (E) French Balcony (A) French Balcony (C) Standard (D) Library Main deck Upper deck Middle deck ライン川・ドナウ川 Single (CS) Bridge Restaurant Sun deck Observation lounge Reception 全長：135m 改装：プレステージ 2011 年、レジェンド 2009 年 乗客：188 名 乗員：45 名 VIKING RIVER CRUISES VIKING PRESTIGE 客室：97 プレステージ（スイート 2、フレンチバル コニー A33、B23、C11、スタンダード D14、 E8、 シングル CS6） レジェンド（スイート Upper deck 300 302 304 306 308 310 312 314 316 318 320 322 324 326 328 330 332 334 336 Library 2、フレンチバルコニー A33、B23、C10、ス Observation lounge Bar 301 303 305 307 309 313 315 317 319 321 323 325 327 329 331 333 335 337 タンダード D16、E8、 シングル CS5） All staterooms on the Upper deck have a French balcony with sliding glass doors. Middle deck 200 202 204 206 208 210 212 214 216 218 220 222 224 226 230 234 232 236 238 Kitchen Restaurant Reception 203 207 205 209 211 215 217 219 221 223 225 227 231 229 233 235 239 237 All staterooms on the Middle deck have a French balcony with sliding glass doors. Main deck 102 103 105 107 113 104 106 115 108 112 110 114 119 121 117 123 116 118 120 125 127 122 126 Legend/Prestige Legend/Prestige Legend/Prestige Legend/Prestige Water-level staterooms have half-height windows. French balcony French balcony French balcony French balcony French balcony French balcony French balcony French balcony * デッキプランはプレステージのものです French balcony ❖スイート French balcony French balcony French balcony French balcony French balcony French balcony French balcony Suite Suite (AA) スイート 31.3㎡ 340 sq.(AA) ft. 340 sq. ft. フレンチバルコニー、バスタブ付 French Balcony French(A, Balcony B, C) (A,sq. B, C) 170 ft. 170 sq. ft. Suite (AA) 340 sq. ft. Single Single French Balcony ネ プ チ ュ ー ン Standard Standard French Balcony Standard SuiteSingle (AA) (CS) 150 340 sq. ft. sq. ft. (CS) (A, B, C) 、 、 170 15.8㎡ (CS)ft. 150 sq. sq. ft. 150 sq. ft. フレンチバルコニー付 (D, E) (A, B, C)(D, E) 、 15.8㎡ (D,sq. E) ft. 170 170 170 sq. ft. sq. ft. 170 sq. ft. フレンチバルコニー付 プ ラ イ ド Single Standard (CS) 14㎡ (D, E) （シングル） 150 sq. ft. 170 sq. ft. *122 号室のみフレンチバルコニーではありません。 スピリット Viking N eptune / Viking Pride / Viking S pirit Deluxe (A) Deluxe (B) Deluxe (C) Deluxe (D) Middle deck Restaurant Observation lounge Bridge Lower deck Sun deck セーヌ川 Standard (E) Upper deck 全長：114m 建造：2001 年 Main deck Reception 乗客：150 名 乗員：39 名 VIKING RIVER CRUISES VIKING VIKINGEUROPE PRIDE 客室：75（デラックス A22、B25、C8、D8、ス タンダード E12） Upper deck Cat A staterooms on the Upper deck are 1/2 deck higher and separate from the public areas. 