Descargar - Plataforma de Contenidos

8KTOŖŚ[1?ƻƹƺƽ
((@9#(93ī.M[1[[ƻƼŽƻƺƎ;EW?[_G1[k?1OGŽƻƽžƺƹǀƎƾƿėˆàíć†ğƋGŒƽǀžƺƹƽƋİ†¥čě
Wºjп´jØjÌ©’jÌ©¢‰ÉjÌj
Ø¿…¿Ð´¿ÐØjæ©Ð‰º‰´Éj«Ð
¨©´‰É©…‰jçۅjjÌ¢‰ºØ©ºj
ÉjÌj€¿ºØ‰º‰Ì©º€‰º…©¿
(º€‰ÌØ©…Û¹̉ɿ̴jÐj´Û…
…‰$jÌ©‰´$j̀«j8lÌËۉê
@?:=4.+./>./?=ē9>4?:+-7+=+9
<@/9492ŕ9A/3İ-@7:;@/./
-:,=+=8ē>./ȅh
;:=/7
+==+9<@/g94-4+9-:9?=:7/>gĴŝĵ
C;/=?:>+9?4-4;+=:9<@/
+;7+-+=./0494?4A+8/9?/
/70@/2:/9&+7;+=+İ>:;:.=İ+
?+=.+=8ē>./A/49?/.İ+>gĴŖśĵ
&+=4:>8/.4:>./-:8@94-+-4Ń9
49?/=9+-4:9+7/>+04=8+9<@//7
:,/7./4?/=+?@=+-:7:8,4+9:
>@0=/@9+8/?ē>?+>4>gĴŗŚĵ
?M_E1_EM_)[kWM_'k[MGGkG1M_W[v1EGfWM[?MG_;MG1MG??fM[?
Û´ØÛÌj
87=;)58;Į)ʁ<-ŀ)5)ʁ)ʁ
+>)=;8ʁ9);=2,8<ʁ98;ʁ
6)5ʁ><8ʁ,-ʁ.87,8<ʁʁ
)ʁ2C:>2-;,)ʁ5)=27)ʁ
92-;,-ʁ)ʁ<>ʁ=-Ł;2+8ʁ
6đ<ʁ+8778=),8
ÿ¥čąíćàč³†ÿÿªíďěćªğīč
?†ÿ†İŻ†İīčě¥ªÿčğÿí›ěčğ?†
ě†Ōďćėčėİÿíğī†ł.ªàªąčćï†ł
ªğīě†īªàí†ğčí†ÿíğī†žĴŗřĵ
†ěÿčğWďÿíīŻčćīě†ÿčěàªćªě†ÿ¥ªÿğī†¥čŻğčğīİĻ膳ªěĚİªê†łíć¥ííčğ¥ª
ěªğėčćğ†›íÿí¥†¥ėªć†ÿªćÿ†ğ†àěİė†íčćªğ_číª¥†¥W†īěíďī흆ŻW†ê†üİīíüŻ
EčĻíąíªćīčWčėİÿ†ěªąčěˆīíčłÿ†¥ªğ†ė†ěªí¥†1ŌĚİíªě¥†ªąčěˆī흆ėčěİğ†ě
¥íćªěčėIJ›ÿíčªćčīě†ğ†īíĻí¥†¥ªğĚݪćčªě†ćė†ěīí¥íğī†ğćíªÿªīčě†ÿªğž
O¿€©‰…j…
jʁ,8+-7=-<ʁ
<-ʁ98<=>5);Į)7ʁ)ʁ5)ʁ
;-+)=-08;2C)+2Ł7ʁ
ĴŚĵ
W†ě†ªÿėěčªğčćčğªćªªğíī†ć
ƼƼƹêčě†ğ¥ª†ė†íī†íďćŻğíćč
ÿčğİěğčğ¥ªÿ††īªàčěï†Ěݪªÿ
ą†ªğīěč¥ªğª††ėÿ흆ěžĴŗŘĵ
±‰€ÛØ©ä¿Ðç$©º©€©jº´j€¿¿Ì…©ºj€©Áº
Ĵřĵ
?v[MW [‚Ƌ?f? )['M
@?:=4.+./>/7/-?+>=/-4,4/=:9490:=8+-4Ń9>:,=/;=:2=+8+>/98+=-3+g
ŚŜ ¥ï†ğ
’j´ØjºÉjÌj‰´8Ûº…©j´
*º…©€‰
ćZİíīčŻªćªÿ1ćğīíīİīč¥ªÿīčğğīİ¥íčğG†íčć†ÿªğƕ1GƖŻğªª³ªīİďÿ††ė†íī†íďćªćīªą†ğ¥ªàč›ªěć†ćŌ††ÿ†ğ†İīčěí¥†¥ªğªÿªī†ğªÿė†ğ†¥čƻƼ¥ª³ª›ěªěčž
'Gf1MĴŖŜĵ
WM?3f1ĴŚĵ
EkGMĴŖŚĵ
´ĝ‰¹¿´‰…¿ÌĞ
T‰º¿Ì©¿Ì‰¢Ì‰Ðj
j´jЉ´‰€€©Áº
9¿Ì¹j…‰Ì‰€ÛÌпÐ
¨«…Ì©€¿Ðä¿´ä‰Ì«j
j´É´‰º¿‰º±Ûº©¿
¿´©ä©jÉ̉ЉºØjj
(0jÌ¢Û¹‰ºØ¿Ð‰º
…©ÐÉÛØj€¿º¨©´‰
ÿ¥ªÿ†ćīªěč³İªíćÿİí¥čªćÿ†ÿíğī†¥ªƻƹ
ùİà†¥čěªğĚݪčćĻčď[ªíć†ÿ¥č[ݪ¥†
ė†ě†İćąíěčíÿč¥ªªćīěªć†ąíªćīčğ
ĚݪªąėªŌ†ěˆªğīªğˆ›†¥čžÿč›ùªīíĻč
¥ªÿfªğč›ğªěĻ†ěªÿěªć¥íąíªćīč¥ª
³İī›čÿíğī†ğ¥ªÿąª¥íčÿ蝆ÿĚݪėİ¥íªě†ć
ğªěÿÿ†ą†¥čğė†ě†ªÿEİć¥í†ÿž
ÿėěªğí¥ªćīª¥ªÿ†čąíğíďć¥ª
_č›ªě†ćªÿ†ğ†ą›ÿª†ŻEíàݪÿ
†ěĻ†ù†ÿŻ¥ªğī††ÿ†ė†ěīííė†íďć¥ªÿ†
čć†íªłÿ†ğčěà†ćíŌ†íčćªğ¥ª
ğªàİć¥čàě†¥čªćÿ†ğ†İ¥íªćí†ğ
ėěčĻíćí†ÿªğŻªćªÿą†ěč¥ªÿ†čćğİÿī†
ėěªÿªàíğÿ†īíĻ†¥ªÿ†?ªł¥ªà݆ğž
ÿėěªğí¥ªćīª›čÿíĻí†ćčŻĻčEčě†ÿªğŻ
ªćīěªà†ěˆê賆ÿ†čěīª1ćīªě憝íčć†ÿ
¥ª;İğīíí†ƕ1;Ɩÿ†ąªąčěí†êíğīďě흆
Ěݪğİğīªćī†ÿčğčąėěčąíğčğ
ĚݪêíŌčêíÿªčćčÿíĻí†ė†ě†
ćªàčí†ěİć†ğ†ÿí¥†ğč›ªě†ć††ÿą†ě
†ÿčÿ†ěàč¥ªƺƼƾ†Ċčğž
ŕŗWˆàíć†čğ
ŕŘīŕřīŕŚWčÿïī흆
ŕśīŕŜčćčąï†
ŕŝ)݆ł†Ěİíÿ
ŕŞZİíīč
ŖŕīŖŖī݆ÿí¥†¥
ŖŗīŖŘMėíćíďć
ŖřīŖŚīŖśEİć¥č
ۉÌÉ¿
ŖŜīŖŝīŖŞīŗŕ'†ćˆīíč
ŗŖfªćčÿčàï†
ŗŗīŗŘ_číª¥†¥
ŗřīŗŚİÿīİě†
ۉÌÉ¿
ŘŘīŘř;İğīíí†
$j€‰Øj0ۅ©€©j´
T‰´‰¹©æ
G?w
#j€‰¿¿²ĚêīīėğŽƊƊļļļž³†ª›ččüžčąƊ¥í†ěíčªÿīªÿªàě†³č Tå©Ø؉ÌĚƦªÿƒīªÿªàě†³č H©ºØ‰Ì‰ÐØĚêīīėŽƊƊėíćīªěªğīžčąƊªÿīªÿªàě†³čƊ
>-+9///7-Ń.42:
/9>@?/7Ģ0:9:
49?/742/9?/D
9+A/2@//9
$¾"
/.4-4Ń9B/,g
ļļļžīªÿªàě†³čžčąžª
H$(9>O
ğÐØj‰…©€©ÁºÐ‰¨©ê¿€¿º‰´¹jç¿Ì‰Ð’Û‰Ìê¿ç̉ÐÉ¿ºÐj©´©…j…ě8j½jºjЉÌl¹Û€¨¿¹‰±¿ÌĠ
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
3K(9@9KH)_W[_W[M
3(8$93*
9>KT>
'
W9*>8>'>c
)†ć†¥ªěčğ𪝆ė†íī†ć
ªćė숝ī흆ğ¥ªêíàíªćª
?†íěªíďćWěčĻíćí†ÿ¥ªêíą›čě†ŌčŻ¥ªÿ
Eíćíğīªěíč¥ªàěíİÿīİ솯†ė†íīď†ėªĚݪĊčğ
à†ć†¥ªěčğł†ąíªą›ěčğ¥ªÿ†ğčí†íďć¥ª
Eİùªěªğ?†ª›†¥ªĊíī†ªć›İªć†ğė숝ī흆ğ¥ª
ą†ćªùčªêíàíªćª¥ªčě¥ªĊčªćà†ć†¥č›čĻíćčž
ÿč›ùªīíĻč³İªč›īªćªěİć†ėěč¥İíďć¥ªÿªêª
ěİ¥†ğ†ć†¥ªÿčě¥ªĊč¥ªĻ††ğł†ÿíąªćī†¥†ğ
†¥ªİ†¥†ąªćīªŻ›†ùččć¥ííčćªğ¥ª›íªćªğī†ěł
ªĚİíÿí›ěíččćªÿąª¥í膱›íªćīªž
Wºä¿´€lºÉjÌj´©êjj´¹Ûº…¿ěćƻƹƺƹŻªć
1ğÿ†ć¥í†Żÿ†ªěİėíďć¥ªÿčÿčğčłù†³ù†ÿÿ†ùĒüİÿÿ
†ěěčù†İć†íćąªćğ†ćİ›ª¥ªªćíŌ†Ěݪ†İğ†
ÿ††ćªÿ†íďć¥ªĻݪÿčğ¥ªİěčė†ž?čğĻí†ùªğ
ªćğī†¥čğkćí¥čğī†ą›í¬ćğčć†³ªī†¥čğž
T‰Ì̿̉º¿ÐØ¿ºěćƻƹƺƼ¥čğ›čą›†ğªŁėÿčī†ć
¥İě†ćīªÿ†ƺƺǀŐª¥ííďć¥ªÿ†ą†ě†īďć¥ªčğīčćŻ
žkkžWčěªğīª†īªćī†¥č³İªěčćİÿė†¥čğ¥čğ
ùďĻªćªğ¥ªčěíàªćêªêªćčłěªÿíàíďć
ąİğİÿą†ć†ž_İğė†¥ěªğćªà†ěčćÿ††İīčě
3#KO3*
Ƃªğ¥ªƺǂǂƾê†
ꆛí¥čąˆğ¥ªǀƹ
†ğčğªćĚݪğª
ªćčćīě†ěčć
ąİćííčćªğğíć
ªŁėÿčī†ěªć
İÿª›ě†ƕWݪěīč
[íčƖŻÿčĚݪėİ¥č
†İğ†ěàě†Ļª
¥†ĊčžZİªěªąčğ
ğ†›ªěİˆć¥čÿ†
E†ěíć†¥ªžkkž
ÿíąėí†ěˆƃž
H‰…Ì¿H©‰Ì´Û©Ð©
_ªć†¥čě¥ªWݪěīč[íč
ªćw†ğêíćàīčć
WêªÿėğĻčÿĻªěˆ†čąėªīíě
ė†ě†ÿÿªà†ě†[ïčƻƹƺƿ
?†ğİėªěªğīěªÿÿ†¥ªÿ†ć†ī†íďćEíê†ªÿWêªÿėğŻ
Ěİíªćğªěªīíěď¥ªÿ¥ªėčěīªīě†ğà†ć†ěğªíğąª¥†ÿÿ†ğ
ªćÿčğ;ݪàčğMÿïąėíčğ¥ª?čć¥ěªğƻƹƺƻŻê†ěˆğİ
ěªàěªğččąėªīíīíĻčÿ†ėěďŁíą†ğªą†ć†ªćİć
ªĻªćīč¥ªÿ†ğªěíª)ě†ćWěªąíč¥ªğī†¥čğkćí¥čğ
ªćEªğ†ŻěíŌč憾WêªÿėğŻ¥ªƻǁ†ĊčğŻĻčÿĻíď†ÿ
ėěčà솱†¥ªėěݪ›†ğ†ćīí¥čė†ùª†ėěíćíėíčğ¥ª
ªğīª†Ċččćÿ†íćīªćíďć¥ªčąėªīíěªćÿčğ
;ݪàčğMÿïąėíčğ¥ª[ïč¥ª;†ćªíěčƻƹƺƿž
3jÝ´Ø©¹j؉€º¿´¿¢«j‰º´j©º…ÛÐØÌ©j…‰´j¢Û‰ÌÌjěWº€©ºØÛÌÁº…‰€jÌØۀ¨¿…‰j´jЅ‰Ûº
j̹j…‰’Û‰¢¿jÛØ¿¹lØ©€jЉ¹Û‰ÐØÌj‰ºÛºj€j©ºj…‰´j…‰€©¹¿€ÛjÌØj‰æ¨©©€©Áº…‰´¿ÐO‰Ì䩀©¿Ð
…‰‰’‰ºÐjЩlØ©€¿Ðʉº1Ûj´j3Û¹ÉÛÌĘ8j´jЩjě´‰ä‰ºØ¿€Û‰ºØj€¿ºä©Ð©ØjºØ‰Ð…‰ŚŕÉj«Ð‰Ðě
T>8>3Ta(TTKū/7w?/7/2=+0:
#/2@4.:=/>i
g
Ʀ__M[Wƕ__M[3W[Mkf1vƖ
1ć†İàİě†ćėěčłªīč¥ªěíªàčªć
³ěčćīªě†čćWªěIJƎƎƎȣݪć†ćčīíí†
ė†ě†ÿ†Ōčć†ğİě¥ªÿė†ïğžfªć¥ěªąčğ
ąªùčě†ğªćÿ†ėěč¥İīíĻí¥†¥ž
Ʀ?|'†ÿčćíƕ?İíğ|†Ļíªě'†ÿčćïƖ
†ąė†Ċ†īİěïğī흆¥ªİ†¥čě
¥ªğėíªěī†ªÿíćīªě¬ğ¥ªÿčğ
ªąėěªğ†ěíčğ¥ªG}ŻĻï†
Ʀªÿƒīªÿªàě†³čƦfİěíğąčž
Ʀݪ†ğčě†ƕčě†İªĊ†ğvªÿčŌƖ
ƀ?†ÿ훪ěī†¥ěª†ÿěªĚİíªěªùİğīíí†ƁŻ
†ěīïİÿč¥ªÿėěªğí¥ªćīª[†³†ªÿčěěª†
ƎƎƎȣª›ªąčğªŁíàíěğíªąėěªÿ†
Ļªě¥†¥Żªğī†ćčğꆝªÿí›ěªğž
ƦùčêććłěªĻƼƾƕ;čêććł[čąªěčƖ
í†ěíčƦªÿƒīªÿªàě†³čªğªÿąªùčě
¥í†ěíč憝íčć†ÿªćčćīªćí¥čł
†ÿí¥†¥ž_íà†ć†¥ªÿ†ćīªčćÿ†
Ļªě¥†¥ž
Ʀv1v[Mfk}ƕv1v[Mfk}Ɩ
čąíćàč¥ª[†ąčğ†ğíğíćİğč¥ª
ė†ÿą†¥ªªě†ªćÿ†ěªàíďćŻĻï†
Ʀªÿƒīªÿªàě†³čƎƎƎȣğ索³ªć¥ªěªąčğ
ªğī†ªğėªíªž
H>3*T(
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
?W[1M1_f1)MMZkGMŻƂ[1_f1GM?M_W1_?‚ƃŻ1ZkGkG.W[_)k1MG1
K`O
!)7,;)ʁ8;;-)ʁ92,-ʁ+2=);ʁ)ʁ
,2);28<ʁ8BʁBʁ5ʁ86-;+28
E[M_?)MƋ?f? )['M
ćÿ†_İėªěčąŻ†łªěğªěª†ÿíŌďÿ††İ¥íªćí†¥ªğİğīªćī†íďć¥ªćīěč¥ªÿ†¥ªćİćí†
ėěªğªćī†¥†ėčěÿ†ªŁąíćíğīě†¥ª¥İ†íďćėčěğİėݪğīčÿíćê†ąíªćīčąª¥íˆīíčž
íěªīčě¥ª[†¥íčvíğíďććíªà†Ěݪªćğİėěčà솱†ÿ†ê†ł†ć¥ªğėěªğīíà톥č
0Á䉺‰Ð‰æØÌjº±‰Ì¿ÐЉ
ÐÛ¹jºj´j€j¹Éj½j
€¿ºØÌj¨‰äÌ¿º
8ۉÐØÌjЅ‰jÉ¿ç¿j´j€j¹Éj½j
ĝ3j¹jº¿Ðۀ©j…‰¨‰äÌ¿ºĞ煉
̉€¨jê¿j´jØÌjºÐºj€©¿ºj´
ɉØÌ¿´‰Ìj‰’‰€ØÛjÌ¿ºjç‰Ì€©‰ºØ¿Ð
…‰±Á䉺‰Ð…‰…©’‰Ì‰ºØ‰ÐÉjÌ؉Ѕ‰´
¹Ûº…¿ËۉjЩÐØ©‰Ì¿ºj´j
€‰Ì‰¹¿º©j…‰Ì‰´‰ä¿…‰¢Ûj̅©j‰º
´¿Ð‰æ؉̩¿Ì‰Ð…‰´Hj´j€©¿…‰
jÌ¿º…‰´‰Øě3¿Ð¹jº©’‰ÐØjºØ‰Ð
Љ½j´jÌ¿ºËۉ´jɉØÌ¿´‰Ìj
‰ÐØj…¿Ûº©…‰ºÐ‰…‰‰Éj¢jÌÉ¿Ì´¿Ð
…j½¿ÐËۉ¿€jЩ¿ºÁ‰º´j̉¢©Áº
j¹jêÁº©€jě
…‰¹lЉæÉ̉ÐjÌ¿ºÐÛjÉ¿ç¿j´j
¢‰ÐØ©Áº…‰´É̉Щ…‰ºØ‰Kj’j‰´
¿Ì̉jě
9©º©€©Á´j̉ä©Ð©Áº
…‰´jВ©Ì¹jЅ‰´
#̉ºØ‰…‰‰’‰ºÐj
´¿ºÐ‰±¿9j€©¿ºj´´‰€Ø¿Ìj´IJ9ij
©º©€©Á´j̉ä©Ð©Áº…‰’©Ì¹jЅ‰´
#̉ºØ‰…‰‰’‰ºÐj…‰´j¹j꿺«jĘ
‰´€Ûj´Ð‰¿É¿º‰j€Ûj´ËÛ©‰Ì
j€Ø©ä©…j…‰æØÌj€Ø©ä©ÐØj‰º‰´Éj«Ðě´
€¿´‰€Ø©ä¿‰ºØ̉¢ÁŜŘěŕŕŕ
’¿Ì¹Û´jÌ©¿ÐĘ¹©‰ºØÌjÐËۉ
cjÐÛº©…¿ÐÉ̉ЉºØÁŖŕŜěŕŝŝěº
€j…jÉjɉ´¨jçŝ’©Ì¹jÐě
ªğ¥ªÿ†ğƺƹŽƼƹê†ğī†ÿ†ğƺƺŽƼǀ¥ª†łªěŻğªěª†ÿíŌďÿ††İ¥íªćí†¥ªğİğīªćī†íďćŻªćÿ†_İėªěíćīªć¥ªćí†¥ªÿ†1ć³č챆íďćłčąİć흆íďćŻİ›í†¥††ÿćčěīª¥ªZİíīčž
"/.+--4Ń9 :7İ?4-+
fM_
;:74?4-+ū?/7/2=+0:g-:8g/-
+/C8494>?=+./.@-+-4Ń9#+9.=+
:==/+ 49>4>?4Ń +D/=h .@=+9?/ 7+ +@v
.4/9-4+ ./ >@>?/9?+-4Ń9 -:9A:-+.+
;:=7+#@;/=49?/9./9-4+./7+90:=v
8+-4Ń9 D :8@94-+-4Ń9 p#@;/=v
-:8qh /9 ./9@9-4+= <@/ /9 A+=4:>
8/.4:> ./ -:8@94-+-4Ń9 3@,: /7
|-:9-/=?+5/}D/7|;=:;Ń>4?:}././>v
;=/>?424+=7+g :=/77:>:74-4?Ń7+-:8v
;+=/-/9-4+ Į9: >:7: ./ "+.4: &4v
>4Ń9zh>49:./7:>.4+=4:>7:8/=v
-4: D :DhD<@/>/9:8,=/;/=4?:>
;+=+3+-/=@9+9ē74>4>./>@>9:?+>g
./-4= ./ 7+ /C8494>?=+ ./7 2:v
,4/=9: ./ ,.+7ē @-+=+8h /C4>?/
@9/==:=./;=:-/.484/9?:+79:3+v
,/=>/ -4?+.: + 7:> :?=:> 8/.4:>h
;:= 7: <@/ ;4.4Ń >@>;/9./= 7+ +@v
.4/9-4+ D ./-7+=+= 7+ 9@74.+. ./ 7+
;=:A4./9-4+ ./ 7+ #@;/=-:8h /84v
?4.+/7./+,=47;+>+.:g />/+7;=4v
8/=;/.4.:[email protected]/9-4+-:9?49@Ńg
+ ;=/:-@;+-4Ń9 ./ #+9.=+ :v
==/+=+.4-+/9<@/./9:-4?+=>/+7:>
.:>.4+=4:><@/.+=İ+>49;4>:>@./v
9@9-4+ z;=/>/9?+.+ /9 :-?@,=/ ./
z./<@/>/3+D+-:8/?4.:749v
-3+84/9?:8/.4ē?4-:/9>@-:9?=+g
) /> <@/ + 7+ [email protected]/9-4+ ./ +D/=
>:7: 0@/ -:9A:-+.: /7 .4=/-?:= ./7
;=:2=+8+ @/9:> İ+> -:9 4/2:
<@/9.:h./"+.4:&4>4Ń9hD+<@//9
7+;=:A4./9-4+./7+#@;/=-:8>//Cv
-7@DŃ+7:>.4+=4:>:DD7:8/=-4:
z>/2ŕ97+;=:A4./9-4+zh;:=<@/7+>
;@,74-+-4:9/>0@/=:93/-3+>+9?/>./
5@74:./
h-@+9.:0@/+;=:,+.+7+
/D =2ē94-+ ./ :8@94-+-4Ń9
pqD9:3+D/0/-?:=/?=:+-?4A:g
:==/+;=/>/9?Ń@9++--4Ń9-:9v
?=+/>:>8/.4:>;:=7+>9:?+>i|%9
/>;/54>8: 77+8+.: #+9.=+ :==/+}h
;@,74-+.:/9 :D /7./5@94:./
h D |/ #+9.=+ :==/+ + /.=:
/72+.:}h ;@,74-+.: /7 ./ .4v
-4/8,=/.//97:8/=-4:g
7+> i
./ +D/= 494-4Ń 7+ +@v
.4/9-4+ +9?/ 7+ 4=/-?:=+ +-4:9+7
O‰¢Ýº´jÉ̉ºÐjĘªÿ†ğčªą›ÿªąˆīíč¥ª
čěěİėíďćªćªÿàč›íªěćč¥ªİ†ě†ą³İªªÿ
ėěčłªīč¥ªÿ†Ečêíÿ†ğčÿ†ěŻªćƺǂǂƿž
Љ€jÐ¿Ð‰ěªąíīª†İćčćĻªćíč³í챆¥čªÿ
ƺƺ¥ªćčĻíªą›ěª¥ªƺǂǂƿŻė†ě†ÿ†
čćīě†ī†íďć¥ªİćě¬¥íīččćÿ†ªąėěªğ†
čÿ豛í†ć†Wěčąčīčě†¥ª1ćīªě†ą›íč_žžŻ
ėčěƮƽƹąíÿÿčćªğė†ě†ÿ†ªćīěªà†¥ª
ƺƹƹžƹƹƹąčêíÿ†ğłą†īªěí†ÿªğčÿ†ěž
O‰…‰Ø‰Ì¹©ºÁ…‰´©Ø¿¥ªėªİÿ†¥čėčěė†ěīª
¥ªÿªŁėěªğí¥ªćīª›¥†ÿˆİ†ěˆąłÿ†
ªŁąíćíğīě†¥ªª¥İ†íďć_†ć¥ě†čěěª†Żėčě
ěª†ÿíŌ†ěÿ†čąėě†ğíćėěªĻíčėěčªğč¥ª
ÿííī†íď泝čćğč›ěªėěªíč¥ªƮƺƾąíÿÿčćªğž
Ojº…Ìj¿Ì̉j’Û‰ğªćīªćí†¥††ƽ†Ċčğ¥ª
ėěíğíďćž'ݪ¥ªīªćí¥†ªćƻƹƹƿłğİėªć†³İª
ěª¥İí¥††ƻ†Ċčğłǁąªğªğž
@=İ.4-+ ./ "/-7+8:> D /9@9-4+>
./7+#@;/=-:8h(48/9+#/2@=+g+>
;+=?/> 49A:7@-=+.+> -:9?/>?+=:9 7+
./9@9-4+h ;=/>/9?+=:9 /A4./9-4+>h
.:-@8/9?:>D;=@/,+>./-+=2:D./
./>-+=2:h/9?=//77+>h7:>[email protected]:>g
@+9 +=7:> 7,ē9h +,:2+.: ./7
;/=4:.4>?+h-:9.@-?:=D.4=/-?:=/5/v
-@?4A:./"+.4:&4>4Ń9h=/-7+8Ń<@/
./ ;+=?/ ./ 7+ #@;/=-:8 3@,: >:7:
@9+9:?404-+-4Ń9~.4849@?+/7./
+,=47;+>+.:h7:<@/+0/-?+=İ+/7./v
=/-3: + 7+ ./0/9>+g #49 /8,+=2:h
.45:<@/9:,@>-+93+-/=.//>?:@9
?/8+;=:-/>+7h;:=<@/9:3+949-@v
==4.: /9 9492@9+ 0+7?+ +.8494>?=+v
?4A+D;/:=/9@9./74?:=/7+-4:9+.:
-:9 749-3+84/9?: 8/.4ē?4-:h -:8:
7:/>?4;@7+/7+=?İ-@7:./7+g
-7+=Ń<@//7;=:2=+8+.//9?=/v
A4>?+>+7<@/3+-/=/0/=/9-4+#+9.=+
:==/+ >/ =/8:9?+ +7 ./ +2:>?:
;+>+.:h;/=:=/>+7?Ń<@/9:>/?=+?Ń
./ 7+ .4A@72+-4Ń9 ./ 490:=8+-4Ń9h
>49: ./ /9?=/A4>?+> /9 7+> <@/ :;4v
9+=:9 /7 .4=/-?:= /5/-@?4A: ./ 7+
>:-4+-4Ń9-@+?:=4+9+./.4?:=/>
./ /=4Ń.4-:> p/./;qh 4/2: :=v
9/5:hD/75@=4>?+"+84=:+=-İ+g
:= /77:h ./>-+=?Ń <@/ 3+D+ 7:>
/7/8/9?:> <@/ ./8@/>?=/9 7+ 49v
0=+--4Ń9 : +8/=4?/9 >+9-4Ń9h D <@/
_†ć¥ě†čěěª†?ªďćğªíćčěėčěď†ÿ
5+8ē> 3@,: @9 -:9-4/=?: ./ A:7@9v
ªĚİíėč¥ªąíćíğīěč𥪛¥†ÿˆ
?+./> : 7+ 49?/9-4Ń9 ./ +0/-?+= : ݝ†ě†ąªÿƺƹ¥ª†àčğīč¥ªƺǂǂƿł
./>;=/>?424+= + #+9.=+ :==/+g :=
³İª¥čªćīª¥ªÿ†kćíĻªěğí¥†¥
/77:h;4.4Ń/7+=-34A:./7+./9@9-4+g
$+8,4Ģ9 49?/=A49: <@/9.:h ěíğīí†ć†?†īíć膱ªě흆ć†ƕk?ƖŻ
ê†ğī†Ěݪªěěďªćƻƹƺƻž
<@4/9>/9:?+,+?=+9<@47:7@/2:./7
İě†ćīªğİėªěíč¥ččąčąíćíğīě†
>@>?:<@/;+>Ń849@?:>+9?/>./
ğİěàíªěčćƻ¥ªą†ć¥†ğªćğݝčćī솾
<@/ 494-4/ 7+ [email protected]/9-4+i :7A4.+=:9
ćčīİ›ěª¥ªƺǂǂƿŻ1ěªćªWªğˆćīªŌŻ
77/A+= >@ 9:8,=+84/9?: -:8: 4v
àě†¥İ†¥†ªć;İěíğėěİ¥ªćí†ªćƺǂǁǀ
=/-?:= 5/-@?4A: ./ "+.4: &4>4Ń9h
ėčěÿ†kćíĻªěğí¥†¥¥ªİªć†Ż†İğď
.:-@8/9?:>49/7-@+79:;:.İ+5@>v
†_†ć¥ě†čěěª†¥ªėÿ†àí†ěğİīªğíğ
?404-+=>@49?/=A/9-4Ń9g=./9Ń<@/
İ†ć¥čğ†ÿíď¥ªÿ†kćíĻªěğí¥†¥
+72@9:./>@>-:7+,:=+.:=/>77/A+=+
ªćīě†ÿŻªćƺǂǁǁž_íćªą›†ěàčŻ
/7 .:-@8/9?: ./ @=2/9-4+h 9: /9
čěěª†ğª¥ª³ªć¥íď¥ííªć¥čĚݪğï
+@?:94/9,@>;:=<@/?+=.+=İ+8@v
íīď†WªğˆćīªŌž
-3:h >49: /9 8:?:g %?474E+9.: @9+
?†čěīª_İėěªą†¥ª;İğīíí†ƕG;Ɩ
:=+?:=4+ -:8: >4 />?@A4/=+ /9 >@
íćííďİćùİííčėčěėªİÿ†¥čªć
;=:2=+8+ ./ =+.4:h <@/9.: ;=/v
ą†ěŌč¥ªƺǂǂǀėčěªÿ†ğčƀEčêíÿ†
>/9?Ń >@ ~+0/-?@:>: >+7@.: D =/>v
ªğčÿ†ěƁŻėčěÿčĚݪ_†ć¥ě†čěěª†
;/?:+7:>+>4>?/9?/>D~-:8:9:h+
ěªćİćíď†ğݝ†ěàčªÿƻǁ¥ªªćªěč
#+9.=+:==/+g:9@9+84=+.+A4v
¥ªªğª†Ċčž_ªàIJćÿ†ªŁ³İćíčć†ě톯
A+E?=+>>@>2=@/>:>7/9?/>h+2=+./v
ÿ†ğªćīªćí†ğª›†ğďªćěªėčěī†ùªğ
-4Ń7+?+E+./-+0ĢD/7~ē948:-:=v
ěª†ÿíŌ†¥čğªćÿčąªěíčŻªÿƻƿ¥ª
.4+7.//>?+-+>+g
ą†ěŌč¥ªƺǂǂǀżvíğī†ŌčŻªćą†ěŌč
9>@49?/=A/9-4Ń9h/7;/=4:.4>?+
¥ªƺǂǂǀżłªÿėěčà솱†?†fªÿªĻíğíďć
9+-4.: /7 ./ 8+D: ./ .4:
¥ªÿƻƼ¥ªą†ěŌč¥ªƺǂǂǀŻėčěÿčĚݪ
=4/9.+ >@/7?+ + ./>?+-+= >@ ~7+=2+
ėí¥íďğİěªĻíğíďćªćƻƹƺƼŻėªěčÿ†
?=+D/-?:=4+h=/>;/?@:>:D>:74.+=4:h
G;ćčÿ膝ªėīď†ī숹íīªž
<@/ 9@9-+ 3+ ;/=>/2@4.: + 9+.4/h
;/=: <@/ />+ >:7+ 4./+ 7: ~/>?=/v
8/-/h ;@/> >/ 5+-?Ń ./ >/= ~-=4>v
?4+9:./7:>;4/>+7+-+,/E+g
#+9.=+ :==/+ =/;=:-3Ń <@/ "+v
.4: &4>4Ń9 3+D+ <@4?+.: ./ >@ ;ēv G?w
249+B/,/[email protected]:-:8;7/?:./7+/9v
?=/A4>?+8:?4A:./7+./9@9-4+h+9?/
92=/>/+7+>/--4Ń9
:7İ?4-++?=+AĢ>./7
7:-@+77,ē949.4-Ń<@/7:34-4/=:9
-Ń.42:!"h<@/
>49 8+7+ 0/h >49: ;+=+ <@/ >49 />/
./,/=ē/>-+9/+=
-:9>@-/7@7+=D
/7/8/9?: 7+ #@;/=-:8 >/ 0:=8/ >@
<@/h+7+-?4A+=>/h
;=:;4: -=4?/=4:h ,+>ē9.:>/ /9 7+>
8:>?=+=ē7:>?/8+>
;=@/,+>;=/>/9?+.+>+D/=g
./>@49?/=Ģ>
+#@;/=-:8?4/9/@9;7+E:./
ļļļžīªÿªàě†³čžčąžªƊėčÿíī흆žêīąÿ
.İ+>;+=+=/>:7A/=7+./9@9-4+g
9ŖŞŞśĘ3
`(O9K
>KK8(@
©Ì©´¿$Áºêj´‰êʅ‰´
HKĘ¢jºÁ̉‰´‰€€©Áº
‰º´€j´…«j…‰j´êjÌ
3j‰´‰¢j€©ÁºH̿䩺€©j´…‰´
$ÛjçjЅ‰´¿ºÐ‰±¿9j€©¿ºj´
´‰€Ø¿Ìj´IJ9ijjºÛº€©ÁËۉ‰´
ÉÌ¿€‰Ð¿‰´‰€Ø¿Ìj´‰º‰´€jºØÁº
j´êjÌĘ̉j´©êj…¿‰´…¿¹©º¢¿
ÉjÐj…¿Ę€¿º€´ÛçÁ€¿ºº¿Ì¹j´©…j…ě
´j€ØÛj´j´€j´…‰Ę©Ì©´¿$¿ºêl´‰êĘ
’ۉ̉‰´‰€Ø¿É¿Ì‰´HjÌØ©…¿
K¿´…¿Ð©ÐØj€ÛjØ¿Ì©jº¿IJHKijě
ÐÉ©º¿ÐjÐj´Û…j
º¿¹Ìj¹©‰ºØ¿…‰´¿Ð
¹jº…¿Ð¹©´©Øj̉Ð
8jÌ«j#‰Ìºjº…jÐÉ©º¿ÐjĘ¹©º©ÐØÌj
…‰‰’‰ºÐjʅ©¿´j©‰ºä‰º©…jj´
ºÛ‰ä¿j´Ø¿¹jº…¿¹©´©Øj̅ÛÌjºØ‰
‰´¹©ºÛØ¿€«ä©€¿ËۉЉ…‰ÐjÌÌ¿´´Á
‰º´jЩºÐØj´j€©¿º‰Ð…‰´Ð‰€Ø¿Ì3j
K‰€¿´‰ØjIJÐÛ̅‰JÛ©Ø¿ijě
3j’Ûº€©¿ºjÌ©jj¢Ìj…‰€©Áj
3‰¿ºj̅¿jÌ̉©Ì¿Ę±‰’‰…‰´
¿¹jº…¿¿º±ÛºØ¿ĘËۉЉÌl
̉‰¹É´jêj…¿É¿Ì3Û©Ð$jÌêÁºě
H>3*T(
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
?W1f1OGG)M[GG‚_'fk[GfM_?_W[Mv1G1_
)<ʁ)>=8;2,),-<ʁ58+)5-<ʁ-5-+=)<ʁ
);=2+>5)7ʁ0-<=2Ł7ʁ+87ʁ-5ʁ8*2-;78
?v[MW [‚Ƌ?f? )['M
Wčěėěíąªě†ĻªŌğªčěà†ćíŌďİ憝ªě†ąíªćīččćÿčğėěª³ªīčğŻ†ÿ†ÿ¥ªğłĻ蝆ÿªğ¥ªùİćī†ğė†ěěčĚİí†ÿªğ
Ěݪà†ć†ěčćÿ†ğªÿªíčćªğ¥ªÿƻƼ¥ª³ª›ěªěčžÿąªćčğğíªīª†ěīªě†ğ¥ªğī†¥číć³č챆ěčć¥ªğİÿ†›čěł
ėěªğªćī†ěčćėěčà솱†ğ¥ª¥ªğ†ěěčÿÿčªćÿčğīªěěíīčěíčğžÿč›ùªīíĻčğčćÿ†ğč›ě†ğ¥ªğ†ćª†ąíªćīčž
"/.+--4Ń9 :7İ?4-+
;:74?4-+ū?/7/2=+0:g-:8g/-
D/= >/ =/+74EŃ /7 ;=48/= ?+77/= ./
-+;+-4?+-4Ń9;+=++@?:=4.+./>/7/-v
?+> /9 7:> 2:,4/=9:>+@?Ń9:8:>
./>-/9?=+74E+.:>pq /9 ?/8+>
./+.8494>?=+-4Ń97:-+7g
%9+ A/E -@7849+.: /7 ;=:-/>:
/7/-?:=+7 /9 /7 ;+İ>h ;=/0/-?:>h
+7-+7./> D ;=/>4./9?/> ./
5@9?+>;+==:<@4+7/>./.4>?49?+>:=v
2+94E+-4:9/> ;:7İ?4-+> +>4>?4/=:9 +
7+ -:9A:-+?:=4+h /9 !@4?:g 9 7+>
49>?+7+-4:9/>./79>?4?@?:./7?:>
>[email protected]:> +-4:9+7/>pq =/-4v
,4/=:9490:=8+-4Ń9>:,=/7:>749/+v
84/9?:> ./ 7+ ;:7İ?4-+ ;ŕ,74-+ <@/
D+ >/ 3+9 +A+9E+.: D />?ē9 ;/9v
.4/9?/>./-:9-=/?+=g
7
./0/,=/=:;+>+.:>//7424/v
=:9 ;=/0/-?:> ;=:A49-4+7/>h +7-+7./>h -:9-/5+7/> @=,+9:> D
=@=+7/>h +./8ē> ./ g A:v
-+7/> ./ 5@9?+> ;+==:<@4+7/>h <@4/v
9/>/>?+=ē9/9/7;@/>?:.@=+9?/7:>
;=ŃC48:>-49-:+ł:>g
+#/-=/?+=İ++-4:9+7./ 7+94v
04-+-4Ń9 D />+==:77: p#/9;7+./>qh
/9-:7+,:=+-4Ń9-:9/7:9>/5:+v
-4:9+7 ./ :8;/?/9-4+> pqh /7
9>?4?@?: ./ 7?:> >[email protected]:> +-4:v
9+7/>h/7:9>/5:+-4:9+77/-?:=+7
D/79>?4?@?:./7+/8:-=+-4+:=v
2+94E+=:9/>?+-:9A:-+?:=4+g
+,/7 @ł:Eh ?4?@7+= ./ #/9;7+v
./>h .45: <@/ >/ 8:>?=Ń @9+ A:-+v
-4Ń9./8:-=ē?4-+./?:.:>7:>94A/v
7/>./2:,4/=9:+7.4+7:2+=./7:>74v
9/+84/9?:>./;:7İ?4-+;ŕ,74-+D7+>
/C;/-?+?4A+> ./ ./>+==:77: 9+-4:v
9+7h<@/>/-:,45+9./9?=:./7 7+9
+-4:9+7./7@/9&4A4=g~==+.4-+=
7+;:,=/E+5@9?:>h7+/C?=/8+D7+./
9/-/>4.+./> ,ē>4-+> 49>+?4>0/-3+>
/>9/-/>+=4:g
7 +7-+7./ /7/-?: ./ #+9?: :v
8492:h&İ-?:=+9@/7!@4=:7+h./>v
?+-Ń<@//>0@9.+8/9?+7<@//>?Ģ9
/9?/=+.:> ./ 7+> .4>;:>4-4:9/> 7/v
2+7/> <@/ /C4>?/9 ;+=+ =/+74E+=
:,=+>D-@,=4=-:9>/=A4-4:>,ē>4-:>
+7+>5@=4>.4--4:9/>h-:8:,+>/0@9v
.+8/9?+7./7 7+9./7@/9&4A4=g
ƺǁėěª³ªīčğŻƺǁƹ†ÿ†ÿ¥ªğłƼƹƹėěªğí¥ªćīªğ¥ªùİćī†ğė†ěěčĚİí†ÿªğ¥ª¥íğīíćī†ğčěà†ćíŌ†íčćªğėčÿïī흆ğė†ěīííė†ěčćªćªÿªĻªćīčž
7 9@/A: ,@=2:8+/>?=/ =/-:9:v
-4Ń <@/ /C4>?/9 ;=:,7/8+> /9 7+
?=+9>4-4Ń9 -:9 7+ +.8494>?=+-4Ń9
>+74/9?/ ./ &/=Ń94-+ *@=4?+g /=:
49>4>?4Ń/9>@;=:8/>+./>+?4>0+-/=
7:>;=:,7/8+>+-?@+7/>./+2@+;:v
?+,7/D+7-+9?+=477+.:>+94?+=4:<@/
?4/9/7+;=:A49-4+g
+8/9?Ń<@/+;/>+=./7+.4>;:v
>4-4Ń9 ./7 :,4/=9: /9 >+?4>0+-/=
7:>>/=A4-4:>,ē>4-:>/9/7;+İ>h0+7v
?+9/>[email protected]:>;+=+.:?+=./+2@+;:v
?+,7/+7+;=:A49-4+g
7 ;=/0/-?: =//7/-?: ./7 +=-34h
@477/=8: /==/=+h ;:= /7 :A4v
84/9?: 9?/2=+-4Ń9 /8:-=ē?4-+h
./>?+-Ń 7+ 48;:=?+9-4+ ./ -:9:-/=
7+>:;-4:9/>./7:>-:9>/5:>;=:A49v
-4+7/> ;+=+ :,?/9/= 8ē> =/-@=>:>
/-:9Ń84-:>;+=+-@8;74=>@>-:8v
;/?/9-4+>g
¾7h;:=/5/8;7:h>:74-4?Ń490:=8+v
-4Ń9 ./7 +9-: ./7 >?+.: >:,=/ 7+
+>429+-4Ń9 ./ -@;:> D ./ 049+9-4+v
84/9?: <@/ ?4/9/ -+.+ @9: ./ 7+>
1f_
~:;:./8:>-:9>?=@4=@9
>?+.:;+=?4-4;+?4A:h
./8:-=ē?4-:h>49:7:
3+-/8:>.4=/-?+8/9?/-:9
7+-4@.+.+9İ+g
`©ä©jºj¿º©´´j
_ªěªī†ěí†G†íčć†ÿ¥ª)ªğīíďć¥ªÿ†Wčÿïī흆
~7-+849:-:9>/-@/9?/
-:97+./8:-=+-4+/>
-:9>?=@4=@9>?+.:./
49-7@>4Ń9/9>@>.40/=/9?/>
94A/7/>./2:,4/=9:g
¿¹©º¢¿Hj̉…‰Ð
Wěªğí¥ªćīª¥ªÿčćğªùčG†íčć†ÿÿªīčě†ÿ
g ¾7 ;=/?/9./ .4>/ł+= @9 ;=:v
2=+8+././>+==:77:-:9/7+@>;4-4:
./7:,4/=9:-/9?=+7;+=+:,=+>./
A4+74.+.D=4/2:h<@/>:9-:8;/?/9v
-4+>./7+>;=/0/-?@=+>D@=,+94>8:
/9/7-+>:./7+>+7-+7.İ+>g
+> 494-4+?4A+> ./ ./>+==:77: 7:v
-+7 0@/=:9 ./>?+-+.+> ;:= &4A4+9+
:9477+h>/-=/?+=4+9+-4:9+7.//>v
?4Ń9./7+ :7İ?4-+g
77+ =/-:9:-4Ń <@/ -@+.:= 3+
>4.: ./>./ >@> :=İ2/9/> @9 ;+İ>
-/9?=+74E+.:g @9<@/ 3+9 ./>;@9v
?+.:/9?Ģ=849:>/-:9Ń84-:>-4/=v
?+> -4@.+./> D ;=:A49-4+>h !@4?: D
@+D+<@47h 3+9 -:9-/9?=+.: 7:>
8+D:=/>;:./=/>;:7İ?4-:>D/-:9Ńv
84-:>g
9>?Ń + 7+> +@?:=4.+./> 7:-+7/> +
<@/;:=>@-/=-+9İ+-:97+-4@.+.+v
9İ+ ;=:;:92+9 >:7@-4:9/> /04-+-/>h
/> ./-4= ;+=+ <@/ >@ 2/>?4Ń9 >/+
8ē>;+=?4-4;+?4A+D-:9@9+=/9.4v
-4Ń9./-@/9?+>.4+=4+g
+ 0@9-4:9+=4+ =/4?/=Ń >@ ?:?+7
+;/=?@=+D.4ē7:2:;/=8+9/9?/;+=+
-::=.49+=-:97+>9@/A+>+@?:=4.+v
./>h 49./;/9.4/9?/8/9?/ ./7 ;+=v
?4.: : 8:A484/9?: ;:7İ?4-: +7 <@/
=/;=/>/9?/9g
+ /C;7:?+-4Ń9 ;/?=:7/=+ /9 7:>
-+8;:>>3;492:v$+8,:-:-3+D$4v
;@?494 p$$q ?+8,4Ģ9 0@/ @9 ?/8+
+,:=.+.:;:=:9477+g
7+;:D:./7:>h.45:h/>A4v
?+7;+=+<@//9+ł:>.//C;7:?+v
-4Ń9/7;+İ>=/-4,+-/=-+./ȅg
8477:9/>g
:>+8+EŃ94-:>h;:=7+/D
h =/-4,4=ē9 +;=:C48+.+8/9?/
ȅ 8477:9/> D ;:= 7+ =/;+=?4-4Ń9
./7 Ȏ ./ /C-/./9?/> ;/?=:7/=:>
>/;=/AĢȅg8477:9/>g
:9477+ =/-:=.Ń <@/ 7:> =/v
-4,4=ē9ȅg8477:9/>;:=>@;+=v
?4-4;+-4Ń9 ./ 7+ =/9?+ ;/?=:7/=+g
./8ē> /7 :,4/=9: @>+=ē 7:> =/v
-@=>:> ;+=+ 49A/=?4= /9 -/9?=:> 49v
0+9?47/>./7@/9&4A4=h/9@94.+./>
./7847/94:h-:7/24:>=Ģ;74-+h3:>;4v
?+7/>D./8ē>:,=+>g
@/2: ./ 7+ 49+@2@=+-4Ń9 -:9?4v
9@+=:97+>/C;:>4-4:9/>+-+=2:./
>4/?/ -+=?/=+> ./ >?+.: D -49-:
49>?4?@-4:9/> ./7 >?+.:g %9+ ./
/77+> 0@/ />+==:77: D &4A4/9.+g #@
?4?@7+=h 4/2: @7/>?4+h /C;74-Ń 7:>
49-/9?4A:>./A4A4/9.+@=,+9+D=@v
=+7 8/.4+9?/ ,:9:> <@/ 3+D + .4>v
;:>4-4Ń9 ./ 7+ -4@.+.+9İ+g 9
-@+9?: + 7:> =4/>2:>h .45: <@/ 7:>
8@94-4;4:> ./,/9 -:9?=:7+= /7 @>:
./ >@/7: ;+=+ -:9>?=@--4Ń9 ./ A4v
A4/9.+>g
&/=Ń94-+ +77+=.:h 2/=/9?/ ./7
+9-: ./7 >?+.:h ./>?+-Ń <@/ 7:>
-=Ģ.4?:> >:9 7+ ;=49-4;+7 3/==+v
84/9?+;+=+/7./>+==:77:7:-+7h;+=+
7+/5/-@-4Ń9./;=:D/-?:>/9?:.:/7
;+İ>g
7 ;7+9 =:>+9/+84/9?: ;/=84v
?4=ē+7:>7+-:,/=?@=+./+2@+
;:?+,7/h+7-+9?+=477+.:D8+9/5:./
=/>4.@:>>Ń74.:>g
7/9-@/9?=:h49.4-+=:97:>:=2+v
94E+.:=/>h .+=ē + 7:> /7/8/9v
?:> ;+=+ ?:8+= ./-4>4:9/>h /5/=-/=
>@>-:8;/?/9-4+>/48;@7>+=/>?=+v
?/24+>././>+==:77:g
?M__E?3_f__[kG1[MGMG?W[_1Gf['?M[[
MG_;MWM?3f1M
!ʁ)7)52CŁʁ5)ʁ)0-7,)ʁ5-02<5)=2?)
3j©Ì‰€€©ÁºH̿䩺€©j´¥ªWíêíćê†ğª
ěªİćíďªÿğˆ›†¥čė†ğ†¥čªćZİíīčŻėªěč
ğªàIJćªÿ†ğ†ą›ÿªïğī††ł†ą›ªŻćčğª†ć†ÿíŌď
İćªĻªćī݆ÿ†ą›íč¥ªÿ†čěà†ćíŌ†íďć¥ª
ąčĻíąíªćīč†ė†ěīí¥čėčÿïīíčž
?†íī†³č챆ė†ěīª¥ªÿčğ
ėěªė†ě†īíĻčğ¥ªÿ†čćĻªćíďć
憝íčć†ÿ¥ªÿąčĻíąíªćīčėčÿïīíčž
ğªªĻªćīčğªěˆªÿƺ¥ªą†łč
ªćğąªě†ÿ¥†ğž
i/9/7 +7+-4:./+=:9./7/?g7
/0/ ./ >?+.: ?4/9/ ;=/A4>?: =/@v
94=>/ 3:D -:9 7:> 7/24>7+.:=/>
./78:A484/9?:g
++>+8,7/İ>?+(48/9+ :9-/>/v
ł+7Ń<@/+,:=.+=İ+9?/8+>./04>-+v
74E+-4Ń9g 45: <@/ # ?/9.=İ+ 7/D/> -:8: ;=4:=4?+=4+>h .4A4.4.+>
+8,4:> /9 7:> />?+?@?:> ./ # D ;:=>/8/>?=/>g9?=/7+>9:=8+?4A+>
8+D:=;+=?4-4;+-4Ń9./7+8474?+9-4+ />?+=İ+9 7+> 7/D/> ./ 2@+h $4/==+h
/=+9 ?/8+> <@/ 7:> =/;=/>/9?+9?/> @7?@=+h7Ģ-?=4-+h./#/2@=4.+.#:v
./7:9>/5:./7+.8494>?=+-4Ń9/v -4+7h +./8ē> ./ 7:> -Ń.42:> 49+9v
24>7+?4A+ pqh ;=/>4./9?/> ./ -:v -4/=: D :9/?+=4:h ./7 :9:-4v
84>4:9/>D-::=.49+.:=/>./7+,+9v 84/9?:h./7+#[email protected]+,:=+7D7+/D
-+.+ :04-4+74>?+h 4,+9 + ?=+?+= +D/= ./:9>/5:>./7+2@+7.+.g
-:9/7;=/>4./9?/"+0+/7:==/+g
:=4> #:74Eh >/-=/?+=4+ 9+-4:9+7
7 /9-@/9?=: >/ =/+74EŃ ./>./ 7+> /5/-@?4A+p/qh/>?ē-:8:=/>;:9>+,7/
./7;=:-/>:;=/;+=+?4A:-:984=+>+
7+-:9A/9-4Ń9./ #./7./8+D:g
/?+77Ń<@/3+>?++3:=+3+D-:9v
>/5:> ;:7İ?4-:> ;=:A49-4+7/>g ~+>
;=:A49-4+> />?ē9 3+-4/9.: @9+ /A+v
7@+-4Ń9 -:9 ./,+?/h -:9 +@?:-=İ?4-+h
;/=:-:9=/>;@/>?+>=/9:A+.:=+>g
04=8Ń<@//97+-:9A/9-4Ń9./7
./8+D:>/./0494=ē/7;7+9./+-v
-4Ń93+-4+7:>;=ŃC48:>-49-:+ł:>g
+@=: 9.49:h ;=/>4./9?/ ./ 7+
:84>4Ń9./@>?4-4+h8+940/>?Ń<@/
+7+8/>+7/24>7+?4A+7/49?/=/>++9+v
74E+= /7 Ń.42: /9/=+7 ./ =:-/>:>g ~>?+8:>494-4+9.:+ŕ9-:97+>:-4+v
74E+-4Ń9h49.4-Ńh+7+A/E<@/=/4?/=Ń ?††ğ†ą›ÿªïğī†|íąªć†Wčćª³İªİć†¥ªÿ†ğ
†ğíğīªćīªğ†ÿ†ěªİćíďćž
<@/7+/D./2@+>/>;=4:=4?+=4+g
´¿ºÐ‰±¿H¿´«Ø©€¿¥ªWíêíćê†ğª¥ªÿ†ěďŻ
ğíćªą›†ěàčŻªćğªğíďćėªěą†ćªćīªė†ě†
†ć†ÿíŌ†ěİć†ėěčėݪğī†¥ªěª³č챆†ÿ
ªğī†īİīčğč›ěªÿ†ªğīěݝīİě†čěàˆć흆¥ªÿ
ąčĻíąíªćīčž
O¿̉‰´’ÛØÛÌ¿ğªěªī†ěíčŻ|íąªć†WčćªŻ
ěªčě¥ďĚݪW1_ªğİćąčĻíąíªćīčğčí†ÿíğī†
łėčěªÿÿčªÿćݪĻčğªěªī†ěíč¥ª›ªīªćªěªğ†
čććčī†íďćí¥ªčÿďà흆ž
>Ø̿؉¹jĘЉ¢ÝºWčćªŻªğªÿĻïćİÿč¥ª
ī솛†ùččćčěà†ćíŌ†íčćªğğčí†ÿªğłěª†ÿď
Ěİªê†łĚݪ³čěī†ÿªªěÿčž
H>3*T(
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
E?k_M'MGM_Gf[)M_W[?EWJ
jÌäj±j´‰ÐɉÌjÛºj
€¿ºä‰Ì¢‰º€©j…‰
©ºØ‰Ì‰Ð‰Ðºj€©¿ºj´‰Ð
87=;)58;Į)ʁ1)55)ʁ)786)5Į)<ʁ
-7ʁ+>)=;8ʁ9);=2,8<ʁ985Į=2+8<
;M.G)kv[Ƌ?f? )['M
?_W[MWk_f__f[3G_1_fEf1‚_G;kG1M
[.1vM
5ʁ9;-<2,-7=-ʁ,-ʁ5)ʁ862<2Ł7ʁ,-ʁ!8*-;)7Į)ʁ526-7=);2)ʁ,-ʁ5)ʁ
<)6*5-)ʁ,-<=)+)ʁ5)ʁ9);=2+29)+2Ł7ʁ,-ʁ5)ʁ87)2-ʁ-7ʁ5)<ʁ9;8?27+2)<ʁ
;-<9-+=8ʁ)ʁ5)ʁ+87<>5=)ʁ9;-5-02<5)=2?)ʁ,-ʁ5)ʁ-Bʁ,-ʁ -+>;<8<ʁĮ,;2+8<j
ÿčćīě†ÿčě†ěÿčğWďÿíīƕíƖč³ěªíď¥ªī†ÿÿªğ¥ªÿ†ğč¥ªÿčğė†ěīí¥čğėčÿïīíčğªćÿ†ğ†ą›ÿª†ž
_číª¥†¥W†īěíďī흆ŻW†ê†üİīíüŻ
EWłÿ†¥ªğ†ė†ěªí¥†1³İªěčć
ğªĊ†ÿ†¥†ğčąčÿ†ğīíªć¥†ğ
ėčÿïī흆ğĚݪꆛěï†ćꪝêčİć
İğčíć†¥ªİ†¥č¥ªěªİěğčğž
n!@4Ģ9/>o
9¿¹̉€¿¹É´‰Ø¿Ě8©¢Û‰´jÌäj±j´¢Û©Ì̉jÌ¢¿ĚÐj¹´‰«ÐØjçÉ̉Щ…‰ºØ‰…‰´j¿¹©Ð©Áº…‰´j
O¿‰Ìjº«j´©¹‰ºØjÌ©jæɉ̩‰º€©jĚ8©º©ÐØÌ¿¿¿Ì…©ºj…¿Ì…‰O‰¢ÛÌ©…j…
"/.+--4Ń9 :7İ?4-+
;:74?4-+ū?/7/2=+0:g-:8g/-
_fM_
;@9?:./?/=849+=7+>[email protected]/9-4+>
;=:A49-4+7/> -:9 :=2+94E+-4:9/> ./
>/2@9.+,+>/h/9/78+=-:./7+-:9v
>@7?+;=/7/24>7+?4A+;:=7+/D./"/v
-@=>:> İ.=4-:>h 42@/7 +=A+5+7
3+-/ @9+ /A+7@+-4Ń9 ./7 ;=:-/>:g
:8:;=/>4./9?/./7+:84>4Ń9./
#:,/=+9İ+ 748/9?+=4+h />?ē +7
0=/9?/./7:>.4ē7:2:>g
3ۉ¢¿…‰´j’jЉ
…‰jۅ©‰º€©jÐ
É̿䩺€©j´‰ÐЉ
©ºÐØj´jÌlÛºj¹‰Ðj
ºj€©¿ºj´…‰…©l´¿¢¿ě
ėÁ¹¿‰äj´Ýj´j’jЉ…‰
jۅ©‰º€©jÐÉ̿䩺€©j´‰ÐĖ
3j̉…©ÐØÌ©ۀ©Áº
‰ËÛ©ØjØ©äj…‰´j¢Ûjç
´jÉÌ¿¨©©€©Áº…‰ÐÛ
ÉÌ©äjØ©êj€©Áº’ۉ̿º
´¿ÐÉ´jºØ‰j¹©‰ºØ¿Ðě
>?+/>7+;=48/=+A/E<@//9
-@+.:=>//>?ē9=/+74E+9.:7+>
[email protected]/9-4+>;=:A49-4+7/>h>/
-:9-=/?+7+./-4>4Ń9-:9>?4?@-4:9+7
./3+-/=-:9>@7?+;=/7/24>7+?4A+
-@+9.:7+>+8,7/++-4:9+7
+.:;?/+72@9+9:=8+:=/>:7@-4Ń9
<@/;@/.++0/-?+=./=/-3:>
-:7/-?4A:>g+>?++3:=+3/8:>
?/94.:@9+;+=?4-4;+-4Ń98@D
48;:=?+9?/h>/=4+h;=:;:>4?4A+h/9
-+>4?:.+>7+>;=:A49-4+>g9-+>4
?:.:>7+.:>3+3+,4.:@9?=+,+5:
./7+>:=2+94E+-4:9/>./>:-4+74E+=
7+;=:;@/>?+./7/D<@//>?ē/97+
>+8,7/+./>./8+D:./g+
3+,4.:+72@9:>;=:,7/8+>./
490:=8+-4Ń9./7+>:=2+94E+-4:9/>
>:-4+7/>g9?Ģ=849:>2/9/=+7/>/>
@9+/A+7@+-4Ń98@D;:>4?4A+h7+>
[email protected]/9-4+>>/3+977/A+.:+./7+9?/
-:9+7?@=+h=/>;/?:g)/>?:/>8@D
;:>4?4A:g
?=:?/8+48;:=?+9?//><@/>/
=/+74-/h/97+>;=:A49-4+>.:9./3+D
>4>?/8+>./=4/2:h@[email protected]?:=İ+./
7+>-:9-/>4:9/>;+=+<@/>/
;=:-/.+./8+9/=+ē247+@9+
=/.4>?=4,@-4Ń9/<@4?+?4A+./7+2@+g
+:9>?4?@-4Ń9;=:3İ,//7
+-+;+=+84/9?:D3+D<@/48;@7>+=
@9+=/.4>?=4,@-4Ń9<@/2+=+9?4-//7
./=/-3:3@8+9:+7+2@+;:?+,7/D
/7+,+>?/-484/9?:;+=+/7=4/2:g+D
:?=:?/8+48;:=?+9?/h<@//>
-:9>/=A+=7+>0@/9?/>./+2@+h<@/
9:>/+9-:9?+849+.+>h<@//C4>?+9
=/-@=>:>;+=+7+-:9>/=A+-4Ń9./
ėÛl´‰Ðпº´jÐÉÌ©º€©Éj´‰Ð
;ē=+8:>D,:><@/>g$/9/=8/.4.+>
ÉÌ¿ÉۉÐØjÐĖ
<@/-:9?=4,@D+9+7+;=/A/9-4Ń9D
+D+72@9+>;=/:-@;+-4:9/><@/
-:9?=:7./-:9?+849+-4Ń93+>4.:
?:.:>-:8;+=?48:>g92/9/=+7
=/4?/=+?4A:/9?:.+>7+>;=:A49-4+>D
?/8+><@//>?ē9/97+
/>@9:./7:>;=:,7/8+>8ē>>/=4:>
:9>?4?@-4Ń9h;:=/5/8;7:h7++=?+ /97+8+E:9İ+g$+8,4Ģ9<@/>/
+29+;=:3İ,/?:.+0:=8+./
8+9?/92+9D>/./97:>+-@/=.:>
;=4A+?4E+-4Ń9./7+2@+D/>:/>+72: ./-:8;7/8/9?+=4/.+../7:>
<@/7+>+8,7/+./>+==:77+g7+2@+ >4>?/8+>-:8@94?+=4:>D;ŕ,74-:>h
/>@9=/-@=>:/>?=+?Ģ24-:/9/7;+İ>g ./+2@+;:?+,7/D./=4/2:g
ėÛl´‰Ð€¿ºÐ©…‰ÌjËۉпº´¿Ð
ºÛ…¿Ð€Ì«Ø©€¿Ð…‰´j´‰çĖ
:><@/+-+,:./8/9-4:9+=>:9
7:>?/8+>8ē>=/4?/=+.:>h9:
9/-/>+=4+8/9?/>:99@.:>-=İ?4-:>h
;/=:3+D+72@9+.40/=/9-4+/97+
-=/+-4Ń9:9:./@90:9.:./+2@+
<@/;/=84?+?/9/==/-@=>:>;+=+
+2@+;:?+,7/h=4/2:D-:9>/=A+-4Ń9h
:8+9?/9/=7:>;=:2=+8+>
9+-4:9+7/>>:,=/+2@+;:?+,7/h
-:9>/=A+-4Ń9D=4/2:g
ėc‰º´jj…¹©º©ÐØÌj€©ÁºĖ
+D:?=:?/8+>:,=/7+
+.8494>?=+-4Ń9./7+2@+g#/3+4.:
-:9>:74.+9.:7++@?:=4.+.ŕ94-+
./7+2@+D8@-3+>:=2+94E+-4:9/>
3+9;7+9?/+.:@9-:84?Ģ./2/>?4Ń9
;7@=49+-4:9+7h-:9;+=?4-4;+-4Ń9
;+=4?+=4+./7+>:-4/.+.-4A47D/7
>?+.:g>:3+D<@/4=7:
.4>-@?4/9.:;+=+<@//C4>?+@9
94A/7./;+=?4-4;+-4Ń9Dh+784>8:
?4/8;:h<@/>/-:9>:74./@9+
+@?:=4.+.9+-4:9+7>:,=/@9
=/-@=>:/>?=+?Ģ24-:g
ėJۋ©¹É´©€j´jÉjÌØ©€©Éj€©Áº…‰´j
¿ºj©‰‰º´jÐjۅ©‰º€©jÐĖ
+;+=?4-4;+-4Ń9./7+:9+4/3+
>4.:/9?:.:/7;+İ>g+>4.:@9+
;+=?4-4;+-4Ń98@D;:>4?4A+h-:9
;=:;@/>?+>g
ėO‰É̉ЉºØjÛº‰Ð€‰ºjÌ©¿…©ÐØ©ºØ¿
j´…‰ŗŕŖŕ€Ûjº…¿´j¿ºj©‰
É̿؉ÐØjjɿ̉ÐØj´‰çĖ
>;/=+8:><@/3+D+@9+
-:9A/=2/9-4+./49?/=/>/>
9+-4:9+7/>/9@9?/8+?+9
48;:=?+9?/h-:97+:9+4/D:?=+>
:=2+94E+-4:9/>49.İ2/9+>h
+0=:./>-/9.4/9?/>D8:9?@,4+>g
=/:<@/3+DA+=4:>+-@/=.:>h./
;+=?4-4;+-4:9/>-:8;+=?4.+>D./
./-4>4:9/><@/3+D<@/?:8+=g
:92:,4/=9:>7:-+7/>D
/8;=/>+=4:>3+D+-@/=.:>g
49.4A4.@+7;:=/7-@+7>/=/>;:9>+,4v
74E++-+.+;+=?4.:D8:A484/9?:h>İ
=/04=4Ń + <@/ >/ ?=+?+ ./ .40/=/9?/>
A+7:=/> <@/ 0@/=:9 8+7 @?474E+.:> D
<@//9?:?+7>@8+98ē>./@98477Ń9
./.Ń7+=/>g$+8;:-:>/.4:/7./?+77/
./7:>2+>?:>=/+74E+.:>-:9/>:>=/v
-@=>:>g
+ :9?=+7:=İ+ /9/=+7 ./7 >?+.:
~:>0:9.:>?4/9/9/>;/-404-+-4:v
3+77Ń49.4-4:>./=/>;:9>+,474.+.;/v 9/>-7+=+>;+=+>@@>:h-:8:-+;+-4v
9+7 /9 -@+?=: ;+=?4.:> D 8:A484/9v ?+-4Ń9+-4@.+.+9:>h/9?=/:?=+>+-v
?:>;:7İ?4-:>;:=@9>@;@/>?:@>:49v ?4A4.+./>h ;/=: />;/=+8:> + <@/ 7+
./,4.:./7:>0:9.:>;+=?4.+=4:>g
4>-+7İ+494-4/7+49.+2+-4Ń9h49.4-Ń
7 +9@9-4: 7: /0/-?@Ń /7 ;=:;4: /70@9-4:9+=4:g
-:9?=+7:= 2/9/=+7h +=7:> Ń74?
;+=?4=./3:D>//0/-?@+=ē7+7/-v
+224:94h <@4/9 8/9-4:9Ń + #:-4/v ?@=+ ./7 ,:==+.:= ./7 490:=8/ 2/9/v
.+. +?=4Ń?4-+p# qh +-3+6@?46h:v =+7h.4742/9-4++7+<@/-:9A:-Ń+7:>
A484/9?:
:;@7+= /8:-=ē?4-: 0@9-4:9+=4:> ./7 :9>/5: +-4:9+7
p q D 7+ ./>+;+=/-4.+ E<@4/=.+ 7/-?:=+7pqD+=/;=/>/9?+9?/>D
/8:-=ē?4-+ pq -:8: 7+> ?4/9.+> 0@9-4:9+=4:>./7+>+2=@;+-4:9/>;:v
;:7İ?4-+><@/3+,=İ+9-:8/?4.:4==/v 7İ?4-+> /C+849+.+>h <@4/9/> />-@v
2@7+=4.+./>g
-3+=ē9 7+> :,>/=A+-4:9/> ./ 0:9.:
#/2ŕ9 Ń74?h7+:9?=+7:=İ+./?/=v /9/7ē8,4?:+.8494>?=+?4A:D-4A47g
849Ń/7>@;@/>?:8+7@>:./0:9.:>
7 ;=/>4./9?/ ./ 7+ :84>4Ń9 ./
/9 .40/=/9?/> +-?4A4.+./> <@/ 9: 4>-+74E+-4Ń9
./ 7+ >+8,7/+h +v
;/=84?//7=/27+8/9?:.//7/--4:9/>h
;:=7:<@//7490:=8/0@/=/84?4.:+
7+4>-+7İ+g~>;/=+8:>/>?+49A/>?4v _fM
2+-4Ń9 D 049+78/9?/ A/=/8:> -Ń8:
>/ =/-@;/=+9 7:> 0:9.:> ;ŕ,74-:>h
+.A4=?4Ńg
>?+> :=2+94E+-4:9/> ;:7İ?4-+>
0@/=:9./9@9-4+.+>;=/A4+8/9?/;:=
/7:9>/5:+-4:9+77/-?:=+7pq
D;:=/>?+=+EŃ97+:9?=+7:=İ+494-4Ń
7+>[email protected]?:=İ+>g
"/>;/-?: + ;:>4,7/> +--4:9/> ;/v
9+7/>h Ń74?+-7+=Ń<@//>:./;/9./=ē
./ 7: <@/ ./?/=849/ 7+ 4>-+7İ+g
~>:>?/8+>/>?ē9/9>@>8+9:>h?:v
.:> 7:> 490:=8/> -:9 49.4-4:> >/=ē9
=/A4>+.:> /9 ./?+77/ D D+ ./;/9./=ē ,=4/7 "4A/=+h -+7404-Ń /7 3/-3: -:8:
./ 7+ 4>-+7İ+ <@/ >/ /9-+=2+=ē ./7 2=+A/ ;:=<@/ />?:> 0:9.:> 0@/=:9
+A+9-/ ./ 7+> 49A/>?42+-4:9/> D >4 @?474E+.:>;+=+-:8;=+=A+5477+h-42+v
+8/=4?+:9:/7494-4:./@9+49>?=@-v ==477:>h 74-:=/> D 3+>?+ -4=@2İ+>g ~9
-4Ń9h>:>?@A:/70@9-4:9+=4:g
/7;+İ>9:;@/./-:9?49@+=/>?/?4;:
@9<@/ 9: />;/-404-Ń /7 8:9?: ./;=ē-?4-+>h8+940/>?Ńg
3j¿ºØÌj´¿Ì«j
j€ØÛj´¹‰ºØ‰©ºä‰ÐØ©¢j
ŖěŘŕŕ€jпЅ‰É¿Ð©´‰
¹j´Ûп…‰’¿º…¿Ð
ÉÝ´©€¿Ðě
G)_E1_W[Mv1_1MG?_ZkW11O?1.
