組み込みソリューション - HMSインダストリアルネットワークス

組み込みソリューション
Anybus組み込みソリューションで産業機器のネットワーク接続が実現します。
開発課題：
自社製品のグローバル対応マルチネットワー
ク化をどうやって実現しよう？
ネットワーク協会で自社製品の
認証を取るには、
どうすれば？
自社製品を新しい市場の
新しいネットワークへの接続
を実現するには？
ネットワークインターフェー
ス開発のコストを抑えるに
は？
ネットワークの
仕様がアップグレード
された場合の対応は？
自社製品のセーフティネ
ットワーク対応はどうす
れば良いの？
2
Anybus: 全てのネットワーク対応を共通のソリュー
ションで実現
Anybus製品は、各ネットワークの仕様変更、
ソフトウェアのメ
ンテナンス、各ネットワーク認証などの課題にも対応します。
産業機器のメーカー各社は、現在、FA,PAの現場にある多くの
産業用ネットワークへの対応を迫られています。
しかし、すべ
てのネットワークに対応した各インターフェースを開発・維持
するには大変多くのリソースを必要とします。
Anybusのチップ、
ブリックまたはモジュールを貴社製品に組
み込むことで、世界の主な産業用ネットワークへの接続が実
現できます。
ネットワークインターフェース開
発にAnybusを使えば、自社製品
のコア技術開発に集中できます！
残念ながら、様々な要求に対応
できるオールマイティなネット
ワークはありません。
産業用ネットワークを選択する際には幾つかの
要因があります。国際的地域が大きな要因の
１つとなっています。
これは主要なPLCメーカー
が各々のホームグラウンドを持っている為です。
ネットワークの特性もそれぞれの産業の物理的な要件によって
異なります。FA、ビルディングオートメーション、
自動車産業、
イン
フラ産業、再生可能エネルギー産業などの各分野でネットワー
クに求められる要求がそれぞれ異なります。
更に従来型のフィールドバスネットワークと新しく普及し始めて
いる産業用イーサネットが共存しています。
つまり、市場には多様
なネットワークが存在し、
統合される様子はあり
ません。
3
組み込みソリューション
Anybusコンセプトを製品に組み込むとは・・
一度の開発で、すべてのネット
ワークへの接続が可能になります。
HMS 社のサポートを利用してAnybus組み込み
製品を貴社製品に組み込む設計を行って下
さい。
Anybus製品を組み込むホストPCBを開発し、
Anybus用ドライバーを貴社プロセッサに実装
して下さい。
この開発で貴社の機器がAnybus
とデータ交換が可能になります。同時に
Anybusを経由してあらゆるネットワークへの
接続が可能となるのです。
この開発期間中は専門知識が豊富でノウハウ
を持っているHMS社のエキスパートが技術的
サポートを行います。
一度Anybus製品を実装すると、貴社製品はマ
ルチネットワーク対応を実現する事になります。
新しいマーケットや新しい分野で要求される
ネットワークに対応したAnybusモジュールに
変更するだけで、
目的のネットワークへの接続
が実現します。
（イーサネットバージョンの場
合、
目的のネットワークに対応したソフトウェ
アをダウンロードするだけで変更可能です。
）
なぜAnybusが支持されているのでしょう？
Anybusを採用することで、貴社の機器に最新の産業用ネットワーク通信技術を導入する
事ができます。Anybus組み込みソリューションはHMS社が自社開発したネットワークプロ
セッサをベースに構築されています。
フレキシビリティ、最適な性能、低消費電力を実現
します。
Anybusは、数千件の機器への実装経験に基づいた専門知識に加え、ネットワーク創始者
のオリジナル技術を取り入れています。設計プロジェクトは簡素化、迅速化されると同時
に信頼が高く実績豊富な技術が製品に組み込まれます。
Leif Malmberg, Product Line Manager,
Embedded Solutions, HMS
(HMS 組み込みソリューション製品ラインマネージャ)
4
Anybusで実現できます。
• グローバルなネットワーク接続で新
しい製品市場が生まれます。
• 高い投資収益率、市場導入期間の短縮。
• 新しいネットワークへの対応、ネット
ワーク仕様のバージョンアップ、
メン
テナンスコスト、ネットワーク認証な
どの課題は将来に渡って心配は不要です。
Anybusユーザーの試算では、
社内開発と比較し、開発コス
トが70％削減できます。
5
最適なCompactComをお選びください。
Anybus CompactComコンセプトは、
フィールドバスや産業用イーサネットの既製通信インターフ
ェースです。ネットワークインターフェースの実装において形態、性能に対するいかなる要望にもお答えできるの
がAnybus CompactComソリューションです。
統合のレベルの選定:
Chip、Brick、Module
Anybus CompactComはあらゆるフィールドバスおよび産業用イー
サネットのインターフェースを複数の組み込み形態で提供する事
を実現しています。
どの組み込み形態を採用してもソフトウェア、ハー
ドウェア両面でAnybus互換性を得られる為、間違いなく開発投資を
最小化する事が可能です。
• CHIP: PCB設計において統合可能なネットワーク機能を実装し
たシングルチップタイプ
• BRICK: 限られたスペースへの実装、ネットワーク接続用コネ
クターを選定したい場合に最適なブリックタイプ
CompactCom
30シリーズ
(NP30ベース)
• MODULE: 市場導入期間を最短にする交換可能な完全装備の
通信モジュールタイプ
Anybusコンセプトを実装すれば、別の組み込み形態に簡単に移行
できます。開発資産を組み込み形態に依らず、再利用できます。
一般的なオートメーション機器
をターゲットとした実績のある
Anybus技術
性能レベルの選定:
30シリーズ、40シリーズ
• 30シリーズ： Anybus CompactCom 30シリーズ（Anybus NP30
ネットワークプロセッサベース）は、
ドライブ、重量計、バルブ、
バーコードスキャナー、センサー、HMIなどの一般的なオートメー
CompactCom
40シリーズ
(NP40ベース)
ション機器に最適です。
• 40シリーズ：最新CompactCom 40シリーズは、受賞実績のあ
るAnybus NP40ネットワークプロセッサをベースにしています。
特に、高速な通信サイクルや同期制御が求められるハイエン
ドアプリケーションに最適です。40シリーズは特に、産業機器と
ネットワーク間で事実上の”zero delay”を提供可能で、サーボ
ドライブシステムの様な高性能かつ同期制御を求められる
アプリケーションに理想的です。
モーション・同期制御をサポートした高機
能ネットワーク向けAnybus 技術
One CompactCom integration —
access to all networks!
6
Chip
Brick
Module
Anybus CompactComを自由に
組み込めるチップで提供
Anybus CompactComをコネクタ
の選定・実装が可能なブリック
モジュールで提供
Anybus CompactComをプラグイン
可能な完全装備の通信モジュール
で提供
Anybus CompactCom C30
Anybus CompactCom B30
Anybus CompactCom M30
Anybus CompactCom C40
Anybus CompactCom B40
Anybus CompactCom M40
7
Anybusネットワークプロセッサの内部アーキテクチャ
HMSのネットワークプロセッサ、Anybus NP30、NP40は Anybus通
信ソリューションのコア技術です。機器アプリケーションのタス
クは実行しませんが、通信タスクの負荷を減らすことによって機
器のホストマイクロプロセッサを補助します。
Anybus NP30
2005年にリリースされたAnybus NP30は世界各国で数百万の産業
機器で使用されています。このASICには、RISCプロセッサが搭載
されています。PROFIBUS、イーサネット、CANなどの通信インタ
ーフェースおよび内部RAM、フラッシュメモリが実装されていま
す。10x10 mm BGAハウジングに収まる市場最小のネットワーク
プロセッサです。
Anybus NP40
高性能ARM® Cortex™-M3とFPGAをシングルチップ化し
たフラッシュベースのネットワークプロセッサです。
FPGAでは様々なネットワークへのインターフェースを
実行し、ARMコアにおいてプロトコルスタックを実行
する様に設計されています。
フレキシビリティ
NP40では複数の産業用イーサネットに
同じハードウェアで対応できます。既
製のファームウェアをダウンロードす
れば目的のネットワーク（EtherNet/IP、
PROFINET IRT、Modbus-TCPなど）に対
応できます。
高性能
高性能ネットワークに対しては、
データの高速転送を実現する為に
ARMプロセッサをバイパスする事
も可能です。NP40のユニークな機
能の1つとしてデータ転送をほぼ
“zero data delay”とする為にネット
ワークとホストAPIとの間のダイ
レクト通信機能をサポートしてい
ます。
フラッシュベースのNP40は低消費
電力であり、産業用途に最適なネ
ットワークプロセッサです。
調査会社フロスト＆サリバンは、Anybus NP40を
をネットワークプロセッサランキング1位に選出
しています。
8
2013
EUROPE
INDUST
RIAL CO
AN
MMUNICA
NEW PR
TION PR
ODUC T
OCES
INNOVA
TION AW SORS
ARD
HMSと未来へ
Anybus CompactCom 40シリーズは、新しい産業用ネットワーク向けNP40プロセッサに我々
の最新技術の結集であるプロトコルスタック、ネットワークコントローラ、APIを統合する
ことにより実現しています。
また、
これらの技術はすべてHMS社の通信エキスパートによ
り開発されています。
高速、高精度が求められる産業用イーサネットアプリケーションや多くの市場で広く導入さ
れているフィールドバスアプリケーションに対し十分な性能、そして簡単にこれらのネット
ワークに接続するためのフレキシビリティをARMコアプロセッサとFPGAの統合により
実現しています。
峯地克佳
HMS インダストリアルネットワークス株式会社　代表取締役
AnybusCompactCom以外のAnybus組み込み製品：
Anybus-IC: 限られたスペースへの実装、ネッ
Anybus-S: 世界各国で数千の産業機器メーカー
トワーク接続用コネクターを選定したい場合に最適
です。
が多大な信頼を寄せています。
Anybus-ICはわずか9 cm の小型通信モジュールです。この通信ソリュ
Anybus-S（スレーブ）は、世界各国で数百万の産業アプリケーションに
用いられている実績ある通信モジュールです。Anybus-Sモジュールは、
2
ーションは、通信インターフェース実装のスペースが限られる小型機
クレジットカードサイズのマルチネットワークインターフェース製品で、
器に最適な設計が施されています。
産業機器に簡単に搭載できます。
Anybus-ICは、過酷な産業環境で使用されるデバイスに理想的な
M12コネクターやスクリュー端子などが各種ネットワークコネクタに
使用できる柔軟性を確保しています。Modbusベースのアプリケーシ
ョンインタフェースは使いやすく、開発の簡素化、迅速化を可能にし
ます。Anybus-ICは、ホストマイクロプロセッサを必要としないstand-
alone modeでも使用できます。
セーフティネットワークへの対応が必要？
IXXAT Safe T100はAnybus Compact Comと連係して設計する
事で、セーフティネットワークに対応します。
9
既製ソリューションを使用するメリット
ドライブメーカーとしては、ネットワーク接続ソリューションを社内で開発するか既製のソリューションを使うか選択する必要があ
ります。マルチネットワーク接続が必要な場合、Anybusソリューションは開発コストを最大70%削減します。
Anybus の提案 — すべてのネット
ワークを共通のソリューションで
開発
専用ソリューションを使用しての
自社開発
Network 6
Consultants
Network 5
Consultants
Network 4
コンサルタント
Protocol
Consultants
Customer
interface
Customer
layer
interface
Network 3 カスタマー
Customer
layer
interface
インター
layer
フェース
レイヤー
Application
interface
Application
interface
アプリケー
Application
ションイン
interface
ターフェー
ス
stacks
Protocol
industrial
stacks
Ethernet
Protocol
プロトコル
industrial
stacks
スタック
Ethernet
industrial
フィールド
Ethernet
バス/イー
サネット
Low-level
Ethernet
Low-level
technology
Ethernet
Low-level
ローレベル
technology
Ethernet
ネットワー
technology
クトポロ
ジー
Networking
processor
Networking
processor
Networking
ネットワー
processor
キング
プロセッサ
複雑度
コンサルタント
Network 2 カスタマー
インター
フェース
レイヤー
アプリケー
ションイン
ターフェー
ス
プロトコル
スタック
フィールド
バス/イー
サネット
ローレベル
ネットワー
クトポロ
ジー
ネットワー
キング
プロセッサ
コンサルタント
Network 1 カスタマー
インター
フェース
レイヤー
アプリケー
ションイン
ターフェー
ス
プロトコル
スタック
フィールド
バス / イー
サネット
ローレベル
ネットワー
クトポロ
ジー
実装、HMSのサポート
ネットワー
キング
プロセッサ
この開発手法では各レイヤーでソリューションのベンダ
ーが異なります。
自社開発による接続ソリューションで
は、
（少なくとも理論的には）期待通りのネットワークイ
ンターフェースを開発可能ですが、各部のメンテナンス
については自ら対応する必要があります。新しいネット
ワークに対応する場合は再度、ゼロからの開発になりま
す。新しいネットワークのための新しいハードウェア、
ソ
フトウェアを開発する必要があります。
10
One
solution
for all
networks
Anybus
インター
フェース
レイヤー
アプリケー
ションイン
ターフェ
ース
プロトコル
スタック
フィールド
バス/イー
サネット
ローレベル
ネットワ
ークトポロ
ジー
Anybus
ネットワ
ークプロ
セッサ
(NP30/40)
Anybusを使用した開発では、ネットワーク接続に必要な
すべてのレイヤーに対応する統合的なソリューションを
使用する事になります。
スタックの更新やネットワーク
認証を気にする必要はありません。すべてAnybusソリュ
ーションに含まれます。最も重要なことは、新しいネット
ワークに対応する場合に開発をすべてやり直す必要が
ないことです。新しいネットワーク対応のAnybusモジュ
ールを接続するだけで、イーサネットベースのネットワ
ークの場合、同じハードウェアを使用し、そのネットワー
ク用のファームウェアをダウンロードするだけです。
産業用通信業界で世界No.1のHMS社をパートナーに選
びませんか？
ネットワーク接続への専門家の助言が豊
富です。
世界で200万台以上の通信モジュールの納入実績を誇るHMS
Industrial Networksは、間違いなく世界No.1の産業用ネットワー
クソリューションの供給業者です。
HMS製品を導入している企業には、Siemens、Mitsubishi、
Yaskawa、Rockwell Automation、Schneider Electric、Toshiba、
Panasonic、ABB、Hitachiなど、世界の主要な産業機器メーカーが
名を連ねています。
貴社の得意分野に注力して下さい。
HMS社をネットワークパートナーにお選び頂くと、製品開発から
製品の生産中止まで、常に産業用ネットワークの世界有数のエ
キスパートから幅広い専門的な助言を得る事ができます。