302 300 304 306 308 310 312 314 316 318 320 Restaurant Promenade Reception Observation lounge Lobby Lounge 301 303 307 305 309 311 313 315 317 319 321 Kitchen Bar Library Promenade All staterooms on the Upper deck have a large picture window that opens. Middle deck Cat B staterooms on the Middle deck are 1/2 deck higher. 204 200 205 203 201 209 207 202 206 213 211 208 210 215 212 214 223 217 225 216 224 222 229 227 221 226 231 219 228 233 218 230 235 239 237 234 236 232 238 240 220 Main deck All staterooms on the Middle deck have a large picture window that opens. All staterooms on the Main deck have a large picture window. Lower deck 100 102 104 106 108 110 ❖デラックス Europe/Neptune/Pride/Spirit Europe/Neptune/Pride/Spirit 101 103 105 107 109 111 Water-level staterooms have half-height picture windows. Standard Deluxe 、 、 、 Deluxe デラックス (A, B, C, D) (E) (A, B, C, D) 15.8㎡ 170 sq. ft. 120 170 sq. ft. sq. ft. 28 Standard スタンダード (E) 11㎡ 120 sq. ft. Veranda (B) French Balcony (D) Veranda (A) French Balcony (C) Standard (E) Main deck エルベ川 Bridge Restaurant Upper deck Reception Observation lounge Aquavit terrace 全長：110 ｍ 建造：2015 年 乗客：98 名 乗員：28 名 客室：49（ベランダスイート 2、A11、B8、フレン VIKING BEYLA チバルコニー C5、D9、スタンダード E 14） Upper deck 200 204 100 Observation lounge Aquavit terrace Shop 201 203 102 207 211 209 205 208 206 210 213 221 215 223 212 220 225 214 222 227 217 224 219 226 231 233 229 235 230 232 237 228 234 Bar Reception Main deck 104 106 108 110 112 Restaurant Buffet 105 109 107 111 113 115 117 anda Suite (AA) 250 sq. ft. ベ イ ラ Veranda Suite (AA) 236 ony アストリルド Viking A strild / Viking B eyla French balcony Full veranda French balcony Full verandaFull veranda French balcony French Balcony ベランダスイート (C, D) 23㎡ Veranda Suite (AA) 250 sq. ft. 122 sq. ft. French Balcony フレンチバルコニー (C, D) (C, D) (A, B) 122 sq. ft. 122 sq.180 ft. sq. ft. 