実施要項 1. 主催リゾートホテル久米アイランド 2. 共催沖縄県セーリング連盟賛日本ﾄﾗﾝｽｵｰｼｬﾝ航空株式会社，株式会社日本航空ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ， 3. 特別協外洋部事務局株式会社久米島の久米仙 4. 協賛久米商船株式会社，ファーストマリーン株式会社， 5. 協力久米島町役場，社団法人久米島町観光協会 6. 主管宜野湾～久米島ヨットレース実行委員会 7. 実行委員会 8. レース委員会委員長東江事務局平良至委員長高嶺正行委 9. スタート予定時刻 10. コース員當山正喜副委員長副委員長山里美裕前川秀司智秋 2010 年 5 月 29 日（土）マルチハルクラス 06：00 モノハルクラス 06：10 宜野湾港マリーナ沖～久米島・兼城港沖（約 55 マイル）モノハルクラスは久米島トンバラ岩を時計回りに一周すること。但し、マルチハルクラスはトンバラ岩の一周をしなくて良い。 11. 参加資格 ①参加艇は外洋航海に十分耐え得る全長 30 フィート以上で、船内機関を装備した安全なキャビン艇であること。 ②合法的な航行資格を取得していること。（検査証のコピー・船舶免許の提示を求めます。） ③航行資格に見合う安全備品を装備していること。 ④陸上との通信手段を持った艇とする。 12. 帆走指示書レース委員会は、実施要項及び帆走指示書を修正することが出来る。実施要項及び帆走指示書に関する変更・追加等は、レース委員長のサインのある書面にして、艇長会議にて発表する。但し、スタート 1 時間前以降の変更・追加等は携帯電話にて発表する。 1 13. 競技の種類・艇対抗競技ハンディキャップにより総合順位を決定する。・クルージング部門久米島までのクルージング中に釣上げた魚の体長によって順位を決定する。（久米島上陸時に実行委員会に連絡し、計測を受けなければならない。） 14. 出 15. 参艇加申料 10,000 円／艇込申込先：リゾートホテル久米アイランドクルージング部門も同様とする。 TEL：098-985-8001／FAX：098-985-8009 必要書類 ①所定のレース参加申込書 ②海技免許証の写し ③船検証の写し ④レーディング証書の写し ⑤携帯番号（洋上で通話可能な機種）と担当者名尚、第 19 回の参加艇においては、同一艇で計測・改造等の無い場合、 ①のみでよい。但し、レース委員の検査がある場合がある。 ※クルージング部門の参加艇は①②③をご送付下さい。 5 月 22 日（土） 18：00 （FAX or E-mail にて送付下さい） 16. インスペクション 5 月 28 日（金） 15：00～18：00 宜野湾港マリーナ 17. 艇 5 月 28 日（金） 18：00～締切日長会議宜野湾港マリーナ事務所ロビー ※ 注意：クルージング部門参加艇は、特に 16・17 ついては参加しなくてもよい。 18. 賞：（総合）第 1 位・第２位・第 3 位モノハルクラスマルチハルクラス：（総合）第 1 位・第２位・第 3 位（実施要項 12 項参照） 19. 表彰式及びパーティー 20. その他日時 5 月 29 日（土） 18：00～21：30 場所リゾートホテル久米アイランド（ミッドガーデン）会費 4,000 円レース参加者の宿泊費：1 泊 2 食付大人／10,000 円小人／ 7,500 円シングル UP 代 2,000 円久米アイランドに宿泊ご希望の方は、各艇単位で 5 月 22 日（土） 18：00 迄に FAX か E-mail へお申し込み下さい。 FAX：098-985-8009 E-mail：[email protected] 尚、満室時は宿泊の予約をお受け出来ないこともございます。レース参加者以外のご宿泊は、最寄りの旅行代理店又は直接ホテル迄にお申し込み下さい。 2 クルージング部門についてクルージング部門は本レースとは別に各艇独自のスケジュールで、レース当日 5 月 29 日（土） 17：00 迄に久米島に集合して下さい。出航艇・出航時間は各艇に任せますので、自艇の航行能力とスケジュールに応じて出航して下さい。久米島までのクルージング中に釣上げた魚の体長によって順位を決定致します。但し、参加の意思表示が必要になりますので、各艇所定の参加申込フォームに従いお申し込み下さい。 3 帆走指示書 Ⅰ 一般規定 1. 