8;=-ʁʁ);+12?Łʁ-A9-,2-7=-ʁ
<8*;-ʁ5)<ʁ72ŀ)<ʁ=);86-7)7-ʁ
ÿ†ćíÿÿªě[흆ě¥čW†īíĊčíć¥íď
Ěݪÿ†čěīª¥ªğªğīíąďÿčğ
†ěàİąªćīčğğč›ěªÿ†àě†Ļª¥†¥Ż
İěàªćí†ªíćąíćªćí†¥ªÿ†ğčł
Ļ†ÿčěďÿčğ†ěàİąªćīčğ¥ªÿė†ïğž
7+> i
./ +D/=h 7+ =:-@=+.@=İ+
/9/=+7 ./7 >?+.: 490:=8Ń <@/ 7+
:=?/ 9?/=+8/=4-+9+ ./ /=/-3:>
@8+9:> 9/2Ń + 7+ :84>4Ń9 9?/=v
+8/=4-+9+ ./ /=/-3:> @8+9:>
pq 7+> 8/.4.+> ;=:A4>4:9+7/>
<@/3+,İ+>:74-4?+.:;+=+;=:?/2/=+
7+>.:>94ł+>?+=:8/9+9/<@//>?ē9
/98+9:>./7:,4/=9:D./7:>B+:v
=+94h ?=+> 7+ >@;@/>?+ 8+?+9E+ :-@v
==4.+/98+=E:./
g
7 -+9-477/= /-@+?:=4+9: "4-+=.:
+?4ł:490:=8Ń+9:-3//9>@-@/9?+
$B4??/= pū"4-+=.: +?49:q <@/ 7+
:=?/ ~A+7:=+ +=2@8/9?:> ./ -@+v
.:= D ~./>/>?48Ń +=2@8/9?:> ./
=/>;/-?: + 2=+A/.+.h @=2/9-4+
/49849/9-4+/9-+>:94ł+>?+=:8/v
9+9/D+=-34AŃ/C;/.4/9?/g
70@9-4:9+=4:>/ł+7Ń<@/7+=/>:v
7@-4Ń9~0@/+.:;?+.+/7
./8+=E:
;:=@9+9484.+.D9:?404-+.++D/=g
>9>8*
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
?_f[E1G?_GW[W[[_W[?E1M?Ef[1‚W[Mkf1v
;8,>+=2?2,),ʁ;-0287)5ʁ
27.5>B-ʁ-7ʁ89-;)+287-<ʁ
,-ʁ9>-;=8<ʁ6);Į=268<
ÿEíćíğīªěíč¥ªfě†ćğėčěīªłM›ě†ğWIJ›ÿ흆ğī솛†ù†ªćİćėÿ†ć
ğªīčěí†ÿėčěī݆ěíčĚݪčćğí¥ªě†ÿ†ğćªªğí¥†¥ªğčąªěí†ÿªğ
¥ªÿė†ïğžÿėěčªğč¥ªčćªğíďćªćE†ćī†čćīíćIJ†ž
Movimientos de carga de los puertos
Datos de enero a junio de 2013
Guayaquil
93,11%
Carga %
Esmeraldas
Manta
Puerto
Bolívar
Esmeraldas
0,01%
2,24%
4,64%
212.040
34
5.100
10.561
Guayaquil
914
Buques
145
241
7ʁʁ6-<-<ʁ272+2);đʁ-5ʁ95)7ʁ
9);)ʁ+)6*2);ʁ+8+27)<ʁ)ʁ0)<
W†ě†ªÿƻƹƺƿÿčğćݪĻčğ
ėěčłªīčğêí¥ěčªÿ¬īěíčğ¥ªÿė†ïğ
ªğī†ěˆćÿíğīčğė†ě††ğªàİě†ě†ÿ†ğ
³†ąíÿí†ğªİ†īčěí†ć†ğªÿİğč¥ª
ÿ†ğčíć†ğ¥ªíć¥İíďćž
;+=+DA:7?4:>g/>?+-Ń<@/
9: >/=ē 9/-/>+=4: =//8;7+E+= 7:>
/7/-?=:.:8Ģ>?4-:>hD+<@/7+49>?+7+v
-4Ń9 >/=ē />;/-İ04-+8/9?/ ;+=+ 7+>
-:-49+>g
>484>8:h /7 8494>?=: 7,:=9:E
./>?+-Ń <@/ /7 :,4/=9: 49A/=?4=ē
8477:9/>./.Ń7+=/>/9/7-+8,4:
9-@+?=:8/>/>494-4+=ē/7;7+9;+=+ ./ 8+?=4E /9/=2Ģ?4-+h <@/ ;/=84?4=ē
-+8,4+=7+>-:-49+>./2+>74-@+.:./ =//8;7+E+= +7=/./.:= ./ h 8477:v
;/?=Ń7/:p q;:=7+>./49.@--4Ń9h 9/>./-:-49+>+2+>;:=-:-49+>./
+04=8Ń /7 8494>?=: ./ 7/-?=4-4.+.h 49.@--4Ń9g
./8ē>h =/>+7?Ń 7:> ,/9/04-4:> D
>?/,+97,:=9:Eg
>?//>@9;7+9./7:,4/=9:;+=+ A/9?+5+> <@/ -:8;=/9./9 /7 @>: ./
:;?484E+=/7-+8,4:./8+?=4E/9/=v />?+ 9@/A+ ?/-9:7:2İ+h <@/ 0+A:=/v
2Ģ?4-+D;=:.@-?4A+h+>/2@=Ńg
+>?+ <@/ +==+9<@/ /7 ;=:2=+8+h
/7 494>?/=4: ./ 7/-?=4-4.+. =/+74v _fM
E+=ē@9+>:-4+74E+-4Ń9./7;=:D/-?:D
./7+>A/9?+5+>./7+>-:-49+>./49v
.@--4Ń9g
7,:=9:E +>/2@=Ń <@/ + ;+=?4= ./
+2:>?: >/ ;:.=ē +.<@4=4= /7 9@/A:
/7/-?=:.:8Ģ>?4-: +842+,7/ -:9 /7
8/.4: +8,4/9?/h ;+=+ 7: <@/ 3+,=ē
@9049+9-4+84/9?:.4=/-?:;:=;+=?/
./7 :,4/=9: + +ł:> ;7+E: D -:9
-:>?:>;:;@7+=/>g :=7+>9@/A+>-:v
-49+>>/;+2+=ē8/9>@+78/9?//9?=/
ȅDȅg./8ē>h/7:,4/=9:>@,v
>4.4+=ē ;+=?/ ./7 -:9>@8: ./ 7+
/9/=2İ+ /7Ģ-?=4-+ ./ 7:> 3:2+=/> <@/ -/=ē /7 -+8,4: ./ 8+?=4E /9/=2Ģ?4-+
/9 -@+.:=h ;@/> >/ =//8;7+E+=ē9
:;?/9;:=/>?/9@/A:>4>?/8+g
70@9-4:9+=4:/C;74-Ń<@//7-:>?: -:-49+>49/04-4/9?/>;:=8@D/04-4/9v
./7 647:A+?4: >/=ē ./ ȅ hh ;:= 7: ?/>/97+><@/>//A4?+=ē9+--4./9?/>
<@/9:/C4>?4=ē48;+-?:/97+;:,7+v -:9 7+ -:8,@>?4Ń9 ./ 2+>h /9?=/
-4Ń9hD/90+?4EŃ<@//7:,4/=9:/9v :?=+>,:9.+./>g
7?4?@7+=./7494>?/=4:./7/-v
?=/2+=ē6'3:=++78/>2=+?@4?:>
3+>?+g +=+/>?/049>/;7+9404-+ ?=4-4.+./90+?4EŃ<@//>?/-+8,4:/>
?+8,4Ģ9/7=/0@/=E:./=/./>/7Ģ-?=4v 0@9.+8/9?+7 ;+=+ /7 :,4/=9: +v
-+> D 7+ 49>?+7+-4Ń9 ./ 8/.4.:=/> -4:9+7h~;:=<@/?:.:>2+9+=/8:>g
´ÐØj…¿j¨¿ÌÌjÌl
¹lЅ‰´ŝŕơ…‰´¿Ð
ŋŜŕŕ¹©´´¿º‰ÐËۉ
Љ¢jÐØjºÉ¿Ì‰´
ÐÛЩ…©¿j´¢jÐě
Manta
Contenedores
E1G1_f[1M?f[11_M1?1‚[?W[M}fM
143
Estructura de las 4 terminales marítimas
Ministerio de Transporte y Obras Públicas → Subsecretaría de Puertos y Transporte Público y Fluvial
→ Gerencias → Autoridades Portuarias
Puerto Bolívar
Fuente: Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae) y Subsecretaría de Puertos
"/.+--4Ń9-:9:8İ+
/-:9:84+ū?/7/2=+0:g-:8g/-
7Ȏ./7-:8/=-4:./-@+.:=>/
8:A474E+ + ?=+AĢ> ./ >@> -@+?=:
;@/=?:>8+=İ?48:>h=+EŃ9>@04-4/9?/
;+=+ <@/ /7 >4>?/8+ ;:=?@+=4: 7:-+7 ?/92+ @9 48;+-?: 48;:=?+9?/ /9 7+
/-:9:8İ+g
7 ?/8+ -:,=Ń 9:?:=4/.+. 7@/2:
./ <@/ /7 ;=/>4./9?/ ./ 7+ "/;ŕv
,74-+h "+0+/7 :==/+h +9@9-4Ń <@/
./>+;+=/-/=İ+7+042@=+./7:>.4=/-v
?:=4:>./7+>+@?:=4.+./>;:=?@+=4+>
./@+D+<@47h+9?+h>8/=+7.+>D
@/=?: :7İA+=h ;+=+ .+= ;+>: + 7+
=/-?:=İ+ ./7 494>?/=4: ./ $=+9>v
;:=?/D,=+> ŕ,74-+>p$ qh-:9
/7:,5/?4A:./7:2=+=-::=.49+-4Ń9D
/04-4/9-4+ /9?=/ 7:> ;@/=?:> 8+=İ?4v
8:>g
7 ;=:,7/8+h >/2ŕ9 /C;74-Ń 47+=
=:+ł:h>@,>/-=/?+=4+./ @/=?:>h/>
<@/h;/>/+<@//>?:>9@9-+./5+=:9
./>/=;ŕ,74-:>h9:3+,İ[email protected]=/-v
-4:9+84/9?:94@9/9?/=/-?:=h>49:h
;:= /7 -:9?=+=4:h @9+ ;7+9404-+-4Ń9
49./;/9.4/9?/g
#49 /8,+=2:h /7 ?/8+ ;+=/-/
-:8;7/5:g ":,/=?: :9Eē7/Eh />;/v
-4+74>?+ /9 7:2İ>?4-+ ;:=?@+=4+h -:v
8/9?Ń<@/-+.+@9:./7:>;@/=?:>
/-@+?:=4+9:>?4/9/-+=+-?/=İ>?4-+>D
A@79/=+,474.+./> ;+=?4-@7+=/> <@/h
8ē>+77ē./>@490=+/>?=@-?@=+h:,/v
./-/9 + ?/8+> -:8/=-4+7/> D ;=:v
.@-?4A:>g
+ .49ē84-+ /> .4>?49?+g :=
ÍNDICES ECONÓMICOS
Precio de venta
Vivienda
€ 1 = $ 1,3815
10,64%
16.173,24 unidades
0,91% variación
./ 7+ 0@9-4:9+=4+h /> -:9>?=@4= @9+
-:9>:74.+-4Ń9 49>?4?@-4:9+7 /9 7+
-@+7>/?=+,+5//9@9+7İ9/+-7+=+./
+.8494>?=+-4Ń9-:9>@>?/9?:./;7+v
9404-+-4Ń9;ŕ,74-+g
~>+/>7+=+EŃ9;=49-4;+7h/C?49v
2@4= 7:> .4=/-?:=4:> ;+=+ <@/ >@>
-:8;/?/9-4+>>/+9+>@84.+>;:=7+
#@,>/-=/?+=İ+./ @/=?:>h.45:g
7 ./-=/?: ;=/>4./9-4+7 .4=/-v
-4:9+ /7 ?/8+ ./ 7+ ;7+9404-+-4Ń9 +7
$ h ;/=: /7 +.8494>?=+?4A: >/v
2@4=ē >4/9.: 8+9/5+.: ;:= 7:> 2/v
=/9?/>./-+.+@9+./7+>+@?:=4v
.+./>;:=?@+=4+>./7;+İ>g
7 ;@/=?: ./ @+D+<@47h -:9-/v
>4:9+.:+:9?/-:9/9h-:9?4v
9@+=ē 0@9-4:9+9.: -:9 7+ 84>8+
8:.+74.+.h84/9?=+><@//7;=:-/>:
./-:9-/>4Ń9<@/>/./>+==:77+/9/7
./+9?+h?=+>7+>+74.+./7+-349+
@?-34>:9 :=? :7.492> /9 h
?+8,4Ģ9>/2@4=ē+./7+9?/g
9/7-+>:./>8/=+7.+>h>@+.v
8494>?=+-4Ń9 />?ē ./>./ /9
8+9:>./7>?+.:g
G?w
92=/>/+7+>/--4Ń9
-:9:8İ++?=+AĢ>
./7-Ń.42:!"h<@/
./,/=ē/>-+9/+=
-:9>@-/7@7+=D
<@/h+7+-?4A+=>/h
8:>?=+=ē7:>?/8+>
./>@49?/=Ģ>
ļļļžīªÿªàě†³čžčąžªƊªčćčąí†žêīąÿ
K`O
H‰Ð€j…¿Ì‰ÐjÌ؉Ðjºj´‰Ð
̉¢Û´jÌ©êjÌ¿ºÐÛÐ
‰¹j̀j€©¿º‰Ð
#>ÛÌ¢‰j©ºØ‰ºÐ©’©€jÌ
´j´Û€¨j€¿ºØÌjÛºj
‰º’‰Ì¹‰…j……‰´jºjº¿
8lЅ‰ŗěŚŕŕ‰¹j̀j€©¿º‰Ð
jÌ؉Ðjºj´‰Ð’ۉ̿ºÌ‰¢Û´jÌ©êj…jÐ
…ÛÌjºØ‰´jÉÌ©¹‰Ìj‰ØjÉj…‰´j
€j¹Éj½j…‰¹jØÌ©€Û´j€©Áº¢ÌjØÛ©Øj
Ëۉ̉j´©êjº´¿Ð¹©º©Ð؉̩¿Ð…‰
TÌjºÐÉ¿Ì؉ç>ÌjÐHÝ´©€jÐ煉
¢Ì©€Û´ØÛÌjě3j̉¢Û´jÌ©êj€©Áº©º©€©Á
‰´ŖŜ…‰¹jÌ꿉º8jºj«ç$ÛjçjÐě
3j€j¹Éj½jЉ‰æ؉º…‰Ìl¨jÐØj‰´ŘŖ
…‰±Û´©¿ę€ÛÌ©Ìlj…‰¹lЅ‰$ÛjçjÐ
ç8jºj«Ę´jÐÉ̿䩺€©jЅ‰´>Ì¿Ę
й‰Ìj´…jÐĘ3¿ÐK«¿ÐçOjºØj´‰ºjě
3j>Ì¢jº©êj€©Áº…‰´jÐ9j€©¿º‰Ð
Wº©…jÐÉjÌj´j´©¹‰ºØj€©Áºç´j
¢Ì©€Û´ØÛÌjIJ#>ij©ºÐØÁj´¿ÐÉj«Ð‰Ðj
©ºØ‰ºÐ©’©€jÌ´jÐÛɉÌä©Ð©ÁºĘ
©º’¿Ì¹j€©ÁºçÉ̉䉺€©Áº…‰Ûºj…‰
´jЉº’‰Ì¹‰…j…‰Ð¹lЅ‰ÐØÌۀةäjÐ
…‰´jºjº¿Ëۉ‰æ©Ð؉º‰º‰´
¹Ûº…¿ĘËۉ‰Ð‰´¹j̀¨©Øj¹©‰ºØ¿
ɿ̒ÛÐjÌ©Û¹ĘËۉ̉€©‰ºØ‰¹‰ºØ‰Ð‰
‰æ؉º…©Á…‰Ð…‰Ð©j¨jÐØj’Ì©€j牴
8‰…©¿>Ì©‰ºØ‰ĘçËۉɿ…Ì«jj’‰€ØjÌ
ɿ؉º€©j´¹‰ºØ‰j¹‹Ì©€j3jØ©ºjě
3j…‰¹jº…j…‰€Ì‹…©Ø¿
Љ¨Ûº…‰‰ºØ̉´jÐ
€´jЉÐj±jЅ‰ÌjЩ´
3jк‰¢¿€©j€©¿º‰Ð…‰´
8‰Ì€¿ÐÛ̀¿ºWØ©‰º‰º
jäjº€‰ÐЩ¢º©’©€jØ©ä¿Ð
3j…‰¹jº…j…‰€Ì‹…©Ø¿…‰´jЀ´jЉÐ
É¿̉Ѕ‰ÌjЩ´Ę€¿º©º¢Ì‰Ð¿Ð…‰
¨jÐØjŚŕŕ̉j´‰ÐIJŋŗŗŚijÉ¿Ì
ɉÌпºjĘj±ÁŗŚĘŖơ‰´ÉjÐj…¿
¹jÌê¿Ę‰º€¿¹ÉjÌj€©Áºj´¹©Ð¹¿
¹‰Ð…‰´j½¿jºØ‰Ì©¿ÌʉºÉ´‰ºj
‰Ð€j´j…j…‰´¿ÐةɿЅ‰©ºØ‰Ì‹ÐĘ
©º’¿Ì¹Ájç‰Ì´j‰¹É̉Ðj…‰jºl´©Ð©Ð
…‰€Ì‹…©Ø¿O‰ÌjÐjě
3j…‰¹jº…j…‰€Ì‹…©Ø¿Øj¹©‹ºÐ‰
̉ЩºØ©Á‰º´jЀ´jЉÐj…©º‰Ìj…jÐĘ
€¿ºÛºjj±j…‰´ŖŘơě
´±‰’‰…‰$j©º‰Ø‰…‰´$¿©‰Ìº¿
jÌ¢‰ºØ©º¿Ę0¿Ì¢‰jÉ©Øjº©€¨Ęj’©Ì¹Á
jç‰ÌËۉğ¨j¨j©…¿jäjº€‰Ð
Щ¢º©’©€jØ©ä¿Ð‰º´jÉ̉ЉºØj€©Áº…‰
´j¿’‰ÌØj€¿¹ÝºĠ…‰´8‰Ì€¿ÐÛÌj´j
Wº©ÁºÛ̿ɉjIJWijÉjÌjº‰¢¿€©jÌ
Ûºj€Û‰Ì…¿€¿¹‰Ì€©j´ě
jÉ©Øjº©€¨Ì‰Ðj´ØÁËۉ€Ûj´ËÛ©‰Ì
j€Û‰Ì…¿Ì‰¢©¿ºj´€¿º‰´´¿Ëۉ
‰Û̿ɉ¿Ð‰¨jÌl…‰’‰º…©‰º…¿ğ´j
©º…ÛÐØÌ©jºj€©¿ºj´Ę´jÉÌ¿…Û€€©Áºç‰´
€¿¹‰Ì€©¿Ġě
Fuentes: Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) / Banco Central del Ecuador (BCE) / Bolsa de Valores de Guayaquil (BVG)
Tasas de interés efectivas
Moneda Euro
Bolsas mundiales
Dow Jones
/5/8;7:h;:=/7;@/=?:./@+D+<@47
>//>?48+<@/;+>+8ē>./7Ȏ./
7+-+=2+./7;+İ>h~;/=:/9/7-+>:./
+9?+h 8@-3:> ./ 7:> ;=:.@-?:>
<@/+77İ>//7+,:=+9h-:8:;/>-+.:D
-+0Ģh ?4/9/9 >@ ;=:-/>: ./ A+7:=
+2=/2+.:-/=-+./@+D+<@47h;:=7:
<@//>/>/;@/=?:>@=@?+./>+74.+g
72:>4847+=:-@==/-:9/7;@/=?:
./ >8/=+7.+> ;:= .:9./ v>/2ŕ9
:9Eē7/Ev>+7/+;/9+>/7Ȏ./;=:v
.@-?:>.//>+;=:A49-4+g=+9;+=?/
./7+-+=2+<@/>//C;:=?+;=:A4/9/
./ 4-349-3+g
/ 8:8/9?:h 8/9-4:9Ń 47+=
=:+ł:h>/?=+,+5+/9@9;7+9>/-?:v
=4+7;:=?@+=4:h/9/7<@/>//>?+,7/v
-/=ē @9+ ;:7İ?4-+ + 7+=2: ;7+E:h -:9
@9 .4+29Ń>?4-: />;/-İ04-:h -:9>4./v
=+9.:7:>?/8+>./-:8/=-4:D-:8v
;/?4?4A4.+.D/90:-+.:+7+>9/-/>4v
.+./> <@/ ?4/9/ /7 ;+İ> /9 8+?/=4+
-:8/=-4+7g 9-7@>: >/ -:9?/8;7+ /7
=:7 ./ 7:> ;@/=?:> /9 /7 ;=:-/>: ./
-+8,4:./7+8+?=4E;=:.@-?4A+g
/9?=:.//>?/+9ē74>4>;+=?4-4;+9
7:>8494>?/=4:>./9.@>?=4+>D =:v
.@-?4A4.+.p4;=:qh+>İ-:8:/7:v
:=.49+.:=./7+ =:.@--4Ń9/9.@>v
?=4+>ē>4-+>g
~7;+;/78ē>48;:=?+9?//>/7./
7+ 7:2İ>?4-+ /9 /7 ;=:-/>: ./ ?=+9>v
0:=8+-4Ń9 ./ 8:./7: /-:9Ń84-:h
<@//>;=48+=4:D?/=-4+=4:h+@9:./
8+D:=A+7:=+2=/2+.:hD/9/>/>/9v
?4.: 7:> ;@/=?:> ?4/9/9 <@/ />?+=
;=/;+=+.:>h>/ł+7Ń =:+ł:g
:= +3:=+ 7: ;=4:=4?+=4:h + ./-4=
Inflación
Mensual
al mes de
Marzo
2014
0.70%
Consumo
Normal
15,91%
Tendencia
Costos de víveres, por libra
Petróleo
Papa
Arroz
Carne
Tomate
Azúcar
Pescado
Cebolla
Lenteja
$ 0,35
$ 0,42
$ 3,00
$ 0,70
$ 0,45
$ 5,00
$ 0,50
$ 1,00
(de res)
Precio
por barril
(picudo)
WTI
Precio referenciales de mercado
$ 104,05
Precios de las canastas
Banano
Arroz
Azúcar
Soya
Cacao
$6
$ 0, 45
$ 33,06
$ 30
cada caja
Quintal
en cáscara
Quintal
Quintal
$ 128,55
Básica Familiar
nacional
Vital
nacional
Salario básico
Unificado
Quintal
$ 632,19
$ 452,74
$ 340
Brent
$ 109,07
>9>8*
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
?GkvMG'11MMEW?EGf?Zk}M'[G?_f[G_1MG_WM[1Gf[Gf
-7=)<ʁ7=-;7)<ʁ)952+)ʁ,Ġ*2=8ʁ*)7+);28
?čğčćīěí›İłªćīªğ¥ªÿ_[1†êčěě†ěˆćīíªąė賆Ěݪćčīªć¥ěˆćĚݪ†İ¥íě†ÿ†ğíćğīíīݝíčćªğ³íć†ćíªě†ğ
ė†ě††ćªÿ†ěÿčğĻ†ÿčěªğėčěčćªėīč¥ªíąėݪğīčğčİčī†ğ[¬àíąªć1ąėčğíīíĻč_íąėÿí³í†¥čƕ[1_ƖŻčć
ÿ†ğÿíąíī†íčćªğ¥ªêčě†ěíčĚݪªÿī숹íīªčćÿÿªĻ†ž
"/.+--4Ń97$/7Ģ2=+0:
El proceso para realizar el convenio de débito bancario es muy sencillo y consta de los siguientes pasos:
/-:9:84+ū?/7/2=+0:g-:8g/-
7 #/=A4-4: ./ "/9?+> 9?/=9+>
p#"qh -:9 7+ 049+74.+. ./ .+= 8ē>
0+-474.+./>;+=+<@/>/-@8;7+97+>
:,742+-4:9/> ?=4,@?+=4+>h ;@>: + .4>;:>4-4Ń9./7:>-:9?=4,@D/9?/>/7
-:9A/94:./.Ģ,4?:,+9-+=4:g?=+v
AĢ>.//>?/>4>?/8+h7:>A+7:=/>./v
-7+=+.:> ;:= ;+2+= >/=ē9 ./,4?+.:>
+@?:8ē?4-+8/9?/ ./ 7+ -@/9?+ ./
+3:==:>:-:==4/9?/>/ł+7+.+;:=/7
-4@.+.+9:g
//>?+0:=8+h7:>-:9?=4,@D/9?/>
D+ 9: ?/9.=ē9 <@/ 4= + 7+> 49>?4?@v
-4:9/>049+9-4/=+>;+=+-+9-/7+=7:>
A+7:=/>;:=-:9-/;?:./48;@/>?:>g
/ +-@/=.: + 7+ +.8494>?=+-4Ń9
?=4,@?+=4+h7:ŕ94-:<@/=/<@4/=/9/>
>:74-4?+= >@ -:9A/94: ./ .Ģ,4?: /9
7+>+2/9-4+>./7#"D/9>@-@/9?+
?/9/=0:9.:>9/-/>+=4:>;+=+<@/7+
/9?4.+.=/+74-/7+?=+9>+--4Ń9+@?:v
8ē?4-+8/9?/g
>?/>4>?/8+-:8;7/8/9?+/7<@/
D+:0=/-/97+>?=+9>+--4:9/>;:=49v
?/=9/?h;@/>?:<@/+./8ē>./7+0+v
-474.+. <@/ ?4/9/ /7 -:9?=4,@D/9?/
;+=+3+-/=>@>./-7+=+-4:9/>./>./
7+-:8:.4.+../>@3:2+=@:04-49+h
+3:=+ ?+8,4Ģ9 ;@/./ ;+2+= 8/v
.4+9?/ .Ģ,4?: ,+9-+=4:h >49 9/-/>4v
.+../8:A474E+=>/g
1. El contribuyente deberá (por una sola vez) registrar su
cuenta en el SRI.
2. Para registrar su cuenta bancaria, los contribuyentes
se acercarán a cualquier agencia del SRI a nivel nacional
(ventanillas de Servicios Tributarios) y presentarán:
• Formulario del convenio de débito
automático firmado (es importante indicar
que la autorización de débito automático debe
estar firmada por el titular o titulares de la
cuenta detallados en la cabecera del formato)
Ya no es necesario que la institución financiera
firme el convenio de débito.
• Certificado bancario original en el que
conste el nombre y el número de identificación
del dueño de la cuenta; además, que
especifique que el contribuyente que suscribe
el convenio es el titular principal de la cuenta
(es importante que sea el titular principal de
la cuenta, de lo contrario el débito no podrá
ser efectuado).
• Documento de identificación original del
contribuyente o de su representante legal
(cuando es una persona jurídica).
Certificado de Votación original vigente del
contribuyente o de su representante legal
(cuando es una persona jurídica).
El convenio de débito automático se encuentra disponible para el
contribuyente en la página web institucional www.sri.gob.ec, dentro de la
ruta: Inicio / Guía Básica Tributaria / Declaración de Impuestos / Formato de
Autorización de Débito Automático; o en las oficinas del SRI a nivel nacional.
3. Si se requiere que el registro del convenio de débito sea
efectuado por una tercera persona, además de los documentos
anteriores, se presentará:
• Fotocopia del documento de Identificación del
contribuyente o de su representante legal (cuando es
una persona jurídica).
• Fotocopia del certificado de votación vigente del
contribuyente o de su representante legal (cuando es
una persona jurídica).
• Carta de autorización simple, en la que se faculte a
esta persona a realizar el registro, firmado por el titular
o titulares de la cuenta y detallando el trámite a realizar.
• Documento de identificación original de la tercera
persona.
Certificado de votación original vigente de la tercera
persona.
4. El contribuyente deberá disponer de los fondos suficientes en su
cuenta bancaria (caso contrario, el débito no podrá ser efectuado).
5. Los débitos pueden realizarse a través de cualquiera de las
siguientes instituciones financieras (IFI):
• B. BOLIVARIANO C.A.
• B. CAPITAL SOCIEDAD ANONIMA
• B. CENTRAL DEL ECUADOR
• B. DE GUAYAQUIL S.A.
• B. DE LA PRODUCCION S.A.
• PRODUBANCO
• B. DE LOJA S.A.
• B. DE MACHALA S.A.
• B. DEL AUSTRO S.A.
• B. DEL LITORAL S.A.
• B. DEL PACÍFICO S.A.
• B. GENERAL RUMIÑAHUI S.A.
• B. INTERNACIONAL S.A.
• B. NACIONAL DE FOMENTO
• B. PICHINCHA C.A.
• B. PROCREDIT S.A.
• B. PROMERICA S.A.
• CITIBANK N.A.
• COOP. DE AHORRO Y CRÉDITO DE LA
PEQUEÑA EMPRESA BIBLIÁN
• COOP. DE AHORRO Y CRÉDITO EL SAGRARIO
LTDA.
• COOP. DE AHORRO Y CREDITO JARDÍN
AZUAYO LTDA.
• COOP. DE AHORRO Y CRÉDITO PABLO MUÑOZ
VEGA LTDA.
Nota: Próximamente se incluirán otras
entidades financieras.
$WcJW(3
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
ƺƽf|1_f_'k[MGEk?fM_G?_W[1E[_ƻ.M[_MGf[M?_
1)GO_f1M}k[_M_[?1‚[GGƻE__
-<,-ʁ18Bʁ<-ʁ+)9)+2=);đ7ʁ-7ʁ
,-;-+18<ʁ58<ʁ6-=;89852=)78<ʁ
M[f_3Ɗ[1[MM.O[Zk‚
")AĮ6-=;8ʁ<858ʁ,-*-ʁ
6);+);ʁʁ,-<,-ʁ:>-ʁ-5ʁʁ
9)<)3-;8ʁ<>*-ʁ)5ʁ+);;8ʁ
?}?1f.M?MEƋ?f? )['M
?čğčć¥İīčěªğ¥ª†ěěč𥪆ÿĚİíÿªěŻğíćªÿćݪĻč¥íğėčğíīíĻčŻ
ī솛†ù†ćčćÿčğ¥čİąªćīčğĚݪªĻí¥ªćí†ćĚݪł†ÿč
†¥ĚİíěíªěčćłĚݪÿčíćğī†ÿ†ěˆćªćÿčğėěďŁíąčğ¥ï†ğž
àªćīªğąİćííė†ÿªğ†àěª¥íªěčćŻªÿ†Ċčė†ğ†¥čŻ†ą†ćí³ªğī†ćīªğĚݪěíī흆›†ć†ÿÿ†ÿ¥ªž
ćğªėīíªą›ěª¥ªƻƹƺƼŻÿ†
ª³ªćğčěªÿWݪ›ÿčěªğčÿĻíď
Ěݪÿčğ†àªćīªğąİćííė†ÿªğ
ěªí›†ćī†ÿÿªěªğğč›ěªěªğėªīč†ÿ
ėIJ›ÿíčªćàªćªě†ÿž
:> /7/8/9?:> ./ 7+ :74-İ+ /?=:v
;:74?+9+h + ;+=?4= ./ 3:Dh 494-4+=ē9
@9 ?+77/= ./ .4+29Ń>?4-: D -+;+-4?+v
-4Ń9;+=+>/9>4,474E+=7:>/9?/8+>./
./=/-3:>3@8+9:>g
+ 49>?=@--4Ń9 0:=8+ ;+=?/ ./7 ;=:D/-?: |ē> ./=/-3:>} D >/ =/+74v
E+=ē /9 +,=47 D 8+D:g + 0:=8+-4Ń9
-:9>?+./
;+=?/>i0+>/./.4+29Ń>v
?4-:h:?=:./-+;+-4?+-4Ń9D+-?4A4v
.+. 049+7 /9 7+ <@/ ;+=?4-4;+=ē 7+
,+9.+ 8@>4-+7 ./ 7+ :74-İ+ /?=:v
;:74?+9+g
7-@=>:/>:=2+94E+.:;:=/7,v
>/=A+?:=4: ./ /=/-3:> @8+9:>h
849:=İ+>D-:7/-?4A:>h;=/>4.4.:;:=
4+9+ +7.:9+.:h +-?4A4>?+ $h D ;:= /7 =/0@24+.: 9.=Ģ> @/9?/>h
.4=/-?:= ./ 7+ :=2+94E+-4Ń9 ;:;@7+= |+5+>:7/-?4A:}./:9?/#49+İg
=/-4>+8/9?/h /9 >/;?4/8,=/ ./
h 7+ /0/9>:=İ+ ./7 @/,7: ./7
@+D+> p q +-/;?Ń 7+ ./9@9-4+
-:9?=+ /7/8/9?:> 8@94-4;+7/> ;:=
/C?:=>4:9+= + @9 =/0@24+.: -:7:8v
,4+9:g
+/9?4.+.5@=İ.4-+h/9>@=/>:7@v
-4Ń9h .4>;@>: <@/ 7:> +2/9?/> ./ 7+
:74-İ+/?=:;:74?+9+=/-4,+9-@=>:>
:?+77/=/>h-:97+049+74.+../;=:8:v
A/=/7=/>;/?:./7:>./=/-3:>3@8+v
9:>./7+;:,7+-4Ń9/92/9/=+7g
ÿī†Łíğī†wªÿÿíćàīčćv††Żİłč†ěěč³İªíćğėªíčć†¥čªćÿčğčėªě†īíĻčğŻėí¥ª†ÿ†ğ†İīčěí¥†¥ªğĚݪěªĻíğªćÿ†ğī†ěí³†ğ†ī݆ÿªğž
_fM
SAUCES 2
dr
Isi
A
GARZOTA
A v. de Las Améri
cas
Av.
ín F
gust
ra
yo
oA
reire
AEROPUERTO
"/.+--4Ń9@+D+<@47
2@+D+<@47ū?/7/2=+0:g-:8g/-
:> :;/=+?4A:> ./ A/=404-+-4Ń9 ./
@>:./?+Cİ8/?=:>-:8/9E+=:9+D/=
/9 7+ 49?/=>/--4Ń9 ./ 7+ +A/94.+ ./
7+>8Ģ=4-+>D7+-+77/>4.=:D:=+g
:>-:9?=:7/>./7:>+2/9?/>./7+
:84>4Ń9 ./ $=ē9>4?: ./7 -@+.:=
p$q>/-:9-/9?=+=:9/9-:9>?+?+=
<@/7+>@94.+./>-@/9?+9-:9/7.4>v
;:>4?4A:-:9?/-9:7:2İ+./;@9?+g
#49/8,+=2:h9:>/>+9-4:9Ń+7:>
-:9.@-?:=/><@/8:>?=+=:90+-?@=+>
<@/3+9+.<@4=4.:/78/.4.:=h;/=:
<@/>/7:49>?+7+=ē9/97:>;=ŃC48:>
.İ+>g 9 7+ 8+ł+9+h ./>;@Ģ> ./ 3:=+> ./ :;/=+?4A:>h 0@/=:9 8@7?+v
.:>?+C4>?+>g
79:@>:./7?+Cİ8/?=:7+>3:v
=+>./7.İ+h7++7?/=+-4Ń9./>@0@9v
-4:9+84/9?::7+9:@,4-+-4Ń9/9@9
7@2+= A4>4,7/ ;+=+ /7 @>@+=4: >:9
-:9?=+A/9-4:9/> />?4;@7+.+> /9 /7
+=?İ-@7:h74?/=+7./7+/D=2ēv
94-+./$=+9>;:=?/$/==/>?=/h$=ē9v
>4?:D#/2@=4.+.&4+7g+>0+7?+>>:9
>+9-4:9+.+>-:9@9+8@7?+./7Ȏ
./7+=/8@9/=+-4Ń9,ē>4-+@9404-+.+
./7?=+,+5+.:=/92/9/=+7pȅqD7+
=/.@--4Ń9./h;@9?:>/97+74-/9v
-4+./-:9.@-4=g
@4> +7+8+h 5/0/ ./7 @/=;: ./
;/=+-4:9/>./7+$h/C;74-Ń<@/
7+>8@7?+>>/+;74-+9+7:>-:9.@-v
?:=/> <@/ -+=/-/9 ./7 ?+Cİ8/?=:
9@/A: : <@/h 94 >4<@4/=+h /9>/ł/9
@9 ;+;/7 <@/ +A+7/ <@/ ;=ŃC48+v
+D@9+>:7+?+=40+
?_W1MkGfMGfM[[_W[?M__MM[[1_f_
9 7+> =/./> >:-4+7/> ./ $¾v
"h 7:> @>@+=4:> -:49-4.4/=:9
/9.:>;=/2@9?+>+7+>+@?:=4.+./>
./?=ē9>4?:g
7 @>@+=4: Aē9 &/=+h ;:= 8/.4:
./ $B4??/=h -:9>@7?Ń >4 7:> ?+C4>?+>
;@/=?++;@/=?+h77+8+.:>;:=/7>4>v
?/8+ +>D $+C4h ./,/9 -:8/9E+= +
-:,=+= +7 ;+>+5/=: ./>./ <@/ >+7/9
./>@>/>?+-4:9/>g7=/>;/-?:h+v
7+8+ +-7+=Ń <@/ ~7+ ?+=40+ >/ -:,=+
./>./<@//7-+==:?:8++7;+>+5/=:h
8ē> +77ē ./ <@/ >/ 77+8/ ;:= ?/7Ģv
fM_
0:9:g
+ :?=+ 49?/==:2+9?/ 3+,4?@+7 ./
7:> ;+>+5/=:> /> >4 7:> -:9.@-?:=/>
O©‰´Øjæ©ÐØj̉©º€©…‰ªćą†ćªù†ěğíćªÿ
./ 7+ ?/=849+7 ?/==/>?=/h /7 +/=:v
¥íğėčğíīíĻčğªěˆğ†ćíčć†¥ččćªÿ¥č›ÿª¥ª
;@/=?:D./7:>8+77>;@/./9-:,=+=
ÿ†ąİÿī†łÿ†ěª¥İíďć¥ªėİćīčğžćİć
@9 A+7:= 8+D:= +7 ./ 7:> -+==:> ./
ąíğąč¥ï†ėݪ¥ªćğªě†ğīíà†¥čğėčě¥íê†
+7<@47/=?:8+.:>/97+-+77/g75/0/
³†ÿī†ž
./7 @/=;: ./ ;/=+-4:9/> ./ 7+
$=+?404-Ń<@/~7+?+=40+/>ŕ94-+h
3jÐɉÌпºjÐËۉªąėÿª†ć†ěěč𥪆ÿĚİíÿªě 9: ;@/./ A+=4+= D >/ />?+,7/-/
īíªćªćĻ†ěíčğ†ć†ÿªğė†ě†¥ªćİćí†ěªÿćč
@>+9.:/7?+Cİ8/?=:g
İğč¥ªī†ŁïąªīěčŽkćčªğ†īě†Ļ¬ğ¥ªÿčěěªč
:> -:9.@-?:=/> -:9>@7?+.:> /9
ªÿªīěďćíčŽ†īªćíčćíİ¥†¥†ć†Ʀīªžà蛾ªž 7:> :;/=+?4A:> -:49-4.4/=:9 /9 <@/
ÿčīěčğíğīªą†ªğėčěąª¥íč¥ªÿ†İªćī†¥ª /7 /8;7/: ./7 8/.4.:= ./ -+==/=+>
fļíīīªěŽƦfİ†¥čěž
;/[email protected]+ + 7:> ?+C4>?+>g 7 ?+C4>?+ ?†čćğīěݝíďć¥ªÿė†ěĚݪčğīďƮƼƁƹƹǂžƹƹƹžćªÿğíīíčê†łƺƼ¥İê†ğė†ě†ÿčğ›†Ċíğī†ğž
@74::=:-3:h<@4/9+D/=-:8/9EŃ
+/8;7/+=/7.4>;:>4?4A:h;4.4Ń+7+>
;4>-49+h -:9 :7+> +=?404-4+7/>h ;:>//
+@?:=4.+./> 3+-/= @9 />[email protected]: ?Ģ-v ?†ÿ†àİć†ğª†ÿíąªćī†ěˆčć
@9+ ;=:[email protected].+. 8ēC48+ ./ h
94-: ;+=+ 49-=/8/9?+= /7 -:>?: ./ †à݆¥ªİćėčŌčėěč³İć¥čĚݪ
8/?=:>g
8/9?/7:-:7:-+=ē9g~>?+8:>A/=4v 7+>-+==/=+>g#/2ŕ97+$h>/8+9v
+7+2@9+>/+748/9?+=ē-:9+2@+
04-+9.:<@/7:>?+C4>?+>7:/>?Ģ9@?4v ?/9.=ē9 7:> -:9?=:7/>h 9: :,>?+9?/h ªğīˆ¥ªćīěč¥ªÿėěª¥íč¥ªÿ
<@/ ;=:A4/9/ ./ @9 ;:E: ;=:0@9.:
74E+9.:g
490:=8Ń <@/ />;/=+9 <@/ 3+>?+ 049 ė†ěĚݪž¥ªąˆğŻê†›ěˆİćˆěª†
<@/ />?ē ./9?=: ./7 ;=/.4: ./7 ;+=v
:> @940:=8+.:>h .@=+9?/ 7+> ./ 8/> ?:.:> 7:> A/3İ-@7:> 3+D+9 ė†ě†ªÿėěčªğč¥ªīě†ī†ąíªćīčž
<@/g ./8ē>h 3+,=ē @9 ē=/+ ;+=+ /7
49>;/--4:9/>h :,742+=:9 + 7:> -:9v -:7:-+.: 7:> .4>;:>4?4A:>g 9 @+v
;=:-/>:./?=+?+84/9?:D+78+-/9+v
.@-?:=/>+/9-/9./=7:>8/.4.:=/>h D+>/7Ȏ./7+>@94.+./>pgq
=@/,+> /9 .@-3+> D 7+ /74849+v 84/9?:./77İ<@4.:g
-:9/7049./-:8;=:,+=<@/8+=-+v D+3+49>?+7+.:/7/<@4;:g
?=:> />;+-4:> -:8;7/8/9?+=4:>
-4Ń9./3:5+>./ē=,:7/>-+İ.+>/9/7
,+97:>A+7:=/>:04-4+7/>g
;4>:0@/=:9;+=?/./7:>ŕ7?48:>?=+v >/=ē9 >/=A4-4:> 3424Ģ94-:>h A/>?4.:v
+2/9-4++-4:9+7./$=ē9>4?:
,+5:>/0/-?@+.:>+D/=/9/7,+79/+=4: =/>h ē=/+> ./ -4=-@7+-4Ń9h ?:==/> ./
p$q3+/>?+,7/-4.:7:>>42@4/9?/> G?w
+=?404-4+7 ./7 -:8;7/5: :A4/8h @,4v A4247+9-4+h ,+>@=/=:> D ?:==/> ;+=+
8:9?:>i /9 /7 3:=+=4: .4@=9:
-+.:/97+49?/=>/--4Ń9./7+>+A/94v >:-:==4>?+>+-@ē?4-:>g
pi+iq>/-+9-/7+=ēȅh
92=/>/+7+>/--4Ń9
@+D+<@47+?=+AĢ>
$+8,4Ģ9h7+-:9>?=@--4Ń9-:9?+=ē
.+> İ:+=+8477:D7+ /=48/?=+7g
;:=+==+9<@/hȅh;:=-+.+68D
./7-Ń.42:!"h<@/
-:9
2489+>4:h ./;+=?+8/9?: ./ /9v
:Dh./+-@/=.:-:97:+9@9-4+.:
ȅ h ;:= -+.+ 849@?: ./ />;/=+g
./,/=ē/>-+9/+=
-:9>@-/7@7+=D
;:= /7 +7-+7./ +48/ /,:?h >/=ē 0/=8/=İ+h>+74.+>.//8/=2/9-4+h;/v
4/9?=+><@//9/79:-?@=9:pi
<@/h+7+-?4A+=>/h
49+@2@=+.: />?/ />;+-4: =/-=/+?4A: =/E:>+> ./ 3:=842Ń9h ;:>?/> ./ 47@v
+ iq >/ ;+2+=ē ȅ h ;:= /7
8:>?=+=ē7:>?/8+>
849+-4Ń9D-/==+84/9?:8/?ē74-:g7
/9/7>@=./7-+9?Ń9g
+==+9<@/h h
-+.+ 647Ń8/?=: D
./>@49?/=Ģ>
7 -:8;7/5: ?4/9/ @9+ /C?/9>4Ń9 +7-+7./ ;=:8/?4Ń @9 />;+-4: >4847+=
h/7849@?:.//>;/=+g+-+==/=+ ļļļžīªÿªàě†³čžčąžªƊà݆ł†Ěİíÿžêīąÿ
./ g 8/?=:> -@+.=+.:> D 7+ /9/79:=?/./7-+9?Ń9g
8İ948+-:>?+=ēȅhg
3¿Ð€¿º…ۀؿ̉Ð
€¿©º€©…©‰Ì¿º‰ºËۉ‰´
‰¹É´‰¿…‰´¹‰…©…¿Ì
…‰€jÌ̉Ìjд¿Ð
ɉ̱ۅ©€jě
>-?)ʁ95)B)ʁ);=2.2+2)5ʁ<-;đʁ
)*2-;=)ʁ-7ʁ-5ʁ<>;ʁ,-ʁ5)ʁ+2>,),
?}?1f.M?MEƋ?f? )['M
Ubicación
JW(T>
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
W[MW1f[1M_G)M1M_W1GZk[Zk1_1fM_}f1EWM;GŻMEM?M_?_WfGf_EkG11W?_
5ʁ=;đ62=-ʁ9);)ʁ-5ʁ9-;62<8ʁ
<)72=);28ʁ<-ʁ<26952.2+);đʁʁ
ÿğíğīªą†ė†ě†ÿ†č›īªćíďć¥ªÿ¥čİąªćīčªğīˆğíªć¥čğčąªīí¥č††ùİğīªğªć
ÿ†ėˆàíć†ļª›¥ªÿ†àªćí†G†íčć†ÿ¥ª[ªàİÿ†íďćłčćīěčÿ_†ćíī†ěíčŻė†ě†
†čąč¥†ěÿč†ÿ†ī†›ÿ†¥ªěªĚݪěíąíªćīčğªğī†›ÿªí¥†ėčěªÿEíćíğīªěíč¥ª_†ÿİ¥ž
K`O
3jj䉺©…j9jÉ¿
¹Û‰ÐØÌjÛºj©¹j¢‰º
Ø¿Øj´¹‰ºØ‰Ì‰º¿äj…j
¿º€´Ûç‰Ì¿º´jЩºØ‰Ì䉺€©¿º‰Ð‰º
´jjÌ؉̩j€jÉ©Øj´©ºjĘËۉ
©¹É´©€jÌ¿ºØÌjj±¿Ð¨jÐØj‰´Ð‰€Ø¿Ì
…‰3j`©´´j’´¿Ìjě
ºØ̉´jпÌjЉ±‰€ÛØj…jЉº‰Ð‰
Љ€Ø¿Ì…‰´j€©Û…j…‰ÐØlº‰´
п؉ÌÌj¹©‰ºØ¿IJ‰ºØ‰ÌÌj¹©‰ºØ¿ij…‰
€j´‰ÐĘ̉Éj䩹‰ºØj€©Áºç
̉€ÛɉÌj€©Áº…‰ä‰Ì‰…jÐě
…©€©¿ºj´¹‰ºØ‰ĘЉ̉j´©êjÌ¿º
ØÌjj±¿Ð‰º‰´l̉j…‰
‰ÐÉj̀©¹©‰ºØ¿Ëۉ‰æ©Ð؉‰º‰´
Љ€Ø¿Ì…‰º¿¹©ºj…¿ğ´É¿̉
…©j´¿Ġʉº…¿º…‰Ð‰Ì‰¨j©´©ØjÌ¿º
´¿Ð±Û‰¢¿Ð©º’jºØ©´‰Ð‰æ©Ð؉ºØ‰ÐçЉ
jÛ¹‰ºØjÌ¿º¿ØÌ¿Ðě
"/.+--4Ń9!@4?:
<@4?:ū?/7/2=+0:g-:8g/-
":>+ $42>/ >/ 8@/>?=+ ;=/:-@;+.+
;:=<@/ /7 ;/=84>: ./ 0@9-4:9+v
84/9?:+9@+7./7+2/9-4++-4:9+7
./ "/2@7+-4Ń9 D :9?=:7 #+94?+=4:
p=->+q A/9-/ /9 5@94: ;+=+ >@
?4/9.+p&İA/=/>9+3İqD7+>/8+9+
;+>+.+9:;@.:=/+74E+=/7?=ē84?/g
+ :,?/9-4Ń9 ./7 .:-@8/9?: >/
3+-/;:=9?/=9/?h;/=:/77+.4-/<@/
;=/04=4Ń[email protected]=+7=->+D<@/+77İ7/
490:=8+=:9<@//7>4>?/8+/>?ē>@>v
;/9.4.:?/8;:=+78/9?/g
~8+2İ9/>/h /7 ?4/8;: -:==/ D >4
@9: 9: ?4/9/ /7 ;+;/7 7/ -+/ @9+
8@7?+h +04=8+ 7+ 8@5/=h .@/ł+ ./7
9/2:-4: @,4-+.: /9 /7 ,+==4: 7
$=4@90: p9:=:--4./9?/q ./>./ 3+-/
+ł:>h+@9<@/77/A+8ē>./.Ģ-+v
.+>/97++-?4A4.+.-:8/=-4+7g
+ ;ē249+ ./ 7+ 49>?4?@-4Ń9
p BBBg-:9?=:7>+94?+=4:g2:,g/- q
8@/>?=+h/9/0/-?:h@9+A4>:./<@/
/7 /97+-/ ;+=+ 7+ /5/-@-4Ń9 ./7 ?=ēv
84?/ >/=ē 3+,474?+.: /7 ./ +,=47g
#/2ŕ9 /7 :=2+94>8:h /7 >4?4: />?ē
>4/9.: +-:9.4-4:9+.: ;+=+ <@/ 7:>
=/<@/=484/9?:> -:49-4.+9 -:9 /7
+-@/=.:g/84?4.:;:=/7494>v
?/=4:./#+7@.+494-4:>.//>?/8/>g
7 :,5/?4A: ./ 7:> -+8,4:>h ./
+-@/=.:-:97+>+@?:=4.+./>h/>/74v
849+= 7:> -:>?:> ;+=+ 7+ :,?/9-4Ń9
./7;/=84>:;+=+7+>84-=:/8;=/>+>
D=/.@-4=/79ŕ8/=:./=/<@4>4?:>+
94A/72/9/=+7pA/=2=ē04-:qg
~5+7ē <@/ ;4.+9 8/9:> -:>+>h
.4-/|+=-/7+}h.@/ł+./@97:-+7./
-:84.+ @,4-+.: /9 7+ +A/94.+ +v
=4+9+.//>ŕ>/927+?/==+p-/9?=:v
9:=?/qg+8@5/=+ł+./i~8+2İ9/>/
<@/ -@+9.: /8;/-Ģ + 3+-/= /7 ?=ēv
84?//90/,=/=:h8/;4.4/=:9<@/34v
-4/=+=/-+?/2:=4E+=849/2:-4:./
+ł:>/9/7494>?/=4:./9.@>?=4+>
D =:.@-?4A4.+. p4;=:qg >: 9:
?4/9/>/9?4.:D?:.+Aİ+9:7:3/3/v
-3:g>?:D+7+/>;/=+./-:9:-/=7+
9@/A+ 7/Dh ;+=+ >+,/= -:9 -/=?/E+
<@Ģ./,:3+-/=g
+ -:8/=-4+9?/ -:8;+=+ 7: <@/
-+7404-+ -:8: ~/92:==:>: ./7 ?=ēv
8Ûº©€©É©¿ÉÌ¿¹¿€©¿ºj
j€Ø©ä©…j…‰Ð‰º‰´
©ÐØÌ©Ø¿ÉjÌj‰´’‰Ì©j…¿
´¢¿©‰Ìº¿´¿€j´ÛЀjɿ؉º€©j̉´
ØÛ̩й¿Ì‰´©¢©¿Ð¿¹‰…©jºØ‰‰´
ɿЩ€©¿ºj¹©‰ºØ¿…‰‰ä‰ºØ¿Ð
ÉÌ¿É©¿Ð…‰‰ÐØj‹É¿€j…‰´j½¿ě
H¿Ì‰±‰¹É´¿ĘЉÉÌ¿¹¿€©¿ºj‰´
ĝ#‰Ð؉±¿…‰´¿Ð…©j´¿ÐĞʉ´`©‰Ìº‰Ð
OjºØ¿‰º3j8‰Ì€‰…IJäj´´‰…‰3¿Ð
¨©´´¿Ðijç´jÉÌ¿€‰Ð©Áº…‰0‰ÐÝЅ‰´
$ÌjºH¿…‰ÌIJ’¿Ø¿ijĘ‰Ð‰¹©Ð¹¿…«jě
Trámite de obtención de permiso de funcionamiento
1 Requisitos primera vez
2 Requisitos para renovación
a) Registro Único de Contribuyentes (RUC)
b) Cédula de ciudadanía del propietario o representante legal
c) Documentos de la personería jurídica del establecimiento, cuando lo amerite
d) Permiso otorgado por el Cuerpo de Bomberos o documento que lo remplace
e) Categorización del Ministerio de Industrias y Productividad, cuando lo amerite
f) Certificado de Salud Ocupacional del personal que labora en el establecimiento
g) Comprobante de pago por derecho de Permiso de Funcionamiento
h) Otros requisitos establecidos en reglamentos específicos
a) RUC
b) Certificado de Salud Ocupacional
actualizado del personal del negocio
c) Permiso otorgado por el Cuerpo de
Bomberos o documento que lo remplace,
actualizado
d) Comprobante de pago por derecho de
renovación de Permiso de Funcionamiento
Gráfico: El Telégrafo [email protected]
84?/./7=->+h-:97:=/7+?4A+8/9?/
0ē-47<@/=/>@7?Ń:,?/9/=7+;+?/9?/
./0@9-4:9+84/9?:/9/7@94-4;4:g
~"/+78/9?/7:2=Ģ3+-/=7:/9@9.İ+h
7: <@/ 8/ ;+=/-/ 8@D ,4/9 ;:=<@/
/9:?=:>+ł:>>+-+=/7;/=84>:8@v
94-4;+7?+8,4Ģ9/=+.40İ-47h+>/2@=+
7+;/<@/ł+/8;=/>+=4+g
$42>/-:49-4./-:9<@/:,?/9/=/7
.:-@8/9?:./7+,47.:0@/>/9-477:g
_GGfMG1M[11OM[_W[1_f[1k1[?3Zk1M
~4345+8+D:=8/+D@.Ń+>+-+=/7
;+;/7 D 8/ -:9?Ń <@/ 9: ?@A: 8@v
-3:> ;=:,7/8+>g 9 -+8,4:h /7 +ł:
;+>+.:>İ<@/34-4/=:97İ:/9/7@v
94-4;4:g7>4>?/8+9:0@9-4:9+,+D
3+,İ+<@/49>4>?4=3+>?+<@/>/-:8v
;7/?Ń/7?=ē84?/h=/-@/=.+g
8,+> -:49-4./9 /9 <@/ ?:.:
?=ē84?/ />?+?+7 ./,/ >/= >/9-477: Dh
+./8ē>h9:=/>@7?+=-:>?:>:g
G?w
92=/>/+7+>/--4Ń9
!@4?:+?=+AĢ>./7
-Ń.42:!"h<@/
./,/=ē/>-+9/+=
-:9>@-/7@7+=D
<@/h+7+-?4A+=>/h
8:>?=+=ē7:>?/8+>
./>@49?/=Ģ>
ļļļžīªÿªàě†³čžčąžªƊĚİíīčžêīąÿ
?M_?M)[M__MG[MGM1M_G1v?1Gf[G1MG?
0>)ʁ98=)*5-ʁBʁ<)7-)62-7=8ʁ 5ʁ9;8B-+=8ʁ,-5ʁ)-;89>-;=8ʁ
9);)ʁ,8<ʁ<-+=8;-<ʁ,-5ʁ78;=- ;-+2*2Łʁ9;-628ʁ-7ʁ)7),đ
ÿğˆ›†¥čğªėěč¥İùčÿ†ªćīěªà†
¥ªěª¥ªğ¥ª¥íğīěí›İíďć¥ªÿ
ÿïĚİí¥čł†ÿ†ćī†ěíÿÿ†¥čė†ě†ÿčğ
ƺƾ›†ěěíčğĚݪčć³č챆ćÿ†
ė†ěěčĚİí†ÿčć¥†¥čž
@=+9?/7:>ŕ7?48:>?=/>.İ+>h/7@v
94-4;4: ./ !@4?: /0/-?@Ń 7+ /9?=/2+
./ :,=+> /9 .:> E:9+> -+;4?+749+>
@,4-+.+>/9/79:=?/./74>?=4?:g
9;=48/=?Ģ=849:h/7+7-+7./@v
2@>?: +==/=+ /9?=/2Ń 7+> =/./> ./
+2@+ ;:?+,7/ D +7-+9?+=477+.: + 7:>
¿ºØ©ºÝj´j€j¹Éj½j
…‰‰Ð؉̩´©êj€©Áº…‰
¹jЀ¿ØjЉº‰´ÐÛÌ
8:=+.:=/>./7:>,+==4:><@/0:=v
8+97+;+==:<@4+7:9.+.:g
9/>:>?=+,+5:>>/49A4=?4/=:9
8477:9/>./.Ń7+=/>h./7:>-@+7/>ȅ
8477:9/> 0@/=:9 ;=:A4>?:> ;:= /7
+9-:./7>?+.:p.qg
D/=h/7;=:;4:?4?@7+=./7:9-/5:
/?=:;:74?+9:[email protected]Ń+7+/9?=/2+./
7+İ9/+./?=+9>84>4Ń9./+2@+;:v
?+,7/+7./=Ń9v#+99?:94:D./7+>
-:9/C4:9/> .:84-474+=4+> /9 7:> ,+v
==4:> +>;42+>İh + +=-+ D "@84v
-3@-:g
9 ?:?+7h />?+> ŕ7?48+> :,=+> ,/v
9/04-4+=ē9+847;/=>:9+>g
?†ğčí†íďć¥ªčćğīěݝíďć
†ć†¥íªćğªƕƖ¥ªğī†ď†ÿ†
čąė†ĊčćŻ¥ªªğ†
憝íčć†ÿí¥†¥Ż¥İě†ćīªğİ
čć³ªěªćí††ć݆ÿªćW†ć†ąˆž
7 2+7+=.Ń9 =/-:9:-/ 7:> ;=:2=+v
8+>h+-?4A4.+./>D7:2=:>./>?+-+.:>
./ @9+ /8;=/>+ : +>:-4+-4Ń9 -+9+v
.4/9>/./7>/-?:=./7+-:9>?=@--4Ń9
/9/7ē=/+./9/2:-4:>49?/=9+-4:9+v
7/>:-:8/=-4+7/>g
~>?+8:> 8@D :=2@77:>:> ./ 3+v
,/=>4.:=/-:9:-4.:>;:=7+;:=
+ -:9>?=@-?:=+ -+9+.4/9>/ /-:9 9@/>?=+ -:9?=4,@-4Ń9 /9 /7 ;=:D/-?:
=/-4,4Ń /7 =/84: 9?/=9+-4:9+7 ./ ./ />?/ 8:./=9: +/=:;@/=?:h .45:
/2:-4:> ./ 7+ >:-4+-4Ń9 ./ :9>v #?/A/ +-6+9h ;=/>4./9?/ ./ /-:9
?=@--4Ń9 +9+.4/9>/ pq ;:= /7 :9-/>4:9/>g
9.=/B}=4+9h;=/>4./9?/./7+
;=:D/-?: ./7 9@/A: +/=:;@/=?: ./
!@4?:h .@=+9?/ 7+ -:90/=/9-4+ +9@+7 -:9-/>4:9+=4+ ./7 +/=Ń.=:8: p!@4v
;:=?qh?+8,4Ģ9=/>+7?Ń/7;=/84:g
./7:=2+94>8:/9 +9+8ēg
ÐØjЉ¹jºjЉ¹jºØ‰º…Ìl´j
€j¹Éj½j…‰‰Ð؉̩´©êj€©Áº‰º´j
꿺j…‰JÛ©ØÛ¹‰ě
3jO‰€Ì‰ØjÌ«j…‰Oj´Û…ÉÌ¿¹Û‰ä‰‰´
É̿牀ؿ€¿º‰´’©º…‰€¿ºØÌ¿´jÌ´j
ºjØj´©…j……‰´¿Ðjº©¹j´‰Ðě
O‰j؉º…‰Ìl‰º´jЀjÐjÐjÌÌ©j´‰Ð
…‰3j€ÛjØ¿Ì©jºjç3j#´¿Ì©…jʅ‰
ŕŝĚŕŕjŖřĚŕŕě
©‰Ì̉Éj̀©j´…‰´¿Ð
Øݺ‰´‰Ð牴ä©j…ۀؿ
…‰´jŗř…‰8jç¿
´Éjп䉨©€Û´jÌЉ̉ÐØÌ©º¢©Ìl‰º
´¿ÐØݺ‰´‰Ð…‰Ojº0ÛjºĘOjº
K¿ËۉĘOjº©‰¢¿ç‰º‰´ä©j…ۀؿ
ŗř…‰8jç¿Ę‰ºØ̉´jÐŗŗĚŘŕ…‰
¹j½jºjç´jÐŕřĚŘŕ…‰´±Û‰ä‰Ðě
3¿ÐØݺ‰´‰ÐЉ€‰ÌÌjÌlº‰ºÐ‰ºØ©…¿
ÐÛÌīº¿ÌØ‰Ę¹©‰ºØÌjÐËۉ‰º‰´
ä©j…ۀؿ‰ÐØjÌl̉ÐØÌ©º¢©…j´j
€©Ì€Û´j€©Áº…‰Ûº€jÌÌ©´‰ºÐ‰ºØ©…¿
¿Ì©‰ºØ‰ī¿€€©…‰ºØ‰ě
TW3(
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
?M_'E1?1[__W[G[kG1[_.M}MG?W[_1GfŻZk_f[G‚M)k_
fM_
ʁ9-;<87)<ʁ)+>,2-;87ʁʁ
)ʁ,-<9-,2;ʁ)ʁ81-6Į
´€Û‰ÌÉ¿…‰ÿ†ąªćčěğ†ÿíď¥ªğ¥ªªÿùݪĻªğ
¥ªíİ¥†¥;݈ěªŌŻªćE¬ŁíčŻěİą›č†ÿ
İ†¥čěžćīªğêíŌčªğ†ÿ†ªćčīěčğė†ïğªğž
9¿¨‰¹«Ę…‰j€Û‰Ì…¿†İć¥í†ěíčąªŁí†ćčŻ
ꆛěğī†¥čªćÿ††ğ†¥ªİć†ė†ěªù†
ªğėªě†ć¥čÿ†čėčěīİćí¥†¥ė†ě†ěªī豆ěğİ
Ļí†ùªčć¥ªğīíćč†GݪĻ†}čěüž
ºÛº¿É‰ÌjØ©ä¿¥ªÿ†Wčÿíï†ąªŁí†ć†³İª
ªćčćīě†¥†łīě†ğÿ†¥†¥††İ憝†ğ†
†ÿ›ªěàݪŻªć¥čć¥ªğªėěªğİąªĚݪğª
ğİíí¥ďž
;M_ ?k1_??1v1_Ɗ?f? )['M
ć†ėěčŁíą†¥†ąªćīªƺƾ¥ï†ğğªčćčªěˆćÿčğěªğİÿī†¥čğ¥ªÿčğªŁˆąªćªğ†ÿčğĚݪ
³İªğčąªīí¥††łªěÿ†ąªćčěžkć†íć¥†à†íďć³íğ†ÿªğīˆªćėěčªğčė†ě†¥†ěčćªÿ
ė†ě†¥ªěč¥ªÿčğčłčīªěčğĚݪÿÿªĻ†ěčć†ÿ†ćíĊ†ê†ğī†E¬Łíčž
"/.+--4Ń9"/24:9+7#@=
=/24:9+7>@=ū?/7/2=+0:g-:8g/-
7 -@/=;: ./ :3/8İ gh 7+ 8/9:=
./+ł:>0+77/-4.+/94@.+.@ēv
=/EhĢC4-:h;=/>@84,7/8/9?/?=+>
3+,/=>/ >@4-4.+.: /9 @9+ -+>+ +7v
,/=2@/ ./ />+ 7:-+74.+.h 0@/ >:8/v
?4.:+D/=+@9+49?/=A/9-4Ń98Ģ.4-:
0:=/9>/h8:8/9?:>+9?/>./>/=>/v
;@7?+.:/9/7-/8/9?/=4:2/9/=+7./7
-+9?Ń97$+8,:h;=:A49-4+./7+v
ł+=g
>?/ 3/-3: ?:8Ń ;:= >:=;=/>+ +
7:> +842:> D 0+8474+=/> ./ 7+ ;/v
<@/ł+h ;@/> +7 049+74E+= 7+ /@-+=4>v
?İ+h <@/ 494-4Ń + 7+> i
h /7 A/3İv
-@7:./7+0@9/=+=4+?:8Ń=@8,:3+v
-4+@9-/9?=:8Ģ.4-:;+=?4-@7+=g
77İh+9?/7:>=:>?=:>./+>:8,=:
./ 7:> +-:8;+ł+9?/>h -:9 /C-/>4A:
3/=8/?4>8:h 7:> 2+7/9:> @4> "4v
A/=+D42@/7Ģ9./Eh,+5:7+?@?/7+
./ 7+ 4>-+7İ+ 7:-+7h =/+74E+=:9 /Cēv
8/9/>?:C4-:7Ń24-:>/34>?:;+?:7Ńv
24-:>+7-@/=;:g
:9 />?+> ;=@/,+> >/ ,@>-+ ./v
?/=849+= -@ē7/> 0@/=:9 7+> -+@>+>
=/+7/>./>@8@/=?/g
/>/ + 7+> /A+7@+-4:9/> =/+74E+v
.+> /9 ?/==4?:=4: 8/C4-+9:h .:9./
>/ -:9-7@DŃ <@/ /7 8:?4A: ./7 ./v
-/>:/=++>04C4+-:9@9+-:=?49+./7
,+ł:h /7 4>-+7 ./7 +ł+= >:74-4?Ń
@9+9@/A+49?/=A/9-4Ń9g
~:9?+8:> -:9 7+ -:7+,:=+-4Ń9
./ 8Ģ.4-:> 7/24>?+> ./ @/9-+ <@/
>:9/>;/-4+74>?+>h./?+70:=8+<@/
/77:>/84?4=ē9/7490:=8/=/>;/-?4A:
;+=+./5+=-7+=:<@Ģ0@/7:<@/=/+7v
8/9?/;+>Ń-:97+94ł+g
+D 49-/=?4.@8,=/ -:9 7+ ?/>4>
<@/>/.4:./>./ĢC4-:h8/9-4:9Ń
":8/: ē=+?/ +-3/-:h 04>-+7 ;=:v
A49-4+7g
+ 9@/A+ /A+7@+-4Ń9 + 7:> =/>?:>
./7+8/9:=?+=.Ń+;=:C48+.+8/9?/
@9+3:=+D8/.4+g
4/9?=+> ?+9?:h 7:> +-:8;+ł+9v
?/> +2@+=.+=:9 -:9 48;+-4/9-4+ D
+>:8,=:/97+>+0@/=+>./7+-+>+./
>[email protected]
~ :=7:2/9/=+7h7:>=/>@7?+.:>>/
-:9:-/=ē9/9@9+>.:>>/8+9+>h@9
Ðj؉ЩТ‰º‰ÌÁ¥İ¥†ğªćÿ†ğ†İīčěí¥†¥ªğ
ªİ†īčěí†ć†ğĚݪğªêííªěčćėěªğªćīªğł
ėí¥íªěčćİć†íćĻªğīíà†íďćž
G?w
92=/>/+7+>/--4Ń9
-?@+74.+.+?=+AĢ>
./7-Ń.42:!"h<@/
./,/=ē/>-+9/+=
-:9>@-/7@7+=D
<@/h+7+-?4A+=>/h
8:>?=+=ē7:>?/8+>
./>@49?/=Ģ>
ļļļžīªÿªàě†³čžčąžªƊ†ī݆ÿí¥†¥žêīąÿ
?čğěªğīčğ¥ªÿ†ėªĚݪĊ†Gčêªąï³İªěčćğªėİÿī†¥čğ†łªěªćªÿªąªćīªěíčàªćªě†ÿ†ćīªİć†ğƼƹƹėªěğčć†ğªćīěª³†ąíÿí†ěªğł†ąíàčğž
;:-:8/9:><@4Eēh;/=:-:9/>?:>/
./?/=849+=ē 7+ -+@>+ ./7 ./-/>: ./
:3/8İh 8+940/>?Ń @4> "4A/=+h
@9: ./ 7:> 2+7/9:> /9-+=2+.:> ./7
;=:-/>:g
>484>8:hē=+?//C;=/>Ń<@//9
;+=+7/7:+7+>49A/>?42+-4:9/>8Ģ.4v
-+>h /7 >/2@9.: ;+>: /> />-7+=/-/=
<@4Ģ9/> 0@/=:9 7:> =/>;:9>+,7/> ./
<@/7+94ł+3+D+A4+5+.:=@8,:+7:>
>?+.:> %94.:> /9 />+> -:9.4-4:v
9/>g
>/A/=Ń <@/ D+ 494-4+=:9 7+> 49v
.+2+-4:9/>;+=+.+=-:9/7;+=+./=:
./7 -:D:?/=: <@/ 9/2:-4Ń -:9 7:>
+,@/7:> 8+?/=9:> ./ 7+ 8/9:=h 4v
;=4+9: !@477+D D />ŕ> @+8ē9h /7
A4+5/3+-4+/7;+İ>./79:=?/g
~ := /7 8:8/9?: 9: >/ ;@/./
+./7+9?+= 9+.+ ;:=<@/ />?+8:> /9
0+>/ ./ 49.+2+-4Ń9h ;/=: -=//8:>
<@/ ;:./8:> .+= -:9 7:> -@7;+,7/>
?:8+9.:/9-@/9?+<@//9/7ŕ7?48:
+ł:3/8:>.4-?+849+.:@9?:?+7./
>/9?/9-4+> -:9./9+?:=4+>h +72:
<@/+9?/>9:>/.+,+h=/-+7-Ńg
_fM
´€¿ÐØ¿…‰´ä©j±‰‰Ð
‰ºØ̉Ŗŗ¹©´çŖŚ¹©´
…Á´j̉ÐЩº©¹É¿ÌØjÌЩ
ЉØÌjØj…‰Ûºj…Û´Ø¿
¿Ûº¹‰º¿Ì…‰‰…j…ě
>?/.4+=4:;@.:-:9:-/=<@/7:>
?=+04-+9?/> ./ ;/=>:9+> />?+=İ+9
:;/=+9.: /9 7 $+8,: D -:,=+=İ+9
/9?=/ȅgDȅg;+=+77/A+=
+7+>;/=>:9+>+7:>g%%g
:>A+7:=/>>:942@+7/>;+=+8+v
D:=/>D8/9:=/>.//.+.g
9-7@>:h +2=/2+ /7 04>-+7h /9 :-3:
.İ+> >/ 2+=+9?4E+ 7+ 77/2+.+ ./ 7:>
A4+5/=:>g
~+ 8+D:=İ+ A/9./ >@> ?4/==+> D +948+7/>;+=+-+9-/7+=/7.49/=:g9
:?=:> -+>:> ?4/9/9 <@/ [email protected]= + 7:>
@>@=/=:>h;=/-4>Ńg
49+74E+.: /7 ;=:-/>: 0:=/9>/h +
7+>i/70Ģ=/?=:0@/77/A+.:3+>?+
/7 -+8;:>+9?:h /9 .:9./ =/-4,4Ń
-=4>?4+9+>/;@7?@=+h+9?/7+;=/>/9v
-4+./@9+>
;/=>:9+>h/9?=/0+v
8474+=/>h +842:> D +@?:=4.+./> ./7
-+9?Ń9g
:> +,@/7:> ./ 7+ ;/<@/ł+ 9:
<@4>4/=:9/84?4=-:8/9?+=4:>>:,=/
/73/-3:g
#49/8,+=2:h@9+0@/9?/-/=-+9+
+ 7+ 0+8474+ -:8@94-Ń <@/ 3:D 49v
?/9?+=ē9 -:9A/=>+= -:9 /7 ;=/>4v
./9?/ ./ 7+ "/;ŕ,74-+h "+0+/7 :v
==/+h+;=:A/-3+9.:>@A4>4?++E:v
2@/>h ;+=+ >:74-4?+=7/ +;:D: -:9 /7
049.//>-7+=/-/=/7+>@9?:g
0=/-/9A4+5/>
+;=:;4/?+=4+./@9=/>?+@=+9?//9
/7-/9?=:./7$+8,:h<@4/9;=/04v
=4Ń 9: 4./9?404-+=>/h 8+940/>?Ń <@/
=/2@7+=8/9?/ 94ł:> ./ .40/=/9?/>
/.+./> ./5+9 3:5+> A:7+9?/> + 7:>
?=+9>/ŕ9?/>/97+><@/>/+9@9-4+9
A4+5/> + >?+.:> %94.:>h >;+ł+ /
?+74+g
%9+0:=8+./+?=+/=/749?/=Ģ>./
7:> -4@.+.+9:> /> :0=/-4/9.: 0@/9v
?/> ./ ?=+,+5: /9 /7 /C?/=4:= D -:9
=/8@9/=+-4:9/>:9/=:>+>g
~: ./5+9 9492@9+ .4=/--4Ń9 94
9:8,=/;+=+4=+A4>4?+=7:>g#48;7/v
8/9?/ >:9 9ŕ8/=:> ./ -/7@7+=/>
<@/ 9: >Ģ >4 >/=ē9 A/=.+./=:> ;:=v
<@/ D: 9: 3/ 77+8+.:g 9 7+> 3:5+>
>/ A/9 7+> 0:?:> ./ 7:> ;+İ>/>h
+2=/2Ńg
=/9/&gh;:=>@;+=?/h.45:<@//9
/7-+9?Ń97+8+D:=İ+>+,/<@4Ģ9/>>/
./.4-+9+7?=ē04-:47/2+7./;/=>:9+>
D /9 .Ń9./ >/ 7:> ;@/./ /9-:9?=+=h
;/=:<@/>/3+-/;:-:;+=+./?/9/=v
7:>g
2=/2Ń <@/ >+,/ ./ -4@.+.+9:>
<@/ 7:> 3+9 ./9@9-4+.:h ;/=: <@/ 3+9=/-4,4.:+8/9+E+>./8@/=?/g
>?+ A/=>4Ń9 /> -:==:,:=+.+ ;:=
/7 04>-+7 ē=+?/h <@4/9 >:>?@A: <@/
/>?+> ;/=>:9+> 3+9 >4.: 492=/>+.+>
+7 >4>?/8+ ./ ;=:?/--4Ń9 ./ Aİ-?4v
8+>D?/>?42:>g
:3/8İ 3+,İ+ A4+5+.: 3+-4+ 7:>
>?+.:> %94.:> ;+=+ =/@94=>/ -:9
>@> ;+.=/>g =+ 7+ >/2@9.+ :-+>4Ń9
/9<@/7:49?/9?+,+h;@/>/97+;=4v
8/=+>@>@/ł:?+8,4Ģ9>/A4:?=@9v
-+.: +9?/> ./ 492=/>+= +7 ;+İ> ./
./>?49:g
%9+;=48+./7+;/<@/ł+>İ;@.:
/9-:9?=+=>/ -:9 >@> 0+8474+=/>h
?+8,4Ģ949.:-@8/9?+.:>g
9 />?/ -+9?Ń9 ./ +ł+= /> -:v
8ŕ9:,>/=A+=+;/=>:9+>./7+?/=v
-/=+ /.+. A4A4/9.: >:7+> -:9 >@>
94/?:>g
?M_EG1'1M__GkGf[GG_1f?[)k_
}[?G1‚_1[1)3.1?M1Gf
8<ʁ)5-;=)<ʁ;20-7ʁ9);)ʁ>2727,Ġʁʁ
)ŀ8<ʁ-7ʁ+86>7)<ʁ+-;+)7)<ʁ
)ʁ?85+đ7ʁ98;ʁ.>-;=-ʁ-A958<2Ł7ʁ
ÿěª¥ª¥čě¥ªƺžƼƹƹ³†ąíÿí†ğ
ğčćÿ†ğ†³ªī†¥†ğėčěªÿ
àíà†ćīªğč¥ªğÿíŌ†ąíªćīč
čİěěí¥čÿ†ī†ě¥ª¥ªÿ¥čąíćàčŻ
ªćªÿªěěč?豆¥ªÿďć¥čěž
p$ qg D/=h A+=4+> -+==/?/=+> ./
7+>E:9+>+0/-?+.+><@/.+=:93+,474v
?+.+>g77:>/.4:/9;+=+7/7:+7+./v
-7+=+?:=4+.//8/=2/9-4+./Aİ+>>/v
-@9.+=4+> ;:= ;+=?/ ./7 :,4/=9:
=:A49-4+7@?Ń9:8:./>8/=+7.+>g
+5/0+./7+%94.+..//>?4Ń9./
"4/>2:> ./ !@4949.Ģh :7:=/> &477/v
049 ./ -:9/-?+= 9@/A+8/9?/ + 7+> 2+>h+9@9-4Ń<@/8+<@49+=4+;/>+.+
-:8@94.+./> +0/-?+.+> ;:= 7:> ./>v >/=ē?=+>7+.+.+;+=+=/?4=+=7+?4/==+
7+A/>/49@9.+-4:9/>-:9/7=/>?:./ <@/-/.4Ń/7.:8492:./7-/==::8+
;:,7+-4:9/>./!@4949.ĢD7+;=:A49v ./7 Ń9.:=g 9 ?:?+7 >@8+9 7+>
-4+>/;7+9/+7+-:9>?=@--4Ń9./A+v 0+8474+> ./ 7+> -:8@94.+./> ./
@,/h :7İA+=h 7 ":?: D &4-3/h 7+>
=4:>;@/9?/>.//8/=2/9-4+g
+ /.404-+-4Ń9 ./ 7+> ;7+?+0:=8+> <@/ 0@/=:9 /A+-@+.+> ./ >@> -+>+>
/>?+=ē + -+=2: ./7 494>?/=4: ./ ;:=7+>49@9.+-4:9/>g
>484>8:h>/=/24>?=+9
A4A4/9v
$=+9>;:=?/ D ,=+>
ŕ,74-+>
.+>+0/-?+.+>h./>?=@4.+>h7+49?/v
==@;-4Ń9 ./7 07@4.: /7Ģ-?=4-: ;:= 7+
-+İ.+./;:>?/>D.404-@7?+./>;+=+/7
>@8494>?=:./+2@+g
+9@/7+>+9:A+h+7-+7./D;=/>4v
./9?/ ./7 +9?:9+7h ;4.4Ń + 7+
/8;=/>+/7Ģ-?=4-+=/>?+@=+=/7>/=A4v
-4:g 7 .:8492: D +D/= 7+ #/-=/?+=İ+
.//>?4Ń9./"4/>2:>/9?=/2Ń-+v
5+>./2+77/?+>0:=?404-+.+>h64?>
-:8;7/8/9?+=4:>./+748/9?:>D
2+7:9/>./+2@+g
9 7+> ;=48/=+> 3:=+> ./7 7@9/>h
7+> +@?:=4.+./> 34-4/=:9 @9 >:,=/v
A@/7: ;+=+ /A+7@+= 7+ >4?@+-4Ń9g 7
490:=8/>/-:9:-/=ē/97+>;=ŃC48+>
3:=+>g
Wªěğčć†ÿąíÿíī†ěłėčÿíí†ÿ†ÿíğī†ć
İćčćīíćàªćīªªć†ğč¥ªĚݪ
ğª†ćªªğ†ěíčąčĻíÿíŌ†ě
ėªěğčć†ğŻ†¥ªąˆğªğīˆ¥ª³íćí¥č
İćėÿ†ćė†ě†ÿčğ¥ï†ğ¥ªÿ³ªě톥čž
7 ;:7A: A:7-ē94-: +A+9EŃ +7 :--4v
./9?/D>@=:--4./9?/./78+-4E:g
7 9>?4?@?: /:0İ>4-: +04=8Ń <@/
3@,: 49-=/8/9?: ./ 7+ +-?4A4.+. /9
7+>ŕ7?48+>3:=+>g
:@=./>+D:=2+h?4?@7+=./7+#/v
-=/?+=İ+ ./ />?4Ń9 ./ "4/>2:>h 49v
.4-Ń<@/-:9?49ŕ+7++7/=?+g
~+.+49>?4?@-4Ń9?4/9/>@;7+9D
&/9?+9+7/>./A4A4/9.+>/9@>ŕ+D
3+-+@-:<@/.+=:9./>?=@4.:>+D/=h />?+8:> +?/9?:> +7 490:=8/ ./7 ,v
?=+>@9+;:./=:>+/C;7:>4Ń9./7A:7v >/=A+?:=4: ./7 &:7-ē9 $@92@=+3@+
-ē9 $@92@=+3@+ :-@==4.+ + 7+> p&$qg#/2@4=/8:>-:97+>+--4:9/>
./8:A474E+-4Ń9A:7@9?+=4+./7+;:v
i
+-:7@89+./-/94E+>/7/A+9?Ń
,7+-4Ń9 /9 7+> 9:-3/> 3+-4+ 7:> =/+v
647Ń8/?=:>>:,=//7-=ē?/=./7-:7:>:g >/9?+84/9?:>h/C;=/>Ńg
TW3(
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
G1MG_kG1_M'[[.M}kGW[MGkG1E1GfM
MGG'kG)M_fM
œ7ʁ-<ʁ6>Bʁ=-69;)78ʁ9);)ʁ
)7>7+2);ʁ.-7Ł6-78ʁ5ʁ2ŀ8
?†ğčć¥ííčćªğ¥ªÿą†ěė†ě†İ†¥čěğčćěªàİÿ†ěªğžćƽƾ¥ï†ğÿ†Wěª³ªīİě†¥ª
)݆ł†ğčćĻ蝆숆ÿ†ğªćīí¥†¥ªğªğėªí†ÿíŌ†¥†ğ†čīě†ěªİćíďćė†ě†ªğī†›ÿªªěğí
ꆛěˆčćčÿ††ÿīªě†íďćąªīªčěčÿďà흆ž.†łİ杆ÿªćī†ąíªćīčªćªÿW†ï³íčªćīě†ÿž
"/.+--4Ń9-?@+74.+.