、 11.3㎡ Veranda Suite Standard Veranda Suite (AA) (E) (AA) 250 sq. ft. 250 sq. 140 ft. sq. ft. フォンターネ French Balcony French BalconyVeranda スタンダード (E) (E) 140 sq. ft. 140 sq. ft. 13㎡ Standard Standard Veranda (A, B) 180 sq. ft. Veranda (A, B) 180 sq. ft. シューマン Viking Fontane / Viking S chumann French Balcony (AX) Standard (A) エルベ川 Standard (D) Standard (C) Standard (B) Observation lounge Shop Upper deck Main deck CG Full verandaFull veranda French balcony French balcony French balcony French balcony Veranda ベランダ (C, D) 、(A, B) 122 sq. ft. 180 sq. ft. 16.7㎡ Standard (E) 140 sq. ft. ❖ベランダスイート Full veranda Full veranda Sun deck Bridge Restaurant 全長：95m 改装：フォンターネ 2010 年、シューマン 2011 年 乗客：112 名 乗員：32 名 VIKING FONTANE 客室：56（フレンチバルコニー AX8、スタンダー ド A18、スタンダード B16、スタンダード Upper deck C10、スタンダード D4） 200 202 204 206 208 210 212 214 218 216 220 224 222 Observation lounge Bar 201 203 205 207 209 211 213 215 217 219 221 223 225 Reception Shop Cat AX staterooms have a French balcony. Cat A staterooms on the Upper deck have a large picture window that opens. Main deck No direct access from the Main deck to the restaurant. 104 108 106 110 112 114 116 118 120 124 122 128 126 130 132 134 Restaurant Buffet 107 111 109 115 113 117 119 121 123 127 125 131 129 133 Fontane/Schumann Fontane/Schumann All staterooms on the Main deck have a large picture window. ❖スタンダードＡ、B French balcony French balcony フレンチバルコニー French Balcony French Balcony (AX) (AX) 18.6㎡ 200 sq. 200 ft. sq. ft. スタンダード Standard Standard 、 、 (A,、 B, C,(A, D)B, C, D) 12.5㎡ 135 sq. 135 ft. sq. ft. ❖レストラン 29 Viking Torgil, Hemming ト ル ギ ルVeranda Suite (AA) Suite (AB) ヘ ミ Veranda ン グ (A) Sun deck オスフリッド Buffet Standard (E) Standard (F) Sun deck Reception Middle deck ドウロ川 Pool 全長：80m Al Fresco Observation restaurant Aquavit lounge Restaurant Bridge terrace Main deck Upper deck Buffet Veranda (B) Torgil French Balcony/(D)Viking O sfrid French Balcony (C) Viking / Viking H emming Golf 建造：トルギル、ヘミング2014年、オスフリッド2015年 乗客：106 名 乗員：36 名 Upper deck 300 304 308 312 316 320 326 Shop Observation lounge 客室：53（ベランダスイート AA5、AB6、ベラ Aquavit Elevator Reception 301 303 305 307 Middle deck Buffet 215 213 211 209 207 205 203 201 114 112 110 108 106 104 102 100 115 113 111 109 107 105 103 101 217 219 221 Buffet 200 204 208 212 216 220 Al Fresco Restaurant Elevator Elevator Pool Restaurant Upper deck Main deck 300 304 308 312 