運用規則本レースは、THE RACINGRULES OF SAILING FOR 2005～2008（RRS）「ORC Club」，帆走指示書，実施要項の規定に従い行なう。 2. 責任の所存 1）全ての艇は自艇のリスクと責任に於いて、このレースに参加するものとする。クルージング部門参加艇も同様とする。 2）実行委員会及びレース委員会は、参加艇の対航性及び備品の健全性については何ら責任を負うものではない。 3）実行委員会及びレース委員会は、海上及び陸上を問わず、参加艇の破損及び人身事故に関する責任を負うものではない。＊ RRS 基本原則Ⅰ－4 には、下記の通り記載されています。『レースに参加するか、又、レースを続けるかについて艇の決定の責任はその艇のみにある。』 4) レース委員会は、準備信号までの如何なる時期においても、又、如何なる艇に対しても、参加を拒否することが出来る。（RRS 第 6 章 76－1） 3. ハンディキャップ（修正時システム）本レースは、ORC Club Scoring selection の B. Time-on-distance(GHP)を使用し、GHP は ORC Club レーディングを参考にしてレース委員会が決定する。 CT＝ET‐GPH×D ＊CT：修正時間 ET：所要時間 GPH： D：距離（海里） 4. レース委員会レース委員会は、本レースを準備し、かつ、運営し、かつ、審判する。委員長委所在高嶺正行員當山副委員長前川秀司智秋沖縄県宜野湾市真志喜 4-4-1 宜野湾港マリーナ内沖縄県セーリング連盟外洋部事務局 TEL：098-897-7017 FAX：098-897-4020 Mail:[email protected] 4 事務局真久田正 Ⅱ 帆走規定 1. スタート予定時刻平成 22 年 5 月 29 日（土）マルチハルクラス 06：00 モノハルクラス 06：10 クルージング部門随時 2. コース宜野湾港マリーナ沖合のスタートラインから久米島・兼城港沖合のゴールラインまで。モノハルクイラスは久米島の『トンバラ岩』を時計回りに一周し、ゴールラインに向かわなければならない。但し、マルチハルクラスは久米島『トンバラ岩』を時計回りに一周行わなくても良い。コース距離：約 55 マイル 3. スタートライン宜野湾港マリーナ沖合に錨泊する本部船とアウターブイ（NO2 ブイ・赤）間とする。但し、本部船とスターボード側に見てスタートするものとする。 4. 予告信号・準備信号・スタート信号・及びスタートの方法 ① 予告信号スタート時刻 5 分前には JSAF 旗が掲げられ、号笛単音 1 声が鳴らされる。 ② 準備信号スタート時刻 4 分前には P 旗が掲げられ、号笛単音 1 声が鳴らされる。 ③ 1 分前信号スタート時刻 1 分前に P 旗の降下、号笛長音 1 声が鳴らされる。 ④ スタート信号スタート時には予告信号（JSAF 旗）が降下され、号笛単音 1 声が鳴らされる。 5. リコール ① リコール艇があった場合には、本部船より号笛単音 1 声が鳴らされ、本部船に X 旗が掲げられる。リコール艇はラインの正しい側に完全に復帰した上、正しく再スタートすること。 ② ゼネラルリコールの場合は、本部船より号笛単音 2 声が鳴らされ、本部船に第一代表旗が掲げられる。 ③ リコール艇はスタートラインの正しい側に完全に復帰した上、正しく再スタートしなかった場合、失格にならない限り所要時間に 5％のタイムペナルティーを課せる。 ④ X 旗はスタート信号の 4 分後に復帰艇に関係無く下ろされる。 ⑤ スタートラインは、スタート信号の 5 分後に閉鎖する。 6. フィニッシュライン久米島・兼城港沖合に錨泊するゴール舶と、アウターブイ（黄色・黒旗）間とする。但し、ゴール船をポートサイド側に見てフィニッシュするものとする。 5 7. タイムリミット平成 22 年 5 月 29 日（土）午後 5 時とする。クルージング部門参加艇も同様とする。尚、午後 5 時以降にフィニッシュした艇は DNF とする。 8. コース変更コース変更は行わない。 9. コース短縮コース短縮は行わない事を原則とするが、やむを得ず短縮をする場合は、規定の無線又は携帯電話、艇間の通信により通知する。 10. レースの中止レース中止の場合は本部船に N 旗を掲げ、無線機又は携帯電話にて指示する。その場合、レース艇はレースを中止し、速やかに帰港すること。 11. 