HMS社をネットワークパートナーとすることで、ネットワークの
仕様変更、新機能や新しいネットワーク、
コンフォーマンステス
トなどについて心配する必要はありません。HMS社が通信に関
するあらゆる課題に対応します。お客様はコア技術開発に集中
できるのです。
HMS社の長期パートナーシップ関係
HMS社について
当社はお客様と緊密な関係を築いて、専門知識と
ノウハウを提供します。お客様の市場を広げ、最新の
ネットワーク状況への保全をいたします。
実際、当社の多くのお客様がHMS社を産業用通信の
内部開発部門とみなしています。
• 世界10か国に拠点：スウェーデン、
ドイツ、米国、
日本、デンマーク、
中国、イタリア、
フランス、英国、
産業用ネットワーク接続の実現について、詳し
くは当社までお問い合わせください。
インド。
Staffan Dahlström
HMS CEO
• 世界50か国以上の顧客が採用
• 本社：スウェーデン・ハルムスタッド
• 1988年設立
• 従業員350人以上
• NASDAQ-OMX Nordic 証券取引所
（Stockholm）上場
• フリーサポート
11
CompactCom™ 30 シリーズ
Anybus®CompactCom™シリーズは、一度の開発で主要なフィー
ルドバス、産業用Ethernet、シリアル、USB、ワイヤレスネットワ
ークとの通信を実現します。
小型でパワフルなCompactComモジュールは、シングルまたはマ
ルチネットワークスレーブ通信機能を必要とする機器メーカーに最
適です。柔軟性と多様性の組み合わせにより、CompactComは大規模な社内開発にとって代わるもっとも強力なソリューショ
ンです。
採用例:
• HMI
• ドライブ
• 重量スケール
• I/O ブロック
• 温度調節器
• バルブマニフォールド
• ロボットコントローラ
• Micro PLCs
• バーコードスキャナ
• 溶接コントローラ
• RFIDアプリケーション
利用可能な
ネットワーク：
高性能で高機能
Anybus NP30を搭載
Anybus CompactComは産業用ネットワークインターフェースに求め
CompactComは、信頼と実績のある
BACnet/IP
られる機能を全て備えており、ホストオートメーションデバイスに対
ネットワークプロセッサAnybus　NP30
し、ネットワークに依存しない共通化されたパラレルまたはシリアル
が内蔵されています。お使いのマイクロ
インターフェースを提供します。
プロセッサは、全ての通信タスクから開
BACnet MS/TP
Bluetooth
CANopen
パラレルインターフェースは共有DPRAMを介して通信します。こ
CC-Link
れにより、効率の良いデータ交換が行われ、ホストアプリケーショ
CompoNet
ン側のオーバヘッドは非常に小さなものになります。別の方法とし
ControlNet
て、CompactComはボーレート19.2kbbs～625kbbsに対応した非同期シ
DeviceNet
リアルインターフェースを使用した通信も可能です。
EtherCAT
EtherNet/IP
EtherNet/IP 2-ポート
Modbus RTU
Modbus TCP
Modbus TCP 2-ポート
Powerlink
Profibus DPV0
Profibus DPV1
放されます。NP30は、ネットワーク創設
企業のオリジナルテクノロジを組込むこ
とで、信頼性、性能、ネットワークコン
フォーマンスが保証されています。
革新的な実装メカニズム
フレキシブルなソフトウェアAPI
CompactCom装着に使用する
削減することなく同じ”Anybus”ソフトウェアドライバを使用して、20
す。この実装により、シールド、接地も
以上の産業用ネットワークに対応することが可能です。CompactCom
確保されます。この革新的な実装メカニ
独自のジェネリックソフトウェアインターフェースは、I/O、パラメー
ズムは、特許取得済みの技術を使用して
タ、診断機能を組み合わせたものです。これにより、ネットワークと
おり、高レベルのEMC特性をも実現して
デバイス間のデータ交換は自動的に行われます。
います。
ソフトウェアインターフェースは、ネットワークプロトコルとは独立し CompactFlash™用コネクタを設計ガイ
た設計になっています。このため、ホストアプリケーションは、機能をドに従いホスト基板に実装するだけで
Profinet IO
Profinet IO 2-ポート *
RS-232
機能と特徴
RS-485/422
・産業オートメーション機器用にコストを最適化した通信モジュール
Sercos III
・一度の開発で主要な全ての産業用ネットワークと瞬時に通信可能
USB
・お使いの機器を変更することなく、ネットワークを変更可能
・新規、将来的なネットワークのアップデートや拡張はHMSが保守管理
すべてのCompactComソリューシ
ョンは、ハウジング付、
またはハウジ
・信頼性の確保されたネットワーク創設企業によるオリジナルテクノロジを採用
ング無を提供しています。
・HMSからの無償サポートにより、早期開発、早期市場導入が可能
(*エネルギープロファイル使用
可能)
・事前認証による相互接続性、プロトコル適合性を確保
・低電力消費の3.3ｖ設計、高処理能力
・イーサーネットバージョンは、デイジーチェーンが可能な2ポートスイッチ搭載タイプ有
・ドライブプロファイル対応タイプ有
Industrial networking made easy!
12
www.anybus.jp
ネットワーク別機能
技術仕様
技術詳細
1 = ネットワークコネクタ、2 = ボーレート、
3 = I/Oデータ、4 = その他
サイズ (L x W x H)
ハウジング付：52 x 50 x 22mm / ハウジング無：51 x 37 x 16mm
保護等級
IP20（※M12ハウジング無はIP67に対応）
RoHS準拠
有
ガルバニック絶縁ネットワーク
インターフェース
有
アプリケーション
インターフェース
パラレルデュアルポートRAM (DPRAM):8ビットデータバス、14ビットアドレスバス
非同期シリアルインターフェース：ボーレート19.2kbps～625kbps
モジュールタイプ
アクティブモジュール：パラレル、シリアルアプリケーションインターフェース、および全ての産
業用ネットワーク機能
パッシブモジュール：シリアルデータを透過的に通過させる物理層インターフェース
アプリケーションドライバ
”標準” および “ライト” ドライバが使用可能（ホストアプリケーション要件による）
ドライブプロファイルサポート
Profibus、DeviceNet、CANopen、CC-LinkおよびEtherNet/IP
イーサネット機能
1と2ポートバージョンに対応　ソケットインターフェース、2ポートスイッチ、IT機能（FTP
サーバ、メール、ウェブサーバおよびSSIサポート）
ネットワークステータスLED
出力
ハウジング付：フロントで構築 / ハウジング無：アプリケーションインターフェース経由
認定
UL、cUL
ファイル番号: E214107
ネットワークコンフォーマンス
有：フィールドバスおよび産業用イーサネットのコンフォーマンスで事前認定
CE - 事前準拠宣言
エミッション EN 61000-6-4
EN55011 伝導妨害波、EN55011 放射妨害波
イミュニティ EN 61000-6-2
EN61000-4-2 : 静電気放電、EN61000-4-3 : 放射無線周波電磁界、
EN61000-4-4 : 電気的ファストトランジェント・バースト、EN61000-4-5 : サー
ジ、EN61000-4-6 : 無線周波電磁界伝導
電源
電源
3.3VDC +/- 0.15VDC
消費電力
250mA以下、(2-ポート 2xRJ45) 500mA以下、 ControlNet 1000mA以下
環境特性
使用温度　-40 ～ 70oC、-40 ～ 158oF
-40 ～ 85oC、-40 ～ 176oF (ハウジング無)
-40 ～ 85oC、-40 ～ 176oF (保管最高温度)
湿度
5 ～ 95%（結露しないこと）
スタータキット
シリアルキャリアボード、モジュールｘ2、ドライバおよびリソースCDを含む
1 = 2*RJ45 2 = 10/100 Mbit/s 全/半二重 3 = 値変更通知、アラー
ムイベント 4 = データ共有、リニアネットワークトポロジ
BACnet MS/
TP
1 = 5.08プラグ 2 = 9.6、19.2、38.4 または 76.8kbit/s 3 = 値変更
通知、アラームイベント 4 = データ共有　リニアネットワークトポロジ対応
CANopen
1 = DB9M 2 = 最大1Mbit/s
4 = 各方向に最大32PDO
CC-Link
1 = 5.08プラグ 2 = 最大10Mbit/s 3 = 126IOポイント、 16ワード、
CC-link v.1896IOポイント、128ワード、CC-link v.2 (合計最大256バイト)
4 = CC-link リモートデバイス　自動 CC-Link システムエリアハンドシェーク対応
CompoNet
1 = 2.54 プラグ 2 = 最大4Mbit/s、自動ボーレート 3 = 32バイトIN/
OUT 4 = 冗長化可能　電気絶縁バス電子機器　CIP転送対応
ControlNet
1 = BNC 2 = 固定 3 = 256バイトIN/OUT
電気絶縁バス電子機器 CIP転送対応
DeviceNet
1 = 5.08プラグ 2 = 125-500kbit/s 3 = 256 バイトIN/OUT
4 = 自動ボーレート対応　UCMM可能 CIP転送対応
EtherCAT
1 = 2*RJ45 2 = 100Mbit/s全二重 3 = 256バイトIN/OUT 4 =
PDOおよびSDO対応、 DS301準拠、EMCY対応（IT機能またはソケットインタ
ーフェース無）
EtherNet/IP
1 = RJ45 2 = 10/100 Mbit/s全/半二重 3 = 256IN/OUT 4 =
CIP転送　対応、2-ポートスイッチ対応アナウンスベースDLR　ビーコンベースDLR
Modbus RTU
1 = DB9F 2 = 最大115.2kbit/s 3 = 256バイトIN/OUT
4 = RTU(8ビット) およびASCII(7ビット)対応　Modbusメッセージ転送
Modbus TCP
1 = RJ45 2 = 10/100Mbit/s全/半二重
3 = 256バイト IN/OUT 4
= Modbus メッセージ転送、2‐ポートスイッチバージョン使用可能
PROFIBUS
DPV1
1 = DB9F 2 = 最大12Mbit/s 3 = 244バイトIN/OUT(368バイト合計
IN+OUT) 4 = ジェネリックおよびProfibus別診断対応スレーブアドレス設定　対応　DPV0 バージョンとしても使用可能
PROFINET IO
1 = RJ45 2 = 100Mbit/s全二重 3 = 256バイトIN/OUT
4 = 準拠クラス A. 2-ポートスイッチバージョン使用可能　コンフォーマンスクラスB
およびProfiEnergyプロファイルに対応
Sercos III
1 = 2*RJ45 2 = 100Mbit/s全二重 3 = 256バイトIN/OUT 4 =
GDP Basic、SCP_FixCFGおよびSCP_NRT対応
Bluetooth
1 = 内部アンテナ 2 = 最大 625kbit/s 3 = 物理層コンバータ
4 = シリアルポートプロフィール (SPP)にしたがったジェネリックBluetoothシリアル
ポート
Anybus NP30ネットワークプロセッサ
RS-232
1 = DB9M 2 = 最大250kbit/s
4 = 物理層でのみ作動。設定不要
RS-485/422
1 = DB9F 2 = 最大10Mbit/s
4 = 物理層でのみ作動。設定不要
DC/DCコンバータ、
フォトカプラ
USB
1 = USBタイプB 2 = 12Mbit/s 3 = 物理層コンバータ
4 = USB1.1および USB2.0に互換　仮想COMポート
3 = 256バイトIN/OUT
4 = 冗長化可能　パッシブモジュール
共通50ピン型CompactFlashコネクタ
強力なプラスチック製ハウジング
アクティブモジュール
BACnet/IP
3 = 物理層コンバータ
3 = 物理層コンバータ
ステータスLEDx2
締め付けネジx2
集中シールド接続 (下側）
ネットワーク別コネクタ
モジュールの取付
CompactComモジュールは、ホストオートメーションデバイスの基板に実装されたスロットに
差し込みます。CompactComは、モジュールの正面カバーにある2つのネジを締め付けること
で固定されます。モジュールの挿入は、オートメーションデバイスメーカーとエンドユーザー
の間のロジスティックチェーンのどの段階でも行えます。ご要望に応じ、CompactComスロッ
トカバーのご提供も可能です。
BACNet/IP
EtherCAT
EtherNet/IP
2-port
Modbus TCP
2-port
PartNo
PartNo
PartNo
PartNo
PartNo
PartNo
PartNo
PartNo
PartNo
PartNo
PartNo
PartNo
Module (ハウジング付)
AB6226
AB6218
AB6211
AB6219
AB6220
AB6201
AB6203
AB6200
AB6227
AB6216
AB6224
AB6223
AB6221
AB6222
AB6212
AB6207
AB6208
AB6209
Module (ハウジング無)
AB6326
AB6318
AB6311
AB6319
AB6320
AB6301
AB6303
AB6300
AB6327
AB6316
AB6324
AB6323
AB6321
AB6322
AB6312
AB6307
AB6308
AB6309
B30 (ハウジング無)
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
AB6381
N/A
AB6380
N/A
AB6385
AB6384
AB6383
AB6382
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
M12 (ハウジング付)
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
AB6251
N/A
AB6250
N/A
AB6255
AB6254
AB6253
AB6252
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
M12( ハウジング無)
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
AB6351
N/A
AB6350
N/A
AB6355
AB6354
AB6353
AB6352
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Drive Profile (ハウジング付)
N/A
AB6272
AB6273
N/A
N/A
AB6271
N/A
AB6270
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Drive Profile (ハウジング無)
N/A
AB6372
AB6373
N/A
N/A
AB6371
N/A
AB6370
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
USB
PROFIBUS
PartNo
RS-485
DeviceNet
PartNo
RS-232
ControlNet
PartNo
Bluetooth
CompoNet
PartNo
Sercos III
CC-Link
PartNo
30シリーズ型番
PROFINET
2-port
CANopen
PartNo
Anybus CompactCom
Modbus RTU
BACNet MSTP
ホストデバイスの基板上のAnybusスロットと50ピン型CompactFlashコネクタ
Anybus® は、HMS Industrial Networks AB、
スウェーデン、米国、
ドイツおよびその他諸国の登録商標です。その他マークおよび表現は各企業の所有です。
本書に記載の他の製品またはサービス名は各企業の商標です。
品番：MMA301-JP バージョン 8 07/2013 - © HMS Industrial Networks - 複製禁ず - HMSは、事前の通告なく変更を行う権利を有します。
Industrial networking made easy!