316 320 326 Shop Observation lounge Reception Terrace D1、スタンダード E12、F4） Sun deck Golf Elevator Bar ンダ A13、B11、フレンチバルコニー C1、 309 311 313 315 317 319 321 323 325 VIKING Bar 301 303 305 307 309 311 313 315 317 319 321 323 325 Aquavit Terrace Elevator VikingViking Torgil, Hemming Torgil, Hemming VikingHemming Torgil, Hemming Viking Torgil, Middle deck 200 204 208 212 216 220 Full veranda Full veranda Full veranda Al Fresco Restaurant Elevator Elevator Full veranda Full veranda Full French French Full veranda balcony verandabalcony French balcony French balcony Full veranda 201 203 205 207 209 211 213 215 217 219 221 French balcony French balcony French balcony French balcony Restaurant Main deck 102 100 107 105 103 101 111 104 113 109 110 115 108 112 106 114 ❖ベランダ A / B Elevator ベランダスイート CG イ ン グ バ ル 、 28㎡ ベランダ 、 17㎡ Veranda Suite Veranda Veranda Suite Suite Veranda Veranda Suite Veranda (AA, AB) (AA, AB) (AA,(A, AB)B) (A, B) (AA, AB) 302 sq. ft. 302 sq. ft. 302 sq. ft. 185sq. sq.ft.ft. 185 sq. ft. 302 ト ゥ ル バ ー フレンチバルコニー 、 14㎡ (E, 、 F) (E, F) スタンダード 155 sq. ft. 155 sq. ft. 14.4㎡ French Balcony Standard French Balcony Balcony Standard Veranda Veranda French Balcony French (C,(A, D)B) (C, D) (E, (C, F) D) (E, F) (A, B) (C, D) 150 sq. sq. ft. 155 ft. sq. ft. 185sq. sq.ft.ft.150 sq. ft. 150 sq. ft. 155150 185 sq. ft. ア ク ン Viking I ngvar / Viking Truvor / Viking A kun Standard Standard ロシア大水路 * 姉妹船Suite Viking Sineus（ドニエプル川）についてはお問合せ下さい。 (AA) Veranda (AX) Deluxe (CX) Junior Suite (JR) Veranda (BX) Deluxe (DX) Sky Bar Library Middle deck Upper deck Neva Restaurant Sun deck 全長：129m Reception Panorama Bar Bridge Main deck Shop 改装：イングバル、トゥルバー 2013 年、アクン 2014 年 乗客：210 名 乗員：115 名 VIKING HELGI 客室：102（スイート AA2、Jr. スイート JR2、ベ Upper deck 429 431 433 426 428 430 432 438 427 424 ラ ン ダ AX35、BX32、 デ ラ ッ ク ス CX8、 Panorama Bar 425 422 436 423 420 437 421 418 439 419 416 412 417 410 414 411 415 413 406 408 404 409 402 407 405 400 403 Elev. DX23） All double-occupancy staterooms on the Upper deck have a veranda. Middle deck 320 322 219 221 332 323 318 330 321 316 333 319 314 331 317 312 328 315 310 326 313 308 324 311 306 329 309 304 327 307 300 302 325 301 Buffet 303 Elev. 305 Neva Restaurant Buffet