無線機レース艇は 8～10 の指示、確認及び自艇の安全の為、レース中は常に無線機をワッチすること。周波数：国際 VHF71 チャンネル 12. 携帯電話出来る限り洋上にて通話可能な機種とし、常に通話の出来る状態で保持し、緊急用の通信手段に使用致します。事前に携帯番号と氏名をレース委員会へ報告すること。 13. 失格に代わる罰則 RRS 第Ⅱ章の規則違反に対する罰則は、失格に代わる罰則として 720°回転のベナルティー（RRS 付則第Ⅳ章 44‐2）が適用される。 14. レース艇の義務 1）出艇申告し、スタートしない艇は直ちにレース委員会に連絡しなければならない。 2）レースを棄権した艇は、速やかにレース委員会に連絡しなければならない。連絡は、直接又は電話・無線が良いが、必ず艇の責任者が行い、第三者による伝言は之を託してはならない。 15. 抗議抗議のある艇は、所定の抗議書に抗議料 2,000 円を添えて、フィニッシュ後 2 時間以内にレース委員会へ提出すること。尚、抗議料は抗議が認められた場合、返却する。 16. レースの成立 6 レースの成立は、5 艇以上出艇申告しスタート、タイムリミット内に 1 艇でもフィニッシュした時。 17. レース終了後の接岸岸壁兼城港もしくは花咲港岸壁とする。（別紙参照） 7 緊急時の連絡体制図海上保安本部 098-867-0118 レース委員会電　話参加艇家族スタート後：098-985-8001 本部テント：090-3797-4889 レース副委員長：前川（兼城港）実行委員会 098-985-8001 久米アイランド担当：山里 090-1948-0565 本部船（高嶺）参加艇携帯電話アマチュア無線 090-5946-6398 8 救難体制図水難事故携帯電話アマチュア無線本部船（高嶺） 090-5946-6398 電話実行委員会（山里）携帯電話アマチュア無線参加艇 090-1948-0565 リゾートホテル久米アイランド事故発生地点へ 098-985-8001 電話事故艇家族第11管区海上保安本部 098-867-0118（118）久米島消防本部 098-985-3281・3282 電　話久米島幹部警官派遣所 098-985-2212 久米島漁協協同組合 098-985-8216 久米島公立病院 098-985-5555 琉球大学医学部付属病院 098-895-3331 9 ヨットレース参加艇係留場所見取り図（兼城港及び花咲港内） 10 艇長会議連絡事項久米島レース実行委員会 1. 兼城港入港時は十分に注意して、適正航路を進んで下さい。港入口赤立標付近には、暗岩が突出しています。また、港内防波堤付近は所々岩がせり出していますので、近づかない様にして下さい。夜間入港の際は、鳥島漁港と間違わない様ご注意下さい。夜間入港の際は、必ず本部までご連絡下さい。 090-5946-6398（高嶺）、090-1948-0565（山里）久米島フェリーは 5 月 29 日（土）8：30・14：00 に久米島を出港し、那覇より 5 月 29 日（土） 12：30・17：30 に久米島に入港致します。久米島フェリー入港時には、本船の妨げにならない様入港して下さい。レース翌日（日曜日）の久米島発フェリーは、8：30・14：00 に兼城港出港します。 2. 先着チームは後続艇の接岸の協力をお願い致します。 3. ゴミ回収所を本部テント横に用意しますので、各艇燃えるゴミ・燃えないゴミを分けて下さい。 4. 兼城港よりホテルまでの移動は、ホテルマイクロバスをご利用下さい。 5. チェックインはロビー内特設カウンターにて、各艇ごとに代表者が宿泊料金を一括しお支払い下さい。（大人 10,000 円／子供 7,500 円）シングルＵＰは追加 2,000 円で、クレジットカードの支払いも可能です。 6. 表彰パーティーのみに参加されるお客様は、ロビー内特設カウンターにて各自参加費用をお支払い下さい。（1 人 4,000 円） 7. レース終了後児童・生徒たちへの後継者育成の為に、ヨット体験セーリングを行います。当日の海況コンディションを考慮し、体験セーリングへの出航協力をお願い致します。 8. パーティー会場はセルフサービスとなっております。ご協力頂きます様お願い申し上げます。 9. 5 月 30 日（日）ホテルから港までの移動は、タクシーか路線バスをご利用下さい。タクシーはフロントにてお呼び致します。（約 1,500 円）路線バスの時刻は、フロントにてご確認下さい。以上 11