13
www.anybus.jp
Anybus NP40
Anybus® NP40™ は、HMSインダストリアルネットワークスが提供
するネットワークプロセッサであり、あらゆる産業用ネットワークに
対する通信処理を実行します。Anybus CompactCom™ 40シリー
ズのコアプロセッサであり、Chip, Brick, Moduleの3つの導入形態
から選べます。
高い性能が求められるアプリケーション向けにデザインされて
おり、特にリアルタイム性が要求される産業用Ethernetに適し
ています。
2013
独立系市場調査会社である Frost & Sullivan は
市場におけるベストネットワークプロセッサとして
Anybus NP40 を選びました。広範囲に渡るベンチマークにおいて
NP40 は10段階評価の9.4を獲得しました。
NP40 は、chip, brick, module全ての形態のAnybus CompactCom™
40シリーズのベースとなっています。
EUROPEAN
INDUSTRIAL
COMMUNICATI
ON PROCESSO
NEW PRODUCT
RS
INNOVATION
AWARD
NP40について
NP40はシングルチップ・プロ HMSの次世代ネットワークプロセッサであるAnybus NP40は、高性能ARM®
セッサです。
Cortex™-M3とフラッシュベースのFPGAファブリックから構成され、高性能ホ
下記の産業用Ethernet、
ストインターフェース、HMS独自の通信コントローラ、
プロトコルスタック、RTA
フィールドバスに対応して
(Real-Time Accelerator™)を実現しています。高性能が求められる産業用通信
います。
に対するソリューションとして、柔軟性と将来性を兼ね備えたプラットフォームで
す。
主な特長
• 高性能ARM® Cortex™-M3
とFPGAの柔軟性の統合によ
り、ネットワーク機能の完全実
装、RTA、
リアルタイム機能・性
能、
ダイナミックホストアプリケ
ーションインターフェースを実現
柔軟性と拡張性
これからの産業用Ethernetでは、通信パケットの即時処理による高レベルなリアルタイ
ム機能・性能の実現が必要となります。柔軟性と高性能を両立したNP40は、
これらの産
業用ネットワークにおける最適なプラットフォームです。
NP40は、最適化されたネットワークインフラ・ソリューションを統合することも可能です。
例えば、通信パケットの即時処理やカットスルー方式によりパケット転送遅延を最小化し
たEthernetスイッチの統合が可能です。
シングルチップ・プロセッサ
NP40は、Microsemi社のSmartFusionシリーズをベースとしたシングルチッププロセッ
サであり、高性能、柔軟性、セキュリティ、信頼性、そして低消費電力全てを提供します。本
製品は、信頼のあるフラッシュベースのFPGAファブリック、166MHz ARM® Cortex™-M3
プロセッサ、RTA (HMS独自のReal-Time Accelerator)、高性能ホストインターフェース、
周辺機器をひとつのチップにすべて統合しています。
セキュリティ
NP40は機器、データ、ネットワークに対するセキュリティを確実にするために最新のセ
キュリティを提供します。NP40のセキュリティ能力は、HMSの実績のある通信コントロ
ーラ、
プロトコルスタック、
アプリケーションと同様に信頼性のあるセキュアな産業用ネ
ットワークソリューションを提供します。セキュリティに重要なすべての部品はHMSが管
理し、機器や産業用システムに対する脅威や攻撃に対して最良のプロテクションを提供
します。
• 従来の機能が固定されたプロセ
ッサよりも高い柔軟性と性能
• コンパクトなサイズ、低消費電力
でありながら低コストで高性能、
高機能であるためスレーブ／ア
ダプタソリューションに最適
• 産業用ネットワークの高度な要
求に応えることが可能な市場で
最も信頼性のあるセキュアな
プログラマブル・ロジックソリュ
ーション
• ワンチップにSRAM、FLASHベ
ースのFPGAファブリック、幅広
い高速シリアルインターフェー
スと周辺機器（CAN、ギガビット
Ethernet、USB等）を実装するこ
とによりシステムの複雑さとコ
ストを減少
信頼性
NP40は、軍用、航空、宇宙関係のアプリケーションに広く使用されているアーキテクチャ
と技術に基づいているため高い信頼性と故障耐性を持っています。
さらに、改ざん防止、
高度な設計・データに対するセキュリティなどの信頼性も兼ね備えています。
Industrial networking made easy!
14
www.anybus.jp
技術仕様 NP40
デバイス
デバイス種別 ARM + FPGA
Anybus NP40 内部構造ブロック図
シリコンプロセス 65 nm
BGA パッケージ VF400
ピッチ 0.8 mm
RTC
パッケージサイズ 17 x 17 mm
32-bit ARM Cortex-M3
Timer
FPGA
FPGA ファブリック 10 - 25 kLE
FLASH
WDT
FPGA メモリ 40 kB
FPGA IO 170 (MSSと共有）
RAM
256 kB
80 kB
DMA
マイクロプロセッサ (MSS)
システム
コントローラ
インストラクション
キャッシュ
CPUコア ARM Cortex-M3
MSS DDR
コントローラ
動作クロック 166 MHz（最大）
インストラクションキャッシュ 8 kB
AHBバスマトリックス
オンチップRAM 80 kB
EDAC サポート
オンチップFLASH 256 kB
周辺機器
Ethernet MAC 10/100/1000Mbps x 1
USB
メモリコントローラ DDR1 - 3
ETN MAC
10/100/1000
CAN
DMA サポート
UART 2
UART
SPI 2
RTA
I2C 2
SPI
CAN 1
PCIe 1
SERDES
FPGAファブリック
PCIe
I2C
USB OTG 1
電源
FPGA DDR
コントローラ
GPIO
電源 3.3 V、2.5 V、1.2 V
温度範囲 -40 oC ～ +100 oC
電力消費 0.6 W ～ 1 W
Anybus NP40 内部処理
ネットワークMAC（メディアアクセス制御）
Ethernet、フィールドバス、スイッチ等
遅延の少ないReal-Time-Accelerator
NP40は、モーション制御のような高い性能を求める産業用アプリ
Real-Time Accelerator (RTA)
RTA zero delay IO
ケーション向けに、遅延が少なく優れたリアルタイム性を提供す
るためHMS独自のIPを統合しています。Real-Time Accelerator
(RTA)が通信コントローラレベルでの瞬時のプロトコル前処理か
ら、ネットワーク上の制御データへの即時アクセスを保証するzero
delay APIまで、複数レベルで機能します。複数のネットワークイベ
スタック、Anybusアプリケーション、
プロファイル等
ントを割り込み要因として設定可能なRTAがホストアプリケーショ
RTA API
ホストAPI
パラレル、高速シリアル等
POWERLINK
EtherCAT
PROFINET IRT
2-port
Optical Fiber
PROFINET IRT
2-port
EtherNet/IP
2-port
Modbus TCP
2-port
PROFIBUS
DeviceNet
CC-Link
40シリーズ型番
IRQ
Anybus CompactCom
Sync
ンとの最適な統合を実現します。
ARM Cortex-M3
Safety
Black
Channel
PartNo
PartNo
PartNo
PartNo
PartNo
PartNo
PartNo
PartNo
PartNo
Module (ハウジング付)
AB6602
AB6601
AB6600
AB6603
AB6604
AB6605
AB6606
AB6607
AB6611
Module (ハウジング無)
AB6702
AB6701
AB6700
AB6703
AB6704
AB6705
AB6706
AB6707
AB6711
Brick
AB6672
AB6671
AB6670
AB6673
AB6674
AB6675
N/A
AB6677
AB6681
※Anybus CompactCom™ 40シリーズは、一部リリース予定の製品も含まれておりますので、弊社までお問い合わせください。
Anybus®はHMS Industrial Networks AB、スウェーデン、米国、
ドイツその他の国の登録商標です。その他のマーク、表現は各企業の所有です。
本書の他の製品やサービスの名称はすべて各企業の商標です。
Anybus NP40及び関連技術を特許申請中
Part No: MMA306-JP Version 2 05/2013 - © HMS Industrial Networks - 無断複写・転載を禁じます - HMSは、事前の通告なく変更を行う権利を有します。
Industrial networking made easy!
15
www.anybus.jp
CompactCom™ M40 - PROFINET
PROFINET向け Anybus CompactCom M40は、お客様の製品をPROFINET IRT
ネットワーク上で通信させるためのフル装備の通信モジュールです。高速の通
信をサポートし、高機能な産業機器にも適しています。
Anybus CompactComをお客様の製品ラインに実装すると、モジュールを差し
替えるだけで他の産業用ネットワークへのアクセスも即座に可能になります。
ネットワーク対応を
簡単に実現
Anybus CompactCom
を一度実装すれば、
ネット
ワークの機能向上や認証
についての心配は要りませ
ん。HMSが各ネットワーク
の仕様に基づきメンテナン
スを実行します。
よって、お
客様は自社製品の開発に
注力できるのです。
CompactCom 40シリーズ
高速なPROFINETへの接続が必要なら・・
Anybus CompactCom M40が、お使いの機器と高速なネットワークであるPROFINET IRT（モジ
との通信を実現します。モジュールはPROFINET
ュールからのプロセスデータ遅延は15µs以下）
RT Class 1及び3をサポートし、CompactComに実装したネットワークプロセッサ（Anybus
NP40）にPROFINET IRT Ethernetスイッチを実装しています。
CompactCom M40は、光ファイバーと銅線ケーブルの2種類に対応し、両機種ともに
PROFIenergy、MRP（Media Redundancy Protocol）、Sync（同期）及びFast Start Upをサポー
M40は、チップ、ブリック、モジュ
ールの3つの導入形態が選べる
Anybus CompactCom 40シリー
ズのモジュールタイプで、Anybus
NP40プロセッサをベースに最新の
高度な産業用アプリケーションに適
しています。
トしています。
すべての標準的なEthernet通信に加え、M40はリアルタイム性の求められるモーションコントロ
ールなどの高機能アプリケーション向けにアイソクロナス・リアルタイム通信（IRT）を備えていま
す。
機能と特長
• コネクタ付でフル装備の交換可能な通信モジュール
• 開発期間中のHMSによる無償サポートにより、短期間での製品市場投入を実現
• コンフォーマンス試験を事前認証済（製品の認証取得がより早く実現可能）
• 高速データ転送：双方向プロセスデータ最大1440バイト
• ソケットインターフェース（最大1500バイト）で完全なEthernetフレームを送信可能
（20コネクションに対応）
• 15µs以下の低遅延
• クロック同期対応
革新的な実装
AnybusモジュールがホストPCB上
に実装されたCompactFlash™コネ
クタにプラグイン。HMSは
CompactCom
モジュール
に合わせた
CompactFlash
コネクタも販売
しています。
• イベントベースのインターフェースによりいつでも入出力データに簡単にアクセス
• 高速なイベントベースのアプリケーションハードウェアインターフェースに対応：8/16-bitパラ
シフトレジスタ
（I/O機器用）にも対応。
レル、高速SPI。
• ひとつのハードウェアプラットフォームですべてのEthernetバージョンに対応可能
新しいファームウェアをダウンロードするだけで、EtherNet/IP や EtherCATなど他のネットワ
ークとの通信が可能
• ファームウェア管理ツールによりFTPまたはシリアル経由で簡単にダウンロードが可能
PROFIsafe
• フラッシュベースのファイルシステムをサポート
IXXAT Safe T100でPROFIsafe に対応可能
クラス最高のプロセッサ
独立系市場調査会社Frost &
Sullivan社による評価では、M40は
市場最高のネットワ
ークプロセ
ッサを実
2013
装していま
す。
EUROPEAN
SORS
NICATION PROCES
INDUSTRIAL COMMUINNOVATION AWARD
T
NEW PRODUC
• PROFIsafeをサポート（IXXAT Safe T100モジュールをブラックチャンネル経由で接続した場
合）
• 確かなセキュリティ：ソフトウェアシグネチャーの必須化によりモジュールに許可されていない
ソフトウェアのダウンロードを防止、
また暗号化により違法コピーを防止
Industrial networking made easy!