All staterooms on the Middle deck have a veranda. Main deck Promenade 229 227 225 223 217 215 213 211 209 Shop 207 205 203 201 Elev. Reception Library 230 228 226 224 220 222 216 214 218 212 210 208 206 204 202 200 Akun, Helgi, Ingvar, Truvor Akun, Akun, Helgi, Helgi, Ingvar, Ingvar, TruvorTruvor Akun, Helgi, Ingvar, Truvor Promenade Cat CX & DX have a large picture window that opens. ❖ベランダ AX、BX Full veranda Full veranda Full verandaFull veranda Full veranda Full veranda Full verandaFull veranda スイート バスタブ付 30 37.2㎡ Suite Suite (AA) (AA) 400 sq.400 ft. sq. ft. Suite Suite (AA) (AA) 400 sq. ft. 400 sq. ft. Jr. スイート Jr. SuiteJr. Suite (JR) (JR) 337 sq.337 ft. sq. ft. 31.3㎡ Jr. Suite Jr. Suite Veranda Veranda (JR) (JR) (AX) (AX) 337 sq. ft. 337 sq. 225ft.sq.225 ft. sq. ft. ベランダ ベランダ (BX) (BX) 20.9㎡ 21.4㎡ (BX) (BX) (CX) (CX) デラックス 160 sq. ft. 160 sq. ft. デラックス (DX) (DX) (DX) Veranda VerandaDeluxeDeluxe (AX) (AX) (CX) (CX) ft. sq. ft. 225 sq. ft. 225 sq.160 ft. sq.160 (DX) 230 sq.230 ft. sq. ft. ft. sq. ft. 230 sq. ft. 230 sq.140 ft. sq.140 Stateroom 400 is 220 sq. ft. sq.400 Stateroom Stateroom 400ft.is 220 sq. ft. Stateroom 400 is 220 ft. is 220 sq. Deluxe Deluxe 140 sq. ft. 140 sq. ft. 14.9㎡ 13.0㎡ お問合せから出発まで ❖ご予約から出発まで 空き状況・料金・お支払期限・ キャンセル条件のご確認 （電話・メール・Fax） ❖バイキング Q & A p11、p32 も併せてご覧ください Ｑ： 料金に含まれるものは？ Ａ： 基本的な費用はクルーズ料金に含まれています。 日程表の観光、ほとんどのお食事（終日観光では町のお 食事が楽しめるよう昼食は含まれません） 、昼・夕食時 のワイン / ビール / ソフトドリンク、コーヒー / 紅茶の 仮予約 （メール・Fax でキャビンの仮押さえ） ２４時間サービスコーナー、お部屋のミネラルウォーター ボトル（毎日補充 )、Wi-Fi 使い放題、それに港湾税も料 金に含まれます。自由時間に OP( オプション観光 ) があ る町がありますが、街歩きなどご自身で充分楽しめます。 仮予約から 1 週間以内に ・お申込書 ・お申し込み金のお支払い ( 正式予約。この時点から キャンセル条件が適用になります） Ｑ： 日本の料金は、米国と同じ？ Ａ： はい、日本の料金は米国と同じドル価格です。 Ｑ： 言葉が不安だが Ａ： バイキング船は浮かぶ高級ホテル、船内言語は英 語です。外国のホテルに個人でチェックイン / アウトが できる方でしたらまず心配ありません。クルーも 200 名足らずのお客様もすぐ顔を覚えるので安心です。お客 ①「２ for 1」早割料金は有効期限までに ② 通常料金は 90 日前までに ・残金お支払い 様の 7-8 割は米国人、60-70 歳代の方がメインです。 Q： 観光ではどのくらい歩く？ Ａ： 観光には、歩きにくい石畳や、階段の多い古城な どが含まれます。バイキングでは道の平坦さ、階段、歩 く時間などで難易度を①～③でランク付け、日程表に表 ご出発 2－3 週間前 ・乗船書類、宅配便で発送 ご出発 記してあります。また夕方のブリーフィングで翌日の観 光のご説明をします。内容がよく聞き取れない場合でも プログラムディレクターが個別にお答えします。 足の不自由なお客様は、ご予約時にご相談ください。 Ｑ： 桟橋の場所は？ Ａ： 川の港はほとんどが町中です。その中でもバイキ ❖出発前の重要な準備 ングはライン , マイン , エルベ川などで最も便がいい場 所に専用桟橋を持っています。 180 年以上の歴史ある 川船会社を受け継ぐからこそ可能なのです。 