小平陽子さんの マンガ岡谷市政レポート

問1
医療費とは、個人が支払う金
額と○○○が負担する金額の
合計です。
答え ①経営者
②市町村
③保険者
だける方、お子さんのス
話題を募集しています!
課まで。
問2
今月号から有料広告の掲載が
始まりました。何社掲載され
ているでしょうか?
答え ①4社
②5社
③6社
問3
3月18日(日)に、ごみ減量シ
ンポジウムが開催されます。
演題は「○○をどう進めるか」
②リデュース
答え ①リサイクル
③リユース
No.255
今年の冬は暖かく、例年になく春
の訪れが早まりそうです。こたつか
ら抜け出して、冬の間休んでいたこ
とを再開させてみませんか?
ヒント…記事を読むと…。
◎前回の答え(2/1)と当選者
問1−②住民税
◆広報クイズ応募方法
問2−①副市長
はがきに、答えの番号、住所、氏名、年齢、電話番号、ひと言
問3−②へそ
を書き、広報クイズ係《〒394-8510
正解総数30通(応募総数30通)の中から抽選で、山田
岡谷市役所(住所不要)》
までお送りください。抽選で5名の方に武井武雄ラムラム王オリ
きくゑさん(堀ノ内2)、柳澤晴子さん(本町2)、保科あ
ジナルスプーンをお送りします。3月20日の消印まで有効。(ひ
き子さん(神明町1)、今井大さん(田中町1)、横川憲孝
と言は15日号
「みんなの声」
に掲載させていただく場合があります)
さん(天竜町3)にオリジナルスプーンをお送りします。
方
が
考
え
︑
そ
れ
を
も
と
に
マ
ン
ガ
を
描
い
て
い
郎
さ
ん
で
す
︒
最
初
に
脚
本
を
企
画
課
の
担
当
の
ー
マ
の
マ
ン
ガ
を
制
作
中
︒
お
た
の
し
み
に
!
柱
な
ど
で
お
な
じ
み
︑
都
市
計
画
課
の
山
岡
泰
一
現
在
は
第
3
作
目
に
な
る
︑
も
の
づ
く
り
が
テ
マ
ン
ガ
を
描
い
て
い
る
の
は
マ
ン
ガ
オ
ペ
ラ
御
介
さ
れ
て
い
ま
す
︒
た
そ
う
で
す
︒
と
い
う
楽
し
い
演
出
で
新
年
度
の
重
点
施
策
が
紹
い
と
︑
市
長
さ
ん
の
発
案
で
こ
の
企
画
が
始
ま
っ
市
民
の
み
な
さ
ん
に
も
理
解
を
深
め
て
も
ら
い
た
マ
ン
ガ
を
駆
使
し
て
子
ど
も
た
ち
︑
さ
ら
に
は
山
本
勘
助
が
岡
谷
に
タ
イ
ム
ス
リ
ッ
プ
し
て
来
る
第
2
作
目
は
武
田
信
玄
に
偵
察
を
命
じ
ら
れ
た
政
治
離
れ
に
歯
止
め
を
か
け
て
行
く
と
思
い
ま
す
︒
報
道
さ
れ
て
い
た
時
期
で
も
あ
り
ま
し
た
︒
こ
と
︒
ま
た
︑
世
間
で
は
夕
張
市
の
財
政
破
綻
が
や
す
く
説
明
す
る
の
に
と
て
も
苦
労
さ
れ
た
と
の
組
み
は
専
門
用
語
が
多
く
︑
市
長
さ
ん
は
わ
か
り
味
を
も
っ
て
も
ら
え
る
こ
と
が
な
に
よ
り
若
者
の
て
い
く
子
ど
も
た
ち
に
︑
自
分
た
ち
の
ま
ち
に
興
行
っ
て
い
く
こ
と
に
よ
っ
て
未
来
の
岡
谷
を
担
っ
す こ 一
こ ︒ と 体 第
な の 1
の
ど 改 作
よ
が 革 で
う
︑ に は
な
わ よ 国
形
か っ と
で
り て 地
表
や 市 方
現
す の の
を
く 収 財
工
表 入 政
夫
現 が を
し
さ 大 見
︑
れ き 直
継
て く す
続
い 減 三
し
ま る 位
て
の
か
?
﹂
と
質
問
が
で
ま
し
た
が
︑
行
財
政
の
仕
ど
も
た
ち
か
ら
﹁
岡
谷
市
の
借
金
は
い
く
ら
あ
る
子
ど
も
た
ち
が
懇
談
を
し
ま
し
た
︒
そ
の
時
に
子
か 谷
昨 ? 市 目 ﹁
政 を え
年
︑ 引 ー
︑
み く ?