16
www.anybus.jp
技術仕様
技術詳細
PROFINET 特別仕様項目
サイズ (L x W x H) 52 x 50 x 22 mm
51 x 37 x 16 mm (ハウジング無)
コンフォーマンスクラス A, B 及び C
ネットワークプロセッサ(NP40)にPROFINET IRT スイッチを実装
保護等級 IP20
RoHS指令準拠有
銅線ケーブル及び光ファイバーインターフェース
（AVAGO QFBR-5978AZトランシーバでプラスチック光ファイバーをサポ
ート）
ネットワークインターフェース有
の絶縁
アプリケーションインター - 8/16-bit パラレル（30 ns アクセス）
- 高速SPI, 最大20 MHzまでボーレート設定可能
フェース - シフトレジスタ (I/O機器用、サイクリック伝送時間 82 µs）
- UART (30シリーズとの下位互換性, 最大 625kbps）
アイソクロナス・リアルタイム通信
（PROFINET 仕様 2.3に準拠）
PROFIsafe ブラックチャンネルをサポート
プロファイルサポート I/O, Energy, Safety (ブラックチャンネル)
Ethernet 特長 - トランスペアレントなソケットインターフェース（40シリーズテクノ
ロジーでより高速なスループットが可能に）
- ソケットインターフェース経由HTTP転送サポート
- 2-Portスイッチ内蔵
- IT 機能（FTPサーバー, E-mailクライアント, SSIサポートWebサー
バー）
PROFIenergy version 1.1 スタンダード
PROFINET アプリケーション及びプロファイルサポート：
•
I/O プロファイル
•
PROFIenergy
•
クロック同期
ファイルシステムフラッシュベースのファイルシステムをサポート
FTPサーバー, E-mailクライアント, Webサーバー、ホストアプリケー
ションなどで使用可能
トランスペアレントなデータパススルーでドライブプロファイルの実装が可能
LED 表示前面（ハウジング付）, アプリケーションインターフェース経由（ハ
ウジング無）モジュールステータス、ネットワークステータスを表示
デュアルポートEthernet
認証
100 Mbit/s（全二重）
UL, cUL 有
リアルタイムEthernet
ネットワークコンフォーマンス有
CE（プリコンプライアンステスト済）
Identity情報のカスタムが可能
エミッション EN 61000-6-4 EN55016-2-3 Radiated emission
EN55022 Conducted emission
起動時間500ms以下のFSU (ファストスタートアップ)
イミュニティ EN 61000-6-2 EN61000-4-2 Electrostatic discharge, EN61000-4-3 Radiated immunity.
EN61000-4-4 Fast transients/burst, EN61000-4-5 Surge immunity.
EN61000-4-6 Conducted immunity.
シェアード・インプット機能をサポート
MRP (Media Redundancy Protocol）
クライアント
電気特性
電源 3.3 VDC, +/- 0.15 VDC
POF Line diagnosticサポート
環境特性
動作温度 -40 ～ 70 oC
-40 ～ 85 oC（ハウジング無モジュール）
湿度 5-95 %（結露しないこと）
50ピンCompactFlashコネクタ
堅牢なプラスチック
ハウジング
Anybus NP40ネットワークプロセッサ
オンボードDC/DC コンバータ, フォトカプラー,
物理層
ステータス表示
LED x 2
取付ねじ x 2
各ネットワーク向けコネクタ
一体化したシールド接続
（底面）
モジュールの搭載
CompactComモジュールをホストデバイスの基板に実装
されたスロットにスライドさせます。モジュール正面フ
ロントカバー部分のネジ2つを締め付けて固定します。
Anybus CompactCom用CompactFlashコネクタのカスタマ
イズも承ります。モジュールの装着はオートメーション
機器メーカーとエンドユーザー間のどの段階でも可能
です。ご希望によりCompactCom スロットカバーのご提
供も可能です。
ホストデバイスの基板上にある
Anybusスロットと50ピンCompactFlash
コネクタ
Anybus®は、HMS Industrial Networks ABがスウェーデン、アメリカ、ドイツ及びその他の国で保有する登録商標です。その他のマークや表現は各企業の所有です。
本書記載の他の製品、サービスの名称はすべて各企業の商標です。
Part No: MMA312-JP Version 1 01/2014 - © HMS Industrial Networks - 無断複写・転載を禁じます - HMSは事前の通告なく変更する権利を有します。
Industrial networking made easy!
17
www.anybus.jp
CompactCom™ M40 - EtherNet/IP
EtherNet/IP向けAnybus CompactCom M40は、お客様の製品をEtherNet/IP
ネットワーク上で通信させるためのフル装備の通信モジュールです。高速の通
信をサポートし、高機能な産業機器にも適しています。
Anybus CompactComをお客様の製品ラインに実装すると、モジュールを差し
替えるだけで他の産業用ネットワークへのアクセスも即座に可能になります。
ネットワーク対応を
簡単に実現
Anybus CompactCom
を一度実装すれば、
ネット
ワークの機能向上や認証
についての心配は要りませ
ん。HMSが各ネットワーク
の仕様に基づきメンテナン
スを実行します。
よって、お
客様は自社製品の開発に
注力できるのです。
高速なEtherNet/IP への接続が必要なら・・
Anybus CompactCom M40が、お使いの機器と高速なネットワークであるEtherNet/IPとの
通信を実現します。モジュールはGeneric Deviceプロファイルをサポートし、ネットワークプロセ
ッサAnybus NP40にデュアルポートスイッチを備えています。
ビーコンベースのDLR、QuickConnect Class B 及び CIP energy objectに対応しています。
機能と特長
CompactCom 40シリーズ
M40は、チップ、ブリック、モジュ
ールの3つの導入形態が選べる
Anybus CompactCom 40シリー
ズのモジュールタイプで、Anybus
NP40プロセッサをベースに最新の
高度な産業用アプリケーションに適
しています。
• コネクタ付でフル装備の交換可能な通信モジュール
• 開発期間中のHMSによる無償サポートにより、短期間での製品市場投入を実現
• コンフォーマンス試験を事前認証済（製品の認証取得がより早く実現可能）
• 高速データ転送：
- 双方向プロセスデータ最大1448バイト
- Explicitメッセージ最大1500バイト
• 300µs以下の低遅延
• イベントベースのインターフェースによりいつでも入出力データに簡単にアクセス
• 高速なイベントベースのアプリケーションハードウェアインターフェースに対応：8/16bitパラレル、高速SPI。シフトレジスタ（I/O機器用）にも対応。
• ひとつのハードウェアプラットフォームですべてのEthernetバージョンに対応可能
新しいファームウェアをダウンロードするだけで、PROFINET や EtherCATなど他のネッ
革新的な実装
AnybusモジュールがホストPCB
上に実装されたCompactFlash™
コネクタにプラグイン。HMSは
CompactComモジュー
ルに合わせた
CompactFlash
コネクタも販売
しています。
トワークとの通信が可能
• ファームウェア管理ツールによりFTPまたはシリアル経由で簡単にダウンロードが可能
• フラッシュベースのファイルシステムをサポート
• ソケットインターフェースで完全なEthernetフレームを送信可能
（20コネクションに対応）
クラス最高のプロセッサ
独立系市場調査会社Frost &
Sullivan社による評価では、M40は
市場最高のネットワークプロセッサ
を実装しています。
• 確かなセキュリティ：ソフトウェアシグネチャーの必須化によりモジュールに許可され
2013
ていないソフトウェアのダウンロードを防止、
また暗号化により違法コピーを防止
EUROPEAN
SORS
NICATION PROCES
INDUSTRIAL COMMUINNOVATION AWARD
T
NEW PRODUC
Industrial networking made easy!
18
www.anybus.jp
技術仕様
技術詳細
EtherNet/IP特別仕様項目
サイズ (L x W x H) 52 x 50 x 22 mm
51 x 37 x 16 mm (ハウジング無)
Generic Deviceプロファイルをサポート
保護等級 IP20
デュアルポートカットスルースイッチをAnybus NP40プロセッサに実装
RoHS指令準拠有
ビーコンベースのDLR (Device Level Ring)
ネットワークインターフェー有
スの絶縁
アプリケーションインター - 8/16-bit パラレル（30 ns アクセス）
- 高速SPI, 最大20 MHzまでボーレート設定可能シフト
フェース - シフトレジスタ
（I/O機器用、サイクリック伝送時間 82 µs）
- UART (30シリーズとの下位互換性, 最大 625kbps）
QuickConnect Class B をサポート
CIP energy object をサポート
プロファイルサポート Generic Device
Ethernet 特長 - トランスペアレントなソケットインターフェース（40シリーズテクノ
ロジーでより高速なスループットが可能に）
- ソケットインターフェース経由HTTP転送サポート
- 2-portスイッチ内蔵
- IT 機能（FTPサーバー, E-mailクライアント, SSIサポートWebサー
バー）
ファイルシステムフラッシュベースのファイルシステムをサポート
FTPサーバー, E-mailクライアント, Webサーバー, ホストアプリケー
ションなどで使用可能
LED 表示前面（ハウジング付）, アプリケーションインターフェース経由（ハ
ウジング無）モジュールステータス、ネットワークステータスを表示
認証
CIP safety 対応準備中
デュアルポートEthernet
100 Mbit/s（全二重）
リアルタイムEthernet
Identity情報のカスタムが可能
Large Forward Openを使用してExplicitメッセージ最大1448バイト
モジュラーデバイスサポート
UL, cUL 有
ネットワークコンフォーマンス有 (相互運用性テスト済、
プラグフェスト済)
CE（プリコンプライアンステスト済）
エミッション EN 61000-6-4 EN55016-2-3 Radiated emission
EN55022 Conducted emission
イミュニティ EN 61000-6-2 EN61000-4-2 Electrostatic discharge, EN61000-4-3 Radiated immunity.
EN61000-4-4 Fast transients/burst, EN61000-4-5 Surge immunity.
EN61000-4-6 Conducted immunity.
電気特性
電源 3.3 VDC, +/- 0.15 VDC
環境特性
動作温度 -40 ～ 70 oC
-40 ～ 85 oC（ハウジング無モジュール）
湿度 5-95 %（結露しないこと）
50ピンCompactFlashコネクタ
堅牢なプラスチック
ハウジング
Anybus NP40ネットワークプロセッサ
オンボードDC/DCコンバータ, フォトカプラー,
物理層
ステータス表示
LED x 2
取付ねじ x 2
各ネットワーク向けコネクタ
一体化したシールド接続
（底面）
モジュールの搭載
CompactComモジュールをホストデバイスの基板に実装
されたスロットにスライドさせます。モジュール正面フ
ロントカバー部分のネジ2つを締め付けて固定します。
Anybus CompactCom用CompactFlashコネクタのカスタマ
イズも承ります。モジュールの装着はオートメーション
機器メーカーとエンドユーザー間のどの段階でも可能
です。ご希望によりCompactCom スロットカバーのご提
供も可能です。
ホストデバイスの基板上にある
Anybusスロットと50ピンCompactFlash
コネクタ
Anybus®は、HMS Industrial Networks ABがスウェーデン、アメリカ、ドイツ及びその他の国で保有する登録商標です。その他のマークや表現は各企業の所有です。
本書記載の他の製品、サービスの名称はすべて各企業の商標です。
Part No: MMA313-JP Version 1 01/2014 - © HMS Industrial Networks - 無断複写・転載を禁じます - HMSは事前の通告なく変更する権利を有します。
Industrial networking made easy!
19
www.anybus.jp
CompactCom™ M40 - EtherCAT
EtherCAT向けAnybus CompactCom M40は、お客様の製品をEtherCATネット
ワーク上で通信させるためのフル装備の通信モジュールです。高速の通信を
サポートし、高機能な産業機器にも適しています。
Anybus CompactComをお客様の製品ラインに実装すると、モジュールを差し
替えるだけで他の産業用ネットワークへのアクセスも即座に可能になります。
ネットワーク対応を
簡単に実現
Anybus CompactCom
を一度実装すれば、
ネット
ワークの機能向上や認証
についての心配は要りませ
ん。HMSが各ネットワーク
の仕様に基づきメンテナン
スを実行します。
よって、お
客様は自社製品の開発に
注力できるのです。
高速なEtherCATへの接続が必要なら・・
CompactCom 40シリーズ
Anybus CompactCom M40が、お使いの機器と高速なネットワークであるEtherCATとの通信
を実現します（プロセスデータはプロセッサを介さずにハードウェアによりコピーされ、
プロセッ
サをバイパス、データ遅延はほぼゼロ。）
モジュールはネットワークプロセッサAnybus NP40に実装されたEtherCATスレーブコントロー
ラを備え、Distributed Clock 同期を最小サイクルタイム100µsでサポートしています。
M40は、チップ、ブリック、モジュ
ールの3つの導入形態が選べる
Anybus CompactCom 40シリー
ズのモジュールタイプで、Anybus
NP40プロセッサをベースに最新の
高度な産業用アプリケーションに適
しています。
モジュラーデバイスプロファイルとともにFile Access over EtherCAT (FoE)をサポートしてい
ます。
機能と特長
• コネクタ付でフル装備の交換可能な通信モジュール
• 開発期間中のHMSによる無償サポートにより、短期間での製品市場投入を実現
• コンフォーマンス試験を事前認証済（製品の認証取得がより早く実現可能）
• 高速データ転送：双方向プロセスデータ最大1486バイト
• 500ns以下の低遅延
革新的な実装
AnybusモジュールがホストPCB
上に実装されたCompactFlash™
コネクタにプラグイン。HMS
はCompactComモジュールに
合わせた
CompactFlash
• DC (Distributed clocks)を使った同期対応
• イベントベースのインターフェースによりいつでも入出力データに簡単にアクセス
• 高速なイベントベースのアプリケーションハードウェアインターフェースに対応：8/16bitパラレル、高速SPI。シフトレジスタ（I/O機器用）にも対応。
• ひとつのハードウェアプラットフォームですべてのEthernetバージョンに対応可能新し
いファームウェアをダウンロードするだけで、EtherNet/IP や PROFINETなど他のネット
ワークとの通信が可能
• ファームウェア管理ツールによりシリアル経由で簡単にダウンロードが可能
（ファームウェアダウンロードにFoEも使用可能）
コネクタも販売
しています。
クラス最高のプロセッサ
独立系市場調査会社Frost &
Sullivan社による評価では、M40は
市場最高のネットワークプロセッ
サを実装していま
す。
2013
• 確かなセキュリティ：ソフトウェアシグネチャーの必須化によりモジュールに許可され
ていないソフトウェアのダウンロードを防止、
また暗号化により違法コピーを防止
Industrial networking made easy!
