Ferret D フロントパネルコントロール Input Signal（入力信号） ： 信号を感知すると、SIG LED が点灯します（フルスケールか ら-40dB）。信号がクリップする -1/2 dB で CLIP LED が点灯 します。 BYPASS（バイパス）： Ferret D をバイパスするには、LED が点滅から点灯の状態に 変わるまで、リセット ボタンを押し続けます。これによっ て、全てのフィードバック フィルタがバイパスされます。 バイパスを行う時に、フィードバックが生じることがありま すので、ご注意ください。 RESET（リセット）： リセット ボタンには 2 つのステージがあります。リセット ボタンを押し続けると、全てのフィルタ LED は点滅します。 まず、フィルタ 9ー16（ダイナミック）がクリアされ、LED が消灯します。ここでボタンを離すと、スタティック フィ ルタ（1−8）は現在の状態を維持します。続けてリセット ボ タンを押し続けると、残りのフィルタ 1−8（スタティック） がクリアされます。 NOTCH WIDE（ノッチ ワイド） ： このボタンを押すと、各フィルタの影響する周波数帯域が広 がります。ワイド機能が動作すると、LED が点灯します（注： ピッチまたは周波数の周囲にフィードバックが生じるため、 必ずしも 1 つのピッチに設定する必要はありません。この機 能を実行することによって、Ferret D は各フィルタが影響す る周波数範囲を広げ、少ないフィルタで同じ効果を得ること ができます）。 PANIC MODE（パニック モード）： 突然、生じる極端なフィードバックを素早く制御する特殊な パニック フィルタです。パニック フィルタは、通常の操作 モード（NORMAL）において有効となります。パニック フ ィルタが有効の場合、LED は点灯します。 MODE（モード） ： モード スイッチを押して、SETUP モードと PRESET モー ドを切り替えます。SETUP モードに入っている場合 LED は オンとなり、PRESET モードの場合はオフとなります。 PRESET MODE（プリセットモード、LED がオン）： 1−4 と書かれている 4 つのボタンは、Ferret D の設定を保 存、呼び出します。設定を保存する場合、希望するプリセッ ト ボタンが点滅から点灯に変わるまで押し続けます。保存 されたプリセットを呼び出すには、そのプリセット ボタン を押します。 注：リアパネルにある起動時の呼出しスイッチを使用すると、 Ferret D の電源が入ると、自動的にプリセット 1 を呼び出す ように設定することができます。 SETUP MODE（セットアップモード、LED がオフ）： このモードでは、4 つの機能ボタンがあり、それぞれが独立 の機能が動作します（フロントパネルに表示されます）。 NORMAL/FILTER LEARN（通常/固定フィルタ学習モード） ： 固定フィルタ学習モードは、演奏が始まる前に固定のフィル タを設定することによって、フィードバックを制御します。 ボタンを押すと、LED は点灯し、NORMAL（通常）モード に入っていない状態を示します。 STEREO/MONO（ステレオ/モノ）： このボタンは、Ferret D の操作モードにおいて、ステレオま たはデュアル モノを選択します。ステレオ モードでは、 Ferret D はステレオ フィルタを構成し、左右両方のチャン ネルに反応します。デュアル モノモードでは、Ferret D の 各チャンネルは単独にフィードバックを検知し、削除します。 デュアル モノモード時の、左/右チャンネル セレクタ ボタ ンは、チャンネル間の表示と機能ボタンを切り換えます。 MONO VIEW LEFT/RIGHT（モノビュー左/右）： これらのボタンは、フロントパネルボタンとチャンネル間の 表示（デュアル モノモードの場合）を切り換えます。選択 されたチャンネルの LED は点灯します。 LOCK（ロック） ： Ferret D の新規フィルタの設定を停止します。但し、定義さ れたフィルタは保持されます。 FILTER（フィルタ）： Ferret D には、2 種類のフィルタがあります。フィルタ 1-8 はスタティック フィルタであり、常にダイナミックフィル タの前に設定されなければなりません。これらのスタティッ ク フィルタが定義されると、リセットされるまでそれぞれ のステータスをロックし、保持します。一方、ダイナミック フィルタ（9-16）は、入力の変化に伴って変化します（例： ボリュームの変更など）。 POWER（電源オン）： AC 電源が供給され、パワースイッチをオンにすると、この LED は点灯します。 Ferret D リアパネルコントロール AC 電源 これは標準 IEC 電源コネクタです。メインコードをコンセン トに挿す前に、ユニットに接続して下さい。 ヒューズ 1 Amp Slow-Blow 電源スイッチ このスイッチは、内部パワーサプライに AC 主電源を供給し ます。ユニットが正しく動作する場合、フロントパネルの Power LED は点灯します。 フロントパネル無効スイッチ フロントパネル無効スイッチを押すと、フロントにある全て のボタンは無効となります。このスイッチは、既に行われた システムのセットアップが偶発的に変更されることがない ようにします。 POWER-UP RECALL（起動時の呼び出し） 起動時に、前回の最終設定を呼び出すか、プリセット 1 を呼 び出すかをこのボタンで決定します。 出力 1/4” TRS バランス オーディオ出力 （チップ＝正、リング＝負、スリーブ＝アース）。 XLR バランス オーディオ出力 （ピン 1＝アース、ピン 2＝正、ピン 3＝負）。 アンバランス出力（チップ＝正、スリーブ＝アース） 。 入力 XLR 及び 1/4” ジャック、1/4” TRS バランス オーディオ入 力（チップ＝正、リング＝負、スリーブ＝アース） 。 XLR バランス オーディオ入力 （ピン 1＝アース、ピン 2＝正、ピン 3＝負）。 アンバランス入力（チップ＝正、スリーブ＝アース）。 