市
な こ 岡
主
さ の 谷
催
ん タ 市
の
は イ も
子
も ト 借
ど
う ル 金
も
ご で ?
会
覧 始 !
議
に ま ﹂
で
な る
市
り マ
長
ま ン
さ
し ガ
ん
た 岡
と
そ
う
で
す
︒
な
か
な
か
大
変
な
過
程
を
踏
ん
で
作
ら
れ
て
い
る
裁
を
と
り
︑
そ
れ
か
ら
仕
上
げ
に
入
る
と
い
う
︑
き
︑
何
度
も
書
き
直
し
て
か
ら
市
長
さ
ん
ま
で
決
小平陽子さんの
マンガ岡谷市政レポート
※マンガ岡谷市政シリーズは岡谷市ホームページで
見ることができます。
また冊子をお求めの方は広報広聴(内線1147)
まで
$
キア
オラ
Kia ora!!
No.28
国際交流員のセーラ・アキレス です
2年ぶりの里帰り…
先月、2年ぶりに故郷の
一品料理を紹介していた
ナップ写真、また身近な
企画
ニュージーランドに帰り、
以前から楽しみにしていた
家族や友人との再会ができ
ました。この7年で3回しか
帰っていないのですが、帰
日になったと思います。
国するたびに、周りの人が
街のなかへ出かけると、市内の風景
変わらず、時間が止まって
が少し変わり、以前よりアジア系の人
いるように思います。友達や家族が以前と同じ仕事をして
が多くなってきたと感じます。洋服や
いて、普通の生活を送っています。自分がこの2年でどの
雑貨の店や、インド、中華、日本料理
ように変わったかと考えると、基本的に変わっていないと
のファストフードの店、特殊なアジア
自分では思いますが、今回、久しぶりに会った友達などに
食品が豊富なスーパーマーケットなどがどこにでもありま
色々指摘されました。
す。アジア人にとっては、ニュージーランドが魅力的で、
何回も「セーラの英語が可笑しい!」と言われ、初めて
2001年の国勢調査では、クライストチャーチのアジア人は
会った人たちに「セーラさんどこから来たの??」と聞か
人口の5.5%を占めましたが、現在は7.9%を上回ります。
れました。岡谷にいる時は、日頃日本語で話をし、世界各
今度帰国したら、どうなっているだろうと楽しみにしてい
国の人と英語でコミュニケーションをするから、自分の英
ます。
語がアメリカ、カナダ、イギリス等の人に大きく影響され
日本に戻ったら、ニュージーランドの2週間の滞在が夢
たとのだと思います。2週間過ごすと、自分の英語は再び
のように思います。今回の帰国を大変楽しんでリフレッシ
ニュージーランドなまりに戻りましたが、最後の日に、何
ュしてきました。今まであんまり考えてはいなかったこと
も考えずに「ソファ」という言葉を使ったら、友達に笑わ
ですが、「セーラはいつニュージーランドに戻るの?」と
れました。「ああそうだ!ニュージーランドでは、 sofa
という言葉を使わないんだ…」と思いだし、「couch」、ま
たは「lounge suite」という言葉を使います。
今回、友達の結婚式のためにニュ
(財)
岡谷市国際交流協会設立15周年記念
「国際交流の集い」
ージーランドに帰りましたが、改め
てニュージーランドの良さを再確認
するきっかけになりました。7年ぶ
〜知り合って、触れ合って、手をつなごう!〜
〜世界は一つ〜
りにニュージーランドの最も大事な
祭日「ワイタンギディ」を楽しめま
した。ワイタンギディは1840年2月6
日に先住民族マオリ族と入植ヨーロ
ッパ人との間で締結された条約を記念する日で、最近、こ
の日を祝うため国内各地でスポーツや文化のイベントが開
催されます。今年は、クライストチャーチの野生動物公園
での、先住民のマオリ、クック諸島、ポリネシア各国のダ
ンス、歌などの音楽祭に行きました。多くの人が集まるき
っかけになり、白人であっても、先住民であっても、移民
者であっても、みんなにとって、同じニュージーランド人
〜ワールドステージ〜
和太鼓・日本舞踊
インドネシアのバンブーダンス・
ブラジリアンヒップホップ・中国のニ胡
ゴスペル・ネパールのダンス
アフリカンドラム&ダンスand more …
〜多文化アートショー〜
民族衣装の展示、在住外国人の故郷紹介、
市内外アーテスト作品展示 etc.
※内容が変わる場合もあります。
として誇りを持って共に暮らしていると改めて実感できた
日時:3月4日(日)午後1時30分〜4時30分
場所:カノラホール (小ホール)
入場無料
日本の方も、外国の方も、お待ちしています!
お問合せ: (財)岡谷市国際交流協会
124-3226
2007
3・1
%