∼ 流すたび、便器をキレイに！あなたに代わってお掃除します。∼

全自動おそうじトイレアラウーノ
【オプション】
∼ 流すたび、便器をキレイに！あなたに代わってお掃除します。∼
うじ
でき
汚れの原因は実は水アカ。水アカのつきにくい新素材がお掃除
の手間を省いてくれます。
動
弊社従来品（陶器）
アラウーノ（有機ガラス系）
新洗浄方式「激落ちバルブ」
新技術
泡
→
泡→
トイ
まし
汚
れ
レ
た。
ズバッと流す「スパイラル水流」
うずまき状の水流により、
少ない水量でパワフルに
流します。
2種類の泡洗浄で、1回1回すみずみまでお掃除します。
泡
→
おそ
全自
汚れをはじく、新素材（有機ガラス系）
→
新技術
泡
便器を水が勢いよく旋回して、
しつこい汚れも一気に流します。
→
少ない水量
素材の性質上、どうしても残る水アカに汚
れがどんどん浸透し、ヌメリ、黒ズミに。
最初に…
直径約5mmのミリバブルが汚れ
を強力に剥がします。
次に…
洗剤マイクロバブル（約60μm）の
泡でわずかに残った汚れを除去し、
便器内をキレイに保ちます。
（洗剤
マイクロバブルは大洗浄時のみ）
撥水性の素材なので水アカが付いた場
合も落とすことができます。
約
5.7 L
（大洗浄の場合）
○写真は実験用に人工の水アカを強制的に付着させたものです。
さっとカンタン「ひとふき形状」
汚れをためない「スキマレス」設計
「らくらくお掃除」設計
ボディが小さいので、
トイレ回りの床掃除
もらくらくできます。
アラウーノ
汚れがたまるフチの裏をなくすことで、
お掃除もさっとひとふきです。
弊社従来品
便器と便器の間など、汚れがたまり
やすいスキマを、徹底的になくしました。
お掃除のしやすさを考えた
細やかな工夫が満載です。
更に、ノズル除菌
ボタンで雑菌を
99%除去します。
（60℃高温殺菌）
完全一体型なので、便座と便器の間のスキマがなく、
お手入れらくらく。
これまで手が届きにくかっ
たフチの裏側をなくした形
状なので、お掃除もさっと
ひとふきです。
タイプ
タ
イ
品
希望小売価格
手が届きにくいところも
らくらく。
■アームレストなし
番
色付き
（ホワイト以外）
激落ちバブル
オート開閉
オート洗浄
W 瞬間方式
オート脱臭
温風乾燥
部屋暖房
3D サウンド
足元 LED
Fuj_016_5_T_2_G5_2_y
タイプ
3
CH10 01
C H 100 2
C H 1003
357,000 円
304,500 円
270,900 円
（税抜 340,000 円）
（税抜 290,000 円）
367,500 円
315,000 円
（税抜 350,000 円）
（税抜 300,000 円）
●
●
●
●
●
●
−
●
●
●
●
●
●
●
●
−
−
−
タイプ
便座もスキマなし。
お掃除水位モード
ボタンひとつで水位
が下がり、輪ジミの
お掃除がカンタンに。
ステンレスノズル
ステンレス製なの
で黒カビの発生を
抑えます。
ツインノズル
おしり用とビデ用
を別々に。
タ
眠りを妨げない「静音設計」節水できる
使うときだけ
と「LED照明（タイプ1のみ）」「ターントラップ洗浄方式」「W瞬間洗浄方式」
（タイプ1・2のみ）
節水
LED照明の優しいあかりと静かな洗浄音
で深夜のトイレも安心＆快適です。
節電
一回あたりの洗浄水量約5.7L（小洗浄の
場合は約4.5L）。少ない水で流します。
便座＆シャワーを、使うときだけ瞬時に
あたためます。
洗浄時に、排水路が動く弊社独自の洗浄方式で、
大幅な節水を実現しました。
使用時に、一瞬で温かに。
使わないときのムダな電気代を抑えます。
〉〉年間約 12,700 円おトク！
〉〉年間約 4,500 円おトク！
希望小売価格
小型スピーカーを内蔵し、バーチャルサラウン
ド処理＋トイレルームの反射音利用による「3D
サウンド」を実現しました。
2
プ
ホワイト