+-?@+74.+.ū?/7/2=+0:g-:8g/-
7 ;=/0/-?: ./ @+D+>h 488D +4v
=+7+h>/=/@94Ń+D/=-:9?Ģ-94-:>./
7+/9?4.+.h./7/9?=:9?/=9+-4:9+7
;+=+ /7 >[email protected]: ./7 /9Ń8/9: 7
4ł:p440/9qh./79>?4?@?:-/+9:v
2=ē04-: ./ 7+ =8+.+h /9?=/ :?=:>
:=2+94>8:>g
7 :,5/?4A: 0@/ +9+74E+= @9 ;:>4v
,7/0/9Ń8/9:./74ł:/>?/84>8:
+ł:g @/2: ./ =/A4>+= 7:> =/;:=?/>
?Ģ-94-:>>/77/2Ń+7+-:9-7@>4Ń9./
<@/+ŕ99:>/;@/./+04=8+=>43+v
,=ē/>?++7?/=+-4Ń9-748ē?4-+g
~ := =/>;:9>+,474.+. 9: ;:./v
8:> /9 />?/ 8:8/9?: +9@9-4+= @9
0/9Ń8/9: ./ 7 4ł:h -+.+ ;+İ> />
@9+=/+74.+..40/=/9?/D/9-@+.:=
?/9/8:>9@/>?=:>;=:;4:>49.4-+.:v
=/>h;:=7:?+9?:/9.İ+>9:>A:7v
A/=/8:> + =/@94= ;+=+ 3+-/= :?=+
/A+7@+-4Ń9 D +3İ ;:.=/8:> ./-4=
<@Ģ /> 7: <@/ 9:> +0/-?+ : 9:h /Cv
;74-Ń+4=+7+g
/=ŕ 3+ -:904=8+.: 7+ ;=/>/9-4+
./7 0/9Ń8/9: /9 @9+ 8+294?@. ./
7/A/+8:./=+.+g+4=+7+./?+77Ń<@/
3+D@9-+7/9?+84/9?:/9/7 +-İ04-:
/9?=+7h;/=:>4/9/7;+İ>>/;=/>/9v
?+=+ @9+ >4?@+-4Ń9 +9:=8+7h >/=İ+
=/-4Ģ9/9.4-4/8,=/g
>?+> =/@94:9/> >:9 ;+=?/ ./7
;7+9 ./ -:9?492/9-4+ ;+=+ <@/ 7+
;=:A49-4+ />?Ģ ;=/;+=+.+g )+ >/ 3+
?=+,+5+.:-:97:>8@94-4;4:>./A+v
=4:>-+9?:9/>;+=+>:=?/+=7:>/0/-v
?:> ./7 49A4/=9:h .45: /7 /5/-@?4A:
;=:A49-4+7g
7-::=.49+.:=-4/9?İ04-:./744v
0/9h ":.9/D +=?İ9/Eh /C;74-Ń <@/
/7-+7/9?+84/9?:/97+;+=?/-/9?=+7
./7 +-İ04-: /> 48;:=?+9?/ ;:= 7:
<@/./,/>/=-:9>4./=+.:g~>?:/>+
847/> ./ 647Ń8/?=:> ./ 9@/>?=+>
-:>?+>h ;/=:h >49 /8,+=2:h -Ń8:
Temperatura superficial del mar en °C
./?:.+>7+>49>?4?@-4:9/><@//>?ē9
?=+,+5+9.:/9/78@9.:g
25 de marzo - 1 de abril de 2014
30°
@+D+>74./=+/>?=+?/24+
3Ġ;+2=8ʁ,-ʁj##jʁ
72-0)ʁ-5ʁ27,>5=8ʁ
9-,2,8ʁ98;ʁ)77270ʁ
›čà†¥čğ¥ªÿªŁąíÿíī†ě
ą†ćí³ªğī†ěčćĚݪ†İ¥íěˆć†
īč¥†ğÿ†ğíćğī†ćí†ğªćªÿ†ğč¥ª
êªÿğª†ž³í챆ćĚݪÿ†čć¥ªć†
¥ªƼƾ†Ċčğªğíćùİğī†ž
75Ģ=-4?:./g%%g>/9/2Ń+-:9v
-/./=/749.@7?:+3/7>/++99492h
490:=8+9?/ ./ '464/+6>h +9@9-4+v
=:9 7:> =/;=/>/9?+9?/> 8474?+=/> ./7
.4>?=4?: ./ '+>3492?:9h >/2ŕ9 7+
+2/9-4+./9:?4-4+>"$g
9 >/;?4/8,=/ ;+>+.: +99492
0@/ -:9./9+.: + +ł:> ./ -ē=-/7
;:= 3+,/= 047?=+.: .:-@8/9?:> >/v
-=/?:>./7+34>?:=4+./g%%g:8:
;+=?/ ./7 ;=:-/>:h /7 /C8474?+= ;=/v
>/9?Ń@9+;/?4-4Ń9./2=+-4++7;=/>4v
./9?/+=+-6,+8+g
:=+>+9?/>h/79@/A:+,:2+.:./
+99492 .45: <@/ ;7+9/+,+ ;=:>/v
2@4=04=8/8/9?/-:97++;/7+-4Ń9./
>@ -74/9?/g ~&+8:> + <@/.+=9:> -:9
/>?/-+>:3+>?+<@/9:3+D+8ē>?=4v
,@9+7/>D9492ŕ9:?=:7@2+=+.:9./
4= /9 9:8,=/ ./ 3/7>/+h .45: 7+
+,:2+.++9-D:77+9./=g
~492@9+ ;/=>:9+ =+E:9+,7/ ;:v
.=İ+;/9>+=<@/7+>/9?/9-4+/>=+E:v
9+,7/g =/: <@/ /7 >4>?/8+ 8474?+=
./,/ =/>;:9./= ;:= >İ 84>8:ggg +D
?/8+><@/>:98@D/A4./9?/>+-/=-+
./>4/7>4>?/8+/=+>:7:;+=+3/7>/+
:9:h.45:7+5@=4>?+g
9+2:>?:;+>+.:+994920@/3+v
77+.: -@7;+,7/ ./ -+=2:>h /9?=/
/77:> /7 ./ A4:7+= 7+ 7/D ./ />;4:9+5/
/>?+.:@94./9>/g
+>4?@+-4Ń9/9@+D+>/>;+=?4-@7+=
;:=<@//>?ē/9@9+E:9+./A+=4+,4v
74.+.-748ē?4-+.:849+.+;:=/7 +v
-İ04-:h +-:?Ń +=?İ9/E D ;:= /77: >/
>4/9?/9 7:> /0/-?:> ./7 -+7/9?+v
Área con la
temperatura
84/9?:27:,+7g
25°
más alta
7 />;/-4+74>?+ ./>?+-Ń <@/ @+v
D+>3+74./=+.:@9;=:-/>:49Ģ.4?:
/9-@+.:=D/9,@/9+;+=?/./#@v
.+8Ģ=4-++7;=/;+=+=?:.:@9+9ē74v
>4> ./ A@79/=+,474.+. /9 -@+9?: +7
20°
-+8,4: -748ē?4-:g ~./8ē> /> 7+
;=48/=+ /9 ?/9/= @9+ />?=+?/24+
;=:A49-4+7 ;+=+ /90=/9?+= />?+ +9:v
8+7İ+D/>:/>;:>4?4A:h.45:g
":,/=?:%=<@4E:h.4=/-?:=.//v
15°
.4: 8,4/9?/ ./ 7+ =/0/-?@=+h /Cv
;74-Ń<@//>?+/>?=+?/24+-:9>4>?//9
49-7@4= 7+> A+=4+,7/> ./ -+8,4: -74v
8ē?4-:/97:>;7+9/>././>+==:77:g
9 7+ ;=:A49-4+ >/ 3+9 =/+74E+.:
10°
/>[email protected]:> ./ A@79/=+,474.+. -748ēv
?4-+ ./>./ D /7 +ł: ;+>+.: >/
7:2=Ń<@//7494>?/=4:./8,4/9?/
+;=@/,/7+/>?=+?/24+g
+=++;74-+=/7;7+9>/=/0:=E+=ē+7
;/=>:9+7./7:>8@94-4;4:>;+=+<@/
5°
/9?4/9.+<@Ģ/>/7-+8,4:-748ē?4-:
D -Ń8: 49-7@4= 7+> A+=4+,7/> /9 /7
;7+9./:=./9+84/9?:./-+.+?/==4v
?:=4:g+D@9+9ē74>4>./A@79/=+,4v
74.+.-748ē?4-+<@/4./9?404-+-@ē7/>
0°
Fuente: NOAA NCEP EMC CMB GLOBAL
>:97:>>/-?:=/><@/=/>@7?+=İ+98ē>
ÿ440/9=/+74E+8:94?:=/:>-:9>?+9?/>>:,=//7-+7/9?+84/9?:./78+=h
+0/-?+.:> /9 7+ ;=:A49-4+g 9 8+D:
3+>?++3:=+/7-+8,4:>/=/24>?=+/9/7 +-İ04-:-/9?=+7gž
>/ -:9A:-+=ē + 8/>+> >/-?:=4+7/>
;+=+<@/?:.:>7:>:=2+94>8:>49A:v
7@-=+.:> >/ >4/9?/9 D A/+9 -Ń8:
/A:7@-4:9+=ē />?/ -+7/9?+84/9?: D
+ /C;/-?+?4A+ ;:= /7 -+7/9?+v ;@/./9?=+,+5+=8/5:=;+=+>/=8/v
-Ń8:;:.=İ+48;+-?+=+-@+.:=/9 84/9?: ./7 8+= /> [email protected]+7 D ;:= 9:>A@79/=+,7/>+9?/+9:8+7İ+>-74v
7:> ;=ŃC48:> 8/>/> /> +72: <@/ 9: /77:>/?4/9/;=/A4>?:<@//>?+?+=./ 8ē?4-+> D /7 0/9Ń8/9: ./ 7 4ł:g
>/ ;@/./ -+7-@7+= ;:= /7 8:8/9?:g +-4:9/> %94.+> 3+2+ @9 ;=:9@9v ~$:.:> =/>@7?+=/8:> +0/-?+.:>h /7
:<@//>;/=+8:>/>?/9/=8ē>/A4v -4+84/9?:0:=8+7>:,=//7?/8+g+v ?=+,+5: /> ;+=+ ;:./= +0=:9?+=7:h ě†¥ÿªłE†ććíćàŻĚİíªćÿݪàč¥ªªğī†ěªć
ėěíğíď杆ą›íďğİć豛ěªėčěêªÿğª†ž
./9-4+;+=+;:./=-+7-@7+=h/C;74-Ńg ,=ē@9+-:8,49+-4Ń9./7:>+;:=?/> .45:g
>H(9(@9
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
)<ʁ~9)=;87)<ʁ,-ʁĠA2+8
.4?:=4+7
#7)ʁ-A952+)+2Ł7ʁ
>;0-7=-ʁ<8*;-ʁ5)ʁ
6>-;=-ʁ,-ʁ81-6Į
+94ł+<@//98+D:3+,=İ+
-@8;74.:+ł:>D<@4/9
>@;@/>?+8/9?/>/>@4-4.Ń/9
ĢC4-:A4A4Ń./>./7:>+ł:>
>/;+=+.+./>@>;+.=/>g77:>
/842=+=:9+g%%gD=/-4Ģ9v
+ł:>./>;@Ģ>v49?/9?+=:9=/@94=>/
-:9>@345+g$=+>>@8@/=?/9:
<@/.+9-7+=+>+ŕ97+>A/=.+./=+>
-+@>+>./7./-/>:h;/=:7+>
+@?:=4.+./>8/C4-+9+>./,/9.+=
@9+/C;74-+-4Ń9-7+=+h@=2/9?/D
?=+9>;+=/9?/./7::-@==4.:g:>/
?=+?+>:7:./3+77+=-@7;+,7/>h/9
9¿Ëۉ…jº€´jÌjÐjݺ´jÐ
ä‰Ì…j…‰ÌjЀjÛÐjЅ‰´…‰€‰Ð¿Ę
ɉ̿´jÐjÛØ¿Ì©…j…‰Ð¹‰æ©€jºjÐ
…‰‰º…jÌÛºj‰æÉ´©€j€©Áº€´jÌj
çØÌjºÐÉj̉ºØ‰…‰´¿¿€ÛÌÌ©…¿ě
:ł+/Ń94.+&ē><@/Ehp+ł:>qh+<@4/9-:9:-/9/9>@;@/v
,7:-:8:7+| +?=:9+,@/7+}h/C;74-Ń+7:>;/=4:.4>?+><@/
=/-@/=.+-:98@-3+-7+=4.+.+<@/77+8+ł+9+-+7@=:>+D
3ŕ8/.+h-:8:?+9?+>:?=+>./7;/<@/ł:=/-49?:./+72:8ē>./
g3+,4?+9?/>h-@D:9:8,=/:04-4+7/>@+.+7@;/h;/=?/9/-4/9v
?/+7+-+,/-/=+8@94-4;+7./8+?7ē9./7:>"/D/>h/9/7/>?+.:
+9-D=+A:./"+8>/D 8/C4-+9:./&/=+-=@Eg#49.@.+./,/>/=+>İh;@/>+<@/77:?=+9>v
ƒ…›̴„”ƒ˜‘̴†‡”ƒ•‡›̷Š‘–ƒ‹ŽǤ…‘
0:=8Ń7+A4.+./?:.+>@0+8474+Dh-:9/7;+>:./7?4/8;:h3+>?+
-+8,4Ń/79:8,=/./7+;:,7+-4Ń9+7+<@/>//8;/EŃ+-:9:-/=
-:8:+ +?=:9+g
@/>>@-/.4Ń<@/.4/-4:-3:+ł:>+?=ē>h/Ń94.+3+,İ+/9A4+.:+
.:>./>@>345+>+7+?4/9.+/9;=:-@=+./;+9h;/=::,>/=AŃ<@/
-@+9.:=/2=/>+=:99:?=+İ+99+.+/9>@>8+9:>g//C;74-+=:9+7+
8+.=/<@/h+7;+>+=5@9?:+7?=/9<@/.4+=4+8/9?/+?=+A4/>+/7;@/v
,7:hD<@/+./8ē>./7+-+=2+77/A+>:,=//7?/-3+.:+-4/9?:>./
842=+9?/>;=:A/94/9?/>./:9.@=+>h@+?/8+7+h4-+=+2@+D7
#+7A+.:=h/9>@8+D:=İ+h7/>>@;74-+=:9<@/7/>=/2+7+=+97+,:7>+
./;+9/><@/77/A+,+9;:=<@/?/9İ+9.İ+>>49-:8/=D-+>4./>0+v
77/-İ+9./3+8,=/g97@2+=./=/ł4=7+>h/Ń94.++,=+EŃ+>@>345+>
D7+>+7/9?Ń.4-4Ģ9.:7/><@/3+,İ+9+-?@+.:./7+8/5:=8+9/=+g
~)0@/+>İ-:8:/8;/EŃ7++D@.++7:>842=+9?/>/9+ +?=:9+h
.45:/77+g7-:84/9E:hŕ94-+8/9?/7+8+.=/h.:ł+/Ń94.+hD>@>
-@+?=:345+>h?=+,+5+,+9/97+?+=/+3@8+94?+=4+.//9?=/2+=?:.:>
7:>.İ+>@9;:-:./+748/9?:+7:>8+7?=+?+.:>842=+9?/><@/A4+v
5+9/9/7?/-3:./7?=/9g /=:8ē>+./7+9?/>/@94/=:9+7+?+=/+
+72@9+>;+=4/9?/>DA/-49+>h-:90:=8+9.:/>?/2=@;:+;=:C48+.+v
8/9?/8@5/=/>h+7+><@/>/3+9>@8+.:+-?@+78/9?/3:8v
,=/>g +=+7:2=+=-@8;74=-:9/>?+?+=/+<@//77+>84>8+>>/3+9
48;@/>?:h7+>|;+?=:9+>}/8;4/E+9+-:-49+=/97+8+ł+9+@9
8/9ŕ<@/-+>4>4/8;=//>/784>8:g@/2:/8;+<@/?+9/9@9+
0@9.+;7ē>?4-+/7+==:E-:90=45:7/>DA/=.@=+h;+9/>h?:=?477+>
Dh+;+=?/h,:?/77+>./+2@+0@/=?/8/9?/+8+==+.+>g
+>|;+?=:9+>}3+9+==/27+.:-:97:>8+<@494>?+>./7?=/9;+=+<@/
+7;+>+=;:=/7;:,7+.:h+-+8,4:./@9+-:84.+;+=+-+.+@9:./
/77:>h.4>849@D+97+A/7:-4.+../7+8ē<@49+h+049./<@/7:>+74v
8/9?:><@/-@/72+9./7,=+E:/C?/9.4.:./-+.+A:7@9?+=4+;@/v
.+9>/=+2+==+.:>+7;+>:./7?=/9/98+=-3+h;:=7:>:
842=+9?/><@/-+.+.İ+>//>0@/=E+9;:=7:2=+=7:h>@5/?+.:>./7+>
8;ʁ)5?27
/>-+7/=+>./34/==:D./7+>+2+==+./=+>8/?ē74-+>./70/==:-+==47g
+=+8@-3:>./7:>842=+9?/>h/>?//>/7ŕ94-:+748/9?:=/-4,4.:
/9.İ+>.@=+9?/7+;/742=:>+?=+A/>İ+./7?=+9>;:=?/./-+=2+<@/
./,/=/-:==/=7:>
g647Ń8/?=:><@//C4>?/9/9?=/7+0=:9?/=+
>@=./ĢC4-:D>@>7İ84?/>-:9>?+.:>%94.:>h/C;@/>?:>+7:>
;/:=/>;/742=:>h9:>:7:;:=/7?=/9h>4/8;=//9A/7:E-+==/=+h./7
<@/>/;@/./9-+/=+7A4+5+=+7+49?/8;/=4/h>49:;:=<@/;@/./9
>/=Aİ-?48+>./7:>.4A/=>:>2=@;:>./7-=48/9:=2+94E+.:h-:8:
7:>>/-@/>?=:>./7+>,+9.+><@/7:>:,742+9+49?/2=+=>/+/77+>h
;@/>>/>+,/<@/8ē>./g842=+9?/>>:9>/-@/>?=+.:>+7
+ł:/9?/==4?:=4:8/C4-+9:g
>?+7+,:=h./>+==:77+.+-:9?+9?:>/9?4.:./3@8+94.+.D2/9@4v
9:+8:=+7;=Ń548:9/-/>4?+.:h0@/=/-:9:-4.+=/-4/9?/8/9?/;:=
7+:84>4Ń9+-4:9+7.//=/-3:>@8+9:>./ĢC4-:pqh
ĠIJěěěij´j©…‰j…‰´ÉÌ¿¢Ì‰Ð¿Ę
ÐÛÐ؉ºØj…j‰ºjÉ̿䉀¨jÌЉ…‰
´¿ÐËۉ¹‰º¿ÐØ©‰º‰ºĘº¿Éۉ…‰
Љ̹lÐËۉۺjä©¿´j€©Áºj´¿Ð
…‰Ì‰€¨¿Ð¨Û¹jº¿ÐĠě
/97+;/=>:9+./:=8+":8/=:&ē><@/Eh7++-?@+7.4=42/9?/./7+>
|;+?=:9+>}/345+./7+0@9.+.:=+g7;=/>4./9?/.//>+9+-4Ń9h
9=4<@/ /ł+4/?:h7//9?=/2Ń+7++-?4A4>?+/7 =/84:+-4:9+7./
/=/-3:>@8+9:>
g@=+9?/7+-/=/8:94+h:=8+":8/=:
7+8/9?Ń<@/~ĢC4-:>//9-@/9?=/0=+-?@=+.:h8+=-+.:~;:=7+
A4:7/9-4+h7+48;@94.+.h7++;+?İ+h7+.4>-=4849+-4Ń9D7+0+7?+./
:;:=?@94.+./>=/+7/>g)+ł+.4Ńi~ē><@/+A+9E+=h3/8:>4.:/9
=/?=:-/>:h;:=<@/7+4./+./7;=:2=/>:h>@>?/9?+.+/9+;=:A/-3+=>/
./7:><@/8/9:>?4/9/9h9:;@/./>/=8ē><@/@9+A4:7+-4Ń9+7:>
./=/-3:>3@8+9:>g
ē>490:=8+-4Ń9/9iêīīėŽƊƊ›íīžÿłƊƺƹ|k1w[
=/+74.+./>@9+=/>;:9>+,474.+.
+9?//78@9.:;:=7:<@/:-@==/
-:97+>;/=>:9+><@/49?/9?+9
-=@E+=7+0=:9?/=+D>:9Aİ-?48+>./
?:.:?4;:./+,@>:>g#4/7-+>:./
:3/8İh7+94ł+/-@+?:=4+9+
0+77/-4.+h/>@9+/A4./9-4+.//>/
+,@>:D3+>?+3@8477+-4Ń9h3+D<@/
>+,/=<@Ģ:-@==4Ń=/+78/9?/-:9
/77+;+=+>/9?+=;=/-/./9?/>-7+=:>g
G?w
92=/>/+7+>/--4Ń9;494Ń9+?=+AĢ>
./7-Ń.42:!"h<@/./,/=ē/>-+9/+=
-:9>@-/7@7+=D<@/h+7+-?4A+=>/h
8:>?=+=ē7:>?/8+>./>@49?/=Ģ>
ļļļžīªÿªàě†³čžčąžªƊčėíćíčćžêīąÿ
5ʁ-<=;Ġ<ʁ,-5ʁ)0>)
&İ-?:=/9.:E+9.=+./
A4-8/9+9.ū3:?8+47g-:8
@+9.::,>/=A+8:>7+>48ē2/9/>./7+
+92@>?4:>+>4?@+-4Ń9<@/>:;:=?+9;:=0+7?+
./+2@+7:>3+,4?+9?/>./7+>;:,7+-4:9/>
>4?@+.+>/9 +7/>?49+=4/9?+7>/;+=+.+>./
>=+/7;:=@98@=:D;:=-:9?=+>?/h+>İ84>8:h/9
?4/==+>,İ,74-+>h/9-:9?=+8:>@9:./7:>;=:D/-v
?:>./492/94/=İ+/C?=+:=.49+=4:>;+=+;=:A4>4Ń9
./+2@+./9:849+.:i" p=/+?+9+./
"4A/= =:5/-?qh-:9>?=@4.:/94,4+p+9?/>./7+
49A+>4Ń9$qhD-:9>4>?//9@92=+9=İ:
+=?404-4+7<@/.4>?=4,@D/+2@+.@7-/-+;?+.+
./>./7:>+-@İ0/=:>0Ń>47/>;:=8ē>./g
;:E:>h7+8+D:=İ+.//77:>./8ē>./8/?=:>
./;=:[email protected].+.-:9@9+-+;+-4.+.?/Ń=4-+./
>@8494>?=:?:?+7./}g8/?=:>-ŕ,4-:>./
+2@++7.İ+;+=+-4@.+./>-:8:$=İ;:74h/92+>4h
#4=?/D:?=+>7:-+74E+.+>./>.//7./>4/=?:./7
#+3+=++7+-:>?+./7/.4?/==ē9/:h-:8;7/?+9.:
@9:>g647Ń8/?=:>./=/-:==4.:g7-:>?:
?:?+7./7;=:D/-?:/>?ē/>?48+.:/98ē>./
8478477:9/>./.Ń7+=/>g
:49.4-+.:+9?/=4:=8/9?/9:>=/A/7+7+-+;+-4v
.+.?/-9:7Ń24-+./73:8,=/;+=+=/>:7A/=;=:,7/v
8+>>:-4+7/>A4?+7/>-:8:7+-+=/9-4+./7+2@+g
+>+.A/=?/9-4+>>:,=//>-+>/E;7+9/?+=4+./7
+2@+>:9-+.+A/E8ē>>/A/=:>h./9:849ē9.:>/
|/>?=Ģ>3İ.=4-:}-@+9.:7+./8+9.+./+2@+/>
8+D:=<@/7+-+9?4.+..4>;:94,7/.@=+9?/@9
;/=İ:.:./?/=849+.::-@+9.:>@@>:>/A/=/>v
?=4924.:;:=>@,+5+-+74.+.p/@?=:04E+-4Ń9h-:9v
?+849+-4Ń9h49?=@>4Ń9>+749+h/?-gq:;:=+2:?+v
84/9?:p+-@İ0/=:>>:,=//C;7:?+.:>h=İ:>>/-:>h
/?-gqg
+>49A/>?42+-4:9/>=/+74E+.+>49.4-+9<@//7
+2@+/>?ē;=/>/9?//97+$4/==+./>./3+-/
g
8477:9/>./+ł:>>49-+8,4+=>@A:7@8/9g +=+
2=+04-+=7:.4-3:h>/.4-/<@/,/,/8:>7+84>8+
+2@+<@/,/,4/=:97:>.49:>+@=4:>g+/>-+>/E
./7=/-@=>:>/./,/+7-=/-484/9?:;:,7+-4:9+7D
./>;/=.4-4:./7+2@+g7-4-7:34.=:7Ń24-:8+9?4/v
9/7+>;=/-4;4?+-4:9/>/9+;=:C48+.+8/9?/
g68ɞp+7:>-@+7/>-:9?=4,@D/97+/A+;:v
=+-4Ń9D?=+9>;4=+-4Ń9./>./7+?4/==+-+7-@7+.+
/9g68ɞq./7:>-@+7/>>/A4/=?/9+78+=
g68ɞ+7+ł:g
+8+D:=;+=?/./7+2@+<@/-@,=/7+-:=?/E+
?/==/>?=/>/-:9-/9?=+/9:-Ģ+9:>D8+=/>hD>4
./>-:9?+8:>./7?:?+7<@/=/>?+7+<@//>?ē0:=v
8+9.:7:>-+><@/?/>;:7+=/>h27+-4+=/>hD7+<@/
-:9>?4?@D//7+2@+>@,?/==ē9/+h<@/.+?+9>:7:
@9hȎ./+2@+@?474E+,7/;+=+/7+;=:A/-3+v
84/9?:3@8+9:g:-@+75@>?404-+7+9/-/>4.+.
A4?+7./+.8494>?=+=/04-4/9?/8/9?//>?/=/-@=>:
>49/7-@+7/>48;:>4,7/7+A4.+>:,=//7;7+9/?+g
>H(9(@9
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
;7-<=8ʁ)+5)>kʁ>7ʁ9-7<),8;ʁ
5)=278)6-;2+)78
#+8@/7/+EE:7494
8+EE@/7/ū3:?8+47g-:8
ū8+EE@/7/
:/>0ē-47/>-=4,4=>:,=//70+77/-484/9?:./<@4/9@9:-:9>4./=+-:8:>@
8+/>?=:/49>;4=+.:=49?/7/-?@+7g+?+=/+=/>@7?++ŕ98ē>+=.@+?=+?ē9v
.:>/./7+;=48/=+h.40İ-47-4?+-:9@9/>-=4?:.//>?+İ9.:7/D>4/9.:>@
8@/=?/?+9>@,4?ē9/+h49/>;/=+.+g=9/>?:+-7+@3+>4.:7+=+EŃ9./84;+>4Ń9
+-+.Ģ84-+h/7047Ń>:0:-@D:>74,=:>3/7/İ.:-:949Ģ.4?+A:=+-4.+.h;+=+.:/9,@>/>
=/;7/?:>h-@D:>+=2@8/9?:>3/./0/9.4.:D/>2=484.:/9=/;/?4.+>:-+>4:9/>h+
A/-/>49-7@>:-:9/7İ8;/?@A/3/8/9?/./7;=49-4;4+9?/h-@D+>4./+>3+9;=:;4-4+v
.:/98İ@9>499ŕ8/=:./=/07/C4:9/>h>:,=/?:.:+=+İE./7:>=+=:>/9-@/9?=:>
<@/+3:=+=/-@/=.:-:9;+=?4-@7+=9:>?+724+g
/=:-:8:-:9?:.:>7:>2=+9./>h>/A+/73:8,=/hD/9/>?/-+>:@93:8,=/2/9/v
=:>:h@9>/=3@8+9:-@D++@>/9-4+>/3+=ē9:?+,7//97+2=+9-:8@94.+../+84v
2:>h-:7/2+>D/>?48+.:=/><@/./5+3@Ģ=0+9+h;/=:9:><@/.+/7-:9>@/7:./>@>
4./+>h/>+>>İh./>?49+.+>+9:;/=/-/=g>+>@7/2+.:49?/7/-?@+7<@/8/<@4/=:
=/0/=4=-:9@9+>,=/A/>9:?+>-7+=+8/9?/9:/C3+@>?4A+>h./5+9.:+:?=:><@/7:
-:9:-İ+98/5:=/73:9:=././>-=4,4=>@>A4=?@./>;/=>:9+7/>g
$=+>@9++?=+--4Ń9-:9/7?=:?>64>8:/9=2/9?49+h/97+.Ģ-+.+./7+-7+@./>v
;74/2+@9+-=İ?4-++7+?/:=İ+./7+./;/9./9-4+h/-3+9.:7@E>:,=//7?/8+./7./>+v
==:77:/9/7-:9?/C?:7+?49:+8/=4-+9:g#49/8,+=2:h7+>-:9?=4,@-4:9/>>49.@.+
8ē>48;:=?+9?/>./7;/9>+.:=+=2/9?49:77/2+9+;+=?4=./7+.Ģ-+.+./7h.@=+9v
?/7+-@+7>/+7/5+./7+4907@/9-4++7?3@>>/=4+9+;+=+/8;=/9./=@9;=:D/-?:./
499:A+-4Ń9./7;/9>+84/9?:>:-4+74>?+h,+@?4E+.:;:=8@-3:>-:8:;:>8+=C4>?+g
>7+Ģ;:-+.//2/8:9İ+D>?=+?/24+#:-4+74>?+h/>-=4?:5@9?:+>@/>;:>+h7+047Ńv
>:0+,/72+3+9?+7:@00/h+?=+AĢ>./7-@+7-@/>?4:9+9/7;+=+.428+49?/=;=/?+?4A:
8+=C4>?+h+9-7+.:/97+-7+>/D/97+>=/7+-4:9/>./;=:.@--4Ń9g//>+8+9/=+h7+
?:;:2=+0İ+./7:>:-4+7<@/;=/AĢ@9+-:==/7+-4Ń98/-+94-4>?+/9?=/,+>/D>@;/=/>v
?=@-?@=+-:7+;>+./0494?4A+8/9?/D?:8+Ģ90+>4>/7-:9-/;?:./3/2/8:9İ+h/7+,:v
=+.::=4249+78/9?/+;+=?4=./7+>49?@4-4:9/>./=+8>-4g+0@/=?/4907@/9-4+./
7+047:>:0İ+.//==4.+D./7+7492Řİ>?4-+./#+@>>@=/D5/78>7/A7:77/A+9+7+
-:9>?=@--4Ń9./@99@/A:/.404-4:?/Ń=4-:h<@/?:8+/79:8,=/./>-@/7+./
9ē74>4>./74>-@=>:./>>/Ch-+=+-?/=4E+.:;:=;:>?@7+=7+-:9?492/9-4+=+.4-+7
./7+>=/7+-4:9/>>:-4+7/>D7+;=ē-?4-++=?4-@7+?:=4+-:8:0@/9?/./+?=4,@-4Ń9./7
>429404-+.:g
97:>+ł:>>@-/>4A:>h+>@8/-+.+A/E;/>:/9>@;/9>+84/9?:/77/2+.:./7>4-:+v
9+74>?+0=+9-Ģ>+-+9i/97+.Ģ-+.+./7./.4-+;+=?4-@7+=+?/9-4Ń9+7:>;=:-/>:>
./4./9?404-+-4Ń9D./-:9>?4?@-4Ń9./7:>+9?+2:94>8:>>:-4+7/>h84/9?=+>-:9/7
9@/A:>427:=+.4-+74E+/>?+>=/07/C4:9/>h/90:-ē9.:>/;=49-4;+78/9?//97:>49A/>?4v
8/9?:>+0/-?4A:>g+ŕ7?48+:,=+./+-7+@>:,=//7;:;@74>8:h<@/./>+==:77+
>:,=/7+,+>/./>@>/>-=4?:>./049+7/>./7+.Ģ-+.+./7h=/>-+?+@9?Ģ=849:
+,@>+.:D2/9/=+78/9?/8+7?=+?+.:/97+74?/=+?@=+;+=+>@,=+D+=>@;:?/9-4+7
./8:-=ē?4-:g#/2ŕ9+-7+@h/7;:;@74>8:/>7+Aİ+8ē>;=:8/?/.:=+;+=+7+;:7İ?4-+
=+.4-+7-:9?/8;:=ē9/+i7:>2:,4/=9:>9+-4:9+7v;:;@7+=/>7+?49:+8/=4-+9:>>:97+
./8:>?=+-4Ń98ē>?+924,7/./7++-?@+74.+../7;/9>+84/9?:./7?/Ń=4-:+=2/9?49:g
9>@ŕ7?48+-7+>/8+24>?=+7-/7/,=+.+3+-/;:-:>8/>/>/97+-4@.+../:9.=/>h
+-7+@3+,İ+A@/7?:+>@,=+D+=7+-:9>?=@--4Ń9.4>-@=>4A+./7:>+9?+2:94>8:>h=/4v
A49.4-+9.:7+>4907@/9-4+>./=+8>-4h+-+9D/4./22/=g#@ŕ7?48:/>0@/=E:h:>
@9.+8/9?:>"/?Ń=4-:>./7+#:-4/.+.h@9+-:7/--4Ń9.//9>+D:>h+72@9:>./7:>
-@+7/>h49Ģ.4?:>h>+7.=ē/98+D:/9"/49:%94.:g
#49/8,+=2:h3+D+72:/9/70/=8/9?:8/.4ē?4-:<@/>/3+;=:.@-4.:+7=/./.:=./
3j€´jÛ؉º«j‰Ð¿…‰ۉº¿Ě
º¿Ð‰Ëۉ…jjЩ¹É´‰¹‰ºØ‰
‰º´j’©´¿Ð¿’«jĘ´jÉÌjæ©Ð
É¿´«Ø©€j‰Ìj©¢Ûj´¹‰ºØ‰
©¹É¿ÌØjºØ‰ÉjÌj‹´ě
>@8@/=?/<@/8/./5+;/=;7/5:g@-3:>7:=/.@-/9,+9+78/9?/+749?/7/-?@+7./
=/0/=/9-4+./764=-39/=4>8:h-+>4@9>48;7/5@>?404-+.:=./7=Ģ248/9g>A/=.+.h
+-7+@8+9?/9İ+@9+48;:=?+9?/+0494.+.-:97+;=/>4./9?+=4>?49+4=-39/=h-:9
7+-@+7>/3+,İ+=/@94.:A+=4+>A/-/>hD./0/9.İ+>49+8,42Ř/.+./>/>/;=:D/-?:
;:7İ?4-:g+-7+@?/9İ+/>:./,@/9:i9:>/<@/.+,+>48;7/8/9?//97+047:>:0İ+h7+
;=+C4>;:7İ?4-+/=+42@+78/9?/48;:=?+9?/;+=+Ģ7g /=:9:>/8//>-+;+/7:,5/?4A:
.//9A47/-/=/7047Ń>:0:<@/8@-3:>+=?İ-@7:>+;+=/-4.:>/9/>?:>.İ+>/>-:9./9i
;+=+>@>+@?:=/>h/7=/2=/>:+>@>:,=+>8ē>>429404-+?4A+>3+=ē/9?/9./=;:=<@Ģ
=9/>?:+-7+@3+>4.:h/>D>/=ē+9?/-@+7<@4/=:?=+-:>+@9+0@/9?/./49>;4=+-4Ń9
;+=+2/9/=+-4:9/>./7@-3+.:=/>>:-4+7/>/98Ģ=4-++?49+D/9/78@9.:/9?/=:g
+=?+>+74=/-?:=
3jЀjÌØjÐj´©Ì‰€Ø¿Ì؉º…ÌlºÛºj‰æ؉ºÐ©Áº¹l橹j…‰
Ŗěŗŕŕ€jÌj€Ø‰Ì‰Ðʉº€jп…‰‰æ€‰…‰Ì‰Ð‰´«¹©Ø‰ĘºÛ‰ÐØÌ¿
…©jÌ©¿Ð‰Ì‰Ð‰Ìäj‰´…‰Ì‰€¨¿…‰‰…©ØjÌ´jÐě
?††ï¥†¥ª_†ÿĻ†¥čěÿÿªć¥ª
7./>/;?4/8,=/./h347/;=:;:=-4:9+,++7
8@9.:@9+>:=;=/>+;:7İ?4-+i/7?=4@90:/97+>@=v
9+>./@9-+9.4.+?:;=/>4./9-4+777+8+.:#+7A+.:=
77/9./<@/>/;=:-7+8+,+8+=C4>?+/97+-:+74-4Ń9
./7+%94.+. :;@7+=h<@/=/@9İ++-:8@94>?+>h>:v
-4+7./8Ń-=+?+>h-=4>?4+9:>h8+>:9/>D=/A:7@-4:9+v
=4:>.//C?=/8+4E<@4/=.+g+9:-3/./7+A4-?:=4+h
77/9./;=:8/?İ+@9+=/A:7@-4Ń9./9?=:./7+7/Dg
/=:.İ+>./>;@Ģ>./7?=4@90:h/7;=/>4./9?/9:=?/v
+8/=4-+9:"4-3+=.4C:9D>@|-/=/,=:2=4>}./7+
;:7İ?4-+/C?/=4:=h/9=D4>>492/=h>/=/@94/=:9/9
7++>+7+9-+-:9/7:9>/5:+-4:9+7./#/2@=4v
.+.;+=+./?/=849+=/9>/-=/?:7+;:7İ?4-+<@/>/
./,İ+>/2@4=+9?/7+|>@,A/=>4Ń97/2+7}<@/.4:/7
?=4@90:+7+%94.+. :;@7+=-347/9+-:9>@;=/>4v
./9?//7/-?:h#+7A+.:=77/9./g
+>./-4>4:9/>.//>+=/@94Ń90@/=:9-:9:-4.+>
+ł:>./>;@Ģ>;:=047?=+-4:9/>D./9@9-4+>h-:97:
-@+7>/:=4249Ń/70+?İ.4-:2:7;/./>?+.:/7./
>/;?4/8,=/./
/9/7<@/0@/+>/>49+.:/7;=/v
>4./9?/#+7A+.:=77/9./h/97:-@+749?/=A49:.4v
=/-?+8/9?/7+h-:9>:7+;+.++D@.+/-:9Ń84-+
;+=+/5/-@?+=/>?:>3/-3:>./2/9:-4.4:h/9-:8v
;74-4.+.-:9@9>/-?:=8474?+=./=/-34>?+/9-+,/v
E+.:;:=/7/C?49?:/C.4-?+.:=@2@>?: 49:-3/?h
<@/./5Ń847/>./Aİ-?48+>+ŕ948;@9/>>49-+>?42:
[email protected]+7+>@>+@?:=/>8+?/=4+7/>g$:.:>/>?:>3/v
-3:>/9/7>@/7:-347/9:>/.4/=:9;:=>/2@4=/C;7:v
?+9.:7:>=/-@=>:>9+?@=+7/>D:?=:>8/.4:>./
;=:.@--4Ń9;:=;+=?/./7+>?=+9>9+-4:9+7/>g
ćàž)íÿ›ªěī'žMěīªà††ÿ¥ªěďć
$-7-C>-5)ʁ-7ʁ5)ʁ62;)
70=/.:&/=+
+=<A/=+ū+9.49+9/?g9/?
:>0@>47/>4./:7Ń24-:>h;:7İ?4-:>D8+?/=4+7/>+;@9v
?+9-:9>@84=+;@/>?+h-:9-/=?/=+.4=/--4Ń9h+7
;=:-/>:=/A:7@-4:9+=4:./7+;+?=4+./:7İA+=D
3ēA/EhD>:7:/7;@/,7:A/9/E:7+9:;@/./>+7A+=/>+
;+?=4++7+<@/>/3+A:7-+.:7+A:=ē249/./7+A4:7/9-4+h
./>+?+.+;:=/7-+;4?+74>8:h-:97+<@/;=/?/9./9
./>/>?+,474E+=/>/;=:-/>:>:8/?4.::?=+A/E+@9+.@=İv
>48+;=@/,+g
7;=:-/>:<@4>:>/=+,:=?+.:-:9/72:7;/./>?+.:./
/9/7<@/3+>?+77/2+=:9+;:>/>4:9+=/97+
=/>4./9-4++@9?+7+=8:9+h<@/.@=Ń@9+>;:-+>
3:=+>3+>?+<@//7;@/,7:>//9?/=+>/./7+;=4>4Ń9./
3ēA/ED>+74/=++7+>-+77/>+./8+9.+=>@=/;:>4-4Ń9g
:>;=:8:?:=/>-@7;+,7/>./7:>8@/=?:>D3/=4.:><@/
;=:A:-+=:9/>++>:9+.+9:0@/=:9-+>?42+.:>D+3:=+
=/?:=9+9+7/>-/9+=4:+2=/>4A:-:9?=+&/9/E@/7+h-:9
=/9:A+.+>/>?=+?/24+>48;@7>+.+>;:=7+D7+A:=+-4v
.+../7+>/8;=/>+><@/<@4/=/9+;:./=+=>/./>@
+,@9.+9?/;/?=Ń7/:g
@/2:A49:7+-=4>4>./7+>@-/>4Ń9;:=7+49/>;/=+.+
8@/=?/./77İ./=3ēA/ED7+;/=A/=>+49?/9-4Ń9././>v
-:9:-/=h;:=/>?=/-3:h/7?=4@90:./+.@=:h;/=:/7
;@/,7:vl:?=+A/E/7;@/,7:mvA/9-4Ń/97+>/7/--4:9/>
>/--4:9+7/>D7++;=/9.4ŃD-:8;=/9.4Ń<@/;:=7+
Aİ+/7/-?:=+79:>/;:.İ+74<@4.+=/7;=:-/>:,:74A+=4+9:g
)+;+=/-4Ń7+|2@+=48,/=İ+}<@/h-:9+;:D:./7+/C?=/v
8+./=/-3+0+>-4>?+h>/3+4.:;/=0/--4:9+9.:./>./<@/
+;+=/-4Ń/9h<@//>/79:8,=/-=4:77:./-:9A/=?4=
/9A4:7/9-4+48;7+-+,7/?:.:?4;:./+--4:9/>h./>./
,:?+=/C;=:0/>:,+>@=++7+-+77/h+2=/.4=+7:>3+,4?+9v
?/>D-:8/=-4+9?/>./7>/-?:=@=,+9:3+>?+7+@?474E+-4Ń9
./+>/>49:>0=+9-:?4=+.:=/>h./749-@/9?/>./7-=48/9
:=2+94E+.:h?=+04-+9?/>./.=:2+>D8/=-/9+=4:>h<@/
49-/9.4+9A/3İ-@7:>h/.404-4:>;ŕ,74-:>h/>-@/7+>D3+>?+
@94A/=>4.+./>g
=+-4+>+7+494-4+?4A+./%9+>@=h+7++;/=?@=+49.4>v
;/9>+,7/./72:,4/=9:./+.@=:h+7+49?/=A/9-4Ń9
48;+=-4+7./@9./7/2+.:./7;+;+=+9-4>-:D+7=/>;+7v
.:./7;@/,7:A/9/E:7+9:h>/>/9?+=:9-:9/7:,4/=9:
/97+8/>+./.4ē7:2:>/-?:=/>./7+,/742/=+9?/:;:>4v
-4Ń9D/8;/E+=:9@9;=:-/>:<@/,@>-+-+8,4+=7+A4:v
7/9-4+D7+8@/=?/;:=7+;+ED;:=7+A4.+g
97+;=48/=+=/@94Ń9h?=+9>84?4.+;:=?/7/A4>4Ń9;+=+
?:.+8Ģ=4-+;:=$/7/>@=h;/=84?4/=:9-:9:-/=./?+77/>
48;:=?+9?/>h-:8:<@/7+|2@+=48,/=İ+}+-?ŕ+8ē>/9
7:>,+==4:>+=4>?:-=ē?4-:>D9:/97:>;:;@7+=/>g
>:9:>=/?:=9++7+-:9A4--4Ń9./<@/>:7:/7;@/,7:
>+7A++7;@/,7:jD<@//7A/9/E:7+9:h-:97+/>;+.+./
:7İA+=D/7;/9>+84/9?:./3ēA/E/9>@>8+9:>D
-:=+E:9/>h?/=849+=ē;:==/-@;/=+=7+;+E+7-:>?:<@/
>/+h-@+9.:D+77/A+8@/=?:>D7+48;@94.+../>@>
+>/>49:>g
4=/-?:=i
Měÿ†ć¥čW¬ěªŌ
.4?:=/>/0/>i
G¬ğīčěğėíćčğ†
Mą†ě;†¬ć
.4?:==ē04-:
|†ĻíªěWªĊ†Eªěêˆć
.4?:=+"/24:9+7!@4?:i
)ªčĻ†ćć†Eªÿªć¥ěªğ
::=.49+.:="/24:9+7#@=i
[č¥ěíàčE†īİīª
::=.49+.:=+"/24:9+7/9?=:i
;čğ¬Eíàݪÿ†ğīíÿÿč
/=/9?//9/=+7i
íªàčf蛆ěE†ěİěí
@+D+<@47i
A/94.++=7:>@74:=:>/8/9+8ggh@+D+<@47g (ig
!@4?:i
#+9#+7A+.:=vD7:D70+=:g (
g
@/9-+i
Ag"/8424:$+8+=4EȋDAg#:7+9:g.404-4:7 :=?+7./754.:h
;7+9?+,+5+g (i‡
8,+?:i
A/94.+:>#3D=4>>‡9/8,+,@=+h+.:>-@+.=+>./7:7/24:
+?+74+&+-+g$/70g
vv
W†ě†íć³č챆íďćŻğİàªěªćí†ğłğİğěíėíčćªğÿÿˆąªćčğŽ
v$¾"
ƕƺǁƹƹƎǁƼƾƼƽǀƖ
ğİğěíėíčćªğƦīªÿªàě†³čžčąžª
7<85-7=-ʁ27=;862<2Ł7
9İ,+7/=9+9.::9477+
0/=,:9477+ū3:?8+47g-:8
7=/?:=9:./7/C;=/>4./9?/./:7:8,4+®7A+=:%=4,/
pxq+7++=/9+;:7İ?4-+9:/>0:=?@4?:g:Dh./>./
>@-:9.4-4Ń9./7/24>7+.:=/7/-?:h49?/9?+-:3/>4:9+=@9
,7:<@/=/+--4:9+=4:/99@/>?=:-:9?49/9?/g)+9?/?+7/>;=/?/9v
>4:9/>/84?//97+;=/9>+;=4A+.+2=+A/>48;=:;/=4:>+;+İ>/>
-@D:>2:,4/=9:>>:9./?/9./9-4+;=:2=/>4>?+h-:8:/>/7-+>:./
&/9/E@/7+g
9?//77:/>49+.84>4,7/,=49.+=7/-=/.4,474.+.+78/9?:=p:@9:
./7:>8/9?:=/>q./7;+=+8474?+=4>8:-:7:8,4+9:i?=:;+>8/=-/v
9+=4+>2/>?+.+>;:=3/=/9-4+;+?/=9+g>?:>49-:9>4./=+=7+>
>/=4+>+-@>+-4:9/>./-:==@;-4Ń9/0/-?@+.+>;:=/7>4>?/8+./
5@>?4-4++/C8474?+=/>=/7+-4:9+.:>-:97++.8494>?=+-4Ń9./
%=4,/g
>?//C2:,/=9+9?//>7+;/=>:9+8/9:>49.4-+.+;+=+=/4A49.4-+=
;:>?@7+.:>./8:-=ē?4-:>g9>@2/>?4Ń9h7+8/9?+.+74,/=?+../
/C;=/>4Ń9v=/4A49.4-+.+;+=+.Ń54-+8/9?//97++-?@+74.+.;:=
0@/=E+>-:9>/=A+.:=/>h<@4/9/>/9>@8:8/9?:+;[email protected]/=:9/7
8:./7:9/:74,/=+7v>:7:0@/@9>:04>8++0+A:=./7:>>/-?:=/>
./?/9?+.:=/>./7;:./=049+9-4/=:D;:7İ?4-:g:9:>:7A4./8:>
./>@=/7+-4Ń9-:92=@;:>.//C?=+ł:>Aİ9-@7:>-:9/79+=-:?=ē04v
-:gn/>-+>@+74.+.<@//9>@;/=İ:.:>/-4?+=+/97:>;=:;4:>
8/.4:>-:8/=-4+7/>h>49:;-4Ń9+;+>+=49+.A/=?4.:h/7?/8+./7
9+=-:7+A+.:D7+9+=-:;:7İ?4-+o
./8ē>h/9>@2/>?4Ń9-:8:;=48/=8+9.+?+=4:h:7:8,4+0@/
@9:./7:>;+İ>/><@/+?=:;/77Ń-:9>?+9?/8/9?/7:>i:
n+-+>:/7/>-ē9.+7:./7:>0+7>:>;:>4?4A:>9:0@/.//9?/=+=/>v
;:9>+,474.+../>@|74./=+E2:};=/>4./9-4+7o
)+3:=+h;/>/+/>?+=0@/=+./7+@9-4Ń95/-@?4A+h/9@9++-?4?@.
+9?4./8:-=ē?4-+h>/;+7;+>@4907@/9-4+/97+./>?4?@-4Ń9./
@>?+A: /?=:./7+7-+7.İ+./:2:?ēh/9A4>?+./>@;:?/9-4+7
;=:D/--4Ń9-:8:+7?/=9+?4A+./7:>>/-?:=/>/8/=2/9?/>./7+
9+-4Ń9;+4>+g>/>-+9.+7:>+7+>+74.+./ /?=:h+<@4/9./>;:5+=:9
./>@>8ē>/7/8/9?+7/>./=/-3:>+7+./0/9>+j/9/>?+8:A4.+
;:7İ?4-+h>49.@.+h/>?ē%=4,/h+>@>?+.:./7+>-/9>:./ /?=:h
<@4/9>/;/=047+,+-:8:/7;=49-4;+7/C;:9/9?/;:7İ?4-:./7+
4E<@4/=.+-:7:8,4+9+g7|;/-+.:}./ /?=:0@/49-4.4=/97:>2=+9v
./>9/2:-4:>;+=?4-@7+=/>>:,=//78+9/5:./=/-:7/--4Ń9././>/v
-3:>h<@//>?ē9/98+9:>.//9?/>-:=;:=+?4A:>j>@;=:;@/>?+./
-:9A/=?4=7:>/9/8;=/>+>;ŕ,74-+>0@//7./?:9+9?/<@//90@=/-4Ń
+7+:742+=<@İ+,:2:?+9+g+7/--4Ń9/>-7+=+i7+./=/-3+D>@>
49A/=>4:94>?+>>:949?:-+,7/>D-@+7<@4/=49?/9?:<@/8:?4A//7
./>8:9?/./>@>9/2:-4:>>/=ē>@04-4/9?/;+=++;74-+=|7/2@7/D+v
.+>}5@=İ.4-+>/9;:>./>:>?/9/=/7>?+?@<@:g
/>./7@/2:<@/%=4,//>?ē+?/8:=4E+.:./7+=/A:7@-4Ń9,:74A+v
=4+9+h;:=<@/h;/>/+-@+7<@4/=49?/9?:././>/>?+,474E+-4Ń9
:=<@/>?+.:;:=7+,@=2@/>İ+-=4:77+D7+;:?/9-4+48;/=4+74>?+h>@> ;:>?@7+.:>>/3+98@7?4;74-+.:/99@/>?=+=/24Ń9h-:9;+=?4-@7+=4v
.+./>D=/+74.+./>-:9A/94.+>/9-+.+9+-4Ń9D?/==4?:=4:;+?=4:g
:<@/8/;+=/-/./?:?+749>:7/9-4+/>>@49?=:84>4Ń9/97:>
+>@9?:>49?/=9:>./&/9/E@/7+g>:/9A4>?+./7:>/7/8/9?+7/>
;=49-4;4:>./+@?:./?/=849+-4Ń9D>:,/=+9İ+g#@>>@;@/>?+>
|./9@9-4+>}9:>:98ē><@/34;Ń?/>4>.4>-@=>4A+>/C?=+İ.+>./@9
84>8:74,=/?:D2@4Ń948;/=4+74>?+i/>-=4?:D,:><@/5+.:;:=/7
2=+93/=8+9:./79:=?/g
8W9>
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
?kk_[k_1?_1MG_[E_}'1;Gkv__G1MG_
8<ʁ9;8;;><8<ʁ)?)7C)7ʁ-7ʁ-5ʁ-<=-ʁ
,-ʁ#+;)72)ʁBʁ)>6-7=)ʁ5)ʁ=-7<2Ł7ʁ
'
?čğğªė†ě†īíğī†ğčćīíć݆ěč憳ªěčćğ݆Ļ†ćªłī豆¥ªª¥í³ííčğč³íí†ÿªğªćÿ†ěªàíďćݝě†ćí†ć†¥ª
čćªīğüŻĻªíć†¥ª[İğ톯īě†ğꆝªěčï¥čğğčě¥čğ†ÿİÿīíąˆīİą¥ª=íªĻė†ě†Ěݪ¥ªėİğíªě†ćÿ†ğ†ěą†ğž
?†ğąíÿíí†ğėí¥ªć†łİ¥††ÿėěªğí¥ªćīªěİğčłėěčąªīªćꆝªěğªčćªÿčćīěčÿ¥ªīč¥†ÿ†ěªàíďćž
Ubicación
Bielorrusia
Rusia
92=/>/+7+>/--4Ń9
@9.:+?=+AĢ>./7
-Ń.42:!"h<@/
./,/=ē/>-+9/+=
-:9>@-/7@7+=D
<@/h+7+-?4A+=>/h
8:>?=+=ē7:>?/8+>
./>@49?/=Ģ>
Kiev
Polonia
UCRANIA
Moldavia
Mar
de Azov
Detalle
Rumania
ļļļžīªÿªàě†³čžčąžªƊąİć¥čžêīąÿ
Mar
Negro
2/9-4+> ‡
4/A
:>+-?4A4>?+><@/,@>-+97++9/C4Ń9
+ 7+ /./=+-4Ń9 "@>+ ?:8+=:9 /7
/.404-4:./7+D@9?+84/9?:/97+;/v
<@/ł+ -4@.+. @-=+94+9+ ./ :=7:v
A6+h /9 7+ =/24Ń9 ./ :9/?>6h ./>v
;@Ģ>./+>+7?+=7+>/././7/;+=?+v
8/9?: ./7 9?/=4:=h D 9:8,=+=:9
-:8: 9@/A: +7-+7./ + @9 84/8,=:
./7+>8474-4+>./~+@?:./0/9>+;:v
;@7+=g 9 ?+9?:h 7:> 8494>?=:> ./
"/7+-4:9/> C?/=4:=/> ./ 7+ %94Ń9
@=:;/+ p%q +-@>+=:9 + "@>4+ ./
/>?+= ./?=ē> ./7 +@8/9?: ./ />?/
?4;: ./ +--4:9/> D +8/9+E+=:9 -:9
9@/A+>>+9-4:9/>>40=+-+>+97+>9/v
2:-4+-4:9/>/949/,=+g
4/9?:> ./ +-?4A4>?+> ;=:==@>:>
>/ -:9-/9?=+=:9 0=/9?/ +7 /.404-4:
./7 2:,4/=9: 7:-+7 D ./-4.4/=:9 +
8+9:+7E+.+./>?4?@4=+7+7-+7./h)/v
A2@/947/;h<@4/9+,+9.:9Ń/7/.4v
04-4: ;+=+ -:9A/=>+= -:9 7:> 8+94v
0/>?+9?/> Dh /9 />/ 8:8/9?:h 0@/
:,742+.:+:9./+=@9+,+9./=+=@>+j
7@/2:0@/77/A+.:+/8;@5:9/>;:=7+
-Ģ9?=4-+A/94.+./7+&4-?:=4+g
G?w
kćàěİėč¥ªğªė†ě†īíğī†ğėěčěěİğčğ𪝆ÿíªćī††ÿěª¥ª¥čě¥ªİć†êčàİªě†¥İě†ćīªİ憱†ćí³ªğī†íďćªćčćªīğüŻ†ÿªğīª¥ªkě†ć톾
:> +-?4A4>?+> .4/=:9 ;:= ./v
;@/>?:+7+7-+7./D9:8,=+=:9/9>@
7@2+= + 7/C+9.= #+;@9:Ah 49?/v
2=+9?/ ./ 7:> 2=@;:> ./ ~+@?:./v
0/9>+;:;@7+=h+<@4/97//9-:8/9v
.+=:9 7+ -:9A:-+?:=4+ ./ @9+ =/@v
94Ń9./7+>+8,7/+8@94-4;+7g
3:=+h/9/7+D@9?+84/9?:D/9/7
/.404-4:./7/;+=?+8/9?:./79?/v
=4:=./:=7:A6+:9./+97+>,+9./v
=+>./7++@?:;=:-7+8+.+|"/;ŕ,74-+
:;@7+=./:9/?>6}h<@/+>;4=++7+
@9404-+-4Ń9-:97+A/-49+"@>4+g
%9:./>@>5/0/>./7:>;=:==@>:>h
&4+-3/>7+A :9:8+=/Ah 34E: @9 77+v
8+84/9?: .4=/-?: +7 ;=/>4./9?/
=@>:h '7+.484= @?49h <@4/9 3+
+-+9?:9+.: @9:> g >:7.+.:>
/97+0=:9?/=+h>/2ŕ97+$h;=:v
8/?4/9.: ./0/9./= + 7+> ;:,7+-4:v
9/> =@>+> ./ 7+ /Cv%"##g ~/>2=+v
-4+.+8/9?//>?+8:>=/-4,4/9.:9@v
8/=:>+>./8+9.+>./+D@.+h.4=424v
.+> ;/=>:9+78/9?/ + @?49h ./>./
7+>=/24:9/>./7/>?/./%-=+94+g#:v
74-4?+9 <@/ 49?/=A/92+ ./ @9+ 8+v
9/=+ @ :?=+h <@/ >/ 7/> +D@./h ./v
-7+=Ń/7;:=?+A:E84?=4 />6:Ag~7
;=/>4./9?/ =@>: :,>/=A+ -:9 2=+9
49<@4/?@. /7 ./>+==:77: ./ 7+ >4?@+v
-4Ń9/9/>+>=/24:9/>h+ł+.4Ńg
:>8494>?=:>/@=:;/:>h=/@94.:>
/9@C/8,@=2:h,@>-+,+9+D/=@9+
=/>;@/>?++7+>4?@+-4Ń9/9/7/>?/./
%-=+94+h;/=:A+=4:>.//77:>/C;=/v
>+=:9 >@ =/?4-/9-4+ + ;+>+= + @9+
9@/A+0+>/./>+9-4:9/>/-:9Ń84-+>
-:9?=+ "@>4+ D ;=/04/=/9 ~-:8;7/v
?+=/794A/7+-?@+7./>+9-4:9/>h/>
./-4=h +8;74+= 7+ 74>?+ ./ =/>;:9>+v
,7/> -:9 =/>?=4--4Ń9 ./ A4>+.: ;+=+
7+%/498:A474E+-4Ń9./0:9.:>g
~:9 8ē> >+9-4:9/> 9: A+8:> +
=/>:7A/= ;=:,7/8+>h ./,/8:> 3+-/=
?:.: 7:> ;:>4,7/ ;+=+ <@/ 7+ -:90/v
=/9-4+ ./ 49/,=+ ;@/.+ 77/A+=>/ +
-+,:./8+9/=+>/=/9+h49.4-Ń;:=
>@ ;+=?/ /7 8494>?=: 7@C/8,@=2@Ģ>
/+9 >>/7,:=9h /9 =/0/=/9-4+ + 7+
=/@94Ń9 <@/ ./,/ -/7/,=+=>/ />?/
5@/A/> /9 #@4E+ -:9 7:> =/>;:9>+v
,7/> ./ 7+ .4;7:8+-4+ ./ >?+.:>
%94.:>h7+%h"@>4+D%-=+94+g
7 049+7 ./-4.4/=:9 +8;74+= 7+
74>?+ ./ ;/=>:9+74.+./> =@>+> D
@-=+94+9+> >:8/?4.+> + >+9-4:9/>
;:=7+-=4>4>/9%-=+94+D+-@>+=:9+
"@>4+ ./ />?+= ./?=ē> ./7 +@8/9?:
./?/9>4Ń9/9/7/>?/./7;+İ>g
9 />?/ -:9?/C?:h /7 ;=/>4./9?/
49?/=49:./%-=+94+h7/C+9.=/$@=v
-349:h<@/;4.4Ń7++D@.+./7+=v
2+94E+-4Ń9 ./ 7+> +-4:9/> %94.+>
p%q;+=+@9+:;/=+-4Ń9-:95@9?+
+9?4?/==:=4>?+ /9 /7 />?/h /A:-Ń 7+
;:>4,474.+../:=2+94E+=@9=/0/=Ģ9v
.@8 ;+=+ ./?/=849+= /7 />?+?@?:
;:7İ?4-:./7;+İ>g
K`O
Ì¢‰ºØ©ºjº©‰¢jÛº
j€Û‰Ì…¿€¿º‰´#8(ç
̉€¨jêjÐÛÐÛɉÌä©Ð©Áº
WºjÐÛjÐØj…‰¿±‰Ø¿Ð
ɉÌ؉º‰€©‰ºØ‰Ðj'©Ø´‰Ì
’Û‰jºÛ´j…j‰º#Ìjº€©j
TÌjÐÉjÌØ©€©Éj̉º´j€Û¹̉jºÛj´
…‰´¿Ì¢jº©Ð¹¿¹Û´Ø©´j؉Ìj´Ę‰´
¹©º©ÐØÌ¿…‰€¿º¿¹«jĘ扴1©€©´´¿’Ę
j€´jÌÁËۉ€¿ºÐÛjЩÐ؉º€©jº¿
ÛЀjj€‰ÌÌjÌj€Û‰Ì…¿Ð€¿º‰´
’¿º…¿ğÉ¿ÌËۉº¿‰Ðj€Ì‰‰…¿Ì…‰
Ì¢‰ºØ©ºjĠĘЩº¿Ëۉ€¿º€ÛÌÌ©Áj´¿Ð
‰º€Û‰ºØ̿Ѕ‰´$ŗŕ牴#8(€¿¹¿
Ø¿…¿Ð´¿Ðj½¿Ð´¿¨j€‰‰´Éj«Ðě
…‰¹lÐĘjЉ¢ÛÌÁËۉ‰Ð©ºº‰€‰ÐjÌ©¿
Ëۉ‰´¿Ì¢jº©Ð¹¿¨j¢jÛºj̉ä©Ð©Áº
…‰´jÐÉ¿´«Ø©€jЉ€¿ºÁ¹©€jЅ‰´Éj«Ðě
Wºj€jÐj…‰ÐÛjÐØjВÌjº€‰ÐjjºÛ´Á
´j䉺Øj…‰¿±‰Ø¿ÐɉÌ؉º‰€©‰ºØ‰Ðj
…¿´’¿'©Ø´‰ÌçjÐÛ´Û¢jÌ؉º©‰ºØ‰
'‰Ì¹jºº$¿‰Ì©º¢ĘØÌjдjÉ̿؉ÐØj
…‰¿Ì¢jº©êj€©¿º‰Ð±Û…«jÐě3¿Ð
¿±‰Ø¿Ð©º€´Û牺‰´ÉjÐjÉ¿Ì؉…‰
$¿‰Ì©º¢çÛºjÝ´…‰€¿Ìj…¿€¿º
OåjÐØ©²jÐËۉɉÌ؉º‰€«jj'©Ø´‰ÌĘ
j…‰¹lЅ‰´©Ì¿Ðʒ¿Ø¿¢Ìj’«jÐç
±¿çjÐě>Ì¢jº©êj€©¿º‰Ð±Û…«jШj«jº
€j´©’©€j…¿´j䉺Øj…‰ğ¿Ѐ‰ºjĠ‰
ğ©Ì̉ÐɉØÛ¿ÐjĠěIJ#Hij
'j´´jºÛºj¹jº€¨j…‰
€¿¹ÛÐØ©´‰‰º‰´l̉j
…‰ÝÐËۉ…j…‰´jä©Áº
8ۉ̉ºŜŖɉÌпºjÐç
Ŗŗř̉ÐÛ´Øjº¨‰Ì©…jЉº
ÛºjØjËۉ‰º9©¢‰Ì©j
Wºj¹jº€¨j…‰€¿¹ÛÐØ©´‰’Û‰
…‰Ø‰€Øj…j‰º‰´ÐÛ̅‰´>€‹jº¿
*º…©€¿Ę‰º´j¹©Ð¹j꿺j‰º´jËۉ
´¿Ð‰Ë۩ɿЅ‰ÝÐËۉ…jÌjÐØ̉jº
̉ÐؿЅ‰´jä©Áº…‰8j´jçЩj
©Ì´©º‰Ðʅ‰ÐjÉj̉€©…¿‰´ÉjÐj…¿ŝ
…‰¹jÌ꿀¿ºŗتɉÌпºjÐj¿Ì…¿ě
8©‰ºØÌjÐĘ´¿Ð‰ËÛ©É¿ÐЩ¢Û‰º
j…‰´jºØ‰€¿º‰´ÌjÐØ̉¿…‰´j꿺jě
ÛÐØÌj´©j¹¿ä©´©êÁjç‰ÌÛº
¹©º©ÐÛ¹jÌ©º¿ÉjÌjÛЀj̉´
¿‰©º¢ŜŜŜěIJ#ij
WºØ¿Øj´…‰ŜŖɉÌпºjйÛÌ©‰Ì¿º
jç‰ÌçŖŗř̉ÐÛ´ØjÌ¿º¨‰Ì©…jЉº‰´
jØjËۉjÛºj…‰´jÐÉÌ©º€©Éj´‰Ð
‰ÐØj€©¿º‰Ð…‰jÛØ¿ÛЉЅ‰ÛçjĘ
Ëۉ‰´É̉Щ…‰ºØ‰…‰9©¢‰Ì©jĘ
$¿¿…´Û€²0¿ºjبjºĘ䩺€Û´Áj´¢ÌÛÉ¿
©Ð´l¹©€¿Ìj…©€j´¿²¿'jÌj¹ě
0¿ºjبjºĘ‰ºÐÛä©Ð©Øjj´´Û¢j̅‰´
j؉ºØj…¿‰º´j€jÉ©Øj´º©¢‰Ì©jºjĘ
jЉ¢ÛÌÁËۉ´jj¹‰ºjêj…‰¿²¿
'jÌj¹‰Ðğۺ̉ä‹Ð؉¹É¿Ìj´ĠËۉ
´jºj€©ÁºäjjÐÛɉÌjÌěIJ#ij
8W9>
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
_Gf1)MW[_Gf[?ƂMGf[ƎEEM[1ƃ?JMW[O|1EM
_[)1_f[[MGE_ƽƹ[ W?1_GkG3
2+);)0>)ʁ9-;6)7-+-ʁ-7ʁ
)5-;=)ʁ)7=-ʁ)+=2?2,),ʁ<Į<62+)
'W
852?2)ʁ<><=-7=)ʁ<>ʁ
;-+5)68ʁ,-ʁ<)52,)ʁ)5ʁ
6);ʁ)7=-ʁ)ʁ)B)
W[_1G1M?1v1
ÿėěªğí¥ªćīªĻčEčě†ÿªğªćīěªà†ěˆêčłėªěğčć†ÿąªćīªÿ†
ąªąčěí†êíğīďě흆ą†ěïīíą††ćīªÿ†čěīª1ćīªě憝íčć†ÿ¥ª
;İğīíí†ƕ1;ƖŻªćªÿą†ěč¥ªÿ†¥ªą†ć¥†čćīě†êíÿªž
ÿėěªğí¥ªćīª›čÿíĻí†ćčŻĻčEčě†ÿªğŻ›İğ†Ěݪªÿ³†ÿÿč¥ªÿ†1;č›ÿíàݪ†_†ćīí†àč†¥í†ÿčà†ěė†ě†č›īªćªěİć†ğ†ÿí¥†ğč›ªě†ć††ÿą†ěž
2/9-4+>‡ ++D+
7;=/>4./9?/./:74A4+hA::=+v
7/>h/9?=/2+=ē3:D/97+:=?/9?/=v
9+-4:9+7 ./ @>?4-4+ pq 7:> +=2@v
8/9?:>,:74A4+9:>/9/7-:9?/9-4:>:
0=/9?/+347/h+7<@/+ +E=/-7+8+
@9+>+74.++78+=g
:> .:-@8/9?:> <@/ ;=/>/9?+=ē
:74A4+>/-:9:-/9-:9/79:8,=/./
~8/8:=4+ 34>?Ń=4-+ 8+=İ?48+ D
-:9?4/9/9 7+> ;=48/=+> +=2@8/9?+v
-4:9/> 5@=İ.4-+> /7+,:=+.+> ;:=
;+=?/ ./ 7+ ./7/2+-4Ń9 ./ + +E
+9?//>+-:=?/h<@//>/78ēC48:Ń=v
2+9:[email protected]+7./+-4:9/>%94.+>g
+ 8/8:=4+h -@D: -:9?/94.: />
-:904./9-4+73+>?+<@/>/+,=+97+>
[email protected]/9-4+> :=+7/> ./7 -:9?/9-4:>:h
>/=A4=ē ./ ,+>/ ;+=+ 7+> /C;:>4-4:v
9/>A/=,+7/>+9?/7:>5@/-/>g
347/h ;:= >@ ;+=?/h ;=/>/9?+=ē
>@> +=2@8/9?:> />-=4?:>h <@/ >:9
7:> .:-@8/9?:> <@/ >/ -:9:-/9
-:8: ~-:9?=+v8/8:=4+h /7 ./
0/,=/=:./g
7.:8492:./>./+ +Eh:=+7/>
>/8:>?=Ń-:904+.:/9<@/7+=/v
;+=/ 7+ ~495@>?4-4+ ./ <@/ >@ ;+İ>
9:?/92+>+74.+>:,/=+9++78+=g
~: ;:./8:> >/2@4= />;/=+9.:
:?=:>
+ł:>./.4ē7:2:,47+?/=+7g
:=/>:/C;=/>+8:>-:8::,4/=9:
+-4:9+7 7+ -:9>@7?+ + 7:> /C;=/>4v
./9?/>D/C-+9-477/=/>h+7;@/,7:,:v
74A4+9:h ./ [email protected]= -:9 8@-3: =/>v
;/?: D -:9 8@-3+ -:904+9E+ +7 ?=4v
,@9+7 49?/=9+-4:9+7 ;+=+ <@/ @9
.+ł:34>?Ń=4-:>/=/>@/7A+8/.4+9?/
7+ :=?/ 9?/=9+-4:9+7 ./ @>?4-4+h
+9:?Ń/72:,/=9+9?/,:74A4+9:
7 +9.+?+=4: D >@ +9?/-/>:=h /7
/C;=/>4./9?/,:74A4+9:.@+=.:":v
.=İ2@/E pvqh <@/ /> /7
+2/9?/ +9?/ /7 +7?: ?=4,@9+7h >/=ē9
7+> .:> ŕ94-+> ;/=>:9+> <@/ /9?=/v
2+=ē9 3:D 7+ 8/8:=4+ ./ 7+ ./v
8+9.+ ,:74A4+9+ -:9?=+ 347/ ;+=+
=/-7+8+=@9+>+74.++78+=g
:74A4+;/=.4Ń>@>+74.++78+=/9
.@=+9?/7+2@/==+./7 +-İ04-:h
El litigio
Chile arrebató a Bolivia y Perú hace más de cien años unos 400
kilómetros de costa. Bolivia exige un corredor soberano hacia el
mar por el territorio de Arica con el respaldo de Perú.
Detalle
BRASIL
PERÚ
O c é a n o
P a c í fi c o
Acceso al
mar solicitado
por Bolivia
BOLIVIA
Saldo de una guerra.
Hace más de 100 años
la provincia de
Antofagasta servía
como acceso al mar
de Bolivia.
Arica
Iquique
PARAGUAY
Antofagasta
CHILE
Norte
1.000 kms
Gráfico: El Telégrafo / [email protected]
_fM
¿´©ä©jɉ̅©ÁÐÛ
Ðj´©…jj´¹j̉ºŖŝŜŞ
…ÛÌjºØ‰´j¢Û‰ÌÌj…‰´
Hj€«’©€¿ĘËۉ´¿
‰º’̉ºØÁ€¿º¨©´‰ě
<@/7:/90=/9?Ń-:97+A/-49+347/g
@/=:9 647Ń8/?=:> ./ -:>?+ D
g 647Ń8/?=:> -@+.=+.:> ./
?/==4?:=4:g
8,:>;+İ>/>3+>?+/78:8/9?:
9:3+9=/>@/7?:>@>.40/=/9-4+>;:=
7+ Aİ+ .4;7:8ē?4-+h ;:= 7: <@/ :74v
A4+ 3+ =/-@==4.: +7 +7?: ?=4,@9+7 ./
7+ =2+94E+-4Ń9 ./ 7+> +-4:9/>
%94.+> p%qh <@/ D+ 3+ >:7@-4:v
GíĊčğ¥İªěąªćªćİćčÿêď憝íªÿ膛íªěīč†ćīªªÿīªąčě¥ªİćğíğąčªćE†ć†à݆ž
?čğªŁėªěīčğªćğíğąčÿčà흪ć
Ěݪ𪆝īíĻďÿ†³†ÿÿ†ğïğąí†¥ªÿ
ğī†¥íčĚݪĻ†ėčě¥ª›†ùč¥ªÿ
ė†ïğłĚݪªćªÿė†ğ†¥č†İğď
³İªěīªğīªěěªąčīčğž
4-+=+2@++8+9/-4Ń+D/=?/8,7+9.:
;:=-@+=?:.İ+?=+>@9+:7+./>4>8:>
<@/8+9?4/9//9A47:+7;+İ>h.:9./
3+ ./5+.: @9 8@/=?:h 3/=4.:> D
8ē>./gA4A4/9.+>.+ł+.+>h49v
0:=8+=:90@/9?/>:04-4+7/>g+>+@?:v
=4.+./> 490:=8+=:9 <@/ >/ +-?4AŃ 7+
0+77+ >İ>84-+ ./7 >?+.4:h <@/ /9 /7
;+>+.: ;=:.@5: >4?@+-4:9/> /C?=/v
8+>/9/>?+9+-4Ń9g
~4-+=+2@+77/A+.İ+>./+-?4A4v
.+./> p>İ>84-+>q +7?+8/9?/ ;/742=:v
>+> ;+=+ 7+ >/2@=4.+. ./ 7+ ;:,7+v
-4Ń9h +.A4=?4Ń /7 ;=/>4./9?/h +94/7
=?/2+h.@=+9?/@98/9>+5/+7+9+v
-4Ń9 7+ 8+.=@2+.+ ./ +D/=h ./>;@Ģ>
./<@/+9+2@+0@/=+>[email protected].+;:=
@9?/8,7:=./h2=+.:>/97+/>-+7+
./ "4-3?/=h <@/ -+@>Ń ;ē94-: /9 7+
;:,7+-4Ń9g
7>4>8::-@==4.:-/=-+./7+8/v
.4+9:-3/./7.:8492:+68./7;/v
<@/ł: A:7-ē9 ;:D/<@/h + 7+ :=477+
./7+2:(:7:?7ē9<@/,:=./+7:>./v
;+=?+8/9?:>./+9+2@+D/Ń9p/9
?1Gv[_1OGkEGfƻŻƻșGE [1?f1G
5ʁ0)<=8ʁ6252=);ʁ,2<627>BŁʁ)ʁ
72?-5ʁ6>7,2)5ʁkȌʁ-7ʁ
žkkžą†ćīíªćªğݝÿ†ě†
ėčğííďćêªàªąďć흆čćİć
à†ğīč¥ªƮƿƽƹžƹƹƹąíÿÿčćªğŻ
ğªàİí¥č¥ªêí憝čćƮƺǁǁžƹƹƹ
9+.: -@/>?4:9/> 0=:9?/=4E+> /9?=/ ąíÿÿčćªğł[İğ톝čćƮǁǀžƹƹƹž
ARGENTINA
A+=4:> ;+İ>/> 7+?49:+8/=4-+9:>h /9v
?=//>?:>347/D /=ŕ::7:8,4+D
4-+=+2@+g
:74A4+ ;=/>/9?Ń 0:=8+78/9?/ /7
./+,=47./
>@./8+9.++7+
;+=+;/.4=@90+77:<@/:,742@/+
347/ + 9/2:-4+= ./ ,@/9+ 0/ D /9
04=8/@9+>:7@-4Ń9+>@;/?4-4Ń9./
>+74.++78+=h?=+>8ē>./+ł:>
./.4ē7:2:>>49=/>@7?+.:>g
9 h :=+7/> D 7+ /9?:9-/>
;=/>4./9?+ ./ 347/h 4-3/77/ +v
-3/7/?h<@/=/2=/>Ń+7+;=/>4./9-4+
?=+>A/9-/=/97:>ŕ7?48:>-:84-4:>
/9 >@ ;+İ>h />?+,7/-4/=:9 @9+ 49Ģv
.4?++2/9.+./-:9A/=>+-4:9/>./
;@9?:>h<@/49-7@DŃ;:=;=48/=+A/E
7+=/-7+8+-4Ń98+=İ?48+g
>?ē ;=/A4>?: <@/ /7 +9.+?+=4:
:0=/E-+ 3:D @9+ -:90/=/9-4+ ./
;=/9>+/97+>/././7+/8,+5+.+./
:74A4+/9++D+h?=+>7+;=/>/9?+v
-4Ń9.//>?:>.:-@8/9?:>g
/79:=:/>?/qh0@/>/2@4.:;:=8ē>./
=Ģ;74-+> ./ 8/9:> ./ 2=+.:> D
>@;/=04-4+7/>h 490:=8Ń /7 9>?4?@?:
4-+=+2Ř/9>/ ./ >[email protected]:> $/==4?:v
=4+7/>p9/?/=qg
+>=Ģ;74-+>8+9?@A4/=:9/9E:E:v
,=++7+-+;4?+7./8ē>./h8477:v
9/> ./ 3+,4?+9?/>h 8@-3:> +8+9/v
-4/=:9 /9 7+> -+77/> : .@=84/=:9
-/=-+ ./ 7+> ;@/=?+> ;:= ?/8:= +
9@/A:>>4>8:>h-:8:/7<@/./>?=@DŃ
+9+2@+/9D<@/./5Ńg
8@/=?:>DA+=4:>./>+;+=/-4.:>g
:> ?/8,7:=/> +-?4A+=:9 ;/742=:v
>+> 0+77+> <@/ A+9 ./,+5: ./ 7+ -4@v
.+../+9+2@+h<@/>:9/A+7@+.+>
;:= 9/?/= D /C;/=?:> /9 >4>8:7:2İ+
<@/77/2+=:9./@,+D&/9/E@/7+/9
7+>ŕ7?48+>3:=+>h49.4-Ń7+;:=?+A:E
./7:,4/=9:h7+;=48/=+.+8+":>+v
=4:@=477:g
#/2ŕ9 9/?/=h ;:= ./,+5: ./ +v
9+2@+h<@/D+0@/./>?=@4.+;:=;=4v
8/=+A/E/9
h;+>+9@9+>0+v
77+> >İ>84-+> +-?4A+> D >@;/=04-4+7/>
<@/-:907@D/9/9/7+2:(:7:?7ē9g
+> +@?:=4.+./> 8+9?4/9/9 7+
+7/=?+=:5+<@/./-7+=+=:9/7;+>+.:
5@/A/>h 7@/2: ./7 ;=48/= ?/==/8:?:
./h2=+.:>h<@/:-@==4Ń+68./
;=:[email protected].+.D68/9/79:=?/./
7+ -+;4?+7h -/=-+ ./7 A:7-ē9 ;:D/v
<@/gIJ#HħH3ij
7 2+>?: 8474?+= [email protected]+7 >/ =/.@5:
hȎ /9 ?Ģ=849:> =/+7/> /9 h
3+>?+ ȅ h ,477:9/>h >/2ŕ9 @9 49v
0:=8/[email protected].:+D/=;:=/79>?4?@?:
9?/=9+-4:9+7./>[email protected]:>;+=+7+ +E
./>?:-:78:p#4;=4qg
+ -+İ.+ ;:= >/2@9.: +ł: -:9>/v
-@?4A: /9 /7 2+>?: [email protected]+7 />?@A:
8:?4A+.+>:,=/?:.:;:=/7./>-/9>:
/97+49A/=>4Ń9/9--4./9?/hD+<@/
/9 /7 =/>?: ./7 8@9.: >/ +@8/9?Ńh
@9+?/9./9-4+<@/>/3+/>?+,7/-4.:
/97:>ŕ7?48:>+ł:>g
g%%g2+>?Ńȅg8477:9/>h
>/2@4.: ;:= 349+ <@/ =/;4?4Ń /9 /7
>/2@9.: 7@2+=h -:9 @9 />?48+.: ./ g 8477:9/> ./ .Ń7+=/>j D ./
"@>4+h-:9ȅg8477:9/>g
9 8Ģ=4-+ +?49+ /7 2+>?: +@v
8/9?Ń hȎ /9?=/ D j =+>47 /> /7 ;+İ> <@/ 8ē> 49A4=?4Ńh
@9:>ȅ
g8477:9/>gIJ#ij
8W9>
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
?_??E_'f[MG?M_[[M_MGv1vG?M__fM[_E_WM[_
5ʁ6-78<ʁ?-27=-ʁ,Į)<ʁ=86);Į)ʁ
<8.8+);ʁ-5ʁ.>-08ʁ-7ʁ$)59);)Į<8
Perú
Bolivia
CHILE
Valparaiso
Océano
Pacífico
Argentina
Santiago
Ubicación
Detalle
2/9-4+> ‡
&+7;+=+İ>:
+ ?=+2/.4+ 9: ?/=849+ ;+=+ 347/g
70@/=?/49-/9.4:<@/+==/-4+/97+
=/24Ń9./&+7;+=+İ>:h<@/3+>?++D/=
./5Ń@9>+7.::04-4+7./8@/=?:>D
847/> ./ .+89404-+.:>h ;:.=İ+ ./v
8:=+=3+>?+.İ+>/9+;+2+=>//9
-+>: ./ <@/ /7 A4/9?: 9: >:;7/ -:9
0@/=E+h7:<@/;:.=İ++-?4A+=7+>77+v
8+>9@/A+8/9?/g
~>48;:>4,7/+;+2+=/70@/2:/9
8/9:>./.İ+>h;:=<@/7+84>8+
-:8,@>?4Ń9 49?/=9+ ./ 7:> ē=,:7/>
3+-/ <@/ p7+ >:0:-+-4Ń9q >/+ 8@D
7/9?+h .45: /7 /C;/=?: /9 =4/>2: 49v
?/=9+-4:9+7-/=?404-+.:./+-4:9/>
%94.+> p%q ":.=42: "/A/-:h +7
.4+=4:7/=-@=4:g
~#477/2+A4/9?:h/>;:>4,7/<@/>/
+-?4A/9@/A+8/9?/g>7:84>8:<@/
7+>,=+>+>./@9-+=,Ń9h+2=/2Ńg
+ 84>8+ />?48+-4Ń9 =/+74EŃ /7
5/0/ ./ :;/=+-4:9/> ./ 7+ :=;:=+v
-4Ń9 +-4:9+7 :=/>?+7 p:9+0qh 7v
0=/.:+>-+=/ł:g#/2ŕ9Ģ7h~/>?//>
@949-/9.4:8@D/>;/-4+7h<@/:-@v
==/ /9?=/ 7: @=,+9: D 7: 0:=/>?+7g
/>?+-Ń+./8ē><@//70@/=?/A4/9?:
.404-@7?+7:>?=+,+5:>.//C?49-4Ń9g
4/9?=+> ?+9?:h 7+ ;=/>4./9?+
-347/9+h 4-3/77/ +-3/7/?h /9-+v
,/EŃ@9+=/@94Ń9/9/7 +7+-4:./+
:9/.+-:97:>8494>?=:>>/-?:=4+v
7/>;:=7+/8/=2/9-4+./&+7;+=+İ>:g
Ěİíėč𥪪ąªěàªćí†łĻčÿİćī†ěíčğğªªğ³čěŌ†›†ć†łªěªćğč³č†ěÿčğ›ěčīªğ¥ªİćíćªć¥íčĚݪ†³ªī††ÿ†íİ¥†¥êíÿªć†¥ªv†ÿė†ě†ïğčž
+8+9.+?+=4+-+9-/7Ń>@A4>4?+:04v
-4+7+7+=2/9?49+h<@/4,++>/=/7
;=48/= A4+5/ ./>./ <@/ +>@84Ń >@
>/2@9.:8+9.+?:/7./8+=E:g
7 84>8: ?4/8;:h :9-/ 3/74-Ń;v
?/=:>h>/4>+A4:9/>Dg/0/-?4A:>
8474?+=/> D ./ +=+,49/=:> >42@/9
7@-3+9.:;+=+-:9?=:7+=7:>0:-:>./
49-/9.4:h<@/+9:-3/>/=/+-?4A+=:9
/9 7:> -/==:> 48Ģ9/Eh +=4;:>+> D
#+9?+ 7/9+ ":-@+9?h ;/=: >:,=/
?:.:/9"+8+.4?+>h.:9./3+D8@v
-3+ A/2/?+-4Ń9 D -:9>?=@--4:9/> ./
8+?/=4+7742/=:/4907+8+,7/g
/>/+7:>0@/=?/>A4/9?:><@/>/
=/24>?=+,+9/97+E:9+h7+>+@?:=4.+v
./> />;/=+,+9 <@/ 0@/=+ ;:>4,7/
-:9?=:7+= /7 0@/2: /9 7+> ;=ŃC48+>
+ 3:=+> ;+=+ 7@/2: 494-4+= 7+
/A+7@+-4Ń9./7:>.+ł:>D7+>?+=/+>
./=/-:9>?=@--4Ń9g
_fM
3jÐjÛØ¿Ì©…j…‰Ð
€¨©´‰ºjШjº
п´©€©Øj…¿j´jЅ‰
Ì¢‰ºØ©ºj‰´‰ºä«¿
…‰Ð‰©Ðj‰Ì¿ºjä‰Ðě
1'[
ŋŖ
ąíÿÿďć¥ªğīíćďªÿ)č›íªěćčė†ě††ğíğīíě†
ÿčğ†³ªī†¥čğėčěªÿíćªć¥íčŻÿčĚݪ
#/2ŕ9 /7 ŕ7?48: ,+7+9-/ :04-4+7h /7 čěěªğėčć¥ª†İć†ėěíąªě†³†ğªž
49-/9.4:h <@/ -:8/9EŃ /9 7+ ?+=./
./7>ē,+.:;+>+.:h+==+>Ń3/-v
:>.+ł:>
?ē=/+>h ./>?=@DŃ ;:= -:8;7/?:
g A4A4/9.+>h ./5Ń g .+8v
9404-+.:> D g /A+-@+.:>h 7+
8+D:=İ+./7:>-@+7/>[email protected]Ń+-+>+>
./ 0+8474+=/>h 84/9?=+> <@/ @9:>
g.@=84/=:9;:=>/2@9.+9:-3/
/97:>:-3:+7,/=2@/>3+,474?+.:>g
+>77+8+>+0/-?+=:9+7:>-/==:>
.:9./ A4A/9 7:> >/-?:=/> 8ē> ;:v
,=/>h-:9-+>+>./8+./=+D7+?+<@/
>/ /9-+=+8+9 /9 7+> ;/9.4/9?/>h +
A/-/>>49;/=84>:>./-:9>?=@--4Ń9g
+ E:9+ ./7 ;@/=?: ./ &+7;+=+İ>:h
./-7+=+.+ +?=48:94: ./ 7+ @8+v
94.+. ;:= 7+ %9/>-: /9 h >/
8+9?/9İ++>+7A:./70@/2:g
78494>?=:;:=?+A:Eh®7A+=:74v
E+7./h+9@9-4Ń<@//7:,4/=9:./>v
?49+=ē./0:=8+498/.4+?+84v
77:9/>./;/>:>p@98477Ń9./.Ń7+v
=/>+;=:C48+.+8/9?/qh~;+=+;+74+=
7+> ;=48/=+> 9/-/>4.+./> ./ 7+
/8/=2/9-4+g
~>;+=+7+/8/=2/9-4+D/7=/?4=:
./ 7:> />-:8,=:>g : /> 7+ ŕ94-+
+D@.+ <@/ >/ A+ + .+=g > 7+ ;=4v
8/=+h+-7+=Ń74E+7./h<@4/9./?+77Ń
<@/3+D8ē>./847;/=>:9+>+7:5+v
.+> /9 7:> +7,/=2@/> 3+,474?+.:> /9
/>-@/7+>D-/9?=:>;ŕ,74-:>g
#:,=/ /7 :=42/9 ./7 49-/9.4:h /7
494>?=: +./7+9?Ń <@/ 9: >/=İ+ 49v
?/9-4:9+7h ;/=: <@/ 7:> 490:=8/>
<@/3+=/-4,4.:/7:,4/=9:?:.+Aİ+
9:>:9-:9-7@D/9?/>g
7 +7-+7./ ./ &+7;+=+İ>:h :=2/
+>?=:h ?+8,4Ģ9 >/ =/04=4Ń +7 :=42/9
./70@/2:D>:>?@A:<@/~>43+D-@7v
;+,7/>h<@/;+2@/9;:=/7.+ł::-+v
>4:9+.:h+@9<@/+-7+=Ń<@/~D+3+v
,=ē ?4/8;: ./ 3+-/= 7+> 49A/>?42+v
-4:9/> ./ =42:= D <@/ 7+ ;=4:=4.+.