20
EUROPEAN
SORS
NICATION PROCES
INDUSTRIAL COMMUINNOVATION AWARD
T
NEW PRODUC
www.anybus.jp
技術仕様
技術詳細
EtherCAT特別仕様項目
サイズ (L x W x H) 52 x 50 x 22 mm
51 x 37 x 16 mm (ハウジング無)
ネットワークからプロセスデータのリマッピングをサポート
I/O通信にPDO（プロセスデータオブジェクト）
、メッセージ通信にSDO（サー
ビスデータオブジェクト）
保護等級 IP20
RoHS 指令準拠有
4つの Sync Managerチャンネルをサポート
ネットワークインターフェー有
スの絶縁
4つの FMMUチャンネルをサポート
アプリケーションインター - 8/16-bit パラレル（30 ns アクセス）
- 高速SPI, 最大20 MHzまでボーレート設定可能
フェース - シフトレジスタ
（I/O機器用、サイクリック伝送時間 82 µs）
- UART (30シリーズとの下位互換性, 最大 625kbps）
出力I/O Sync Managerウォッチドッグを実装
サイクルタイム100µsまで対応、シンクパルス上のジッター1µs以下
プロファイルサポート I/O
Ethernet 特長 - 一体型EtherCAT スレーブコントローラ
- FoE
57343のADIをサポート
LED 表示前面（ハウジング付）, アプリケーションインターフェース経由（ハ
ウジング無）
モジュールステータス、ネットワークステータスを表示
認証
最大1486バイトのプロセスデータ
File Access over EtherCAT (FoE)
以下の同期モードをサポート：
•
フリーラン
•
DC Mode (Sync0 event と同期)
UL, cUL 有
ネットワークコンフォーマンス有
CE（プリコンプライアンステスト済）
DS301 communication profileをサポート
エミッション EN 61000-6-4 EN55016-2-3 Radiated emission
EN55022 Conducted emission
ホストアプリケーションプログラム側にドライブプロファイルの実装が可能
イミュニティ EN 61000-6-2 EN61000-4-2 Electrostatic discharge, EN61000-4-3 Radiated immunity.
EN61000-4-4 Fast transients/burst, EN61000-4-5 Surge immunity.
EN61000-4-6 Conducted immunity.
モジュラーデバイスプロファイルをサポート
半導体製造装置やその他デバイスプロファイルの実装も可能
電気特性
電源 3.3 VDC, +/- 0.15 VDC
環境特性
動作温度 -40 ～ 70 oC
-40 ～ 85 oC（ハウジング無モジュール）
湿度 5-95 %（結露しないこと）
50ピンCompactFlashコネクタ
堅牢なプラスチック
ハウジング
Anybus NP40ネットワークプロセッサ
オンボードDC/DCコンバータ, フォトカプラー,
物理層
ステータス表示
LED x 2
モジュールの搭載
取付ねじ x 2
各ネットワーク向けコネクタ
CompactComモジュールをホストデバイスの基板に実装
されたスロットにスライドさせます。モジュール正面フ
ロントカバー部分のネジ2つを締め付けて固定します。
一体化したシールド接続
（底面）
Anybus CompactCom用CompactFlashコネクタのカスタマ
イズも承ります。モジュールの装着はオートメーション
機器メーカーとエンドユーザー間のどの段階でも可能
です。ご希望によりCompactCom スロットカバーのご提
供も可能です。
ホストデバイスの基板上にある
Anybusスロットと50ピンCompactFlash
コネクタ
Anybus®は、HMS Industrial Networks ABがスウェーデン、アメリカ、ドイツ及びその他の国で保有する登録商標です。その他のマークや表現は各企業の所有です。
本書記載の他の製品、サービスの名称はすべて各企業の商標です。
Part No: MMA314-JP Version 1 01/2014 - © HMS Industrial Networks - 無断複写・転載を禁じます - HMSは事前の通告なく変更する権利を有します。
Industrial networking made easy!
21
www.anybus.jp
CompactCom™ M40 - PROFIBUS
PROFIBUS向け Anybus CompactCom M40は、お客様の製品をPROFIBUSネッ
トワーク上で通信させるためのフル装備の通信モジュールです。高速の通信を
サポートし、高機能な産業機器にも適しています。
Anybus CompactCom をお客様の製品ラインに実装すると、モジュールを差し
替えるだけで他の産業用ネットワークへのアクセスも即座に可能になります。
ネットワーク対応を
簡単に実現
Anybus CompactCom
を一度実装すれば、
ネット
Anybus CompactCom M40 が、お使いの機器とPROFIBUSとの通信を実現します。モジュ
（244バイト入力、244バイト出力）、IEC61158 type 3に準拠
ールはI/Oデータ長488バイト
し、PROFIBUS DP-V0 及び DP-V1をサポートします。
ワークの機能向上や認証
CompactCom 40シリーズ - 機能と特長
についての心配は要りませ
• PROFIBUS対応D-sub 9ピンコネクタ搭載
ん。HMSが各ネットワーク
の仕様に基づきメンテナン
スを実行します。
よって、お
客様は自社製品の開発に
注力できるのです。
CompactCom 40シリーズ
PROFIBUSへの高速な接続が必要なら・・
M40は、チップ、ブリック、モジュ
ールの3つの導入形態が選べる
Anybus CompactCom 40シリー
ズのモジュールタイプで、Anybus
NP40プロセッサをベースに最新の
高度な産業用アプリケーションに適
しています。
• 自動ボーレート検出機能サポート
• モジュラーデバイスモードをサポート
• コネクタ付でフル装備の交換可能な通信モジュール
• 開発期間中のHMSによる無償サポートにより、短期間での製品市場投入を実現
• コンフォーマンス試験を事前認証済（製品の認証取得がより早く実現可能）
革新的な実装
• 高速データ転送：
- 双方向プロセスデータ最大1500バイト
- パラメータデータ1500バイト
（PROFIBUS双方向244バイト）
AnybusモジュールがホストPCB
上に実装されたCompactFlash™
コネクタにプラグイン。HMS
はCompactComモジュールに
• 15µs以下の低遅延（リアルタイムネットワーク向け）
CompactFlash
• イベントベースのインターフェースによりいつでも入出力データに簡単にアクセス
コネクタも販売
しています。
合わせた
• 高速なイベントベースのアプリケーションハードウェアインターフェースに対応：8/16bitパラレル、高速SPI。シフトレジスタ（I/O機器用）にも対応。
• ファームウェア管理ツールにより簡単にダウンロードが可能
クラス最高のプロセッサ
独立系市場調査会社Frost &
Sullivan社による評価では、M40は
• フラッシュベースのファイルシステムをサポート
市場最高のネットワー
クプロセッ
サを実装し
2013
ています。
EUROPEAN
SORS
NICATION PROCES
INDUSTRIAL COMMUINNOVATION AWARD
T
NEW PRODUC
Industrial networking made easy!
22
www.anybus.jp
技術仕様
技術詳細
PROFIBUS特別仕様項目
サイズ (L x W x H) 52 x 50 x 22 mm
51 x 37 x 16 mm (ハウジング無)
IEC61158 type 3 準拠 PROFIBUS DP-V0 及び DP-V1サポート
保護等級 IP20
最大65535のADIをサポート
RoHS 指令準拠有
ボーレートを自動検出
ネットワークインターフェース有
の絶縁
アプリケーションインターフェース
I/Oデータ長最大488バイト
（入力244バイト、出力244バイト）
- 8/16-bit パラレル（30 ns アクセス）
- 高速SPI, 最大20 MHzまでボーレート設定可能
- シフトレジスタ
（I/O機器用、サイクリック伝送時間 82 µs）
- UART (30シリーズとの下位互換性, 最大 625kbps）
非周期通信データ長最大240バイト
モジュラーデバイス機能をサポート
プロファイルサポート Generic Device
LED 表示前面（ハウジング付）, アプリケーションインターフェース経由（ハウジン
グ無）モジュールステータス、ネットワークステータスを表示
PROFIBUS failsafe 機能サポート
認証
Sync/Freeze 機能サポート
UL, cUL 有
Generic 及び PROFIBUS specific diagnosticサポート
Network conformance 有
CE （プリコンプライアンステスト済）
User Parametrization Data サポート
（最大244バイト）
エミッション EN 61000-6-4 EN55016-2-3 Radiated emission
EN55022 Conducted emission
セット・スレーブアドレス(SSA)サポート
イミュニティ EN 61000-6-2 EN61000-4-2 Electrostatic discharge, EN61000-4-3 Radiated immunity.
EN61000-4-4 Fast transients/burst, EN61000-4-5 Surge immunity.
EN61000-4-6 Conducted immunity.
デバイスIdentity 情報のカスタムが可能
コンフィグレーションデータ（最大244バイト）
電気特性
電源 3.3 VDC, +/- 0.15 VDC
診断データ（最大244バイト）
環境特性
動作温度 -40 ～ 70 oC
-40 ～ 85 oC（ハウジング無モジュール）
湿度 5-95 %（結露しないこと）
以下の PROFIBUS DP-V0/DP-V1 機能をサポート
SSA
Set_Prm
Chk_Cfg
Get_Cfg
50ピンCompactFlashコネクタ
堅牢なプラスチック
ハウジング
Diagnostics
Global control
Data exchange
Read_Input
MSAC1_Read
MSAC1_Write
MSAC1_
Alarm_ack
Read_Output
MSAC2_Initiate
MSAC2_Abort
MSAC2_Read
MSAC2_Write
Anybus NP40ネットワークプロセッサ
オンボードDC/DCコンバータ, フォトカプラー,
物理層
ステータス表示
LED x 2
取付ねじ x 2
各ネットワーク向けコネクタ
（図は2-Port Ethernetの場合）
一体化したシールド接続
（底面）
モジュールの搭載
CompactComモジュールをホストデバイスの基板に実装
されたスロットにスライドさせます。モジュール正面フ
ロントカバー部分のネジ2つを締め付けて固定します。
Anybus CompactCom用CompactFlashコネクタのカスタマ
イズも承ります。モジュールの装着はオートメーション
機器メーカーとエンドユーザー間のどの段階でも可能
です。ご希望によりCompactCom スロットカバーのご提
供も可能です。
ホストデバイスの基板上にある
Anybusスロットと50ピンCompactFlash
コネクタ
Anybus®は、HMS Industrial Networks ABがスウェーデン、アメリカ、ドイツ及びその他の国で保有する登録商標です。その他のマークや表現は各企業の所有です。
本書記載の他の製品、サービスの名称はすべて各企業の商標です。
Part No: MMA315-JP Version 1 01/2014 - © HMS Industrial Networks - 無断複写・転載を禁じます - HMSは事前の通告なく変更する権利を有します。
Industrial networking made easy!
23
www.anybus.jp
CompactCom™ M40 - POWERLINK
Powerlink向けAnybus CompactCom M40は、お客様の製品を Ethernet
POWERLINKネットワーク上で通信させるためのフル装備の通信モジュールです。
高速の通信をサポートし、高機能な産業機器にも適しています。
Anybus CompactComをお客様の製品ラインに実装すると、モジュールを差し替
えるだけで他の産業用ネットワークへのアクセスも即座に可能になります。
ネットワーク対応を
簡単に実現
Anybus CompactCom
を一度実装すれば、
ネット
ワークの機能向上や認証
についての心配は要りませ
ん。HMSが各ネットワーク
高速なPOWERLINKへの接続が必要なら・・
CompactCom 40シリーズ
モジュールは、ネットワークプロセッサAnybus NP40に実装された一体型Ethernet ハブ
を備え、PollResponse Chainingをサポートしています。応答時間は1µs（PollRequestから
PollResponse）で同期ジッターは1µs以下です。
M40は、チップ、ブリック、モジュ
ールの3つの導入形態が選べる
Anybus CompactCom 40シリー
ズのモジュールタイプで、Anybus
NP40プロセッサをベースに最新の
高度な産業用アプリケーションに適
しています。
Anybus CompactCom M40が、お使いの機器と高速なネットワークであるPowerlink（モジュ
との通信を実現します。
ールからのプロセスデータ遅延は15 µs以下）
機能と特長
の仕様に基づきメンテナン
• コネクタ付でフル装備の交換可能な通信モジュール
スを実行します。
よって、お
• 開発期間中のHMSによる無償サポートにより、短期間での製品市場投入を実現
客様は自社製品の開発に
注力できるのです。
• コンフォーマンス試験を事前認証済（製品の認証取得がより早く実現可能）
• 高速データ転送：双方向プロセスデータ最大1490バイト
革新的な実装
• 15 µs以下の低遅延
• イベントベースのインターフェースによりいつでも入出力データに簡単にアクセス
• 高速なイベントベースのアプリケーションハードウェアインターフェースに対応：8/16-bit
パラレル、高速SPI。
シフトレジスタ
（I/O機器用）にも対応。
• ひとつのハードウェアプラットフォームですべてのEthernetバージョンに対応可能
新しいファームウェアをダウンロードするだけで、PROFINET や EtherCATなど他のネットワ
ークとの通信が可能
AnybusモジュールがホストPCB
上に実装されたCompactFlash™
コネクタにプラグイン。HMS
はCompactComモジュールに
合わせた
CompactFlash
コネクタも販売
しています。
• ファームウェア管理ツールによりシリアル経由で簡単にダウンロードが可能
クラス最高のプロセッサ
• 同期(Sync)対応
• 確かなセキュリティ：ソフトウェアシグネチャーの必須化によりモジュールに許可されていな
いソフトウェアのダウンロードを防止、
また暗号化により違法コピーを防止
独立系市場調査会社Frost &
Sullivan社による評価では、M40は
市場最高のネットワークプロセッサ
を実装しています。
2013
EUROPEAN
SORS
NICATION PROCES
INDUSTRIAL COMMUINNOVATION AWARD
T
NEW PRODUC
Industrial networking made easy!
