かわら版129号

No. 129
Mar. 28, 2009
Chiba International Singers
Schedule for April 2009
(IK: Inage Kominkan TCC: Takasu Community Center)
Center)
4/04 1850-2050 Regular rehearsal (IK)
4/11 1850-2050 Regular rehearsal (IK)
4/18 1850-2050 Regular rehearsal by Marcel (IK)
4/25 & 26 Spring Camp at Nihon Aerobics Center
Rehearsal by Alice is not scheduled.
Alice氏
Alice氏のリハは
リハは予定されていません
予定されていません
------------選曲
------------選曲委員会
選曲委員会だより
委員会だより
だより-----------------------
★Event Calendar★
Calendar★
CIS Spring Camp 2009
Sat & Sun, April 25 & 26
CIS春
春合宿
CIS
日 時:4月25日(土)~26日(日)
場 所:日本エアロビクスセンター研修センター(長柄)
日 程:25日(土)10:00集合、26日(日)12:00解散
★次回定演の
次回定演のステージは
ステージは3部構成(
構成(曲順未定)
順未定)★
1.スピリチュアルの
スピリチュアルのステージ
Amazing Grace
Who'll Be a Witness?
Were You There?
O Happy Day など
2.映画や
映画やミュージカルで
ミュージカルで使われたポップス
われたポップスの
ポップスのステージ
Stayin'
Stayin' Alive
The Lion King
Stand by Me
My Heart Will Go Onなど
On
楽しかったですね!
しかったですね!
3.トラディショナルな
トラディショナルな曲のステージ
Jupiter
The Promised Land など
日本及び世界の伝統的な歌の追加は今後検討
★楽譜は可能な限りコピーではなく、購入して使用する。
(既にコンサートでの演奏曲に決定した曲の楽譜は
配布開始。後日集金の予定)
★スピリチュアルのステージでの曲は、暗譜
暗譜で歌うことを
暗譜
基本として練習する。
以上です。何かありましたら、お知らせください。
よろしくお願いいたします<(_ _)> Irene♪(^o^)♪
メキシコ音楽祭
メキシコ音楽祭2009
音楽祭2009 (詳細は
詳細は次ページ)
ページ)
エンカルナシオン・バスケスに代わってオリビア・ゴーラが
来ます。HPは、www.oliviagorra.com
Sally &
5:30 - 8:30 p.m.
Saturday, March 14
14, 2009
2009
Inage Kaigan Tamokuteki Hall
Charlie 御夫妻の素晴らしい進行に
感謝!
感謝!
~400年前
400年前の
年前の人類愛~
人類愛~
メキシコ音楽祭
メキシコ音楽祭2009
音楽祭2009
400年前
400年前の
年前の人類愛を
人類愛を記念する
記念する
メキシコ音楽祭
メキシコ音楽祭2009
音楽祭2009を
2009を開催にあたって
開催にあたって
企画・
企画・音楽総監督 黒沼ユリ
黒沼ユリ子
ユリ子
黒沼ユリ子さんがオペラ夕鶴に続き今年は5月5日、京葉銀
行文化プラザで記念コンサートを開きます。ユリ子さんの教え
子たちで構成されている弦楽アンサンブル、“ソリスタス メヒ
コ ハポン”の日本でのデビューと、夕鶴の与ひょうを演じたテ
ノールのアンヘル・ルス、またメキシコ最高のコロラトゥーラ ソ
プラノの、オリビア・ゴーラが、美しいメキシコの歌曲をたっぷ
りと歌います。
1609年9月台風でメキシコの帆船が座礁。暗黒の海に放
り出された乗組員たちは千葉県御宿の漁師や海女たちの懸
命な救助により317名もが命拾いをしました。これほど素晴ら
しい人類愛の歴史が一体どこにあったでしょうか。救急車や