/>+D@.+=+7:>+0/-?+.:>g
9 ?+9?:h 7+ ;=/>4./9?+ +-3/7/?
34E: @9 77+8+.: + 7:> 3+,4?+9?/> +
8+9?/9/= 7+ -+78+g #/2ŕ9 7+ 8+9v
.+?+=4+h>//>?ē3+-4/9.:?:.:7:9/v
-/>+=4:;+=+-:9?=:7+=/70@/2:D/9
@9+ >/2@9.+ 0+>/ >/ 494-4+=ē 7+ =/v
-:9>?=@--4Ń9g
#:74-4?+9+D@.+
+>+@?:=4.+./>-347/9+>3+9>:74-4v
?+.: + 7+> ./ =2/9?49+ /7 /9Aİ: ./
>/4>+/=:9+A/><@/+D@./9+-:8,+v
?4= 7:> 0:-:> ./ 49-/9.4: <@/ +ŕ9
;/=8+9/-/9 +-?4A:>h D +>İ ~-@,=4=
7+> E:9+> <@/ ;:.=İ+9 <@/.+= ./>v
;=:?/24.+>g
7?4/8;:<@/77/2+97+>;=48/=+>
+D@.+>./7:,4/=9:h/9#+9?4+2:D
:?=+> 8@-3+> -4@.+./> +@?:=4.+./>
D:=2+94E+-4:9/>>:-4+7/>=/ŕ9/9Aİv
A/=/>D+=?İ-@7:>./;=48/=+9/-/>4v
.+.g47/>./A:7@9?+=4:>h/>;/-4+7v
8/9?/5ŃA/9/>h>/3+9A:7-+.:3+-4+
7:>.+89404-+.:>:=2+94E+9.:D.4>v
?=4,@D/9.:+D@.+3@8+94?+=4+/49v
-7@>:+D@.ē9.:7/>+=/8:A/=7:>/>v
-:8,=:> 3@8/+9?/> ./ >@> -+>+>g
=@;:> +948+74>?+> +?4/9./9 + 7+>
8+>-:?+>+0/-?+.+>g
7 ;+;+ =+9-4>-: 8+940/>?Ń >@
>:74.+=4.+.D~-/=-+9İ+/>;4=4?@+7+
7+>Aİ-?48+>./7~?/==4,7/49-/9.4:h
/9@9?/7/2=+8+/9A4+.:;:=/7#/v
-=/?+=4:./>?+.:./7&+?4-+9:h-+=v
./9+7 4/?=: +=:749h +7 :,4>;: ./
&+7;+=+İ>:h :9E+7: @+=?/ +=-İ+
./:=?ēE+=g
f[_M.M3_kf1v[1M?W[1M1_f)?MMv1_1OG'k[_f
),>;8ʁ+876-68;)ʁ)72?-;<);28
íėİī†¥čğėěªğªćī†ěčć†ćīªÿ†
'íğ†ÿï†ėěݪ›†ğ¥ªÿğİėݪğīč
³íć†ćí†ąíªćīč¥ªªąėěªğ†ěíčğ
ªćÿčğ†īčğĻíčÿªćīčğ¥ª
³ª›ěªěčė†ğ†¥čªćvªćªŌݪÿ†ž
8+9.+?+=4: A/9/E:7+9: /C;=/>Ń >@
+2=+./-484/9?:+7;@/,7:;:=7+>:74v
.+=4.+.D/7+;:D:+>@2/>?4Ń9g
+=+7/7+8/9?/h .4;@?+.:> :04-4+v
74>?+> ./7 ;+=7+8/9?: A/9/E:7+9:
;=/>/9?+=:9+9?/7+4>-+7İ+/9/=+7
./ 7+ "/;ŕ,74-+h @9 .:-@8/9?: -:9
;=@/,+>./7+;=/>@9?+;+=?4-4;+-4Ń9
+.@=:>/=/@94Ń-:9>@2+,49/?//9 .//8;=/>+=4:>/9/7049+9-4+84/9?:
7+ -+>+ ./ 2:,4/=9: ;+=+ -:98/8:v ./ 7:> +-?:> A4:7/9?:> <@/ >/ =/24>v
=+=7+>/7/--4:9/><@/3+-/@9+ł:7/ ?=+9/9/7;+İ>./>.//7;+>+.:./
.4/=:9 /7 ?=4@90: ;:= @9+ .40/=/9-4+ 0/,=/=:D<@/3+9./5+.:./-/9+>./
./ h ;@9?:> ;:=-/9?@+7/> >:,=/ /7 8@/=?:>D-4/9?:>./3/=4.:>g
-+9.4.+?:./7+/>+./%94.+./v
9 /7 74>?+.: ./ /8;=/>+=4:> 04v
8:-=ē?4-+ p%qh /9=4<@/ +;=4v 9+9-4>?+>042@=+97:>9:8,=/>./7:>
7/>g/.4+9?/>@-@/9?+/97+=/.>:v ;=/>4./9?/>./7+9-:&/9/E:7+9:./
-4+7 $B4??/= ū4-:7ē>+.@=:h /7 =Ģ.4?:h ß>-+= +=-İ+ /9.:E+j 7+>
/8;=/>+> 70:9>: "4A+>h "+0+/7 "4v
A+>j7+/C.4;@?+.++=İ+:=49++v
-3+.:j/7/C/8,+5+.:=4/2:==4+D
??: "/4-3 p/C.4;7:8ē?4-: ./ >?+v
.:>%94.:>/9&/9/E@/7+qg
:= :?=+ ;+=?/h 7+ ;/=4:.4>?+ +4v
=:,4 49?:h 5/0+ ./ :==/>;:9>+7İ+>
./ 7:,:A4>4Ń9h 0@/ =/>-+?+.+ ~>+9+
D >+7A+ ;:= ;/=>:9+7 ./ =:?/--4Ń9
4A47./78@94-4;4:%=.+9/?+g
7 8494>?=: ./ 9?/=4:=h 42@/7
":.=İ2@/E 49?:h+-7+=Ń<@/7:>-+;v
?:=/> 34-4/=:9 77+8+.+> .@=+9?/ /7
-+@?4A/=4: ./ 7+ 5:A/9i ~7+8+.+>
3@,:h ;/=: >4/8;=/ >/ 8+9?@A: 7+
-:904./9-4+74.+. ;+=+ 2+=+9?4E+= 7+
A4.+./+4=:,4h.45:/70@9-4:9+=4:g ÿąíćíğīěčĻªćªŌčÿ†ćč¥ªÿ1ćīªěíčěŻEíàݪÿ[č¥ěïàݪŌƕíƖŻłÿ†ėªěíč¥íğī†G†íěč›íWíćīčƕ¥Ɩ
'
'W
_ªàIJćªÿIJÿīíąč›†ÿ†ćªč³íí†ÿŻªÿíćªć¥íč†ěě†ğďǁƾƹꪝīˆěª†ğŻ¥ªğīěİłďėčěčąėÿªīčƻžƹƹƹĻíĻíªć¥†ğŻ
¥ªùďǁžƹƹƹ¥†ąćí³í†¥čğłƺƹžƹƹƹªĻ†İ†¥čğŻÿ†ą†łčěªÿčğİ†ÿªğ†İ¥íªěč憝†ğ†ğ¥ª³†ąíÿí†ěªğŻ
ªćī†ćīčİćčğƺžƻƹƹ¥čěąï†ćėčěğªàİć¥†ćčêªªćÿčğčêč†ÿ›ªěàݪğꆛíÿíī†¥čğž
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
#jºlØ©€¿
T>K9>
?íà†¥ªZİíīčćčà†ć†¥ªğ¥ª
ꆝªƽƽ¥ï†ğžĴŖŝĵ
’jºjØ©€¿Ń؉´‰¢Ìj’¿ě€¿¹ě‰€
8H>9T>#89(9>#YT>3T(9Y9Ř(9`(T>OĴŖŞĵ
WTK>H*OOKT(#(K>9OWH>K*>98W9(3OWK#Ĵŗŕĵ
?M_Gf[GE1GfM_EW‚[G?_M
>-,)kʁ-7ʁʁ
*><+)ʁ,-ʁʁ
)5=-;7)=2?)<ʁ
ªÿčğÿÿ†ą†¥čğė†ě†ªÿąíěčíÿčŻªÿf
ªÿªàíěˆƼčƽùİà†¥čěªğė†ě†ğİėÿí읆ğčğ
¥ªÿªğíčć†¥čğ蛆ùčćíĻªÿªćÿ†fěíčÿčěž
Convocados para el primer microciclo de la Tricolor
Rendimiento de cada jugador en el Campeonato Nacional y *Copa LIbertadores
Jugador
Máximo Banguera
Alexander Domínguez
Adrián Bone
Gabriel Achilier
Luis Checa
Oscar Bagüi
Pedro Quiñónez
John Narváez
Mario Pineida
Jonathan González
Dixon Arroyo
Osbaldo Lastra
Gabriel Espinoza
Angel Mena
Cristian Penilla
Armando Wila
Carlos Tenorio
Luis Cangá
Daniel Angulo
"/.+--4Ń9+9ē?4-: 2@9:./7:>/7/8/9?:>-:9>4./=+.:>
./;:=?/>ū?/7/2=+0:g-:8g/-
+>?+/7
./8+D:?4/9/7+/./=+v
-4Ń9 -@+?:=4+9+ ./ ŕ?,:7 pq
;+=+/9A4+=@9+9Ń849+./
5@2+v
.:=/>+7+/./=+-4Ń99?/=9+-4:9+7
./ŕ?,:7>:-4+.:pq./-+=++
7+:;[email protected]+7=+>47g//>v
?:> h >:7: >/=ē9 -:9>4./=+.:>
./9?=: ./ 7+ 9Ń849+ ./0494?4A+ <@/
;+=?4-4;+=ē/9/7?:=9/:g
D/=h /9 7+ +>+ ./ 7+ #/7/--4Ń9
p!@4?:qh /7 .4=/-?:= ?Ģ-94-: ./ 7+
$=4-:7:=h "/49+7.: "@/.+h .4: + -:v
9:-/=7+74>?+./-:9A:-+.:>-:9
7:> <@/ =/+74E+=ē @9 84-=:-4-7: ./
/9?=/9+84/9?: /9?=/ /7 D ./
/>?/ 8/> D <@/ ?/=849+=ē -:9 @9
;+=?4.: ./ /A+7@+-4Ń9 /9 /7 />?+.4:
7İ8;4-:?+3@+7;+g
9/>/-:?/5:h/7-:95@9?:|+,+9v
./=+.:} >/ 8/.4=ē + @9 -:8,49+.:
-:90:=8+.: ;:= 7:> /7/8/9?:> /Cv
?=+95/=:> <@/ 8474?+9 /9 7:> -7@,/>
7:-+7/>g 4-3: =/;=/>/9?+?4A: >/=ē
.4=424.: ;:= 7:> /9?=/9+.:=/> @>v
?+A: !@49?/=:> D +,7: "/;/??:g 7
.@/7: />?ē ;=/A4>?: ;+=+ 7+> i
./7
./+,=47g
+ 74>?+ ./ -:9A:-+.:> ./ -@+v
.:=/>?ē-:90:=8+.+>:7:;:=0@?,:v
74>?+><@/;+=?4-4;+9/9/7+8;/:v
9+?:+-4:9+7g//>?/2=@;:h>/2ŕ9
"@/.+h>+7.=ē9
:5@2+.:=/>-:8:
+7?/=9+?4A+> ;+=+ =//8;7+E+= + +7v
;=49-4;+7/> D <@/ /9 -+>: ./ ,+5:
=/9.484/9?:h 7/>4Ń9 @ :?=: 8:?4A:
./0@/=E+8+D:=h9:;@/.+949?/=A/v
94=/9/[email protected]+7g
+=+ />?/ 84-=:-4-7:h /7 ?48:9/7
-:7:8,4+9: ./>-+=?Ń @9 ;+=?4.:
+84>?:>: /9 /7 /C?=+95/=: : -:9 @9
=/;=/>/9?+?4A:./:?=:;+İ>/9?/==4v
?:=4: /-@+?:=4+9:g =/04=4Ń +;=:A/v
-3+=+78ēC48:/7;:-:?4/8;:<@/
?4/9/D5@2+=-:9@9/7/9-:./0:=ēv
9/:> ;7/9+8/9?/ +.+;?+.:> +7 8/v
.4:g~&4+5+=+:?=:;+İ>9:>3@,4/=+
<@4?+.: ?4/8;:h +./8ē>h 9492@9+
>/7/--4Ń9<@4/=/A/94=+7++7?@=+./
!@4?:g : 8/5:= /=+ ?=+,+5+= ,4/9 D
5@2+= -:9 /7/8/9?:> <@/ ?=+,+5+9
+<@İh/C;74-Ńg
"@/.+-+7404-Ń./9/-/>+=4:3+-/=
@9>/2@484/9?:+7+7/>4Ń9.//00/=v
>:9:9?/=:D.+=-:9?49@4.+.+7:>
5@2+.:=/> -@D:> -7@,/> /9 /7 /C?/v
=4:=;=:9?:?/=849+=ē9>@>?:=9/:>g
G?w
92=/>/+7+>/--4Ń9
/;:=?/>+?=+AĢ>
./7-Ń.42:!"h<@/
./,/=ē/>-+9/+=
-:9>@-/7@7+=D
<@/h+7+-?4A+=>/h
8:>?=+=ē7:>?/8+>
./>@49?/=Ģ>
ļļļžīªÿªàě†³čžčąžªƊ¥ªėčěīªğžêīąÿ
Carlos Garcés
Partidos
11
12
12
7
4
12
10
*6
6
*6
7
*2
7
*6
12
*6
8
11
*2
12
11
*6
12
12
8
12
8
*6
7
Titular
11
12
12
6
4
12
8
6
3
6
6
2
6
6
12
6
8
10
2
12
6
6
12
12
8
12
8
6
6
Entró al cambio
0
0
0
1
0
0
2
0
3
0
1
0
1
0
0
0
0
1
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
1
Minutos
990
1.080
1.080
543
343
1.080
782
540
323
496
493
180
543
538
1.001
525
702
899
135
1.070
657
512
1.004
1.025
687
1.080
590
540
479
Equipo
Barcelona
Liga de Quito
El Nacional
Emelec
Barcelona
Emelec
Emelec
Emelec
Independiente
Independiente
Liga de Loja
Emelec
U. Católica
Emelec
Barcelona
U. Católica
El Nacional
Liga de Quito
Independiente
D. Quito
LISTA DE JUGADORES EXTRANJEROS QUE ENFRENTARÁN A ECUADOR
Este equipo medirá a la Tricolor el próximo miércoles
23 de abril en el estadio Olímpico Atahualpa.
Será dirigido por los estrategas Gustavo Quiteros
y Pablo Repetto.
Reinaldo Rueda (Selección de Ecuador)
APORTE DE LOS CLUBES
AL COMBINADO NACIONAL
Emelec
6
Independiente
3
Barcelona
3
Liga de Quito
2
El Nacional
2
U. Católica
2
Liga de Loja
1
D. Quito
1
Jugadores
Esteban Dreer
Librado Azcona
Hernán Galíndez
Pablo Saucedo
Cristian Nasuti
Óscar Ayala
Martín Bonjour
Luciano Balbi
Christian Núñez
Stalin Motta
Luis Vila
Andrés Lamas
Mario Rizotto
Gardiol Santucho
Fernando Giménez
Alejandro Frezzotti
Enrique Vera
Diego Morales
Facundo Martínez
Diego Benítez
Luis Carlos Espínola
Martín Gómez
Juan Cobelli
Luis Escalada
Denis Stracqualursi
Equipos
Emelec
Independiente
U. Católica
Barcelona
Emelec
Liga de Loja
D. Quito
Liga de Quito
Independiente
Barcelona
Olmedo
Independiente
Independiente
Olmedo
Emelec
D. Cuenca
Liga de Quito
Liga de Quito
U. Católica
U. Católica
River Plate EC
Manta
D. Cuenca
Emelec
Emelec
Gustavo Quinteros (Emelec)
Pablo Repetto (Independiente)
#Ì©€²Ð¿ºÌj꿀‰´‰ÌÁ
ÐÛЉ¢Ûº…¿Ø«ØÛ´¿€¿º
‰´#´j¹‰º¢¿…‰ÌjЩ´
ºº‰Ì`j´‰º€©j‰Ð´«…‰Ì
…‰¢¿´‰¿‰º8‹æ©€¿çЉ
ÌÛ¹¿ÌjɿЩ´‰ØÌjÐÉjп
0j©¹‰ç¿ä«j€‰ÉØÁ€¿º
¨Û¹©´…j…ÐÛÉÌ©¹‰Ìj
‰æÉ۴ЩÁº‰º3©¢j8b
ÌÌ¿ç¿ç8©ºj‰ÐØlº
jÉۺؿ…‰…‰Ð€‰º…‰Ì
€¿º‰´Ø´jºØ‰
´Ð‰´‰€€©¿ºj…¿‰€ÛjØ¿Ì©jº¿
#Ì©€²Ð¿ºÌjê¿ä¿´ä©Áj€‰´‰ÌjÌÛº
Ø«ØÛ´¿IJ€j¹É‰¿ºjØ¿€jÌ©¿€jij€¿º‰´
#´j¹‰º¢¿Ę‰´…¿¹©º¢¿ÉjÐj…¿ě´
ÉÌ©¹‰Ì¿’Û‰´j¿Éj$ÛjºjjÌj‰´
ŗŚ…‰¹jÌê¿ěÌjê¿©º¢Ì‰ÐÁ‰´
…¿¹©º¢¿j´¿ÐśŚ¹©ºÛؿЅ‰´
ÉjÌØ©…¿‰ºËۉ‰´ĝ#´jЉ¹ÉjØÁŖīŖ
€¿º‰´`jЀ¿…j$j¹jě
´…‰´jºØ‰Ì¿ĝØÌ©€¿´¿Ìкº‰Ì
`j´‰º€©jʅ‰´¿Ð̉¢©ÐØ̿Ѕ‰´
Hj€¨Û€j…‰8‹æ©€¿ĘЉ€¿ºä©ÌØ©Á‰º
‰´´«…‰Ì…‰¢¿´‰¿…‰´’ÝØ¿´…‰‰Ð‰
Éj«Ð´Û‰¢¿…‰¹j̀jÌÛº…¿´‰Ø‰‰´
Ðlj…¿ÉjÐj…¿‰º‰´‰¹Éj؉ŗīŗ…‰
ÐۉËÛ©É¿jºØ‰‰´ÌÛêêÛ´ě¿º´¿Ð
ŗØjºØ¿Ð‰´jØj€jºØ‰‰€ÛjØ¿Ì©jº¿
€¿¹É´‰ØÁŖŗ¢¿´‰Ð牺€j‰êj´j´©ÐØj
…‰¹l橹¿ÐjÌØ©´´‰Ì¿Ð…‰´j3©¢j8bě
H¿ÌÐÛۉº…‰Ð‰¹É‰½¿ĘäjÌ©¿Ð
¹‰…©¿Ð¹‰æ©€jº¿ÐÌÛ¹¿ÌjºÛº
ɿЩ´‰ØÌjÐÉjпj´¹‹Ì©€jĘɉ̿´¿Ð
…©Ì‰€Ø©ä¿Ð…‰´Hj€¨Û€jjݺº¿
€¿º’©Ì¹jºº©…‰Ð€jÌØjº‰Ðj¿É€©Áºě
`j´‰º€©j¨j±Û¢j…¿ŖŚÉjÌØ©…¿ÐIJŖř
€¿¹¿Ø©ØÛ´jÌij‰º´j3©¢j8‰æ©€jºjĘ
€¿¹É´‰ØÁŖěŗśś¹©ºÛØ¿ÐçÐÛ
ÉÌ¿¹‰…©¿…‰¢¿´‰Ðɿ̉º€Û‰ºØÌ¿
±Û¢j…¿‰Ð…‰ŕĘŝě
0j©¹‰´jĝc¿çjĞç¿ä«Ì‰€©©ÁÐÛ
ÉÌ©¹‰Ìj‰æÉ۴ЩÁº‰º‰´’ÝØ¿´
ĝjê؉€jĞ´Û‰¢¿…‰Ð©¹Û´jÌÛºj’j´Øj
…ÛÌjºØ‰‰´ÉjÌØ©…¿‰ºØ̉ÐۉËÛ©É¿Ę
‰´T©±ÛjºjĘçT©¢Ì‰Ðʉº´jÝ´Ø©¹j
’‰€¨j…‰´j3©¢j8‰æ©€jºjě
ğ8‰Éj̉€‰Ëۉ’Û‰±ÛÐØjĘº¿Ð‹Ð©
¹‰Ø¿€Á¿º¿Ęɉ̿´jä‰Ì…j…€Ì‰¿
ËۉЫ’Û‰±ÛÐØ¿ĠʉæÉ̉ÐÁç¿ä«ě
´Ø´jºØ‰…‰8‹æ©€¿Ę…¿º…‰±Û‰¢jº
´¿Ð‰€ÛjØ¿Ì©jº¿Ð8©€¨j‰´ÌÌ¿ç¿ç
9j̀©Ð¿8©ºjĘɉ̅©Á‰´…¿¹©º¢¿
ÉjÐj…¿IJřīŘijjºØ‰OjºØ¿ÐçËۉ…Á
€¿¹ÉÌ¿¹‰Ø©…¿€¿º‰´…‰Ð€‰ºÐ¿ě
Ì̿習ۉةØÛ´jÌç’j´´Áۺɉºj´j
´¿ÐŚŕ¹©ºÛØ¿ÐěH¿ÌÐÛÉjÌ؉8©ºj
º¿’Û‰€¿ºä¿€j…¿ç´´‰äjäjÌ©jÐ
’‰€¨jÐЩº±Û¢jÌÉ¿ÌÛºj´‰Ð©Áºě
#9T(>
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
W[_fGW‚Ż?G1v??W?Gf?GMMEWJ?Gf[GM[?k1_‚k?3
;-8+>9)+2Ł7ʁBʁ)7<2-,),ʁ
,-<68;87)7ʁ)ʁ20)ʁrsʁ
;M.G)kv[Ƌ?f? )['M
ÿčćùİćīčĚİíīªĊčªğ¥¬íąčªćÿ†ī†›ÿ†¥ªėčğííčćªğŻ†ƽėİćīčğ¥ªÿčğÿİà†ěªğ
¥ª¥ªğªćğčžÿİªěėčī¬ćíčğªÿª††›†ªÿě¬¥íīčŽīªć¥ěˆƽė†ěīí¥čğąˆğė†ě†
Ěݪªÿěªć¥íąíªćīč¥ªÿªĚİíėčąªùčěª†ćīªğ¥ªĚݪÿ†¥íěªīíĻ†īčąª¥ªíğíčćªğž
"/.+--4Ń9+9ē?4-:
./;:=?/>ū?/7/2=+0:g-:8g/-
":.=42: +Eh ;=/>4./9?/ 3:9:=İv
04-:./42+./!@4?:h/7494-4:./7+
/?+;+ ./ @4> *@,/7.İ+ -:8: ?Ģ-v
94-:./7-7@,7/=/-@/=.+7:>;=48/v
=:> ;+=?4.:> ./ .2+=.: +@E+ -:9
7:>|+7,:>}/9/7?:=9/:./g
7| +?Ń9}77/2Ń/9+2:>?:/97@2+=
./@+9+=7:>,74?+>D/9>@>;=4v
8/=:> -:?/5:> +7 8+9.: ./7
/<@4;: -:9>42@4Ń ;@9?:>h 8ē>
./7:><@/3++-@8@7+.:>@-:8;+v
?=4:?+/9/7+-?@+7?:=9/:g
)+/>-:9:-4.:<@/+;/>+=./7+>
-=İ?4-+> <@/ =/-4,4Ń +@E+h 7+ .4=4v
2/9-4+-:904Ń/9Ģ7D7:>=/>@7?+.:>
77/2+=:9 8ē> ?+=./g 3:=+h -:9 *@v
,/7.İ+h 7+ .4=/-?4A+ ;=/?/9./ 3+-/=
7:84>8:h;/=:/7| =İ9-4;/}h-:8:7:
77+8+9h>/;@>:@9;7+E:./;+=?4v
.:>v+3:=+7/=/>?+9v;+=+8/5:=+=
/7 94A/7 ./ 7+ ;7+9?477+g 42+ /> .Ģv
-48:/97+?+,7+./;:>4-4:9/>g
7 ŕ7?48: ?=4@90: ./ 42+ 0@/ /7
./ 0/,=/=:h /9 7+ 2:7/+.+ v +
/;:=?4A: @/9-+ /9 +>+ 7+9-+h
/97+>Ģ;?48+0/-3+g/>./+3İ-:9v
>42@4Ń
;@9?:>h;=:.@-?:./
/8v
;+?/> D ./==:?+>g > ./-4=h 42+
77/A+.İ+>>49-:9:-/=7+A4-?:=4+g
+=+>?/,+9 +Eh.4=42/9?/|+7,:}h
*@,/7.İ+/>/749.4-+.:;+=+/7;=:v
-/>:g~/.:7/=İ+8@-3:<@/Ģ7>/+
/7 >+-=404-+.:h ;:=<@/ /> @9 2=+9
?Ģ-94-:g:D/7/<@4;:9:+-:8;+ł+
/7 94A/7 ./7 /9?=/9+.:=h >/9?/9-4Ń
+E=/>;/-?:+7:<@/3+/C34,4.:/7
-7@,/9
5:=9+.+>g
/=: /9 />/ 84>8: >/9?4.:h +E
=/07/C4:9Ń D +>/2@=Ń <@/ ~/9 -+74v
.+.h7+;7+9?477+9:/>490/=4:=+7+>
./:?=:>-7@,/>./7?:=9/:g:9/>?/
;7+9?/7?/9/8:><@/7@-3+=h.45:g
@+9+==42+h8Ģ.4-:./7+;7+9v
?477+h;/=-4,/@9+8,4/9?/?/9>:/9v
?=/ 7:> 5@2+.:=/> ;:= /7 8:8/9?:
<@/ +?=+A4/>+ /7 /<@4;:g ~C4>?/ @9
/>?+.: ./ ;=/:-@;+-4Ń9h ;:=<@/ >/
?=+,+5+;+=+/>?+=;=48/=:>D9:/9
ÿªćīěªć†¥čě†ěàªćīíćč?İíğ‚İ›ªÿ¥ï†¥†íć¥í†íčćªğ¥İě†ćīªªÿė†ěīí¥ččćī솱ªÿªž
/77@2+=<@//>?+8:>3:Dg>:2/9/=+
/>?=Ģ> D +9>4/.+.h ;:=<@/ /7 ./>/:
./2+9+=3+-/-:8/?/=/==:=/>g&/:
;=/:-@;+-4Ń9 + 7+ 49?/=9+ ./7
/<@4;:h ;:= 7+ =/>;:9>+,474.+. <@/
/C4>?/-:97+349-3+.+h=/A/7Ń/72+v
7/9:g 7 049+74E+= /7 ;+=?4.: ./7 .:v
8492: -:9?=+ 8/7/-h *@,/7.İ+ =/v
-=4849Ń + 7:> 5@2+.:=/> ;:= 49?/=v
-+8,4+=-+84>/?+>-:97:>=4A+7/>g
9 7+ =@/.+ ./ ;=/9>+ +-7+=Ń >@
0:=8+ ./ ;/9>+= >:,=/ +<@/77:g ~
_fM
´ŖŖ…‰¹jç¿Ð‰
€Û¹É´‰‰´É´j꿅‰
fÛ‰´…«jç´j…©Ì‰€Ø©äj
Ø¿¹jÌl…‰€©Ð©¿º‰Ð
©º¹‰…©jØjÐě
8İ 9: 8/ 2@>?+ /7 49?/=-+8,4: ./
-+84>/?+>g 9?=+8:> -:9 /7 @94v
0:=8/./42+D>+748:>-:9Ģ7h+>/v
2@=Ń/7+=2/9?49:g
:>=/-7+8:>9:>//C?/9.4/=:9+7
-+8/=49:h;/=:*@,/7.İ+>İ>/8:>v
?=Ń 8:7/>?: -:9>42: 84>8: ;:= 7+
.404-@7?+. 7+?/9?/ ./ ;:./= 2+9+=g
>İ7:=/A/7Ń@+9+==42+g
#+9?4+2: ē-:8/h 2/=/9?/ ./;:=v
?4A:./7-7@,h0@/8ē>-=İ?4-:-:97+
>4?@+-4Ń9./42+g~:/>?+8:>-:9v
0:=8/>h94-=@E+.:>./,=+E:>-:9/7
;=/>/9?/./7/<@4;:g+>?++3:=+h7:
<@/ -+.+ @9: 3+-/ 9: +7-+9E+g 7
;7+9?/7 >+,/ <@/ ;+=?4.: + ;+=?4.:
>/ 5@/2+ 7+ -:9?49@4.+. : 9: /9 7+
49>?4?@-4Ń9h.45:g
7 42@+7 <@/ *@,/7.İ+ D >@
/<@4;:h 7+ ;7+9?477+ ?+8,4Ģ9 >/=ē
/C+849+.++7049+74E+=/77İ84?/./
;+=?4.:>v/7./8+D:v<@/./?/=v
849Ń7+.4=/-?4A+5@9?:+7/>?=+?/2+g
7 >/2@9.: /9-@/9?=: ./ 7:> >/=ē
/>?/049./>/8+9+/9/7?+3@+7;+
-:9?=+%94A/=>4.+.+?Ń74-+g
+?=4-4: $:==/>h A4-/;=/>4./9?/
./7-:95@9?:|,7+9-:}h0@/8ē>+9+7İv
?4-:-:97:>9ŕ8/=:>./7/<@4;:g~7
=/9.484/9?: /> =/+78/9?/ ;:,=/g
#@8+8:> ;@9?: ./ -+.+ ;:>4v
,7/>p
;@9?:>/9
0/-3+>qh/>./v
-4=/7
Ȏ./=/9.484/9?:g +=+/>v
?+=.:9./<@/=/8:>./,/8:>7:2=+=
/7Ȏh-:8/9?Ńg
+=+$:==/>h@9+./7+>-:8;74-+v
-4:9/> 3+ >4.: /7 =/-+8,4: ,=@>-:
./ 0@?,:74>?+> D 7+ 77/2+.+ ./ 9@/v
A:>g ~%9: ./ 7:> ;=:,7/8+> /> <@/
77/2+=:9 5@2+.:=/> ./ -7@,/> -:9
8/9:= 5/=+=<@İ+ D 9: >/ +.+;?+=:9
=ē;4.:g $+8,4Ģ9 /> @9 ;=:-/>: ./
+.+;?+-4Ń98/9?+7h-:9?49@Ńg
42+>@;/=++@>3@-"@9+;:=
;@9?:> D +7 ŕ7?48: ./ 7+ ?+,7+h /v
;:=?4A:@/9-+h;:=g/>./h
+ł:/9/7<@/42+./>-/9.4Ńh9:3+
/C4>?4.: ?+9?+ ;=/:-@;+-4Ń9 -:8:
+3:=+g:>|+7,:>}/>?ē9/9A47:;:=
>@@,4-+-4Ń9D;:=<@//7/<@4;:9:
.++A4>:>./8/5:=+84/9?:g
K`O
3©¢j…‰H¿Ìؿ䩉±¿‰Ð
‰´ºÛ‰ä¿´«…‰Ì…‰´
€j¹É‰¿ºjؿЉ̩‰
´ØÌ©Ûº’¿ŗīŖп̉K©ä‰ÌH´j؉
€Ûj…¿Ì´‰É‰Ì¹©Ø©Áj3©¢j…‰
H¿Ìؿ䩉±¿j…Û‰½jÌЉī‰Ð؉’©º…‰
Љ¹jºjī…‰´´©…‰ÌjØ¿…‰´
j¹É‰¿ºjØ¿9j€©¿ºj´Ð‰Ì©‰ěĝ3j
jÉ©ÌjĞj€Û¹Û´jŖŞÉۺؿЉº´j
Øj´jĘj´©¢Ûj´Ëۉ‰´€Ûj…Ì¿
¢ÛjçjËÛ©´‰½¿Ęɉ̿€¿º¹‰±¿Ì¢¿´
…©’‰Ì‰º€©jěº¿ØÌ¿Ð̉ÐÛ´Øj…¿Ðʉ´
(¹jÛÌj䉺€©ÁŖīŕj‰´’«ºę
8Ûº©€©Éj´…‰j½j̅‰ÌÌ¿ØÁŘīŗj
‰É¿ÌØ©ä¿Jۉ䉅¿ęÐÉ¿´©
…¿´‰¢ÁŗīŖjWTęۀjЀjçÁ‰º
¨©´´¿¢j´´¿ŖīŕjºØ‰‰É¿ÌØ©ä¿
꿢ۉÐęç8j€jÌl¢¿´‰ÁŘīŕj
T‹€º©€¿Wº©ä‰ÌЩØjÌ©¿ě
HjÝ´`‹´‰ê€¿ºØ©ºÛjÌl
j´¹jº…¿…‰T‹€º©€¿
Wº©ä‰ÌЩØjÌ©¿
´‰ºØ̉ºj…¿ÌЉ̉ۺ©Á€¿º´¿Ð
…©Ì‰€Ø©ä¿Ð´jº¿€¨‰…‰´…¿¹©º¢¿
ÉjÐj…¿ç…‰€©…©‰Ì¿ºĝ€¿ºØ©ºÛj̀¿º
‰´É̿牀ؿĞě3j…©Ì©¢‰º€©j…‰
T‹€º©€¿Wº©ä‰ÌЩØjÌ©¿º¿j€‰ÉØÁ´j
̉ºÛº€©j…‰´‰ÐØÌj؉¢j‰€ÛjØ¿Ì©jº¿
HjÝ´`‹´‰êIJ©êËijĘËÛ©‰ºÉ̉ЉºØÁ´j
̉ºÛº€©jjÐۀjÌ¢¿ØÌjдj…‰ÌÌ¿Øj
‰º‰´€´lЩ€¿…‰¹jØ¿ě
cÛº…j̉ÐÉ¿ºÐj©´©êjj
´¿Ð±Û¢j…¿Ì‰Ðɿ̉´
¹j´¹¿¹‰ºØ¿ĝ€Ì©¿´´¿Ğ
´É̉Щ…‰ºØ‰…‰´9j€©¿ºj´Ę0¿Ì¢‰
cÛº…jĘÉÛ´©€Á‰Ð؉’©º…‰Ð‰¹jºj
‰ºÐۀۉºØj‰º´j̉…j´
Tå©Ø؉ÌÛº¹‰ºÐj±‰‰º‰´Ëۉ
jЉ¢ÛÌjËۉ´¿Ð±Û¢j…¿Ì‰Ðº¿
‰ÐØlº€Û¹É´©‰º…¿´¿Ð¿±‰Ø©ä¿Ð…‰´
€´Û촅©Ì©¢‰ºØ‰€Û‰ÐØ©¿ºÁ
‰Ðɉ€«’©€j¹‰ºØ‰‰´j±¿
̉º…©¹©‰ºØ¿…‰´jÉ´jºØ©´´j‰º‰´
ÉjÌØ©…¿Ëۉɉ̅©‰Ì¿ºŗīŖjºØ‰‰´
8jºØj‰º‰´‰ÐØj…©¿>´«¹É©€¿
Øj¨Ûj´Éjěğ3j…©Ì©¢‰º€©jÉj¢j
Ðۉ´…¿ÐĘ´j¨©º€¨j…jjЩÐØ‰Ę€Ì‰¿
Ëۉ´¿Ð±Û¢j…¿Ì‰Ðº¿‰ÐØlº
¨j€©‰º…¿´¿ÐÛç¿ĠĘ‰Ð€Ì©©ÁcÛº…jě
#9T(>
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
?EWfGf[kG1v[_1_G'[G1_M}_Wk[[O?_|f;M[G
8+).>-;=-kʁ!2-=-ʁ,-ʁ-*;-;8ʁBʁ
>2=8ʁʁ<20>-7ʁ27?2+=8<ʁ
E1)k?;1E G‚Ƌ?f? )['M
?†ƀąˆĚİí憝ªąªćīªě†ƁÿÿªĻ†ğªíğàčÿª†¥†ğ†ÿêíÿčŻªÿ³íć¥ªğªą†ć†ĻªćíďǂƎƹ†
kćíďćžğī†ğªą†ć†ğİ›íěˆėčěėěíąªě†ĻªŌªćÿ†īªąėčě†¥††ÿ††ÿīíīİ¥¥ª
Zİíīčė†ě†ąª¥íěğªčć?íà†ž?†ğW†ÿą†ğćččćčª†IJćÿ†Ļíīčě톾
"/.+--4Ń9+9ē?4-:
./;:=?/>ū?/7/2=+0:g-:8g/-
+>5/=+=<@İ+>>:949+;/7+,7/>/9/7
+8;/:9+?:+-4:9+7./ŕ?,:7/v
8/949: g :> ŕ94-:> -7@,/>
<@/>42@/949A4-?:>:-@;+97:>;=4v
8/=:>7@2+=/>g":-+0@/=?/h#4/?/./
/,=/=: D !@4?: >:9 .@/ł:> ./
7:>8/5:=/>=/>@7?+.:>g
":-+0@/=?/./@+D+<@47h+./8ē>
./ -@8;74= @9+ -+8;+ł+ ;/=0/-?+h
/>/7-:95@9?:8ē>2:7/+.:=h3+-:9v
-=/?+.:/9:;:=?@94.+./>D>:7:
3+=/-4,4.:@9?+9?:g7>ē,+.:;+v
>+.:h /9 /7 -:8;7/5: :7-48 =/9+
./7;@/=?:;=49-4;+7hA:7A4Ńh>:8/?4Ń
v+%94Ń9./:>"İ:>g
: :,>?+9?/h '/9.D &477Ń9h .4v
=/-?:=+ ?Ģ-94-+ ./7 |-/8/9?/=:}h 9:
>/0İ+./7:>,@/9:>=/>@7?+.:>:,?/v
94.:>h ;@/>h .45:h 9: 3+ /90=/9?+.:
+ŕ9+7:>/<@4;:>8ē>.40İ-47/>g>?/
049 ./ >/8+9+ 8/.4=ē + ./ 7:> -7@,/>./ 4-349-3+g:>./7+-+;4v
?+7>:97:>ŕ94-:>-7@,/>./7+#4/==+
<@/ ;+=?4-4;+9 /9 7+ 74.g #@ =4A+7
>/=ē42+./!@4?:>/8@/>?=+-:8:
/78ē>.Ģ,47./7:><@4?/ł:>g
/>?+.4:./ @/,7:A4/5:g
9?:94: :E:h .4=/-?4A: ./7 -7@,
0/,=/=49:h;:9./=Ń7++-?4?@../>@>
5@2+.:=+>h <@4/9/> -:9 ,+5: ;/=047h
?4/9/9 /9 7+ -:9>?+9-4+ + >@ 8/5:=
+=8+g #49 +>;+A4/9?:>h 7+ 49>?4?@v
-4Ń9 |07@849/9>/} 3+ 8+9?/94.: @9
2=+9./>/8;/ł:h,+>+.:>:,=/?:.:
/9/75@/2:-:7/-?4A:g
>?/ 049 ./ >/8+9+ ?/9.=ē @9
7+9-/ -:8;74-+.:h /90=/9?+=ē +
!@4?:ŕ?,:77@,h?/=-/=:./7+?+v
,7+ D <@/ /7 >ē,+.: ŕ7?48: .:,7/2Ń
v+=@E./7#@=./$/9+g
#4/?/ ./ /,=/=: 3+=ē 7: ;:>4,7/
;:=9:;/=./=/749A4-?:+9?/!@4?:
h<@/?+8;:-:3+;/=.4.:@9>:7:
;+=?4.:gŃ94-+/==/=+h$./7>/v
2@9.:h?:8+=ē;=/-+@-4:9/>-:97+>
5@2+.:=+> 8ē> ./>/<@474,=+9?/>h /9
/>;/-4+7-:9Ń94-+!@49?/=:>g~>
@9+ /C-/7/9?/ ./7+9?/=+h 9: ;:./v
8:>.+=7/9492@9+A/9?+5+h+>/A/=Ń
7+49>?=@-?:=+h<@4/9>/;7+9?/+-:9v
<@4>?+=/7?İ?@7:g
Campeonato
Ecuatoriano de Fútbol
Femenino 2014
TABLA DE POSICIONES
Equipo
PJ PG PE PP PTS.
GD
1. Rocafuerte
6
6
0
0
18
51
2. Siete de Febrero
6
6
0
0
18
13
3. Quito FC
6
4
2
0
14
19
4. U. San Francisco
6
3
2
1
11
2
5. Grupo Siete
6
3
1
2
10
-15
6. Espuce
6
2
3
1
9
4
7. Liga de Quito
6
2
0
4
6
-3
8. Unión Española
6
2
0
4
6
-7
9. Cumandá
6
1
1
4
4
-16
10. Unión
6
1
0
5
3
-11
11. Cruz del Sur
6
1
0
5
3
-25
12. Las Palmas
6
0
1
5
1
-12
Fecha 7
Sábado 19 y domingo 20 de abril
Espuce vs. Cumandá
Quito FC vs. Siete de Febrero
Liga de Quito vs. Rocafuerte
Unión Española vs. U. San Francisco
Cruz del Sur vs. Grupo 7
Unión vs. Las Palmas
>;@-/ -/==+=:9 7+ >/C?+ 0/-3+g 7
.@/7:>//0/-?@Ń/9/7/>?+.4:=+9v
-4>-: "/49:>: ./ @8,+Dēg >;@-/
>/;@>:/9A/9?+5++7:>849@?:>
?čěªć†čěù†ƕ¥ªěžƖŻ¥ªğėݝªŻíćīªćī††ěěª›†ī†ěªÿ›†ÿďć†?íÿł†à݆Ż¥ªÿ†kž_†ć'ě†ćíğčž
+ ?=+AĢ> ./ +=7+ "4A+./9/4=+g 7
.@/ł:./-+>+42@+7Ń7+>+--4:9/>+
7:>849@?:>;:=8/.4:./=4+9+
42+h <@/ /7 .:8492: +9?/=4:= ?=+,+5+=ē9 +=.@+8/9?/ ;+=+ 7:v
$=:D+h<@/=/8+?Ń>498+=-+g
-+DŃ
v-:8:A4>4?+9?/+9?//78+v 2=+=7:g
+5:=9+.+49-7@DŃ7+A4-?:=4+v
9+,4?+ #4/?/ ./ /,=/=:h 49?/9?+=ē
7 :?=: -:95@9?: <@/ 3+ -:9>/v
./ @8+9.ē ./ +>?+E+ >:,=/ +>
=/-@;/=+=>/D/9?=+=/97+>/9.+./ 2@4.:/7Ȏ./7:>;@9?:>/9.4>v
+78+>./#+9?::8492:h/9/7/>v
7+ =/2@7+=4.+.g + /9?=/9+.:=+ ;@?+ /> #4/?/ ./ /,=/=: ./ +,+v
?+.4: ./ 7+ /./74,+; ./ @D:g +v
/99D /==/=+ =+?404-Ń <@/ >@ ;=:v 3:D:h <@/ /9 7+ >/C?+ 5:=9+.+ ./v 8;+?//9?=/-+;4?+749:>
94/7+3+-Ń9D+?+74+2@4==/-:9v
;Ń>4?:/>77/A+=+7+|%}+./7:>
==:?Ń
v+%94Ń9>;+ł:7+./@+v 8;+?+.:>+@92:7;:=,+9.:h%94v -=/?+=:9;+=+/77:-+7j./>-:9?Ń+v
;=48/=:> 7@2+=/> D <@/ >@> -34-+> D+<@47g7-:?/5:>/./>+==:77Ń/9/7 A/=>4.+. #+9 =+9-4>-: ./ !@4?: D ,=4/7+=+A:g
Barcelona interrumpe el camino de Independiente hacia la punta
Referencias:
Gol
1
LIGA DE LOJA
Jonny Uchuari
Danilo Caranado
Dixon Arroyo
Tarjeta amarilla
Tarjeta roja
O
O
OLMEDO
D. QUITO
Romario Ibarra
Polo Willa
Richar Mercado
Byron Cano
Octavo triunfo de Liga de Loja en 14
partidos jugados ante Olmedo.
Los riobambeños se quedan con 5
victorias y 1 empate.
→ Jonny Uchuari anotó su quinto en el torneo,
llega a 14 en 121 partidos serie A.
→ Pablo Estrella jugó el partido 4 con Liga de
Loja.
→ Fabio Renato llegó a 167 partidos serie A con
59 goles en su cuenta.
→ Ángel Cheme completó 175 partidos y 12 goles
en serie A.
→ Christian Palacios llegó a 7 partidos y 2 goles
con Olmedo.
1
EL NA
NACIONAL
Vinicio Angulo
Marwin Pita
2
Figura de la fecha
MANTA - ECUADOR
MANTA
Alberto Gómez
Jorge Luis Palacios
Jefferson Sierra
Ricardo López
Octava victoria de Manta en 24
partidos ante El Nacional,
segundo triunfo de visitante. Los
'puros criollos' se quedan con 10
partidos ganados, 6 empates.
→ Vinicio Angulo anotó el primer gol en el año,
suma 19 tantos en 94 partidos serie A.
→ Alberto Martín Gómez marcó el segundo gol
en 11 partidos por el Manta.
→ Jorge Luis Palacios convirtió su quinto gol en
el torneo, sumó 6 goles en 19 partidos con los
manabitas.
→ Fabricio Bagüí llegó a 38 partidos y un gol en
serie A.
→ Aníbal Chalá jugó el partido 25 con un gol
marcado por El Nacional.
Oswaldo España
Martín Bonjour
1
U. CATÓLICA
MUSHUC RUNA
Armando Wila
Henry Cangá
Henry Patta
Carlos Quintero
Fernando López
Luis Caicedo
Ely Esterilla
Máximo Banguera
Jeison Domínguez
Flavio Caicedo
INDEPENDIENTE
Junior Sornoza
Cristian Núñez
Mario Pineida
Daniel Angulo
Fernando Guerrero
Triunfo 7 de Barcelona en 18
partidos ante Independiente.
Los de Sangolquí se quedan
con 3 victorias y 8 empates.
→ Luis Caicedo marca su segundo gol en el año,
llega a 48 tantos en 415 juegos.
→ Ely Esterilla anotó el primer gol en sus 9
partidos en serie A.
→ Máximo Banguera completó 250 partidos, 2
goles en serie A.
→ Stalin Motta jugó el partido número 9 por
Barcelona.
→ Mario Pineida llegó a 113 partidos, 3 goles
con Independiente.
→ Luis Fernando León sumó 98 partidos, 5
goles por el cuadro de Sangolquí.
D. CUENCA
LIGA DE QUITO
Juan Cobelli
Norberto Araujo
Enrique Vera
Hólger Matamoros
Koob Hurtado
→ Carlos Quintero anotó el tercer gol en el
torneo, llega a 20 tantos en 104 juegos serie A.
→ Juan Manuel Cobelli marcó el sexto gol en el
torneo en 10 partidos con Deportivo Cuenca.
→ Juan Marcarié jugó el partido 6 para Mushuc
Runa.
→ Juan Carlos Anangonó llegó a 145 juegos, 2
goles en serie A.
→ Sebastián González completó 30 partidos y
un gol por el elenco cuencano.
→ Juan Govea sumó 125 partidos y 27 goles en
serie A.
→ Armando Wila anotó el octavo gol en el
torneo, su cuota es de 42 tantos en 162 juegos
serie A.
→ Hernán Galíndez atajó el partido 56 en el arco
'camarata'.
→ Henry Patta completó 82 partidos y 15 goles
en serie A.
→ Jairo Bonnet jugó el cuarto partido con el
equipo 'chulla'.
→ Cristian Lara llegó a 420 partidos y 85 goles en
serie A.
BARCELONA
O O
Primer empate en 2 partidos
jugados; en el cotejo anterior
la victoria fue cuencana.
Victoria número 20 de U. Católica
en 72 partidos ante D. Quito. Los
'chullas' tienen supremacía de un
triunfo; se registran 31 empates.
2 O
1
1
→ Empate 35 en 196 encuentros entre Liga de
Quito y Emelec.
→ Los 'azules' tienen supremacía de 17 victorias
ante 'albos'.
→ Luis Bolaños sumó 225 partidos con 38 goles
en serie A.
→ Norberto Araujo jugó el partido 219 con Liga
de Quito.
→ Osbaldo Lastra llegó a 74 partidos y 5 goles
en serie A.
→ Denis Stracqualursi completó 26 partidos, 14
goles por Emelec.
GOLEADORES
#
#
PJ
Pts.
GD
1. Emelec
12
27
15
2. Independiente
13
25
3 Liga de Loja
13
4. U. Católica
Óscar Bagüí
Esteban Dreer
Victoria 76 de Emelec en 204
partidos ante El Nacional. Los
militares tienen supremacía de 14
triunfos, se dieron 38 empates.
TABLA DE POSICIONES SERIE A - Fecha 13, 1º etapa
Equipo
EMELEC
Jugador
Equipos
Goles
1. Armando Wila
U. Católica
8
6
2. Juan Manuel Cobelli
D. Cuenca
6
24
3
3 Henry Patta
U. Católica
5
13
21
4
4. Júnior Sornoza
Independiente
5
5. Barcelona
13
18
2
5. Jonny Uchuari
Liga de Loja
5
6. Manta
13
18
0
6. Romario Caicedo
Olmedo
4
7. Olmedo
12
16
2
7. Cristian Penilla
Barcelona
4
8. El Nacional
13
16
-7
8. Denis Straqcualursi
Emelec
4
9. D. Quito
13
15
-1
9. Carlos Tenorio
El Nacional
4
D. Quito vs. Mushuc Runa
10. Liga de Quito
13
13
-3
10. Miller Bolaños
Emelec
3
Emelec vs. Liga de Loja
11. Mushuc Runa
13
9
-8
11. Luis Escalada
Emelec
3
Olmedo vs. Manta
12. D. Cuenca
13
7
-13
12. Luis Congo
Liga de Quito
3
D. Cuenca vs. Barcelona
Luis Caicedo,
Barcelona
PRÓXIMA JORNADA / FECHA 14
U. Católica vs. Liga de Quito
Independiente vs. El Nacional
#9T(>
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
[_1?}W[m'k[MG?M_E;M[_?[)1OG
K`O
8j€0‰jºÐ¢jºÁ´j
ÉÌ©¹‰Ìj‰ØjÉj…‰3©¢j
#‰¹‰º©ºj…‰O¿’Ø¿´
`‰Ì…Û¢¿Ð‰´‰Ð©¿ºjç´j
€ÛjØ¿Ì©jºj…‰0ۅ¿
ÛЀjjÐÛÐÛÐØ©ØÛØ¿
3jЉæØj’‰€¨j…‰´j3©¢j
#‰¹‰º©ºj…‰j´¿º€‰ÐØ¿
’©ºj´©êj€¿ºŗÉjÌØ©…¿Ð
3jº¿ä‰ºj…‰8j€0‰jºÐЉ€¿ºÐj¢ÌÁ
€j¹É‰¿ºj…‰´jÉÌ©¹‰Ìj‰ØjÉj…‰´j
3©¢j9j€©¿ºj´#‰¹‰º©ºj…‰O¿’Ø¿´Ę
ËۉЉ…©ÐÉÛØÁ‰Ð؉’©º…‰Ð‰¹jºj
‰º‰´K…‰K©¿ä‰Ì…‰ě3j‰Ð€Ûj…Ìj
…‰$ÛjçjÐÐÛɉÌÁ‰º‰´É¿…©¿j´j…‰
K©¿ä‰Ì…‰IJŗîijçĞ`‰ºÛÐIJŘîijʉº‰Ð‰
¿Ì…‰ºě3jЉ¢Ûº…j‰ØjÉj…‰´j´©¢j
Љ…©ÐÉÛØjÌl‰º$ÛjçjпOjºØj
´‰ºjʉº´jЉ¢Ûº…jЉ¹jºj…‰
±Ûº©¿ĘЉ¢Ýº…©ÐÉ¿º¢j‰´…©Ì‰€Ø¿Ì©¿
…‰´j€ÛjØ¿Ì©jºj…‰‰Ð؉…‰É¿Ì؉ě
´€j¹É‰Áººj€©¿ºj´…‰±Û…¿‰º´j
€j؉¢¿Ì«j…‰śś²¢Ę(ÐÌj‰´`‰Ì…Û¢¿Ę
Ðے̩Á‰Ð؉’©º…‰Ð‰¹jºjÛºj´‰Ð©Áº
‰ºÛºj…‰ÐÛÐÌ¿…©´´jÐ线ɿ…ÌlЉÌ
ÉjÌ؉…‰´jЉ´‰€€©Áº‰€ÛjØ¿Ì©jºjËۉ
…©ÐÉÛØjÌlī…‰´ŗŘj´ŗŝ…‰jÌ©´ī‰´
j¹É‰¿ºjØ¿Hjºj¹‰Ì©€jº¿п´ÛØ¿
‰º‰´‰ºØÌ¿…‰¿ºä‰º€©¿º‰ÐO©¹Áº
¿´«äj̅‰$ÛjçjËÛ©´ě3j#‰…‰Ìj€©Áº
€ÛjØ¿Ì©jºj…‰0ۅ¿IJ#0ij€¿ºä¿€Áj
ÛºĝؿɉЉº‰Ðj…©ä©Ð©ÁºÉjÌjÛЀjÌ
j´Ì‰‰¹É´j꿅‰`‰Ì…Û¢¿ě
¿º´¿ÐÉjÌØ©…¿Ð¨©Û´‰¿äÐěě
Jۉ䉅¿çTÌ©É´‰äÐě8jä¿ÌØʨ¿ç
Љ€©‰ÌÌj´jЉæØj’‰€¨j…‰´j3©¢j
9j€©¿ºj´…‰j´¿º€‰ÐØ¿#‰¹‰º©º¿ě
´‰º€Û‰ºØÌ¿‰ºØ̉‰´ËÛ©ºØ‰Ø¿…‰
K©¿j¹jç´jÐĝ’´Û¹©º‰ºÐ‰ÐĞЉ
…©ÐÉÛØjÌlj´jÐŗŕĚŕŕ‰º‰´€¿´©Ð‰¿
T‰¿…¿Ì¿$j´´‰¢¿Ð3jÌjĘ¹©‰ºØÌjÐËۉ
´j‰Ð€Ûj…Ìj€jÉ©Øj´©ºj…‰8jä¿ÌØĘ
Ëۉ¨jÐØj‰´¹¿¹‰ºØ¿‰ÐØl©ºä©€ØjĘ
ä©Ð©ØjÌlj´jÐŗŖĚŕŕ‰´¿´©Ð‰¿8jç¿Ì
…‰Û‰º€jÉjÌj¹‰…©ÌЉjTÌ©É´‰ě
8=-7+2)<ʁ,-ʁ
<>;.ʁ52,-;);87ʁ
>7,2)5ʁ>728;
.†ļ†íŻ'ě†ćí†Żİğīě†ÿ톳ğī†¥čğ
kćí¥čğ³İªěčćÿčğėěčī†àčćíğī†ğ¥ªÿ†
čąėªīªćí†čąčªćÿčğIJÿīíąčğ†Ċčğž
fME?_1f1MM'11?.ffWŽƊƊ1_w;_žME
E†êíć†E†ª¥†ƕƺƿ†ĊčğƖŻ¥ª.†ļ†íŻěªĻ†ÿí¥ďğİīïīİÿčªćÿ††īªàčěï†ğİ›Ǝƺƿ¥†ą†ğž
"/.+--4Ń9+9ē?4-:
./;:=?/>ū?/7/2=+0:g-:8g/-
7 @9.4+7 @94:= ./ #@=0h <@/ >/
./>+==:77Ń7+>/8+9+;+>+.+D049+v
74EŃ/7.:8492:/97+;7+D+./7+
p#+749+>qh-:904=8Ń<@/3+D;+İ>/>
<@/74./=+9/7>@[email protected]+7g
+B+4 pg ;@9?:>qh =+9-4+
pgqh @>?=+74+ pgq D >v
?+.:>%94.:>pgqh<@/?/=849+v
=:9/9/>/:=./9/9/>?+/.4-4Ń9./
7+ -:8;/?/9-4+h -:904=8+=:9 /9 /7
,+79/+=4: ;/949>@7+= <@/ >:9 7+>
;:?/9-4+>.//>?/./;:=?/g
9 7:> ŕ7?48:> +ł:> v>@8+9.:
/7v9492@9:.//>:>;+İ>/>3+
>+74.: ./ 7:> ;=48/=:> 7@2+=/>
p;:=/<@4;:>qD.//77:><@/.+=:9
-+8;/:9/>/9:-+>4:9/>p@>?=+v
74+D+B+4qg
>8ē>h/97+/.4-4Ń9./7+ł:;+v
>+.:h <@/ >/ =/+74EŃ /9 4-+=+2@+h
0@/=:9 />?:> 84>8:> /<@4;:> 7:>
<@/ :-@;+=:9 7:> ;=48/=:> 7@2+v
=/>h;/=:/9.4>?49?::=./9i@>?=+v
74+ pg ;@9?:>qh +B+4
p
gqh >?+.:> %94.:> pgq
D=+9-4+pgqg
: ;=48/=: <@/ <@/.+ ;+=+ /7
+9ē74>4>/><@/7:>;@9?+5/>./7:>7İv
./=/> ,+5+=:9h D+ <@/ +B+4 ;@.:
-:=:9+=>/-+8;/Ń9-:9g;@9v
?:> 8/9:> <@/ 7:> <@/ 7:2=Ń /7 +ł:
;+>+.:h-@+9.:0@/A4-/-+8;/Ń9g
7 8:?4A: ./ />: /> <@/ /7 ?/=v
-/=:h-@+=?:D<@49?:7@2+=>@,4/=:9
>@> ;@9?+5/> /9 -:8;+=+-4Ń9 +7
g := /5/8;7:h =+>47h <@/ /9
4-+=+2Ř+ <@/.Ń >Ģ;?48: -:9
g
h+3:=+0@/<@49?:-:9gh
/>?: /> g ;@9?:> 8ē> <@/ /7
<@49?:7@2+=./7+ł:;+>+.:h+;Ń9g
@>?+8/9?/h=+>47/>/7;+İ><@/>/
;=:D/-?+ 3+-4+ /7 2=@;: ./ 7+> ;:v
?/9-4+>[email protected]+7/>./>@=0g
-?@+78/9?/h />/ ;+İ> D /=ŕ
p<@/ />?/ +ł: <@/.Ń >/C?: -:9
gq>:97:>8/5:=/>./#@.+8Ģv
=4-+D<@4/9/>;:9/9/9+7?:/79:8v
,=/./7+=/24Ń9g
?=:./?+77/+?:8+=/9-@/9?+/>
<@/+@9<@/>:9-+?/2:=İ+>8/9:=/>
D-:9/7;+>+=./7:>+ł:>7:>;+İ>/>
./,/9/>-:2/=9@/A:>>/7/--4:9+.:>
;:=7:>7İ84?/>.//.+.hD+3+D042@v
=+><@/>/3+9.+.:/72@>?:./=/v
;/?4=?İ?@7:>g
:> 8/5:=/> /5/8;7:> >:9 7+>
3+B+4+9+> $+?4+9+ '/>?:9v'/,, D
+349++/.+h<@4/9/>=/A+74.+=:9
>@>?İ?@7:>/9>@,vD>@,vh=/>v
;/-?4A+8/9?/g 7 +@>?=+74+9: :>3
:94E./>@,v9:;@.:=/?/9/=/7
?İ?@7: D ;/=.4Ń /9 ?/=-/=+ =:9.+ ./
=/;/-3+5/g
T9>3>$*
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
?_1_fEW[E1f1[k_['kG1MG__1_?1W.MGG?f?[M?kfMEMfM[
);ʁ5)Bʁ-<=);đʁ,2<9872*5-ʁʁ
-7ʁ-5ʁ6-;+),8ʁ,-ʁ9);=-<ʁ
fMEM_ƼžE‚MGw_žME
?†ėÿ†ī†³č챆¥ªėėÿªė†ě†ªÿİćíĻªěğč†İīčąčīěíŌėč¥ěˆč›īªćªěğªğíćÿ†
ćªªğí¥†¥¥ªčąėě†ěİććݪĻčĻªêïİÿčžÿėíćªłÿ†ěíčćğčćÿ†ğėěíąªě†ğªć
ī솛†ù†ěªć¥íê†č³ªěī†žwíć¥čļğī†ą›í¬ćĚİíªěªÿÿªà†ě†ªğīªćíêčž
"/.+--4Ń9$/-9:7:2İ+
490:ū?/7/2=+0:g-:8g/-
7;49/h 7+ -:9:-4.+ 0+,=4-+9?/ ./
.4>;:>4?4A:>/7/-?=Ń94-:>;+=++@?:v
8ŃA47/>h ?4/9/ ;7+9/> ;+=+ 7+ ;=:v
.@--4Ń9 ./ @9 /<@4;: />?/=/: ,+v
>+.:/9+= 7+Dg7+=4:9h:?=+-:8v
;+łİ+ ./7 >/-?:=h ?+8,4Ģ9 />?+=İ+
.4>;@/>?++48;7/8/9?+=/7>4>?/8+
./ ;;7/g 8,+> -:8;+łİ+> 7+9E+v
=İ+9 @9+ :;-4Ń9 <@/ >/ -:8/=-4+74v
E+=İ+./0:=8+49.4A4.@+7h=+EŃ9;:=
7+-@+77:>.@/ł:>./@94 3:9/?/9v
.=İ+9 7+ :;:=?@94.+. ./ +2=/2+= /7
>4>?/8++>@+-?@+7A/3İ-@7:/9A/E
./?/9/=<@/-:8;=+=@9:9@/A:g
9/7/>;/-İ04-:-+>:./7;49/h7+
49?/9-4Ń9 <@/ ?4/9/ 7+ /8;=/>+ />
>/= 7+ ;=48/=+ /9 -:8/=-4+74E+= @9
;=:.@-?: ./.4-+.: ;:= 0@/=+ ./ 7+
A/9?+./7:>+@?:8ŃA47/>g#//>;/=+
<@/ >@ 9@/A: />?Ģ=/: />?Ģ .4>;:94v
,7/ /9 /7 8/=-+.: /@=:;/: D />?+v
.:@94./9>/ ;+=+ 049 ./ + @9
;=/-4:-/=-+9:+7:>ȅg
+= 7+D /> 7+ ;7+?+0:=8+ ./
;;7/ ./>?49+.+ +7 @94A/=>: +@?:v
8:?=4Eg 7 >4>?/8+ ;/=84?/ + 7:>
G?w
92=/>/+7+>/--4Ń9
$/-9:7:2İ++?=+AĢ>
./7-Ń.42:!"h<@/
./,/=ē/>-+9/+=
-:9>@-/7@7+=D
<@/h+7+-?4A+=>/h
8:>?=+=ē7:>?/8+>
./>@49?/=Ģ>g
ļļļžīªÿªàě†³čžčąžªƊīªćčÿčà톾êīąÿ
ćÿčğī†›ÿªěčğ¥ªÿčğĻªêïİÿčğğªėč¥ěˆćč›ğªěĻ†ěÿ†ğ¥íğīíćī†ğ†ėÿ흆íčćªğ¥ªėėÿªž
@>@+=4:>@?474E+=7+>0@9-4:9/>,ē>4v
-+>./>@>4 3:9/>./>.//7?+,7/=:
./7+@?:8ŃA47g9?=/7+>3/==+84/9v
?+>.4>;:94,7/>042@=+9#4=4h+;>D
/>>+2/>g ?=+ :;-4Ń9 ./7 >4>?/8+
/>7+=/+74E+-4Ń9./77+8+.+>+8+v
9:>74,=/>g
;;7/ 3+,İ+ +9@9-4+.: :04-4+7v
8/9?/ >@ >4>?/8+ :;/=+?4A: ;+=+
+@?:8ŃA47/>+;=49-4;4:>./+ł:-:9
/7 +;:D: ./ 8+=-+> -:8: &:7A:h
/=-/./>v/9ED/==+=4g
?=+>-:8;+łİ+><@/>/@94=İ+9+
;;7//97+.4>?=4,@-4Ń9./7>4>?/8+
>/=İ+9#@E@64h$:D:?+h:=.h+2@+=h
/@2/:?h +9. ":A/= D 4?>@,4>34h
/9?=/ :?=+>g #49 /8,+=2:h 3+>?+ /7
8:8/9?: /7 >4>?/8+ >:7: >/ 3+,İ+
;=/>/9?+.:-:8:@9+-+=+-?/=İ>?4-+
;=:;4+ ./ 7:> 9@/A:> 8:./7:> ./
A/3İ-@7:>g
%9+A/E+9@9-4+.:/>?/;=:.@-?:
./ 7+ |/8;=/>+ ./ 7+ 8+9E+9+}h 4v
-=:>:0?>+74Ń+7+,+?+77+-:9/7>4>v
?/8+ ./ 490:/9?=/?/9484/9?:
|'49.:B> 49 ?3/ +=}h <@/ /> @9+
;7+?+0:=8+ -:9>?=@4.+ >:,=/
'49.:B> 3:9/h ./ 7+ 8+9: ./7
+>4>?/9?/./A:E:=?+9+g
7 >4>?/8+ ./ 490:/9?=/?/94v
84/9?: @>+ @9+ 49?/=0+E ;/9>+.+
;+=+ 7:> -:9.@-?:=/>h -:9 ,:?:9/>
2=+9./>h./@>:>48;7/g
[3f1_'??M;k11?
;,80)7ʁ)+><)ʁ)ʁ
"@2==-;ʁ,-ʁ-?),2;ʁ
=;2*>=8<ʁ-7ʁ">;:>Į)
ÿėěíąªěąíćíğīěčªąėÿ†Ōď†Ěݪ
ÿ†ěª¥ğčí†ÿªąėíªª†ė†à†ě
íąėݪğīčğž_ª†ÿİÿ†Ěݪÿ†
ªąėěªğ†īíªćªíćàěªğčğėčě
ėİ›ÿíí¥†¥¥ªƮƼƾąíÿÿčćªğž
7;=48/=8494>?=:?@=-:h/74>7+84>?+
"/-/; $+DD4; =.:2+9h A:7A4Ń + +?+v
-+= + 7+ =/. >:-4+7 $B4??/=h + 7+ <@/
+-@>Ń ./ /A+.4= 48;@/>?:> D ./ >/=
@949>?=@8/9?:/9@9-:8;7:?;+=+
-=/+= /9 /7 ;+İ> @9+ />?=@-?@=+ ./
;:./=|;+=+7/7+}g
@=+9?/ 7+ 49+@2@=+-4Ń9 ./ @9+
;7+9?+ ./ ?=+?+84/9?: ./ =/>4.@:>h
=.:2+9 -@7;Ń +7 8:A484/9?: ./7
;=/.4-+.:= 4>7+84>?+ /?3@77+3
Ř7/9./?=+?+=./-=/+=@9+|/>?=@-v
?@=+ ;+=+7/7+} /9 $@=<@İ+ D >/ł+7Ń
<@/~$B4??/=h+-/,::6D):@?@,/>/
3+9 -:9A/=?4.: /9 3/==+84/9?+> ./
>@:;/=+-4Ń9h>/2ŕ9=/-:2//7.4+=4:
|Ř==4D/?+47D/B>}g
=.:2+9+-@>Ń+7+=/.>:-4+7$B4v
??/=h -@D: @>: <@/.Ń ,7:<@/+.: /7
;+>+.: 8+=E: ;:= 8+9.+?: [email protected]+7h
.//A+.4=48;@/>?:>DA:7A4Ń+-@/>v
?4:9+= 7+ >/9?/9-4+ ./7 $=4,@9+7
:9>?4?@-4:9+7<@/:=./9Ń7+;+>+.+
>/8+9+ <@/ >/ ./>,7:<@// />?+ =/.
>:-4+7g
7 :,4/=9: -+7-@7+ <@/ $B4??/=
2/9/=+ /9 $@=<@İ+ ȅ 8477:9/> +7
+ł: ;:= 492=/>:> ./ ;@,74-4.+. <@/
9:;+2+948;@/>?:>+96+=+g
: 3@,: -:8/9?+=4:> ./ 8+9/=+
498/.4+?+;:=;+=?/./$B4??/=./>v
;@Ģ> ./ 7:> -:8/9?+=4:> ./7 ;=48/=
8494>?=:?@=-:g
O>(
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
?M_'fM_?M_EWM_?f[ME)G f1M_f? 'MGM_EOv1?_WM[3GfME[ _GMGM[_
-5>5);-<ʁ-62=-7ʁ;),2)+287-<ʁ,)ŀ27)<ʁ
#/2ŕ97+96h3+D.40/=/9?/>?4;:>
/ 49?/9>4.+. ./ =+.4+-4Ń9g n@ē7/>
>:9 7:> /0/-?:> ./ />?+ =+.4+-4Ń9o
~+>77+A/>h7+-+=?/=+:,477/?/=+D/7 ~>//>/72=+9/C;/=48/9?:./7-@+7
/7-/7@7+=ggg/>?:>>/3+9-:9A/=?4.: /7Ȏ./7+;:,7+-4Ń9h<@/@>+-/v
/97+3/==+84/9?+./@,4-@4.+../7 7@7+=/>h/>?+=İ+;+=?4-4;+9.:>49>+v
>427: g >İ 494-4+ /7 74,=: |A/=v ,/=h /C;74-+ /7 9/@=:v:9-Ń7:2:
;:B/=/./.i:>;/742=:>./7+=+.4+v >@/-:/40#+70:=./9@9+/9?=/A4>?+
-4Ń9 /7/-?=:8+29Ģ?4-+ D <@/ >+,/v +7 >4?4: B/, #+7:9g 9 -@+.:=h >/v
8:> +7 =/>;/-?:}h @9 ?/C?: ./7 8Ģv 2ŕ9.+?:>./749?/7h8ē>./7Ȏ
.4-: />?+.:@94./9>/ +=?49 7+96h ./ 7+ ;:,7+-4Ń9 ?4/9/ +7 8/9:> @9
<@4/9+9+74E+-:9>/-@/9-4+>./7@>: -/7@7+=+-?4A+.:g
/C-/>4A:./7:>8ŃA47/>g
+ =2+94E+-4Ń9 @9.4+7 ./ 7+
:> ?/7Ģ0:9:> +-?@+7/> 2/9/=+9 #+7@. p#q +.A4=?4Ń +ł:> +?=ē>
-+8;:> /7/-?=:8+29Ģ?4-:> p <@/ /7 @>: /C-/>4A: ./ -/7@7+=/> ;:= >@> >427+> /9 4927Ģ>q D /84?/9 -+@>+=İ+h+8ē>././;/9./9-4+h?@v
=+.4+-4Ń9 /7/-?=:8+29Ģ?4-+ p"qh 8:=/>-+9-/=İ2/9:>;:=7+=+.4+-4Ń9
-:8;+=?/9 />?+ -+=+-?/=İ>?4-+ -:9 -:9?49@+<@//84?/@98ŃA47g
7:> /<@4;:> /7/-?=Ń94-:> +-?@+7/>
>?+ +.A/=?/9-4+ 0@/ /84?4.+
-@D+ -+;+-4.+. /> 0@9-4:9+= -:9 7@/2:./<@/@9/<@4;:./
-4/9?İv
,+?/=İ+>h D 7@/2: >/ =/-+=2+9 /9 /7 04-:> D ./ ;+İ>/> =/A4>Ń />[email protected]:> ÿǀƾș¥ªÿ†ėč›ÿ†íďćąİć¥í†ÿėčğªª
/9-3@0/>-:8@9/>./;+=/.g
./:?=:>-:7/2+>+-/=-+./7+>/2@=4v †ī݆ÿąªćīªİćīªÿ¬³čćčªÿİÿ†ěž
"/.+--4Ń9#:-4/.+.
>:-4/.+.ū?/7/2=+0:g-:8g/-
fMEM_1f1MwEk;[_f1
_İěàªİć†ćݪĻ††¥Ļªěīªćí†ğč›ěªÿ†ğčćğªİªćí†ğ¥ªİīíÿíŌ†ěÿčğ†ė†ě†īč𥪳č챆³ěªİªćīªž_ªīě†ī†
¥ªÿªğīİ¥íč¥ªÿą¬¥íčE†ěīíćÿ†ćü¥ªÿ†kćíĻªěğí¥†¥¥ªčÿİą›í†ž?†Měà†ćíŌ†íďćEİć¥í†ÿ¥ªÿ†_†ÿİ¥
ªćƻƹƺƺíć¥íďĚݪİğ†ěªğīčğªĚİíėčğėč칈ğ¥ªƺƻêčě†ğ¥ªğ†ěěčÿÿ†ěï†īİąčěªğ†ćªěïàªćčğž
G?w
@9-+8,4:/9/7:8+?/=4+72/v
9Ģ?4-:./7:>49.4A4.@:>g
%9 />[email protected]: 4>=+/7İh -4?+.: ;:=
92=/>/+7+>/--4Ń9
#:-4/.+.+?=+AĢ>
7+96h=/A/7+<@//7/8;7/:./7-/v
./7Ń.42:!"h<@/
7@7+= 3+>?+ 3:=+> +7 8/> 49-=/v
./,/=ē/>-+9/+=
-:9>@-/7@7+=D
8/9?+ 7+ ;:>4,474.+. ./ ./>+==:77+=
<@/h+7+-?4A+=>/h
-ē9-/=./7+>27ē9.@7+>g
8:>?=+=ē7:>?/8+>
7+96h;=:0/>:=./7+%94A/=>4.+.
./>@49?/=Ģ>
./
:7@8,4+ ./>./ h /C;74-+
ļļļžīªÿªàě†³čžčąžªƊğčíª¥†¥žêīąÿ
<@/ 3+D :?=+> 0@/9?/> ./ =+.4+-4Ń9
/7/-?=:8+29Ģ?4-+ +-?@+78/9?/ @>+v
.+>+@9<@/?4/9/9/0/-?:>>/-@9.+v
.+. ./ 7:> ?/7Ģ0:9:> -/7@7+=/>g 7 =4:>g>?//>/7-+>:./7:>=+D:>(:
/<@4;: /9-:9?=Ń ;=@/,+> >@04-4/9v =+.4+-4Ń9@7?=+A4:7/?+g
?/>;+=+-7+>404-+=7+/C;:>4-4Ń9;/=v
+>+.: /9 />?: 7+96 49.4-+ <@/
>:9+7+/>?:>/<@4;:>-:8:~-+9-/v >@;=:;@/>?+9:/>./5+=./@>+=-/v
=İ2/9+g
7@7+=/>h ~<@4/=: <@/ 7+> ;/=>:9+>
+-4/9-4+>:,=/7:>/0/-?:>,4:7Ńv -:8;=/9.+9<@/7+/C;:>4-4Ń9+/>v
24-:>D8Ģ.4-:>./7+=+.4+-4Ń9/7/-v ?:> -+8;:> /7/-?=:8+29Ģ?4-:> >@v
?=:8+29Ģ?4-+ />?ē +ŕ9 /9 >@> ;=4v ;:9/9@9=4/>2:=/+7D;:=?+9?:>/
8/=+>/?+;+>g /=:7:<@/>/-:9:-/ ./,/9 =/-:9>4./=+= 7:> />?ē9.+=/>
/><@//>?/?4;:./=+.4+-4Ń9-+@>+ ./>/2@=4.+..//>?+?/-9:7:2İ+g
K`O
(º©€©jÉÌ©¹‰Ì€¿º€ÛÌп
…‰’¿Ø¿¢Ìj’«jп̉
Éj©Ðj±‰ç©¿…©ä‰ÌЩ…j…
#Ûº…j€©Áºj…‰´jºØj
Ûºj’‰Ì©j…‰j…¿É€©Áº
…‰¢jØ¿Ð̉ЀjØj…¿Ð
´8©º©Ð؉̩¿…‰´¹©‰ºØ‰IJ8ij
©ºä©Øjj´j€©Û…j…jº«jjÉjÌØ©€©Éj̉º
‰´(¿º€ÛÌп9j€©¿ºj´…‰#¿Ø¿¢Ìj’«j
ĝ€Ûj…¿ÌÉ¿Ì´jT©‰ÌÌjĞʉº‰´¹j̀¿
…‰´«j(ºØ‰Ìºj€©¿ºj´…‰´j8j…̉
T©‰ÌÌjĘËۉЉ€‰´‰ÌjÌl‰´ŗŗ…‰‰Ð؉
¹‰Ðě3jВ¿Ø¿ÐÉۉ…‰ºÐ‰Ì…‰
€Ûj´ËÛ©‰ÌÉjÌ؉…‰´Éj«Ðп̉
Éj©Ðj±‰ÐĘ©¿…©ä‰ÌЩ…j…ĘÉj©Ðj±‰Ð…‰
‰ºÐۉ½¿çj¹©¢¿Ð…‰´É´jº‰Øjě3j
©…‰j‰Ð€¿º€©‰º€©jÌj´jÉ¿´j€©Áº
п̉´j€¿ºÐ‰Ìäj€©Áº…‰Ì‰€ÛÌпÐ
ºjØÛÌj´‰ÐěHjÌj¹jç¿Ì©º’¿Ì¹j€©ÁºĚ
åååěj¹©‰ºØ‰ě¢¿쉀ě
3j’Ûº…j€©Áºc¿¹¿º©¹j´‰Ð
̉j´©êj´j#‰Ì©j…‰…¿É€©Áº#‰´©ºjě
'jÐØj‰´…¿¹©º¢¿ŗŕ…‰jÌ©´Ę´¿Ð
©ºØ‰Ì‰Ðj…¿ÐÉۉ…‰º©Ìj´j
ä‰Ø‰Ì©ºjÌ©j8jЀ¿ØjÐç´¢¿8lÐʉº
´j´¿Ìj…j(((IJjØÌlЅ‰´ěH´jêj
8jç¿Ìij쉉º´´‰ºj̉´’¿Ì¹Û´jÌ©¿
…‰j…¿É€©¿º‰Ðç´´‰äj̀¿É©jЅ‰
€‹…Û´j瀉ÌØ©’©€j…¿…‰ä¿Øj€©ÁºĘ
€¿É©j…‰É´jº©´´j…‰Ð‰Ì䩀©¿lЩ€¿ç
jÉ´©€jÌ´jÉÌ©¹‰Ìjäj€Ûºjj´
¹¿¹‰ºØ¿…‰´jj…¿É€©Áºě(º’¿Ì¹‰Ð
j´śŕŕŕśŗŘīśŕŖŕśŜŕ牺
ç¿j¹¿jº©¹j´‰ÐŃçj¨¿¿ě€¿¹ě
#©º´jº…©j¿Ð؉ºØj‰´
ЩÐ؉¹j‰…Û€jة俹lÐ
©º€´Û牺؉‰º‰´¹Ûº…¿
Ѐ۴ØÛÌj…‰0‰ÐÝЀ¿¹¿
Ûºäj¢jÛº…¿É̿俀j
̉j€€©¿º‰Ð…‰’©‰´‰Ð
´Éj«ÐºÁ̅©€¿Ø©‰º‰‰´¹‰±¿Ì
ЩÐ؉¹j‰…Û€jØ©ä¿ĘЉ¢Ýº‰´
ÉÌ¿¢Ìj¹jÉjÌj´jäj´Ûj€©Áº
(ºØ‰Ìºj€©¿ºj´…‰´Û¹º¿Ð…‰´j
>IJH(OijěWºj…‰´jÐÌj꿺‰Ð‰Ð
Ëۉ´j…¿€‰º€©j‰ÐØl‰ºØ̉´jÐ
€jÌ̉ÌjйlÐÉ̉ÐØ©¢©¿ÐjÐç
‰æ©¢‰ºØ‰Ð셉¹lÐĘ´¿Ðº©½¿Ð©º©€©jº
€´jЉj´¿ÐŜj½¿Ð牺ËÛ©ºØ¿¢Ìj…¿
̉€©‹ºØ©‰º‰º€j´©’©€j€©¿º‰ÐÉjÌj
‰ä©ØjÌ´j€¿¹É‰Ø‰º€©jěT¿…¿ÐjЩÐ؉º
j‰Ð€Û‰´jÐÉÝ´©€jÐç‰ÐÉÌ¿¨©©…¿
Љ´‰€€©¿ºjÌ´¿Ð…‰j€Û‰Ì…¿j´j
‰€¿º¿¹«j…‰ÐÛÐÉj…̉Ðě
Wºj©¹j¢‰ºÌ‰´©¢©¿Ðj…‰0‰ÐÝШj
€jÛÐj…¿É¿´‹¹©€j‰º´¿Ð¨j©ØjºØ‰Ð
…‰jÌ¿´©ºj…‰´9¿Ì؉IJěWWěijěO‰
ØÌjØj…‰Ûºj‰Ð€Û´ØÛÌj…‰Øj¹j½¿
̉j´ËۉÉ̉ЉºØjj0‰Ðۀ̩ÐØ¿€¿¹¿
Ûºäj¢jÛº…¿…Û̹©‰º…¿‰ºÛºj
Щ´´j…‰ÛºÉjÌËۉ€Û©‰ÌØ¿É¿ÌÛºj
¹jºØjě3¿ÐÉ©‰ÐÉ̉ЉºØjº´jÐ
¨‰Ì©…jЅ‰€Ìۀ©’©æ©Áºě3j€¿¹Ûº©…j…
jЉ¢ÛÌjËۉЉØÌjØj…‰Ûºj©¹j¢‰º
©ºÐÛ´ØjºØ‰ÉjÌj´j̉´©¢©ÁºěH‰Ì¿Ę
j´¢Ûº¿Ð̉ä‰Ì‰º…¿Ð‰æÉ´©€jºËۉ´j
’©¢ÛÌjĘËۉ€¿ÐØÁŋŗŗ¹©´Ę̉ØÌjØj´j
䩅j¨Û¹©´…‰…‰0‰Ðۀ̩ÐØ¿ě
O>(
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
?ƾE}MMEG‚[?W[M_MMG?1GG?W)1G?E1GkžMG?k}?ƺƼ;kG1M
MGvG1M?E_W
ʁđ<ʁ,-ʁʁ625ʁ,8+-7=-<ʁ<-ʁ
>*2+)7ʁ-7ʁ5)ʁ+)=-08;Į)ʁʁ
G[ _[ZkƋ?f? )['M
čćªÿėěčªğč¥ªěª†īªàčěíŌ†íďćƺƹƻžƻƽǀą†ªğīěčğėč¥ěï†ćğİ›íěªćªÿªğ†ÿ†³ďćŻ
ğíªąėěªĚݪ†ėěݪ›ªćÿčğěªĚİíğíīčğčěěªğėčć¥íªćīªğžÿEíćíğīªěíč¥ª¥İ†íďć
†ğªàİě†Ěݪÿ†kGªğīˆ¥ªğíć³č챆ć¥č†ÿčğėěč³ªğíčć†ÿªğž
"/.+--4Ń9#:-4/.+.