24
www.anybus.jp
技術仕様
技術詳細
POWERLINK 特別仕様項目
サイズ (L x W x H) 52 x 50 x 22 mm,
51 x 37 x 16 mm (ハウジング無)
一体型ハブ
モジュールはEPLネットワークのアイソクロナスControlled Node (CN)とし
て参加可能
保護等級 IP20
RoHS指令準拠有
100 Mbits/second, 半二重
ネットワークインターフェース有
の絶縁
Async MTUサイズ最大1500バイトサポート
アプリケーションインター - 8/16-bit パラレル（30 ns アクセス）
- 高速SPI, 最大20 MHzまでボーレート設定可能
フェース - シフトレジスタ (I/O機器用、サイクリック伝送時間 82 µs）
- UART (30シリーズとの下位互換性, 最大 625kbps）
リアルタイムデータ転送のための Process Data Object (PDO) サポート
PDOサイズ1490バイトサポート
プロファイルサポート Generic
LED 表示前面（ハウジング付）,アプリケーションインターフェース経由（ハウ
ジング無）モジュールステータス、ネットワークステータスを表示
静的マッピング及び動的マッピングサポート
Ring冗長化機能サポート
認証
UL, cUL 有
“Generic mode” をサポート
（モジュールはホストアプリケーションがプロ
ファイルを実装できるようすべてのobject request>= 0x2001をホストアプ
リケーションに転送）
ネットワークコンフォーマンス有
CE （プリコンプライアンステスト済）
エミッション EN 61000-6-4 EN55016-2-3 Radiated emission
EN55022 Conducted emission
POWERLINK上での Sync機能 (sync signal on SoC)
イミュニティ EN 61000-6-2 EN61000-4-2 Electrostatic discharge, EN61000-4-3 Radiated immunity.
EN61000-4-4 Fast transients/burst, EN61000-4-5 Surge immunity.
EN61000-4-6 Conducted immunity.
POWERLINKネットワークを利用したファームウェアアップデート
ネットワークから動的プロセスデータリマッピングサポート
電気特性
I/O通信にプロセスデータオブジェクト
（PDO）及びメッセージ通信にサービス
データオブジェクト
（SDO）
電源 3.3 VDC, +/- 0.15 VDC
環境特性
最小サイクルタイム200 µs
動作温度 -40 ～ 70 oC
-40 ～ 85 oC（ハウジング無モジュール）
57343 の ADI サポート
湿度 5-95 %（結露しないこと）
50ピンCompactFlashコネクタ
堅牢なプラスチック
ハウジング
プロセスデータサイズ最大1490バイト
Anybus NP40ネットワークプロセッサ
オンボードDC/DC コンバータ, フォトカプラー,
物理層
ステータス表示
LED x 2
取付ねじ x 2
各ネットワーク向けコネクタ
一体化したシールド接続
（底面）
モジュールの搭載
CompactComモジュールをホストデバイスの基板に実装
されたスロットにスライドさせます。モジュール正面フ
ロントカバー部分のネジ2つを締め付けて固定します。
Anybus CompactCom用コネクタのカスタマイズも承り
ます。モジュールの装着はオートメーション機器メー
カーとエンドユーザー間のどの段階でも可能です。
ご希望によりCompactCom スロットカバーのご提供も
可能です。
ホストデバイスの基板上にある
Anybusスロットと50ピンCompactFlash
コネクタ
Anybus®は、HMS Industrial Networks ABがスウェーデン、アメリカ、ドイツ及びその他の国で保有する登録商標です。その他のマークや表現は各企業の所有です。
本書記載の他の製品、サービスの名称はすべて各企業の商標です。
Part No: MMA316-JP Version 1 01/2014 - © HMS Industrial Networks - 無断複写・転載を禁じます - HMSは事前の通告なく変更する権利を有します。
Industrial networking made easy!
25
www.anybus.jp
Anybus-IC
Anybus-ICは、わずか9cm2の中に、低コストと高性能を併せ持つ、取
替え可能な小型通信モジュールです。Anybus-ICは、通信インターフェ
ースのためのスペースが限られる産業用機器に最適です。
Anybus-ICは、各種標準ネットワークコネクタと組み合わせて使用でき
ます。
またAnybus-ICは、IP65/67対応のM12コネクタを使用すること
で、厳しい産業環境下でも使用可能です。
下記のようなオートメーション機器とあわせ
て使用します:
• センサー
• バルブマニフォールド
• 計量器
• LED標識
• 溶接機
• I/Oブロック
• バーコードスキャナー
• RFID機器
Anybus-IC - 小型で強力なネットワークソリューション
ソフトウェアインターフェース
各ネットワークに対応したAnybus-ICモジュールを提供しています。各モジ
Anybus-ICのソフトウェアインターフェース
CANopen
ュールには、選択したネットワークとの通信に必要なデジタル／アナログ
は、選択したモジュールに依存しません。つ
DeviceNet
ハードウェアおよびソフトウェアすべてが搭載されています。このため、
まり、同じソフトウェアドライバを使用し
EtherNet/IP
標準化されたメカニカル、ハードウェア、ソフトウェア・インターフェー
て、異なるモジュールにも対応可能です。
Modbus TCP
スによって、様々なAnybus-ICを取り換えて使用する事が可能です。
ホストとの通信は、実績も有り実装しやす
使用可能な
ネットワーク:
Profibus
いModbus RTUプロトコルをベースにしてい
Profinet
Anybus-ICは、各フィールドバス/産業用Ethernet仕様に対しテストおよ
び認証された、実績と信頼のあるソリューションです。高度な実装によ
オリジナル技術
ネットワーク創設企業
やHMSのオリジナル産業
ネットワーク技術を使用
しており、Anybus-IC をフ
ル活用することで、産業
用機器間の通信に対応で
きます。
ます。
り、Anybus-ICモジュールは消費電力を抑えることが可能で、すべてのモジ
広い温度範囲
ュールには、ガルバニック絶縁ネットワークインターフェースが含まれま
Anybus-ICは-40～-85C°の温度で動作し、温
す。必要なものは5V電源一つのみです。
度変化が重要な要素となるLED標識等の特殊
機器を含む、すべてのタイプの製品に対応
柔軟なアプリケーションインターフェース
します。
Anybus-ICは、いくつかの柔軟なアプリケーションインターフェースを備え
ているため、モジュールは、スタンドアロンまたはマイクロプロセッサ制
御のどちらにも対応可能です。インターフェースは互いに完全独立して動
作し、同時に使用することも可能です。
特徴と利点
• 超小型 - 中小規模産業向け機器に最適
• 全ネットワーク準拠のアナログおよびデジタルコンポーネントをすべて搭載
Anybus NP30
ネットワークプロセッサ
• スタンドアロン機器 (I/O) または別のマイクロプロセッサとあわせて動作可能
• Modbus-RTUベースのプロトコルを使用したシリアル通信インターフェース（SCI）
•
シフトレジスタチェーンを使用したプロセスデータ通信向け同期シリアルチャンネル(SSC)
• Anybus NP30ネットワークプロセッサを搭載
• PCコンフィギュレーションポート経由のコンフィギュレーションとモニタリング
• 広い温度範囲対応で超低電力消費
• Anybus-ICイーサネットバージョンのIT機能：Webサーバ、E-mailクライアント、FTPサーバ
• TCP、UDPソケットインターフェースにより、ユーザー独自仕様のTCP/IPアプリケー
ションを実装可能
• フィールドバス/産業用Ethernet準拠用に事前テスト、検証済
Industrial networking made easy!
26
www.anybus.jp
技術仕様
ネットワーク別の特徴
1 = 合計 I/O、2 = SCI I/O、3 = SSC I/O、
4 = ボーレート、5 = その他
技術詳細
サイズ(L x W x H)
42 x 21 x 15mm
RoHS準拠
有
ガルバニック絶縁された
ネットワークインター
フェース
有
モジュールコネクタ
DIL-32
アプリケーション
インターフェース
MIF(モニターインターフェース)
CANopen
AB6004
1 = 144バイト IN/OUT 2 = 128バイト IN/OUT 3 = 16
バイト IN/OUT 4 = 最大1Mbit/s 5 = 各方向に最大24
PDO、LSS、オートボーレート対応
DeviceNet
AB6001
1 = 144バイト IN/OUT 2 = 128バイト IN/OUT 3 = 16バ
イト IN/OUT 4 = 125-500 kbit/s 5 = オートボーレート対
応、UCMM 可能、クイックコネクト
EtherCAT
4.8kbps-57.6kbps
（リリース予定）
SCI(Profibus、DeviceNetおよびCANopen) 4.8kbps-625kbps
SCI(イーサネットバージョン)
4.8kbps-57.6kbps
SSC
Discrete シフトレジスタ
イーサネットバージョン
(IT機能)
ソケットインターフェース/FTP サーバ/e-mailクライアント/
SSIサポート付webサーバ
ネットワークステータス
LED出力
シフトレジスタインターフェース (SSC) および SCIインターフェー
ス経由でアクセス可能
ネットワークノードアド
レスとボーレート入力
シフトレジスタインターフェース (SSC) および SCIインターフェー
ス経由でアクセス可能
1 = 144バイト IN/OUT 2 = 128バイト IN/OUT 3 = 16バイ
ト IN/OUT 4 = 100 Mbit/s 全二重 5 = PDOおよび SDO 対
応、IT 機能非対応. 開発中
EtherNet/IP
AB6003
1 = 144バイト IN/OUT 2 = 128バイト IN/OUT 3 = 16バイト
IN/OUT 4 = 10/100 Mbit/s 全／半二重 5 = IT機能
Modbus TCP
AB6003
1 = 144バイト IN/OUT 2 = 128バイト IN/OUT 3 = 16バイト
IN/OUT 4 = 10/100 Mbit/s 全／半二重 5 = IT 機能
Profibus
AB6000
1 = 144バイト IN/OUT 2 = 128バイト IN/OUT 3 = 16バイ
ト IN/OUT 4 = 最大 12Mbit/s 5 = 拡張診断対応、スレーブ
アドレス設定対応
Profinet
AB6005
1 = 144バイト IN/OUT 2 = 128バイト IN/OUT 3 = 16バイ
ト IN/OUT 4 = 100Mbit/s 全二重 5 = 準拠クラス A、IT機能
認定
UL、c-UL
ファイル番号: E214107
内部構成
フィールドバス、イーサ
ネットコンフォーマンス
用事前検証
有
下図は、Anybus-IC、オンボード I/O、フィールドバスインターフェースを表します。
イミュニティ　EN 61000-6-2
EN61000-4-2 : 静電気放電
SSC
Tx
Rx
MIF
CPU
Memory
Flash
Physical Network
Layer
EN55016-2-3 Radiated Emission : 放射妨害波
Dout
Din1
Din2
LD
CLK
Isolation
エミッション EN 61000-6-4
SCI
Fieldbus Control
CE - 事前準拠
Tx
Rx
DE
EN61000-4-3 : 放射無線周波電磁界
EN61000-4-4 : 電気的ファストトランジェント・バースト
EN61000-4-5 : サージ
データマッピング
EN61000-4-6 : 無線周波電磁界伝導
モジュールは柔軟なデータマッピングスキームを特徴とし、1つの通信チャンネルで受け取
ったデータを別のチャンネルにマッピング（つまり、コピー）できます。またその逆もで
きます。これは、SSC I/OをSCIチャンネルにマッピングすることで、ネットワークコネク
ティビティだけではなく、機器内の内部I/Oも対応できます。フィールドバス/イーサネッ
ト I/OをSSCチャンネルにマッピングすることで、SSC I/O は、ネットワークから直接、
アクセスできます。
電源
電源
5 VDC、+/- 5%
消費電力
DeviceNet
80mA
Profibus
150mA
CANopen
150mA
イーサネットバージョン
250mA
Produced Data
環境特性
動作温度
-40 ∼ 85oC、-40 ∼ 185oF
保管温度
-40 ∼ 85oC、-40 ∼ 185oF
湿度
5-95% 結露なし
Consumed Data
From Fieldbus
Control System
Fieldbus Output
(FB OUT)
SSC Output
(SSC OUT)
Digital
Outputs
Digital
Inputs
SSC Input
(SSC IN)
SCI Output
(SCI OUT)
Application
Intelligence
Application
Intelligence
SCI Input
(SCI IN)
Fieldbus Input
(FB IN)
To Fieldbus
Control System
スターターキット
キャリアボードおよびリソースCD
Anybus NP30ネットワークプロセッサ
DC/DCコンバータとフォトカプラを搭載
ガルバニック絶縁ネットワークインターフェース
Anybus-ICを搭載するDIL-32チップソケット
例 - Anybus-IC DeviceNet
Anybus®は、HMS Industrial Networks AB 、
スウェーデン、米国、
ドイツおよびその他諸国の登録商標です。その他マークおよび表現は各企業の所有です。本書に記載の他の製品またはサービス名は各企業の商標です。
品番: MMA302-JP Version7 07/2013 - © HMS Industrial Networks - 複製禁ず - HMSは、事前の通告なく変更を行う権利を有します。
Industrial networking made easy!
27
www.anybus.jp
S– スレーブ
FA用途で主要なネットワーク対応を実現する高性能
スレーブインターフェイス基板
► Profibus
► Profinet
► DeviceNet
► EtherNet/IP
► ControlNet
► CANopen
► CC-Link
► Modbus-TCP
► Modbus-RTU
► EtherCAT
► Interbus
► Lonworks
► CC-Link IE field
and more...
Industrial networking made easy!
