GPS Walker 日本語ユーザーマニュアル

GPS Walker
日本語ユーザーマニュアル
安全と警告
ヘッドフォン取り付け前に音量を下げてください。音楽を聴いていると徐々に最適な音量に上
がります。
静電気
静電気を避けるため極度に乾燥した環境で使用しないでください。
静電放電のある環境では本機器は誤動作する可能性があります。
機器使用上の注意
¾ USBケーブルは正しい方向で接続してください。GPS Walkerの破損の原因となります。
¾ データ転送中はUSBケーブル接続を外さないでください。
¾ 電気的干渉によりUSB機器が誤動作やデータの損失を受ける場合があります。
¾ 重要なデータの破損、損失や誤動作を防ぐため、PCにバックアップすることを強く推奨し
ます。弊社及びメーカーはデータの損失や破損には責任を負いません。
¾
機器のより良い動作のため、本マニュアルに記載されている事項は予告なく変更される
場合があります。
はじめに
特徴
• ポイントナビゲーション
• 2GBメモリ搭載で2,000,000点のGPSデータ連続記録
• ログ間隔とログ記録の最低速度を設定可能
• SiRF Star III高感度・省電力チップ内蔵
• LCDにGPSステータス表示
• WMA/MP3プレイヤー
• FMチューナー
• MP3形式の音楽と歌詞(LRC形式)が同期
• Windows 2000/XP/Vista/Win 7対応
• USB2.0対応
• 128 x 64ドットマトリクスディスプレイ
• 高音質音楽再生
• イヤホンは標準の3.5mmジャック対応
• 単3乾電池一本で動作
システム
• Windows 2000/XP/Vista/Win 7,
Mac OS 10.5.0 以降
外観
押す: 再生/決定
A. USB ポート
B. GPS 機能オン/オフ
C. バッテリー取り付け
<<:左/巻戻し
G;操作キー
>>:右/早送り
D. イヤホンソケット
∧:上/音量アップ
E. 電源オン/オフ
∨:下/音量ダウン
F. メニューボタン
スクリーンディスプレイ
A. 再生中のトラック番号/総ト
E.イコライザー
ラック数/歌詞表示
B. 再生/一時停止
F. GPS ステータス
C. 経過時間
G バッテリーステータス
D リピートモード
H 曲名(半角英数)
本機器メモリへデータを転送
1. USBケーブルで本機器をPCに接続してください。
液晶画面に一瞬 USB-CONNECT と表示されます。
2. 本機器メモリに保存したいファイルやフォルダにマウスカーソルを合わせ
右クリック>コピーをクリックしてください。
3. マイコンピューター＞リムーバブルディスクに本機器が表示されますので、ダブルクリックで開
き、右クリック＞貼り付けをクリックすると先ほどのファイルの保存完了です。
PC接続取り外し
1.タスクバーの「ハードウェアの安全な取り外し」アイコンをクリックしてください。（デスクトップ画
面時計表示の左横）
2. 「USB大容量記憶装置デバイスを安全に取り外します」をクリックしてください.
3. ハードウェアの取り外しダイアログが表示されるまでお待ちください。
4. 本機器のUSB接続を外してください。
WMA/MP3音楽ファイルを聴く
1. WMA/MP3音楽ファイルを本機器にコピーしてください（「本機器メモリへデータを転送」の
項目を参照）
2. イヤホンソケットに付属のイヤホンを接続してください。
3. 決定ボタンを3秒間長押しして音楽を再生してください。
4. Musicを選択し、決定ボタンを押して決定してください
5. フォルダまたは音楽ファイルを選択して決定ボタンを押してください
6. 操作キーで、再生（曲選択など）やWMA/MP3音楽の音量調節してください.