>:-4/.+.ū?/7/2=+0:g-:8g/-
ćªÿė†ïğªŁíğīªć†ÿěª¥ª¥čě¥ªƻƺžƹƹƹªćīěčğª¥İ†īíĻčğŻƺƾǀžƹƹƹ¥čªćīªğłƼƁƻƹƹžƹƹƹªğīİ¥í†ćīªğªćīěªėěíą†ě톳ğªİć¥†ě톾
;:9/ + 7:> .:-/9?/> /9 7+ -+?/2:=İ+ _fM
<@/7/>-:==/>;:9./D+<@/495@>?+v
8/9?/8@-3:>/>?ē9/97+-@+9.:
?4/9/9 ?İ?@7:> D /C;/=4/9-4+ ./
-@+=?:94A/7h49.4-Ń>;49:>+g
+=+7+=/-+?/2:=4E+-4Ń99:>/9/v
-/>4?+9 7+> 3:=+> ./ -+;+-4?+v
-4Ń9>49:7:>-@=>:><@/-:==/>;:9v
./9>/2ŕ97+-+?/2:=İ+<@/>/./>/+
+;74-+=g$+8,4Ģ9>/?:8+/9-@/9?+
/7 ?4/8;: ./ +9?42Ř/.+. ./7 8+/>v
?=:h/7?İ?@7:;=:0/>4:9+7D@9+-+7404v
-+-4Ń98İ948+./7Ȏ:,?/94.+/9
7+/A+7@+-4Ń9./79/A+7g
+49>-=4;-4Ń9;+=+/7;=:-/>:>/ 1'[
+,=//7./8+D:h+?=+AĢ>./7#4>v
?/8+ 90:=8ē?4-: ./7 494>?/=4: ./
.@-+-4Ń9 p#qg 7 =/24>?=: -:9v
-7@D//7
./5@94:g
4/9?=+> <@/ ;:>?@7+=>/ ;+=+ /7
+>-/9>: 48;74-+i ?İ?@7: @94A/=>4?+v
=4:h
3:=+>./-+;+-4?+-4Ń9h<@/ ąíÿÿčćªğ¥ª¥ďÿ†ěªğěªĚݪěíěˆªÿ
;@/./9 >/= >@>?4?@4.+> ;:= ;=:D/-v Eíćíğīªěíč¥ª¥İ†íďćė†ě††³ěčćī†ěªÿ
?:>./499:A+-4Ń9;/.+2Ń24-+:;@v †ğªćğčłěª†īªàčěíŌ†íďć¥ª¥čªćīªğž
,74-+-4:9/>/9=/A4>?+>49./C+.+>jD
Ȏ/97+-+7404-+-4Ń9./79/A+7g
¹lЅ‰´Ø«ØÛ´¿
Ûº©ä‰ÌЩØjÌ©¿Ę´¿Ð
¹j‰ÐØ̿Ѕ‰‰º
̉¢©ÐØÌjÌÛºŜŕơ‰º´j
ÉÌۉj…‰´(º‰äj´ě
ŖřŚ
ʁ6-78;-<ʁ<-;đ7ʁ
<86-=2,8<ʁ)ʁ+2;>0Į)<ʁ
=;)>6)=85Ł02+)<
ćªÿ.čğėíī†ÿ)ªćªě†ÿ¥ª_†ćī†
ÿªć†ěž?í›čěíčW†ćê†ć†
_čī豆łčěŻªÿğªěĻííčªğī†ěˆ
ꆛíÿíī†¥čê†ğī†ªÿƻƻ¥ª†›ěíÿž
ÿƺƼíćíí†ěčćÿ†ğĻ†ÿč솝íčćªğž
7=/./.:=./94ł:>D94ł+>./+
+ł:>>/,/9/04-4+=ē9-:97+>5:=9+v
.+>./-4=@2İ+>?=+@8+?:7Ń24-+>D:=v
?:;Ģ.4-+><@/>/=/+74E+9/9/7:>;4v
?+7/9/=+7./#+9?+7/9+=g4,:=4:
+9-3+9+ #:?:8+D:= -:8: ;+=?/ ./
@9-:9A/94:/9?=//7494>?/=4:./#+v
7@. ŕ,74-+ p# q D 7+ 0@9.+-4Ń9 7
4/7:;+=+7:>4ł:>./7-@+.:=g
7 >/=A4-4:h <@/ />?+=ē 3+,474?+.:
3+>?+/7;=ŃC48:./+,=47h=/>:7A/=ē
;=:,7/8+> :=?:;Ģ.4-:> D ./0:=84.+v
./>:490/--4:9/>./7+>/C?=/84.+./>
>@;/=4:=/> p,=+E:>h 8+9:>q / 490/=4:v
=/>p=:.477+h-+./=+h;4/h;4/=9+qg
/>.//7;+>+.:
./+,=47494-4+=:9
/9/7-/9?=:3:>;4?+7+=4:7+>A+7:=+-4:v
9/> + 7:> ;+-4/9?/> ;+=+ ./?/=849+=
<@4Ģ9/>9/-/>4?+9-4=@2İ+g
"4-+=.:/7?=ē9h.4=/-?:=;=:A49-4+7
./#+7@../#+9?+7/9+h+>/2@=Ń<@/
;+=+/>?+-+=?/=+./>?+.:-:9>?4?@D/
@9+ ;=4:=4.+. 8/5:=+= 7+ -+74.+. ./
A4.+ ./ ?:.:> 7:> /-@+?:=4+9:>g ~/v
8:>+-/;?+.:2@>?:>+8/9?/-:7+,:=+=
-:97:>8:./=9:><@4=Ń0+9:>./73:>v
;4?+7 4,:=4: +9-3+9+ ;+=+ 7+> -4=@v
2İ+><@/3+=ē/>?+84>4Ń98Ģ.4-+h/9
,/9/04-4:./7:>94ł:>D94ł+><@/;+v
./-/9 ;=:,7/8+> /9 >@> /C?=/84.+v
./>h/C;=/>Ńg
#/2ŕ9/7494>?/=4:./#[email protected]/9/7
;=:-/.484/9?: <@4=ŕ=24-: ;+=?4-4;+
@9 /<@4;: ./ ;=:0/>4:9+7/> />?+v
.:@94./9>/> 74./=+.: ;:= /7 />;/-4+v
74>?+ +A4. #3+Bh <@4/9 /> =/;=/>/9v
?+9?/./7+0@9.+-4Ń9%94ł:+7+&/Eh
./#+7/8h=/2Ń9g>?//<@4;:./8Ģv
.4-:>7:49?/2=+9+9/>?/>4Ń7:2:>h-4=@v
5+9:>h +./8ē> ./ />;/-4+74>?+> /9
?=+@8+?:7:2İ+D:=?:;/.4+g
#/2ŕ9 /7 494>?/=4: ./ .@-+v
-4Ń9h/9/7;+İ>3+Dg;=:0/>:v
=/> -:9 9:8,=+84/9?: <@/ ;@/./9
;:>?@7+= + />?/ ;=:-/>:g 9 -+>: ./
<@/ ?:.:> >/+9 -+7404-+.:>h >/ />v
?48+<@//>?+-+=?/=+./>/8,:7>+=ē
+7=/./.:=./8477:9/>./.Ń7+=/>
;+=+/7;=ŃC48:+ł:g
~+;:7İ?4-+./78494>?/=4:/><@/h
+0@?@=:h?:.:>7:>.:-/9?/>?/92+9
9:8,=+84/9?:g 3:=+ />?+8:> /9
@9;=:-/>:.:9./7:>8+/>?=:>-:9v
?=+?+.:> ./,/9 ?/9/= @9 9:8,=+v
84/9?: ;=:A4>4:9+7 /9 ?+9?: 2+9/9
>@> -:9-@=>:>h 49.4-Ń +48/ ":-+h
A4-/8494>?=:.//>?4Ń9.@-+?4A+g
%9:> g .:-/9?/> />?ē9 /9
7+-+?/2:=İ+h-@D:>@/7.:/>./
.Ń7+=/>8/9>@+7/>g
":-+-:9?Ń<@/3+>?+/78:8/9?:
>/3+949-7@4.:+7=/./.:=./847
;=:0/>:=/> +7 >4>?/8+ ;ŕ,74-: ./
/.@-+-4Ń9D/97+9@/A+-:9A:-+?:v
=4+ >/ -+7404-+=ē9 :?=:> 847g ~7
:,5/?4A: /> +7-+9E+= +7 8/9:> 7:> ?†ğčėªě†íčćªğěªğčÿĻªěˆćėěč›ÿªą†ğ
čěīčė¬¥íčğł¥ª³čěąí¥†¥ªğ¥ªÿčğćíĊčğž
847.:-/9?/>;+=+g
[)M?f??OGkGMEkG1MZk_k_fM'1GG1[M_k1fM
Ł?-7-<ʁ9;8=-<=)7ʁ98;ʁ>=252,),-<
Eˆğ¥ªƾƹī솛†ù†¥čěªğ¥ª
Ļ†ěíčğÿ蝆ÿªğ¥ªÿ††¥ªć†
Ečć†ÿ¥ƁğªŁíàªć¥ªěªêčğ
ÿ†›čě†ÿªğžWěªğªćī†ěčćİć†Ěݪù†
ªćªÿEíćíğīªěíččąėªīªćīªž
%92=@;:./5ŃA/9/>?=+,+5+.:=/>./
-:9+7.}> -@+.:= >/ -:9-/9?=Ń
+D/= /9 7+ ;7+E+ #+9 =+9-4>-: ./
@+D+<@47D7@/2:/97+>+0@/=+>./
@9:./7:>7:-+7/>.//>?+-+./9+./
-:84.+ =ē;4.+h @,4-+.: /9 7+ +A/v
94.+ ./ -?@,=/h ;+=+ ;=:?/>?+=
;:=/79:;+2:./7+>@?474.+./>g
@4> &477+-İ>h 2/=/9?/ -::=.49+v
.:=./?@=9:./=-2:7.p;=:8:?:=+
./ -:9+7.ʓ> -@+.:=qh >/ <@/5Ń
./<@/7+-+./9+./-7+=+=+;Ģ=.4.+>g
~>?+/8;=/>+49?/9?+,@=7+=9@/>v
?=:>./=/-3:>7+,:=+7/>g:-=//8:>
<@/9:?/92+-Ń8:;+2+=9:>g#:8:>
5ŃA/9/>D;+.=/>./0+8474+<@//C4v
248:>2+=+9?İ+>h/C;=/>Ńg
+=7:9 @ł:Eh />;/-4+74>?+ /9
8/.4+-4Ń97+,:=+7h/C;74-Ń<@/+-@v
.4=ē9 +7 494>?/=4: ./ "/7+-4:9/>
+,:=+7/> ;+=+ /C424= /7 ;+2: D
7@/2: ;/.4=ē9 49?/=A/94= 7:> 48v
;@/>?:>./-7+=+.:>+7#"h;+=+./>v
-@,=4= .Ń9./ >/2ŕ9 /77:> >/ 3+9
./>A4+.:>7:>0:9.:>g&477+-İ>/C424Ń
<@/>/49A/>?42@//7.49/=:./7+>=4v
0+><@/+>/2@=+7/>:,742+9+A/9./=g
2=/2Ń<@/8ē>./g?=+,+v
5+.:=/> 3+9 >4.: +0/-?+.:>g >?/0+v
9İ+#@ē=/Eh<@4/977/A+?=/>+ł:>/9
7+0=+9<@4-4+h>/<@/5Ń./7+0+7?+./
+?/9-4Ń98Ģ.4-+g~:?/9/8:>,:v
?4<@İ9g @+9.: 9:> ;+>+ +72:h 9:
9:> ./5+9 [email protected]= +7 .:-?:= 94 + 7+
-+>+h.45:7+5:A/9h<@//>?ē/8,+v
=+E+.+g
492ŕ9=/;=/>/9?+9?/./=-2:7.
>/3+;=:9@9-4+.:h;/=:>//84?4Ń/7
>42@4/9?/ -:8@94-+.:i ~-:v
9+7.}>-@+.:=.@=+9?/
9:2/v
9/=Ń @?474.+./>g :> />?+.:> 049+9v
-4/=:>/>?ē9>4/9.:[email protected]?+.:>;:=7+
ÿàěİėč¥ªī솛†ù†¥čěªğğªčćªćīěďªćÿ†ėÿ†Ō†_†ć'ě†ćíğččćė†ć†ěī†ğłėíīčğž
/8;=/>+=9>?+9.):@92g
E1)k?_f[MƋ?f? )['M
&+=4+>8:A474E+-4:9/>/97+>.4>?49v
?+>;=:A49-4+>;=/;+=+7+%94Ń9+v
-4:9+7 ./ .@-+.:=/> p%q ;+=+
=/-3+E+=7:<@/-:9>4./=+9@9+?+=v
.+9E+/9/7+-@/=.:8494>?/=4+7<@/
/>?+,7/-//7+>-/9>:D7+=/-+?/2:=4v
E+-4Ń9./7:>.:-/9?/>g>?/+-@/=.:
0@/;@,74-+.:7+>/8+9+;+>+.+;:=
/7494>?/=4:./.@-+-4Ń9g
~:/>?+8:>/9-:9?=+./7+=/-+v
?/2:=4E+-4Ń9 ;=:;@/>?+h >49: /9 7+
./8:=+h;:=<@/9:3+/C4>?4.:7+A:v
7@9?+.;:7İ?4-+;+=+8/5:=+=7+>-:9v
.4-4:9/> ./ A4.+ ./ 7:> 8+/>?=:>
/-@+?:=4+9:>h 8@-3:> D+ >/ 5@,47+v
=:9 >49 =/-4,4= 7:> ,/9/04-4:> <@/
./,İ+9 ?/9/= ;:= 7:> +ł:> ./ A4.+
/9?=/2+.:>+7+;=:0/>4Ń9h.45:":v
>+9+ +7+-4:>h;=/>4./9?+./7+%g
9-:97+;=:8@72+-4Ń9./7+
/D=2ē94-+./.@-+-4Ń99?/=-@7v
?@=+7h7+?=+9>4?:=4+
49.4-+,+<@/
7:>.:-/9?/>;:.=İ+9+>-/9./=/9/7
/>-+7+0Ń9 >4/8;=/ <@/ ~+-=/.4?/9
3+,/= +;=:,+.: 7:> -@=>:> -:==/>v
;:9.4/9?/>D?+8,4Ģ9/7;@9?+5/=/v
<@/=4.:/97+/A+7@+-4Ń9.:-/9?/g
;/>+= ./ 7+ ?=+9>4?:=4+ /7 ;=:v
-/>:9:>/-@8;7İ+./0:=8+=/2@7+=h
;:= ?+9?: /9 .4-4/8,=/ ./7 +ł: ;+v
>+.:h /7 49/.@- ;@,74-Ń /7 ,:==+v
.:=./7+9@/A+9:=8+?4A+g@/2:./
?=/> 8/>/> ./ .4>-@>4Ń9 /7 +-@/=.:
>/;=:8@72Ń7+>/8+9+;+>+.+g
~:/C4>?İ+/97+;=ē-?4-+@9+-+v
==/=+ .:-/9?/ D />: 3+-İ+ <@/h ./
@9+8+9/=+.4>-=/-4:9+7h7:>;=:0/v
>:=/>>/+9@,4-+.:>/9.4>?49?:>/>v
-+7+0:9/>g:9D+ł:>>/2@İ+9
/9 7+> -+?/2:=İ+> 494-4+7/>h 7+> 8ē>
,+5+>h +@9 -@+9.: ?/9İ+9 7+ 0:=8+v
-4Ń9+-+.Ģ84-+h=/04=4Ń@2@>?:>v
;49:>+h8494>?=:./.@-+-4Ń9g
7 494>?=: ./7 =+8: /C;74-Ń 7+>
.40/=/9-4+>/9?=/7+=/-+?/2:=4E+-4Ń9
D 7+ ;:>?@7+-4Ń9 ;+=+ +>-/9./=g +
;=48/=+;/=84?/>@,4=+7+-+?/2:=İ+
498/.4+?+h84/9?=+><@//7+>-/9>:
;/=84?//>-+7+=8ē>./g
~+=/-+?/2:=4E+-4Ń9/>@98/-+v
94>8: /C-/;-4:9+7 ./ +>-/9>: <@/
W3TWK
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
?'1?O_M'M[G_fM??k'??1O?ME1G)MkG1G'[fME1Gf[_GG?W1_1GkG.Mf?
5ʁ9-7<),8;ʁ:>-ʁ;-2?27,2+Łʁ-5ʁ989>52<68ʁ
fMEM?Ek?žW
ªğ¥ªğİğ†ėčěīªğ††¥¬ąíčğ³İć¥†ąªćīďíćīªÿªī݆ÿąªćīªªÿćݪĻčėěčªğčėčÿïīíč¥ªą¬ě흆?†īí憯
čą†ć¥†¥čėčěÿčğàč›ªěć†ćīªğĚݪ𪆥ğě훪ć†ÿğčí†ÿíğąč¥ªÿğíàÿč||1ž?ªùčğ¥ªĻªěÿ†ğčąč
İćėěč›ÿªą†Żªćīªć¥ï††ÿ†ğīªčěï†ğėčėİÿíğī†ğčąčİć†³č챆¥ªà†ě†ćīíŌ†ěÿ†¥ªąčě†í†
"/.+--4Ń9@7?@=+
-@7?@=+ū?/7/2=+02:g-:8g/-
+8@/=?/./=9/>?:+-7+@h<@/>/
;=:.@5: 7+ 8+ł+9+ ./7 .:8492: +
-+@>+./@9490+=?:84/9?=+>9+.+,+
/97+;4>-49+./@93:?/7./9.+7@-İ+
p>;+ł+qh 3+ 2:7;/+.: + 7+ 9@/A+ 4Ev
<@4/=.+ 7+?49:+8/=4-+9+h -:==4/9?/
<@/ >/ =/-:9:-/ + >İ 84>8+ -:8: /7
>:-4+74>8: ./7 >427: ((h +>İ -:8: /7
;/9>+.:=,:9+/=/9>/=/-7+8+,+;+=+
>İ/7?İ?@7:./;/9>+.:=|;:>8+=C4>?+}g
+-4.: /9 @/9:> 4=/> /9 p?/9İ++ł:>/9/78:8/9?:./0+v
77/-/=qh 7+ :,=+ ./ +-7+@ 0@/ 0@9.+v
8/9?+7;+=+/7+-?@+7;=:-/>:;:7İ?4-:
<@/A4A/8Ģ=4-++?49+g#@:,=+ +
=+EŃ9 ;:;@74>?+h ;@,74-+.+ /9 h
7/.+A:7@8/9?/Ń=4-:+/>?:>2:,4/=v
9:><@//8/=24/=:93+-/8ē>./
+ł:>g : ;:= 9+.+h 7+ ;=/9>+ +=2/9v
?49+3+3+,7+.:./Ģ7-:8:~/7;/9>+v
.:=;=/0/=4.:./=4>?49+g
+ =+EŃ9 ;:;@74>?+ ;+=?/ =/;7+9v
?/+9.: 7+> ?/:=İ+> ./ 8+>+ ./ #42v
8@9. =/@.h <@/ ;7+9?/+ -:8: 3:v
8:2Ģ9/:>+7:>2=+9./>2=@;:>g774v
,=:0@//.4?+.:/9/9:9.=/>h
.:9./ +-7+@ A4Aİ+ ./>./ h
-@+9.:>//C474Ń3@D/9.:./7+.4-?+v
.@=+./72/9/=+7@+9+=7:>92+9İ+
/9=2/9?49+g
4/9?=+>>//.4?+,+/774,=:h>:7:
ěćªğīč?†ÿ†İīªčěíŌďÿčğąčĻíąíªćīčğ¥ªíŌĚİíªě¥†¥ªğ¥ªÿ††¥ªąí†¥İě†ćīªğİĻí¥†ž
042@=+> ./7 >:-4+74>8: ./7 >427: ((
3+,İ+9 77/2+.: + 7+ ;=/>4./9-4+ /9
8Ģ=4-++?49+i@2:3ēA/E/9ē-4:
@7+.+#47A+gĢ>?:=4=-39/=/=++ŕ9
2:,/=9+.:=./#+9?+=@Eh+A::v
=+7/>7/0+7?+,+9
+ł:>;+=+>+7?+=./
7+.4=42/9-4+-:-+7/=++7+;=48/=+8+v
24>?=+?@=+hD"+0+/7:==/+94>4<@4/=+
+;+=/-İ+ /9 /7 8+;+ ;:7İ?4-:h ;/=: /7
>@>?/9?: ?/Ń=4-: <@/ >/=A4=İ+ + />?:>
2:,4/=9:> ./ +8;74+ ;:;@7+=4.+. D+
/>?+,+ />-=4?:i =9/>?: +-7+@h -:8:
/7 .49:>+@=4:h >4/8;=/ 3+,İ+ />?+.:
+77İg
$=+.4-4:9+78/9?/ ./>;=/>?424+.:
-:8: ?/:=İ+ ;:7İ?4-+ ;:= 7+ A+2@/.+.
./>@./0494-4Ń9hD/==Ń9/+8/9?/-:9v
[email protected].: -:9 7+ ./8+2:24+h /7 ;:;@v
74>8:0@/?:?+78/9?/=/;7+9?/+.:;:=
+-7+@h <@4/9 +>@84Ń 7+ A+2@/.+.h
+8;74?@./49./0494-4Ń9;+=+;=/2@9v
?+=>/>4/>+49/[email protected]:/>;=/-4>+v
8/9?/ +<@/77: ./ 7: <@/ >/ ?=+?+ 7+
;=:;4+=/+74.+.>:-4+7g
9v+ł:./;@,74-+-4Ń9./+
=+EŃ9 :;@74>?+xh +-7+@ .45: /9 @9+
G?w
/7;=:2=+8+./;:>2=+.:/9./:7:2İ+
D9ē74>4>./74>-@=>:D/7/9?=:./
>[email protected]:> $/Ń=4-:> ./ 7+> @8+94.+v
92=/>/+7+>/--4Ń9
@7?@=++?=+AĢ>./7
./>D7+>4/9-4+>#:-4+7/>g
-Ń.42:!"h<@/
78:./7:./49A/>?42+-4Ń9./7;=:v
./,/=ē/>-+9/+=
2=+8+./;:>2=+.:p<@/[email protected]=424Ń
-:9>@-/7@7+=D
<@/h+7+-?4A+=>/h
;:=+ł:>q>/,+>+/97+>?/:=İ+>;:>/>v
8:>?=+=ē7:>?/8+>
?=@-?@=+74>?+>./+-+9h:@-+@7?h/v
./>@49?/=Ģ>
==4.ē D +=?3/> D >4=A4Ń ./ 8:./7:
ļļļžīªÿªàě†³čžčąžªƊİÿīİ솾êīąÿ
;+=+ 7+ 49A/>?42+-4Ń9 /9 +9ē74>4> ./7
.4>-@=>: :=4/9?+.+ + 7+> 4./9?4.+./>h
.4>-@=>:> D 3/2/8:9İ+>h <@/ -:9>?4v
/9?=/A4>?+-:9.4+=4:++-4Ń9./=v ?@D/9 /7 ~0/9Ń8/9: ;:7İ?4-: -:9v
2/9?49+<@/~-@+9.:7+>8+>+>;:;@v -=/?:g:D/78Ģ?:.:>/-:9:-/-:8:
7+=/> <@/ 3+,İ+9 />?+.: /C-7@4.+> >/ 7+ |>-@/7+ ./ >>/C ./7 +9ē74>4> ./7
49-:=;:=+9+7++=/9+;:7İ?4-+h+;+=/v .4>-@=>:}g
-/9 0:=8+> ./ 74./=+E2: <@/ 9: >:9
9 ;@,74-Ń /2/8:9İ+ D />v
:=?:.:C+>./>.//7;@9?:./A4>?+74v ?=+?/24+>:-4+74>?+h<@//>-=4,4Ń-:9>@
,/=+7 ./8:-=ē?4-:h -:8: /7 ;:;@v -:8;+ł/=+h7+;:74?Ń7:2+,/72+3+9v
74>8:g /=:/7;:;@74>8:h7/5:>./>/= ?+7 :@00/g 3İ 3+-İ+9 @9+ -=İ?4-+ +
@9 :,>?ē-@7:h 2+=+9?4E+ 7+ ./8:-=+v A+=4:>+>;/-?:>./7+?/:=İ+8+=C4>?+h
-4+h/A4?+9.:<@//>?+>/-:9A4/=?+/9 -:8: 7+ 3:8:2/9/4E+-4Ń9 ./ 7+> -7+v
>/> :,=/=+> D 7+ 9/@?=+74.+. ./ 7+>
8/=++.8494>?=+-4Ń9g
+-7+@ /=+ @9 ;/9>+.:= ./ 7+=2+ 0@/=E+> ;=:.@-?4A+>g >?+ :,=+ /> =/v
?=+.4-4Ń9 +-+.Ģ84-+g =+.@+.: /9 7+ -:9:-4.+ -:8: >@ +;:=?/ +-+.Ģ84-:
.Ģ-+.+./7/97+-+==/=+./4>?:v 8ē> 48;:=?+9?/h ;@/> >4=A4Ń ./ ;47+=
=4+;:=7+%94A/=>4.+../@/9:>4v ?/Ń=4-: ;+=+ /7 />?+,7/-484/9?: ./ 7+
=/> p%qh -@+9.: 77/2Ń + "/49: -:==4/9?/./7;:>8+=C4>8:h./7+<@/
%94.:h+?=+AĢ>./734>?:=4+.:=,=4?ēv >/-:9A4=?4Ń/9@9=/0/=/9?/:,742+.:g
94-:=4-:,>,+B9h:,?@A:@9+,/-+ :8:/>-=4,İ++D/=/7047Ń>:0:+=2/9v
?49:7+A4:"+;4>+=.4/9@9:,4?@+=4:
./.:-?:=+.:/9C0:=.g
90@/-:9?=+?+.:-:8:;=:v ;+=+"/A4>?+904,4+i~/97:>+ł:>
0/>:=./$/:=İ+ :7İ?4-+/97+%94A/=>4v 7/İ+8:> + =9/>?: +-7+@ -:9 7+
.+. ./ >>/Ch .:9./ 0@9.Ń D .4=424Ń 84>8++A4./E<@/++-<@/>/==4.ēg
K`O
H‰Ì©¿…©ÐØjЅ‰€jп
Oº¿å…‰º¿ØÛ䩉̿º
‰´H̉¹©¿HÛ´©Øê‰Ì
>Ìj’Ìjº€‰Ðj¢jºj…¿Ìj
‰ºjºº‰ÐЉÉ̉ЉºØj
‰º‰´>€¨¿ç8‰…©¿
3¿Ð…©jÌ©¿ÐT¨‰$Ûj̅©jºçT¨‰
ajШ©º¢Ø¿ºH¿Ðؒۉ̿º
¢j´j̅¿ºj…¿Ðjç‰Ì€¿º‰´H̉¹©¿
HÛ´©Øê‰ÌʉºÐۉ…©€©ÁºŗŕŖřʉº´j
€j؉¢¿Ì«j…‰Ð‰Ì䩀©¿ÉÝ´©€¿É¿ÌÐÛÐ
©º’¿Ì¹j€©¿º‰Ðп̉‰´‰ÐÉ©¿ºj±‰
‰ÐØj…¿Ûº©…‰ºÐ‰ĘjÌj«ê…‰´jÐ
̉䉴j€©¿º‰Ð…‰…åj̅Oº¿å…‰ºĘ
‰æjºj´©ÐØj…‰´j(ě
3j€¿º…‰€¿Ìj€©Áº‰Ð¿Ø¿Ì¢j…j
jºÛj´¹‰ºØ‰É¿Ì´jWº©ä‰ÌЩ…j……‰
¿´Û¹©jIJ9ۉäjc¿Ì²ijj´¿¹‰±¿Ì…‰´
ɉ̩¿…©Ð¹¿Ę´j´©Ø‰ÌjØÛÌjç´j¹ÝЩ€jě
ĝ´…‰Ð€¿º¿€©…¿…‰´´j¢¿Ğʅ‰´j©º
$Û©Ìjۅ©‰Ę‰ÐØl‰º€jÌ؉´‰Ìj‰º‰´
>€¨¿ç8‰…©¿IJJÛ©Ø¿ij‰º‰Ð؉¹‰Ðě
3jɉ´«€Û´jĘ¢jºj…¿Ìj…‰´É̉¹©¿j
¹‰±¿Ì…©Ì‰€Ø¿Ì‰º´jЉ€€©ÁºĝWºj
€©‰ÌØj¹©Ìj…jĞ…‰´’‰ÐØ©äj´‰ºÐÛ
‰…©€©Áº…‰ŗŕŖŘĘºjÌÌj´j¨©ÐØ¿Ì©j…‰
j¹¿Ì‰ºØ̉#Ìjº€²ç8©€¨‰´ěº´j
ØÌj¹jЉ‰ºØ̉؉±‰º‰´
Ì¿¹jºØ©€©Ð¹¿Ę‰´¹©Ð؉̩¿ç‰´
ب̩´´‰Ìě3j€©ºØj‰ÐØjÌl‰º€jÌ؉´‰Ìj
‰´ä©‰Ìº‰ÐŖŝĘj´jÐŖŝĚŕŕĘ牴
Ðlj…¿ŖŞĘj´jÐŗŕĚŕŕě
²‰´jÌ؉j̉©ºÐ€Ì©É€©Áº
j€¿º€ÛÌп…‰’¿Ø¿¢Ìj’«j
€¿ºØ‰¹É¿Ìlº‰j
O©¢Û‰ºÉ̉ЉºØj€©¿º‰Ð
‰ºb((#‰ÐØ©äj´…‰
8ÝЩ€jOj€Ìj‰ºJÛ©Ø¿
´‰ºØÌ¿Û´ØÛÌj´²‰´jÌ؉´jºêÁ´j
€¿ºä¿€jØ¿Ì©jj´j((©‰ºj´
(ºØ‰Ìºj€©¿ºj´…‰#¿Ø¿¢Ìj’«jÌØ«ÐØ©€j
©¢©Øj´¿ºØ‰¹É¿Ìlº‰jěH¿…Ìlº
ÉjÌØ©€©Éj̒¿ØÁ¢Ìj’¿ÐÉÌ¿’‰Ð©¿ºj´‰Ðç
j¹j؉ÛÌÐʨjÐØjśŕj½¿Ðʀ¿º
É̿牀ؿВ¿Ø¿¢Ìl’©€¿Ð…‰Ø‰¹j´©̉ě
´‰ä‰ºØ¿Ð‰…‰ÐjÌÌ¿´´jÌl‰ºJÛ©Ø¿Ę
…‰´ŗj´Řŕ…‰±Ûº©¿ÉÌÁ橹¿ě
ºØ̉´jпÌjÐЉ´‰€€©¿ºj…jÐЉ
‰Ð€¿¢‰Ìlj´¢jºj…¿Ì煿Ð
¹‰º€©¿º‰Ð…‰¨¿º¿Ìě8lÐ
©º’¿Ì¹j€©Áº‰º
åååěj²‰´jÌ؉ěå©æě€¿¹ħ©‰ºj´ī’¿Ø¿ě
'jÐØj‰´ŖŜ…‰jÌ©´Ð‰´´‰äjÌlj€j¿
‰Ð؉’‰ÐØ©äj´‰º‰´‰ºØÌ¿'©ÐØÁÌ©€¿…‰
´j€jÉ©Øj´Ę€¿ºÉjÌØ©€©Éj€©¿º‰Ð…‰
jÌØ©ÐØjкj€©¿ºj´‰Ðç‰æØÌjº±‰Ì¿Ðě3j
jº…j¹Ûº©€©Éj´Ø¿€jÌl¨¿çĘj´jÐ
ŖŞĚŕŕʉº´j(¢´‰Ð©j…‰´JÛ©º€¨‰ě´
¹©‹Ì€¿´‰ÐĘOçºØj¢¹j8ÝЩ€jIJ¿ÐØj
K©€jijЉÉ̉ЉºØjÌl‰º´j(¢´‰Ð©j
OjºØjT‰Ì‰Ð©ØjĘj´j¹©Ð¹j¨¿Ìję
¹©‰ºØÌjÐËۉj´jÐŖŞĚŘŕĘ´jjº…j
T‰¹‰¹‰IJ8‹æ©€¿ijʉÐØjÌl‰º‰´
T‰jØÌ¿Oۀ̉ě3j‰ºØÌj…j‰Ð
¢ÌjØÛ©Øjě8lЩº’¿Ì¹j€©Áº‰º
åååěØÛ̩й¿ě¢¿쉀ě
W3TWK
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
__Wk?_M[?_?k?GM??1f[fk[
_[f1v1G)M11OGW[?W[M|1E1OG?1f[[1
'MfM[.1vM?f? )['M
2);28<ʁ)<-0>;)7ʁ:>-ʁ);+Į)ʁ
đ;:>-Cʁ=2-7-ʁ6-=đ<=)<2<
)ʁ5-+=>;)ʁ.8;6)5kʁ
-7=;-ʁ-5ʁ)+-;+)62-7=8ʁʁ
Bʁ5)ʁ8*520)+2Ł7
?†ą†ÿÿ†İěěíİÿ†ěĚݪğªğíàݪªćÿčğčÿªàíčğíćĻčÿݝě†
īªŁīčğÿˆğíčğłčćīªąėčěˆćªčğž)ªćªě†ěíćīªě¬ğªğİć†
ī†ěª†ªćÿ†Ěݪÿčğ¥čªćīªğíćĻčÿݝě†ćğİíćĻªćīíĻ†ž
?†ğ†ÿİ¥¥ªÿčīčàªć†ěíč†İīčěꆪğī†¥č†³ªī†¥†IJÿīíą†ąªćīªŻł††›ď¥ªğ†ÿíě¥ªÿêčğėíī†ÿž
?čğ¥í†ěíčğÿkćíĻªěğ†ÿ¥ª
E¬ŁíčłÿW†ïğ¥ªğė†Ċ†ê†ć
ėİ›ÿ흆¥čćčī†ğĚݪ†³í챆ćĚݪ
ªÿªğěíīčěčÿ豛í†ćčªğī†ěï†
ÿݝê†ć¥ččćīě†ªÿˆćªěž
#/2ŕ9@9+9:?+./.4+=4:7%94A/=v
>+7 ./ ĢC4-:h +,=4/7 +=-İ+ ē=v
<@/Eh;=/84::,/7./4?/=+?@=+/9
h ;+./-/=İ+ 8/?ē>?+>4>h + .:-/
+ł:> ./ 3+,/= >4.: ?=+?+.: ;:= @9
-ē9-/=7490ē?4-:g
~7-ē9-/=3+49A+.4.::?=+>;+=v
?/>./>@-@/=;:g @78Ń9h2+9274:>/
3İ2+.: />?ē9 >4/9.: +0/-?+.:>h >/v
ł+7+/78/.4:/9>@9:?+g
7 8+?@?49: 490:=8Ń +./8ē> <@/
7+ 0+8474+ ./7 />-=4?:= >:74-4?Ń + 7:>
8Ģ.4-:><@/9:7:>:8/?4/=+9+949v
2ŕ9 ?4;: ./ ?=+?+84/9?: :9-:7Ń24-:h
9: >:7: ;:=<@/ >@0=/ ;+./-484/9?:>
;=:;4:>./7+/.+.h>49:?+8,4Ģ9;:=
?/8:= + +0/-?+= Ń=2+9:> -:8;=:8/v
?4.:>;:=/7-ē9-/=g
#/2ŕ9/7.4+=4:8/C4-+9:h/7/>-=4v
?:=/>?+=İ+=/-4,4/9.:-@4.+.:>/9>@
-+>+./ĢC4-:h4>?=4?:/./=+7g
Ń94-+ 7:9>:h 7+ +>4>?/9?/ ./7
/>-=4?:=h +>/2@=Ń ;+=+ 7+ +2/9-4+ ./
9:?4-4+> h <@/ 9: ?/9İ+ -:9:-4v
84/9?: ./ 7:> .+?:> ;=:;:=-4:9+.:>
;:=/7;/=4Ń.4-:8/C4-+9:hD<@//9
?:.:-+>:7+490:=8+-4Ń9/=+0+7>+g
~@9-+ 9+.4/ 9:> 3+ 3+,7+.: ./
-ē9-/=94+7+0+8474+94+9:>:?=:>h
.45:7:9>:hD+./7+9?Ń<@//7/>-=4v
?:=./=+-+?+-+9:>/;=:9@9-4+=İ+
>:,=//7?/8+g
:9 ,+>/ /9 >@> 0@/9?/>h 7 +İ>
./ >;+ł+ 3+ -:904=8+.: 7+ 490:=v
8+-4Ń9./7%94A/=>+7h/49-7@>:3+
:0=/-4.: ./?+77/>i ~7 >ē,+.: 77/2Ń +
ĢC4-:@9:./7:>345:>./7/>-=4?:=h
/7-49/+>?+":.=42:h=/>4./9?//9:>
®92/7/>g7.:8492:h/78Ģ.4-::=2/
>/2@/=+7:+?/9.4Ń/9>@.:84-474:
.@=+9?/@9+3:=+D-@+=?:g%9+>/9v
0/=8/=+>-@4.+9./Ģ7.@=+9?/,@/9+
;+=?/./7.İ+g
>?+9:?4-4+-4=-@7+>/4>.İ+>./>v
;@Ģ>./<@//7/>-=4?:=0@/=+.+.:./
+7?+?=+>>/=492=/>+.:/7
./8+=E:
/9@93:>;4?+7./ĢC4-:h;:=@9
-@+.=: ./ ./>34.=+?+-4Ń9 D @9 ;=:v
-/>: 490/--4:>: /9 7:> ;@78:9/> D
Aİ+>@=49+=4+>g :=/>:>.İ+>h>@345:
:9E+7: 7/ 3+,İ+ .4-3: + 7+ ;=/9>+
<@//7/;4>:.4:>/?=+?+,+?+9>:7:./
~@9+490/--4Ń9,=:9<@4+7g
@+9.:0@/.+.:./+7?+D?=+>7+v
.+.: + >@ -+>+ /9 @9+ +8,@7+9-4+h
@9+ ;:=?+A:E ./7 3:>;4?+7 #+7A+.:=
*@,4=ē9h +2=/2Ń <@/ /7 />-=4?:= />v
?+,+ ~8@D ./74-+.: D <@/ ;:= /7
8:8/9?: >/2@4=İ+ /7 ;=:-/>: ./ =/v
-@;/=+-4Ń9/9>@-+>+./7g:/>v
;/-404-Ń /9 <@Ģ 4,+ + -:9>4>?4= />/
?=+?+84/9?:g
+-/ -+>4 .:> +ł:>h >@ 3/=8+9:
+48/ .45: <@/ |+,:} ;+./-İ+ ./v
8/9-4+ >/947h -:9 ~+72@9:> -:9074-v
?:>./8/8:=4+g/>.//9?:9-/>>@>
+;+=4-4:9/>;ŕ,74-+>>//8;/E+=:9+
A:7A/=/>;:=ē.4-+>g
Día
del libro
"/.+--4Ń9@7?@=+
-@7?@=+ū?/7/2=+0:g-:8g/-
//= /> >4/8;=/ @9 +-?: ;/=>:9+7h
;/=: /7 49?/=Ģ> />?ē A49-@7+.: -:9
.4>?49?:>0+-?:=/>h@9:.//77:>/>/7
./>+==:77:./7+>3/==+84/9?+>+;74v
-+.+>D-:8;+=?4.+>.@=+9?/7+0:=v
8+-4Ń90:=8+7g
9-@+.:=h.@=+9?/7+/.@-+-4Ń9
2/9/=+7 ,ē>4-+ 494-4+ @9 +-/=-+v
84/9?:+7+=/A4>4Ń9./?/C?:>D+@v
?:=/>./8+9/=+2/9/=+7h;@/>+;/v
>+=./<@//97+8+77+-@==4-@7+=/>v
?+,7/-4.+;:=/7494>?/=4:./.@v
-+-4Ń97+8+?/=4+<@/8ē>3:=+>./
-7+>/ ?4/9/ /> /92@+ D 4?/=+?@=+h
/9 7+ 8+D:=İ+ ./ 7:> -+>:> 7+ .4A4v
>4Ń9 ./ 2=+8ē?4-+h :=?:2=+0İ+ D /7
7/92@+5/ /9 2/9/=+7 ;/>+ >:,=/ 7+
7/-?@=+g>/9/7,+-3477/=+?:-@+9.:
7:> +7@89:>h >/2ŕ9 7: />?+,7/-4.:
;:=7++@?:=4.+.-:8;/?/9?/h?4/9/9
7+;:>4,474.+../+;=:C48+=>/+?/Cv
?:>-7ē>4-:>D-:9?/8;:=ē9/:>h/>?+
A/E-:98ē>3/==+84/9?+>;+=++9+v
74E+=7:>h -:8;+=+=7:> Dh ./ +72@9+
8+9/=+h />-:2/= 7:> ?/C?:> -:9 7:>
<@/>/?4/9/8ē>+0494.+.g
$+9?:/9/794A/7,ē>4-:-:8:/9
/7 ,+-3477/=+?: 7+ 0:=8+ ./ 2/9/=+=
@949?/=Ģ>;:=7:>.4>?49?:>?4;:>./
74?/=+?@=+<@/>/./,/+,:=.+=h;+=+
<@/ ?=+>-4/9.+ +7 -@8;7484/9?: ./
@9+ 9:?+h ;+>+ ;:= 7+ -=/+?4A4.+. D
7+9/2:-4+-4Ń9<@/3+2+97:>;=:0/v
>:=/>-:9>@>+7@89:>g
7>+ :=?Ģ>h ;=:0/>:=+ ./ 4?/=+v
?@=+./9:A/9:+ł:,ē>4-:/9/74v
-/::>9./>h/C;74-+<@/./>./>@
-@=>: ?=+,+5+ -:9 >@> />[email protected]+9?/>
;+=+ 49<@4/?+=7:> /9 7+ 7/-?@=+ D
8:>?=+=7/>-Ń8:>/=-=İ?4-:>+9?/7+
>:-4/.+. + ?=+AĢ> ./ 7+ -4/9-4+ 04-v
-4Ń9h/>+>İ<@//9?=/>@;7+9.//>v
[email protected]: /9?=+9 ?/C?:> -:8: +3=/9v
3/4? D =Ń94-+> +=-4+9+>h ./
"+D =+.,@=Dh -@/9?:> A+=4:> D +
_fM
º´¿Ð€¿´‰¢©¿Ð‰´
ºÝ¹‰Ì¿…‰´©Ì¿Ð
Ëۉۺ‰ÐØۅ©jºØ‰
´‰‰j´j½¿äjÌ«j‰ºØ̉
Љ©Ð翀¨¿¿ÌjÐě
"+?:9/=+h./2+?3+3=4>?4/g
:=?Ģ> -:9>4./=+ <@/ 7: 8ē>
-:8;74-+.:;+=+>@>+7@89:>h/9?=/
D +ł:>h /> -:8;=/9./= 74,=:>
77/9:> ./ 042@=+> 74?/=+=4+> ;:= 7:
<@/h.4-/h/>9/-/>+=4:<@//7;=:0/v
>:=>/+;=:C48/+77/92@+5/<@/8+v
9/5+9 >@> />[email protected]+9?/> ;+=+ <@/ 7:>
+D@./ + -:8;=/9./= D 8+9/5+= 7+
/>?=@-?@=+./@9?/C?:h7:>/7/8/9v
?:>9+==+?4A:>h.=+8ē?4-:>D/7+9ēv
74>4>;:Ģ?4-:g>+>İ<@//9?=/7+>3/v
==+84/9?+><@/@?474E+/9-7+>/>3+D
A4./:>h|?@4?>}h8/8/>h8ŕ>4-+h+=?/g
~$:.: 7: <@/ ;@/.+ +D@.+=7:> +
-:8;=/9./=/7?/8+./7/-?@=+h/Cv
;74-+7+.:-/9?/g
#/2ŕ9 /7 ;=:2=+8+ />?+,7/-4.:
;:= 7+ +@?:=4.+. -:8;/?/9?/h /9 /7
;=48/=+ł:./,+-3477/=+?:7:>;=:v
0/>:=/> .4A4./9 /7 ;/=İ:.: ./ />?@v
.4:/9A+=4:>,7:<@/>h/7;=48/=:./
/77:>>//90:-+/9?=+,+5+=/9?/C?:>
8İ?4-:>g#/>@24/=/@9+>/=4/./+@v
?:=/> <@/ 7:> ;=:0/>:=/> >/7/--4:v
9+9h>/2ŕ9>@>49?/=/>/>/97+8+?/v
=4+D7+>;:7İ?4-+>./7-:7/24:g>+>İ
<@/7+>;=48/=+>7/-?@=+>/>?ē9A49v
-@7+.+> -:9 7:> ?/C?:> -7ē>4-:> Dh
-:8: >/ +-:>?@8,=+ 3+-/ 8@-3:
?4/8;:h >/ 7//9 74,=:> -:8: +
9/4.+h+7İ+.+:+.4>/+g
+=+ $/=/>+ :9?=/=+>h ;=:0/>:=+
./ 4?/=+?@=+ /9 /7 -:7/24: ;+=?4-@v
7+= +A4/= D ./7 04>-+7 =:A49-4+ ./
E@+Dh/>?/?4;:./?/C?:>/>48;:=v
?+9?/h;@/>8+=-+7+;+@?+;+=+7+>
9@/A+> -:==4/9?/> 74?/=+=4+>g />./
>@ /C;/=4/9-4+ ./ 8ē> ./ +ł:>h
:9?=/=+>+>/2@=+<@//749?/=Ģ>;:=
/>?/ ?4;: ./ :,=+> /> 490/=4:= +7 ./
+ł:>+9?/=4:=/>D-:8/9?+<@//>?ē
8@D =/7+-4:9+.: -:9 7+ ;=/0/=/9-4+
./ :?=: ?4;: ./ =/7+?:> D 7:> A+-İ:>
-:9 7:> <@/ 77/2+9 7:> +7@89:> ./
+ł:>+9?/=4:=/>g77+?=+,+5+-:9A4v
./:>h 7/-?@=+> -:7/-?4A+> / 49-7@>:
3+-/9/2:-4+-4:9/>-:9>@>+7@89:>
;+=+<@/+78/9:>@9+A/E+78/>/9
-7+>/>>/7/+@974,=:h>/2ŕ97+;=/v
0/=/9-4+./-+.+@9:g
#/2ŕ9 9.=Ģ> +7Ģh ;=:0/>:= ./
4?/=+?@=+/9.4>?49?:>-:7/24:>;+=v
?4-@7+=/>hĢ7;=/04/=/@?474E+=84?:7:v
2İ+h-:8:/7 :;@7&@3hD;:=-@/>v
?4Ń9 ./ ?4/8;: =/+74E+= ?+77/=/> /9
7:> <@/ 7:> />[email protected]+9?/> >/ +;=:C4v
8/9 + :,=+> @94A/=>+7/>h -:8: 7+>
./ 7+ 84?:7:2İ+ 2=4/2+h ;+=+ <@/ 7+
/9>/ł+9E+9:>/+?+9/@=:-/9?=4>?+g
@/2: ./ +,:=.+= 7+ 74?/=+?@=+
84?:7Ń24-+>/49>/=?+/9/7;=:2=+8+
./ />[email protected]: 7: ?=ē24-: D 7: -Ń84-:h
3Ģ=:/>D+9?43Ģ=:/>g9>/2@9.:./
,+-3477/=+?: >/ +,:=.+9 :,=+> ./
+@?:=/> 7+?49:+8/=4-+9:> D /9 ?/=v
-/=: >/ A/ 74?/=+?@=+ 0+9?ē>?4-+h >+v
2+>Ģ;4-+>h=/+74>8:8ē24-:g
9 7:> -:7/24:> /7 9ŕ8/=: ./ 74v
,=:> <@/ @9 />[email protected]+9?/ 7// +7 +ł:
A+=İ+ /9?=/ >/4> D :-3:g #49 /8v
,+=2:h /9 7+ 3:=+ ./ -7+>/> 9: 3+D
?+9?+> ;:>4,474.+./> ;+=+ <@/ >/
/A4./9-4/@9+7/-?@=+=/>;:9>+,7/g
#/2ŕ9+7Ģh@9+./7+>0:=8+>./
8/.4= 7+> ./>?=/E+> +.<@4=4.+> ;:=
/7/>[email protected]+9?/@9+A/E<@/>/+A+9E+
/9 7:> =4?8:> ./ =/;+>: ./ ?/C?:>
-7ē>4-:> D -:9?/8;:=ē9/:> /> 7+
0:=8+/97+<@//>-=4,/9h?+9?:/9/7
94A/7 >/8ē9?4-: -:8: /9 7+ +8;74v
?@../7+>;+7+,=+><@/@?474E+9g
:9?=/=+> =/07/C4:9+ <@/ 7//= />
48;:=?+9?/;+=+7+0:=8+-4Ń9./7:>
/>[email protected]+9?/>h ;/=: />: ?+8,4Ģ9 ./v
;/9././7+;+=?4-4;+-4Ń9./7:>;+v
.=/>g:=?Ģ>-:9>4./=+<@//8;/E+=
+ 7//= /9 7+ ;=48+=4+ /> 0@9.+8/9v
?+7hD+@9<@/>/7//.40/=/9?//>48v
;:=?+9?/494-4+=7++?=+AĢ>./75@/2:g
HW3((
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
HW3((
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
El Telégrafo I Martes 15 de abril del 2014
28
Ofertas laborales de la Red Socio Empleo
AGENCIAS RECEPTORAS
DE AVISOS
Guayaquil: Av. Carlos Julio Arosemena Tola, Km 1.5 / Teléf.: (04) 2595700. Punto de ventas Guayaquil: 10 de Agosto 601 y Boyacá. Teléf.: (04) 2328814. Quito: San Salvador E6-49 y Eloy Alfaro / Teléf.:
(02) 2522331. Punto de ventas Quito: Clemente Ponce N14-13 y Hnos. Pazmiño. Teléf.: (02) 3227153 - 3227716. Cuenca: Av. José Peralta 1-111 y Cornelio Merchán Edif. Onyx Planta Baja / Teléf: (07) 4104021,
4104020. Ambato: Calle los Shyris 1260 entre Imbabura y Saraguro / Teléf: (03) 2849366.
ANUNCIE CON NOSOTROS
Más información en: 04-2595700 ext. 139. [email protected]
EMPLEOS
EMPLEOS
TEMPORALES
FIJOS
EMPLEOS TEMPORALES
CARCHI
AZUAY
> SERVICIOS
> ENSEÑANZA
SE BUSCA AUXILIAR DE LIMPIEZA EN LA CIUDAD
DE TULCAN SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-5356
SE BUSCA RECTOR EN LA CIUDAD DE LA
TRONCAL SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-6196
EL ORO
> SERVICIOS
> SERVICIOS
SE BUSCA TESORERO/A EN LA CIUDAD DE
BIBLIAN SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-6193
SE BUSCA PARVULARIA EN LA CIUDAD DE
PASAJE SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6337
GUAYAS
> ENSEÑANZA
MORONA SANTIAGO
SE REQUIERE AUXILIAR DE LIMPIEZA EN LA
CIUDAD DE MACAS SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-5365
> SECTOR PÚBLICO
SE BUSCA ASESOR/A COMERCIAL DE
TECNOLOGIA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6643
SE NECESITA ESPECIALISTA GIS EN LA CIUDAD
DE PORTOVIEJO SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-5387
PICHINCHA
> COMERCIALIZACIÓN
> SERVICIOS
LOS RÍOS
SE BUSCA ASESOR COMERCIAL CLARO EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6941
> SERVICIOS
MANABÍ
> TECNOLOGÍA
SE BUSCA SUPERVISOR DE VENTA EN LA
CIUDAD DE MACHALA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6077
SE BUSCA TESORERO/A EN LA CIUDAD DE
CAÑAR SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6195
SE NECESITA AUXILIAR DE LIMPIEZA
EN LA CIUDAD DE QUEVEDO
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-5363
> SERVICIOS
SE BUSCA ASISTENTE DE CONTABILIDAD EN LA
CIUDAD DE MANTA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6774
SE NECESITA DOCENTES DE INGLES EN LA
CIUDAD DE GUAYAQUIL SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6661
SE BUSCA ESPECIALISTA DE PROYECTOS EN LA
CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-6656
> FARMACÉUTICOS Y QUÍMICOS
SE BUSCA ESPECIALISTA DE PROCESOS EN LA
CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-6657
SE BUSCA SUPERVISORES CON
EXPERIENCIA EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-5878
SANTO DOMINGO
DE LOS TSÁCHILAS
SE NECESITA ADMINISTRADOR EMPRESA
TURISTICA EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6696
> COMERCIALIZACIÓN
> SERVICIOS
SE REQUIERE VENDEDORES INDEPENDIENTES
EN LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6818
SE BUSCA VOLANTEO EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6261
SE NECESITA ATENCION AL CLIENTE EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6819
SE BUSCA AUXILIAR DE BODEGA EN LA CIUDAD
DE AMBATO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6203
ZAMORA CHINCHIPE
> CONSTRUCCIÓN
TUNGURAHUA
> SERVICIOS
SE REQUIERE OPERADOR DE GRÚA EN LA
CIUDAD DE ZAMORA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-5542
> SERVICIOS
SE BUSCA AUXILIAR DE LIMPIEZA EN LA CIUDAD
DE ZAMORA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-5404
EMPLEOS FIJOS
SE REQUIERE TECNICO ELECTRICO /
ELECTRONICO EN LA CIUDAD DE RIOBAMBA
SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6652
AZUAY
> COMERCIALIZACIÓN
> SECTOR PÚBLICO
SE NECESITA SUPERVISOR DE VENTAS EN LA
CIUDAD DE CUENCA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6940
SE NECESITA MEDICO OCUPACIONAL
EN LA CIUDAD DE RIOBAMBA
SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-6955
SE BUSCA VENDEDOR EN LA CIUDAD DE
CUENCA SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-6334
SE NECESITA JEFE FINANCIERO,
ADMINISTRATIVO, TALENTO HUMANO
EN LA CIUDAD DE RIOBAMBA
SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-6954
SE REQUIERE CHOFER PROFESIONAL EN LA
CIUDAD DE CUENCA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6508
SE BUSCA INSTALADOR DE GRANITO EN LA
CIUDAD DE CUENCA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6781
SE NECESITA ANALISTA DE ESTADÍSTICA
EN LA CIUDAD DE RIOBAMBA
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6952
> SECTOR PÚBLICO
SE BUSCA ANALISTA EXPERTO - UNIDAD DE
TECNOLOGIAS EN LA CIUDAD DE CUENCA
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6726
SE NECESITA PSICOLOGA EN LA CIUDAD DE
RIOBAMBA SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6953
> SERVICIOS
SE BUSCA ANALISTA AUDITOR EN LA CIUDAD
DE CUENCA SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-6864
SE BUSCA INGENIEROS CIVILES, ELÉCTRICOS,
ARQUITECTOS, SALUD OCUPACIONAL,
ARQUITECTOS EN LA CIUDAD DE RIOBAMBA
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6590
> SERVICIOS
SE BUSCA COSTURERAS EN LA CIUDAD DE
CUENCA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6394
> SERVICIOS FINANCIEROS
SE BUSCA CAJEROS/AS CON DISCAPACIDAD
EN LA CIUDAD DE RIOBAMBA
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6505
SE BUSCA PERSONAL DE PLANTA EN LA
CIUDAD DE CUENCA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6301
SE BUSCA AUXILIAR CONTABLE EN LA CIUDAD DE
CUENCA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6387
SE BUSCA EJECUTIVO DE VENTAS EN LA CIUDAD
DE CUENCA SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-6640
ESMERALDAS
SE BUSCA AUXILIAR DE LIMPIEZA CON LICENCIA
DE CONDUCIR EN LA CIUDAD DE CUENCA
SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6908
> SERVICIOS
SE BUSCA SUPERVISOR PARA DESMONTAJE
Y MONTAJE DE EQUIPOS PESADOS
EN LA CIUDAD DE ESMERALDAS
SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-6872
> TEXTIL Y CALZADO
SE REQUIERE COSTURERA EN CONSTURA
FINA EN LA CIUDAD DE CUENCA
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6678
SE REQUIERE SUPERVISORES DE CAMPO
EN LA CIUDAD DE ESMERALDAS
SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-6870
SE NECESITA SUPERVISOR EN LA CIUDAD
DE CUENCA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6546
> TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
SE BUSCA DIRECTOR ZONAL EN LA CIUDAD
DE CUENCA SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-6659
COTOPAXI
> TURISMO Y ALIMENTACIÓN
SE NECESITA AYUDANTE DE COCINA EN LA
CIUDAD DE LATACUNGA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6372
> COMERCIALIZACIÓN
SE BUSCA VENDEDOR EN LA CIUDAD DE
MACHALA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6302
> SERVICIOS
SE REQUIERE RECTOR EN LA CIUDAD DE
LATACUNGA SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-6735
SE NECESITA TESORERO EN LA CIUDAD
DE PUJILI SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6739
SE BUSCA TESORERO EN LA CIUDAD DE
LA MANA SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6738
CHIMBORAZO
> ACTIVIDADES COMUNITARIAS
SE NECESITA ANALISTA DE TALENTO HUMANO 1
EN LA CIUDAD DE RIOBAMBA
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6945
> METALMECÁNICA
SE REQUIERE ASISTENTE DE SERVICIOS
FINANCIEROS PERSONAS CON DISCAPACIDAD
EN LA CIUDAD DE RIOBAMBA
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6507
SE REQUIERE CAPATACES DE CAMPO
EN LA CIUDAD DE ESMERALDAS
SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-6874
SE REQUIERE SUPERVISOR PARA EQUIPOS
ROTATIVOS EN LA CIUDAD DE ESMERALDAS
SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-6871
SE REQUIERE CAPATACES PARA EQUIPOS
ROTATIVOS EN LA CIUDAD DE ESMERALDAS
SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-6873
> TURISMO Y ALIMENTACIÓN
SE REQUIERE CHEEF ADMINISTRADOR EN LA
CIUDAD DE ATACAMES SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6810
GUAYAS
> ACTIVIDADES DE SALUD
SE BUSCA OPERADOR DE PRODUCCION
EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6845
SE REQUIERE VENDEDOR GUAYAQUIL EN LA
CIUDAD DE GUAYAQUIL SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6498
> SERVICIOS
SE BUSCA CURRIER CON MOTO PROPIA EN LA
CIUDAD DE GUAYAQUIL SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6237
SE REQUIERE AUXILIAR DE LIMPIEZA CON
DISCAPACIDAD EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6289
IMBABURA
> SECTOR PÚBLICO
SE REQUIERE GUIAS DE TURISMO / ATENCION
AL CLIENTE EN LA CIUDAD DE IBARRA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6591
> TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
> ACTIVIDADES DE SALUD
SE NECESITA CONTADOR EN LA CIUDAD
DE LOJA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6785
SE BUSCA FINANCIERO EN LA CIUDAD
DE LOJA SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-6786
> COMERCIALIZACIÓN
SE BUSCA AUXILIAR CONTABLE EN LA CIUDAD
DE LOJA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6540
SE REQUIERE AUXILIAR CONTABLE EN LA
CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6543
> ACTIVIDADES DE SALUD
SE BUSCA MESERO (A) CON EXPERIENCIA EN LA
CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6558
SE BUSCA FISIOTERAPIA EN LA CIUDAD DE
RUMIÑAHUI SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6670
> TEXTIL Y CALZADO
> ARTESANÍAS
SE NECESITA VENDEDORA CON EXPERIENCIA
EN LA CIUDAD DE BABAHOYO
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6868
SE BUSCA COSTURERAS SECTOR LAS CASAS EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6891
SE REQUIERE VENDEDOR COMISIONISTA EN LA
CIUDAD DE BABAHOYO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6762
MANABÍ
> COMERCIALIZACIÓN
SE REQUIERE VENDEDORES EN LA CIUDAD
DE PEDERNALES SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6759
SE REQUIERE ADMINISTRADOR DE AGENCIA
EN LA CIUDAD DE PEDERNALES
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6770
> PESCA ACUACULTURA Y MAR
> ENSEÑANZA
SE BUSCA MEDICO OCUPACIONAL EN LA
CIUDAD DE MANTA SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-6679
SE NECESITA OPERADORES DE PLANTA EN LA
CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6835
>MINERÍA
SE NECESITA AUXILIAR DE ODONTOLOGIA EN
LA CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6701
SE NECESITA RECEPCIONISTA EN LA CIUDAD
DE LOJA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6904
SE BUSCA SUPERVISOR EN LA CIUDAD DE
MANTA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6286
SE REQUIERE IMPULSADORA EN LA CIUDAD DE
PORTOVIEJO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6339
MORONA SANTIAGO
> SERVICIOS FINANCIEROS
SE BUSCA TESORERO EN LA CIUDAD DE
LIMON INDANZA SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6209
NAPO
> SECTOR PÚBLICO
SE BUSCA COMUNICADOR SOCIAL EN LA CIUDAD
DE LOJA SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6950
SE BUSCA ASESOR JURÍDICO EN LA CIUDAD
DE LOJA SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-6905
SE BUSCA COMUNICADOR SOCIAL EN LA
CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6764
> TEXTIL Y CALZADO
SE NECESITA PERSONA CON CONOCIMIENTOS
EN DISEÑO GRAFICO EN LA CIUDAD DE TENA
SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6685
> TURISMO Y ALIMENTACIÓN
> COMERCIALIZACIÓN
> SERVICIOS
SE NECESITA CHOFER EN LA CIUDAD DE TENA
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6650
SE BUSCA JEFE DE ALMACEN EN LA CIUDAD
DE GUAYAQUIL SE OFRAECE $1501 - $2000
OFERTA-6285
SE BUSCA VENDEDORES EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6398
SE NECESITA AYUDANTES EN LA CIUDAD
DE TENA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6649
SE NECESITA ASISTENTE DE SERVICIOS EN
GENERAL EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6563
SE BUSCA ING. EN TELECOMUNICACIONES EN
LA CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6244
SE BUSCA MENSAJERO CON MOTO
PROPIA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6879
SE NECESITA BODEGUERO CON EXPERIENCIA
EN CONTABILIDAD DE COSTOS EN LA CIUDAD
DE LOJA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6951
SE BUSCA TESORERO EN LA CIUDAD DE MERA
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6210
> ENSEÑANZA
> SERVICIOS FINANCIEROS
> SECTOR PÚBLICO
SE NECESITA DOCENTE DE MATEMATICAS EN LA
CIUDAD DE GUAYAQUIL SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6665
SE REQUIERE ASISTENTE DE CAJA EN LA CIUDAD
DE LOJA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6651
SE REQUIERE CHOFER ADMINISTRATIVO EN LA
CIUDAD DE PASTAZA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6765
Los clasificados con este símbolo
Visite y regístrese en
> SERVICIO
SE BUSCA ANALISTA SENIOR DE PROCESOS EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6340
SE BUSCA PERSONAL PARA DOCENTE DE
CULTURA FISICA CON EXPERIENCIA EN LA
CIUDAD DE LAGO AGRIO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6299
SE BUSCA TRABAJADORA SOCIAL RECIEN
GRADUADA EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6380
SE REQUIERE ASESORA EN COMUNICACIÓN
SOCIAL EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6262
SE NECESITA VENDEDOR EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6503
> COMERCIALIZACIÓN
SE REQUIERE VENDEDORES EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6684
SE BUSCA ELECTRICISTA EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6802
SE BUSCA TECNÓLOGO ELECTROMECÁNICO
EN LA CIUDAD DE RUMIÑAHUI
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6389
SE BUSCA TECNÓLOGOS EN MECÁNICA
INDUSTRIAL EN LA CIUDAD DE RUMIÑAHUI
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6391
SE BUSCA TÉCNICO O EGRESADO EN SISTEMAS
EN LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6291
SE NECESITA TECNÓLOGO EN SISTEMAS EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-6521
TUNGURAHUA
> AGRICULTURA
SE REQUIERE ASESOR COMERCIAL EN LA
CIUDAD DE AMBATO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6553
SE BUSCA ASESOR COMERCIAL EN LA
CIUDAD DE BAÑOS DE AGUA SANTA
SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6556
> SERVICIOS
SE REQUIERE ESPECIALISTA EN CONTRATACIÓN
PUBLICA (CMO) EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-6633
SE BUSCA EJECUTIVO DE VENTAS EN LA CIUDAD
DE AMBATO SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6148
> TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
> TRANSFORMACIÓN DE ALIMENTOS
SE NECESITA SECRETARIA, RECEPCIONISTA EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6345
SE NECESITA MEDICO GENERAL EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-6749
SE REQUIERE DIGITADORES EN LA CIUDAD DE
QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6902
SE REQUIERE AUXILIAR CONTABLE EN LA
CIUDAD DE AMBATO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6755
SE REQUIERE REPRESENTANTE DE VENTAS ZONA
SANTO DOMINGO TSACHILAS-ESMERALDAS EN
LA CIUDAD DE RUMIÑAHUI
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-6379
SE REQUIERE PERSONAL PARA COCINA EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6882
> TURISMO Y ALIMENTACIÓN
SE REQUIERE EJECUTIVA DE VENTAS EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6634
SE BUSCA EJECUTIVO COMERCIAL, 28 A 34
AÑOS EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6655
SE BUSCA CAJERA CON EXPERIENCIA EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6637
SE NECESITA REPRESENTANTE DE VENTAS
COTOPAXI BOLIVAR TUNGURAHUA ZONA
SUR EN LA CIUDAD DE RUMIÑAHUI
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-6761
SE BUSCA LIMPIEZA VEHICULAR EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6774
SE REQUIERE VENDEDORES HASTA 50 AÑOS EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6861
> SERVICIOS FINANCIEROS
SE BUSCA ANALISTA DE COMPRAS PÚBLICAS ABOGADOS EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6263
SE BUSCA ASISTENTE CONTABLE / DIGITADOR
EN LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6360
> ENSEÑANZA
SE REQUIERE INGENIERO HIDRÁULICOSANITARIO EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6915
SE NECESITA EJECUTIVO DE BALCON DE
SERVICIOS EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6734
> METALMECÁNICA
> SERVICIOS DE SALUD
SE BUSCA AYUDANTES DE SOLDADURA EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6914
SE BUSCA ENFERMERA / PARAMÉDICO EN LA
CIUDAD DE RUMIÑAHUI SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6388
SE BUSCA VENDEDORES EN LA CIUDAD DE
QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6913
> TEXTIL Y CALZADO
SE BUSCA GERENTE DE PRODUCCION EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-6920
SE NECESITA SUPERVISORES DE PRODUCCION
EN LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6916
SE REQUIERE COCINERA EN LA CIUDAD DE
QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6885
SE NECESITA SOUS CHEF ESPECIALIZADO EN
PASTELERÍA EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6639
SANTA ELENA
> SERVICIOS
SE BUSCA ASISTENTE ADMINISTRATIVO EN LA
CIUDAD DE RUMIÑAHUI SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6272
SE BUSCA CONTADOR CPA EN LA CIUDAD DE
QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-6361
SE NECESITA COMPRADORES EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6911
PASTAZA
SUCUMBÍOS
> ENSEÑANZA
SE BUSCA PRENSISTAS OFFSET EN LA CIUDAD DE
QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6126
SE NECESITA SUPERVISORES DE
PRODUCCION EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-6917
> SERVICIOS
> TECNOLOGÍA
SE BUSCA TÉCNICO DE CAMPO EN LA CIUDAD DE
SANTO DOMINGO SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6667
SE BUSCA TECNÓLOGO ELECTRÓNICO EN REDES
EN LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6784
> AUTOMOTRIZ
SE REQUIERE CHOFER LICENCIA TIPO E EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6572
> SERVICIOS
SE NECESITA ASISTENTE CONTABLE EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6903
> SECTOR PÚBLICO
SE BUSCA ANALISTA DE PROCESOS EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-6801
SE REQUIERE GUARDIA DE SEGURIDAD EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6527
SE BUSCA REPRESENTANTE DE VENTAS ZONA
AUSTRO-LOJA EN LA CIUDAD DE RUMIÑAHUI
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-6378
SE REQUIERE AUXILIAR CONTABLE EN LA
CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6509
> FARMACÉUTICOS Y QUÍMICOS
SE REQUIERE DIRECTOR/A ADMINISTRATIVA EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $2001 - $2500
OFERTA-6803
> TURISMO Y ALIMENTACIÓN
SE NECESITA MECANICO DE PRODUCCION EN LA
CIUDAD DE MANTA SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-6675
SE BUSCA RESPONSABLE DE LA
ADMINISTRACIÓN ACADÉMICA Y CULTURAL DE
EN LA CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-6733
SE NECESITA COSTURERAS SECTOR CONDADO
EN LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6681
SE BUSCA CONTADORA EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6814
> FARMACÉUTICOS Y QUÍMICOS
LOJA
> ACTIVIDADES COMUNITARIAS
SE BUSCA MENSAJERO CON MOTO PROPIA EN
LA CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6225
LOS RÍOS
SE BUSCA OPERARIOS DE PRODUCCION EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6897
SE NECESITA ANALISTA DE TALENTO
HUMANO EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-6745
PICHINCHA
SE BUSCA CAJERAS PARA AGENCIA EN LA
CIUDAD DE LA LIBERTAD SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6166
SANTO DOMINGO
DE LOS TSÁCHILAS
aplican para personas con discapacidad.
www.socioempleo.gob.ec
y busque el empleo de su interés según el código de OFERTA
SE REQUIERE OPERADOR DE TRACTOR EN LA
CIUDAD DE ZAMORA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6731
SE NECESITA MECANICO EN LA CIUDAD
DE ZAMORA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6857
SE REQUIERE COSTURERAS EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6627
SE REQUIERE CONTROL DE CALIDAD EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6593
SE NECESITA OPERADOR DE CARGADORA EN LA
CIUDAD DE ZAMORA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6689
SE NECESITA VENDEDOR EXTERNO
EN LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-6321
SE REQUIERE MEDICO OCUPACIONAL
EN LA CIUDAD DE RUMIÑAHUI
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6386
SE REQUIERE ANALISTA DE INFORMACION
DE LA COOPERACION INTERNACIONAL EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-6840
SE NECESITA OPERADOR DE EXCAVADORA EN LA
CIUDAD DE ZAMORA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6691
SE REQUIERE SOLDADORES EN LA CIUDAD
DE ZAMORA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6700
SE BUSCA AUXILIAR CONTABLE EN LA CIUDAD DE
RUMIÑAHUI SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6390
SE REQUIERE ENCARGADO DE MANTENIMIENTO
EN LA CIUDAD DE MEJIA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-6680
SE BUSCA ELECTRICISTA EN LA CIUDAD
DE ZAMORA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-6693
> COMERCIALIZACIÓN
SE REQUIERE TÉCNICO EN MECÁNICA
INDUSTRIAL EN LA CIUDAD DE RUMIÑAHUI
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-6392
> SECTOR PÚBLICO
ZAMORA CHINCHIPE
> CONSTRUCCIÓN
UN SERVICIO DE
www.eltelegrafo.com.ec
El Telégrafo I martes 15 de abril del 2014
Willi Bamberger & Asociados Cia. Ltda.
Contadores Públicos - Auditores - Consultores
"A continuación se presenta una copia del informe de los
auditores independientes sobre los estados financieros de
Constitución C.A. Compañía de Seguros, requerido para efectos
de publicación. Las notas a los estados financieros no se
adjuntan a esta publicación, sin embargo, son requeridas como
parte integrante de los mismos."
INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES
A los Accionistas y Junta Directiva de
CONSTITUCIÓN C.A. COMPAÑÍA DE SEGUROS
29
Willi Bamberger & Asociados Cia. Ltda.
Crowe Horwath International Correspondent Firm
Contadores Públicos Autorizados
Auditores - Consultores Gerenciales
Barón de Carondelet Oe1-20 y Av. 10 de Agosto
Ed. Baron de Carondelet, Pent House
Apartado Postal 17-01-2794
Quito - Ecuador
Tel/Fax: (593-2) 243-6513 / (593-2) 243-9178
(593-2) 243-4017 / (593-2) 243-7438
www.willibamberger-horwath.com
E-mail: [email protected]
Informe sobre los estados financieros
1.
Hemos auditado los estados financieros que se acompañan de CONSTITUCION C.A. COMPAÑÍA DE SEGUROS, que comprenden el balance general al 31 de diciembre de 2013 y
los correspondientes estados de Resultados, de evolución del patrimonio y de flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha y un resumen de las políticas contables significativas y otras notas explicativas.
Responsabilidad de la Administración de la compañía por los estados financieros
2. La Administración de CONSTITUCION C.A. COMPAÑÍA DE SEGUROS, es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con
normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador. Esta responsabilidad incluye el diseño, la implementación, y el mantenimiento de controles
internos relevantes para la preparación y presentación razonable de estados financieros que no esten afectados por distorsiones significativas, sean estas causadas por fraude o
error, mediante la selección y aplicación de políticas contables apropiadas y la elaboración de estimaciones contables razonables de acuerdo con las circunstancias.
3. Tal como se explica en la Nota 2, los estados financieros mencionados en el primer párrafo han sido preparados sobre la base de normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, las cuales difieren de las Normas Ecuatorianas de Contabilidad y de las Normas Internacionales de Información Financiera. Estas bases de
preparación fueron adoptadas para atender las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, por esta razón, los estados financieros no deben
ser usados para otros propósitos.
Responsabilidad del Auditor
4. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros basados en nuestra auditoría. Nuestra auditoría fue efectuada de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento. Dichas normas requieren que cumplamos con requerimientos éticos y planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener certeza razonable
de que los estados financieros no están afectados por distorsiones significativas.
5. Una auditoría comprende la aplicación de procedimientos destinados a la obtención de evidencia de auditoría sobre los saldos y revelaciones presentadas en los estados financieros.
Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor e incluyen la evaluación del riesgo de distorsiones significativas en los estados financieros por fraude o error. Al
efectuar esta evaluación de riesgo, el auditor toma en consideración los controles internos de la compañía, relevantes para la preparación y presentación razonable de sus estados
financieros, a fin de diseñar procedimientos de auditoría adecuados a las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno
de la compañía. Una auditoría también comprende la evaluación de que los principios de contabilidad utilizados son apropiados y de que las estimaciones contables hechas por la
Administracion son razonables, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es
suficiente y apropiada para proporcionar una base para expresar nuestra opinión de auditoría.
Opinión
6. En nuestra opinión, los estados financieros arriba mencionados presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financiera de CONSTITUCION C.A.
COMPAÑÍA DE SEGUROS, al 31 de diciembre de 2013 y los resultados de sus operaciones, los cambios en su patrimonio y sus flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha,
de conformidad con las normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador.
Otros Asuntos
7. En razón de asuntos descritos en las notas explicativas No. 22 y No. 23, los estados financieros deben ser leídos considerando las situaciones ahí expuestas.
8. Debido a lo explicado en el párrafo 3 anterior, este informe se emite exclusivamente para información y uso por parte de los Directores y Accionistas de la Compañía y para su
presentación ante la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador en cumplimiento de las disposiciones emitidas por esta entidad de control; y no debe ser usado para otros
propósitos. No obstante esta restricción, las normas legales vigentes disponen que el informe tenga carácter público.
ALEXIS MENDEZ PANTALEON
REPRESENTANTE LEGAL
SILVIA BUENDIA MANTILLA
CONTADOR GENERAL
REG. 38723
30
El Telégrafo I martes 15 de abril del 2014
RESOLUCIÓN No. SC-IRQ-DRASD-SD-14-1222
EXTRACTO
DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE DOMICILIO DE MUNDO VALLE MUNVA C. LTDA. DEL DISTRITO METROPOLITANO DE
QUITO AL CANTÓN RUMIÑAHUI, PROVINCIA DE PICHINCHA Y LA
REFORMA DE SUS ESTATUTOS.
1. ANTECEDENTES.- MUNDO VALLE MUNVA C. LTDA. se constituyó mediante escritura pública otorgada ante el Notario Tercero del
cantón Quito, el 25 de marzo de 1985, inscrita en el Registro Mercantil del cantón Quito el 9 de mayo de 1985.
2. CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN.- La escritura pública de cambio
de domicilio de MUNDO VALLE MUNVA C. LTDA., del Distrito Metropolitano de Quito al Cantón Rumiñahui, Provincia de Pichincha y
la reforma de sus estatutos otorgada el 28 de enero de 2014 ante
el Notario Segundo del cantón Rumiñahui, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. SC.IRQ.
DRASD.SAS.14.001258.
3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pública
antes mencionada la señora FRANCISCA ALEXANDRA CAMACHO
OÑA en su calidad de GERENTE.
4. CAMBIO DE DOMICILIO Y REFORMA DE ESTATUTOS.- La Superintendencia de Compañías mediante Resolución No. SC.IRQ.
DRASD.SAS.14.001258 de 4 de abril de 2014 aprobó el cambio
de domicilio de MUNDO VALLE MUNVA C. LTDA., del Distrito Metropolitano de Quito al Cantón Rumiñahui, Provincia de Pichincha y
la reforma de sus estatutos y ordenó la publicación del extracto de
la referida escritura pública, por tres días consecutivos, para efectos de oposición de terceros respecto del cambio de domicilio referido, señalado en el Art. 33 de la Ley de Compañías y Reglamento
de Oposición, como acto previo a su inscripción.
5. AVISO PARA OPOSICIÓN.- Se pone en conocimiento del público
el cambio de domicilio de MUNDO VALLE MUNVA C. LTDA., del
Distrito Metropolitano de Quito al Cantón Rumiñahui, Provincia de
Pichincha a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción puedan presentar su petición ante uno de los
Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compañía, dentro
de los seis días contados desde la fecha de la última publicación
de este extracto y además, pongan el particular en conocimiento
de la Superintendencia de Compañías. El Juez que reciba la oposición o el accionante, notificará o comunicará según el caso, a
esta Superintendencia, dentro del término de dos días siguientes a
partir de dicha recepción, juntamente con el escrito de oposición y
providencia recaída sobre ella. Si no hubiere oposición o no fuere
notificada esta Institución en la forma antes indicada, se procederá
a la inscripción de la referida escritura pública de la mencionada
compañía y al cumplimiento de los demás requisitos legales.
En virtud de la mencionada escritura pública, la compañía reforma
el artículo tercero del estatuto social, referente al domicilio, que en
adelante dirá:
"ARTÍCULO TERCERO.- DOMICILIO: La compañía es de nacionalidad
ecuatoriana y tendrá su domicilio principal en el local B-quince (B15)
del Centro Comercial Plaza del Valle ubicado en la parroquia de San
Rafael, Cantón Rumiñahui, provincia de Pichincha..."
D.M. Quito, 4 de Abril del 2014
Ab. Álvaro Guivernau Becker
DIRECTOR REGIONAL DE ACTOS SOCIETARIOS Y DISOLUCIÓN
NOTA: Este extracto debe publicarse en un periódico de mayor circulación en el domicilio principal de la compañía.
REPÚBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO DE COACTIVA
BANCO CENTRAL DEL ECUADOR
A
ACTOR
JUEZ
JUICIO
TRAMITE
OBJETO DE DEMANDA
CUANTIA
AUTO INICIAL
: INMOBILIARIA BRINORT S.A. RUC # 0991283382001
: BANCO CENTRAL DEL ECUADOR
: AB. GUILLERMO PEÑA AVILES
: 150-2013
: COACTIVO
: COBRO DE OBLIGACIONES
: US$ 434.345,39
: 14 de Octubre del 2013, a las 10h00, se inicia
el juicio coactivo
Dra. Rosario Carvajal Calvache
SUBDIRECTORA DE DISOLUCIÓN, ENCARGADA
CONSIDERANDO:
QUE la Dirección Nacional de Tecnología de Información y Comunicación de la Superintendencia de Compañías, comunica que las compañías mencionadas a continuación, cuya jurisdicción le corresponde a la Intendencia Regional de Quito, se encuentran incursas en la causal de disolución señalada en el artículo 361, ordinal 10° de la
Ley de Compañías, esto es, por no haber aumentado sus capitales al mínimo legal:
NOTARÍA
No.
EXP.
1
7484
En contra del coactivado INMOBILIARIA BRINORT S.A. RUC # 0991283382001
en calidad de deudor principal, dictado por el Juez de la causa de esta institución.
2
3
4
48280
85530
85905
5
86740
En providencia del 4 de Abril del 2014, a las 14h45 se ordena CITAR a la coactivada INMOBILIARIA BRINORT S.A. RUC # 0991283382001, debidamente representada por ZURITA SALAZAR JUAN CARLOS, en calidad de Representante
Legal, conforme a lo establecido en el Art 82 del Código de Procedimiento Civil
publicación que se realizará en uno de los diarios de mayor circulación de esta
ciudad de Guayaquil.
6
7
8
9
10
11
86744
86917
88308
146242
158724
52319
Previniéndole de la obligación que tiene de comparecer a juicio y de señalar
casillero judicial dentro de los veinte días posteriores de la última publicación,
caso contrario podrá ser considerado o declarado rebelde.
12
87357
13
14
54299
53140
Lo que comunico a usted para los fines de ley
15
50825
Guayaquil, 7 de Abril del 2014.
16
87966
17
18
19
20
21
92486
54589
93674
53422
88108
22
54952
AB. ELIAS SANCHEZ JIMENEZ
SECRETARIO DE COACTIVA
BANCO CENTRAL DEL ECUADOR
Abr. 14-15-16 (143706)
DENOMINACIÓN
COMPANIA DE PLANIFICACION Y ARQUITECTURA COPLANAR SA
FLOCAVI S.A.
OILCHAMPION S.A.
GLOBALIMPEX S.A.
CONFORT, DIFERENCIA Y ELEGANCIA EN TAXIS S.A. CONDIFERETAXI
COMPAÑIA DE TRANSPORTES RIVERTABIASO S.A.
CERAMICA Y CONSTRUCCION CERACONS S.A.
FUNDIPARTES S.A.
VALVEXCOM VALVERDE S.A.
TEAMPACK S.A.
PERFOJAPAN CIA. LTDA.
NAJERPIN CONSTRUCTORA NAJERA PINOS CONSTRUCTORA CIA. LTDA.
ELEVADORES Y COMERCIO ELEVACO CIA. LTDA.
QUILOTOA TOURS SERVICIOS TURISTICOS CIA. LTDA.
DISTRIBUIDORA DE LUBRICANTES Y LACAS, DILUCA CIA.
LTDA.
ORBE REPRESENTACIONES Y COMERCIO ORCTECH CIA.
LTDA.
ECUADOR ANDINO-ECUANDY CIA. LTDA.
CLAROSCURO FILMS CIA. LTDA.
CREDICRUZ & HIJOS CIA. LTDA.
CATERMACK CIA. LTDA.
WENSOL CIA. LTDA.
SEGURIDAD PRIVADA CRUZ, SISALEMA Y ERAZO CRUSIER
CIA. LTDA.
SAL-MOS SALINAS
MOSQUIÑAÑA S.A.
De la documentación presentada se desprende que
el peticionario reside ininterrumpidamente en el país
desde el 18 de febrero de 2003, fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano.
De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá
presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y
Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.
Quito, 15 de noviembre de 2013
EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERA
DIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA
ENCARGADO
Abr. 14-15-16 (143400)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DEL GUAYAS
UNIDAD JUDICIAL SUR DEL CANTÓN GUAYAQUIL
EXTRACTO DE CITACIÓN
A: PATRICIA ALEXANDRA AYALA BASTIDAS
LE HAGO SABER: Que por sorteo ha tocado conocer el juicio de DIVORCIO POR CAUSAL Nº 2014-2224
seguido por JORGE FERNANDO LINO MACAS en contra de PATRICIA ALEXANDRA AYALA BASTIDAS.ACTOR: JORGE FERNANDO LINO MACAS
DEMANDADA: PATRICIA ALEXANDRA AYALA BASTIDAS
OBJETO DE LA DEMANDA: Que el señor Juez mediante Sentencia declare disuelto el vínculo matrimonial que une al señor, JORGE FERNANDO LINO MACAS con la señora PATRICIA ALEXANDRA AYALA
BASTIDAS de conformidad a lo establecido en el artículo 110 Numeral 11 inciso segundo del Código
Civil vigente.
AUTO INICIAL: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DEL GUAYAS.- UNIDAD JUDICIAL No. 4 DEL CANTÓN GUAYAQUIL. VISTOS: En esta fecha AB. Rosario Carla Berón Palomeque, en mi calidad de Juez de
la Unidad Judicial Sur Especializada de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Guayaquil, por encontrarme designada mediante Acción de Personal No. 8553-DNP, del Consejo Nacional de la Judicatura de
fecha 26 de junio del 2013, AVOCO conocimiento de la presente causa. En lo principal habiéndose dado
cumplimiento a lo ordenado en providencia de fecha 7 de Marzo del 2014, las 12h35; esto es, que el
actor ha comparecido y ha declarado bajo juramento que le es Imposible determinar la Individualidad o
residencia de la demandada, por lo que la DEMANDA DE DIVORCIO POR CAUSAL que interpone el señor
JORGE FERNANDO LINO MACAS, se la califica de clara, precisa y completa, por reunir los requisitos de
ley, se la admite al trámite de Juicio Verbal Sumario.- CÍTESE a la demandada PATRICIA ALEXANDRA
AYALA BASTIDAS por la prensa, en uno de los diarios de mayor circulación de la ciudad, que puede ser El
UNIVERSO, EXPRESO o EL TELEGRAFO, de conformidad con lo que determina el artículo 82 del Código de
Procedimiento Civil y conforme lo establece el artículo 119 del Código Civil; esto es, que debe ser por tres
publicaciones, mediando término de ocho días laborables, por lo menos, entre la una y la otra. Debiendo
el Actuario del Despacho conferir el extracto respectivo para su publicación. A la parte demandada se le
previene de la obligación que tiene de comparecer a juicio y señalar domicilio judicial para sus notificaciones, veinte días después de la última publicación, caso de no comparecer a juicio dentro, se procederá en
rebeldía.- Téngase en cuenta la Casilla Judicial # 1909 y el correo electrónico abogadomarriott@hotmail.
com del Ab. Walter Marriott Rodríguez, a quien designa como su patrocinador.- Actúe el Ab. Juan J. Fajardo Chung, secretario titular del despacho.- Cúmplase y Notifíquese.- CUANTÍA: Indeterminada. JUEZ DE
LA CAUSA: AB. ROSARIO CARLA BERÓN PALOMEQUE, JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL SUR DE FAMILIA,
MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CORTE PROVINCIAL DEL GUAYAS Y ABOGADO JUAN J. FAJARDO CHUNG.- SECRETARIO.- QUE CERTIFICA. GUAYAQUIL, 03 DE ABRIL DEL 2014
JUAN J. FAJARDO CHUNG
SECRETARIO
UNIDAD JUDICIAL SUR DEL CANTÓN GUAYAQUIL
Abr. 15-29; May. 13 (143916)
CANTÓN
No.
TOMO
FECHA
125
128
129
05/04/1994
09/09/1997
26/01/1998
QUITO
2
09/04/1979
QUITO
530
QUITO
QUITO
QUITO
16
29
25
24/02/1994
14/08/1997
03/10/1997
QUITO
QUITO
QUITO
703
2240
190
14/06/1979
QUITO
4
26/08/1998
MEJIA
32
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
16
11
14
1
34
12
04/01/1998 ESMERALDAS
18
22/09/1998
QUITO
2897
05/08/1999
QUITO
2525
19/03/2012
QUITO
12662
04/06/2007
QUITO
2022
30/06/1994
QUITO
1775
221
129
130
143
138
125
18/06/1998
01/12/1998
18/10/1999
20/04/2012
17/07/2007
02/08/1994
06/10/1998
QUITO
4
11/02/1999
QUITO
671
130
25/03/1999
QUITO
QUITO
11
16
29/11/1996
27/01/1995
QUITO
QUITO
1423
1056
128
126
13/06/1997
10/04/1995
QUITO
17
05/08/1991
QUITO
751
123
15/04/1992
QUITO
31
04/02/1999
QUITO
1436
130
22/06/1999
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
6
28
4
10
18
16/03/1994
19/08/1997
13/05/1999
08/03/1996
29/07/1999
QUITO
QUITO
MEJIA
QUITO
QUITO
1122
2497
53
1030
2106
126
128
127
130
19/04/1995
07/10/1997
20/08/2002
18/04/1996
03/09/1999
QUITO
16
08/12/1997
QUITO
938
129
24/04/1998
Se comunica a los ex colaboradores
que el pago de utilidades del 2013 podrán ser retiradas desde el Viernes 11
de Abril 2014 en el Banco Bolivariano –
Pagos a Terceros y podrán ser cobradas
hasta el 30 abril 2014 en ventanillas.
Luego de esa fecha serán consignadas
en el Ministerio de Relaciones Laborales.
De la misma manera para el personal
que presto el servicio a través de las
empresas: Seguridad Laboral Satelital
- Segulasa y Bitajón.
RESUELVE:
ARTÍCULO SEGUNDO.- NOTIFICAR con esta resolución a los Representantes Legales de las indicadas compañías, mediante publicación del texto íntegro de la misma, por
una sola vez, en uno de los diarios de amplia circulación en el domicilio principal de las sociedades.
ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que una vez publicada esta resolución, de manera independiente y no sucesiva: a) Los Notarios mencionados en el único considerando
de esta Resolución tomen nota del contenido de la presente al margen de las matrices de las escrituras públicas de constitución de las compañías citadas anteriormente;
b) Los Registradores Mercantiles de los domicilios señalados en el único considerando de esta Resolución, inscriban esta resolución en el Registro a su cargo y pongan
las notas de referencia previstas en el inciso primero del artículo 51 de la Ley de Registro; y, c) Cumplido, los funcionarios indicados sentarán razón y copia de lo actuado
remitirán a la Superintendencia de Compañías.
ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que en todos los actos y contratos en los que intervengan las compañías, se agregue después de su nombre las palabras EN LIQUIDACIÓN, previniendo a la Liquidadora de las responsabilidades legales en caso de omisión.
ARTÍCULO QUINTO.- DESIGNAR Liquidadora de las compañías materia de la presente Resolución, a la licenciada Paulina Alexandra Arévalo Moya, y conferirle todas las
facultades determinadas en la Ley de Compañías y en el estatuto de las sociedades, a fin de que efectúe las operaciones de liquidación.
ARTÍCULO SEXTO.- DISPONER que, la licenciada Paulina Alexandra Arévalo Moya, designada liquidadora de las compañías citadas, inscriba su nombramiento dentro del
término de diez días, contado desde su aceptación, en el Registro Mercantil del domicilio principal de las compañías. Mientras el nombramiento de la liquidadora no sea
inscrito, de conformidad con lo establecido por el segundo inciso del artículo 379 de la Ley de Compañías, continuarán encargados de la administración quienes hubieran
venido desempeñando esa función, pero sus facultades quedarán limitadas a realizar las operaciones que se hallen pendientes; cobrar los créditos; extinguir las obligaciones anteriormente contraídas; y, representar a la compañía para el cumplimiento de los fines indicados.
ARTÍCULO SÉPTIMO.- PREVENIR a los Representantes Legales de las compañías, sobre el cumplimiento de lo ordenado por el artículo tercero de la presente Resolución,
cuya omisión dará lugar a las sanciones contempladas en la Ley, sin perjuicio de que esta Superintendencia ejecute las citadas diligencias, y que el monto de los gastos
incurridos con los recargos de ley, sean agregados al pasivo de la compañía, debiendo ingresar dicho rubro a la cuenta No. 7425147 del Banco de Pacífico, como Banco
Corresponsal.
ARTÍCULO OCTAVO.- DISPONER que, que se remita copia de esta Resolución al Jefe del Departamento Jurídico de la Regional Norte del Servicio de Rentas Internas, al
Director General del Servicio Nacional de Contratación Pública (SERCOP) y al Director Metropolitano Tributario del I. Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, para
los fines consiguientes.
CUMPLIDO lo anterior, remítase a este Despacho copia certificada de esta Resolución.
NOTIFÍQUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de Compañías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 02 de abril del 2014
Dra. Rosario Carvajal Calvache
SUBDIRECTORA DE DISOLUCIÓN, ENCARGADA
REPÚBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
CITACIÓN JUDICIAL A: CEVALLOS GOMEZ PIÑAN ALBERTO ALONSOPRESIDENTE BANCO AGRICOLA Y DE COMERCIO EXTERIOR BANCOMEX S.A.
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y
8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace
saber que el ciudadano de nacionalidad colombiana
JHON JAMES CARDONA ARBOLEDA ha solicitado
Carta de Naturalización en el Ecuador.
REGISTRO MERCANTIL
FECHA
ARTÍCULO PRIMERO.- DECLARAR disueltas a las compañías constantes en el único considerando de esta Resolución.
Abr. 13-14-15 (143789)
NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR
JHON JAMES CARDONA ARBOLEDA
No.
En ejercicio de las atribuciones asignadas mediante Resoluciones Nos. ADM-14-006 y SC-INAF-DRAF-TH-Q-2014-017 de 6 de febrero del 2014;
(143785)
REPUBLICA DEL ECUADOR
CANTÓN
JUICIO ESPECIAL -INSOLVENCIA
ACTOR PEREZ AGUIRRE ALFREDO-PROCURADOR; TORRES SANCHEZ KATIA MARISOL-REPRESENTANTE UNIDAD DE GESTION Y EJECUCION DE DERECHO PUBLICO
DEL FIDEICOMISO MERCANTIL AGD-CFN, NO MAS IMPUNIDAD.
DEMANDADO CEVALLOS GOMEZ PIÑAN ALBERTO ALONSO-PRESIDENTE BANCO
AGRICOLA Y DE COMERCIO EXTERIOR BANCOMEX S.A.
TRAMITE ESPECIAL
CAUSA 17303-2014-0072-LBL.
"JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. VISTOS.- Quito, jueves 6 de
marzo del 2014, las 14h02. Avoco conocimiento del presente deprecatorio en virtud del sorteo y en mi calidad de Juez Tercero de lo Civil de Pichincha Encargado,
mediante acción de personal Nro. 1334-DP-DPP de 28 de febrero del 2014.- De las
copias certificadas que se acompañan, se desprende que el señor CEVALLOS GOMEZ
PIÑAN ALBERTO ALONSO fue requerido con el Mandamiento de Ejecución en el Juicio Coactivo seguido en su contra por la actora; accionado que no pagado la deuda ni
ha dimitido bienes equivalentes y por lo mismo, atento a lo previsto por el Art. 519 del
Código de Procedimiento Civil, se presume la insolvencia CEVALLOS GOMEZ PIÑAN
ALBERTO ALONSO, portador de la cédula de ciudadanía No. 1302379357, contra
quien se dirige la presente acción, en consecuencia de tal presunción, se declara con
lugar el concurso de acreedores que se manda a formar.- Procédase a la ocupación
y depósito de sus bienes, libros, correspondencia y más documentos, los cuales se
entregarán al Síndico Dr. Arnaldo Fiallos, al que se le designa para el efecto, previas las
formalidades de Ley.- Ofíciese en legal y debida forma, a los señores Jueces de lo Civil
de Pichincha, para la acumulación de causas seguidas en contra del deudor, por obligaciones de dar o de hacer, a excepción de las hipotecarias, si sus dueños prefieren
hacer valer sus derechos por cuerda separada. Remítase copia de todo lo actuado a
uno de los Fiscales de este Distrito, a fin de que califique la insolvencia de CEVALLOS
GOMEZ PIÑAN ALBERTO ALONSO.- Publíquese el extracto de la demanda y de este
auto, por la prensa, en uno de los periódicos de mayor circulación y que se editan
en el Distrito Metropolitano de Quito.- Ofíciese a la Superintendencia de Bancos y
Seguros; a la Superintendencia de Compañías, Notifíquese a los señores Notarios,
Registradores de la Propiedad y Registros Mercantiles del País, a fin de que no otorguen ni inscriban ninguna Escritura o contrato en la que intervenga el demandado. Se
ordena la prohibición de salida del país del demandado, CEVALLOS GOMEZ PIÑAN
ALBERTO ALONSO, portador de la cédula de ciudadanía No. 1302379357.- Al efecto,
ofíciese al señor Director Nacional de Migración para los fines legales pertinentes, y a
la Contraloría General del Estado, Servicio de Rentas Internas, IESS, Consejo Nacional
Electoral, para que surtan los efectos de Ley.- Ofíciese a la Agencia Nacional de Tránsito
y Transporte Terrestre.- Concédase al deudor el término de ocho días, para que presente
el activo y pasivo, caso de no hacerlo, se ordenará la formación de dicho inventario por
medio del Síndico del Concurso. El demandado Sr. CEVALLOS GOMEZ PIÑAN ALBERTO ALONSO portador de la cédula de ciudadanía No. 1302379357, podrá oponerse
al presente juicio pagando lo señalado o dimitiendo bienes equivalentes a la deuda,
en el término de tres días luego de ser citado.- Cítese al señor CEVALLOS GOMEZ
PIÑAN ALBERTO ALONSO en el lugar señalado en el libelo de la demanda; para el
efecto remítase las boletas correspondientes a la Sala de Citaciones de ésta ciudad
de Quito, debiendo la parte actora proporcionar las copias respectivas.- Agréguese la
documentación acompañada.- Téngase en cuenta el domicilio judicial señalado para
recibir futuras notificaciones que le correspondan.- NOTIFÍQUESE.- F. Armando Aceldo
Gualli, Juez Encargado.
RESOLUCIÓN No. SC-IRQ-DRASD-SD-14-1223
Dra. Rosario Carvajal Calvache
SUBDIRECTORA DE DISOLUCIÓN, ENCARGADA
CONSIDERANDO:
QUE la Dirección Nacional de Tecnología de Información y Comunicación de la Superintendencia de Compañías, comunica que las compañías mencionadas a continuación, con domicilio en el
Distrito Metropolitano de Quito, tienen su plazo de duración vencido, consecuentemente, están disueltas de pleno derecho, de acuerdo con lo dispuesto en el Art. 361, numeral 1°., de la Ley de
Compañías, por lo que, se debe ordenar la publicación, marginación e inscripción de esta Resolución, de conformidad con el inciso segundo del Art. 367 del mismo cuerpo legal:
NOTARÍA
No.
EXP.
DENOMINACIÓN
1
1172
LA INDUSTRIAL ALGODONERA SA
2
3
1391
7908
EMPRESA NACIONAL DE OXIGENO ENOX S.A.
INDUSTRIAL QUIMICO-FARMACEUTICA INQUIFAR CA
SATEL SOCIEDAD ANONIMA DE
TELECOMUNICACIONES SA
INMOBILIARIA CENIT INMOCENIT SA
TUBOS CENTRIFUGADOS CIA LTDA
HIDROSISTEMAS ECUADOR CIA LTDA
FUTURAMA KITMOTOR LA CASA DEL RECTIFICADOR S.A.
INDUSTRIAS PRISMA.TEX C LTDA
EDIGUIAS C LTDA
ASESORIA E INVERSIONES ASEVER C LTDA
T.W. CONGRESOS C LTDA
INMOBILIARIA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL CHARPS S.A.
ANESTET C LTDA
SOCIEDAD GENERAL DE COMERCIO SOGENCO C LTDA
ADITEC ECUATORIANA CIA. LTDA.
ELABORADOS RIBADENEIRA ARAUJO C LTDA
INDUSTRIAS LICAUCHO C LTDA
INDUSTRIAL K KRAAEE C LTDA
VIDRIOS, Y ESPEJOS, ARCOS-CALIXTO ARCAL C. LTDA.
HERSA, HERNAN SALGADO CIA. LTDA.
I 2 E INGENIEROS ELECTRICOS - ELECTRONICOS EINDOSE
CIA. LTDA.
HAYEK INTERNACIONAL CIA. LTDA.
INMOBILIARIA DEL PACIFICO, IMPACSA S.A.
EL AUTOMOVIL INTERAMERICANO AUTOIN CIA. LTDA.
VIAMERICA CIA. LTDA.
SERVICIOS INTERNACIONALES SALMOR CIA. LTDA.
EXCOMPISCIS MALFI CIA. LTDA.
PAMELA TOURS CIA. LTDA.
K-MISETAS DEPORTIVAS KADEPO CIA. LTDA.
COMSERVI TELECOMUNICACIONES CIA. LTDA
IMPORTADORA DE PRODUCTOS COLOMBIANOS
IMPROCOL CIA. LTDA
COMERCIAL HERRERA POZO CIA. LTDA.
SEAPRI ECUATORIANA Y ASESORIA PRIVADA CIA. LTDA
ARQUIHABITAR INMOBILIARIA C.A.
4
8098
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
8121
11610
11861
13197
15390
15401
15718
15750
15869
15964
16054
16061
16062
16063
16068
17804
18220
22
18341
23
24
25
26
27
28
29
30
31
18501
48433
50964
51119
51252
51314
51883
52037
94464
32
94549
33
34
35
150013
151997
159535
NÚMERO
CANTÓN
Fernando
Avilés
6
1
REGISTRO MERCANTIL
FECHA
NÚMERO
QUITO
30/12/1919
31
QUITO
QUITO
07/03/1969
20/05/1981
7
789
CANTÓN
FECHA DE
VENCIMIENTO
14/01/1920
QUITO
30/12/1994
23/04/1969
14/08/1981
QUITO
QUITO
12/01/2014
14/08/2011
TOMO
FECHA
1RI
112
11
QUITO
01/07/1982
824
113
30/07/1982
QUITO
30/07/2012
19
4
11
7
20
30
11
22
19
12
11
11
2
11
30
18
25
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
22/06/1982
10/09/1973
18/12/1973
28/01/1974
13/04/1982
27/01/1982
30/12/1982
25/02/1983
15/06/1983
06/07/1983
30/11/1983
09/12/1983
29/11/1983
08/12/1983
18/01/1984
27/08/1987
29/11/1988
719
2589
21
124
102
97
125
323
782
833
1235
13
1249
47
79
1395
41
113
104
105
105
14
14
114
114
114
114
114
115
114
115
115
120
13/07/1982
29/11/1973
09/01/1974
05/02/1974
20/05/1982
17/05/1982
09/02/1983
13/04/1983
29/07/1983
15/08/1983
26/12/1983
11/01/1984
30/12/1983
19/01/1984
27/01/1984
04/11/1987
11/01/1989
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
13/07/2012
09/12/2013
18/02/2014
05/02/2014
20/05/2012
17/05/2012
09/02/2013
13/04/2013
29/07/2013
15/08/2013
26/12/2013
11/01/2014
30/12/2013
19/01/2014
27/01/2014
04/11/2012
11/01/2014
4
QUITO
01/06/1988
258
120
09/02/1989
QUITO
09/02/2014
3
28
11
29
1
9
23
11
27
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
15/07/1988
01/11/1993
01/07/1992
21/10/1992
15/01/1993
04/01/1993
11/08/1993
12/01/1994
28/01/2003
1326
223
1700
2316
242
312
2350
444
871
119
25
123
123
124
124
124
125
134
18/08/1988
30/12/1993
20/08/1992
23/11/1992
03/02/1993
10/02/1993
18/10/1993
04/03/1994
24/03/2003
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
18/08/2013
30/12/2013
20/08/2012
23/11/2012
03/02/2013
10/02/2013
18/12/2013
04/03/2014
24/03/2013
28
QUITO
27/03/2003
1141
134
17/04/2003
QUITO
17/04/2013
14
16
16
QUITO
QUITO
QUITO
11/01/1993
15/08/2003
17/04/2008
2320
3196
1430
124
134
139
13/10/1993
28/10/2003
12/05/2008
QUITO
QUITO
QUITO
13/10/2013
28/10/2013
12/05/2013
En ejercicio de las atribuciones asignadas mediante Resoluciones Nos. ADM-14-006 y SC-INAF-DRAF-TH-Q-2014-017 de 6 de febrero del 2014;
RESUELVE:
ARTÍCULO PRIMERO.- ORDENAR la liquidación de las compañías mencionadas en el primer considerando de esta Resolución.
“JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. VISTOS.- Quito, miércoles 26 de
marzo del 2014, las 16h19. Luego del juramento proporcionado por el Dr. ALFREDO
ABELARDO PEREZ AGUIRRE, Procurador Judicial de la Unidad de Gestión y Ejecución de Derecho Público del Fideicomiso AGD, CFN no mas impunidad UGEDEP., y así
como establece el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, dispongo citar a ALBERTO ALFONSO CEVALLOS GOMEZ por tres publicaciones que se harán cada una de
ellas en fecha distinta, en un periódico de amplia circulación nacional que se edite en
la ciudad de Quito; en tal virtud, entréguese el extracto correspondiente. Notifíquese.”.
Ab. Santiago Altamirano Ruiz, Juez.
“JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. VISTOS.- Quito, martes 8 de
abril del 2014, las 08h18. De conformidad con lo establecido en el Art. 169 de la
Constitución de la República del Ecuador, que establece que no se sacrificará la justicia por la sola omisión de solemnidades, en concordancia con el Art. 130 numeral
8 del Código Orgánico de la Función Judicial, de oficio se convalida el lapsus calami
de escritura en que se ha incurrido en el auto inicial de 06 de marzo del 2014, las
14h02, en la parte inicial del mismo en donde consta que: “Avoco conocimiento del
presente deprecatorio (...)” cuando lo correcto es “avoco conocimiento del presente
juicio de insolvencia (...)”, en ese sentido se corrije el error de tipeo, puesto que al
ser una formalidad no genera nulidad, debiendo en lo demás las partes estar a lo
ordenado en el mismo.- A fin de que se cumpla cabalmente con la citación ordenada
en decreto de 26 de marzo del 2014, las 16h19; por medio de Secretaría confiérase
el extracto respectivo, el que deberá contener además del auto inicial, la providencia
de 26 de marzo del 2014, las 16h19, y, el presente decreto.- Notifíquese y cúmplase.”.
Ab. Santiago Altamirano Ruiz, Juez.
Lo que comunico para los fines de ley.
Atentamente,
ARTÍCULO SEGUNDO.- NOTIFICAR con esta resolución a los Representantes Legales de las compañías mencionadas en el primer considerando de esta Resolución, mediante publicación,
por una sola vez, en uno de los diarios de amplia circulación en el domicilio principal de las mismas, del texto íntegro de esta resolución, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 373
de la Ley de Compañías.
ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que una vez publicada esta resolución, de manera independiente y no sucesiva: a) Los Notarios mencionados en el primero considerando de esta Resolución
tomen nota del contenido de la presente al margen de la matrices de las escrituras públicas de constitución de las compañías citadas anteriormente; b) El Registrador Mercantil del Distrito
Metropolitano de Quito inscriba esta resolución en el Registro a su cargo y ponga las notas de referencia previstas en el inciso primero del artículo 51 de la Ley de Registro; y, c) Cumplido,
los funcionarios indicados sentarán razón y copia de lo actuado remitirán a la Superintendencia de Compañías.
ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que en todos los actos y contratos en los que intervengan las compañías, se agregue después de su nombre las palabras EN LIQUIDACIÓN, previniendo al
Liquidador de las responsabilidades legales en caso de omisión.
ARTÍCULO QUINTO.- DESIGNAR Liquidador de las compañías materia de la presente Resolución, al economista Jorge Guillermo Gallegos Acosta y conferirle todas las facultades determinadas
en la Ley de Compañías y en el estatuto de las sociedades, a fin de que efectúe las operaciones de liquidación.
ARTÍCULO SEXTO.- DISPONER que el economista Jorge Guillermo Gallegos Acosta designado liquidador de las compañías citadas, inscriba su nombramiento dentro del término de diez días,
contado desde su aceptación, en el Registro Mercantil del domicilio principal de las compañías. Mientras el nombramiento del liquidador no sea inscrito, de conformidad con lo establecido por
el segundo inciso del artículo 379 de la Ley de Compañías, continuarán encargados de la administración quienes hubieran venido desempeñando esa función, pero sus facultades quedarán
limitadas a realizar las operaciones que se hallen pendientes; cobrar los créditos; extinguir las obligaciones anteriormente contraídas; y, representar a la compañía para el cumplimiento de los
fines indicados.
ARTÍCULO SÉPTIMO.- PREVENIR a los Representantes Legales de las compañías, sobre el cumplimiento de lo ordenado por el artículo tercero de la presente Resolución, cuya omisión dará
lugar a las sanciones contempladas en la Ley, sin perjuicio de que esta Superintendencia ejecute las citadas diligencias, y que el monto de los gastos incurridos con los recargos de ley, sean
agregados al pasivo de la compañía, debiendo ingresar dicho rubro a la cuenta No. 7425147 del Banco de Pacífico, como Banco Corresponsal.
ARTÍCULO OCTAVO.- DISPONER que se remita copia de esta Resolución al Jefe del Departamento Jurídico de la Regional Norte del Servicio de Rentas Internas, al Director General del Servicio
Nacional de Contratación Pública (SERCOP) y al Director Metropolitano Tributario del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, para los fines consiguientes.
CUMPLIDO lo anterior, remítase a este Despacho copia certificada de esta Resolución.
Dr. Washington Torres Suárez
SECRETARIO DEL JUZGADO
TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
Abr. 14-15-16 (143851)
NOTIFÍQUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de Compañías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 2 de abril del 2014.
Dra. Rosario Carvajal Calvache
SUBDIRECTORA DE DISOLUCIÓN, ENCARGADA
El Telégrafo I martes 15 de abril del 2014
RESOLUCIÓN No. SC-IRQ-DRASD-SD-14-1221
DRA. ROSARIO CARVAJAL CALVACHE
SUBDIRECTORA DE DISOLUCIÓN, ENCARGADA
CONSIDERANDO:
2
89802
3
154611
NOTARÍA
FECHA
No
CIUDAD
20/09/2004 38 GUAYAQUIL
COMPAÑÍA
DENOMINACIÓN
ALGARY S.A.
SERWAY SERVICIOS ODONTOLOGICOS WAY
CIA. LTDA.
AGROPECUARIA LA ESCONDIDA AGROLAES S.A.
AGENCIA DE VIAJES OPERADORA INTERNACIONAL
YURIBARRA CIA. LTDA.
CLINICA DE ESPECIALIDADES NUESTRA SEÑORA
DEL CISNE CLICISNE CIA. LTDA.
SETOTIP S.A.
COMBUSTIBLES TAPIA GUANO CIA. LTDA.
JARDINES DE GRANOBLES GRANJARDIN CIA.
LTDA.
10/01/1992
9
QUITO
1
10
14/02/1992
ASTROFLORES CIA. LTDA.
04/09/1992
24
QUITO
9
10
23/10/1992
05/01/1998
No
24
12/05/2000
35
QUITO
166
06/09/2005
25
QUITO
267
22/04/2005
2
OTAVALO
109
07/12/1999
4
QUITO
138
02/12/2008
15/09/2004
16
3
QUITO
QUITO
116
1982
REGISTRO MERCANTIL
TOMO
FECHA
DOMICILIO
17/02/2005 ESMERALDAS
18/09/2000
IBARRA
04/10/2005
IBARRA
1
17/05/2005
IBARRA
1
30/05/2000 LAGO AGRIO
1
4
153684
5
89187
6
7
151425
152602
8
50719
9
51067
10
54755
MARUSROSES CIA. LTDA.
14/02/1997
14
QUITO
6
16
11
51647
QUIMICA EMPRESARIAL QUIMIEM CIA. LTDA.
07/04/1993
1
1578
124
14/07/1993
12
117409
DALSUNT S.A.
30/03/2005
1
1157
136
20/05/2005
QUITO
FLORES ALCOBENDAS SA
INMOBILIARIA INEBRO S.A.
AVEDUN S.A.
INMOBILIARIA RIPOL S.A.
COMERCIAL LEON VEGA S.A.
MOLINO SUPERIOR MOSUSA SA, originalmente
denominada DISTRIBUIDORA SUPERIOR S.A.
EDITORIAL SUSAETA SA
EXECUSERV S.A.
CIENTIFICOS E INGENIEROS AMBIENTALES
CINGEAM S.A
INMOBILIARIA CUMBREWELL S.A.
GROUPLUJAR S.A.
INVERSIONES INMOBILIARIAS ALANDRA S.A.
ADMINISTRACION Y SERVICIOS TRONCALIZADOS
TRUNKSERVICE S.A., originalmente denominada
VECTORCOM S.A
BHAGWANTI S.A.
ENTREPRENEURINC S.A.
VIDA & SALUD VISALUD S.A.
NEGOCIOS Y MARCAS GOBRAND S.A.
JASGROUP S.A.
NEUMANN FLOWERS NEUFLOWERS CIA. LTDA
DISTRIBUIDORA ENERGIA DIENERGY CIA. LTDA.
CORPORACION ORINOCO CORPINOCOTDA
CIA. LTDA.
ESPHARMA ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS
CIA. LTDA.
SEGURIDAD ALVAREZ AREVALO CIA. LTDA.
QUATROPUBLICOM CIA. LTDA.
SELECTWORKS CIA. LTDA.
LAVANDERIAS SOLMATIC CIA. LTDA.
ORO SOLIDO DEL ECUADOR ECUAOROSOLEC
CIA. LTDA.
DESAROLLO DIGITAL DESDIG S.A
DISERVICES S.A.
ILTRADING DEL ECUADOR S.A
HEALTHY HOUSE CIA. LTDA.
MODUMADERA S.A.
EDICIONES CERVANTES S.A. EDICERSA,
originalmente denominada DE CERVANTES
EDICIONES S.A. DEDICERSA
ECUPRAGSA ECUATORIANA DE PRODUCTOS
AGRICOLAS S.A.
LEMUYE S.A.
IRIDIUM DEL ECUADOR S.A.
INSTITUTO DE CARDIOLOGIA METROPOLITANO
CARDIOMETRO S.A., originalmente denominada
METROLIT S.A
SOLOIMAGEN S.A.
PARAMOUNT BISHOP S.A.
QUALITYPRINT CIA. LTDA.
GONZALO DIEZ ARQUITECTOS CIA. LTDA.
ILAM ECUADOR S.A.
SERVIMARTIN S.A.
REEDDYOR REPRESENTACIONES
ASESORAMIENTOS S.A.
HUMANRECURS ASESORES EN RECURSOS
HUMANOS Y NOMINA CIA. LTDA.
OPERADORA ECUATORIANA DE TURISMO DE
AVENTURA MARTINEZ JACOME CIA. LTDA
TECNICA EMPRESARIAL TECEMPRESA C.A.
STEALTH TELECOM DEL ECUADOR S.A
DRACAENA S.A., originalmente denominada
UNFORGETABLE ADVENTURES S.A.
SOLELEC S.A.
MÁSNOTICIAS S.A.
AGROINDUSTRIA DE MACHACHI
AGROMACHACHI S.A.
CHINASPORT S.A.
CENTRO DEPORTIVO INTEGRAL LUCIO ROJAS &
ASOCIADOS CIA. LTDA.
INDUSQUIMA INDUSTRIAS QUÍMICAS
ANEXAS C LTDA
NEGOCIOS GENERALES NEFERINSA S.A.
LATITUDLLAMA S.A
INMOBILIARIA ALICANTE C LTDA
SOMIRCO C LTDA
AUTOSTAR REPRESENTACIONES CIA. LTDA.
SCHWARZ & DROUET CIA. LTDA.
GERMAN K. NARVAEZ ARQUITECTOS ASOCIADOS
CIA. LTDA.
GAMIT INTERNACIONAL DE COMERCIO C LTDA
ENVIROLAND SOCIEDAD ANONIMA, INGENIERIA
Y SERVICIOS EN MANEJO Y CONTROL AMBIENTAL
CENTRO DE ESTETICA VITALSPA BODY CENTER
CIA. LTDA.
09/08/1990
01/06/1987
11/08/2003
02/07/1991
21/02/1989
1
1
1
1
1
QUITO
PEDRO
CARBO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
129
1159
3913
1430
855
122
118
134
122
120
29/08/1990
18/09/1987
31/12/2003
06/08/1991
09/05/1989
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
13 46721
14 45897
15 108192
16 47077
17 46372
18
389
19
20
7854
47180
21
93178
22
23
24
48678
94178
47426
25
89703
26 87808
27 91379
28 155528
29 166354
30 85475
31 89157
32 153248
33
88605
34
92238
35 156968
36 53718
37 54912
38 53839
39
54020
40
41
42
43
44
150800
154519
154566
153450
48432
45
85429
46
86150
47
48
88146
49381
49
49036
50 86399
51 115477
52 88511
53 151864
54 92539
55 49085
56
49408
57
91777
58
90569
59
60
88172
93294
61
86634
62 152524
63 162353
64 156259
65 155566
66
88364
67
13616
68 49608
69 89727
70 13812
71 15913
72 51478
73 159626
74
52656
75
16304
76
89268
77
51873
86810
93227
80
93514
81
50966
82 150142
83 93825
84 151728
85 154642
QUE la Dirección Nacional de Tecnología de Información y Comunicaciones informó que las compañías que a continuación se detallan, domiciliadas
dentro de la jurisdicción de la Intendencia Regional de Quito, tienen concentradas sus participaciones y/o acciones en una sola persona; consecuentemente, las mismas están disueltas de pleno derecho, de conformidad con lo establecido en el numeral 8 del artículo 361 de la Ley de Compañías:
No
EXP
1 107594
78
79
27/07/2009
12/10/2004
MEJÍA
MEJÍA
PEDRO
MONCAYO
PEDRO
MONCAYO
PEDRO
MONCAYO
QUITO
24/03/1962
1
QUITO
75
03/04/1962
QUITO
30/03/1980
14/11/1991
2
2
QUITO
QUITO
722
2359
111
122
05/08/1980
28/11/1991
QUITO
QUITO
04/06/2002
2
QUITO
2252
133
05/07/2002
QUITO
28/01/1994
17/12/2002
20/02/1992
2
2
2
QUITO
QUITO
QUITO
1460
169
668
125
134
123
01/07/1994
17/01/2003
03/04/1992
QUITO
QUITO
QUITO
86 152393
87 90711
88 91661
89 93169
90 150095
91 155826
92 89757
93 89697
94
151144
95
88739
96
97
98
99
100
101
102
103
104
151389
77487
92079
94659
70284
89603
118367
93973
92089
105 48624
106
107
108
109
110
54589
17047
117833
49276
75512
111
51707
112 53297
113 51975
114 49771
115 49768
116 49772
117
86158
118
119
120
121
122
153263
164028
87614
153380
164586
25/08/2000
3
QUITO
2227
131
11/09/2000
QUITO
30/06/1999
01/06/2001
10/01/2006
14/09/2012
22/07/1997
23/05/2000
01/02/2005
3
3
3
3
3
3
3
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
1648
3122
911
4068
1919
1411
638
130
132
137
143
128
131
136
19/07/1999
01/08/2001
18/04/2006
04/12/2012
06/08/1997
13/06/2000
10/03/2005
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
125 155138
30/12/1999
4
QUITO
192
131
28/01/2000
QUITO
126 88834
123 155040
124 155310
127 92929
14/12/2001
4
QUITO
322
133
29/01/2002
QUITO
15/11/2006
07/08/1996
03/03/1998
28/06/1995
4
5
5
5
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
3479
2508
755
2179
137
127
129
126
15/12/2006
13/09/1993
02/04/1998
18/09/1995
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
12/11/1996
9
QUITO
85
128
13/01/1997
QUITO
132 163878
09/10/2003
17/01/2005
18/10/2005
17/05/2005
08/06/1994
10
10
10
10
11
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
3249
2708
2833
1270
1713
134
136
136
136
125
04/11/2003
19/10/2005
01/11/2005
01/06/2005
27/07/1994
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
133 154244
134 153295
01/07/1997
11
QUITO
1715
128
18/07/1997
QUITO
02/12/1997
11
QUITO
1190
129
22/05/1998
QUITO
15/09/1999
03/10/1995
11
11
QUITO
QUITO
2444
3506
130
126
08/10/1999
23/11/1995
QUITO
QUITO
05/04/1995
11
QUITO
1452
126
22/05/1995
QUITO
20/04/1998
24/01/2013
05/11/1999
04/06/2004
22/01/2002
16/05/1995
11
QUITO
1442
12 GUAYAQUIL 2368
12
QUITO
3040
14
QUITO
1531
14
QUITO
1007
14
QUITO
1767
129
19/06/1998
27/06/2013
21/12/1999
17/06/2004
25/03/2002
23/06/1995
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
15/12/1996
14
QUITO
133
127
17/01/1996
QUITO
26/07/2001
14
QUITO
4407
132
29/10/2001
QUITO
15/01/2001
15
QUITO
708
132
28/02/2001
QUITO
11/01/1999
14/01/2002
16
16
QUITO
QUITO
2494
999
130
133
14/10/1999
25/03/2002
QUITO
QUITO
09/06/1998
16
QUITO
2155
129
03/09/1998
QUITO
128 89986
129 89321
130 89768
131
91383
135 160588
136
91714
TRACTORIENTE CIA. LTDA.
NEXXIT S.A.
VITRI CONSTRUCTORA INGENIEROS ASOCIADOS
CIA. LTDA.
AGENCIA ECUATORIANA DE CARGA Y MERCADEO
AGECAM CIA. LTDA.
ECUATORIANA DE TERMOPLASTICOS S.A
TELEMKA S.A.
CORPORACION ALVAREZ S.A. CORPASA
IBERGAS S.A.
MARRIOTT ECUADOR LICENSING COMPANY MLC
CIA. LTDA.
LEGACY S.A
WINDFALL S.A
MAQUILLANTAS CIA. LTDA.
ESDINAMICO CIA. LTDA.
GRINSEL CIA. LTDA.
WORLD TOURIST S.A
MEYOZHET S.A.
ASESORIAS INTEGRALES BRITO Y ASOCIADOS
CIA. LTDA.
INGENIEROS ELECTRICOS - ELECTRONICOS S.A.
INECTRA
PELSUDAMERICA S.A.
KYOTOCORP S.A.
LUIS RIVADENEIRA & ASOCIADOS CIA. LTDA.
GET & GO PUBLICIDAD CIA. LTDA.
BRUNACCI CIA. LTDA.
CECEIN S.A.
DOFITER S.A.
MAXIBEN S.A
THESYS TECHNOLOGIES CIA. LTDA
BILCO S.A. MOQUETAS DE ALFOMBRA PARA
VEHICULO MOALVECO
CLAROSCURO FILMS CIA. LTDA.
ECUATROQUEL C LTDA
ALPAZTE S.A.
AESCULAPIUS S.A.
TRANSGUAY S.A.
L&F LAWFIRM CIA. LTDA., originalmente
denominada LARREATEGUI & FABARA CIA. LTDA.
GICRHIMA CIA. LTDA.
VIAJES ECOMUNDO CIA. LTDA.
VICTONA S.A.
ESTENA S.A.
SEJOSE S.A.
FERNANDO FLORES, LAMINADOS Y FORJADOS
S.A.
IMEX MARDILA S.A.
BOLINOVA EXPORT CIA. LTDA.
SHAGRAT S.A.
REPRESENTACIONES RUIZ ROMO S.A.
FAMILIEC S.A.
FIG OIL SERVICIOS Y CONSTRUCCIONES CIA.
LTDA., originalmente denominada FIG OIL
SERVICIOS PETROLEROS CIA. LTDA.
SOLUCIONES TECNICAS TECNILABOR S.A.
SICOSEL SISTEMA CODIFICABLE DE SEGURIDAD
ELECTRONICA CIA. LTDA.
KARFFANY CIA. LTDA.
COMERCIALIZADORA AVILA ROJAS
DEL ECUADOR S.A.
AMERICAPITAL CORPORATION S.A.
ECUADORPROPERTIES S.A
SERVIPETROL S.A
NEGOCIOS, COMERCIO, Y DISEÑO EN LA RED
S.A NETCODE
PRODUCTORA PREMIER DEL ECUADOR
ECUAPREMIER S.A.
INMOBILIARIA VERIMAXSA S.A.
ECUADOR WELLNESSGROUP CIA. LTDA.
RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL
CLEANBUSINESS CIA. LTDA.
AGENCIA DE VIAJES DAMALUTOURS CIA. LTDA
25/08/1998
20/06/2002
22
23
QUITO
QUITO
2525
2471
129
133
16/10/1998
25/07/2002
QUITO
QUITO
21/06/2002
23
QUITO
2887
133
28/08/2002
QUITO
21/05/1992
24
QUITO
1501
123
22/07/1992
QUITO
19/03/2003
13/11/2002
30/04/2004
05/09/2005
24
24
24
24
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
1807
3930
1255
2631
134
133
135
136
13/06/2003
21/11/2002
19/05/2004
11/10/2005
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
23/11/2004
24
QUITO
3231
135
02/12/2004
QUITO
23/11/2000
06/09/2001
13/06/2002
01/04/2003
01/02/2006
14/08/2000
14/08/2000
24
24
24
24
24
25
25
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
1351
4128
2304
1862
909
2842
2790
132
132
133
134
137
131
131
11/04/2001
11/10/2001
11/07/2002
19/06/2003
18/04/2006
20/09/2000
15/09/2000
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
11/12/2003
25
QUITO
135
135
21/01/2004
QUITO
07/02/2000
26
QUITO
595
131
15/03/2000
QUITO
18/03/2004
30/10/2001
26/10/2001
06/02/2003
02/01/1997
18/02/2000
20/05/2005
10/12/2002
15/11/2001
26
26
26
26
27
27
27
27
27
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
787
1948
5204
1372
1536
1637
2381
4382
5004
135
134
132
134
128
131
136
133
132
26/03/2004
26/06/2003
21/12/2001
09/05/2003
27/06/1997
03/07/2000
15/09/2005
27/12/2002
10/12/2001
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
13/07/1994
28
QUITO
1877
125
11/08/1994
QUITO
19/08/1997
07/01/1986
26/09/2006
28/09/1995
16/07/1998
28
28
28
28
28
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
2497
318
887
3173
2570
128
117
138
126
130
07/10/1997
04/03/1986
28/03/2007
26/10/1995
21/10/1999
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
12/08/1993
28
QUITO
2070
124
09/09/1993
QUITO
04/01/1996
11/01/1994
03/06/1996
03/06/1996
10/06/1996
29
29
29
29
29
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
522
134
1963
1961
1996
127
125
127
127
127
22/02/1996
21/01/1994
22/07/1996
22/07/1996
25/07/1996
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
13/04/1998
29
QUITO
1237
129
27/05/1998
QUITO
21/02/2005
26/10/2009
01/11/1998
09/02/2005
31/08/2012
29
31
32
32
32
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
669
3781
1129
717
3269
136
140
130
136
143
29/03/2005
19/11/2009
17/05/1999
01/04/2005
01/10/2012
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
07/03/2006
32
QUITO
781
137
03/04/2006
QUITO
22/02/2006
34
QUITO
614
137
15/03/2006
QUITO
20/07/2005
34
QUITO
3285
136
22/12/2005
QUITO
26/05/1999
35
QUITO
2994
130
15/12/1999
QUITO
19/03/2002
36
QUITO
1745
133
23/05/2002
QUITO
12/09/2000
16/06/2000
16/02/2000
37
37
37
QUITO
QUITO
QUITO
3155
1687
1319
131
131
131
18/10/2000
06/07/2000
01/06/2000
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
11/08/2000
37
QUITO
3989
131
28/12/2000
23/10/2009
37
QUITO
3812
140
20/11/2009
QUITO
13/06/2005
01/03/2005
40
40
QUITO
QUITO
1849
753
136
136
27/07/2005
08/04/2005
QUITO
QUITO
21/05/2008
40
QUITO
2212
139
08/07/2008
QUITO
04/07/2001
16
QUITO
1984
02/10/2001
RUMIÑAHUI
SANTO
DOMINGO
SANTO
DOMINGO
137 143508
ECOGEN S.A.
25/11/2011
32
QUITO
178
45
13/12/2011
138 143510
GERNOC S.A.
25/11/2011
32
QUITO
179
45
13/12/2011
EN ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resoluciones Nos. ADM-14-006 de 06 de febrero de 2014 y SC-INAF-DRAF-TH-Q-2014-017 de 6
de febrero del 2014;
RESUELVE:
130
135
133
126
ARTÍCULO PRIMERO.- ORDENAR la liquidación de las compañías enumeradas en el primer considerando de la presente resolución, por encontrarse
incursas en la causal de disolución de pleno derecho prevista en el numeral 8 del artículo 361 de la Ley de Compañías.
ARTÍCULO SEGUNDO.- NOTIFICAR con esta Resolución a los Representantes Legales de las compañías mencionadas en el primer considerando de la
presente Resolución, mediante publicación del texto íntegro de la presente Resolución, que se realizará por una sola vez, en un diario de amplia circulación en el domicilio principal de las compañías, de conformidad con el artículo 373 de la Ley de Compañías.
16
16
QUITO
QUITO
1970
1007
135
140
03/08/2004
01/04/2009
QUITO
QUITO
16
QUITO
2110
137
10/08/2006
QUITO
03/03/2006
16
QUITO
918
137
19/04/2006
QUITO
31/08/1999
16
QUITO
2793
130
18/11/1999
QUITO
18/01/1978
17
QUITO
129
109
08/02/1978
QUITO
28/02/1996
07/06/2000
11/05/1978
27/07/1983
06/05/1993
26/02/2008
18
18
19
19
19
21
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
931
2245
623
828
1149
666
127
131
109
114
124
139
09/04/1996
29/08/2000
12/07/1978
12/08/1983
28/05/1993
07/03/2008
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
QUITO
01/10/1993
22
QUITO
2488
125
07/10/1994
QUITO
ARTÍCULO OCTAVO.- DISPONER que se remita copia de esta Resolución al Jefe del Departamento Jurídico de la Dirección Regional Norte del Servicio
de Rentas Internas, al Director General del Servicio Nacional de Contratación Pública, al Director Metropolitano Tributario del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito y a los Directores Financieros de los Municipios de los cantones Esmeraldas, Ibarra, Lago Agrio, Mejía, Pedro Moncayo, Rumiñahui
y Santo Domingo.
11/06/1984
22
QUITO
721
115
24/07/1984
QUITO
CUMPLIDO lo anterior, remítase a este Despacho copia certificada de esta Resolución
08/03/2000
22
QUITO
1218
131
22/05/2000
QUITO
07/10/1993
22
QUITO
2573
124
17/11/1993
QUITO
JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, jueves 3 de enero
del 2013, las 12h00.
VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Jueza Titular del Juzgado Segundo de lo Civil de Pichincha mediante Acción de Personal No. 2953-DNP de fecha 25 de julio del 2012 y posesionada el 01 de agosto
del mismo año. En lo principal, la demanda que presenta la DRA. KATYA PAOLA ANDRADE VALLEJO en calidad de Procuradora Judicial del y Delegada del
Eco. Pedro Delgado Campaña, Representante Legal de la Unidad de Gestión y
Ejecución de Derecho Público del Fideicomiso AGD-CFN, No mas Impunidad
en contra del señor MARIO ALBERTO LARREA VASCO con cédula de ciudadanía No. 170214897-2 es clara, precisa y reúne los demás requisitos de Ley; en
consecuencia, por presentadas las copias pertinentes y atento a lo dispuesto
en el inciso primero del Art. 519 del Código de Procedimiento Civil, presumiéndose la insolvencia del demandado EDGAR AUGUSTO CARRERA PAZMIÑO,
se manda a formar concurso de acreedores y posteriormente se ordenara que
se ocupen los bienes, del demandado MARIO ALBERTO LARREA VASCO, los
libros y correspondencia, y demás documentos, los que se entregarán al Síndico de quiebra Dr. Arnaldo Fiallos, y quien lo recibirá previo inventario, luego
de la aceptación del cargo. Hágase conocer al público de este particular por
medio de la prensa mediante publicación en uno de los diarios de mayor circulación del cantón. Acumúlese los pleitos contra el deudor por obligaciones
de hacer o dar, con excepción de los acreedores hipotecarios quienes harán
valer sus derechos por separado, oficiándose para el efecto a los señores Jueces de lo Civil de esta jurisdicción, Inquilinato y Relaciones Vecinales, de esta
ciudad, a los señores Jueces de lo Penal para la calificación de la insolvencia,
Superintendente de Bancos y Seguros, Contralor General del Estado, Procurador General del Estado; Superintendente de Compañías , Director Nacional
de Registro Civil, Dirección Nacional de Tránsito, Tribunal Supremo Electoral,
Dirección Nacional de Migración, Notarios y Registro de la Propiedad del Cantón Quito. Atenta la aseveración juramentada del accionante respecto de la
imposibilidad de determinar la individualidad o residencia del demandado y de
conformidad, al Art. 82 del Código de Procedimiento Civil Cítese al demandado MARIO ALBERTO LARREA VASCO con un extracto de la demanda y este
auto por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación que se editan en
esta ciudad de Quito. Agréguese los documentos que presenta. Téngase en
cuenta el casillero judicial del accionante y la autorización a su abogado defensor. Actúe en su calidad de secretaria AD-HOC la señorita Norma Curi Ramírez.
Cítese. Notifíquese. F) DRA. VIVIANA PILA AVENDAÑO, JUEZA.
JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, martes, 28 de
mayo del 2013, las 13h12. Agréguese al proceso el escrito que antecede.
Atento lo solicitado y por un error involuntario de tipio se hace constar en el
auto inicial que el demandado es el señor Edgar Augusto Carrera Vasco, cuando lo correcto es MARIO ALBERTO LARREA VASCO, por cuanto en la parte
pertinente del auto dirá "...presumiéndose la insolvencia del demandado MARIO ALBERTO LARREA VASCO, se manda a formar concurso de acreedores y
posteriormente se ordenará que se ocupen los bienes del demandado MARIO
ALBERTO LARREA VASCO...". En lo demás las partes estarán sujetas a lo ordenado en el auto inicial. NOTIFÍQUESE. F) DRA. VIVIANA PILA AVENDAÑO,
JUEZA DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE PICHINCHA.
LO QUE COMUNICO A USTED PAR LOS FINES DE LEY, RECORDÁNDOLE LA
OBLIGACIÓN QUE TIENE DE SEÑALAR CASILLERO JUDICIAL EN EL LUGAR
DEL JUICIO PARA RECIBIR SUS NOTIFICACIONES.- CERTIFICO.
DR. PATRICIO CALDERON TOAPANTA
SECRETARIO (E)
(143865)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
ARTÍCULO SEXTO.- DISPONER que el Liquidador inscriba su nombramiento en el término de diez días, contado desde su aceptación, en el Registro
Mercantil del domicilio principal de la compañía. Mientras el nombramiento de la Liquidador no sea inscrito, de conformidad con lo establecido por el
segundo inciso del artículo 379 de la Ley de Compañías, continuarán encargados de la administración quienes hubieran venido desempeñando esa
función, pero sus facultades quedarán limitadas a realizar las operaciones que se hallen pendientes; cobrar los créditos; extinguir las obligaciones anteriormente contraídas; y, representar a la compañía para el cumplimiento de los fines indicados.
ARTÍCULO SÉPTIMO.- DISPONER que durante el proceso de liquidación, en todos los actos y contratos en los que intervengan las compañías, se agreguen después de su nombre las palabras EN LIQUIDACIÓN, previniendo al Liquidador de las responsabilidades legales en caso de omisión.
NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA
KERRIE LIANE LITTLEJOHN
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y
8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone
en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad
estadounidense KERRIE LIANE LITTLEJOHN ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.
DRA. ROSARIO CARVAJAL CALVACHE
EXTRACTO
JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
CONVOCATORIA
CITACIÓN JUDICIAL: A COMPAÑÍA "LEILA S.C.C.", REPRESENTADA LEGALMENTE POR EL SEÑOR JUAN FERNANDO YEROVI GUZMÁN
ACTOR: COMPAÑIA ASTEEFLOWERS ECUADOR S.A., IZURIETA CASSOLA ESTEBAN, REPRESENTANTE LEGAL
DEMANDADO: JUAN FERNANDO YEROVI DE GUZMÁN POR
SUS PROPIOS DERECHOS Y EN CALIDAD DE REPRESENTANTE LEGAL DE LA COMPAÑÍA LEILA S.C.C.
JUICIO: 2011-0867 CS
TRAMITE: EJECUTIVO
CUANTÍA: QUINCE MIL DOLARES
FUNDAMENTOS DE DERECHO: EN LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 413 Y 415 Y SIGUIENTES DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL Y EN LOS ART. 486 Y MAS PERTINENTES DEL
CÓDIGO DE COMERCIO
DEFENSOR DEL ACTOR: DRA. GABRIELA ENDARA
INICIADO: 05 DE JULIO DEL 2011
A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS
DE COOPSEGUROS DEL ECUADOR S.A. COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS
De la documentación presentada se desprende que
la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país
desde el 12 de Febrero de 2007, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de
inmigrante.
De conformidad con lo dispuesto en la Ley y el Estatuto Social de la Compañía, convocase a Junta General Ordinaria de Accionistas de COOPSEGUROS DEL ECUADOR S.A. COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS,
que se realizará el día miércoles 30 de abril de 2014, a las 10:30 horas, en el domicilio principal de la Compañía ubicado en la calle Noruega 210 y Suiza, 8vo. piso del Edificio Coopseguros, de esta ciudad de Quito, para
conocer y resolver sobre el siguiente Orden del Día:
1. Conocer y Resolver sobre el Informe de Auditoría Externa, correspondiente al Ejercicio Económico 2013;
2. Conocer y Resolver sobre el informe del Comisario Principal, correspondiente al Ejercicio Económico 2013;
3. Conocer y Resolver el informe del Directorio y del Gerente General, correspondiente al Ejercicio Económico
2013;
4. Conocer y Resolver sobre el Balance General, el Estado de Pérdidas y Ganancias, correspondientes al Ejercicio Económico 2013;
5. Conocer y Resolver sobre el aumento de capital aprobado por la Junta General de Accionistas en sesión
celebrada el 18 de marzo de 2013;
6. Conocer y Resolver sobre la designación de la Firma Auditora para un nuevo período de un año del ejercicio
económico del 2014 y fijación de los honorarios respectivos;
7. Conocer y Resolver sobre la designación del Comisario Principal y Suplente para el período de un año del
ejercicio económico del 2014 y fijación de los honorarios respectivos;
8. Conocer y Resolver sobre la conformación del Comité de Gobierno Corporativo;
9. Conocer y Resolver sobre el Reglamento de Junta General de Accionistas,
Especial y señaladamente se convoca al señor Ingeniero Gustavo Soria, Comisario Principal de la Compañía.
Los Informes de la Auditoría Externa, del Comisario Principal, del Directorio y del Gerente General, el Balance
General, el Estado de Pérdidas y Ganancias y la Memoria de la Administración se encuentran a disposición de
los Accionistas en el domicilio de la Compañía.
NOTA.- De conformidad con lo establecido en el Art. 16 del Estatuto Social, de no existir el quórum reglamentario para deliberar y decidir, la Junta General quedará expresamente convocada para una hora después de la
señalada, instalándose válidamente con el número de accionistas presentes o que concurran, cualquiera sea
el capital que representen, siendo, las resoluciones adoptadas por dicha junta de aplicación obligatoria para
los accionistas.
Quito, 15 de abril de 2014
SECRETARIO (E)
ACTOR: DR. ALFREDO PEREZ AGUIRRE, en calidad de Procurador Judicial del
doctora Katia Marisol Torres Sánchez, Representante Legal de la Unidad de
Gestión y Ejecución de Derecho Público del Fideicomiso AGD-CFN No Más
Impunidad-UGEDEP
DEMANDADO: MARIO ALBERTO LARREA VASCO
JUICIO: INSOLVENCIA
JUICIO: 1479-2012
CUANTÍA: USD. INDETERMINADA
ARTÍCULO QUINTO.- DESIGNAR Liquidador al licenciado Jorge Edmundo Rafael Almeida Salgado, y conferirle todas las facultades determinadas en
la Ley de Compañías y en el estatuto de la sociedad, a fin de que efectúe las operaciones de liquidación.
NOTIFÍQUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de Compañías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 02 de abril del 2014
DR. LUIS RON VILLAVICENCIO
SE HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL SOBRE LA PRESUNCIÓN DE
INSOLVENCIA DEL SEÑOR MARIO ALBERTO LARREA VASCO
ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que ejecutadas las formalidades prescritas, las compañías se pongan EN LIQUIDACIÓN. Sin embargo, éstas podrán
reactivarse de conformidad con la Ley.
12/04/2004
11/02/2009
Lo que le comunico para los fines de Ley, previniéndole de la
obligación de señalar Casillero Judicial en esta ciudad de Quito
a fin de recibir posteriores notificaciones en la presente causa.
REPÚBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE PICHINCHA
ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que una vez publicada esta Resolución, de manera independiente y no sucesiva: a) Los Notarios mencionados en
el primer considerando de la presente Resolución tomen nota del contenido de la presente al margen de las matrices de las escrituras públicas de
constitución de las compañías citadas anteriormente; b) Los Registradores Mercantiles señalados en el primer considerando de la presente inscriban
esta Resolución en los Registros a su cargo y pongan las notas de referencia previstas en el inciso primero del artículo 51 de la Ley de Registro.; y,
c) Cumplido, los funcionarios indicados sentarán razón y copia de lo actuado remitirán a la Superintendencia de Compañías.
23/03/2006
JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- Quito, Julio 12 del 2011; las 11h13.- VISTOS.- Por cuanto se ha dado
cumplimiento a lo dispuesto en la providencia que antecede.
En lo principal la demanda que antecede se la califica de clara,
precisa, completa y que reúne los demás requisitos de ley; en
tal virtud, se la acepta a trámite en la vía del juicio ejecutivo.- En
consecuencia, al demandado señor JUAN FERNANDO YEROVI
DE GUZMÁN por sus propios derechos y en calidad de representante legal de la compañía LEILA S.C.C.; en el término de
tres días cumplan con la obligación o dentro del mismo término
propongan excepciones, bajo prevención de sentencia. Cítese a
la parte demandada en los domicilios señalados para el efecto,
para lo cual la parte actora proporcione las copias suficientes
para al elaboración de las boletas respectivas. Tómese nota de
la cuantía y la calidad que comparece el señor Ángel Esteban
Izurieta conforme lo justifica con el documento que acompaña.
Dejándose copias fotostáticas, razón y recibo se ordena el desglose de la documentación que se solicita. Cítese y notifíquese.
JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- Quito, 24
de Octubre del 2011, las 10h24.- En atención del juramento
rendido por la parte actora y de conformidad con el artículo 82
del Código de Procedimiento Civil. Cítese a la compañía "LEILA
S.C.C.", representada legalmente por el señor Juan Fernando
Yerovi Guzmán; por la prensa en uno de los periódicos de amplia circulación que se edita en esta ciudad de Quito. Notifíquese.- F) Dra. María Mercedes Portilla.
31
De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá
presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores,
y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la adquisición de la naturalización solicitada.
Quito, 17 de Marzo de 2014
JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO,
DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y
EXTRANJERÍA
Ab. 14-15-16 (143590)
CRIADEROS DE ESPECIES
BIOACUATICAS.
CRIESBIO S.A.
Se comunica a los ex colaboradores que
el pago de utilidades del 2013 podrán
ser retiradas desde el Viernes 11 de
Abril 2014 en el Banco Bolivariano – Pagos a Terceros y podrán ser cobradas
hasta el 30 abril 2014 en ventanillas.
Luego de esa fecha serán consignadas
en el Ministerio de Relaciones Laborales.
De la misma manera para el personal que
presto el servicio a través de la empresa:
Seguridad Laboral Satelital – Segulasa.
Dr. Carlos Villa Rendón
Presidente
Coopseguros del Ecuador S.A.
Compañía de Seguros y Reaseguros
Abr. 13-14-15 (143788)
Abr. 14-15-16 (143446)
(143924)
32
El Telégrafo I martes 15 de abril del 2014
JUZGADO DE COACTIVAS DE LA EMPRESA PÚBLICA MUNICIPAL DE TELECOMUNICACIONES,
AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO DE CUENCA ETAPA EP
Se hace saber al público en general, que se ha iniciado el correspondiente proceso coactivo:
AUTO – EXTRACTO: CITACION
Cuenca, 08 de Abril de 2014.
VISTOS: De conformidad con la Disposición General Cuarta de la Ley de Empresas Públicas y lo dispuesto en el
Art.157 del Código Tributario, con sustento en el/los Título(s) de Crédito No. XXXXXXX legalmente notificados,
viene a mi conocimiento que el contribuyente XXXXXXXX, con cédula de ciudadanía No. XXXXXXX, adeuda a
esta Empresa ETAPA EP, la suma de XXXXXXX DÓLARES CON XX/100 DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE NORTEAMÉRICA (USD $XXX,XX) por concepto de CONTRIBUCIÓN ESPECIAL DE MEJORAS AGUA; más
los intereses, multas y costas que se calcularán a la fecha de pago. Por lo expuesto, en mi calidad de Juez de
Coactiva de la EMPRESA PÚBLICA MUNICIPAL DE TELECOMUNICACIONES, AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO
Y SANEAMIENTO DE CUENCA ETAPA EP, mediante Resolución No. R-2013-0074-GG, de fecha 07 de octubre
de 2013 dictada por el señor Gerente General Dr. Oswaldo Tamariz Valdivieso; en ejercicio de la acción coactiva
conferida por la Ley Orgánica de Empresas Públicas, Disposición General Cuarta, de conformidad con lo establecido en el Art. 11 numeral 16 del mismo cuerpo de Ley; y, en atención a lo dispuesto en el Art. 161 del Código
Tributario y en los Arts. 19 y 20 literal a) del Reglamento para el Ejercicio de la Acción Coactiva por parte de la
Empresa ETAPA EP, y por cuanto estas obligaciones son, determinadas, líquidas y de plazo vencido; se dispone que
el deudor pague dentro de tres días, contados desde el día siguiente a la citación del presente AUTO DE PAGO, la
cantidad indicada, y de ser el caso, los intereses, multas y costas de ejecución a las que haya lugar, mismos que
deberán ser calculados al día de la realización del pago, o en el mismo término, dimita bienes equivalentes a dicho
monto, bajo apercibimiento que, de no hacerlo, se embargarán bienes suficientes que cubran la obligación, intereses, multas y costas que correspondan.- Se ofrece reconocer pagos parciales que legalmente se justifiquen.- Con
fundamento en el Art. 164 del Código Tributario, se ordenarán las siguientes medidas cautelares: 1. La retención
de fondos y créditos que el/la contribuyente XXXXXX con cédula de ciudadanía No. XXXXXXXX, mantenga en
cuentas corrientes, de ahorro, inversiones, créditos por pagos de vouchers por consumos por tarjetas de crédito
o cualquier otro título, hasta por un monto de $XXX,XX, más un 10 % de ese valor en las instituciones financieras
del País. 2. La prohibición de enajenar bienes (vehículos, etc.) (Inmuebles). Para lo cual se ofíciará a los señores
Superintendente de Bancos y Seguros, Superintendente de Economía Popular y Solidaria, Director Nacional de
la Comisión de Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial y Registrador de la Propiedad del Cantón Cuenca,
con el fin de que se disponga el inmediato cumplimiento de las medidas cautelares ordenadas respectivamente.
Intervenga en el presente proceso como Secretario Ad-Hoc el Dr. MARCO AVILA CARTAGENA; quien hallándose
presente acepta el cargo y jura desempeñarlo fiel y legalmente, firmando para constancia con el suscrito Juez de
Coactiva.-. Con lo dispuesto en el Art. 163 del Código Tributario, cítese mediante la prensa con el presente auto
de pago a el/la contribuyente XXXXXXXXX. Se previene a la coactivado(a) de la obligación que tiene de señalar
casilla judicial, para posteriores notificaciones de acuerdo a Ley. Conforme lo dispuesto en el Art. 210 del Código
Tributario, son de cuenta del coactivado(a) las costas de ejecución.- Ofíciese y Notifíquese.- F. Dr. Johnnathan
Jaramillo Mieles. Juez de Coactiva. Dr. MARCO AVILA CARTAGENA. Secretario Abogado.
Dr. Johnnathan Jaramillo Mieles.
JUEZ DE COACTIVAS ETAPA EP
Dr. MARCO AVILA CARTAGENA.
SECRETARIO AD-HOC
SE CITA A LAS SIGUIENTES PERSONAS:
- GARCIA TOLEDO BLANCA CONSEPCION; PROCESO N°: 450; CI: 0100446335; TITULOS DE CREDITO:
518770, 527386, 527387, 527388, 527389, 527390, 527391, 529109, 531433, 533113, 534624,
536156, 538277; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $ 337,71. - GARZON BERNAL JOSE ALFONSO; PROCESO N°:
451; CI: 0100101922; TITULOS DE CREDITO: 499572, 508720, 516250, 523086, 529259; VALOR TOTAL A
PAGAR: USD $ 315, 16. - GOMEZ ORDOÑEZ KATTY DEL ROCIO; PROCESO N°: 452; CI: 0703110742; TITULOS DE CREDITO: 533358, 511913, 524242, 524243, 540244; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $202,72. GONZALEZ ALMEIDA NORA ESPERANZA; PROCESO N°: 453; CI: 0909290843; TITULOS DE CREDITO:
541006, 541007, 542438, 542439, 528032, 528033, 528034, 528035, 528749, 529915, 532438,
533823, 535677, 537124, 539476, 535678, 537125, 539477; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $205,85. GONZALEZ ARGUDO LUIS; PROCESO N°: 454; CI: 0300754553; TITULOS DE CREDITO: 509297, 516767,
523854, 529495, 536464; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $234,16. GONZALES FLORES WILSON ROBERTO;
PROCESO N°: 455; CI: 0101773539; TITULOS DE CREDITO: 545529, 545530; VALOR TOTAL A PAGAR: USD
$$317,29. - GONZALEZ GONZALEZ GALO BOLIVAR; PROCESO N°: 456; CI: 0300378627; TITULOS DE CREDITO: 517615, 525300, 530067, 537275, 543908; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $359,75. - GONZALEZ VILLAVICENCIO LUIS; PROCESO N°: 457; CI: 0102180700; TITULOS DE CREDITO: 516715, 523795, 529429,
536406; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $452,14. - GONZALEZ VERDUGO MILTON JAVIER; PROCESO N°:
458; CI: 0301243788; TITULOS DE CREDITO: 545018, 545019, 545020; VALOR TOTAL A PAGAR: USD
$410,23. - GRANDA ALFONSO RIGOBERTO; PROCESO N°:459; CI: 0100040872; TITULOS DE CREDITO:
534731, 533645, 547605, 540838; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $225,74. - GUACHICHULCA CARDENAS
JENNY; PROCESO N°: 460; CI: 0104010616; TITULOS DE CREDITO: 525830, 525831, 525832, 525833,
525834, 528914, 530458; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $230,40. - HERAS MOLINA FABIAN ARSENIO;
PROCESO N°: 461; CI: 0101401925; TITULOS DE CREDITO: 515623, 515624, 515625, 515626, 515627,
515628, 515629; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $205,26. - HERNANDEZ SIAVICHAY VICTOR; PROCESO N:
462; CI: 0100000264; TITULOS DE CREDITO: 516764, 523849, 529490, 536281; TOTAL A PAGAR: USD $
237,45. - HURTADO ALVAREZ GERARDO; PROCESO N°: 463; CI: 0100158274; TITULOS DE CREDITO:
536321, 491189, 499811, 509154, 536361, 516623, 523708, 529326; VALOR TOTAL A PAGAR: USD
$304,28. - ICAZA PESANTEZ BLANCA REBECA; PROCESO N°:464; CI: 0100548783; TITULOS DE CREDITO:
517963, 525672, 530259, 537456, 544089; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $233,19. - IDROVO ABRIL GLADIS ALBERTINA; PROCESO N°: 465; CI: 0100110873; TITULOS DE CREDITO: 518709, 518710, 527120,
527121, 531366, 531367, 538215, 538216; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $418,81. - IDROVO ANDRADE
MANUEL; PROCESO N°: 466; CI: 0101966539; TITULOS DE CREDITO: 405236, 418832, 431577, 446143,
458264, 473144, 481870; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $345,46; ILLESCAS BRAVO GLADYS CARMELA;
PROCESO N°: 467; CI: 0101217362; TITULOS DE CREDITO.474000, 479959, 489398, 499156, 508262,
515829, 522302; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $313,98. - ILLESCAS CABRERA PAUL SANTIAGO; PROCESO
N°: 468; CI: 0101672970; TITULOS DE CREDITO: 546131, 525203, 532258, 539312; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $216,51.- ILLESCAS PESANTEZ FREDDY ROLANDO; PROCESO N°:469; CI: 0704201078; TITULOS
DE CREDITO: 518703, 527104, 531359, 538208; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $ 241,41. - ILLIZACA ZUMBA
LUIS FROILAN; PROCESO N°: 470; CI: 0100047505; TITULOS DE CREDITO: 527819, 539638, 532646; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $241,37. - JERVEZ RAMIREZ REBECA CAROLINA; PROCESO N°: 471; CI:
SUBSECRETARÍA DE LA DEMARCACIÓN
HIDROGRÁFICA DEL GUAYAS
0100488212; TITULOS DE CREDITO: 534782, 523563, 523564; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $ 242,61. JIMBO BACULIMA ROSARIO ELENA; PROCESO N°:472; CI: 0102363660; TITULOS DE CREDITO: 545634,
545636, 547183, 547185, 548779 548781; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $230,16; JIMBO PERALTA MARIA
ROSARIO; PROCESO N°: 473; CI: 0101770881; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $233,28. - CARRASCO SERGIO; PROCESO N°: 474; CI: 0601036022000; TITULOS DE CREDITO: 503607, 508574, 516130, 522577;
VALOR TOTAL A PAGAR: USD $288,01. - CASTILLO CENTENO MARIA CELINA; PROCESO N°: 475; CI:
0100107838; TITULOS DE CREDITO: 504159, 508907, 516434, 523261, 531727; VALOR TOTAL A PAGAR:
USD $236,13. - CERNA VELOZ MILTON AMABLE; PROCESO N°: 476; CI: 0100443449; TITULOS DE CREDITO:
516619, 523704, 529322, 536317, 536609; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $ 576,55. - CISNEROS VALLEJO
NORMA CELIA; PROCESO N°: 477; CI: 1101388161; TITULOS DE CREDITO: 537211, 543837; VALOR TOTAL
A PAGAR: USD $278,75. - COELLO CARRION ROSENDO ALBERTO; PROCESO N°: 478; CI: 0100959824; TITULOS DE CREDITO: 545988, 546000, 546039, 546040, 546046, 546053, 546055, 546059, 546060,
546062; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $481,42. - COELLO DELGADO PATRICIO ESTEBAN; PROCESO N°:
479; CI: 0101446946; TITULOS DE CREDITO: 547614, 540846; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $617,89. CONTRERAS TOLA REMIGIO; PROCESO N°: 480; CI: 0100009075; TITULOS DE CREDITO: 533371, 540256;
VALOR TOTAL A PAGAR: USD $328,51. - CORDERO ESPINOZA CARLOS HUMBERTO; PROCESO N°: 481; CI:
0102034212; TITULOS DE CREDITO: 499210, 508325, 515889, 522355; VALOR TOTAL A PAGAR: USD
$214,08. - CORDERO JOSE; PROCESO N°: 482; CI: 0100501667; TITULOS DE CREDITO: 432742, 459454,
465539, 474023, 482371, 491033, 503397, 508279, 515846, 522317; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $
371,50. - CORDERO ACOSTA MARIANA DE JESUS; PROCESO N°: 483; CI: 0100819986; TITULOS DE CREDITO: 517645, 525331, 530106, 537309, 543943; TOTAL A PAGAR: USD $363,20. - CORDOVA CORDOVA
LUIS ANTONIO; PROCESO N°:484; CI: 0100100148; TITULOS DE CREDITO: 548097; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $286,33. - CORDERO HERAS TERESA DE JESUS; PROCESO N°: 485; CI: 0300086956; TITULOS
DE CREDITO: 506045, 512130, 518011, 525716, 532806; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $329,78. - CORDERO SALDAÑA VICTOR MANUEL; PROCESO N°: 486; CI: 0101161057; TITULOS DE CREDITO: 546406,
532621, 539615; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $264,26. - CORDERO SANMARTIN INES FRANCIS; PROCESO N°:487; CI: 0100270354; TITULOS DE CREDITO: 367419, 382027, 395257, 407866, 420613, 433516,
456725, 464548, 471652, 482598; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $251,73. - CORDERO YUNGA ANA BEATRIZ; C.I. 0101386811, PROCESO N°:488; TITULOS DE CREDITO: 540920, 540921, 540922, 540923,
540924, 542417, 542418, 542419, 542420, 542421, 504577, 511810, 524067, 524068, 533261, 540154;
VALOR TOTAL A PAGAR: USD $217,27. - GOMEZ CARMONA DOLORES DE JESUS; PROCESO N°: 489; CI:
0102936747; TITULOS DE CREDITO: 548019, 541214; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $ 330,06. - CORDOVA
RODAS ANA ISABEL; PROCESO N°: 490; CI: 0102291002; TITULOS DE CREDITO: 545026; VALOR TOTAL A
PAGAR: USD $240,46. - CORDOVA VINTIMILLA JUAN FERNANDO; PROCESO N°: 491; CI: 0101057677; TITULOS DE CREDITO: 538579, 540352, 541743, 543013; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $338,34. - CORONEL
IZQUIERDO VICTOR CELES; PROCESO N°: 492; CI: 0100754647; TITULOS DE CREDITO: 546375, 539585;
VALOR TOTAL A PAGAR: USD $ 299,14. - CORONEL QUEZADA MARIO FERNANDO; PROCESO N°: 493; CI:
0102330669; TITULOS DE CREDITO: 542564, 535848, 518491, 525614, 525615, 526682, 528839; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $342,71. - CORONEL SANMARTIN JULIO CESAR; PROCESO N°: 494; CI:
0102226370; TITULOS DE CREDITO: 527442, 531453, 538294, 518780; VALOR TOTAL A PAGAR: USD
$375,27. - CORREA LOPEZ BOANERGES ADRIAN; PROCESO N°:495; CI: 0102646353; TITULOS DE CREDITO: 527163, 527164, 527165, 527166, 527167, 527168, 529068, 531393, 538242; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $ 263,43. - BRITO PINTADO RUBEN DARIO; PROCESO N°:496; CI: 0101972321; TITULOS DE
CREDITO: 554308; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $192,38. - QUIZHPI QUIZHPI VICTOR HUGO; PROCESO
N°:497; CI: 0103360996; TITULOS DE CREDITO: 546259, 547719, 549449, 551013, 553236, 554379,
555493; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $378,05. - MOLINA GARCIA MARTHA MARIA; PROCESO N°: 498; CI:
0300877859; TITULOS DE CREDITO: 518526, 526739, 531209, 538065, 552040; VALOR TOTAL A PAGAR:
USD $201,22. - TACURI AYAVACA MANUEL ANTONIO; PROCESO N°: 499; CI: 1710711316; TITULOS DE CREDITO: 513441, 524322, 524323, 534369, 541387; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $388,16. - LOJA IDROVO
AIDA NARCISA; PROCESO N°: 500; CI: 0103631404; TITULOS DE CREDITO: 503885, 513210, 523013,
523014; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $274,06. - MARCA SAGBAY MARIA ISABEL; PROCESO N°: 501; CI:
0103102422; TITULOS DE CREDITO: 513197, 522987, 522988; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $202,06. PINEDA VALLADARES MAYRA ELIZABETH; PROCESO N°: 502; CI: 0106064843; TITULOS DE CREDITO:
541294, 548106, 554640; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $267,39. - PEÑA PEREZ JORGE; PROCESO N°:503;
CI: 1704703527; TITULOS DE CREDITO: 534233, 541285, 554630; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $347,86.