28
www.anybus.jp
ANYBUS-S Slave
世界で最も多く販売、採用されているAnybus-Sスレーブ基板は
18種類のネットワークに対応しています。
Anybus-Sスレーブ基板を詳しく紹介しましょう。
Anybus-Sスレーブ基板はネットワーク経由でPLCやPCとの通信が要求され
るFA機器向けに開発された組み込み基板です。Anybus-Sには高性能なマイ
クロプロセッサーが搭載されていますので、搭載機器側への負荷を最小限に
控えながらネットワークへの対応が可能です。インバーター、HMI、各種計測
機器、各種装置、ロボット、検査装置等のネットワーク対応が迅速に実現でき
ます。
高性能で高機能なネットワーク対応に最適な
ソリューションです。
18種類のネットワークに対応する
Anybus-Sの搭載機器へのインターフェ
イス部は全て共通になっています。各
512バイトまでのI/Oデータと必要に応じ
たアサイクリックパラメータデータに対
応します。Profibus-DPやDeviceNetなど
のフィールドバス対応に充分な機能性を
持っています。また、将来の高機能化、
高性能化にも対応できる設計となってい
ます。
搭載機器とのインターフェイスはハー
ド・ソフト・メカ機工全てが全ネット
ワークで共通となっています。つまり
ホスト機器側での変更なしで18種類の
Anybus-Sが搭載可能なのです。各ネッ
トワーク固有のデータやパラメーターは
インターフェイス部のフィールドバス固
有エリアに格納することで対応できます
。
Anybus-Sと搭載機器のデータ交換はコ
ントロールレジスタがコントロールして
います。Anybus-Sと搭載機器間のI/Oデ
ータサイズやWatchdogインターバルを
規定します。また、対応するネットワー
ク、ベンダーID、ソフトとハードのバー
ジョン、シリアル番号などのAnybus-S
基板の情報もコントロールレジスタに格
納されており、搭載機器からの読み込み
が可能となっています。
Anybus-SEthernet基板がモーションコントローラに組み込
まれています。
インターフェイスはハード・ソフト共に共通です。
Anybus-Sと搭載機器間のインターフェ
イス部分はAnybus-S上の2Kバイトの
DPRAMで構成されています。
インターフェイス部は共通なので搭載機
器側で変更なく全てのネットワークに対
応が可能です。ホスト機器側から見た
Anybus-Sのインターフェイスは全て同じ
内容となります。
メカ的にはAnybus-Sの34ピンのコネクタ
ーでホスト機器と接続されます。DPRAM
内ではAnybus側とホスト機器側からのそ
れぞれのデータを個別のエリアに格納で
きます。
DPRAMへのアクセスは割込みにもポーリ
ングにも対応しています。Anybus-Sとホ
スト機器間ではハンドシェイクメカニズ
ムを採用していますので安定した通信と
大容量データ（アナログデータ等）を受
信した場合のデータの一貫性を保証しま
す。
DPRAMはプロセスデータ用の各IN、
OUTエリア、パラメーターデータ用の各
メールボックスIN、OUTエリア、コント
ロールレジスタ、ハンドシェークレジス
タに分割されています。これらはすべて
のAnybus-Sシリーズで共通です。
Anybus-S基板を交換搭載するだけで様々
な種類のネットワークに対応できます。
Industrial networking made easy!
29
Anybus - 基板のメリット
● 18種類のネットワーク対応が一度の開
発で実現
● 全ての種類のAnybus-S基板が交換搭
載可能
● ハード・ソフトのインターフェイスが
全て共通
● 開発費用の最大70％削減可能
● HMS社での継続的な更新で各ネットワ
ークの最新仕様に適応
● 短期間での新商品の市場投入が可
能。1-3ヵ月間で各ネットワーク対応
を実現
● 累計100万枚以上の販売実績が
Anybus-Sの高い信頼性を証明
www.anybus.jp
主な特長
● クレジットカードサイズ
搭載機器製品との接続用34ピンコネクター
● 18種類のネットワーク対応が一度の開
発で実現
S-Slave
● 最大512バイトまでのサイクリックI/O
データに対応
対応ネットワーク
Profibus-DP
Profibus-DPV1
DeviceNet
EtherNet/IP
EtherCAT
Profinet IO
Profinet IRT
Profinet F. Optic
Modbus-TCP
ControlNet
CANopen
CC-Link
Modbus Plus
Modbus-RTU
FIPIO
Lonworks
Interbus
Interbus F. Optic
FL-Net
● 各256バイトのメールボックス
IN、OUTエリア経由し2048バイトまで
のパラメータデータのバッファリング
が可能
● ドライバとサンプルコードをC言語で
用意。シンプルな実装を実現
● 開発支援用の評価ボードを用意
フィールドバスコネクター
● 電源供給（Anybus-S基板用）と絶縁処
理は各ネットワークの規格に準拠
● 各ネットワーク認証修得済
コンフィグレーションスイッチ
フィールドバスステータス用LED
写真：Anybus-S CC-Link向けスレーブインターフェイス
CC-Link IE field (AB 4613)
Anybus-S スレーブのブロック図
HOST DEVICE
● サイズ： 86 × 54 × 15 ｍｍ
（L × W × H）
DPRAM 2KB
NETWORK SIDE
IN
512 byte
/IRQ (2
/BUSY (27
ADDRESS
16/32 Bit
CPU
(19 - 26)
/RD (29)
/WR (30)
/CE (31)
● EMC指令：89/336/EEC
Emission：EN50081-2:1993
Immunity：EN50082-2:1995
Power
Electronics
Network Connector
Fieldbus
ASIC
Mailbox IN
288 byte
● 電源：5V 300−450ｍ A
● 動作温度：0℃∼70℃
OUT
512 byte
(9-18, 33-34)
DATA
テクニカル仕様
Line
Driver
EMC
Filters
● UL規格：E209168
● CEマーク：全バージョンで対応
● 各ネットワークの認証修得済
● RoHS対応済
Mailbox OUT
288 byte
FB Specific
384 byte
EMC
Filters
RAM
Control
62 byte
App Ind
Flash
AB Ind
Industrial networking made easy!
30
www.anybus.jp
Anybus-S対応ネットワークと特長
Profibus-DP
AB4005
Profibus-DPV1
AB4484
Profinet IO
AB4392
Profinet IRT
AB4474
Profinet IRT
(FO) AB4571
DeviceNet
AB4004
・Profibus-DPスレーブ仕
様に対応
・Profibus-DPV1スレーブ仕
様に対応
・Profinet-IOデバイス機能
に対応
・Profinet-IOとIRT機能に
対応
・Profinet IOデバイス IRT
仕様に対応
・Devicenetアダプタ仕様
に対応
・IN・OUTそれぞれ最大
244バイトのデータ伝送
可能、合計で最大416バ
イト伝送可能
・IN・OUTそれぞれ最大
244バイトのデータ伝送可
能、合計で最大328バイト
伝送可能
・入出力各最大512バイト
のデータ伝送に対応
・入出力各最大220バイトの
データ伝送に対応
・入出力各最大1300バイトの
データ伝送に対応
・125Kbps−500Kbpsのボ
ーレートに対応
・100Mbps全二重伝送
に対応
・100Mbps高速Ethernet
に対応
・100Mbps高速Ethernet
に対応
・Devicenetインターフェイ
スは絶縁されています。
・9600bps−12Mbpsのボー
レートを自動検出で対応
・PA仕様のボーレート
45kbpsに対応
・RJ45コネクター搭載
・RJ45コネクター２ポート
搭載（スイッチ機能搭載）
・入出力各最大512バイト
のデータ伝送に対応
・Profibusインターフェイ
スは絶縁されています。
・Class1、Class2サービス
に対応
・SC-RJ光コネクターを２
ポート搭載（スイッチ機
能搭載）
・ジェネリックGSDファイ
ルを準備しています。
・9600bps−12Mbpsのボー
レートを自動検出で対応
・Profibusインターフェイス
は絶縁されています。
・ジェネリックGSDファイ
ルを準備しています。
EtherNet/IP
AB4173
EtherNet/IP
2 port AB4582
・高性能プロセッサーに
より高速サイクルタイ
ムを実現
・ジェネリックGSDファイ
ルを準備しています。
・IT機能：ダイナミック
WEBサーバー、Eメー
ル、FTPサーバー
CANopen
AB4003
・ジェネリックGSDファイ
ルを準備しています。
・IT機能：ダイナミック
WEBサーバー、Eメー
ル、FTPサーバー
ControlNet
AB4007
・ジェネリックGSDファイル
を準備しています。
・IT機能：ダイナミックWEB
サーバー、Eメール、FTP
サーバー
Interbus
AB4294
・I/O slaveメッセージ、Bit
strobe、Polling、Cyclic、
Change of stateに対応
・ジェネリックEDSファイ
ルを準備しています。
Interbus (FO)
AB4293
・EtherNet/IPアダプタ仕
様に対応
・EtherNet/IPアダプタ仕
様に対応
・CANopenスレーブ仕様
に対応
・ControlNetアダプタ機能
に対応
・Interbusスレーブ仕様に
対応
・Interbusスレーブ仕様
に対応
・IPアドレス：
基板搭載のディッ
プスイッチまたは
Web、DCO、DHCPサー
バーから設定可能
・２ポートスイッチ搭載
・非スケジューリングデー
タ交換に対応
・ネットワークアクセスポー
ト(NAP)を搭載、RG-6ケ
ーブル接続可能
・最大20バイトまでのプロセ
スI/OとPCP V2.0(0,1,2,4ワ
ードを選択可能)のデータ
伝送に対応
・IEC874-2、DIN47258に
適合のFSMA標準コネク
ターを搭載
・ボーレート：
10/100Mbps
・Ethernetインターフェイ
スは絶縁されています。
・IT機能：ダイナミック
WEBサーバー、Eメー
ル、FTPサーバー
・ジェネリックEDSファイ
ルを準備しています。
CC-Link
AB4210
・IPアドレス：
基板搭載のディッ
プスイッチまたは
Web、DCO、DHCPサー
バーから設定可能
・ボーレート：
10/100Mbps
・Ethernetインターフェイ
スは絶縁されています。
・IT機能：ダイナミック
WEBサーバー、Eメー
ル、FTPサーバー
・10ｋbps−1Mbpsのボー
レートを選択可能
・メディアの二重化機能
に対応
・127ノードまでMacIDア
ドレスの設定可能
・ボーレート：５Mbps
・ピアツーピアメッセージ
ングに対応
・MacID：ノードアドレス
設定可能
・CANインターフェイスは
絶縁されています。
・マルチキャスト処理に対応
・ジェネリックEDSファイ
ルを準備しています。
・ジェネリックEDSファイ
ルを準備しています。
・ジェネリックEDSファイ
ルを準備しています。
CC-Link IE Field
AB4613
Modbus-RTU
AB4460
Modbus-TCP
AB4172
・ダイナミックメールボック
スインターフェイスで独
自のPCPオブジェクトの
定義可能
・診断機能のためのOPCチ
ップセットを搭載
・１メッセージあたりの最大
PCPデータ量：初期設定で
は32バイト、独自定義で
58バイト
・伝送媒体：
プラスティックファイ
バー；コア径180μｍ、
被覆外径1000μｍ、ガ
ラスファイバー；コア
径200μｍ、被覆外径
230μｍ
・ボーレート：500kbpsまた
は2Mbpsに対応
・ボーレート：500kbpsま
たは2Mbpsに対応
Lonworks
AB4079
EtherCAT
AB4455
・CC-Linkスレーブ仕様
に対応
・CC-Link IE Fieldスレーブ
仕様に対応
・Modbus-RTUスレーブ仕
様に対応
・Modbus-TCPサーバ仕様
に対応
・Lonworksスレーブ仕様
に対応
・EtherCATノード仕様
に対応
・最大896点までのI/Oと
128ワードのデータ伝送
に対応
・最大512バイトのI/Oデー
タに対応
・入出力各最大512バイト
のデータ伝送に対応（内
部メモリ使用で最大2048
バイトまで可能）
・IPアドレス：基板搭載の
ディッスイッチまたは
Web、DCO、DHCPサー
バーから設定可能
・ＦＴ-Ｘ1トランシーバを
搭載
・CANopen通信オブジェク
トに対応
・ネットワーク変数タイプを
設定可能
・ボーレート：
1.2kbps−57.6kbpsに
対応
・ボーレート：
10/100Mbps
・PDO s,SDO s経由でリ
アルタイムなデータ通信
に対応
・1-4局までの占有局数
に対応
・リモートデバイスプロ
ファイルに対応
・ボーレート：156ｋbps
−10Mbpsに対応
・CC-Link認証
・最大1536バイトのパラメ
ータデータに対応
・インテリジェントデバイ
スプロファイルに対応
・1Gbpsに対応
・CC-Link IE Field認証
・ジェネリックCSP+ファイ
ルを準備しています。
・RS232/RS485インター
フェイスはDIPスイッチ
で切替可能です。
・ジェネリックCSP+ファ
イルを準備しています。
・Ethernetインターフェイス
は絶縁されています。
・IT機能：ダイナミック
WEBサーバー、Eメー
ル、FTPサーバー
・セルフインストール機能
に対応
・Lonworksオブジェクトと
プロファイルに対応
・入出力各最大256ワードの
データ伝送に対応
・RJ45コネクター２ポー
ト搭載
・入出力各最大512バイト
のPDOデータ伝送に対応
・入出力各最大2048バイト
のSDOデータ伝送に対応
・ジェネリックEDSファイ
ルを準備しています。
様々なカスタマイズに対応しております。詳しくはお近くのHMSオフィスにお問合せください。
Anybus® はスウェーデン、USA、ドイツその他の国におけるHMS Industrial Networks 社の登録商標です。その他、文中に記載されている記号、用語、会社名、サービス名、および商品名は、各社の登録商標または商標です。
Part No:MM0004 Version 6 07/2013 - © HMS Industrial Networks-All rights reserved - HMS reserves the right to make modifications without prior notice.