イ
品
便器本体に斜め下45度でスピーカーを
埋め込み。音を床に反響させることで、
高音質なサウンドに包まれます。
タイプ
（税抜 258,000 円）
281,400 円
（税抜 268,000 円）
●
●
●
−
●
●
−
−
−
■アームレスト付き
外側のスキマもわずか5mm。
リラックス感を演出する
「3Dサウンド」
（タイプ1のみ）
1
1
タイプ
番
ホワイト
おしり洗浄
（全タイプ共通）
CH1 001 M
388,500 円
（税抜 370,000 円）
399,000 円
C H 1002M
3
C H 1003 M
336,000 円
（税抜 320,000 円）
346,500 円
（税抜 380,000 円）
（税抜 330,000 円）
●
●
●
●
●
●
−
●
●
●
●
●
●
●
●
−
−
−
おしり洗浄
おしりムーブやわらか
洗浄
（パワーパルス洗浄）洗浄
記
タイプ
プ
色付き
（ホワイト以外）
激落ちバブル
オート開閉
オート洗浄
W 瞬間方式
オート脱臭
温風乾燥
部屋暖房
3D サウンド
足元 LED
色
2
302,400 円
（税抜 288,000 円）
312,900 円
（税抜 298,000 円）
●
●
●
−
●
●
−
−
−
マッサージ
洗浄
ビデ洗浄
ビデムーブ
洗浄
号
WS ホワイト HW ホワイト NP パステル
グレー
ピンク
PD ペール
UD ダーク
ナチュラル
セピア
温水洗浄便座ビューティ・トワレ〈S4タイプ〉
ネオボルテックス200便器（手洗い付）
スパイラル洗浄
パワー洗浄
リズム洗浄
強
空気を含ませた水流で、
やさしく洗います。
ノズル位置調節
使う人に合わせて
5段階に調節できます。
ステンレスノズル
水流がアップして、
しっかり洗えます。
便座・本体・便ふた着脱機能
取付部のすき間も
きれいにおそうじ。
一体型ツインノズル
おしりムーブ洗浄
ビデムーブ洗浄
弱
強弱を繰り返し、おしりを刺激。
排便を促進します。
ノズルが前後に動き、
広い範囲を洗浄できます。
エチケットポケット
小用時のねらいとなるポイント
を照らします。
ノズル滝洗浄
ビデノズルが前後に動き、
広範囲を洗浄できます。
抗菌便座
雑菌の繁殖を抑える抗菌剤を
コーティング。
クリーンボディ
ワンタッチ着脱。すき間や凸凹
が少なくおそうじしやすい。
大型共用暖房便座
オート脱臭
※イメージ写真です。
カラーバリエーション
○●○
継ぎ目もないから汚れにくく、
掃除がラク。
おまかせ節電
ホワイト
おしりノズルの中から
ビデノズルが出てくる新方式。
8時間切タイマー
パステル
アイボリー
使用前・使用後・立ち上がり後の3回、
自動でノズルをきれいにします。
便座サイズはレギュラーと
エロンゲート兼用。
ネオボルテックス200便器の洗浄方式
硫化水素・メチルメルカプタン・
アンモニアをとことん除去します。
「サッとれる加工」
便器に汚れがつきにくい
断面イメージ図
【ネオボルテックス洗浄】
おまかせ
節電
8時間切
【サッとれる加工】
透明層
（防汚加工）
渦巻き状に勢いよく水を流し汚物を排出。
節水効果の高い洗浄方式です。
釉薬層
（顔料）
便器基材
タンク容量／約7L
加工なし
加工あり
透明層によって便器表面がなめらかに
なり、汚れがつきにくくなります。
防汚加工で、長期間使っても便器に汚［従来品］
れがつきにくく、汚れても落ちやすい
から毎日のおそうじがラクになります。
パステル
ピンク
Fuj_016_5_T_1_G5_2_y
ホワイト
グレー
生活パターンを便座が学習。
自動で節電します。
暖房便座と貯湯タンクの
ヒーターへの通電を停止。
※上の写真は陶器表面を数年間使用相当に劣化させ、
疑似汚物を塗布して洗浄比較したものです。
※水あかの固着を防ぐことはできません。
釉薬層
（顔料）
便器基材

Download Report