歌詞表示機能
本機器はLRC形式の歌詞ファイルに対応しています。
1. MP3 やWMA音楽ファイルを準備してください（例：happymusic.mp3 曲名は半角英数
字）
2. 歌詞ファイルをインターネットからダウンロードしてください。歌詞ファイルは LRC の拡張子
である必要があります。
3. 歌詞ファイル名を例：happymusic.lrcのように変更してください。この操作で、本機器がファ
イル名に一致した音楽ファイルを確実に再生できるようになります。
4.歌詞ファイルと音楽ファイルを本機器メモリにコピーしてください。
5. 歌詞は画面に表示され、音楽と同期します。
注意:
• LRC形式のみに対応します。
• 歌詞が音楽に同期しない場合、歌詞ファイルを確認し、（同じ曲の）別な歌詞ファイルをイ
ンターネットからダウンロードして再度お試しください。
• MP3音楽ファイルとLRCファイルが同じフォルダ・階層にあり、また、MP3音楽ファイルとLRCフ
ァイルのファイル名が同一であることを確認してください。そうでない場合、本機器は歌詞ファイ
ルを認識できません。
基本操作
z
z
電源ボタンを3秒間長押しして本機器の電源をオンにしてください。
再生モードで、決定を押すと一時停止、再度押すと再生します。
z
(∧/∨)ボタンで音量増加/減少の調節ができます。
z
右・左ボタン (<< / >>)を押すと前の曲や次の曲にスキップできます。長押しすると現在
再生中の曲の巻き戻しや早送りができます。
メニューボタンを押すと前のメニューに戻ります。
電源オフにするには、画面が完全に暗くなるまで電源ボタンを長押ししてください。
z
z
ホールド機能
ホールド機能を使用すると、本機器の操作が無効になり、不意のボタン操作による影響を
回避できます。
1. ホールド機能を有効にするときはメニューボタンを長押ししてください。
ロック有効
2.ホールド機能を無効にするときは, メニューボタンを長押ししてください。
ロック解除
メインメニューを参照
メインメニューで、左または右ボタンを押してメニューオプションを選択し、決定ボタンを押
すとメニューに入ります。メニューボタンを押すと前の画面に戻ります。
メニュー構造
メインメニュー
サブメニュー
サブメニュー
GPS Signal
GPS
Time
GPS 信号ステータス
Log
Interval
Off/1sec/3sec/5sec/10
ログ記録の時間間隔を設定
sec/15sec
Min Speed
Off/2KMH/4KMH/10KM
H
ログ記録の最低速度を設定
Mark
現在位置をウェイポイントに登録
Mark & Go
現在位置をウェイポイントに登録し、コ
ンパスメニューの目的地として設定
Select
Mark
ウェイポイントを履歴から選択、コンパ
ス画面の目的地として設定
Compass
GPS 方位情報を表示。目的地への
方位、距離、現在速度、目的地 ID
番号を表示
GPS Power Off/On
GPS 機能オン/オフ切替
About
ファームウェアバージョン表示
Music
FM
説明
音楽を再生
AddToPres
et
現在の FM 局をプリセット局に保存
LoadPreset
プリセット局からロード
Delete
プリセット局を削除
AutoScan
有効な FM 局を自動検索
ManuScan
FM 局をマニュアルで 1 ずつ検索
Return
戻る
時刻を表示
Setting
Equalizer
Normal/Classic/Pop/Ja
zz/ Xbass/Rock
音楽のサウンドエフェクトを設定
Repeat
Normal/Repeat
One/Repeat
All/Random/Random All
音楽のリピート設定
Backlight
3sec/5sec/10sec/15sec
バックライト点灯時間設定
/Always On
Brightness
0/1/2/3/4/5
バックライトの輝度レベル設定
Contrast
0/1/2/3/4/5
コントラストレベルを設定
SetTime
時刻設定
Language
English/SimpleChinese/
Traditional Chinese
言語を英語/中国語から選択
FM Band
87.5∼108MHz
76∼90MHz
FM 周波数を選択
About
ロガー情報表示
Default
工場出荷時設定にリセット
Music
1. メインメニューでMusicを選択し、決定ボタンを押してください。
2. 上または下ボタンを押して聴きたい曲またはフォルダを選択してください。
3. 決定ボタンを押すと、音楽再生または選択したフォルダに入ります。
FM
本機器は内臓FMチューナーによりFMラジオを聴くことができます。
メモ: 本機器に必ずイヤホンを接続してください。イヤホンが接続されていない場合、機器が
FM局を検索できません。
FMチューナーを開始
Radio を選択し、決定ボタンを押してFMラジオモードに切り替えてください。
初期のリストにラジオ局がない場合は決定ボタン→AutoScan を選択して全ての有効な局
を検索してください。自動検索完了後、左または右ボタンを押すと局を切り替えられま
す。
A. FMアイコン
B. 自動検索 /手動検索
C. プリセット局番号
D. 周波数
E. バッテリー表示
メモ: 日本では、87.5 108MHz と 76 90MHzの二つのFM帯域幅が選択できます。
Settings メニューから適当なFM周波数帯を選択してください。
FM 設定メニュー
決定ボタンを押してFM設定メニューに入り、ラジオ局の調節などを行ってください。
項目
説明
AddToPreset
現在のラジオ局をプリセット選局に保存
LoadPreset
プリセット選局に保存された局をロード
Delete
プリセット選局に保存された局を削除
AutoScan
有効なラジオ局を自動で検索
ManuScan
ラジオ局を手動で選択
Return
設定メニューを閉じる
FM ラジオ局を手動でチューニング
手動でチューニングするには、左または右ボタンを押してください。周波数0.1MHzごとに調
節できます。
詳細設定
1. メインメニューでSetting を選択し、決定ボタンを押してください.