パスポート：パスポートは最も重要です。旅行終了 Ｑ： 船内での支払いは？ 時から 6 ヶ月以上残存期間があることをご確認くだ Ａ： 船内通貨はユーロ、お支払いはサインでＯＫ。下船前 さい。 ビ ザ： ロ シ ア と ウ ク ラ イ ナ は VISA が 必 要 で す。 VISA 申請のための招聘状は、船社が無料で準備致 します。 注：パスポート、ビザはお客様の責任で取得してい ただきます。パスポート、ビザの不備によって生じ た問題に対して弊社は責任を負うことはありません。 日にクレジットカードまたは現金でご精算ください。カード は VISA、マスターカード、Amex。現金はユーロ、ドルです。 Ｑ： 船内で両替はできる？ Ａ： 船内で両替はできません。ご出発前か、現地の両 替所をご利用ください。 Ｑ： 乗船書類は、どんなもの？ Ａ： 冊子形式の乗船証、日本語の日程表、ガイドブッ ク ( 英語 )、緊急連絡先、荷物タグ、特製ポーチを宅配便 でお届けします。（2015.9 現在、仕様は予告なしに変わることがあ ります） 31 乗船のご案内（ヨーロッパ・ロシア） 空港送迎：空港と船 ( 一部ホテル ) の間は、有料送迎が あります。45 日前までにフライト情報と共にお申し込 みください。タクシーよりは割高ですが、暗くなってか らの港は迷いやすいためこの送迎をお勧めします。料金 はお問合せ下さい。 下船日、空港または町までタクシーで行かれる方は、前 日までにフロントでご予約ください。 お部屋：ベッドはツインにもダブルにも配置できます。 3 人部屋はありません。エアコンは部屋ごとに調節可能。 液晶テレビ、電話、ドライヤー、ミネラル・ウォーター のボトル（補充式） 、船内新聞・配布資料用フォルダ、 アイスペール（製氷機は廊下）など。 全てのロングシップ、V. レジェンド、V. プレステージ、 港：乗船書類と共に、港の略図を差し上げます。港には ロシアの船、V. シューマンと V. フォンターネ（のＡＸ） 同じような船が多く係留しています。確実にご自分の船 にはお部屋に冷蔵庫があります。 の前に来るまでタクシーを帰さないでください。一度タ バス・アメニティー：ロクシタンの石鹸 / シャンプー クシーを降りますと再び拾うことはほとんどできません。 / コンディショナー / ボディーローション。シャワー チェックイン：3pm からお部屋にお入りいただけます。 それ以前に到着された場合は船でお荷物をお預かりしま す。ラウンジなどでお寛ぎいただくか、街にお出かけい キャップ、ヴァニティーキット。 スリッパとバスローブ：フロントでお申し付けください。 ベッドの下にはスーツケースが収納できます ( 一部入ら ただけます。昼前に到着された場合には、軽食をお出し ない船ではお預かりいたします )。 いたします ( 無料 )。 電源：ロングシップの電圧は 110V-115 Ｖ、コンセン チェックアウト：8am または 9am までにお部屋を空け トは日本と同タイプです。その他の船は 220V-230 Ｖで ていただきます。空港に向かうお時間までラウンジをご利 ヨーロッパ丸ピンＣタイプ、バスルームなど 1 ～２か所 用いただけます。午後にご出発の場合は、軽食をお出しい に 110V-115 Ｖの日本タイプのコンセントがあります。 たします。早朝のご出発でも軽朝食をご用意します。 船内通貨：ユーロです（ロシアはルーブル） 。船内は、 すべてサインでお支払い、下船前日にクレジットカード （MasterCard, Visa, American Express）またはユー ロかドルの現金でご清算ください。船では外貨の両替は できません。 船内言語：船内の言語、およびガイドは英語です。 喫煙について：船内は禁煙です。サンデッキの指定エリ アのみ喫煙できます。 エレベーター：エレベーターは、ロングシップシリーズ と、ポルトガル、ロシアの船に装備されています。在来 船は無い船があります。 インターネット：Wi-Fi はラウンジやロビーでご利用い ただけます。使い放題で無料です。船のノートパソコン 服装：朝から夕方まではカジュアル。ディナーはドレッ を無料でご利用いただけます（入力は英語のみ）。水門 シーカジュアルです。男性はジャケットに替えズボン、 など一部通信が途切れるエリアがあります。 女性はワンピース、スラックスなどお召ください。 下船しての観光は着やすく動きやすいカジュアルな服 装で。急な気温の変化や雨に備え、ウィンドブレーカー や薄手の重ね着をご用意下さい。 靴は、履きなれた歩きやすいものを１～２足、ディナー やコンサート用の靴を１足ご用意ください。 キャプテン主催のディナーや町でのコンサートやバレエ などは、男性はネクタイ、女性はスカーフやドレッシーな セーターで少しお洒落度をアップされるとよいでしょう。 医療：ロシア以外、医師は乗船しておりませんが、必要 な場合はスタッフが病院までお連れします。万一の場合、 32 電話で日本語サポートを致します。 ランドリー：ランドリーとプレスを承ります、有料です。 ドライクリーングは扱っておりません。 