出力レベル 出力レベルを +4 dBu（定格）、+18 dBu（最大） 入力レベル 入力レベルを +4 dBu（定格）、+18 dBu（最大） 基本操作について Ferret D を使用する場所 Ferret D はサウンド システムにおける、あらゆる場所に使用することができます。Ferret D を全てのマイクの入力イン サートに挿入したり、ボーカルのサブグループの出力に接続したりして、複数のマイクを同時に処理することができます。 よくある使用例として、Ferret D をパワーアンプの入力とミキサーの出力間に使用します（需要に応じてメイン出力また はモニタ出力）。また、Ferret D を単一チャンネルのインサートに置いて、マイクまたは楽器からのフィードバックを削除 することができます。Ferret D が特定のセットアップにおける問題の周波数を検出すると、フィルタ設定のグループを呼 び出しボタン（4 つのうちの 1 つ）に保存することができます。 動作について Ferret D に搭載された 16 個のデジタル ノッチ フィルタのデュアル セットには、洗練されたアルゴリズムが含まれ、音 調を消さずにフィードバックを検出、削除することができます。Ferret D には、2 セットのフィルタがあります、即ち、 スタティクとダイナミック フィルタです。フィルタ 1-8 はスタティック フィルタであり、常にダイナミックフィルタの 前に設定されなければなりません。これらのスタティック フィルタが定義されると、リセットまたはプリセットを選択す るまでそれぞれのステータスをロックし、保持します。一方、ダイナミック フィルタ（9-16）は、入力の変化に伴って変 化します。フィルタ LED が点滅しているロックされていない状態の全てのフィルタ（スタティクまたはダイナミック）は、 徐々にフラット（0 dB）に戻り、使用可能となります。 Ferret D はフィードバックを起こす周波数を検出すると、フィルタを適用させます（フィルタ 1 から始まる）。このフィル タは、フィードバック周波数の中心に配置され、フィードバックを削除する必要最低限のアッテネーションを適用します。 フィードバックが続く場合、フィルタの深さはフィードバックが消えるまで上昇します。フィードバックが一時的な場合、 Ferret D はフィルタを適用しますが、フラット（0 dB）になるまで徐々に戻ります（0.l0 dB 単位）。同じ周波数がフィー ドバックを起こす場合、同じフィルタが適用されます。全てのフィードバックが消えるまで、フィルタを追加し続けます。 Ferret D が各有効なフィルタ（アンロック）を 0.10 dB 毎に戻す時に、モニタリングは動作し続けます。フィルタが 0 dB に達すると、Ferret D はフィルタを使用可能な状態に戻ります。 セットアップについて 最高の結果を得るために、セットアップを比較的に静かな場所で行うことをお勧めします。これによって、Ferret D は一 次フィードバックの周波数を検知することができます。全ての部屋やセットアップには必ず問題の周波数が存在し、部屋 によって生成されるフィードバックは異なります。ここで重要なのは、セットアップ モード時、Ferret D はフィードバッ クと音楽との区別を認識できないということです。セットアップ モード時に音楽を再生しても、Ferret D はフィードバッ クを取り除くことはできません。 ステップ 1 チャンネルインサートではなく、ミキサーの出力から Ferret D に接続されていることを確認します。次に Normal/Fixed Filter Learn LED が点灯し、固定フィルタ学習モードになっていることを確認し、マイクレベルを設定します。徐々にマ スターレベルを上げていきます。この時、フィードバックが生じるとフィルタが検知、ロックを開始します。Ferret D の 16 個のフィルタが、左から右へ自動的に処理を行います。各フィルタは最初に点滅を始め、各周波数がロックすると点灯 の状態に変わります。 ステップ 2 必要なボリューム レベルに達するまで、マスターレベルを上げていきます。フィードバックが聞こえてくると、レベル調 整を一時、中断させ Ferret D がそのフィルタ調整を完了するまで待ちます。通常、Ferret D が動作する前にフィードバッ クの前兆が聞こえるはずです。ほとんどのアプリケーションの場合、これによって充分なゲインを確保することができ、 後に使用可能なフィルタを保持することができます。全てまたは、ほとんどのフィルタ LED が点灯する場合、マスターレ ベルを下げ、フィルタをリセットします。このような場合、リセット後にフロントパネルの Wide ボタンを押します。こ れによって、各フィルタは広範囲の周波数に対して動作します。他の用途のために使用可能なフィルタを空けます。一般 的な部屋の場合、サウンドチェックのセットアップ時に必要のフィルタは 1−6 です（注：全て、またはほとんどのフィル タ LED が点灯する場合は、悪条件の部屋、誤ったシステムセットアップまたはボリュームが過剰なレベルに達しているこ とを意味します）。 ステップ 3 ユニットを NORMAL（通常）モードに切り換えます。これによって、自動的に Panic（パニック）モードになります。 これで、お持ちのシステムの準備は完了しました。設定内容に問題がなければ、プリセットボタン 1 を長押ししプリセッ ト 1 番にセーブします。調整したフィルタが変更されないように、リアパネルの FRONTPANEL DISABLE スイッチを押し てください。またプリセット 1 を通常のフィルタとして使用する場合は同じく、POWER-UP RECALL スイッチを押して ください。 固定フィルタ学習モード（FILTER LEARN LED 点灯）のままご使用にならないでください。必ず通常モード（FILTER LEARN LED 消灯）にしてからご使用ください。 注：Ferret D は優れたサウンドマンの代わりにはなれません。優れたパフォーマンスを示すサウンド システムを構成す るには、まずマイク及びスピーカーを正しく配置することから始まります。 営業部プロ課 〒171-0043 東京都豊島区要町 2-19-6 TEL03-3530-6103 FAX03-3974-2448
© Copyright 2025 Paperzz
