AsiaNet 52932 共同 JBN 0519 （2013.5.7） ◎シルク・ドゥ・ソレイユなどが「Michael Jackson ONE」公演を発表 【ラスベガス（米カリフォルニア州）2013 年 5 月 7 日 PRN=共同 JBN】シルク・ドゥ・ ソレイユ（Cirque du Soleil）とマイケル・ジャクソンの遺産管理団体「マイケル・ジャク ソン・エステート（Estate of Michael Jackson）」は 7 日、「Michael Jackson ONE（商 標）」と題した新しい一連の公演をマンダレー・ベイ・リゾート・アンド・カジノで独占 的に行うと発表した。「Michael Jackson ONE」はジェイミー・キング氏演出で、2013 年 5 月 23 日にプレビュー公演を開始し、6 月 29 日にはメディア向け公演を行う。この全く新 しいショーは、シルク・ドゥ・ソレイユとマイケル・ジャクソン・エステートとの間で開 発された創作プロジェクトで今回が 2 回目。このショーは、現在世界ツアーの一部として 欧州の各アリーナで上演され、過去最高の売り上げを記録している「Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour」に続くもの。 ▽ショー Michael Jackson ONE はアクロバット、ダンス、映像が音を通じて力強く溶け合いし、観 客をマイケル・ジャクソンの音楽と精神性に浸る旅にといざなう。 力強く、重層的なマイケルの音楽（注）を今までなかった人をくぎ付けにする最先端のサ ラウンド・サウンド環境で聞かせる「ONE」は、視覚と聴覚に訴える場面が矢継ぎ早に 次々と登場し、観客を壮麗で陽気、かつ魅惑的で心暖まる世界へと運んで行く。 Michael Jackson ONE では、マイケルの芸術性や精神性が 63 人のダンサーやパフォーマー のダイナミックなエネルギーを通して表現され、空中パフォーマンス、アクロバット運転、 さらに探求のたたき台としてアーバン／ヒップホップの常套句を使った活き活きとした振 り付けが展開する。 「ONE」は「キング・オブ・ポップ」「天才」「先見者」「One」と称されたマイケル・ ジャクソンの作品、革新的な精神性、遺産に対する心からのオマージュだ。 ▽名前 マイケル・ジャクソンは、人は皆、人種や文化にかかわらず、一人一人が異なる、平等な 存在であると考えていた。彼のメッセージは団結、調和、そしてより良い世界への希望に 満ちている。Michael Jackson ONE というネーミングは連想を引き起こし、神秘的である が、同時に逆説的でもある。マイケルは多様な音楽スタイルや芸術形式を融合させようと した多面的なアーティストでもあった。「One」はマイケル・ジャクソンの世界へ向けて 一つになる旅にはふさわしいタイトルだ。 Michael Jackson ONE はマイケルの「Dangerous World Tour」のダンサーとしてプロのキャ リアを始め、アリーナを回るシルク・ドゥ・ソレイユのツアーショー「Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour」を演出したジェイミー・キング氏に加え、ジョン・ブラン カ、ジョン・マククライン両氏など「マイケル・ジャクソン・エステート」の優れたクリ エーティブな才能の持ち主や以下に挙げる多様なタレントが結集する。 Guy Laliberte – Creative Guide Jean-Francois Bouchard － Chief Creative Content Officer Jamie King － Writer and Director Welby Altidor － Director of Creation Carla Kama － Associate Director Kevin Antunes － Musical Director Francois Seguin － Set and Props Designer Zaldy Goco － Costume Designer Michel Lemieux and Victor Pilon － Creators for the scene Man in the Mirror Travis Payne － Choreographer Rich and Tone Talauega － Choreographers Parris Goebel － Choreographer Sidi Larbi Cherkaoui － Choreographer Ivan ＜＜ Flipz ＞＞Velez － Choreographer Olivier Simola － Choreographer Rob Bollinger － Acrobatic Performance Designer Germain Guillemot － Acrobatic Performance Designer Ben Potvin － Acrobatic Choreographer Andrea Ziegler － Acrobatic Choreographer Raymond St-Jean － Projections Designer Jimmy Lakatos － Projections Designer David Finn － Lighting Designer Jonathan Deans － Sound Designer Pierre Masse － Acrobatic Equipment and Rigging Designer Nathalie Gagne － Makeup Designer Brian Drader － Dramaturge Manon Beaudoin － Characters' Guide Henry Fong － Illustrator ▽クリエーターの略歴およびショー写真 ク リ エ ー タ ー の 略 歴 お よ び 画 像 は 当 社 プ レ ス ル ー ム （http://www.cirquedusoleil.com/en/press/kits/shows/michael-jackson-one.aspx）で入手可能。 Michael Jackson ONE のプレビュー公演は 5 月 23 日、マンダレイ・ベイで開演を予定。 ▽プレビュー公演予定 ＊土曜日－水曜日午後 7 時。木曜、金曜は休演。 ▽チケット予約 ＊電話（877.632.7400）または（800-745-3000） ＊ イ ン タ ー ネ ッ ト 予 約 は ウ ェ ブ サ イ ト （ www.cirquedusoleil.com/mjone ） ま た は （mandalaybay.com） ＊チケット売り場は Mandalay Bay Events Center チケット売り場または MGM Resorts International の各チケット売り場 ▽チケット料金 ＊69 ドル、99 ドル、130 ドル、140 ドル、150 ドル、および「LIMITED Gold Circle」席。 ＊料金には税金またはサービス料は含まれていない。 ＊チケットは公演日の 120 日前から入手可能。 Facebook は Michael Jackson ONE（http://www.facebook.com/MJONE）、Twitter は@Cirque (https://twitter.com/Cirque) #MJOne。 ▽シルク・ドゥ・ソレイユについて Michael Jackson ONE は 1993 年の「Mystere」以来、シルク・ドゥ・ソレイユがラスベガ スで行う 8 回目の公演になる。同サーカスは世界 6 大陸の 300 以上の都市で 1 億人以上の 観客を驚かせ、喜びを与えてきた。シルク・ドゥ・ソレイユは 50 カ国近くの 1000 人を超 えるパフォーミングアーティストを含め、5000 人の従業員を擁している。 シ ル ク ・ ド ゥ ・ ソ レ イ ユ に つ い て の 詳 し い 情 報 は ウ ェ ブ サ イ ト （www.cirquedusoleil.com）を参照。 「ONE DROP Foundation」についての詳しい情報はウェブサイト（www.onedrop.org）を 参照。 ソース：Cirque du Soleil ▽問い合わせ先 Jeff Lovari, Cirque du Soleil, +1-702-632-4712, [email protected]
© Copyright 2024 Paperzz