2. Press the 上または下ボタンを押して設定を選択し、決定ボタンを押してサブメニュー
に入ってください。
3. 設定が完了後、メニューボタンを押すと前の画面に戻ります。
Setting
Equalizer
Normal/Classic/Pop/Ja
zz/ Xbass/Rock
音楽のサウンドエフェクトを設定
Repeat
Normal/Repeat
One/Repeat
All/Random/Random All
音楽のリピート設定
Backlight
3sec/5sec/10sec/15sec
バックライト点灯時間設定
/Always On
Brightness
0/1/2/3/4/5
バックライトの輝度レベル設定
Contrast
0/1/2/3/4/5
コントラストレベルを設定
SetTime
時刻設定
Language
English/SimpleChinese/
Traditional Chinese
言語を英語/中国語から選択
FM Band
87.5∼108MHz
76∼90MHz
FM 周波数を選択
About
ロガー情報表示
Default
工場出荷時設定にリセット
Time
メインメニューでTimeを選択し、決定ボタンを押すと現在時刻表示画面に切り替わります。
Settings>SetTimeから時刻を設定してください。
1. 決定ボタンを押してください。
2. 左または右ボタンで時間と日付を選択してください。
3. 上または下ボタンを押してそれぞれの数値を設定してください。
4. 決定ボタンを押すと確定します。
GPS Walker機器をフォーマット
フォーマットツール
1. 本機器をパソコンに接続してください。
2. マイコンピューター＞「リムーバブル記憶域のあるデバイス」に表示されている本機器にマウ
スカーソルを合わせ右クリックしてください
3. フォーマットをクリックすると開始します。
メモ: フォーマットファイルシステムメニューからNTFSを選択しないでください。本機器が動作し
なくなり、再びフォーマットする必要があります。
z
ウェイポイント記録
ウェイポイントを記録する前に
1. メニューボタンを押してメインメニューに入ってください。
2. メインメニューでGPSを選択してください。
3.GPS機能をオンにしてください。上ボタンでGPS 電源＞Onを選択してください。決定
ボタンを押すと確定します。
4. GPSメニューでGPS Signal を選択してください。衛星信号のバーが表示されます。バーの
高さは衛星信号の強度を表します。3本以上のバーが表示されるまで待ってください。測位
に充分な信号がある時は画面に2Dまたは 3D と表示されます。
5. 上または下ボタンを押すと衛星図画面が表示されます。衛星数が表示、追跡されま
す。
6. 再度決定ボタンを押すと位置情報画面が表示されます。現在の位置情報（緯度、経
度、UTC時刻）を参照できます。
7.メニューボタンを押すと終了します。
手動でウェイポイント登録
GPSメニューから Mark を選択してください。現在の位置がウェイポイントとして記録されます。
記録したい場所でどこでもウェイポイントを登録できます。
Note:ウェイポイントは最大1000点まで登録できます。
記録されたファイルは内部メモリに GPS0XXXX.TXT のファイル名で保存されます。XXXXは
0001から1000までの登録順番号となります。
ウェイポイント番号
バッテリー残量
GPS 衛星捕捉状況
現在のウェイポイントから最新
ウェイポイントまでの距離
現在移動速度
自動ログ記録
本機器を使用して自動的にログデータを記録し、Google Map上で軌跡を閲覧することがで
きます。
1. GPSメニューからLog Intervalを選択し、自動ログの時間間隔を設定してください。
2. GPSメニューからMini Speed を選択し、ログの最低速度の値を設定します。ここで設定し
た速度以下ではログが記録されないようになります。
3. 速度が上で設定した最低速度以上の時に、設定した時間間隔で自動的にログデータを
記録します。データはGPS機器の内蔵メモリのGPS_DATAフォルダに標準NMEA形式
(GPS_WPT.BIN)で保存されます。
登録したウェイポイントへナビゲーション
Select Markから登録したウェイポイントを選択してください。コンパスで目的地までナビゲーシ
ョンします。
メモ:上キーを押すと、最新のウェイポイントまで素早く移行します。
注意：デジタルコンパスではなくGPS方位なので、静止時には方位が表示されませんのでご
注意ください。
現在移動速度
バッテリー残量
GPS 衛星捕捉状況
目的地までの距離
目的地の ID 番号
目的地の方位
ログデータをGoogle Mapで閲覧
1. まず最初に本機器でNMEAログデータを記録してください。
2. メインメニュー＞GPS＞Log intervalおよびMini Speed で適当なログ間隔または最低速
度を設定し、ログデータを記録します。正しく記録されると、内部メモリに GPS_WPT.bin ファ
イルが作成されます。
3. 本機器をパソコンに接続してください。
4. Run the software MINILINK.exe ソフトウェアを起動します。下図の画面が表示され、ロ
グデータが自動的に読み込まれます。
5. 「Type a name for this gro上 of log files」欄にログファイル名を入力し Browse をクリ
ックし、保存先を選択してください。