- NARVAEZ MINCHALA RIGOBERTO; PROCESO N°: 504; CI: 0100348507; TITULOS DE CREDITO: 554628;
VALOR TOTAL A PAGAR: USD $336,41. - CORDOVA CORDOVA LUIS ANTONIO; PROCESO N°: 505; CI:
0100100148; TITULOS DE CREDITO: 541148, 554633; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $572,66. - ZHAÑAY
CAJAMARCA JUAN FERNANDO; PROCESO N°: 506; CI: 0102482999; TITULOS DE CREDITO:
541271,554615, 541272, 554616; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $277,57. - AVILA JIMBO LUIS ALBERTO;
PROCESO N°:507; CI: 0100894989; TITULOS DE CREDITO: 541275, 554619; VALOR TOTAL A PAGAR: USD
$203,50. - MOLINA CALLE HUMBERTO FLAVIO; PROCESO N°: 508; CI: 0100182500; TITULOS DE CREDITO:
515945, 522405; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $245,42. - MOLINA ORMAZA JOSE ALEJANDRO; PROCESO
N°: 509; CI: 0300050846; TITULOS DE CREDITO: 533355, 511910, 524236, 524237, 540241; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $206,27. - MONCAYO CORREA GLADYS MARINA; PROCESO N°: 510; CI: 0101465485;
TITULOS DE CREDITO: 545777, 550189, 550190, 550191, 540558, 542224, 543351, 535405; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $242,75. - MONTESDEOCA SALDAÑA MARIA BEAT; PROCESO N°: 511; CI: 0102939394;
TITULOS DE CREDITO: 544719, 537958; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $203,68. - MONCAYO CORONEL
GERMAN PATRICIO; PROCESO N°: 512; CI: 030143858; TITULOS DE CREDITO: 545040, 546715, 548352,
549952, 545035, 546712; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $213,83. - MONTALVAN VEGA ANGEL HECTOR;
PROCESO N°: 513; CI: 0100288109; TITULOS DE CREDITO: 511925, 513432, 516919, 516920, 524264,
524265; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $247,33. - MONTESINOS ANDRADE RUTH ATALIA; PROCESO N°:
514; CI: 1702514793; TITULOS DE CREDITO: 517294, 524998, 539127, 532071; VALOR TOTAL A PAGAR:
USD $206.05. - MOSCOSO VANEGAS MARIA MELCHORA; PROCESO N°:515; CI: 0101855286; TITULOS DE
CREDITO: 544771, 550358, 538008, 530982; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $328,04. - MOSQUERA BRAVO
ZOILA MARIA; PROCESO N°: 516; CI: 0101134807; TITULOS DE CREDITO: 523819, 523457, 536431; VALOR
TOTAL A PAGAR: USD $212,73. - MOGROVEJO GALVEZ RAMON RODRIGO; PROCESO N°:517; CI:
1701629014; TITULOS DE CREDITO: 499647, 504354, 513300, 523509, 523510, 534746; VALOR TOTAL
A PAGAR: USD $259,61. - MUÑOZ ABRIL MARIA ELISA; PROCESO N°: 518; CI: 0105140545; TITULOS DE
CREDITO: 517520, 525212, 532267, 539321; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $341,25. - NARANJO SARMIENTO FRANCISCO HONOR; PROCESO N°:519; CI: 0103584009; TITULOS DE CREDITO: 510763, 518024,
525733, 525733, 529155, 536233, 542910; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $262,19. - NARVAEZ TAPIA FILOMENA; PROCESO N°:520; CI: 0101171189; TITULOS DE CREDITO: 544920, 544923, 544927, 546873,
546877, 548427, 548430, 550049, 550052; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $224,95. - NEIRA CARDOSO
JOSE MARIA; PROCESO N°: 521; CI: 0100688803; TITULOS DE CREDITO: 500369, 509698, 517068,
524818, 528479, 542004, 549006; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $230,57. - NEIRA NEIRA LUIS GUILLERMO; PROCESO N°: 522; CI: 1100671807; TITULOS DE CREDITO: 533475, 535545, 536998, 539007; VALOR
TOTAL A PAGAR: USD $299,72. - NIEVES CHUQUIMARCA HERNAN ARIO; PROCESO N°:523; CI:
0101358224; TITULOS DE CREDITO: 547584, 524606, 533622; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $212,12. -
ORDOÑEZ DAVILA JAIME MIGUEL; PROCESO N°:524; CI: 0101880284; TITULOS DE CREDITO: 504210,
508966, 516490, 523316, 531784; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $ 273,69. - ORDOÑEZ MENDOZA FABIAN
SANTIAGO; PROCESO N°:525; CI: 0103130159; TITULOS DE CREDITO: 535846, 518489, 526681, 528837;
VALOR TOTAL A PAGAR: USD $ 251,77. - ORDOÑEZ QUEZADA DELIA MATILDE; PROCESO N°:526; CI:
0100396423; TITULOS DE CREDITO: 544255, 499568, 508717, 516247, 523083, 529256; VALOR TOTAL
A PAGAR: USD $206,62. - ORDOÑEZ SANISACA MARIANITA DE; PROCESO N°: 527; CI: 0103540001; TITULOS DE CREDITO: 544553, 530666; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $254,76. - ORELLANA BERMEO JAIME
ALFREDO; PROCESO N°: 528; CI: 0101070696; TITULOS DE CREDITO: 533242, 504557, 511789, 524030,
524031, 540137; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $238,15. - ORELLANA RIERA JOSE HUMBERTO; PROCESO
N°: 529; CI: 0101438794; TITULOS DE CREDITO: 532958, 534423, 535989, 537721, 539915, 530581,
499919, 509265, 516735, 523816, 529455, 536429; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $222,33. - ORTIZ ESQUIVEL MILTON GERARDO; PROCESO N°: 530; CI: 0102795820; TITULOS DE CREDITO: 504586, 511821,
524086, 524087, 533272, 540165, 495779; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $227,46.- ORTIZ VALLEJO AURELIO COPERNIC; PROCESO N°: 531; C.I. 1400019780, TITULOS DE CREDITO: 546541, 539710, 506020,
512099, 517981, 525687, 532775; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $210,03. - ORTIZ VINTIMILLA JUAN; PROCESO N°: 532; CI: 0300366549; TITULOS DE CREDITO: 531138, 538318, 544830; VALOR TOTAL A PAGAR:
USD $254,45. - OTAVALO PICON DIEGO MESIAS; PROCESO N°: 533; CI: 0102449063; TITULOS DE CREDITO: 503390, 511728, 515766; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $282,64. - OTERO ROLANDO ALBERTO; PROCESO N°: 534; CI: 0100640978; TITULOS DE CREDITO: 510951, 512282, 513885, 518284, 518285,
518286, 526068, 526069, 526070, 526071, 526072; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $334,26. - OCHOA
ZAMORA HANS MARCEL; PROCESO N°:535; CI: 00101581148; TITULOS DE CREDITO: 533277,504627,
511838, 524105, 524106, 540170; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $292,77. - ORDOÑEZ ARICHABALA HUGO
TARQUINO; PROCESO N°: 536; CI: 0300419132; TITULOS DE CREDITO: 355834, 371538, 386166; VALOR
TOTAL A PAGAR: USD $292,35. - ORDOÑEZ ASCARIBAY JORGE ALONSO; PROCESO N°: 537; CI:
0103068011; TITULOS DE CREDITO: 518740, 527199, 527200, 527201, 527202, 527203, 527204,
529074, 531399, 533079, 534591, 536124; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $202,28. - ORELLANA NARVAEZ
EDGAR RAUL; PROCESO N°:538; CI: 1102212428; TITULOS DE CREDITO: 548144, 526628, 526629,
534286, 541333; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $264,63. - PACHECO ARMIJOS LAURO JACINTO; PROCESO
N°: 539; CI: 0102365673; TITULOS DE CREDITO: 544621, 546826, 548387, 550012; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $268,93. - PADILLA BRITO JULIA; PROCESO N°: 540; CI: 0101493062; TITULOS DE CREDITO:
545083, 546935, 548465, 550085; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $ 318,48. - PANGOL ALBARRACIN SEGUNDO; PROCESO N°: 541; CI: 0101168300; TITULOS DE CREDITO: 545736, 547347, 549144, 550794,
535327, 536819, 538846, 540509, 542171, 543309; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $272,19. - PARRA ROSILLO RAMON MARCELO; PROCESO N°:542; CI: 0102213410; TITULOS DE CREDITO: 545310, 545311; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $ 338,34. - PATIÑO INAMAGUA MANUEL AGUSTIN; PROCESO N°:543; CI:
0102447752; TITULOS DE CREDITO: 493385, 503460, 508422, 515984, 522442; VALOR TOTAL A PAGAR:
USD $271,25. - PEÑAFIEL ANDRADE EDUARDO ALEJANDRO; PROCESO N°: 544; CI: 0100733419; TITULOS
DE CREDITO: 549023, 535167, 537299, 517085, 517638, 524835, 525324, 528496, 530095, 542022,
543934; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $272,24. - PEÑAFIEL IGLESIAS JORGE ALBERTO; PROCESO N°:545;
CI: 0300517042; TITULOS DE CREDITO: 509759, 517122, 524868, 528529, 535201; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $208,18. - PEÑAFIEL ORTIZ LUIS ADOLFO; PROCESO N°:546; CI: 0100317239; TITULOS DE CREDITO: 529705, 529706, 531888, 531889, 533468, 533469, 535188, 535189, 524861, 524862, 528519,
528520; 529705, 529706, 531888, 531889, 533468, 533469, 535188, 535189, 524861, 524862,
528519, 528520; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $207,11. - PEÑALOZA MONTALVAN MIGUEL AGUSTO; PROCESO N°:547; CI: 0101678399; TITULOS DE CREDITO: 535501, 536967, 538984, 544943, 545847,
547423, 549234, 550867, 542301, 543422, 540639; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $ 405,07. - PERALTA
AVILA CARLOS GONZALO; PROCESO N°: 548; CI: 0100307750; TITULOS DE CREDITO: 499598, 508743,
516270, 523106, 529671; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $345,66. - PERALTA BERMEO ROSA BERTHA; PROCESO N°: 549; CI: 0101727626; TITULOS DE CREDITO: 547534, 540764; VALOR TOTAL A PAGAR: USD
$262,07. - PERALTA MAESTRE MARIA AURORA; PROCESO N°: 550; CI: 0102535291; TITULOS DE CREDITO:
475314, 481429, 491114, 499578, 508725, 516254, 523090, 529264; VALOR TOTAL A PAGAR: USD
$772,80. - PEREZ ORDOÑEZ INES CRISTINA; PROCESO N°:551; CI: 0100123496; TITULOS DE CREDITO:
541186, 534118, 526159; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $306,31. - PEREZ ROBLES JAIME; PROCESO
N°:552; CI: 0101205748; TITULOS DE CREDITO: 504144, 508892, 516421, 523245, 531712; VALOR TOTAL
A PAGAR: USD $342,20. - PESANTEZ BARRERA HERNAN PATRICIO; PROCESO N°:553; 0101030443; TITULOS DE CREDITO: 548147, 526636, 526637, 534290; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $207,50. - PESANTEZ
BURBANO DANIEL VIRGILIO; PROCESO N°:554; CI: 0100686757; TITULOS DE CREDITO: 546088, 525162,
532216, 539270; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $218,49. - PESANTEZ BURBANO FRANCISCO JOSE; PROCESO N°: 555; CI: 0100741156; TITULOS DE CREDITO: 543983, 500821, 510494, 517744, 525463, 530147,
537348; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $296,15. - PESANTES LOPEZ LUIS GONZALO; PROCESO N°:556; CI:
0101711026; TITULOS DE CREDITO: 546033, 517389, 525092, 532158, 539213; VALOR TOTAL A PAGAR:
USD $222.50. - PESANTEZ REGALADO LYO SAUL; PROCESO N°:557; CI: 0300023736; TITULOS DE CREDITO: 549075, 524884, 528549, 535222, 542078; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $268,08. - PICON LAURA
ELENA; PROCESO N°:558; CI: 0100187418; TITULOS DE CREDITO: 544977, 513092, 522789, 522790; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $393,88. - PIEDRA PIEDRA BOLIVAR; PROCESO N°:559; CI: 0300427937; TITULOS DE CREDITO: 542589, 549770; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $242,44. - PILLCO MINCHALA MARIA
MARGARITA; PROCESO N°:560; CI: 0101631307; TITULOS DE CREDITO: 503638, 508605, 516162,
522608; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $298,72. - PINDUISACA ALVARRASIN EULALIA; PROCESO N°: 561;
CI: 0102348828; TITULOS DE CREDITO: 516261, 523097, 529273; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $285,25.
- PINTADO GUAMAN MARIA ROSARIO; PROCESO N°:562; CI: 0101356467; TITULOS DE CREDITO: 292491;
VALOR TOTAL A PAGAR: USD $284,48. - PUCHAICELA ANGAMARCA HECTOR; PROCESO N°: 563; CI:
1102388905; TITULOS DE CREDITO: 394290, 397021, 399542, 402959, 405563, 409164, 412320,
416210, 419539, 422572, 425656, 428946; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $274,20. - PULGARIN ESPEJO
MESIAS ALEJANDRO; PROCESO N°: 564; CI: 0901713826; TITULOS DE CREDITO: 546341, 532552,
527556, 539551; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $310,95. - SOLANO GONZALEZ ANA XIMENA; PROCESO
N°:565; CI: 0102696820; TITULOS DE CREDITO: 545791, 547374, 549187, 550820, 552792, 554047,
555360; VALOR TOTAL A PAGAR: USD $202,17. - AYAVACA DOMINGUEZ LEONCIO JERE; PROCESO N°: 566;
C.I. 0102410172, TITULOS DE CREDITO: 516811, 516812, 516813, 523893, 523894, 523895, 523896,
529551, 529552, 529553, 529554, 536517, 536518, 536519, 536520; VALOR TOTAL A PAGAR: USD
$343,23.
DOCTOR: MARCO VINICIO AVILA CARTAGENA.
DIRECCION: SUCRE 6-60/ EDIFICIO BOLIVAR SEPTIMO PISO/OFICINA 702.
TELEFONO: 2827-988.
CENTRO ZONAL DE GESTIÓN GUAYAQUIL
SUBSECRETARÍA DE LA DEMARCACIÓN
REPÚBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO VIGÉSIMO QUINTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
CITACIÓN JUDICIAL AL PRESUNTO DESAPARECIDO SEÑOR VICENTE
GUSTAVO CARRERA MOREJÓN
EXTRACTO
SE CITA A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS (POZO),
UBICADO EN LA PARROQUIA TAURA, CANTÓN NARANJAL, PROVINCIA DEL GUAYAS.
ACTOR: COMPAÑÍA AGRÍCOLA AGRIFLORSA S.A.
OBJETO DE LA PETICIÓN: AUTORIZACIÓN DE APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS
SUBTERRÁNEAS (POZO), UBICADO EN LA PARROQUIA TAURA, CANTÓN NARANJAL,
PROVINCIA DEL GUAYAS.
SUBSECRETARÍA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DEL GUAYAS.- CENTRO ZONAL
DE GUAYAQUIL.- Guayaquil, 27 de febrero del 2014, a las 09H00.- EXPEDIENTE No.- 10212013.- Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Líder del Centro Zonal de
Gestión Guayaquil, en conformidad al Acuerdo Ministerial No. 334 que rige a partir del 5 de
septiembre del 2011.- En lo principal: Vista la solicitud presentada por la Abg. Sonia Catherine
Damerval Arosemena, en su calidad de Apoderada Especial de la Compañía Agrícola Agriflorsa
S.A., tendiente a obtener la autorización de aprovechamiento de las aguas subterráneas (pozo)
para el lote de terreno ubicado en el sector Agriflorsa, en la parroquia Taura, cantón Naranjal,
provincia del Guayas, inicio el trámite correspondiente, calificándole de clara, completa y precisa,
asignándole el Nro. 1021-2013: En tal virtud, se dispone: 1.- Cítese a los usuarios conocidos o no
por la prensa conforme lo señala el Artículo 87 de la Ley de Aguas, mediante un extracto de la
solicitud y esta providencia, en uno de los diarios de mayor circulación de la ciudad de Guayaquil,
esto es: El Universo, Expreso o El Telégrafo, por tres veces, mediando de una u otra el plazo de
ocho días. 2.- Fíjese carteles en tres de los parajes más frecuentados de la parroquia Taura, cantón
Naranjal, provincia del Guayas, por el plazo de 30 días conforme lo señala el Artículo 87 de la
Ley de Aguas, comisionándose la práctica de la diligencia al señor Teniente Político de la referida
parroquia 3.- En su debida oportunidad, se designará un perito para la práctica de la inspección
respectiva. 4.- Téngase en cuenta los casilleros judiciales No. 5229 y 2993 de los abogados
Milton Barragán Vicuña y Liliam Rojas Jaramillo, así como los correos electrónicos mbarragan@
latroncal.com y [email protected] que señalan para futuras notificaciones. 5.- Agréguese a los
autos los escritos presentados y documentación aportada. Actúe la Abogada Bertha Burgos Pozo,
en calidad de Secretaria Ad-Hoc, por ausencia de la titular.- NOTIFÍQUESE.- f) Abg. Vaneza Plaza
Aguiño, LÍDER DEL CENTRO ZONAL GUAYAQUIL.- Particular que comunico para los fines de ley.Lo certifico.- Guayaquil, 27 de febrero del 2014.
Abg. Bertha Burgos Pozo
SECRETARIA AD-HOC
CENTRO ZONAL DE GUAYAQUIL
Abr. 15-29; May. 13 (143932)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL
ACTOR: GEORGE ALEXIS TERÁN CHÁVEZ
JUICIO: MUERTE PRESUNTA
CAUSA No. 1027-2013-VS
FUNDAMENTOS DE DERECHO: ARTÍCULOS 66 Y 67 DEL CÓDIGO CIVIL
TRÁMITE: ESPECIAL
CUANTÍA: INDETERMINADA
ABOGADO: DR. VINICIO ALBAN NUÑEZ
JUZGADO VIGÉSIMO QUINTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. QUITO,
lunes 10 de marzo del 2014, las 14h44. VISTOS.- Por cuanto se ha
cumplido con lo ordenado en providencia que antecede, se califica la
demanda de clara, precisa y reúne los demás requisitos de Ley, en tal
virtud se la admite a trámite Especial.- Atento al juramento rendido por
el actor señor George Alexis Terán Chávez; y, de conformidad con lo que
dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cítese al presunto
desaparecido señor Vicente Gustavo Carrera Morejón, mediante tres publicaciones efectuadas en el Registro Oficial y en el Diario El Telégrafo
de amplia circulación nacional; en la forma prevista en el numeral 2do.
del Art. 67 del Código Civil; para lo cual confiéranse los respectivos extractos. Cuéntese con la opinión de uno de los Fiscales Distritales de
Pichincha.- Agréguese al proceso la documentación adjunta. Téngase en
cuenta el casillero judicial y correos electrónicos señalados por el actor
para recibir sus notificaciones que le correspondan, así como la designación de sus abogados patrocinadores. A través de Secretaría confiérase
una copia certificada de todo lo actuado dentro de la presente causa
conforme lo solicita el actor.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE. f).- DR. PAUL NARVAEZ NARVAEZ, JUEZ VIGÉSIMO QUINTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.
LO QUE COMUNICO A USTED PARA LOS FINES DE LEY, RECORDÁNDOLE LA OBLIGACIÓN QUE TIENE DE SEÑALAR CASILLERO JUDICIAL
EN EL LUGAR DEL JUICIO PARA RECIBIR SUS NOTIFICACIONES QUE
LE CORRESPONDAN.QUITO 25 DE MARZO DEL 2014.- CERTIFICO.
DR. LUIS FERNANDO SERRANO MENESES
SECRETARIO
(143803)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DEL GUAYAS
UNIDAD JUDICIAL PENAL SUR DEL CANTÓN GUAYAQUIL
LE HAGO SABER: Que en el Juicio Ejecutivo # 21374/2014 seguido
por la compañía AGRIPAC S. A., contra ASENCIO GREGORIO LÓPEZ
LÓPEZ, se encuentra lo siguiente:
OBJETO DE LA DEMANDA: Que el señor Juez ordene en sentencia el
pago del capital adeudado, los intereses legales y de mora, expensas
judiciales y costas procesales.
AUTO INICIAL: Guayaquil, miércoles 19 de marzo del 2014, las 16h07.
Vistos: La demanda que, fundado en pagaré a la orden y como gerente
general de la compañía AGRIPAC S. A., presenta Gustavo Wray Franco
contra Ascencio Gregorio López López, es clara, precisa y completa y
por reunir los requisitos de los artículos 67 y 68 del Código de Procedimiento Civil, se la admite al trámite del juicio ejecutivo. Por tanto cítese
al ejecutado para que, en el término de tres días cumpla su obligación
o proponga excepciones, bajo prevención de sentencia. Vista la afirmación hecha con juramento y los anexos presentados al escrito adicional
se manda citar al accionado por la Prensa en la forma establecida en
el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil.- Se declara legitima la
intervención del actor a mérito del nombramiento acompañado.- Notifíquese en la casilla judicial y dirección de correo electrónico mencionados.- f.-) Ab. Peter Kuffo Ronquillo, Juez Temporal del Juzgado Cuarto
de lo Civil de Guayaquil.JUEZ DE LA CAUSA: Ab. Rafael Centeno Rodríguez, Juez D de la Unidad Judicial Civil.
CUANTIA: $ 10.000,oo
Lo que comunico a usted para los fines de ley, advirtiéndole de la obligación que tiene de comparecer a juicio y señalar casillero Judicial para
futuras notificaciones dentro de los veinte días posteriores a la tercera
y última publicación de este aviso y en caso de no hacerlo podrá ser
declarado rebelde.Ab. Jhonny Coppiano Zambrano
SECRETARIO
EXTRACTO DE NOTIFICACIÓN
A: OMAR GALINDO FERNANDEZ
LE HAGO SABER: Que por sorteo ha tocado conocer que dentro de la causa
por
NOTIFICACIÓN DE CHEQUES N° 09284-2013-0698, Seguido por BELTRAN
JURADO LEONEL HUMBERTO en contra de GALINDO FERNANDEZ OMAR.
DENUNCIANTE: BELTRAN JURADO LEONEL HUMBERTO
DENUNCIADO: GALINDO FERNANDEZ OMAR
JUEZ: AB. ANA CRISTINA VEINTIMILLA GALARZA
OBJETO DE LA DENUNCIA: El señor Juez para que de conformidad con
los Arts. 390, 391, 392 y 395 del texto Procedimiento Penal CITE a OMAR
GALINDO FERNANDEZ. El denunciado está inmerso en los Art. 560 y 563
del Código Penal
AUTO INICIAL: El denunciado OMAR GALINDO FERNANDEZ me entrego tres
cheques números 227-228-229, por valores de $. 150,00; $. 550,oo y 550,oo;
con fechas a cobrar el 31 de mayo de 2012 y 30 de junio de 2012 y 18 de julio
de 2012 respectivamente, de su Cta. No. 001707682-5, girados en la ciudad
de Guayaquil, cuyo cuenta-corrientista es OMAR GALINDO FERNANDEZ, que
suman los tres cheques la cantidad de un mil doscientos cincuenta dólares
USD y se hizo entregar la mercadería de 12 llantas y 1 batería, para lo cual me
giro los cheques (Banco de Guayaquil); ya referidos a mi nombre, constituyéndome como legitimo portador, tenedor y que al ser presentados y depositados
en el Banco girado para su cobro en mi Cta. Cte., me fueron DEVUELTOS por
NO tener cuenta el girador, según consta con la impresión de PROTESTADOS
por girar en Cuenta Cerrada de fechas 5 de junio 2012 y 20 de junio 2012 (2),
del Multibanco BG. Banco de Guayaquil. Guayaquil, viernes 4 de abril del 2014,
a las 15h12. VISTOS: Vista la razón asentada por el Analista de Citaciones y
Notificaciones y por cuanto BELTRAN JURADO LEONEL HUMBERTO en escrito
del 24 de marzo del 2014, ha declarado bajo juramento que le es imposible
determinar la individualidad o residencia del accionado, y ha reconocido su
escrito, se dispone que se NOTIFIQUE a OMAR GALINDO FERNANDEZ
mediante tres publicaciones que se harán cada una de ellas en fecha distinta,
en cualquiera de los Diarios El Universo, Expreso o El Telégrafo, que contendrán
un extracto de la petición original y de esta providencia. El actuario de este
despacho cumpla con elaborar el referido extracto. Lo que comunico a usted,
para los fines de Ley.Guayaquil, 11 de abril del 2014.
Ab. FABRICIO APARICIO IZURIETA
Guayaquil, 07 de Abril del 2014
Abr. 14-15-16 (143846)
GOBIERNO NACIONAL DE
LA REPUBLICA DEL ECUADOR
EXTRACTO
SE CITA A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS (POZO),
UBICADO EN LA PARROQUIA TAURA, CANTÓN NARANJAL, PROVINCIA DEL GUAYAS.
ACTOR: COMPAÑÍA AGRÍCOLA AGRIFLORSA S.A.
OBJETO DE LA PETICIÓN: AUTORIZACIÓN DE APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS
SUBTERRÁNEAS (POZO), UBICADO EN LA PARROQUIA TAURA, CANTÓN NARANJAL,
PROVINCIA DEL GUAYAS.
SUBSECRETARÍA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DEL GUAYAS.- CENTRO
ZONAL DE GUAYAQUIL.- Guayaquil, 27 de febrero del 2014, a las 09H04.- EXPEDIENTE
No.- 990-2013.- Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Líder del Centro
Zonal de Gestión Guayaquil, en conformidad al Acuerdo Ministerial No. 334 que rige a
partir del 5 de septiembre del 2011.- En lo principal: Vista la solicitud presentada por la Abg.
Sonia Catherine Damerval Arosemena, en su calidad de Apoderada Especial de la compañía
AGRÍCOLA AGRIFLORSA S.A., tendiente a obtener la autorización de aprovechamiento de
las aguas subterráneas (pozo) para el lote de terreno ubicado en el sector Agriflorsa, en la
parroquia Taura, cantón Naranjal, provincia del Guayas, inicio el trámite correspondiente,
calificándole de clara, completa y precisa, asignándole el Nro. 990-2013: En tal virtud, se
dispone: 1.- Cítese a los usuarios conocidos o no por la prensa conforme lo señala el Artículo
87 de la Ley de Aguas, mediante un extracto de la solicitud y esta providencia, en uno de
los diarios de mayor circulación de la ciudad de Guayaquil, esto es: El Universo, Expreso o El
Telégrafo, por tres veces, mediando de una u otra el plazo de ocho días. 2.- Fíjese carteles
en tres de los parajes más frecuentados de la parroquia Taura, cantón Naranjal, provincia
del Guayas, por el plazo de 30 días conforme lo señala el Artículo 87 de la Ley de Aguas,
comisionándose la práctica de la diligencia al señor Teniente Político de la referida parroquia
3.- En su debida oportunidad, se designará un perito para la práctica de la inspección respectiva. 4.- Téngase en cuenta los casilleros judiciales No. 5229 y 2993 de los abogados Milton
Barragán Vicuña y Liliam Rojas Jaramillo, así como los correos electrónicos mbarragan@
latroncal.com y [email protected] que señalan para futuras notificaciones. 5.- Agréguese
a los autos los escritos presentados. Actúe la Abogada Bertha Burgos Pozo, en calidad de
Secretaria Ad-Hoc, por ausencia de la titular.- NOTIFÍQUESE.- f) Abg. Vaneza Plaza Aguiño,
LÍDER DEL CENTRO ZONAL GUAYAQUIL.- Particular que comunico para los fines de ley.Lo certifico.- Guayaquil, 27 de febrero del 2014.
Abg. Bertha Burgos Pozo.
SECRETARIA AD-HOC
CENTRO ZONAL DE GUAYAQUIL
Ab. 15-29; May. 13 (143931)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO ADJUNTO DÉCIMO DE LA FAMILIA, MUJER,
NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL GUAYAS
SECRETARIO
Ab. 15-16-17 (143939)
A: DARWIN ROLANDO RIZZO BRAVO.
LE HAGO SABER: Que en ésta Judicatura el señor RENE JUANITO PADILLA
CALDERON, ha presentado el juicio de IMPUGNACIÓN DE PARTERNIDAD
No. 0436-2013-B cuyo extracto de demanda y auto en ella recaído es del tenor siguiente:
JUZGADO DÉCIMO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
DEL GUAYAS.- Guayaquil, 12 de septiembre del 2013, las 13H05.- VISTOS:
Avoco conocimiento de la presente causa y atento al contrato de Servicios
No. 439 - CJT- 09- RN- 2012, expedido por el Consejo de la Judicatura de
Transición a favor del Ab. Walter Guamán Chamba, Juez Temporal del Juzgado Décimo Adjunto de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Guayas. La
presente demanda signada con el No. 0436-2013-B, de IMPUGNACIÓN DE
PATERNIDAD, propuesta por RENE JUANITO PADILLA CALDERON, por reunir
los requisitos de ley, se la califica de clara, precisa y completa, razón por la cual
se la admite al trámite del juicio ORDINARIO. En consecuencia, cítese con la
copia de la demanda y esta providencia a los demandados ROSARIO JESUS
CACERES LEON, por los propios derechos y los que representan del menor VICENTE MIGUEL RIZO CACERES, así como al señor JEFE DEL REGISTRO CIVIL
DE GUAYAQUIL, para que en el término de 15 días propongan las excepciones
dilatorias y perentorias de las que se crean asistidos, como lo manda el Art.
397 del Código de Procedimiento Civil, para lo cual el accionante debe de brindar las facilidades del caso, para que se cumpla con las citaciones. Agréguese
a los autos la documentación acompañada. Téngase en cuenta para futuras
notificaciones el casillero judicial No. 1706, el correo electrónico [email protected], así como la autorización que le concede a su Abogado Patrocinador.- CITESE Y NOTIFIQUESE.- Guayaquil, viernes 22 de noviembre del
2014, las 13h25.- Agréguese a los autos, el escrito y anexo, presentado por
la accionada, ROSARIO JESUS CACERES LEON, del 17 de octubre del 2013,
atendiendo su contenido y en lo principal.- Téngase en cuenta la casilla judicial
Nro. 5342, el correo electrónico [email protected], que señala
para notificaciones, y la autorización que confiere a la profesional del derecho
que indica para su defensa.- Considérese el allanamiento que hace a las pretensiones del actor.- Cítese a DARWIN ROLANDO RIZZO BRAVO, con copia de
la demanda y auto recaído en ella, por ser la persona que consta en la partida
de nacimiento como padre del niño, VICENTE MIGUEL RIZZO CACERES, cuya
paternidad se impugna, a quien se lo citará por la prensa con sujeción a lo previsto en el Art. 82, ya que afirma el accionante bajo juramento desconocer su
domicilio, debiendo previamente concurrir al Juzgado el accionante a firmar el
acta de juramento correspondiente.- El resto del contenido del presente escrito
que se atiende, será considerado por el juzgador, todo en cuanto en derecho
tenga asidero.- Cúmplase y notifíquese.
ABOGADA GLENDA LEÓN GARCIA
SECRETARIA DEL JUZGADO DÉCIMO ADJUNTO DE
LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
(143692)
BANCO COOPNACIONAL: Se comunica al público el extravío de la LIBRETA de AHORROS de la
Cta. No. 385687753 perteneciente a GANCINO
ASENCIO SUSAN WENDY.
Particular que se comunica para los fines de ley.
BANCO COOPNACIONAL: Se comunica al público
el extravío de la LIBRETA de AHORROS de la Cta.
No. 344706772 perteneciente a MONTALVO VALLE
ANGELA GERMANIA.
Particular que se comunica para los fines de ley.
Ab. 11-13-15 (143547)
Abr. 13-15-17 (143775)
De la documentación presentada se desprende que
la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país
desde el 17 de diciembre de 2009, fecha en que la
Dirección General de Extranjería, le otorgó la visa de
inmigrante.
De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá
presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y
Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la adquisición de la naturalización solicitada.
Quito, 26 de marzo de 2014
JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO
DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN
Y EXTRANJERÍA
Abr. 14-15-16 (143440)
BANCO COOPNACIONAL: Se comunica al
público el extravío de la LIBRETA de AHORROS
de la Cta. No. 307058173 perteneciente a
QUIROZ PAZMINO LUZ YOLANDA.
Particular que se comunica para los fines de ley.
Abr. 13-15-17 (143843)
JUICIO:- PARTICION DE BIENES No. 2014-022
ACTOR.- JORGE WASHINGTIN ACOSTA ORELLANA Y
OTROS
DEMANDADO.- HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE QUIEN EN VIDA LLAMO ANA DEL ROCIO MALDONADO AGUIRRE.
JUEZ DE LA CAUSA.- Abg. ANTONIO VELÁZQUEZ PEZO.
EXTRACTO DE CITACIÓN.- Mediante providencia de fecha,
miércoles 26 de marzo del 2014, LAS 15h25; el Juez de
causa acepta la demanda al trámite de juicio ordinario, y
ordena que se cite por la prensa a los herederos presuntos
y desconocidos de quien en vida llamó Ana del Rocío Maldonado Aguirre con un extracto de la demanda y auto en
ella recaído para que dentro del término de Ley comparezca
a juicio y proponga las excepciones dilatorias y perentorias
de las que se crea legalmente asistida.- Por cuanto en este
Cantón no existen diarios que se editen, se ordena citarla
mediante publicación por prensa conforme lo determina
el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, esto es, mediante tres publicaciones en tres fechas diferentes en uno
de los diarios de amplia circulación de Guayaquil (Universo,
Telégrafo, Expreso).- Lo que comunico a Ud. para los fines
legales consiguientes.- Yaguachi, marzo 27 de 2014.- Lo certifico.- La Secretaria encargada del Juzgado.
Ab. Noris Gómez Alvarado
SECRETARIA (E)
Abr. 8-15 (143141)
EXTRACTO DE CITACIÓN
EXTRACTO DE CITACIÓN
A: ASENCIO GREGORIO LÓPEZ LÓPEZ
De conformidad con lo dispuesto en los artículos
7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se
pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad cubana JOSEFINA SANTOS NARANJO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.
REPÚBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO DÉCIMO OCTAVO DE LO CIVIL DE YAGUACHI
A. HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE
QUIEN
EN VIDA LLAMO ANA DEL ROCIO MALDONADO AGUIRRE
HIDROGRÁFICA DEL GUAYAS
REPÚBLICA DEL ECUADOR
REPÚBLICA DEL ECUADOR
NATURALIZACION DE LA SEÑORA
JOSEFINA SANTOS NARANJO
Abr. 15-16-17 (143920)
CENTRO ZONAL DE GESTIÓN GUAYAQUIL
GOBIERNO NACIONAL DE
LA REPUBLICA DEL ECUADOR
REPUBLICA DEL ECUADOR
BANCO DEL PACÍFICO:
Al público, comunicamos el extravío del Certificado de
Depósito No. 261604396 por USD $ 2000.00 del
Banco del Pacifico S.A., a favor de la Sra. RIERA RIERA
HILDA ROGELIA con fecha de vencimiento 19-Marzo2014.
Mrz. 31; Abr. 15-30 (142499)
BANCO FINCA (Santo Domingo).- AL
PÚBLICO.- Comunica que se va a proceder a
anular la siguiente libreta de ahorros Nro. 12469
Nro. de Cuenta 2060006446, beneficiario:
Lamiña Vilma y Muños Anny. De no haber quien
se oponga dentro de los días posteriores a la
última publicación, dicha Libreta quedará anulada sin responsabilidad para el Banco emisor.
Ab. 14-15-16 (143514-1)
BANCO FINCA (QUITO).- AL PÚBLICO.Comunica que se va a proceder a anular la
siguiente libreta de ahorros Nro. 19350 Cuenta
# 001010125170, Control 4339, LIBRETA
3010 beneficiario: GALO ISRAEL MALDONADO
PULSURA. De no haber quien se oponga dentro
de los días posteriores a la última publicación,
dicha Libreta quedará anulada sin responsabilidad para el Banco emisor.
Ab. 14-15-16 (143514-2)
BANCO FINCA (Oficina de Servicios MANTA).AL PÚBLICO.- Comunica que se va a proceder a
anular la siguiente libreta de ahorros Nro. 9395
Cuenta # 1070066145, beneficiario: MERO
ARCENTALES MARITZA ANNABEL.
De no haber quien se oponga dentro de los
días posteriores a la última publicación, dicha
Libreta quedará anulada sin responsabilidad para
el Banco emisor.
Ab. 14-15-16 (143514-4)
BANCO FINCA (Quito sur Chillogallo).- AL
PÚBLICO.- Comunica que se va a proceder a
anular la siguiente libreta de ahorros Nro. 16374
Cuenta # 1010110736, Control 7022 beneficiario: ANA GABRIELA CAILLAGUA SALAZAR.
De no haber quien se oponga dentro de los
días posteriores a la última publicación, dicha
Libreta quedará anulada sin responsabilidad para
el Banco emisor.
Ab. 14-15-16 (143514-3)
BANCO FINCA (QUININDE ).- AL PÚBLICO.Comunica que se va a proceder a anular la
siguiente libreta de ahorros Nro. 40625 Cuenta
# 1060134952, beneficiario: MENDOZA
CONTRERAS ANGEL. De no haber quien se
oponga dentro de los días posteriores a la última
publicación, dicha Libreta quedará anulada sin
responsabilidad para el Banco emisor.
Ab. 14-15-16 (143514-5)
BANCO FINCA (Quito sur Chillogallo).- AL
PÚBLICO.- Comunica que se va a proceder a
anular la siguiente libreta de ahorros Nro. 15244
Cuenta # 1010093094, Control 582 beneficiario: DUCHI GUAMAN AMANDA ROSARIO. De
no haber quien se oponga dentro de los días
posteriores a la última publicación, dicha Libreta
quedará anulada sin responsabilidad para el
Banco emisor.
Ab. 14-15-16 (143514-6)
BANCO FINCA (QUEVEDO).- AL PÚBLICO.Comunica que se va a proceder a anular la
siguiente libreta de ahorros Nro. 22616 Cuenta
# 1100091307, saldo a la fecha $908.21 beneficiario: LEON ANZULES CARMEN. De no haber
quien se oponga dentro de los días posteriores
a la última publicación, dicha Libreta quedará
anulada sin responsabilidad para el Banco emisor.
Ab. 14-15-16 (143514-8)
BANCO FINCA (Santo Domingo).- AL
PÚBLICO.- Comunica que se va a proceder a
anular la siguiente libreta de ahorros Nro. 41246
Cuenta # 2060013538, beneficiario: Delgado
Jazmín y Arreaga Fredida. De no haber quien se
oponga dentro de los días posteriores a la última
publicación, dicha Libreta quedará anulada sin
responsabilidad para el Banco emisor.
Ab. 14-15-16 (143514-7)
BANCO FINCA (QUITO).- AL PÚBLICO.Comunica que se va a proceder a anular la
siguiente libreta de ahorros Nro. 19256 Cuenta
# 001010124670, CONTROL 1217 beneficiario:
MUÑOZ CAJAMARCA DIEGO FRANCISCO. De
no haber quien se oponga dentro de los días
posteriores a la última publicación, dicha Libreta
quedará anulada sin responsabilidad para el
Banco emisor.
Ab. 14-15-16 (143514-9)
BANCO NACIONAL DE FOMENTO:
LIBRETA EXTRAVIADA Se comunica al
público el extravío de la libreta de ahorros No. 0790080344 perteneciente a
CHIQUITO TOMALA BELLA.
Particular que se comunica para los fines
de ley.
Ab. 15-16-17 (143848)
BANCO CAPITAL notifica al público que por haberse extraviado va a proceder a anular el Certificado de Depósito a Plazo
Fijo N° 0901-01-003505.
Se solicita a la persona que tenga derecho sobre dicho
Certificado presente al Banco Capital el reclamo correspondiente en el plazo de 15 días contados a partir de la tercera
publicación.
Abr. 11-15-20 (143559)
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
0ÛÐØ©€©j
ŘŕīO
?†³íğ†ÿE†ěà†ěíī†Gªíě†
†İğď†Ƽƻėčÿíï†ğžĴŘřĵ
±ÛÐØ©€©jŃ؉´‰¢Ìj’¿ě€¿¹ě‰€
$K(W3TWKĘTK0>HK`9T(`>>9TK9K>TK#(>ĴŘřĵ
ŖŕHK>O>O(9`OT($>OH>KTKTHKO>9OĴŘřĵ
E}M[MGf[M?G?_)k_?)M?'M)k}Zk1?W[fG[??1GkG1
>-?-ʁ+)6);87-;)<ʁ
)<)5=),)<ʁ-7ʁ=;-<ʁ6-<-<
?}?1f.M?MEƊ?f? )['M
ğī†¥ïğī흆ğ¥ªÿ†íěªíďćG†íčć†ÿ¥ªğė†íčğİˆīíčğąİªğīě†ćĚݪ¥ªªćªěč†ÿƺƺ¥ª†›ěíÿ¥ªªğīª
†Ċ话čćÿčğčėªě†īíĻčğğªí杆İī†ěčćǂƹƺüíÿč𥪥ěčà†łğª¥ªīİĻčƾėªěğčć†ğėč솝īčğ¥ªÿíīíĻčğżÿčğ
ėªğ†¥čěªğğªĚݪù†ćėčěªÿěč›č¥ªąčīčěªğŻ¥ªÿėěč¥İīč³†ªć†¥čªíćÿİğč¥ªÿ†čąí¥†ėěªė†ě†¥†ž
ćªÿğªīčě†ěěíč?íć¥č¥ªÿ†íğÿ†Wİćˆğªªćİªćīě†ªÿćݪĻčěªī¬ćė†ě†Ļíàíÿ†ěłėěªĻªćíěÿ††íďć¥ª¥ªÿíćİªćīªğªćªÿ)čÿ³č¥ª)݆ł†Ěİíÿž?čğėªğ†¥čěªğčćī†ěˆćčćčīěčĚݪğªİ›í†ěˆ†ƽƹąíćİīčğ¥ªěªčěěí¥č¥ªÿ†ćīªěíčěž
"/.+--4Ń9@>?4-4+
5@>?4-4+ū?/7/2=+0:g-:8g/-
&4-?:=4+9: >/9-4: 9+-4Ń 3+-/ +ł:>/97+4>7+ @9ēg&4A/+
8/?=:>
./7+:=477+h.:9./0:9./+/7,:?//9
/7<@/>+7/+;/>-+=-@+9.:9:-:9v
>42@/ ?=+,+5: |/9 ?4/==+}g 7 3:8,=/
=/7+?Ń <@/ 3+-/ 8/>/>h -/=-+ ./
@/=?::7İA+=p7=:qhĢ7D:?=:>
7@2+=/ł:> 0@/=:9 Aİ-?48+> ./ ./v
749-@/9?/>./78+=g
~$:.:>/>?+,+9+=8+.:>h-+>48/
;+=?/97+-+,/E+./@9-+-3+E:g=+9
7+>ih=/-@/=.:<@//=+/7;=48/=
.İ+ ./ <@/ İ,+8:> + />?+= ;/>v
-+9.:g #/ 9:> 77/A+=:9 7+ 0+/9+h 7+
2+>:749+ D 3+>?+ 7+ -:84.+ ;=/;+v
=+.+g := >@/=?/ 9:> ./5+=:9 /7 8:v
?:=;+=+;:./==/2=/>+=h9+==Ńg
#@ 3/=8+9+ =8+ +ł+.4Ń <@/ /9 7+ -+,/-/=+ ;+==:<@4+7 A4A/ ?=+9v
<@47+h ;@/> -+>4 ?:.:> >/ -:9:-/9 D
9: >/ />-@-3+ ./ ./749-@/9-4+h 7:
ŕ94-: <@/ .+ł+ 7+ ?=+9<@474.+. >:9
7+>=4ł+>9:-?@=9+>/9?=/7:>,:==+v
-3:> <@/ >+7/9 ./ 7:> >+7:9/>g ~#İ
3+D=:,:>/97@2+=/>+;+=?+.:>-:8:
/97+>-+8+=:9/=+>g/+3İ>:7:9:>
/9?/=+8:>;:=7:>=@8:=/>./:?=:>
-@+9.: /9-@/9?=+9 .=:2+ : 7/> =:v
,+9+7:>;/>-+.:=/>h8+940/>?Ńg
@=+9?/7:>
;=48/=:>8/>/>./
h/9/7:70:./@+D+<@47>/49v
-+@?+=:9647:>./.=:2+D>/./>v
-@,=4Ń @9+ 9+A/ ?4;: >/84>@8/=24v
,7/ ;=/>@9?+8/9?/ /8;7/+.+ ;:=
9+=-:?=+04-+9?/> ;+=+ /9A4+= +7 8/v
9:>?:9/7+.+>.//>?@;/0+-4/9?/>+
/9?=:+8Ģ=4-+g
./8ē>h>/2ŕ9-40=+>./7+4=/-v
-4Ń9+-4:9+7./>;+-4:>-@ē?4-:>
p4=9/+qh -+8+=:9/=+> 0@/=:9
+>+7?+.+>h/8,+=-+-4:9/>=:,+.+>
D/9:?=+>+?=+-+=:9+7:>;/>-+.:v
=/>g
+=+ /90=/9?+= + 7+ ./749-@/9-4+h
7+> +@?:=4.+./> ./ 7+ =8+.+ ./
-@+.:=h49+@2@=+=:9@99@/A:"/v
?Ģ9+A+7+./-@+.:/9/7>/-?:=+v
==4:49.:./7+4>7+ @9ēh;+==:<@4+
./7 -+9?Ń9 @+D+<@47g + %94.+.
-@/9?+-:9@98@/77//9/7-@+77+>
/8,+=-+-4:9/>;@/./9+==4,+=DE+=v
_fM
ºŚ´jº€¨jÐЉÉjØÌÛī
´´jj…©jÌ©¿‰´$¿´’¿…‰
$ÛjçjËÛ©´ĘjÉjÌ؉…‰
´jÐÛÐj…jЉº´j¿Ì‰Ð
…‰©ºØ‰´©¢‰º€©jě
;+=.@=+9?/7+>3:=+>./7.İ+g3İ
;/=8+9/-/=ē9 /7/8/9?:> <@/ ;+v
?=@77+=ē9-:99+A/>./7++;4?+9İ+
./7 @/=?:g
+4>7+D+-:9?+,+-:9@9./>?+-+v
8/9?:h 5@9?: +7 84=+.:= .:9./ >/
@,4-+7+427/>4+./ @/,7:@/A:>/v
;+=+.: ./ +==4: 49.: >:7: ;:= @9
;@/9?/qh ;/=: Ģ>?/ 9: ;/=84?İ+ <@/
7:> @940:=8+.:> >+72+9 + +?/9./=
-@+7<@4/= 77+8+.: ./ /8/=2/9-4+
./,4.:+<@/7+>7+9-3+>2@+=.+-:>v
?+> >/ <@/.+,+9 A+=+.+> /9 /7 7:.:
-@+9.:,+5+,+7+8+=/+g>+>49>?+v
7+-4:9/>>/=ē9=/+./-@+.+>;+=+<@/
-:9A/=?4=7+>/9@9+,+>/045+./:?=:>
/0/-?4A:> <@/ ?/9.=ē9 + .4>;:>4v
-4Ń9:?=+/8,+=-+-4Ń9g
7 -:9?=++784=+9?/ +=7:> &+77/5:
+8/h.4=/-?:=9+-4:9+7./7:>>;+v
-4:> -@ē?4-:>h 49.4-Ń <@/ ?+8,4Ģ9
>/-::=.49+-:9/7:8+9.:;/=+v
-4:9+7+=İ?48:<@/7+90+9?/=İ+
./+=49+./>;74/2@/>@;/=>:9+7/9
:;/=+?4A:> 49?/=9:> /9 7+ 4>7+g >4v
84>8:h;+=+494-4:>./7;=ŃC48:8/>
>/ ;=/AĢ 49+@2@=+= :?=: =/?Ģ9 /9 /7
>/-?:= @9?+./ 4/.=+p>:7:7/0+7?+
/78@/77/qh@,4-+.:+849@?:>./
9+A/2+-4Ń9./7=/-4/9?/8/9?//>?=/v
9+.:g
&+77/5:+8/+2=/2Ń<@/>//5/-@v
?+9/>[email protected]:>./-:==4/9?/>;+=+?=+>v
7+.+= @9+ ,+>/ 07:?+9?/ <@/ >/ /9v
-@/9?=+./9?=:./@9-+9+7h0=/9?/+
@9ē &4/5+h + @9 >4?4: 8ē> />?=+?Ģv
24-:h@9;:-:8ē>>+74.:g?=:=/?Ģ9
0@9-4:9+ /9 :>:=5+h ;+==:<@4+ ./
@+D+<@47g 9 ?:?+7 7+> 7+9-3+> <@/
;+?=@77+9 .4+=4+8/9?/ /7 :70: ./
@+D+<@47>:9h;/=:+Ģ>?+>>/>@v
8+9 7+> <@/ =/+74E+9 7+> 7+,:=/> ./
49?/742/9-4+@:;/=+?4A:>g
:=7:>=:,:><@/>@0=/97:>;/>v
-+.:=/>h 8/9-4:9Ńh >/ ;:9.=ē9 ./
+-@/=.:-:97:>+=?/>+9:>;+=+-::=v
.49+=7+>3:=+>D7@2+=/>./-:9?=:7g
77:>?+8,4Ģ9./,/9-:7+,:=+==/2@v
7+=4E+9.:>@>/8,+=-+-4:9/>D+D@v
.+9.:-:9490:=8+-4Ń9./7:>./749v
-@/9?/>07@A4+7/>g
~#4 -:9:-/9 <@/ /9?=/ /77:> 3+D
8+7:>/7/8/9?:>h./,/9./9@9-4+=v
7:>h +>İ ?+8,4Ģ9 >4 /C4>?/9 8+7:>
/0/-?4A:>./7++=49+h49.4-Ńg
G?w
92=/>/+7+>/--4Ń9
@>?4-4++?=+AĢ>./7
-Ń.42:!"h<@/
./,/=ē/>-+9/+=
-:9>@-/7@7+=D
<@/h+7+-?4A+=>/h
8:>?=+=ē7:>?/8+>
./>@49?/=Ģ>
ļļļžīªÿªàě†³čžčąžªƊ;İğīíí†žêīąÿ
0WOT((
´T‰´‹¢Ìj’¿ Ƌą†ěīªğƺƾ¥ª†›ěíÿ¥ªƻƹƺƽ
GGf1)kMGf[MMW1M.M[__1E[E3‚
?1fMf1W1'1MG?[fžƾƾǁžƺƺ?O1)MWG?
)ʁ)0;2+>5=>;)ʁ-<ʁ9);=-ʁ
,-5ʁ=;)*)38ʁ9;-?-7=2?8ʁ
+87=;)ʁ-5ʁ7);+8=;đ.2+8
8;ʁ=;)=)ʁ,-ʁ9-;<87)<ʁ<87ʁ
27?-<=20),8<ʁ,2-Cʁ,-=-72,8<
'[GGM_GMv?Ƌ?f? )['M
?}?1f.M?MEƋ?f? )['M
ćÿčğğªīčěªğĻİÿćªě†›ÿªğ†ÿīěˆ³íč¥ªªğīİėª³†íªćīªğ
𪥪ğ†ěěčÿÿ†ćėěčłªīčğčąİćíī†ěíčğė†ě†ªĻíī†ěĚݪğİğ
ėč›ÿ†¥čěªğė†ěīííėªćªć†īíĻí¥†¥ªğíÿïíī†ğž
ǀƻíć¥íĻí¥İčğŻÿ†ą†łčěݛ†ćčğŻ³İªěčćěªğ†ī†¥čğėčěªÿčėªě†īíĻčėčÿíí†ÿž
ƺƾ³íğ†ÿªğė†ěīííė†ěčć¥ªÿ†
†íďć¥ªćčąíć†¥†ƀEª¥İğ†Ɓž_ª
ėěªğİąªĚݪÿ†ěª¥İğ†›††ÿė†ïğ
čąč¥ªğīíćč¥ªªŁėÿčī†íďć
ğªŁİ†ÿłčąčīěˆćğíī膾kkž
-+7.@=+=ē.İ+>g
:> ;=:-/>+.:> >:9 g"gh ggh
g)gh"g"gh#ggh g#ghggh./9+-4:v
9+74.+.-@,+9+j"gghggh-:7:8,4+v
9:>Dg gh/-@+?:=4+9+g 7 8/-+94>8: <@/ @?474E+,+ />?+
=/./=+/7=/-7@?+84/9?:./8@5/=/>
/9@,+h;+=+?=+/=7+>+-@+.:=h;:=
/ 7+> ;/=>:9+> ./?/94.+> /9 /7 7: <@/ 7+> Aİ-?48+> ;+2+,+9 3+>?+
:;/=+?4A: ;:74-4+7 |/.@>+}h /0/-v ȅg;:=/7?=+>7+.:g
7 :;/=+?4A: >/ =/+74EŃ 7@/2: ./
?@+.: /9 7+ 8+.=@2+.+ ./7 ŕ7?48:
A4/=9/>/9!@4?:h>:7:=/-4,4/=:9 @9+ 49A/>?42+-4Ń9 /5/-@?+.+ ;:= 7+
;=4>4Ń9 ;=/A/9?4A+h 7@/2: ./ 7+ +@v 4>-+7İ+>;/-4+74E+.+/9/749-@/9v
.4/9-4+./0:=8@7+-4Ń9./-+=2:>/9 -4+ =2+94E+.+ $=+9>9+-4:9+7 / 9v
?/=9+-4:9+7p/.:?4qD 7+%94.+.>v
7+%94.+../7+2=+9-4+>g
75@/E"+0+/7 Ģ=/Eh./7+@94.+.h ;/-4+7 9?4?=+?+ ./ 7+ :74-İ+ @.4v
.4-?Ń;=4>4Ń9;=/A/9?4A+;+=+;=/v -4+7g9>/=/24>?=+=:9-+>:>
>@9?:> +@?:=/> ./7 ./74?: ./ ?=+?+ D /9/7;+İ>;:=/>?/./74?:h>4/9.: 4v
?=ē04-:./;/=>:9+>-:9049/>.//Cv -349-3+ 7+ ;=:A49-4+ -:9 8+D:= 9ŕv
;7:?+-4Ń9>/C@+7g+49>?=@--4Ń904>v 8/=:h-:9./9@9-4+>g
Wč›ÿ†¥čěªğ¥ª_†ćEíàݪÿ¥ªÿEčěěčŻğíī݆¥čªćÿ†ėěčĻíćí†¥ªÿ)݆ł†ğŻěªĻíğ†ćÿ†ğėÿ†ćī†íčćªğ¥ªą†ïŌž
"/.+--4Ń9@>?4-4+
_fM
5@>?4-4+ū?/7/2=+0:g-:8g/-
9 #+9 42@/7 ./7 :==:h -:8@9+
+7/.+ł++7-+9?Ń9 7+D+>h3+,4v
?+9?/>;+=?4-4;+9/9@9;=:D/-?:./
+2=:v;=:.@--4Ń9<@/?4/9/-:8:049
48;/.4= <@/ /9 7+ E:9+ >/ ./>+==:v
77/9+-?4A4.+./>=/7+-4:9+.+>-:9/7
9+=-:?=ē04-:g
9 /7 7+ :74-İ+ ./?/-?Ń @9
-/9?=: ./ +-:;4: ./ -:-+İ9+ :-@7?:
/9?=/ >/8,=İ:> ./ 8+=+-@Dēg +
.=:2+;=/>@84,7/8/9?/A/9İ+./>./
/=ŕ D ?/9İ+ -:8: ./>?49: 049+7 7:>
;+İ>/>/@=:;/:>g
@>?: 42@/=:+h 3+,4?+9?/ ./7
>/-?:=h-:8/9?Ń<@//73+77+E2:>:=v
;=/9.4Ń + 7:> -:8@9/=:>h ;@/>
9@9-+48+249+=:9<@//9/7>4?4:>/
/0/-?@+,+9?+=/+>47İ-4?+>g
~9/>+3+-4/9.+-=4+,+92+9+.:h
;:77:> D -3+9-3:>h 3+>?+ <@/ 77/2+v
=:9@9:>/C?=+ł:>D7/:0=/-4/=:9+7
.@/ł: @9 ,@/9 ;=/-4: ;:= 7+> ?4/v
==+>h Ģ7 >/ 47@>4:9Ń D 9/2:-4+=:9h
=/7+?Ń42@/=:+g
+=+ /A4?+= <@/ />?: >/ =/;4?+h /7
:9>/5: +-4:9+7 ./ :9?=:7 ./
#@>?+9-4+>>?@;/0+-4/9?/>D >4-:v
?=Ń;4-+>p:9>/;q/5/-@?Ń/7;7+9./
./>+==:77: +7?/=9+?4A: D ;=/A/9?4A:h
-:9 /7 =/>;+7.: ./7 494>?/=4: ./
2=4-@7?@=+h +9+./=İ+h -@+-@7v
?@=+D />-+p+2+;qg
7 ;7+9 -:9?/8;7+ 7+ >4/8,=+ ./
8+İE/9
3/-?ē=/+>D7+49>?+7+v
-4Ń9 ./ @9 -/9?=: ./ ?=+9>0/=/9-4+
./-:9:-484/9?:>/97+-:8@9+g
+;=48/=+/?+;++,+=-+3/-v
?ē=/+>./-@7?4A:./8+İEh;/=:/>?ē9
;=/A4>?:> :?=:> ;=:.@-?:> + 0@?@=:h
;:=/5/8;7:h0=Ģ5:79/2=:h<@/;:.=İ+
/C;:=?+=>/+/9?=:+8Ģ=4-+g
/=9+9.::D+h:?=:./7:>8:=+v
.:=/>h/C;74-Ń<@/?4/9/97:?/>+>42v
9+.:>;+=+=/+74E+=/7-@7?4A:D<@/
/7+2@+;=:A4/9/./7-+9+7./3:9v
2Ń9g~+D
647Ń8/?=:>./.4>?+9-4+
3+>?+.:9.//7+2@+77/2+;:=2=+A/v
.+. D /9 />/ ;@9?: D+ 3+D />?+-4:v
9/>./,:8,/:g
3¿Ð¹¿Ìj…¿Ì‰Ð
Øj¹©‹ºÐ‰€jÉj€©Øjº
‰ºØ‹€º©€jЅ‰€Û´Ø©ä¿Ę
€¿Ð‰€¨jĘɿЀ¿Ð‰€¨jç
€¿¹‰Ì€©j´©êj€©Áºě
1'[
Ŝ
ėěčłªīč𥪥ªğ†ěěčÿÿč†ÿīªěć†īíĻč
ėěªĻªćīíĻčªùªİī†ªćÿ††ī݆ÿí¥†¥ªÿ
čćğªėªćīč¥čªÿė†ïğž
7+9-+ 42@/=:+h ?+8,4Ģ9 3+,4v
?+9?/h-:8/9?Ń<@/+9?/>>:7:>/8v
,=+,+9/9/749A4/=9:h;:=<@/9:?/v
9İ+9 +2@+j ;/=: />: -+8,4+=ē @9+
A/E<@/-@7849/9./49>?+7+=/7>4>v
?/8+./=4/2:h<@/>/2ŕ97:;7+9404v
-+.:/>?+=İ+74>?:/98+D:g
@>?: 42@/=:+ />;/=+ <@/ -+.+
3/-?ē=/+ =49.+ <@49?+7/> ./
8+İEg ~"/-@/=.: <@/ -@+9.: /7 49v
A4/=9: 3+ >4.: 8+7: p0+7?+ ./ 77@v
A4+>q3/>+-+.:>:7:<@49?+7/>g
>?/,+9 )Ģ;/Eh .4=/-?:= 9+-4:9+7
.//>+==:77:7?/=9+?4A:D =/A/9v
?4A:./7:9>/;h/C;74-Ń<@/7:>?=+v
,+5:>494-4+=:9+;/9+>>/./?/-?Ń/7
-+>:./.=:2+h;+=+/A4?+=>@;=:740/v
=+-4Ń9g
~>?+/>@9+E:9+8@DA@79/=+,7/
+79+=-:?=ē04-:pgggq:>49?/=/>+<@/
7+ 2/9?/ =/-@;/=/ >@> -+;+-4.+./>
./ +2=4-@7?@=+h <@/ /77:> +;=/9.+9
/78+9/5:./7+?4/==+D;@/.+9A4A4=
.//>:h.45:)Ģ;/Eg
:9 =/>;/-?: +7 049+9-4+84/9?:h
./?+77Ń <@/ /7 494>?/=4: ./ 2=4v
-@7?@=+ 49>?+7+ /7 >4>?/8+ ./ =4/2:h
7/>.+7+>>/8477+>h,=49.+-+;+-4?+v
-4Ń9 ?Ģ-94-+h ;=:A// ./ 49>@8:> D
-:8;=+7+>;=48/=+>-:>/-3+>g
~7 8/=-+.: />?ē +>/2@=+.:h 9:
-:==/9 =4/>2:> 7:> +2=4-@7?:=/>h -:9
/>?: D+ ;@/./9 494-4+= @9 -4-7: ./
2/9/=+-4Ń9./492=/>:>7İ-4?:>-:9>v
?+9?/>h 7+ 490=+/>?=@-?@=+ <@/.+ /9
>@> ;=/.4:> D /7 ,/9/04-4: /> ;+=+
?:.+7+-:8@94.+.h./?+77Ńg
9?=/ 7:> =/>@7?+.:> /9 #+9 4v
2@/7 ./7 :==: -:9>?+9 3/-?ēv
=/+> ./ 8+İE >/8,=+.:h g
<@49?+7/> ./ -:>/-3+ p ;:= +ł:q D
7+ -+;+-4?+-4Ń9 ./ ;/=>:9+> /9
?Ģ-94-+> ./ -@7?4A: D -:8/=-4+74E+v
-4Ń9g
=:D/-?:>/9:?=+>;=:A49-4+>
)Ģ;/E490:=8Ń<@/+94A/79+-4:9+7
>/ ./>+==:77+9 ;=:D/-?:> /9 #@v
-@8,İ:>h >8/=+7.+>h 348,:=+E:h
#+9?+7/9+h@+D+>h+9+,İD:5+h
/>?:>494-4+=:9/9
g9.4-Ń<@/
/7 ?=+,+5: ./;/9./ ./ 7+ E:9+h 9:
>4/8;=//>+2=4-@7?@=+g
>484>8:h .45: <@/ ?4/9/9 4./9v
?404-+.+>7+>E:9+>A@79/=+,7/>D>+v
,/9 .Ń9./ ./,/9 +-?@+=h 9: :,>v
?+9?//>?ē9/9;7+9404-+-4Ń9g
-@+.:= 7+9EŃ @9 >/77: ./ />+v
==:77: 7?/=9+?4A: =/A/9?4A: ;+=+
77/2+= + @=:;+ -:9 7:> ;=:.@-?:>
<@/ >+72+9 ./ />?:> ;=:D/-?:> <@/
-:8,+?/9/79+=-:?=ē04-:h+2=/2Ńg
~>@9+;+=?/./7+=/>;:9>+,474v
.+.-:8;+=?4.+<@/?/9/8:>?:.:>
7:> ;+İ>/>h ;/=: /9 />;/-4+7 -:9 7:>
/@=:;/:>h ;:=<@/ >4/8;=/ 9:> 3+9
.4A4.4.: /9 ;+İ>/> ;=:.@-?:=/>
p-@+.:= /> -:9>4./=+.: ./ ?=ē9v
>4?:qD-:9>@84.:=/>j7:>?/9/8:>
=/>;:9>+,474.+. /9 /7 ;=:,7/8+ ./
7+>.=:2+>h/9?:9-/>9:>:?=:>./,/v
8:>.4>849@4=7+;=:.@--4Ń9D/77:>
?+8,4Ģ9?4/9/9<@/+;:=?+=h/9/>?/
-+>: 9:> +,=/9 /7 8/=-+.: ;+=+
9@/>?=:>;=:.@-?:>h-:8@94-Ńg
K`O
´É‰Ìпºj´…‰´$(K
©ºÐØÌÛç‰j¨j©Ø©jº¿Ð‰º
É̿؉€€©Áºj…©¢ºjØjÌ©¿Ð
H¿´©€«j¨j´´jj̹jЉº
€‰ºØÌ¿…‰Ì‰¨j©´©Øj€©Áº
…‰¹Û±‰Ì‰Ð…‰Û‰º€j
ÛÌjºØ‰Ûº¹‰ÐĘɉÌпºj´…‰´$ÌÛÉ¿
…‰>ɉÌj€©¿º‰ÐÐɉ€©j´‰ÐIJ$(Kij
©ºÐØÌÛçÁ‰ºÐ‰¢ÛÌ©…j…çÉ̿؉€€©Áºj
…©¢ºjØjÌ©¿ÐjŘŞ©ºÐɉ€Ø¿Ì‰Ðç
É¿´©€«jЅ‰'j©Ø«ě´¹‰±¿Ìj¹©‰ºØ¿…‰
j€Ø©ä©…j…‰Ð…‰€ÛÐØ¿…©jÐĘÉ̉䉺€©Áº
çÉÌ¿€‰…©¹©‰ºØ¿‰ºjÌ؉’j€Ø¿Ð
‰æÉ´¿Ð©ä¿ÐʉäjЩÁº‰ºä‰¨«€Û´¿ÐĘ
؋€º©€jÐÉjÌj‰º’̉ºØjÌçÐÛɉÌjÌ
‰¹¿Ð€j…jÐʀ¿º’¿Ì¹j€©Áº…‰
€jÌjäjºjЅ‰Ð‰¢ÛÌ©…j…ç؋€º©€jÐ
…‰Ø©Ì¿Ę’ۉ̿º´¿Ð؉¹jÐËۉЉ
ØÌjØjÌ¿º‰º‰´€ÛÌпě
`jÌ©¿Ð¿±‰Ø¿Ð€¿ÌØ¿ÉÛºêjºØ‰ÐĘ
‰º€¿ºØÌÁ´jH¿´©€«jʉºØ̉¿ØÌ¿Ð
jÌØ«€Û´¿ÐʅÛÌjºØ‰Ûº€¿ºØÌ¿´
É̉䉺ة俉º´j€l̀‰´…‰¹Û±‰Ì‰Ð
…‰Û‰º€jě
#ۉ̿ºÌ‰Ø©Ìj…¿ÐŚ€Û€¨jÌjÐ
¹‰Øl´©€jÐĘŝØ©±‰ÌjÐĘř€Û€¨©´´¿ÐĘř
؉´‹’¿º¿Ð€‰´Û´j̉ÐĘ؀jÌ¢j…¿Ì‰Ð…‰
€‰´Û´jÌĘŝj؉̫jÐĘřÉ©ºêjÐĘŗŘ
É̉ЉÌäjØ©ä¿ÐĘŗj¢Û±‰ØjÐĘŖ¨¿±j
¹‰Øl´©€jĘŗÐj€j¢ÌjÉjÐĘŖÉ©ºêjĘŖ
‰ÐØ©´‰Ø‰Ę©º’¿Ì¹Á‰´¹jç¿Ì0¿Ì¢‰
K¿…Ì«¢Û‰êʉº€jÌ¢j…¿…‰´¿É‰ÌjØ©ä¿ě
0ۉ괴j¹jj±Û©€©¿jŗś
É¿´©€«jЀ¿¹¿jÛؿ̉Ð
…‰©ºÐÛ¿Ì…©ºj€©Áº
©ºjɉºÉ̉䩉º‰j´¿Ð
Éj…̉Ðп̉¹¿…¿…‰
¿É‰Ìj̅‰É´j¢©j…¿Ì‰Ð
T̉п’©€©j´‰ÐçŗŞÐÛ¿’©€©j´‰Ð
’ۉ̿º´´j¹j…¿Ðj±Û©€©¿É¿Ì‰´…‰´©Ø¿
…‰©ºÐÛ¿Ì…©ºj€©ÁºĘ€¿¹‰Ø©…¿‰´
ÉjÐj…¿Řŕ…‰Ð‰ÉØ©‰¹̉…‰ŗŕŖŕě
´±Û‰êK‰©ºj´…¿‰äj´´¿Ðj€¿¢©Á‰´
…©€Øj¹‰º…‰´j’©Ð€j´8jÌ¢jÌ©Øj
9‰©Ìj‰´ŖŖ…‰jÌ©´ĘÉ¿ÌØjºØ¿Ð‰Ìlº
±Ûê¢j…¿ÐŗśÉ¿´©€«jЉº€j´©…j……‰
jÛؿ̉ÐĘř€¿¹¿€Á¹É´©€‰Ðçŗ‰º‰´
¢Ìj…¿…‰‰º€ÛÌ©…¿Ì‰ÐĘÉ¿Ì´¿Ð
…©ÐØÛÌ©¿Ð…‰´ŘŕīOě3jjÛØ¿Ì©…j…
…©€ØÁ¹‰…©…jЀjÛ؉´j̉Ðç̉j´‰Ð‰º
€¿ºØÌj…‰´¿ÐÉÌ¿€‰Ðj…¿Ðʀ¿¹¿
ÉÌ¿¨©©€©Áº…‰Ðj´©…j…‰´Éj«Ðě
Á¹¿j€ØÛj̀¿º¹‰º¿Ì‰Ð‰º
´Û¢j̉ÐÉÝ´©€¿Ðʀ¿ºËÛ©‹º…‰±jÌ´¿Ð
j´€Û©…j…¿‰ºÐÛШ¿¢j̉ÐĘ
…‰ºÛº€©j̀Ûjº…¿Ð‰€¿¹‰Ø‰Ûº
É´j¢©¿Ęпº´jÐÉÌ©º€©Éj´‰Ð
̉€¿¹‰º…j€©¿º‰Ð…‰´É‰Ìпºj´…‰´j
©ºjɉºj´¿ÐÉj…̉ÐĘçjËۉ´¿Ð
Љ€Û‰ÐØÌj…¿Ì‰ÐÛЀjºÌjÉØjÌj
º©½¿Ð€Ûç¿ÐÉjÌ©‰ºØ‰Ð؉º¢jºۉºj
ɿЩ€©Áº‰€¿ºÁ¹©€jʀÛjº…¿ËÛ©‰Ì‰º
¿؉º‰ÌÛºj̉€¿¹É‰ºÐjěO©‰ÐÉjÌj
䉺…‰Ì´¿Ðj¿ØÌjÐɉÌпºjÐĘ´¿Ð
‰´©¢‰ºÉ¿ÌjÐɉ€Ø¿’«Ð©€¿ĘЉ¢Ýº‰´
ɉ…©…¿…‰´€¿¹ÉÌj…¿Ìě
El Telégrafo I martes 15 de abril del 2014
DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE DISOLUCIÓN VOLUNTARIA Y ANTICIPADA DE LA COMPAÑÍA VEKANEGOCIO C.A.
ANTECEDENTES.- La compañía VEKANEGOCIO C.A., se constituyó
mediante escritura pública otorgada ante el Notario Vigésimo Cuarto
del Distrito Metropolitano de Quito el 08 de febrero de 2010 y se inscribió en el Registro Mercantil del citado Distrito bajo el No. 515, tomo
141, el 24 de febrero de 2010;
1. CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN.- La escritura pública de disolución voluntaria y anticipada de la compañía VEKANEGOCIO C.A.,
otorgada el 25 de septiembre de 2013, ante el Notario Vigésimo
Cuarto del Distrito Metropolitano de Quito, ha sido aprobada por la
Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. SC.IJ.
DJDL.Q.13. 5387 de
2. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pública
antes mencionada la señora Verónica Yolanda Flores Enríquez, en
su calidad de Gerente General y Representante Legal de la compañía VEKANEGOCIO C.A. La compareciente es de nacionalidad
ecuatoriana, de estado civil casada y, domiciliada en el Distrito Metropolitano de Quito.
3. PUBLICACIÓN.- La Superintendencia de Compañías ordenó la publicación del extracto de la escritura pública pertinente, por tres días
consecutivos, para efectos de oposición de terceros señalada en el
Art. 33 de la Ley de Compañías y Reglamento de Oposición, como
acto previo a su inscripción.
AVISO PARA OPOSICIÓN.- Se pone en conocimiento del público la disolución voluntaria y anticipada de la compañía VEKANEGOCIO C.A., a
fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción
puedan presentar su petición ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compañía, dentro de los seis días contados desde
la fecha de la última publicación de este extracto y, además, pongan el
particular en conocimiento de la Superintendencia de Compañías. El
Juez que reciba la oposición notificará a esta Superintendencia, dentro
del término de dos días siguientes, juntamente con el escrito de oposición y providencia recaída sobre ella. En caso de no existir oposición
o de no ser notificada en la forma antes indicada, se procederá a la
inscripción de la referida escritura pública de la citada compañía y al
cumplimiento de los demás requisitos legales.
Distrito Metropolitano de Quito, a 01 de noviembre del 2013
DRA. ROSARIO CARVAJAL CALVACHE
DIRECTORA JURÍDICA DE DISOLUCIÓN
Y LIQUIDACIÓN DE COMPAÑÍAS, ENCARGADA
EXTRACTO
EXTRACTO
EXTRACTO
EXTRACTO
CONSTITUCION DE LA COMPAÑÍA JQMASTER S. A.
DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE TRANSFORMACIÓN DE LA COMPAÑÍA TRANSPORTE
PESADO Y COMBUSTIBLES PESAYCOMBUS CIA. LTDA. EN LA SOCIEDAD ANÓNIMA
TRANSPORTE PESADO Y COMBUSTIBLES PESAYCOMBUS S.A.; CAMBIO DE DOMICILIO DEL CANTÓN CAYAMBE, PROVINCIA DE PICHINCHA AL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIAL DE PICHINCHA; AUMENTO DE CAPITAL; CAMBIO
DE VALOR NOMINAL DE LAS PARTICIPACIONES AL CONVERTIRSE EN ACCIONES; Y,
ADOPCIÓN DE NUEVO ESTATUTO SOCIAL.
1. ANTECEDENTES.- La compañía TRANSPORTE PESADO Y COMBUSTIBLES PESAYCOMBUS CIA. LTDA., se constituyó mediante escritura pública otorgada ante el
Notario Trigésimo Sexto del Distrito Metropolitano de Quito el 14 de febrero de 2012,
inscrita en el Registro de la Propiedad del cantón Cayambe, a cargo del Registro Mercantil, el 2 de julio de 2012.
2. CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN.- La escritura pública que contiene la transformación de la compañía TRANSPORTE PESADO Y COMBUSTIBLES PESAYCOMBUS
CIA. LTDA., en la sociedad anónima TRANSPORTE PESADO Y COMBUSTIBLES
PESAYCOMBUS S.A.; el cambio de domicilio del cantón Cayambe, provincia de
Pichincha al Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha; el aumento de
capital; el cambio de valor nominal de las participaciones al convertirse en acciones;
y, la adopción de nuevo Estatuto Social, fue otorgada el 8 de enero de 2014 ante el
Notario Octavo del Distrito Metropolitano de Quito; y, aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. SC.IRQ.DRASD.SAS.14.001315 de 08
de abril de 2014.
3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pública mencionada, la señorita NATALLY VANESSA RAMOS RON en su calidad de GERENTE de la compañía.
4. TRANSFORMACIÓN, CAMBIO DE DOMICILIO, AUMENTO DEL CAPITAL, CAMBIO
DE VALOR NOMINAL DE LAS PARTICIPACIONES AL CONVERTIRSE EN ACCIONES;
Y, ADOPCIÓN DE NUEVO ESTATUTO SOCIAL.- La Superintendencia de Compañías
mediante Resolución No. SC.IRQ.DRASD.SAS.14.001315 de 08 de abril de 2014
aprobó la transformación de la compañía TRANSPORTE PESADO Y COMBUSTIBLES
PESAYCOMBUS CIA. LTDA., en la sociedad anónima TRANSPORTE PESADO Y COMBUSTIBLES PESAYCOMBUS S.A.; el cambio de domicilio del cantón Cayambe, provincia de Pichincha al Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha; el aumento
de capital en USD $ 600,00; el cambio de valor nominal de las participaciones al convertirse en acciones de USD $ 1,00 a USD $ 10,00; y, la adopción de nuevo Estatuto
Social. Ordenó la publicación del extracto de la referida escritura pública, por tres días
consecutivos, para efectos de oposición de terceros respecto al cambio de domicilio
referido, de conformidad con lo señalado en el artículo 33 de la Ley de Compañías y en
el Reglamento de Oposición, como acto previo a su inscripción.
5. AVISO PARA OPOSICIÓN.- Se pone en conocimiento del público el cambio de domicilio de la compañía TRANSPORTE PESADO Y COMBUSTIBLES PESAYCOMBUS CIA.
LTDA., del cantón Cayambe, provincia de Pichincha, al Distrito Metropolitano de Quito,
provincia de Pichincha y la transformación de ésta en sociedad anónima, a fin de que
quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción puedan presentar su petición ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compañía, dentro
de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto y
además, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compañías.
El Juez que reciba la oposición o el accionante, notificará o comunicará según el caso,
a esta Superintendencia, dentro del término de dos días siguientes a partir de dicha
recepción, juntamente con el escrito de oposición y providencia recaída sobre ella. Si
no hubiere oposición o no fuere notificada esta Institución en la forma antes indicada,
se procederá a la inscripción de la referida escritura pública y al cumplimiento de los
demás requisitos legales.
La compañía JQMASTER S. A. se constituyó por escritura publica otorgada ante el Notario Trigésimo del Cantón GUAYAQUIL, el 24/03/2014,
fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución
SC-INC-DNASD-SAS-14- 0002329 el 10 de abril de 2014.
1.-
DOMICILIO: Cantón GUAYAQUIL, provincia de GUAYAS.
2.-
CAPITAL: Suscrito US$.800,00 Número de Acciones 800 Valor US$
1,00; Capital Autorizado: US$ 1.600,00.
3.-
OBJETO: El objeto de la compañía es: A) AL ALQUILER, FABRICACIÓN, COMPRA, VENTA, DISTRIBUCIÓN, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, ASESORÍA, CONSULTORÍA, FRANQUICIAMIENTO, REPRESENTACIÓN, ENSAMBLAJE, MAQUILA, ALMACENAMIENTO, DE TODA
CLASE DE MAQUINARIAS (...)
Guayaquil, 10 de Abril de 2014
Ab. Mario Barberán Vera
ESPECIALISTA JURÍDICO SOCIETARIO
NOTA: Este extracto deberá publicarse en un periódico de mayor circulación
en el domicilio principal de la compañía.
(143902-1)
EXTRACTO
1. ANTECEDENTES.- La compañía BAQUECORP S.A., se constituyó con
domicilio en el cantón Guayaquil, mediante escritura pública otorgada ante
el Notario Trigésimo del cantón Guayaquil, el 21 de diciembre de 2004, e
inscrita en el Registro de Mercantil del cantón Guayaquil, el 19 de enero de
2005.
2. CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN.- La escritura pública de disolución voluntaria y anticipada de la compañía denominada BAQUECORP S.A., otorgada el
31 de marzo del 2014, ante la Notaria Cuarta del cantón Guayaquil, ha sido
aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No.
SC-INC-DNASD-SD-14- 0002207 del 7 de abril de 2014.
3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pública antes
mencionada la señora Jessenia Aurelia Andrade Cassanello, en su calidad
de Gerente General de la compañía, de estado civil casada, de nacionalidad
ecuatoriana, domiciliada en esta ciudad de Guayaquil.
4. DISOLUCIÓN VOLUNTARIA Y PUBLICACIÓN.- La Superintendencia de
Compañías, mediante Resolución No. SC-INC-DNASD-SD-14- 0002207
del 7 de abril de 2014, aprobó la disolución voluntaria anticipada y ordenó
la publicación del extracto de la referida escritura pública, por tres días
consecutivos, para efectos de oposición de terceros señalada en el Art. 33
de la Ley de Compañías y Reglamento de Oposición, como acto previo a su
inscripción.
5. AVISO PARA OPOSICIÓN.- Se pone en conocimiento del público la disolución voluntaria y anticipada de la compañía denominada BAQUECORP S.A.
a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción,
puedan presentar su petición ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio
principal de la compañía dentro de los seis días contados desde la fecha
de la última publicación de este extracto y, además, pongan el particular
en conocimiento de la Superintendencia de Compañías. El juez y/o accionante que reciba la oposición notificará a esta Superintendencia, dentro
del término de dos días siguientes, juntamente con el escrito de oposición
y providencia recaída sobre ella. En caso de no existir oposición o de no ser
notificada en la forma antes indicada se procederá a la inscripción de la
referida escritura pública de la indicada compañía y al cumplimiento de los
demás requisitos legales.
DOMICILIO: Cantón GUAYAQUIL, provincia de GUAYAS.
2.-
CAPITAL: Suscrito US$.800,00 Número de Acciones 800 Valor US$
1,00; Capital Autorizado: US$ 1.600,00.
EXTRACTO
3.-
OBJETO: El objeto de la compañía es: A) AL ALQUILER, FABRICACIÓN, COMPRA, VENTA, DISTRIBUCIÓN, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, ASESORÍA, CONSULTORÍA, FRANQUICIAMIENTO, REPRESENTACIÓN, ENSAMBLAJE, MAQUILA, ALMACENAMIENTO, DE TODA
CLASE DE MAQUINARIAS, SUMINISTROS (...)
DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE NOMBRE DE CONSTRAPE
S.A. CONSTRUCTORA SERVICIOS Y TRANSPORTE PETROLERO POR EL DE
CONSTRAPE S.A. TRANSPORTE DE CARGA PESADA, MODIFICACIÓN DEL
OBJETO SOCIAL Y REFORMA DE ESTATUTOS.