Industrial networking made easy!
31
www.anybus.jp
M- マスター
Profibus、DiviceNet、EtherNet/IP、
ASiマスターに対応した高機能インターフェース基板
Industrial networking made easy!
32
► Profibus
► DeviceNet
► EtherNet/IP
► AS-Interface
www.anybus.jp
ANYBUS-M MASTER
高性能なクレジットカードサイズインターフェースがProfibus、
DeviceNet、EtherNet/IP、ASiに対応します。
Anybus-Mマスター/スキャナー基板、その内容を紹介します。
Anybus-Mマスター基板はネットワーク経由でPLCやPCとの通信が要求され
るFA機器製品向けにデザインされた組込基板です。Anybus-Mには高性能な
プロセッサが搭載されているので搭載機器側への負荷を最小限にしたネット
ワーク対応が可能です。マスター/スキャナー対応機器に要求されるネットワ
ーク設定は専用のコンフィギュレーションツール Anybus NetTool で行う
か、または搭載機器側からのソフトウエアで行います。PLC、HMI、NC装置
やロボット等のネットワーク対応を迅速に実現します。
高性能、高機能が要求される
FA機器製品のネットワーク
対応への最適ソリューション
クレジットカードサイズのAnybus-Mは搭載
機器へのインターフェース部はソフト/ハー
ドそしてメカ的に共通なので搭載機器側に
何ら変更を加えること無く全ての種類の
Anybus-Mを搭載できます。インターフェー
レーブを接続でき12Mbpsnoボーレートに対
応します。
Profibusのコンフィギュレーションは、
AnybusNET-TOOLとDPRAM経由で搭載機器
側からのソフトの両方で実現できます。
DeviceNetスキャナー
Anybus-M DeviceNetマスター/スキャナー基
板はマスター/スキャナーの他、スレーブ/ア
ダプターとしても動作します。DeviceNetプ
ス部はDPRAMベースなので高速データ伝送、
ロトコルDMLバージョン3.011に適合してい
Profibus-DPVIマスター
などに対応しています。DecieNet仕様に基
バスサイクリックタイムへの対応が可能です。て基板上に組み込まれています。最新機能の
“クイックコネクト”“ADR”（自動復帰機能）
Anybus-M Profibusマスター基板はProfibusDPとDPV1に対応します。4kバイトの
DPRAMを搭載しているので各1536バイトま
でのサイクリックI/Oデータに対応できます。
Class1とClass2DPV1サービスに必要なア
づき62ノードまでのスレーブを接続でき各
1536バイトまでのI/Oデータ伝送が可能で
す。DeviceNetのコンフィギュレーションは
HMS社のAnybusNET-TOOLかロックウェル
社製RSNetWorxで行えます。
サイクリックデータ伝送にも対応します。
Profibus仕様に基づき125ノードまでのス
バスドライバ、DC/DCコンバ
ータ、フォトカプラ等の全て
のアナログ、デジタルコンポ
ーネンツを搭載しています。
オートコンフィギュレーションの他、遠隔か
ASiマスター
Anybus-M ASiマスター基板は最新のASiマス
ター技術（バージョン3，M4機能）に対応し
ています。最大接続数はスレーブで62ノー
ドまでもしくは入力2108点、出力2048点と
なっています。
ASiの標準サービスに適合します。アナログ
値へのアクセスと診断機能にも対応します。
ネットワークインターフェースはフォトカプ
ラで絶縁されており、2ピンのねじ式コネク
ター型端子台を搭載しています。
らのターミナルプログラムでのマニュアルコ
Anybus-Mが提供するメリット
ンフィギュレーションにも対応しています。
● 複数のネットワーク対応を一度の開発
で実現
EtherNet/IPスキャナー
● ハード・ソフトが共通な搭載機器側イ
ンターフェース
産業機器の10/100MbpsのEtherNet/IP対応を
● 搭載機器側ソフトウエアにスムーズに
統合
Anybus-M EtherNet/IPスキャナー基板は各種
短期間で実現します。EtherNet/IP使用に基
づき64ノードまでのアダプターを接続でき
ます。EtherNet/IPのコンフィギュレーショ
● 内部開発に比べて開発コストの約70パ
ーセントを削減可能
きます。
● 1-3か月の開発期間でネットワーク対応
を実現。短期間での製品の市場投入が
可能。
このモジュールはIT機能にも対応していま
● 搭載機器側インターフェースはパラレ
ルかシリアルかを選択可能
ンはロックウェル社製RSNetWorxで実現で
す。WEBサーバー機能ではダイナミック
WEBページを作成する事ができます。
ここではDPRAMのデータの読み書き、
Email送信、ユーザー様独自のWEB ページを
● HMS社の継続的な更新により常時各ネ
ットワークの最新仕様に対応可能
● 累計100万枚以上の出荷実績が製品の
機能性、安全性を証明
ダウンロードするFTPなどの機能に対応して
います。
Industrial networking made easy!
33
www.anybus.jp
主な特長
● クレジットカードサイズ
● 標準・共通化された搭載機器側インタ
ーフェース、ハード＆ソフトメカニカ
ルが共通
34ピンコネクター、搭載機器とのインターフェース
M-MASTER
● Anybus-Sとも共通な搭載機器側インタ
ーフェース、マスターとスレーブを一
度の開発で実現
対応ネットワーク
● 主要なネットワーク対応が一度の設計
で実現します。
Profibus-DPV1
DeviceNet
Ethernet/IP
AS-Interface
● 2KバイトDPRAMインターフェー
ス(Profibusマスターのみ4kバイト
DPRAM)
● DeviceNetとASi最大各512バイトまでの
サイクリックI/O データに対応
● マイクロプロセッサー搭載
ネットワークコネクタ
● 対応ネットワークのプロトコルに必要
なファームウエアを搭載
コンフィギュレーションスイッチ
ネットワークステータスLED
● Profibus用とDeviceNet用の専用コンフ
ィギュレーションツールを準備してい
ます。
マスターコンフィギュレーション
● EtherNet/IPスキャナー基板はWebサー
バー、Eメール、FTPのIT機能に対応
Anybus NetTool
Anybus NetTool-PB™
マスターコンフィギュレータ
● ネットワーク用のインターフェイスは
絶縁処理されています。
Anybus NetTool-DN™
● 各ネットワーク認証取得済
マスターコンフィギュレータ
テクニカル仕様
● サイズ：86 × 54 × 15
（L × W × H）
● 電源：DC5V 300-450mA
● 動作温度：-40℃∼70℃
● EMC指令：89/336/EEC
● Emission：EN50081-2：1993
NetTool-PBはAnybus-M Profibusの専用コン
NetTool-DNはAnybus-M DeviceNetの専
フィギュレーションツールです。Windows
用コンフィギュレーションツールです。
ベースのコンフィギュレータはドラッグ＆ド
Windowsベースのコンフィギュレータはド
ロップでのシンプルな操作を実現します。
ラッグ＆ドロップでのシンプルな操作を実
● UL 規格：E209168
設定以外にもオンライン診断、I/Oデータ
現します。DeviceNetスキャナーとアダプ
● CEマーク：全バージョンで対応
のモニタリングと修正にも対応します。
ターのオンライン/オフラインコンフィギュ
NetTool-PBソフトウエアはお客様向けにカ
レーションを実現する他にオンライン診断、
スタマイズすることや、Windows OCXコン
オートEDSファイル生成、オンラインパラ
ポーネントとしてサードパーティーのソフト
メータエディタにも対応します。コンフィ
に統合することもできます。
ギュレーションデータはRS232CとHMS
● Immunity：EN50082-2：1995
● 各ネットワーク認証取得済
● RoHS対応済
社製DeviceNetコンフィギュレーションア
ダプタ経由でPCからAnybus-M基板にダウ
ンロードされます。またロックウェル社製
RSNetworxからのコンフィギュレーション
も可能です。
Industrial networking made easy!
34
www.anybus.jp
Anybus-Mが対応するネットワークと特長
Profibus-DPV1 master
AB5030
・IEC61158に準拠したProfibus-DPV1マスター仕
様に対応
AS-Interface master
AB5023
DeviceNet Scanner
AB5021
・DeviceNet2.0スキャナー仕様に対応
・シーメンス社マスターテクノロジーをベース
・UCMMに対応したグループ2クライアント/サー
バー
・4kバイトDPRAMインターフェース
・125kbps-500kbpsのボーレートに対応
・125ノードまでのスレーブに対応
・フォトカプラで絶縁されたDeviceNetインターフ
ェース
・ASi2.1マスター仕様（M4 Ver.3 Rev.1）に対応
・62ノードのASiスレーブに対応
・2108点のデジタル入力と2048点のデジタル出力
に対応
・アナログ値に対応
・最大1536バイトまでのI/Oデータ伝送に対応
・RS232Cポート経由でテキストベースな簡単な
設定が可能
・Class1またはClass2DPV1サービスのアサイクリ
ックパラメータデータに対応
・63ノードまでのDeviceNetスレーブに対応
・オートスレーブアドレスプログラミングに対応
・コントローラの二重化とスタンバイモードに対
応。自動切換え機能：マスター1の異常時に自動
的にマスター2に切替
・クイックコネクト機能に対応
・ ADR 自動復旧機能に対応
・搭載機器側インターフェイスでネットワークの
コンフィグレーションに対応
・専用ツールNetTool-DNを用意、RSNetworxにも
対応
・拡張マスタープロファイルに対応
・最大各1536バイトまでのサイクリックI/Oデータ
伝送に対応
・専用ツールNetTool-PBを用意
・FDTテクノロジー対応のcomDTM機能搭載
・コンフィグレーション用USBポートをオプション
で準備しています。
・DMLバージョン3．011
・アナログスレーブプロファイルに対応
・V2.0との全互換を保証
・PCのWindowsハイパーターミナル経由でのコン
フィギュレーションも可能
・スレーブアドレスの重複防止機能に対応
EtherNet/IP Scanner
AB5057
・EtherNet/IPマスター/スキャナー仕様に対応
・パラレルDPRAMインターフェース
・64ノードのEtherNet/IPアダプターに対応
・最大512バイトまでのI/Oデータ伝送に対応
・EtherNetの設定：基板搭載のディップスイッチ、
基板のWebサーバー機能、DHCPサーバーから
設定可能
・トランスで絶縁されたEtherNetインターフェース
Anybus NetTool Profibus
NetTool-PB
Anybus NetTool DeviceNet
NetTool-DN
・WINDOWSベースのコンフィグレーションツー
ルです。
・WINDOWSベースのコンフィグレーションツー
ルです。
・シーメンス社Step7コンフィグレーションソフト
ウェアと同じく操作は非常に簡単です。
・操作は非常に簡単です。
・オンライン診断機能、オンライン表示、オンライ
でのプロセスI/Oデータ編集が行えます。
・GSDライブラリー対応
・スレーブアドレスの設定可能
・複数のネットワークへの同時設定機能
・EDSライブラリー対応
・オンライン・オフラインでのコンフィグレーシ
ョンが可能
・SSIスクリプトに対応したダイナミックWebサー
バー
・Eメールクライアント機能搭載
・FTPサーバー経由でユーザーWEBページのダウン
ロード可能
・コンフィグレーションはロックウェル社製
RSNetwoxにより行います。
様々なカスタマイズに対応しております。詳しくはお近くのHMSオフィスにお問合せ下さい。
Anybus® はスウェーデン、USA、ドイツその他の国におけるHMS Industrial Networks 社の登録商標です。その他、文中に記載されている記号、用語、会社名、サービス名、および商品名は、各社の登録商標または商標です。
Part No:MM0005 Version 6 07/2013 - © HMS Industrial Networks - All rights reserved-HMS reserves the right to make modifications without prior notice.
Industrial networking made easy!
35
www.anybus.jp
HMS Industrial Networks
HMSは、Anybus®、IXXAT®、Netbiter®の3つのブランドのもとに製品を開発・製造しています。これらの製品により、
産業機器を様々な産業用ネットワークに接続することを可能とし、またリモートから監視・制御をすることが可能となります。
スウェーデン本社(Halmstad)とドイツ(Weingarten)で開発・製造しております。中国、デンマーク、フランス、ドイツ、イタリア、インド、日本、イギリス、ア
メリカの各国オフィスでセールス及びサポートを行っており、50ヶ国以上で代理店による販売を行っております。
www.anybus.com
HMS Industrial Networks - worldwide
HMS – スウェーデン(HQ)
電話: +46 (0)35 17 29 00
(ハルムスタッド HQ)
電話: +46 (0)35 17 29 24
(ヴェステロースオフィス)
電子メール: [email protected]
HMS - デンマーク
電話: +45 35 38 29 00
電子メール: [email protected]
HMS - インド
電話: +91 20 40111201
電子メール: [email protected]
HMS - 英国
電話: +44 (0) 1926 405599
電子メール: [email protected]
HMS - フランス
電話: +33 (0)368 368 034
電子メール: [email protected]
HMS - イタリア
電話 : +39 039 59662 27
電子メール: [email protected]
HMS - 米国
電話: +1 312 829 0601
電子メール: [email protected]
HMS - 中国
電話: +86 (0)10 8532 3183
電子メール: [email protected]
HMS - ドイツ
電話: +49 721 989777-000
電子メール: [email protected]
HMS - 日本
電話: +81 (0)45 478 5340
電子メール: [email protected]
Anybus®は、HMS Industrial Networks AB、
スウェーデン、米国、
ドイツその他の国の登録商標です。その他のマーク、表現は各企業の所有です。本書の他の製品やサービスの名称はすべて各企業の
商標です。
品番：MMJ300 Version 2 6/2014 - © HMS Industrial Networks - 無断複写・転載を禁じます - HMSは事前の通告なく変更を行う権利を有します。