チップ：下船前日に封筒が配られますので、フロントに お渡しください。チップはカードでもお支払いいただけ ます。 目安は、プログラム・ディレクター：お客様１人１日 当たり 2 ユーロ。船のスタッフ：お客様１人１日当たり 12 ユーロ（スタッフ＆クルー全員で配分します） 。また、 バスの運転手、現地ガイドに若干のチップをお渡しいた だくのが慣例です 2016 バイキングリバークルーズお申し込み条件（要約） お知らせ： 本条件は契約書ではありません。お申し込みの前に、必ずお申し込み条件の全文をお読みください。 http://www.oceandream.co.jp/VRC/ からダウンロードするか、お問合せください。 １.お申し込みとお支払い 方は＄25 の手数料を申し受けます。お早めにお お申込金としてお一人様 UD$500 のお支払いと 申し出ください。PIF（パスポート等のお客様情 お申込書が揃った時点で、予約成立となります。 報 ) を提出されていない場合は発行できません。 お申し込み金はご予約から 1 週間以内、残金は 「2for1」早割料金の場合は早割料金の有効期限 （通常 1 ～ 2 か月ごとに改訂）までに、通常料金 ６.空港送迎 乗下船日のみ、最寄りの空港 - 船（又はコースに 含まれるホテル）の有料送迎バスサービスがあり の場合ご乗船 90 日前までに、お支払いください。 ます。料金はお問い合わせください。ご希望の場 万一お支払いが遅れますと、キャンセルされた 合は、乗船 45 日前までにお申し込みください。 と見なされ、キャンセル条件が適用になります。 ２.料金に含まれるもの ７.パスポート・ビザ 少なくとも下船日以後 6 ヶ月間有効のパスポー 日程通りの船（一部ホテル）での宿泊、観光、 トをご用意ください。 船内でのお食事、昼・夕食時のお飲み物（ワイ ロシアの入国にはビザが必要です。船会社は招 ン *、ビール、ソフトドリンク）、コーヒー、紅茶、 聘状、乗船証など、ビザ申請に必要な書類を無 ミネラルウォーター、港湾税。（* 特別な銘柄を 料で発行いたします。旅行代理店に申請代行を 除く） 依頼するかご自身で取得をお願いいたします。 ３.キャンセル パスポート、ビザの取得には時間がかかります。 キャンセルは、書面でお申し出いただくものとし、 必ず余裕をもってお早めにご用意ください。パ 船社受領日をもってキャンセル日といたします。 スポートやビザの不備で生じた不都合に対して、 船会社は責任を持ちかねます。 キャンセル料： お支払いただいた全額（クルーズ + 前後泊 + 空 ８.お子様 18 歳未満のお子様は、21 歳以上の大人（保護者） 港送迎の全て）が計算の対象となります。 お申し込みから出発の 121 日前まで： US$100 と同室でご予約することが条件となります。1 隻 出発日の 120-90 日前： 料金の 15％ 当りの 18 歳以下のお客様数に制限を設けており 出発日の 89-60 日前： 料金の 35% ます。ご確認下さい。12 歳未満のお子様は乗船 出発日の 59-30 日前： 料金の 50% できません。 出発日の 29-0 日前： 料金の 100% 払い戻しは、上記に加えキャンセル手数料とし て 1 件につき＄100 を差し引き、返金日の三菱 東京 UFJ 銀行 TTB レートで換算した円でご返 金いたします。 乗船された後、お客様のご都合で途中下船され た場合には、返金は一切ございません。 ４.予約の変更 ９.障がいを持つお客様 バイキングリバークルーズ社は、健康上、運動機能 上の障がいを持つお客様も歓迎いたします。ただし、 ご予約前に当社のポリシーをご説明し、ご了解いた だきます。エレベーター設備がない船もあります。 介護者の同室での同行を乗船の条件とします。 10.キャンペーンや特別割引 船会社は時として割引キャンペーンをすること お申し込みが成立した後、別出発日、別コース、別 があります。お申し込み頂いた料金より安い料 のお名前への変更は、1 回につき US$30 を申し受 金がでることがありますが、その場合でも返金 けます。ただし出発 120 日以内にの変更には上記 はできませんので、ご了承ください。 キャンセル料が適用になりますのでご注意下さい。 ５.乗船書類 11.クルーズ保険（キャンセル特約付き旅行保険） 万一やむを得ないキャンセルに備え、クルーズ 乗船書類は、乗船約 2 ～ 3 週間前に宅配便にて 保険へのご加入をお奨めします。詳細は旅行保 お客様のお手元にお届けします。その前に必要な 険の代理店にお問い合わせください。 裏表紙：バイキング・オーディンのエクスプローラースイート 33 2014 Editors’ 2014 Picks WINNER READERS’ CHOICE AWARDS お問い合わせ、お申し込みは VIKING RIVER CRUISES 日本地区総代理店 株式会社オーシャンドリーム 〒 252-0143 神奈川県相模原市緑区橋本 6-17-15 Tel: 042-773-4037 http://www.oceandream.co.jp/ 201407
© Copyright 2024 Paperzz