z 出力したいファイル形式をkml,plt,gpxの3種類から選択してチェックを入れてください。
z 「Delete Logs…」にチェックを入れると、ファイル保存後自動的に本体メモリのデータが消
去されます。
z
Copy Logs to PC をクリックしてください。
z 自動的にログファイルを保存したフォルダが開きます。
6. Google のページにアクセスし、(http://www.google.com) 地図をクリックしてください.
メモ: あらかじめGoogleのアカウントを取得している必要があります。
7. マイマップをクリックしてください。
8. はじめにをクリックしてください
9.タイトル名を入力し、インポートをクリックしてください
10. 参照をクリックして地図データ(kml 形式)を選択しアップロードをクリックしてください。
11. Google Map にウェイポイントが表示されます。
POIデータをGoogle mapで閲覧
z
z
Browse をクリックしてPOIデータを保存するフォルダを選択してください。
出力したいファイル形式をkml,gpx,WPTの3種類から選択してチェックを入れてください。
KMLfilesを選択し、「View On map」にチェックを入れるとGoogle Earthが起動し、ウェ
イポイントの位置が表示されます。
メモ: あらかじめGoogle Earthをインストールしておいてください。
z
Copy POIs to PC をクリックすると、指定したフォルダにPOIデータが保存されます。
本機器にPOIデータをアップロード
z
z
z
z
Google Earthで作成したウェイポイントのkmlファイルを選択してください。
Append POI to Device またはCopy POI to Deviceボタンをクリックしてください。
「Append POI to Device」は、本機器に新規ウェイポイントが追加されます。
1000ポイントまで追加できます。Copy POI to Deviceは既に本機器に登録されていた
ウェイポイントに上書きされます。
本機器上で、選択したウェイポイントを目的地として設定できます。
Google EarthからPOIデータを作成する方法
z
目印を追加から、ウェイポイントに登録したい位置をGoogle Earth地図上に追加して
ください。
z 「名前を付けて保存」から kml ファイルとして保存し、Minilink ソフトウェアで本機器にアッ
プロードしてください。
ファームウェアバージョンを参照
z
ファームウェアのバージョンが表示されます。
ファームウェアアップグレード
z
z
z
本機器をPCに接続してください
MP3GPSUpdater.exe. を実行し、機器が認識された後 Start をクリックしてください
ファームウェアファイルとMP3GPSUpdater.exeは下記URLよりダウンロードし、rarファイル
を解凍してアップグレードしてください。
http://www.locosystech.com/product.php?zln=en&id=51
Pass ダイアログが表示されたら OK をクリックして完了してください。
バッテリー
z
z
バッテリーは、1.5Vの単三乾電池を使用してください。
液晶画面にバッテリー残量低下のアイコンが表示されたらすぐに乾電池を交換してく
ださい。バッテリー切れになると自動的に液晶画面が消えます。
z GPS衛星捕捉時間やスタート時間は電池の残量によって変化します。
z 機器をしばらくの間使用しない時は、液漏れを防ぐため電池を取り外してください。
注意: 電池の＋・−を誤って取り付けると発火の原因となります。使用済みの電池の廃棄
については各地域の規則に従ってください
トラブルシューティング
症状
対策
音量が聞こえない程非常に小さく設定されていている可能性がありま
す。音量+ボタンを押して音量を上げてください。また、イヤホンが正しく
音が出ない
接続されていない可能性がありますので一旦ソケットから抜いて再度接
続してください。
音楽再生中に中断や高低の
歪みが起こる
電池残量が低下しています。乾電池を新品と交換してください
音楽ファイルが対応していない可能性があります。MP3 または WMA 形
音楽が再生できない
式であることを確認してください。
電池を交換してください。また、ホールド機能が有効になっている可能性
ボタンを押しても反応しない
があります。メニューボタンを長押ししてホールド機能を解除してください。
ホールド機能は不意の操作による誤動作を防止するための機能です。
Windows フォーマットツールでフ
ォーマット後、本機器の電源
が入らない
本機器は NTFS ファイルシステムでフォーマットされております。同フォーマ
ットツールで、FAT または FAT32 に再フォーマットしてください
メモリ容量が満杯でないかどうか確認してください。その際は不要なファイ
起動しない
ルを削除して容量を空けてください。
不適切な操作により動作不具合が起きている可能性があります。電池
を一旦取り外し、再度取り付けて電源が入るかどうかお試しください。
GPS 衛星が捕捉されない
屋外の上空の開けた場所でお試しください。
GPSDPGS.COM
〒071-1424 北海道上川郡東川町南町 3 丁目 8 番 15 号
TEL: 0166-73-3780
FAX: 0166-73-3781
http://www.gpsdgps.com/
お問い合わせ： [email protected]

Download Report