本アナウンスの内容について、または係る内容に関して対処すべき措置について疑義がある場合には、認可された証券仲買人または正規の証券会社、銀行担当者、弁護士、公認会計士、またはその他の専門的顧問にご相談ください。香港証券取引決済所および香港証券取引所は、本アナウンスの内容について一切責任を負わず、本書の正確性または完全性について一切表明を行わず、また、本書の内容の全部または一部から発生し、または、それを信頼したことによるあらゆる損失に関する責任を明示的に否認します。株式会社ダイナムジャパンホールディングス* (日本で設立された有限責任会社) (証券コード: 06889) 2013年3月31日に終了した下半期における期末配当金の為替レートに関するお知らせみずほ銀行株式会社の外国為替公示相場の香港ドル為替レート（仲値）の5営業日の平均値に基づき、最終為替レート0.0769香港ドル、１香港ドル13.00円相当である事を発表します。したがって、１株当たりの香港ドルにおける期末配当金額は、最終の平均為替レートに基づき約0.557525香港ドル/株です。香港ドル１株当たりの期末配当額の最終発表（本アナウンスに定義）で記載されているように、当社の株主の属性によって、該当する源泉徴収税率は異なります。株式会社ダイナムジャパンホールディングス（以下「当社」という）は、2013年3月31日に終了した下半期の最終配当に関して、2013年5月28日付の「2013年3月31日に終了した事業年度における期末配当」（以下「期末配当のお知らせ」という）の発表を基にアナウンスします。本アナウンスで用語を特に定義しない限り、期末配当のお知らせで定義された用語については、このアナウンスで使用される用語と同じ意味を持つものとします。 2013年6月4日付けで当社は、日本円から香港ドルへの平均為替レート（仲値）及び１株当たりの期末配当金額を、下記に発表します。為替レート期末配当のお知らせで発表しましたとおり、配当金を日本円から香港ドルに為替変換するため為替レートは、2013年5月28日直後の5営業日（5月29日から5月31日、2013年6月3 日から2013年6月4日の5日間）の平均為替レートに基づき、香港ドルに為替変換され、株主に配当されます。みずほ銀行株式会社の外国為替公示相場の香港ドル為替レート（仲値）の5営業日の平均値に基づき、最終為替レート0.0769香港ドル、１香港ドル13.00円相当である事を発表します。香港ドルにおける期末配当額（1）期末配当総額前記のとおり、最終的な平均為替レートに基づいて計算した、１株当たりの香港ドルレートでの期末配当金額（税引前）は、約0.557525香港ドルです。（2）税引後期末配当額１株当たりの香港ドルでの税引後期末配当額には、期末配当アナウンスのとおり各株主の属性により異なる源泉徴収税率が課せられます。これら株主の属性により適用される源泉徴収税率と、その属性に関連した条件の詳細については、期末配当アナウンスをご閲覧ください。通常、銀行等により適用される外国為替手数料は、期末配当には適用されません。日本円から香港ドルへの為替変換は、各々の株主毎に、該当する源泉徴収税額を控除した後に適用されます。下記の計算方法例をご参照ください。（期末配当の計算例）株式： 200株配当率： 7.25円/1株当たり源泉所得税率：期末配当総額の7.147％為替レート： 0.0769香港ドル（i）日本円による期末配当総額は1,450円（200株の保有者の場合、7.25円/株の配当率を乗じた額）になります。（ii）国税局に支払われる源泉徴収税額は、日本円で103円になります。（1,450円に 7.147％を乗じた額、国税通則法に基づき1円未満を切り捨て）。（iii）日本円による税引き後の税引後期末配当額は1,347円（日本円による期末配当総額1,450円から、源泉所得税額103円を差し引いた額）になります。（iv）香港ドルによる期末配当の合計額は（1香港ドル当たり13.00円の為替レートで為替変換し必要に応じて四捨五入）103.58香港ドルになります。（3）端数処理の影響実際に各株主によって受領される期末配当の最終的な合計金額は、その期末配当金額の計算における四捨五入の影響により、上記(2)で説明した計算方法による金額と若干異なる場合があります。配当金額、為替レート、及びその他の関連情報に関してご質問等ございましたら、当社または当社の株主名簿管理人であるコンピューターシェア香港インベスターサービス株式会社（以下「株主名簿管理人」という）までお問い合わせください。当社の連絡先：耀広昭 e-mail: [email protected] TEL: 03-5850-3660 竹下浩二 e-mail: [email protected] TEL: 03-5850-3660 当社株主名簿管理人の連絡先：住所: 17M Floor, Hopewell Centre, 183 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong TEL: +852-2862-8555 取締役会を代理して株式会社ダイナムジャパンホールディングス佐藤洋治議長 2013年6月4日、日本国、東京本書の作成日において当社の取締役は、佐藤洋治氏、社外取締役は牛島憲明氏、独立社外取締役は、堀場勝英氏、高野一郎氏、吉田行雄氏、加藤光利氏およびトーマス・チュン・キー・イップ(Thomas Chun Kee YIP)氏であります。 ※本書は、英語の原文を参考のために日本語訳したものです。日本語版と英語版に相違がある場合は英語版が正しいとみなされます。翻訳による誤解はいかなる場合においても株式会社ダイナムジャパンホールディングスの責任とはされませんのでご了承下さい。 *識別目的のためにのみ。