携帯電話どころか、松明と焚き火の灯りしかなかった時代に。
この時がメキシコ人と日本人が初めて出会った日として記録
されており、今年がそれから400年に当るのです。この歴史
的美談への「恩返し」の気持ちで昨年、メキシコの歌手たちは
オペラ「夕鶴」を完璧な日本語で上演。「つう」と「与ひょう」役
で日本の聴衆を魅了し、感動させたソプラノのバスケスとテ
ノールのルスが、今回はポンセの心に響く歌曲集や世界的に
愛されているメキシコの有名な歌の数々を独唱やデュエットで
披露します。
また1985年の初来日以来、これまで4回の「日本メキシコ
友好コンサート」ツアーを重ねてきた「アカデミア・ユリコ・クロ
ヌマA.C.」の訪日グループの生徒たちの中からは、その後アメ
リカやヨーロッパでの研鑽を経てプロフェッショナルなヴァイオ
リニストが誕生。今やメキシコはもとより世界各地で活躍して
います。今回はその中から4人がアカデミアの元教師や現教
師たちと2年前に創立した弦楽アンサンブル「ソリスタス・メヒ
コ・ハポン」として来日します。まだ、あどけない表情の少年た
ちが一生懸命に演奏した時に頂いた、日本各地での暖かい
拍手が忘れられず、ついに人生をヴァイオリンに賭けてしまっ
た子供たちの20年後の姿は、文字どうり日本とメキシコを音
楽で結ぶ架け橋のシンボルといえるでしょう。「ソリスタス・メヒ
コ・ハポン」は1980年に「アカデミア・ユリコ・クロヌマ」が産声
を上げた時から、私が夢に見ていた弦楽合奏団なのです。独
奏するアドリアン・ユストゥスはすでにカーネギーホールやウイ
グモアホールでのリサイタルをはじめロンドン・シンフォニーと
レコーディングもしている今日のメキシコが誇る代表的なヴァ
イオリニストに成長しています。
プログラム
千葉公演5
千葉公演5月5日(火・祝) 18:30開演
18:30開演
会場 京葉銀行文化プラザ
京葉銀行文化プラザ音楽
プラザ音楽ホール
音楽ホール
第一部
ソリスタス・
ソリスタス・メヒコ・
メヒコ・ハポン
ヴィヴァルディ「四季」より“春”(独奏ヴァイオリン:黒沼ユリ子)
ベンジャミン・ブリッテン: シンプル・シンフォニー
ブラス・ガリンド: ネルーダの詩 (弦楽のための)
レオポルド・ノボア:委嘱作(タイトル未定)世界初演
マヌエル・M・ポンセ:エストレリータ(ソプラノ・ソロ)
アグスティン・ララ:ソラメンテ・ウナ・ベス(テノール・ソロ)
マヌエル・M・ポンセ:君から遠く離れて(ソプラノ・ソロ)
ロベルト・カントラル:時計よ、時を止めて(テノール・ソロ)
エルペィディオ・ラミーレス:ラ・マラゲーニャ(二重唱)
マヌエル・M・ポンセ:セレナータ・メヒカーナ(二重唱)
「この国での最大の難題は、音楽嫌いな人を見つけ出すこ
と」と言われているメキシコからは、星の数ほど沢山の美しい
メロディーが生まれています。「えっ、この歌も?」と驚かれる
ほど世界的な歌がたくさんあります。シナトラやプレスリーなど
によって歌われ有名になった歌がアメリカ製ではなく実はメキ
シコで生まれた歌であったことをこのコンサートで初めて知る
方もあるでしょう。メキシコ人たちにとって歌のない人生などあ
り得ません。幸せな時、悲しい時、悩める時、常に歌が彼らを
救ってくれることを知っているからです。ドミンゴもバルガスも
ビヤソンもみんな世界的なオペラ歌手でありながら、メキシコ
のポピュラーソングをレコーディングしています。メキシコには
クラシックとポピュラー音楽の間に壁など存在しません。「いい
音楽はいい」のです。それがメキシコなのです。400年前にメ
キシコ人を救出して下さった御宿の村人にもメキシコの美しい
歌を聴かせてあげることが出来たら、と想いながら、この音楽
祭を彼らに捧げます。
第二部
ソリスタス・
ソリスタス・メヒコ・
メヒコ・ハポン&
ハポン&アンサンブル・
アンサンブル・コルディエによる
コルディエによる
友好合奏団
G・ビゼー:カルメン・ファンタジー
アストール・ピアソラ:アディオス・ノニーノ&リベルタンゴ
ホセ・P・モンカーヨ:ワパンゴ
ヘスス・モンヘ:美しく、そして愛するメヒコ(二重唱)
マリア・グレーベル:フラメ (二重唱)
アグスティン・ララ:グラナダ (テノール・ソロ)
キリノ・メンドーサ:シエリート・リンド(二重唱)