Guayaquil, 7 de abril de 2014
AB. MARTHA CECILIA GANCHOZO MONCAYO
SUBDIRECTORA DE DISOLUCIÓN
Ab. 14-15-16 (143828)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
QUITO-ECUADOR
EXTRACTO
CITACIÓN JUDICIAL AL DEMANDADO: CHAMBA RODRIGUEZ NORMA ROCIO
ACTOR: COYAGO CARRERA RAFAEL
DEMANDADO.- CHAMBA RODRIGUEZ NORMA ROCIO
JUICIO.- ORDINARIO (NULIDAD DE SENTENCIA)
CUANTIA.- INDETERMINADA
CAUSA No. 2013-0984-J.B
DOMICILIO JUDICIAL: DRA. CLARA MOSQUERA
CASILLERO JUDICIAL: 3275
OBJETO DE LA DEMANDA.- Con los antecedentes expuestos en lo que dispone los Arts. 299 Numeral 1 y 300 del Código de Procedimiento Civil, demando la Nulidad de la Sentencia Ejecutoriada
dictada dentro del Juicio Ejecutivo No. 815-2008, que fue planteado en mi contra por la Sra. CHAMBA RODRIGUEZ NORMA ROCIO, ya que la letra de cambio fue suscrita en la ciudad de Nobol NO
en la ciudad de Quito, Por lo que el señor Juez Suplente del Juzgado Octavo de lo Civil de Pichincha
DR. ARMANDO ACELDO GUALLI dictó una sentencia sin tener competencia por el territorio al haber
sido firmada la letra de cambio en la ciudad de Nobol.
JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, lunes 4 de noviembre del 2013, las
11h58. VISTOS: En virtud del sorteo que antecede, avoco conocimiento de la presente causa en
mi calidad de Jueza titular legalmente posesionada.- En lo principal la demanda presentada por
el señor RAFAEL, COYAGO CARRERA, es clara, precisa y reúne los requisitos legales, por lo que
se la acepta a trámite ORDINARIO, a fin de que la demandada señora NORMA ROCIO CHAMBA
RODRIGUEZ, en el término de quince días conteste proponiendo conjuntamente las excepciones
de las que se creyere asistida; a quien se le citará en el lugar que se indica, para el efecto envíese
suficiente despacho a la oficina de citaciones.- Téngase en cuenta el casillero judicial y designado
por el actor para futuras notificaciones, así como la autorización conferida a su Abogada patrocinadora.- NOTIFÍQUESE.DRA. CARMEN ROMERO RAMIREZ
JUEZA
JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, miércoles 2 de abril del 2014, las 12h14.
En mérito del juramento que realiza el accionante en el que declara la imposibilidad de determinar la
individualidad o residencia de la demandada, de conformidad con lo que dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cítese a la demandada señora NORMA ROCIO CHAMBA RODRIGUEZ
por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación que se editan en esta ciudad de Quito, para
el efecto confiérase el extracto correspondiente.- NOTIFÍQUESE.DRA. CARMEN ROMERO RAMIREZ
JUEZA
Lo que comunico para los fines de ley.
DR. JHONY POMBOZA VILLACRES
SECRETARIO
JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL
Abr. 11-14-15 (143541)
1. ANTECEDENTES.- La compañía CONSTRAPE S.A. CONSTRUCTORA SERVICIOS Y TRANSPORTE PETROLERO se constituyó mediante escrituras públicas
otorgadas ante el Notario Vigésimo Cuarto del Distrito Metropolitano de Quito,
el 16 de mayo y 25 de noviembre de 2003, aprobadas mediante Resolución No.
03.Q.IJ.4464 de 10 de diciembre de 2003, inscritas en el Registro de la Propiedad
a cargo del Registro Mercantil del cantón Orellana el 17 de diciembre de 2003.
Ab. Mario Barberán Vera
ESPECIALISTA JURÍDICO SOCIETARIO
NOTA: Este extracto deberá publicarse en un periódico de mayor circulación
en el domicilio principal de la compañía.
(143902-2)
EXTRACTO
Dr. Oswaldo Noboa León
SUBDIRECTOR DE ACTOS SOCIETARIOS
CONSTITUCION DE LA COMPAÑÍA INDUSVIGO S. A.
La compañía INDUSVIGO S. A. se constituyó por escritura publica otorgada ante el Notario Trigésimo del Cantón GUAYAQUIL, el 20/03/2014,
fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución
SC-INC-DNASD-SAS-14- 0002338 el 10 de abril de 2014.
AVISO DE REMATE AL PÚBLICO
1.-
DOMICILIO: Cantón GUAYAQUIL, provincia de GUAYAS.
2.-
CAPITAL: Suscrito US$.800,00 Número de Acciones 800 Valor US$
1,00; Capital Autorizado: US$ 1.600,00.
3.-
OBJETO: El objeto de la compañía es: A) AL ALQUILER, FABRICACIÓN, COMPRA, VENTA, DISTRIBUCIÓN, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, ASESORÍA, CONSULTORÍA, FRANQUICIAMIENTO, REPRESENTACIÓN, ENSAMBLAJE, MAQUILA, ALMACENAMIENTO, DE TODA
CLASE DE MAQUINARIAS, SUMINISTROS (...)
NOTA: Este extracto deberá publicarse en un periódico de mayor circulación
en el domicilio principal de la compañía.
(143902-3)
En virtud de la mencionada escritura pública, se reforman los artículos primero y
cuarto del estatuto social de la siguiente manera:
Guayaquil, 10 de Abril de 2014
Ab. Mario Barberán Vera
ESPECIALISTA JURÍDICO SOCIETARIO
"ARTICULO PRIMERO.- DENOMINACIÓN.- La compañía se denominará CONSTRAPE S.A. TRANSPORTE DE CARGA PESADA, por lo tanto, todas las operaciones girarán con este nombre...".
AVISO
INMOBILIARIA COICEAL S.A. (EN LIQUIDACION)
De conformidad con el Artículo 393 de la Ley de Compañías notifico a los acreedores
de la compañía INMOBILIARIA COICEAL S.A. (EN LIQUIDACION), para que al término de veinte (20) días contados desde la tercera y última publicación de este aviso
presenten en las calles Chile #303 y Luque, Edificio Torre Azul, piso 8vo., oficina 801
de esta ciudad, los documentos que acrediten su derecho. Transcurrido este término
sólo se tomarán en cuenta a los acreedores que hayan probado su calidad y a todos
los que aparezcan reconocidos como tales en la Contabilidad de la compañía, con la
debida justificación.
Son: OCHENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE CON 14/100
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
El remate referente tendrá lugar en el día y hora mencionado anteriormente en la
Planta Baja de la Unidad Judicial Civil con sede en el Cantón Guayaquil, ubicado
en el Complejo Judicial FLORIDA NORTE, en el Km. 8,5 Vía a Daule frente al
Mercado Municipal Florida Norte, de esta ciudad de Guayaquil; el bien inmueble
a rematarse se adjudicará al mejor postor, dejando constancia que no se aceptarán posturas que no cubran por lo menos las dos terceras partes del avalúo del
inmueble, debiendo acompañarse a dichas posturas el diez por ciento del valor
de la oferta en dinero en efectivo o cheque certificado a la orden de la Unidad
Judicial "E".- El inmueble a rematarse se encuentra en poder del Depositario Judicial, Roberto Silva Chacón. Lo que comunico al público para los fines de ley.
Guayaquil, Viernes 14 de Marzo del 2014
Ab. Gonzalo Cordova Alvarado
SECRETARIO DE LA UNIDAD
JUDICIAL CIVIL DE GUAYAQUIL
CORTE PROVINCIAL DEL GUAYAS
Mzo. 20; Ab. 2-15 (141867)
"ARTICULO CUARTO.- OBJETO SOCIAL.- La compañía se dedicará exclusivamente al transporte terrestre de carga pesada a nivel nacional.”
Distrito Metropolitano de Quito, 21 de febrero de 2014.
Dr. Oswaldo Noboa León
DIRECTOR REGIONAL DE ACTOS
SOCIETARIOS Y DISOLUCIÓN, SUBROGANTE.
Ab. 14-15-16 (143877)
Guayaquil, 09 de Abril del 2014
Lcdo. Jacinto Alfredo Freire Rendón
Liquidador Principal de la compañía
INMOBILIARIA COICEAL S.A. en liquidación
LLAMADO A ACREEDORES
FARMALINKS S.A. EN LIQUIDACIÓN
Abr. 14-15-16 (143695)
Con las características del inmueble y su estado de conservación, se lo avalúa en:
USD $ 83.337,14
4. CAMBIO DE NOMBRE, MODIFICACIÓN DEL OBJETO SOCIAL, REFORMA
DE ESTATUTOS Y PUBLICACIÓN.- La Superintendencia de Compañías mediante
Resolución No. SC.IRQ.DRASD.SAS.14.000682 de 21 de febrero de 2014 aprobó el cambio de nombre de CONSTRAPE S.A. CONSTRUCTORA SERVICIOS
Y TRANSPORTE PETROLERO por el de CONSTRAPE S.A. TRANSPORTE DE
CARGA PESADA, modificación del objeto social y reforma de estatutos. Ordenó
la publicación del extracto de la referida escritura pública, por tres días consecutivos, para efectos de oposición de terceros respecto al cambio de nombre referido,
señalado en el Art. 33 de la Ley de Compañías y Reglamento de Oposición, como
acto previo a su inscripción.
5. AVISO PARA OPOSICIÓN.- Se pone en conocimiento del público el cambio de
nombre de CONSTRAPE S.A. CONSTRUCTORA SERVICIOS Y TRANSPORTE
PETROLERO por el de CONSTRAPE S.A. TRANSPORTE DE CARGA PESADA, a
fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción puedan
presentar su petición ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la
compañía, dentro de los seis días contados desde la fecha de la última publicación
de este extracto y además, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compañías. El Juez que reciba la oposición o el accionante, notificará
o comunicará según el caso, a esta Superintendencia, dentro del término de dos
días siguientes a partir de dicha recepción, juntamente con el escrito de oposición
y providencia recaída sobre ella. Si no hubiere oposición o no fuere notificada esta
Institución en la forma antes indicada, se procederá a la inscripción de la referida
escritura pública de la mencionada compañía y al cumplimiento de los demás requisitos legales.
AVALUO DEL INMUEBLE
Total:
2. CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN.- La escritura pública de cambio de nombre de
CONSTRAPE S.A. CONSTRUCTORA SERVICIOS Y TRANSPORTE PETROLERO
por el de CONSTRAPE S.A. TRANSPORTE DE CARGA PESADA, modificación del
objeto social y reforma de estatutos, otorgada el 5 de febrero de 2014 ante el Notario Primero de Orellana, actos societarios aprobados por la Superintendencia de
Compañías, mediante Resolución No. SC.IRQ.DRASD.SAS.14.000682.
3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pública antes mencionada, la señorita JESSICA MERCEDES CHARIGUAMAN CHANATASIG en su
calidad de GERENTE y representante legal de la compañía, de nacionalidad ecuatoriana, de estado civil soltera y domiciliada en la ciudad de Puerto Francisco de
Orellana.
Distrito Metropolitano de Quito, a 08 de abril de 2014.
SE LES HACE SABER: Que dentro del Juicio Ejecutivo No. 11705-2014, seguido
por el Sr. CARLOS GILBERTO TAPIA BERZOZA; el Ab. Rafael Centeno Rodríguez,
Juez_E (E) de la Unidad Judicial Civil de Guayaquil, en providencia dictada el
día viernes 7 de Marzo del 2014, las 16h46, ha señalado para el día lunes 5
de Mayo del 2014, desde la 13h00 hasta las 17h00 horas, en la planta baja de
esta Unidad Judicial; con el objeto que se lleve a efecto el remate del inmueble
embargado compuesto de solar y casa determinado con el número 20 de la
manzana 131 ubicado en el sector 1 de la Urbanización URDENOR, parroquia
Tarqui, cuyos linderos y medidas son: Por el Norte: Solar 19 con 16 metros; Por
el Sur: Parque diez con 16 metros; Por el Este: Solar 1 con 8,50 metros; y, Por
el Oeste: Calle Pública con 8,50 metros, medidas que hacen un área total de
136,00 metros cuadrados. ENTORNO.- El lote descrito posee dos frentes, el primero que colinda con el parque #10 con 16,00 metros y el segundo que frente
que colinda con la calle llamada Segundo Pasaje 8-NO con 8,50 metros. Se encuentra en un Sector Residencial Tipo A. En los alrededores existen viviendas del
mismo tipo. SERVICIOS E INFRAESCTUCTURA.- Dentro de este solar se levanta
una edificación de dos plantas de hormigón armado. Actividad predominante:
Residencial; Actividad secundaria: Comercial; Densidad poblacional: alta; máximo número de pisos en el sector: hasta 3 pisos altos; índice de construcción:
alto; zona consolidada: si; agua potable: si; energía eléctrica: si; alcantarillado: si;
teléfono: si; calzada: hormigón rígido; acera: hormigón simple. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LA EDIFICACION.- Estructura: hormigón armado; Paredes:
mampostería de bloques enlucidos; Piso: hormigón simple; Sobrepisos: baldosa
de granito; Puertas: Interiores madera y exteriores metálica; Ventanas: aluminio y
vidrio; Cerrajería: rejas metálicas; Cubierta: planchas de asbesto sobre estructura
metálica; Piezas sanitarias: nacional de color; Instalaciones: empotradas. Para la
valoración del lote se partió del precio base investigado, el mismo que resulto
de las operaciones estadísticas en función de las ofertas encontradas en el mercado. De estas ofertas se partió para establecer la MEDIANA y así obtener los
rangos de Variación y como consecuencia de esto, se obtuvo el valor de 85,71
dólares el metro cuadrado. A partir de este valor se inicia el proceso de sobrevaloración o depreciación en función de los factores de configuración, de acuerdo
al siguiente detalle: 1.- Factor fondo: el fondo del lote es igual que el fondo tipo
encontrado por tanto no altera el valor por este factor. 2.- Factor frente: el frente
no altera el valor por tener un frente igual al frente encontrado. 3.- Factor forma:
como es un rectángulo, el lote no altera su valor. 4.- Factor tamaño: por tener una
superficie igual que la superficie tipo encontrada no altera su valor. 5.- Factor
proporción: Por tener una relación entre su frente y su fondo de 1-2, no altera
su valor. 6.- Factor esquina: por tener esquina, tiene sobrevaloración. 7.- Factor
integración o plottage: No existe fusión de lotes por lo tanto no sobrevalora. La
presente valoración se ha realizado utilizando métodos generalmente aceptados
por la Unión Panamericana de Avaluadores (UPAV) y por el Instituto Brasileño de
Avaliacoes e Peritajes de Engennhieria (IBAPE) en concordancia con lo dispuesto
por la International Valuation Standards Committee de Londres (IVSC).
5. AVISO PARA OPOSICIÓN.- Se pone en conocimiento del público la disolución voluntaria
y anticipada, liquidación y cancelación de la compañía FOMIAN S.A. a fin de que quienes
se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción puedan presentar su petición ante
uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compañía, dentro de los seis
días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto y, además, pongan
el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compañías. El juez y/o accionante que reciba la oposición notificará a esta Superintendencia, dentro del término de
dos días siguientes, juntamente con el escrito de oposición y providencia recaída sobre
ella. En caso de no existir oposición o de no ser notificada en la forma antes indicada se
procederá a la inscripción de la referida escritura pública de la indicada compañía y al
cumplimiento de los demás requisitos legales.
Abr. 14-15-16 (143824)
5. ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN LEGAL: La compañía será administrada por
un Presidente Ejecutivo y por un Gerente General. La representación legal será ejercida
por el Gerente General.
REPÚBLICA DEL ECUADOR
UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL
4. DISOLUCIÓN VOLUNTARIA Y PUBLICACIÓN.- La Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. SC-INC-DNASD-SD-14-0002345 el 10 de Abril del 2014, resolvió
aprobar la disolución voluntaria y anticipada, disponer la liquidación; y ordenar la cancelación de la inscripción en el Registro Mercantil. Se ordenó la publicación del extracto
de la referida escritura pública, por tres días consecutivos, para efectos de oposición
de terceros señalada en el Art. 33 de la Ley de Compañías y Reglamento de Oposición,
como acto previo a su inscripción.
AB. MARTHA CECILIA GANCHOZO MONCAYO
SUBDIRECTORA DE DISOLUCIÓN
Guayaquil, 10 de Abril de 2014
Ab. 14-15-16 (143701)
3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pública antes mencionada
el señor José Luis Bohórquez Jordán, en su calidad de Presidente de la compañía, de
estado civil casado, de nacionalidad ecuatoriana, domiciliado en Guayaquil.
1.-
3. CAPITAL: El capital social de la compañía será de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE NORTEAMÉRICA (USD $ 1.000,00), dividido en CIEN ACCIONES DE DIEZ
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA cada una.
DE LA ESCRITURA PUBLICA DE DISOLUCIÓN VOLUNTARIA Y ANTICIPADA
DE LA COMPAÑÍA BAQUECORP S.A.
2. CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN.- La escritura pública de disolución voluntaria y anticipada, liquidación y cancelación de la compañía denominada FOMIAN S.A.; y adjudicación, otorgada el 18 de febrero del 2014, ante el Notario Vigésimo Segundo del cantón
Guayaquil, ha sido aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. SC-INC-DNASD-SD-14- 0002345 el 10 de Abril del 2014.
La compañía NEOKALID S. A. se constituyó por escritura publica otorgada
ante el Notario Trigésimo del Cantón GUAYAQUIL, el 20/03/2014, fue
aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución
SC-INC-DNASD-SAS-14- 0002326 el 10 de abril de 2014.
1. DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito.
4. OBJETO: La compañía se dedicará exclusivamente al Transporte Comercial de Carga Pesada a Nivel Nacional, sujetándose a las disposiciones de la Ley Orgánica del
Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial, sus Reglamentos y las disposiciones
que emitan los organismos competentes en esta materia. Para cumplir con su Objeto
Social, la compañía podrá suscribir toda clase de actos o contratos civiles o mercantiles
permitidos por la Ley, relacionado con su objeto social.
1. ANTECEDENTES.- La compañía denominada FOMIAN S.A., se constituyó mediante escritura pública otorgada ante el Notario Décimo Sexto del cantón Guayaquil, el 14 de
marzo del 2001 e inscrita en el Registro Mercantil del cantón Guayaquil el 19 de abril del
2001.
CONSTITUCION DE LA COMPAÑÍA NEOKALID S. A.
DATOS DE LA COMPAÑÍA TRANSPORTE PESADO Y COMBUSTIBLES
PESAYCOMBUS CIA. LTDA. QUE SE TRANSFORMA EN LA SOCIEDAD
ANÓNIMA TRANSPORTE PESADO Y COMBUSTIBLES PESAYCOMBUS S.A.
2. PLAZO DE DURACIÓN: Hasta el 2 de julio de 2062
DE LA ESCRITURA PUBLICA DE DISOLUCION VOLUNTARIA Y ANTICIPADA, LIQUIDACION Y CANCELACION DE LA COMPAÑÍA DENOMINADA FOMIAN S.A.
Guayaquil, 10 de Abril del 2014
Ab. 14-15-16 (143629)
EXTRACTO
35
LLAMAMIENTO A ACREEDORES
De conformidad con el artículo 393 de la Ley de Compañías, se comunica a todos los acreedores de la compañía GUIMISSA C.A. "EN
LIQUIDACION"; para que en el término de veinte (20) días contados
desde la última publicación de este aviso presenten los documentos
que acrediten su derecho como acreedores en la siguiente dirección
Av. 12 de Octubre N 1842 y Avenida Patria; Edificio Guimissa; oficina 404. Transcurrido el término mencionado se tomará únicamente
a los acreedores que hayan probado su derecho y aquellos que aparezcan reconocidos como tales en la contabilidad de la compañía
con la debida justificación.
De conformidad con el artículo 393 de la Ley de Compañías, se
comunica a todos los acreedores de la Compañía FARMALINKS
S.A. EN LIQUIDACION, que en el término de veinte (20) días
contados desde la última publicación de este aviso deberán
presentar los documentos que acrediten su derecho como acreedores, en las oficinas ubicadas en la ciudad de Quito, Avenida
América N34-222 y Abelardo Moncayo, Edificio Maldonado
León, Tercer Piso.
Transcurrido el término mencionado, se tomará en cuenta únicamente a los acreedores s que hayan probado su derecho en
dicho lapso de tiempo y a todos los que aparezcan reconocidos
como tales en la contabilidad de la compañía, con la debida
justificación.
Atentamente,
Atentamente,
Juan Pablo Esteban Romero Ponce
LIQUIDADOR PRINCIPAL
GUIMISSA C.A. "EN LIQUIDACION"
Ab. 14-15-16 (143754)
Jorge Bunce Pallo
LIQUIDADOR
1712280229
FARMALINKS S.A. EN LIQUIDACIÓN
Abr. 14-15-16 (143410)
36
El Telégrafo I martes 15 de abril del 2014
REPÚBLICA DEL ECUADOR
CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DEL GUAYAS
UNIDAD JUDICIAL NORTE DEL CANTÓN GUAYAQUIL
CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DEL GUAYAS
UNIDAD JUDICIAL SUR FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
EXTRACTO DE CITACIÓN
A: ROBERTO NUÑEZ GUZMAN
AVISO DE REMATE
Pongo a conocimiento del público, que en Auto dictado el 13 de marzo del 2014; a las 11H38 por el señor Juez Nacional de Coactiva de la Corporación
Financiera Nacional, dentro del Juicio Coactivo No. 649-2009, se ordenó el remate de los bienes inmuebles embargados, señalándose para tal efecto,
el día MIERCOLES 30 DE ABRIL DEL 2014, el que se llevará a cabo desde las 13H00 hasta las 17H00, en la Secretaría de este Despacho, Juzgado de
Coactiva de la Corporación Financiera Nacional de la ciudad de Guayaquil, ubicado en las calles 9 de Octubre No. 200 y Pichincha, Segundo Piso.
CARACTERISTICAS DE LOS BIENES INMUEBLES A REMATARSE: Bienes inmuebles consistentes en: a) Lote de terreno con una superficie de cincuenta cuadras ubicado en el sitio Catalán de la parroquia y cantón Flavio Alfaro, provincia de Manabí, con los siguientes linderos y medidas: POR EL
FRENTE: Camino Público; POR ATRÁS: Camino Público; POR UN COSTADO: Propiedad de Nelson Vera Rosado, y, POR EL OTRO COSTADO: Propiedad
de José Vera. b) Lote de terreno con una superficie de cuarenta y siete hectáreas, ubicado en el sitio Guaña Las Juntas de la parroquia y cantón Flavio
Alfaro, provincia de Manabí, con los siguientes linderos y medidas: POR EL NORTE: Estero Las Juntas rumbo variable; POR EL SUR: Camino Público; POR
EL ESTE: Propiedad que se reservó el vendedor anterior Roberth Jacinto Salvatierra Cedeño; y, POR EL OESTE: Camino veranero y propiedad de Luis
Zambrano. c) Lote de terreno con una superficie de setenta hectáreas ubicado en el sitio La Codicia de la parroquia y cantón Flavio Alfaro, provincia
de Manabí, con los siguientes linderos y medidas: POR EL FRENTE: Camino Público; POR ATRÁS Y UN COSTADO: Con propiedad de Mirtila Monserrate
Zambrano Alcívar; y, POR EL OTRO COSTADO: Con propiedad de Lorena Palma Alcívar. Los bienes inmuebles que comprende los tres lotes de terreno
de forma irregular, topografía con pendientes de hasta un 40%, la mayoría de la superficie existente se encuentra cultivada con pasto, posee 15
Hectáreas con plantación de Cacao CCN51 con aproximadamente unos 12 años de edad, su fuente de agua son los esteros o vertientes. La propiedad
contiene un aproximado de un 70% de pasto sembrado dentro de ella, cultivo que se encuentra en óptimas condiciones, esta es una zona netamente ganadera. Cuyas características y demás especificaciones de los bienes inmuebles, podrán ser apreciadas en el informe de avalúo que consta en
el proceso coactivo.
AVALUO: Los bienes inmuebles se encuentran avaluados en $380.070,00 (TRESCIENTOS OCHENTA MIL, SETENTA 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA).
De acuerdo a la Reforma al Código de Procedimiento Civil, publicada en el Registro Oficial No. 583 el 24 de noviembre del 2011, en su artículo 458, las
posturas se presentarán ante la secretaria del juez que ordenó el remate, desde las trece horas hasta las diecisiete horas del día señalado para el remate,
el mismo que se llevará a cabo en el Juzgado de Coactiva de la Corporación Financiera Nacional de esta ciudad de Guayaquil, ubicado en la Avenida Nueve
de Octubre # 200 y Pichincha, Segundo Piso; dichas posturas deberán estar firmadas por el postor y un abogado en el libre ejercicio de la profesión, en
la misma indicará el domicilio, teléfono y la casilla judicial del postor, para notificaciones de ley. De acuerdo a la Reforma de la Codificación del Código de
Procedimiento Civil, publicada en el Registro Oficial No.583 el 24 de noviembre del 2011, en su Artículo 457 inciso final de la Codificación del Código de
Procedimiento Civil, en los procesos de remate que se lleven a cabo en la jurisdicción coactiva, los postores deberán ser calificados con 15 días de anticipación a la realización del remate, en base a la solvencia económica y experiencia en el negocio; para lo cual a las personas naturales y/o jurídicas
aspirantes a participar, deberán concurrir a esta Judicatura dentro del plazo de un mes antes de la fecha del remate, para que se realice la calificación respectiva; para el efecto, el secretario de coactiva entregará los formularios correspondientes, para que en base a la información reportada
por parte de las personas interesadas, sean calificadas por la Corporación Financiera Nacional, a fin de que puedan participar en la presentación de
posturas el día del remate. La Corporación Financiera Nacional informará oportunamente a los postores, sobre el resultado de la calificación. No se
aceptarán ofertas por los postores que no hubieren sido previamente calificados por la institución, a menos que su participación sea de contado en
el momento del remate. A aquellas personas aspirantes a participar en el remate, se les conmina a que concurran a esta Judicatura a presentar los
requisitos para proceder a la calificación como postores, hasta el día viernes 11 de abril del 2014. A las ofertas deberán acompañarse por lo menos
el diez por ciento (10%) del total de la oferta, en dinero en efectivo o cheque certificado por el Banco o en cheque girado por el Banco a la orden de la
Corporación Financiera Nacional. Se deja constancia que el 10% que se consigna sobrepasa los USD.10.000, los postores deberán suscribir el formulario
de Licitud de Fondos, emitido por el CONSEP. Por tratarse del SEGUNDO SEÑALAMIENTO, las ofertas podrán hacerse sobre la base de la mitad (50%) del
precio del avalúo. De conformidad a lo establecido en el artículo 461 de la Codificación del Código de Procedimiento Civil, antes de cerrarse el remate,
el deudor puede librar sus bienes, pagando la deuda, intereses y costas. Además, de acuerdo a la Reforma a la Codificación del Código de Procedimiento
Civil, publicada en el Registro Oficial No. 583 el 24 de noviembre del 2011, en su artículo 457, se podrá aceptar posturas en las cuales se fijen a plazos
de hasta 8 años por tratarse de bien inmueble, siempre y cuando se ofrezca el pago de, por lo menos, el interés legal, pagadero por anualidades adelantadas y que el capital se pague anualmente en cuotas iguales durante el plazo. El bien inmueble a rematarse se adjudicará como cuerpo cierto conforme
lo previsto en el Artículo 1773 del Código Civil y se lo entregará en el estado en que se encuentre. Todos los gastos de protocolización e inscripción
y demás que se hagan para la transferencia de dominio del bien inmueble materia del remate, serán de cuenta del adjudicatario. Así mismo, las
costas y gastos que se genera a partir de que se ejecutoríe el Auto de Adjudicación del bien a rematarse en este proceso, será con cargo al adjudicatario, condición que se hará constar en la respectiva publicación. De igual forma se hará constar que los impuestos municipales, prediales, las
tasas, servicios de luz, agua, teléfono serán con cargo al coactivado. La persona (natural) que resultare ser adjudicataria del bien inmueble a rematarse,
deberá contratar un seguro de desgravamen, siempre y cuando rematare el bien a plazos. De conformidad a lo establecido en el Art. 32 de la Ley Orgánica
de la Corporación Financiera Nacional, dicha institución puede hacer posturas con imputación al valor de su crédito, sin necesidad de depositar el 10% de
su valor, aún cuando hubiere tercerías coadyuvantes, en este caso, se contará con uno de los Agentes Fiscales del Distrito, quien representará para este
exclusivo efecto, al propietario de la cosa materia del remate, para lo cual ofíciese a Gerencia Regional Administrativa, a fin de que tenga conocimiento
del remate que se va a efectuar. Cualquier información adicional, solicitarla a la Corporación Financiera Nacional, Sucursal Mayor Guayaquil, o al teléfono
2564830 Ext. 1343, Departamento de Coactiva. Lo que comunico al público, para los fines de Ley.Guayaquil, 20 de marzo del 2014.Ab. Bélgica B. Intriago Leones
SECRETARIA DEL PROCESO COACTIVO
Mrzo. 20; Abr. 02-15 (141966)
LE HAGO SABER: Que por sorteo ha tocado conocer el juicio de DIVORCIO POR
CAUSAL No. 0891-2014, que interpone el señor ABOGADO MARCOS ORLANDO
TOLEDO TITO P.LD.R. De la señora MIDRED SANDRA LUCAS MUÑOZ en contra de
ROBERTO NUÑEZ GUZMAN.
ACTOR: MIDRED SANDRA LUCAS MUÑOZ
DEMANDADO: ROBERTO NUÑEZ GUZMAN.
OBJETO DE LA DEMANDA: Que el señor Juez mediante Sentencia, quede disuelto
el vínculo matrimonial entre los cónyugues amparado en el Código Civil Ecuatoriano.
AUTO INICIAL: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DEL GUAYAS.- UNIDAD JUDICIAL
SUR DEL CANTÓN GUAYAQUIL.- Guayaquil, jueves 30 de enero del 2014, las 11h27.VISTOS: Puesto en mi despacho en esta fecha. En lo principal habiéndose dado cumplimiento a lo ordenado en providencia de fecha 30 de Enero del año 2014; esto es,
que la actora por intermedio de su Procurador Judicial ha comparecido y ha declarado
bajo juramento que le es imposible determinar la individualidad o residencia del demandado y que ha hecho lo posible por encontrarlo. Por lo que la demanda de DIVORCIO
POR CAUSAL que interpone el señor ABOGADO MARCOS ORLANDO TOLEDO TITO
P.LD.R. de la señora MIDRED SANDRA LUCAS MUÑOZ, se la califica de clara, precisa
y completa, por reunir los requisitos de ley, se la admite al trámite verbal sumario.- CÍTESE al demandado señor ROBERTO NUÑEZ GUZMAN, por la prensa, en uno de los
diarios de mayor circulación de la ciudad, que puede ser El UNIVERSO, El EXPRESO O
El TELÉGRAFO, de conformidad, con lo que determina el Art. 82 del C. P. C; y conforme
lo establece el Art. 119 del C. C.; esto es, que debe ser por tres publicaciones, mediando término de ocho días laborables, por lo menos, entre la una y la otra. Debiendo el
Actuario del Despacho, conferir los extractos respectivos para su publicación. A la parte
demandada se le previene de la obligación que tiene de comparecer a juicio y señalar
domicilio judicial para sus notificaciones, veinte días después de la última publicación,
caso de no comparecer a juicio dentro, se procederá en rebeldía.- Notifíquese y cúmplase. CUANTÍA: INDETERMINADA.JUEZ DE LA CAUSA: ABG. MARICELA PROAÑO SANCHEZ, JUEZ DE LA UNIDAD
JUDICIAL SUR DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN GUAYAQUIL, Y EL ABG. (E) ALFREDO TROYA ACOSTA SECRETARIO QUE CERTIFICA.Guayaquil, 25 de febrero del 2014
Ab. Alfredo Troya Acosta
SECRETARIO (E)
Mrz. 20; ABR. 2-15 (141864)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
UNIDAD JUDICIAL PRIMERA ESPECIALIZADA DE TRABAJO DEL
CANTÓN QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA
CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.- UNIDAD JUDICIAL PRIMERA ESPECIALIZADA DE TRABAJO DEL CANTÓN QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, jueves 11 de julio del 2013, las 11h45. VISTOS: Dr. Rene Coronel Domínguez, en mi calidad de Juez de la Unidad
Judicial Primera Especializada de Trabajo del Cantón Quito, según consta de la acción de personal
N° 3608-DNP-OQ, de 17 de agosto-2012; avoco conocimiento de la presente demanda, en virtud
del sorteo realizado.- En lo principal, dando cumplimiento a lo ordenado en el Art. 575 del Código
del Trabajo, la demanda que antecede es clara, completa y reúne los demás requisitos de Ley, por lo
que se la acepta a trámite oral.- Disponese que se cite a la parte demandada, LA COMPAÑÍA TRANSESMERALDAS INTERNACIONAL - TEISA S.A., cuyo gerente general y representante legal es el señor
JOSE ANTONIO NARVAEZ MEJIA; solidariamente a los señores VELASQUEZ GALARRAGA FRANKLIN
FACUNDO; VINUEZA PANCHEZ ARMANDO AMABLE; VOZMEDIANO ALVAREZ FAUSTO ALEJANDRO;
VOZMEDIANO SANTA MARIA JAVIER ALEXANDER; Y, PASQUEL NARVAEZ JORGE BOLIVAR, en el
domicilio señalado para el efecto, previniéndole de la obligación que tienen de señalar casillero judicial,
así como el correo electrónico para que en lo posterior reciba las respectivas notificaciones dentro del
presente juicio, hasta que dicha dirección electrónica sea remplazada por el Consejo de la Judicatura
a través del Foro de Abogados. La citación se realizara en el término de cinco días, como lo dispone el
inciso segundo del Art. 576 del Código del Trabajo. Convocase a las partes, a audiencia preliminar de
conciliación, contestación a la demanda y formulación de pruebas las mismas que deberán presentar
por escrito, el día 19 de diciembre de 2013 a las 15:00 horas; diligencia a la que comparecerán las
partes con sus abogados defensores o sus procuradores judiciales debidamente acreditados con poder
que contenga cláusula para transigir, conforme lo dispone el numeral 11 del Art. 130, del Código Orgánico de la Función Judicial.- Tómese en cuenta la cuantía fijada. Tómese nota el casillero judicial n°
6088; correo electrónico [email protected] y la autorización otorgada para su defensa
al doctor Wilson Velsategui Contreras.- Actúe como Secretaria la Dra. Cristina Terán.- NOTIFÍQUESE Y
CÍTESE CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.- UNIDAD JUDICIAL PRIMERA ESPECIALIZADA DE TRABAJO DEL CANTÓN QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, jueves 12 de
diciembre del 2013, las 10h16.- Agréguese a los autos el escrito presentado por Mario Bolívar Cárdenas
Romero, en atención al mismo y en virtud de que el actor declaran bajo juramento que desconocen el
lugar de residencia de la parte demandada. Se ordena citar al demando, señor FRANKLIN FACUNDO
VELASQUEZ CRUZ, mediante publicación en un periódico de amplia circulación de esta ciudad, de
conformidad con lo previsto en el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil.- De oficio se señala
para el día 8 de mayo de 2014, a las 15:00, para que se realice la Audiencia Preliminar, en lo demás
las partes estén a lo dispuesto en el Auto de Calificación.- Cítese y Notifíquese f).- DR. RENE CORONEL
DOMINGUEZ, MSc., JUEZ.
JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE GUAYAQUIL
Abr. 11-14-15 (143552)
Pongo en conocimiento del público, que en Auto dictado el 31 de marzo del 2014; a las 11h52, por el señor Juez Nacional de Coactiva de la Corporación Financiera Nacional, dentro del Juicio Coactivo
No. 43-2013, se ordenó el remate del bien inmueble embargado, señalándose para el efecto, el día VIERNES 06 DE JUNIO DEL 2014, el que se llevará a cabo desde las 13h00 hasta las 17h00, en la
Secretaría de este Despacho, en el Juzgado de Coactiva de la Corporación Financiera Nacional, ubicado en las calles Juan León Mera N19-36 y Av. Patria, décimo séptimo piso, de la ciudad de Quito.
AVALUO: USD. 84.834,41 (OCHENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y CUATRO CON 41/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA).- Las características y demás especificaciones podrán ser apreciadas en el Informe de Avalúo que consta en el proceso.Se fija como PRIMER SEÑALAMIENTO de REMATE para el día VIERNES 06 DE JUNIO DEL 2014, desde las 13h00 hasta las 17h00, tal como lo dispone el Art. 458 del Código de Procedimiento Civil,
reformado en el Suplemento publicado en el Registro Oficial # 583 del 24 de Noviembre del 2011, el mismo que tendrá lugar en la sala del Juzgado de Coactiva de la Corporación Financiera Nacional,
ubicada en las calles Juan León Mera N19-36 y Av. Patria, décimo séptimo piso, de esta ciudad de Quito. De acuerdo a la reforma del artículo 457 del Código de Procedimiento Civil, publicado en el
Suplemento-Registro Oficial No. 583 del 24 de noviembre de 2011, los postores deberán ser calificados con quince días de anticipación a la realización del remate, en base a la solvencia económica
y experiencia en el negocio. Las personas naturales y/o jurídicas que deseen participar en el remate, se les recomienda acudir a esta judicatura dentro del plazo de treinta días antes de la fecha de
remate para que se realice la calificación respectiva, para el efecto el secretario de coactiva entregará los formularios correspondientes para que en base a la información reportada por parte de las
personas interesadas, sean calificadas por la Corporación Financiera Nacional para que puedan participar en la presentación de posturas el día del remate. En tal virtud los interesados deberán retirar la
documentación correspondiente a partir de la primera publicación en la prensa y entregar todos los documentos hasta el día LUNES 12 DE MAYO DEL 2014.- La Corporación informará oportunamente
a los postores sobre el resultado de la calificación.- No se aceptarán ofertas por los postores que no hubieren sido previamente calificados por la institución, salvo el caso que el día del remate, la oferta
que se presente sea de contado.- Las posturas y mejoras se presentarán por escrito dirigidas al Juez de Coactiva de la Corporación Financiera Nacional, en las que se indicará la casilla judicial para las
notificaciones de Ley, y deberán ser firmadas por el postor y un abogado en el libre ejercicio de la profesión, adjuntando copia de la cédula de ciudadanía o de identidad del interesado y copia de la
credencial del abogado que le patrocina. Las posturas deberán ser presentadas personalmente por el abogado que patrocina al interesado o por el postor o conjuntamente el postor con su abogado
patrocinador. No se admitirán posturas tachadas, corregidas o ininteligibles, así como las que no vayan acompañadas, por lo menos, del diez por ciento del valor total de la oferta, el que se consignará
en dinero o en cheque certificado por el banco o en cheque girado por el banco a la orden de la Corporación Financiera Nacional; si el diez por ciento que se consigna sobrepasa los USD $10.000,00
(DIEZ MIL, 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) los postores deben suscribir el formulario de licitud de fondos emitido por el CONSEP, tampoco las que fueren presentadas antes
de las trece horas o después de las diecisiete horas del día señalado para el remate. Por tratarse de PRIMER SEÑALAMIENTO conforme a lo previsto en el Art. 468 del Código de Procedimiento
Civil, tampoco se admitirán posturas por menos de las dos terceras partes del valor del avalúo de la cosa que se va a rematar.- En virtud a la reforma del Art. 457 del Código de Procedimiento Civil,
publicada en el Suplemento - Registro Oficial # 583 del 24 de Noviembre del 2011,en su parte pertinente del inciso segundo indica que se podrá aceptar posturas en las cuales se fijen plazos de hasta
ocho años, en el caso de remate de bienes inmuebles, siempre y cuando se ofrezca el pago de, por lo menos, el interés legal, pagadero por anualidades adelantadas y que el capital se pague anualmente
en cuotas iguales durante el plazo. De acuerdo a lo dispuesto en el Art. 461 del Código de Procedimiento Civil, antes de cerrarse el remate, el deudor puede librar sus bienes, pagando la deuda, intereses
y costas.- El remate del bien inmueble se lo realizará de conformidad con lo dispuesto en el primer inciso del artículo 1773 del Código Civil y se lo entregará en el estado en que se encuentre.- Todos los
gastos de protocolización e inscripción y demás que se hagan para la transferencia de dominio de los bienes inmuebles materia del remate, serán por cuentas del adjudicatario, condición que se hará
constar en la respectiva publicación. Así mismo, las costas y gastos que se generen a partir de la fecha en que se dicte el correspondiente auto de adjudicación, serán a cargo del adjudicatario. De igual
forma se hará constar que los impuestos municipales, prediales, las tasas, servicios de luz, agua, teléfono y condominio (en caso de que sean bienes que se encuentren en propiedad horizontal) serán
con cargo al coactivado.- Si fuera una persona natural que resultare ser la adjudicataria de los bienes a rematarse deberá contratar un seguro de desgravamen, siempre y cuando se rematare el bien a
plazos.- De conformidad a lo establecido en el artículo 32 de la Ley Orgánica de la Corporación Financiera Nacional, dicha Institución puede hacer posturas con imputación al valor de su crédito, sin necesidad de depositar el diez por ciento de su valor, aún cuando hubiere tercerías coadyuvantes, en este caso, se contará con uno de los Agentes Fiscales del distrito, quien representará para este exclusivo
efecto, al propietario de la cosa materia del remate, para lo cual ofíciese a la Gerencia Regional Administrativa, a fin de que tenga conocimiento del remate que se va a efectuar.- La Actuaria del despacho,
elabore el aviso correspondiente que se publicará por tres ocasiones en un periódico de la Provincia en que se sigue el juicio, y en su falta, en uno de los periódicos de la Provincia cuya capital sea la más
cercana, mediando por lo menos ocho días entre cada publicación y desde la última con relación a la fecha del remate, debiendo tener en consideración que en los avisos no se hará constar el nombre
del deudor. Así mismo, proceda a fijar los carteles de remate en los tres parajes más frecuentados de la cabecera de la parroquia en que esté situado el bien referido, conforme a lo dispuesto en el Art.
456 del Código de Procedimiento Civil.- Hecho vuelvan los autos para proveer lo que corresponda.- Cualquier información adicional solicitarla a la Corporación Financiera Nacional, oficina principal
Quito, ubicado en las calles Juan León Mera N19-36 y Av. Patria, décimo séptimo piso, de la ciudad de Quito, o al teléfono 2564900 ext. 2470, Departamento de Coactiva.- Quito, 15 de abril del 2014.
Lo que comunico al público, para los fines de Ley.Ab. Francisco Alvear Montalvo
SECRETARIO DEL PROCESO
CORPORACIÓN FINANCIERA NACIONAL
Abr. 15-25; May. 06 (143833)
CONVOCATORIA
CONVOCATORIA
Se cita a las socias del Comité de Damas del C.I.C.G.,
a la ASAMBLEA GENERAL, para tratar el siguiente
orden del día:
Convocase a los señores accionistas de la COMPAÑIA
DE TRANSPORTE PESADO DE VOLQUETAS EL CONDADO S.A. CONDATRANS, a la Junta General Extraordinaria de acuerdo al artículo 236 de la Ley de compañías, la misma que se desarrollará el 25 de abril del
2014, a las 19:00, en la sede de la entidad ubicada en
la calle Joaquín Soto OE4-81 y Avenida la Prensa a media cuadra del centro comercial el Condado, Del Distrito
Metropolitano de Quito, para tratar el siguiente orden
del día:
1.- Lectura del informe de actividades
2.- Lectura del informe económico
3.- Elección Nuevo Directorio
4.- Posesión Directorio electo
Día: Jueves 24 de Abril del 2014
Hora: 16h00
Lugar: Colegio de Ingenieros Civiles, Ave. Fco. De
Orellana
En caso de no haber quórum reglamentario, la
ASAMBLEA se realizará una hora Más tarde con las
socias que asistan.
Norma M. de Martín
PRESIDENTA
1.- Constatación del quórum,
2.- Elección del señor Presidente, Gerente General,
Comisario Principal y Comisario Suplente.
También se convoca de manera especial a los señores
comisarios principal al señor Cristóbal Hernán Guanoluisa Lasluisa y suplente al señor Flavio Stalino López
Mera, de acuerdo al Art. 242 de la Ley de Compañías.
Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, a los nueve
días del mes de abril del año 2014.
Ma. Isabel de Huayamave
SECRETARIA
Agustin Farinango Justo
PRESIDENTE
(142768)
JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
CITACIÓN JUDICIAL
CITASE con el siguiente EXTRACTO DE LA DEMANDA DE JUICIO EJECUTIVO
A: DILUSERVICIOS EMPRESARIALES S. A., en la persona de su Representante
Legal LUIS BERNARDO LOZADA GIRALDO; A: LENIN LOZADA CORTEZ; y, A:
MIRIAN SOCORRO GIRALDO BETANCOURT.
A:
ACTOR: CONFIANZA, COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS S. A., - VICEPRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL - ALBERTO CARDENAS DAVALOS.
DEMANDADO: DILUSERVICIOS EMPRESARIALES S. A., EN LA PERSONA DE
SU REPRESENTANTE LEGAL BERNARDO LOZADA GIRALDO; DARWIN LENIN
LOZADA CORTEZ Y MIRIAN SOCORRO GIRALDO BETANCOURT.
JUICIO: EJECUTIVO No. 2013-0392
CUANTÍA: USD $250.000,00
TRAMITE: EJECUTIVO
OBJETO DE LA DEMANDA: El actor demanda a DILUSERVICIOS EMPRESARIALES S. A., como beneficiaría de una póliza de Fiel Cumplimiento emitida para la
EXPLOTACION Y PROVISION DE MATERIALES PARA DIFERENTES OBRAS que
están en proceso de construcción en el cantón Ibarra Provincia de Imbabura,
suscrito entre el Gobierno autónomo descentralizado MCPL. de San Miguel de
Ibarra y Diluservicios Emprsariales S. A., representada por Lozada Giraldo Luis
Bernardo, a fin de que sea condenada para que reembolse o cancele los valores
que la representada ha tenido que pagar al Municipio de San Miguel de Ibarra por el incumplimiento del deudor antes citado y que constituye el valor de
doscientos veinticinco mil setecientos cuarenta y siete con 32/100 dólares, los
intereses legales por mora desde que se pagaron las pólizas hasta la cancelación
total del monto y las costas procesales mas honorarios de su defensor.DOMICILIO JUDICIAL DEL ACTOR: Casilla No. 160 Dr. Germánico Maya R.
PROVIDENCIA:
JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- Quito, 10 de junio del 2013,
las 14h21. VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de
Juez Titular de esta Judicatura, en virtud de la Acción de Personal No. 2922DNP de 25 de julio del 2012 y la razón de sorteos.- Actúe en la presente causa
la señora secretaria encargada.- En lo principal, la demanda presentada es clara,
precisa y reúne los requisitos de Ley, por lo que se le admite a trámite Ejecutivo,
en consecuencia, los demandados: la COMPAÑIA DILUSERVICIOS EMPRESARIALES S. A., en la persona de su representante legal señor LUIS BERNARDO
LOZADA GIRALDO, DARWIN LENIN LOZADA CORTEZ y MIRIAN SOCORRO
GIRALDO BETANCOURT, en el término de tres días y bajo prevenciones de Ley,
cumpla con la obligación demandada, más los intereses adeudados por la mora
o dentro del mismo término, proponga excepciones bajo prevenciones legales.Atenta la Certificación del Registro de la Propiedad adjunto y de conformidad
a lo que dispone el Art. 423 del Código de Procedimiento Civil, se ordena el
embargo del saldo del predio hipotecado de propiedad del DARWIN LENIN
LOZADA CORTES, predio ubicado en la parroquia Santa Cecilia, cantón Lago
Agrio, provincia de Sucumbíos, cuyas características y demás especificaciones
consta del certificado de gravámenes acompañado. Para la práctica de esta diligencia se depreca a uno de los señores Jueces de lo Civil del cantón Lago
Agrio, provincia de Sucumbíos, quien esta facultado para designar depositario
judicial de su Jurisdicción y de ser necesario se contará con la Policía Nacional
del Ecuador. Hecho, inscríbase el embargo en el Registro de la Propiedad del
cantón Salcedo, provincia de Cotopaxi.- Cítese a los accionados la COMPAÑIA
DILUSERVICIOS EMPRESARIALES S. A. en la persona de su representante legal
señor LUIS BERNARDO LOZADA GIRALDO, DARWIN LENIN LOZADA CORTEZ
y MIRIAN SOCORRO GIRALDO BETANCOURT en el lugar que se indica para el
efecto, mediante Deprecatorio a librarse al señor Juez de lo Civil del cantón Lago
Agrio, provincia de Sucumbíos, envíese despacho en forma.- Agréguese la documentación acompañada. Téngase en cuenta el domicilio judicial señalado así
como la autorización que le confiere a su Abogado defensor.- NOTIFÍQUESE.- f)
DR. ARMANDO ACELDO GUALLI - JUEZ
JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, jueves 3 de abril del
2014, las 14h49. Con fundamento en la aseveración juramentada de la parte
actora a través de su Vicepresidente y Representante Legal, Ec. Alberto Cardenas Dávalos; en el sentido de que le ha sido imposible determinar la residencia
de la parte demandada, y de conformidad con lo que dispone el Art. 82 del
Código de Procedimiento Civil, se dispone CITAR a COMPAÑIA DILUSERVICIOS
EMPRESARIALES S. A., en la persona de su Representante Legal Señor Luis
Bernardo Lozada Giraldo, y a los demandados Darwin Lenín Lozada Cortez y
Mirian Socorro Giraldo Betancourt, a través de la prensa en uno de los periódicos
de mayor circulación que se edite en esta ciudad de Quito, con un Extracto de
la demanda, auto de calificación y esta providencia. Por Secretaría elabórese
y entréguese el extracto correspondiente.- NOTIFIQUESE.- f) DR. ARMANDO
ACELDO GUALLI - JUEZ
Lo que comunico y le cito a usted para los fines legales consiguientes.- Para
recibir sus posteriores notificaciones, previniéndole de la obligación de señalar
la casilla judicial de un Abogado como dispone la Ley.
AB. JENNY BELTRAN RIVERA
SECRETARIA (e)
(143762)
Guayaquil, 14 de marzo del 2014
AB. MARIA ELENA SALAVARRIA SANTANA
SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL NORTE DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y
ADOLESCENCIA DE LA CORTE PROVINCIAL DEL GUAYAS
DRA. CRISTINA TERAN V.
SECRETARIA
Lote de terreno conocido como “La Delicia”, situado en la parroquia San Isidro, cantón Guano, provincia de Chimborazo, cuyos linderos y dimensiones son los siguientes: NORTE: Camino
público; SUR: Propiedades del señor Parra; ESTE: Quebrada Cruz Guayco; y, OESTE: Camino público. ÁREA TOTAL DE: CINCUENTA Y DOS MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y SIETE METROS
CUADRADOS 52.647 m².
Lo que comunico a Usted para los fines legales consiguientes, advirtiéndole de la obligación que tiene de
señalar casilla judicial para posteriores notificaciones, dentro de los veinte días posteriores a la tercera y
última publicación de éste aviso, caso contrario podrá ser tenida o considerada rebelde.- la casilla deberá
ser señalada en esta ciudad de Guayaquil.Cuantía: Indeterminada
CITACIÓN JUDICIAL A: FRANKLIN FACUNDO VELASQUEZ CRUZ
CUANTÍA: 50.000,00 USD.
JUICIO DE TRABAJO TRÁMITE ORAL No. 3280-2013 RC
ACTOR: CARDENAS ROMERO MARIO BOLIVAR
DEMANDADOS: COOPERATIVA DE TRANSPORTES ESMERALDAS-GERENTE GENERAL-NARVAEZ
MEJIA JOSE ANTONIO, PASQUEL NARVAEZ JORGE BOLIVAR, VELASQUEZ GALARRAGA FRANKLIN
FACUNDO, VINUEZA PANCHEZ ARMANDO AMABLE, VOZMEDIANO ALVAREZ FAUSTO ALEJANDRO,
VOZMEDIANO SANTA MARIA JAVIER ALEXANDER.
Lo que comunico a usted para los fines de ley.
AVISO DE REMATE
EXTRACTO DE CITACIÓN
A: VERA HIDALGO CHRISTIAN VICTOR
LE HAGO SABER: Que por sorteo ha tocado conocer el juicio de DIVORCIO POR CAUSALE Nº 2013-1044,
el mismo que mediante resorteo se asignó el No. 2013-11974, seguido por MORALES FAJARDO ROSA
MARIA, fundamentado en la causal 11, del artículo 110 del Código Civil, en contra de VERA HIDALGO
CHRISTIAN VICTOR.
DEMANDADO: VERA HIDALGO CHRISTIAN VICTOR.
OBJETO DE LA DEMANDA: Que el señor Juez mediante Sentencia declare disuelto el vínculo matrimonial
que une a MORALES FAJARDO ROSA MARIA y VERA HIDALGO CHRISTIAN VICTOR, de conformidad a lo
establecido en el artículo 110 Numeral 11 inciso segundo del Código Civil vigente.
AUTO INICIAL: AB. MARCIA MONTERO TRUJILLO, JUEZA DE LA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA
DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA No. 3 DEL CANTÓN GUAYAQUIL, Guayaquil, 24 de septiembre del 2013. VISTOS: En mérito al sorteo de ley, y puesta la presente causa en mi despacho en esta
fecha, la Dra. MARCIA MONTERO TRUJILLO, Jueza de la Unidad Judicial Especializada de Familia, Mujer,
Niñez y Adolescencia Nº 3 Guayaquil, encontrándome legalmente en mis funciones de conformidad con
lo establecido en los Arts. 171 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial, publicado en el Registro
Oficial No. 544 del 9 de Marzo del 2009, y en mérito de la Acción de Personal Nº 2520-UARH-AOR, avoco
conocimiento de la presente causa, y por ser lo procedente se provee lo siguiente: agréguense a los autos
los anexos que anteceden, así como la presente demanda de DIVORCIO CONTENCIOSA POR LA CAUSAL
11ava. del Art. 110 del Código Civil vigente, presentada por ROSA MARIA MORALES FAJARDO contra
CHRISTIAN VICTOR VERA HIDALGO, la misma que por ser clara, completa, precisa, ya que reúne los requisitos de admisibilidad establecidos en los artículos 67, 68 y 1013 del Código de Procedimiento Civil,
se la admite al trámite de juicio verbal sumario de Divorcio.- En lo principal, se toma en cuenta lo afirmado
por la parte actora en su libelo de demanda, esto es, que durante la unión matrimonial han procreado hijos
que responden a los nombres de ROMINA DEYANERA VERA MORALES de 15 años de edad; y, VICTORIA
CHARLOTTE VERA MORALES, de 6 años de edad, así mismo téngase en cuenta lo afirmado por la actora
en su libelo de demanda, que durante la sociedad conyugal formada con la demandada, no adquirió bienes
de ninguna naturaleza, por lo que no hay nada que liquidar; por consiguiente, se ordena dar cumplimiento
a la citación a la parte demandada, esto es, a CHRISTIAN VICTOR VERA HIDALGO, dispuesta con sujeción
a lo que prescribe el último inciso del Art. 119 del Código Civil en concordancia con el Art. 82 del Código
de Procedimiento Civil, por tres veces, con el contenido del auto inicial en uno de los siguientes diarios: "El
Telégrafo", "El Universo" o "Expreso" de la ciudad de Guayaquil, medios de amplia circulación en la provincia
del Guayas; previniéndole a la parte demandada, la obligación que tiene de señalar casilla judicial y correo
electrónico, para efecto de sus notificaciones, bajo prevenciones de tramitar la causa en rebeldía, para tal
efecto la Actuaria de esta Unidad Judicial, deberá confeccionar el respectivo extracto de citación a fin de
dar cumplimiento a lo ordenado.- Citado a la parte accionada, se señalará fecha y hora para la junta de
parientes y dotar de curador ad-litem a las hijas común del matrimonio.- Tómese en cuenta la casilla judicial
señalada para las notificaciones, así como la autorización que confiere a la Profesional del derecho.- Intervenga la Abogada Tanya Cañizares Hermoza, en calidad de Secretaria de la Unidad Judicial Especializada
de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia No. 3 del cantón de Guayaquil.- NOTIFÍQUESE y CÚMPLASE. F) AB.
MARCIA MONTERO TRUJILLO, JUEZA DE LA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA DE FAMILIA, MUJER,
NIÑEZ Y ADOLESCENCIA No. 3 DEL CANTÓN GUAYAQUIL, Guayaquil lunes 24 de febrero del 2014, las
11h47. Vistos: Agréguese a los autos el escrito presentado por ROSA MARIA MORALES FAJARDO, de fecha
19 de febrero del 2014, a las 12h03. En lo principal, que la actuaria del despacho proceda conforme se
dispuso en providencia 26 de septiembre del 2013, esto es, que el nombre de la niña DEYANERA ROMINA
VERA MORALES, conste con su escritura correcta, siendo estos DEYANEIRA ROMINA VERA MORALES,
cumplido con lo ordenado elaborar nuevamente el extracto de citación correspondiente.- Notifíquese y
Cúmplase, f) JOSE GUSTAVO OLVERA BARBOTO JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL NORTE DE FAMILIA,
MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE GUAYAQUIL.-
Abr. 14-15-16 (143652)
Mrz. 20; Abr. 02-15 (141897)
EXTRACTO DE CITACIÓN
A: Los Presunto heredero y demás herederos conocidos y desconocidos del que en vida se
llamo JUSTINO PABLO CORNEJO VIZCAINO Y EMMA GRACIELA COUSIN CARRION, así
como a todas las personas que pudieren tener derecho.
LE HAGO SABER: Que dentro del Juicio 918-2013-A. Abertura de sucesión que sigue
señora AURA CELESTE CORNEJO COUSIN representada por Apoderado Especial Procuradora Judicial AB. JOSEFINA REGATO SÁNCHEZ, se encuentra lo siguiente:
JUICIO: 918-2013
ACTOR: AURA CELESTE CORNEJO CAUSIN, representada por Apoderado Especial y Procuradora Judicial AB. JOSEFINA REGATO SANCHEZ
JUEZ DE LA CAUSA.- Ab. ANDRES GARCIA ESCOBAR, Juez Décimo Primero de la Niñez
y Adolescencia de Guayaquil.
JUZGADO DECIMO PRIMERO DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE GUAYAS.- Guayaquil,
miércoles 4 de diciembre del 2013. Las 11h14.- VISTOS: En mérito de la Acción de Personal No. 11722-DNTH-SAF de fecha 1 de Noviembre del 2013 y de la razón actuarial que
antecede avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez Titular de esta
judicatura. La demanda de Apertura de Sucesión presentada por AURA CELESTE CORNEJO CAUSIN representada por Apoderado Especial y Procuradora Judicial AB. JOSEFINA
REGATO SANCHEZ se la califica de clara, completa y precisa, porque reúne los requisitos
previsto en el Art. 629 y siguientes del Código Procesal Civil.- En lo principal, en mérito
a las partidas de defunción adjuntadas, se declara abierta la sucesión infestada de los
bienes de los fallecidos Justino Pablo Cornejo Vizcaino y Emma Graciela Cousin Carrion,
desde la fecha de sus fallecimiento, hechos acaecidos en esta ciudad de Guayaquil el 24
de julio del 1988 y 22 de Abril del 2007, respectivamente, disponiéndose se proceda al
inventario y avalúo de los referidos bienes, en la forma y modo dispuestos en el Art. 633
ibidem, para lo cual oportunamente se señalará fecha y se designara perito.- Cítese a los
herederos desconocidos y presuntos de los causantes, por uno de los periódicos de amplía circulación, en fa forma y modo señalados en el Art. 82 del Código de Procedimiento
Civil, en mérito al juramento formulado por la parte actora.- De la misma forma, publíquese
por una vez, así mismo en uno de los diarios de mayor circulación, para conocimiento
del publico, un aviso en que conste la declaratoria de Apertura de Sucesión.- Cítese a los
herederos conocidos; MARIGLORIA CORNEJO COUSlN, con copia de la demanda y de
este auto, en el lugar indicado, debiendo la parte actora proporcionar al juzgado las copias
necesarias para el efecto.- Cuéntese con el Delegado de la Dirección General del Servicio
de Rentas Internas del litoral a través de la correspondiente citación por intermedio de la
oficina de Citaciones. Inscríbase la presente demanda en el Registrador de la Propiedad
de Guayaquil, debiendo así mismo proporcionarse al juzgado las copias necesarias para
el efecto.- Agréguese la documentación presentada.- Notifíquese a la parte actora en la
casilla judicial No. 1363 que ha señalado para el efecto así como la autorización conferida
a su abogada patrocinadora.- Hágase saber. OTRA PROVIDENCIA.- Guayaquil, miércoles 8
de enero del 2014 las 09h35.- VISTOS: De la revisión del auto inicial se aprecia que por un
error "involuntario consta el nombre de la accionante como Aura Celeste Cornejo Causin,
siendo el nombre correcto de a actora AURA CELESTE CORNEJO COUSIN, en lo demás
estese a lo ordenado.- NOTIFÍQUESE.- F) Ab. Andres Garcia Escobar Juez Décimo Primero
de la Niñez y Adolescencia de Guayaquil.- Lo que comunico a usted para fines de Ley,
advirtiéndole de la obligación que tiene de comparecer a Juicio y señalar casilla judicial,
dentro de los veinte días posteriores a la publicación de este aviso, caso contrario será
considerada o declarada rebelde.Guayaquil, 20 de febrero del 2014. Lo certifico.
Ab. Eduardo Alberto Gallardo Gallo
SECRETARIO (E) JUZGADO DÉCIMO PRIMERO TITULAR
DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL GUAYAS
Mzo. 20; Abr. 2-15 (141929)
EXTRACTO JUDICIAL
JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
Se pone en conocimiento del público en general y a quien tenga interés que en el
Juzgado Décimo Primero de lo Civil de Pichincha se encuentra tramitando en juicio
de Insolvencia en contra del señor José Peñafiel Escalante.
JUICIO No. 1483-2012-H CH.
TRÁMITE: Especial
OBJETO: Fundamento en lo establecido en el Art. 509 del Código de Procedimiento Civil.
CUANTÍA: INDETERMINADA
PROVIDENCIA:
JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, lunes 17 de junio del 2013, las 10h01. VISTOS.- La demanda que antecede es, clara, completa y
reúne los demás requisitos de Ley por lo que declarándosela procedente se la admite
al trámite especial solicitado.- De la documentación acompañada por el actor, se
presume que el demandado señor José Peñafiel Escalante, se halla comprendido
dentro de lo prescrito en el numeral 1°. del Art. 519 del Código de Procedimiento
Civil, por lo que se declara con lugar la formación de concurso de acreedores.- En
consecuencia, acorde a lo dispuesto por el Art. 509 del Código de Procedimiento
Civil, se ordena la practica de las siguientes diligencias: La ocupación y depósito de
los bienes, libros, correspondencia y más documentos del demandado que serán
entregados al Síndico de Quiebra, que para el efecto se nombra al Dr. Arnaldo Fiallos, a quien se notificará en legal forma, quien realizará el inventario y su respectivo
avalúo.- Que se acumulen todos los pleitos seguidos en contra del demandado por
las obligaciones de dar o hacer, pudiendo los acreedores hipotecarios hacer valer
sus derechos por separado.- Se prohíbe al demandado José Peñafiel Escalante ausentarse del lugar del juicio sin la autorización del juez que conoce la causa.- Que el
demandado presente el balance de sus bienes, con la indicación del activo y pasivo,
en el término de ocho días.- Remítase copia de lo actuado a uno de los señores
jueces de lo penal de Pichincha, para que califique la Insolvencia.- El demandado
queda de hecho en interdicción de administrar sus bienes, debiéndose comunicar
este particular mediante oficio a los señores: Contralor General del Estado, Dirección
Nacional de Migración y Extranjería, Superintendencia de Bancos a fin de que notifique a las diferentes entidades del sistema financiero nacional, Superintendencia
de Compañías, así como a las Notarías y Registros de la Propiedad y Mercantil de
este cantón, para que se abstengan de celebrar y registrar contratos traslaticios de
dominio de los bienes del demandado, así como también a los señores Registradores
de la Propiedad y Mercantil del cantón Quito, al Director General del Registro Civil
Identificación y Cedulación.- Inscríbase la demanda y presente auto en el Registro de
la Propiedad de este Cantón; en fin, cúmplase con todas y cuantas diligencias sean
necesarias conducentes a proteger los intereses del actor.- Se hará saber al público
en general mediante publicación por la prensa en uno de los periódicos de la localidad de un extracto de la demanda y presente providencia, por una sola vez.- No obstante la declaración de haber lugar al concurso de acreedores, el demandado podrá
oponerse al presente juicio pagando lo adeudado o dimitiendo bienes equivalentes
a la deuda, debidamente saneados en el término de tres días luego de citado.- En
mérito del juramento rendido, cítese al demandado José Peñafiel Escalante por la
prensa, mediante tres publicaciones en uno de los periódicos de mayor circulación
de esta ciudad de Quito y de conformidad a lo determinado en el Art. 82 del Código
de Procedimiento Civil.- Agréguese a los autos la documentación adjunta.- Tómese
en cuenta la cuantía y casillero judicial señalado por el actor para sus notificaciones.
CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.- F) Dra. Verónica Jaramillo Huilcapi, Jueza.
Lo que comunico al público en general, para los fines de Ley, previniéndoles de señalar casilla judicial de existir posibles opositores.- Certifico.ATENTAMENTE
Dr. Luis Chulde Ruano
SECRETARIO (E)
(143866)
El Telégrafo I martes 15 de abril del 2014
37
Base para la Opinión con Salvedades
INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES
5. Al 31 de Diciembre de 2013, la compañía tiene un déficit en el Margen de
Solvencia de US $ 9'076.894,23.
A los Accionistas y Junta Directiva de COOPSEGUROS DEL ECUADOR S.A.
6.
Al 31 de Diciembre de 2013, existe déficit en el Capital Adecuado de la
compañía de US $ 2'557.156,19.
Informe sobre los estados financiemos
1. Hemos auditado los estados financieros que se acompañan de Coopseguros
del Ecuador S.A., que comprenden el balance general al 31 de diciembre del
2013 y los correspondientes estados de Resultados, de evolución del
patrimonio y de flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha y un
resumen de las políticas contables significativas y otras notas explicativas.
Responsabilidad de la Administración de la compañía por los estados
financieros
2. La Administración de Coopseguros del Ecuador S.A. es responsable por la
preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo
con normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y
Seguros del Ecuador. Esta responsabilidad incluye el diseño, la implementación, y el mantenimiento de controles internos relevantes para la preparación y
presentación razonable de estados financieros que no estén afectados por
distorsiones significativas, sean éstas causadas por fraude o error, mediante la
selección y aplicación de políticas contables apropiadas y la elaboración de
estimaciones contables razonables de acuerdo con las circunstancias.
Responsabilidad del Auditor
3.
Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados
financieros basados en nuestra auditoría Nuestra auditoría fue efectuada de
acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría. Dichas normas requieren
que cumplamos con requerimientos éticos y planifiquemos y realicemos la
auditoría para obtener certeza razonable de que los estados financieros no
están afectados por distorsiones significativas.
4. Una auditoría comprende la aplicación de procedimientos destinados a la
obtención de evidencia de auditoría sobre los saldos y revelaciones
presentadas en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados
dependen del juicio del auditor e incluyen la evaluación del riesgo de
distorsiones significativas en los estados financieros por fraude o error. Al
efectuar esta evaluación de riesgo, el auditor toma en consideración los
controles internos de la compañía, relevantes para la preparación y
presentación razonable de sus estados financieros, a fin de diseñar
procedimientos de auditoría adecuados a las circunstancias, pero no con el
propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la
compañía. Una auditoría también comprende la evaluación de que los
principios de contabilidad utilizados son apropiados y de que las estimaciones
contables hechas por la Administración son razonables, así como una
evaluación de la presentación general de los estados financieros.
Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente
y apropiada para proporcionar una base para expresar nuestra opinión de
auditoría.
FRANCISCO PRIETO SANCHEZ
REPRESENTANTE LEGAL
ING. SORAYA ROMERO
CONTADORA GENERAL
REG.CPA.17-3552
7. De acuerdo a lo que se menciona en la Nota No. 3, la compañía en la cuenta
1.1.02.02.02.01.02 Bancos Cuentas de Ahorros, tiene saldos en 119
cooperativas por el monto de US $ 1'456.959,26, está en proceso de análisis y
conciliación de las cuales que no hemos recibido confirmaciones, por lo que no
podemos opinar sobre este saldo.
8. De acuerdo a lo que se menciona en la Nota No. 8, existen los valores de US $
551.916,06 y US $ 320.130,40, en las cuentas 1.4.02.04.02.00. Cuentas por
Cobrar Notas de Débito Contables y 1.4.02.04.01.02 Anticipo a Proveedores
respectivamente, que están en proceso de análisis, por lo que no podemos
opinar sobre estos valores.
9. De acuerdo a lo que se menciona en la Nota No. 12, existe el saldo de US $
120.401,41, de la cuenta 2.5.90.05.00.00.00002 Proveedores N/D Contables,
que está en proceso de análisis por lo que no podemos opinar sobre estos
valores.
Opinión
10. En nuestra opinión, excepto por lo que se menciona en los numerales del 5 al
9, los estados financieros arriba mencionados, presentan razonablemente, en
todos los aspectos importantes, la situación financiera de Coopseguros del
Ecuador S.A., al 31 de diciembre de 2013 y los resultados de sus operaciones,
las variaciones en su patrimonio y sus flujos de efectivo por el año terminado
en esa fecha, de conformidad con las normas contables establecidas por la
Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador.
Asunto que Requiere Énfasis
11. Sin calificar nuestra opinión informamos que tal como se explica en la Nota 2,
los estados financieros mencionados en el primer párrafo han sido preparados
sobre la base de normas contables y disposiciones específicas establecidas
por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, las cuales difieren
de las Normas Internacionales de Información Financiera. Estas bases de
preparación fueron adoptadas para atender las disposiciones emitidas por la
Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, por esta razón, los
estados financieros pueden no ser apropiados para otros propósitos.
Quito - Ecuador, 28 de febrero de 2014
38
El Telégrafo I martes 15 de abril del 2014
CASILLA 658
REPÚBLICA DEL ECUADOR
UNIDAD JUDICIAL CIVIL DEL CANTÓN GUAYAQUIL
EXTRACTO
CONSTITUCIÓN DE LA COMPAÑÍA SECOPETROL
OILFIELD SERVICES CIA.LTDA.
La compañía SECOPETROL OILFIELD SERVICES
CIA.LTDA. se constituyó por escrituras públicas otorgadas ante el Notario Trigésimo
Segundo del Distrito Metropolitano de Quito, el 12/12/2013 y el 13/01/2014, fueron
aprobadas por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC-IRQ-DRASDSAS-14-000777 de 06/Marzo/2014.
1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito,
provincia de PICHINCHA.
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 Número de
Participaciones 400 Valor US$ 1,00.
3.- OBJETO: El objeto de la compañía es: A)
BRINDAR SERVICIOS DE ASESORÍA Y ELABORACIÓN DE ESTUDIOS DE VIGILANCIA
ELECTRÓNICA Y DE TELECOMUNICACIONES A PERSONAS NATURALES, JURÍDICAS
O ENTIDADES DEL ESTADO...
Quito, 06/Marzo/2014
Dr. Oswaldo Noboa León
SUBDIRECTOR DE ACTOS SOCIETARIOS
NOTA: Este extracto deberá publicarse en un
periódico de mayor circulación en el domicilio
principal de la compañía.
(143712)
EXTRACTO DE CITACIÓN
AVISO JUDICIAL
A: EFREN MARIO VILLON VICTOR.LES HAGO SABER: Que dentro del JUICIO EJECUTIVO No. 24384-2014,
seguido por ABOGADO ROBERTO BENIGNO SALTOS ROMAN en calidad de
Procurador Judicial del señor ECONOMISTA ANGELO CAPUTI OYAGUE, Presidente Ejecutivo y Representante Legal del BANCO DE GUAYAQUIL S. A., contra
EFREN MARIO VILLON VICTOR, se encuentra lo siguiente:
Cuantía.- U$D. 4.900,94 dólares.AUTO INICIAL: Guayaquil, jueves 26 de enero del 2012, las 16h18. VISTOS:
Avoco conocimiento en el presente juicio en mérito de la acción de personal No.
4276 UARH KZF del 9 del 2.011. En lo principal, la demanda que antecede presentada por ABOGADO VICTOR HUGO MEDINA ZAMORA en calidad de Apoderado Especial y Procurador Judicial del señor GUILLERMO LASSO MENDOZA,
Ejecutivo del BANCO DE GUAYAQUIL S.A, conforme consta del poder acompañado contra EFREN MARIO VILLON VICTOR, reúne los requisitos determinados
en los artículos 67 y 1013 del Código de Procedimiento Civil, por lo que se la admite al trámite en Juicio Ejecutivo. Cítese a la parte demandada en el domicilio
señalado para que dentro del término de tres días pague la deuda o proponga las
excepciones de que se crea asistido bajo prevenciones de sentencia. Notifíquese en la casilla judicial No. 658. Los documentos acompañados agréguense al
proceso y procédase al desglose solicitado. Hágase Saber. F) Ab. Eduardo Seminario, Juez.- Guayaquil, lunes 13 de agosto del 2012, las 15h50.- Avoco conocimiento de la presente causa en mérito de la acción de personal 2388 DNP del
Consejo de la Judicatura, en mi calidad de Juez titular del Juzgado Quinto de lo
Civil de Guayaquil. Agréguese a los autos el escrito presentado. Se ordena que la
parte actora, previamente cumpla con justificar que le es imposible determinar
la ubicación del domicilio o residencia de la persona demandada, que se exige
para los casos de esta citación excepcional, debiendo demostrar las diligencias
realizadas para el efecto de conformidad con lo dispuesto en el fallo de la Corte
Constitucional, publicado en el R.O. 228 de fecha lunes 05 de julio del 2010,
bajo apercibimiento de aplicar lo establecido en el inciso segundo del Art. 69
del C.P.C.- Hecho, comparezca dentro de cualquier día y en hora hábil a reconocer su firma y rúbrica estampada en el escrito que antecede. Hecho que sea
se proveerá conforme a derecho. Notifíquese y Cúmplase.- Guayaquil, jueves 6
de diciembre del 2012, las 12h20. En mérito del reconocimiento de firma del
actor de la afirmación bajo juramento del actor de desconocer el domicilio actual
del demandado, se ordena citarlo por la prensa de conformidad con el artículo
82 del Código de Procedimiento Civil, esto es mediante tres publicaciones en el
Diario EL TELEGRAFO de esta ciudad. Notifíquese. F) Ab. Julio Arevalo Rivera,
Juez. Guayaquil, viernes 7 de marzo del 2014, las 15h48.- Puesta la presente
causa el día hoy en mí despacho, en mérito de la razón actuarial que antecede y
en virtud de la Resolución número 167-2013, aprobada por el Pleno del Consejo
de la Judicatura, el treinta de octubre del año dos mil trece, mediante la cual
se suprime los Juzgados Civiles del cantón Guayaquil, y crea la UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL, la misma que funciona en el
“Centro Judicial Florida Norte”, se informa a las partes que su causa que anteriormente correspondía al Juzgado QUINTO DE LO CIVIL DEL CANTON GUAYAQUIL,
actualmente le corresponde al JUEZ (E), y la signatura de expediente que antes
era 054-B-2012, actualmente le corresponde al número 09332-2014-24384,
por lo que en adelante deberán dirigir sus escritos indicando que corresponde
al JUEZ (E); con su nuevo número de expediente, y sólo como dato adicional,
de manera clara y que no cause confusión, señalar el anterior número de causa, para su correspondiente atención.- Los escritos y anexos presentados por la
parte actora, agréguense al proceso. En mérito de la documentación se declara
legitimada la intervención del Ab. Roberto Benigno Saltos Román, en su calidad
de Procurador Judicial del Sr. Economista Ángelo Caputi Oyague, Presidente
Ejecutivo y Representante Legal del BANCO DE GUAYAQUIL S. A., con quien se
contara en lo posterior como parte actora. Por lo manifestado por el accionante,
concédase nuevamente el extracto de citación y publíquese en Diario El Telégrafo de esta ciudad de Guayaquil. Hágase saber.- ABG. RAFAEL LUIS CENTENO
RODRIGUEZ. JUEZ_E (E) DE LA UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL
CANTÓN GUAYAQUIL.-
Se pone en conocimiento del público en general, el EXTRACTO DE LA DEMANDA de AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS de la
SOCIEDAD CIVIL AGROINDUSTRIA CARNICA DEL NORTE
Lo que comunica a usted, para los fines de ley correspondiente, advirtiéndole
de la obligación que tiene de señalar casilla judicial para recibir futuras notificaciones, dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última notificación
del presente aviso, caso contrario será considerado o declarado en rebeldía.
Guayaquil, lunes 17 de marzo del 2014.-
EXTRACTO
CONSTITUCION DE LA COMPAÑÍA COMPAÑIA DE
TRANSPORTE PESADO BARROS SACAN S.A.
La compañía COMPAÑIA DE TRANSPORTE PESADO BARROS SACAN S.A. se constituyó por
escritura pública otorgada ante el Notario Público del Cantón RUMINAHUI, el 24/09/2013, fue
aprobada por la Superintendencia de Compañías,
mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.13.005013 de
08/Octubre/2013, con la siguiente modificación:
En el artículo vigésimo sexto literal f) de los estatutos sociales dirá: "otorgar poderes generales con
autorización de la Junta y especiales con o sin ella".
1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito,
provincia de PICHINCHA.
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 1.000,00 Número de
Acciones 1.000 Valor US$ 1,00.
3.- OBJETO: El objeto de la compañía es: " LA
COMPAÑÍA DE DEDICARÁ EXCLUSIVAMENTE AL TRANSPORTE DE CARGA PESADA A
NIVEL NACIONAL..."
Quito, 08/Octubre / 2013
Dr. Oswaldo Noboa León
DIRECTOR JURÍDICO DE COMPAÑÍAS
NOTA: Este extracto deberá publicarse en un periódico de mayor circulación en el domicilio principal
de la compañía.
(143766)
JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
EXTRACTO DE LA DEMANDA
ACTOR:
SOCIEDAD CIVIL AGROINDUSTRIA CARNICA DEL NORTE representada por GUILLERMO FABIAN PILCO RAMIREZ y RICARDO
BARRAGAN BARRAGAN (Representantes Legales y Gerentes)
ESPECIAL
USD 3.000,00
ESPECIAL
JUICIO:
CUANTÍA:
TRÁMITE:
OBJETO DE LA DEMANDA: Que en sentencia se apruebe la escritura pública de aumento y reforma de estatutos de la Sociedad Civil Agroindustruia
Cárnica del Norte y disponer la Inscripción de este acto contractual en el Registro Mercantil del Cantón Quito, de conformidad con el Art. 1963 del Código
Civil en concordancia con los Arts. 30 numeral octavo; y 33 del Código de Comercio; y se disponga en sentencia la marginación en la escritura pública
de constitución y se inscriba en el Registro Mercantil del Cantón Quito la escritura de aumento y reforma de estatutos preindicada.EXTRACTO DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE SOCIEDAD CIVIL AGROINDUSTRIAL CARNICA
DEL NORTE.NOTARIA:
DOCTORA:
FECHA:
OTORGADA POR:
CUANTÍA:
TRIGÉSIMA PRIMERA DEL D. M. DE QUITO
MARIELA POZO ACOSTA
03 DE ENERO DEL 2014
SR. GUILLERMO FABIAN PILCO RAMIREZ Y OTROS
USD 2.600,00
“En la ciudad de San Francisco de Quito, capital de la República del Ecuador, hoy día tres de enero del dos mil catorce, ante mi, Doctora Mariela Pozo
Acosta, Notaría Trigésima Primera del Cantón Quito, ... TERCERA.- AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS.- Elevamos a escritura pública
copia del acta de socios que adjuntamos, que a la vez ratifica y reforma o modifica el capital suscrito o pagado por los socios otorgado en la Notaría
Trigésima Primera, reforma el Artículo Nueve.- Capital Social. En consecuencia, el capital social es de tres mil dólares, divididos en tres mil participaciones
nominativas ordinarias de un dólar cada una. El capital social de Sociedad se encuentra íntegramente suscrito, pagado y distribuido entre los socios de
la manera siguiente:
CAPITAL
ACTUAL
125,00
125,00
50,00
50,00
50,00
400,00
SOCIOS
BARRAGAN RICARDO
RAMIREZ DIOCELINA
PILCO GUILLERMO
SIMBA SANTIAGO
PILCO ALISON
TOTAL
PROVIDENCIA:
JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- Quito, viernes 28 de febrero del 2014, las 07h58. VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa,
en calidad de Juez Cuarto de lo Civil de Pichincha, según acción de personal No. 2922 DNP de 25 de julio del 2012.- Actúe la Secretaria encargada.- En lo
principal, la demanda presentada es clara, precisa y reúne los demás requisitos de Ley, por lo que se acepta a trámite Especial. Publíquese un extracto de
la escritura de aprobación de reforma de estatutos de la Sociedad Civil Agroindustria Carnica del Norte.- Téngase en cuenta el casillero judicial señalado
y agréguense los documentos acompañados.- NOTIFÍQUESE.- f) DR. ARMANDO ACELDO GUALLI. JUEZ.
Lo que comunico y le cito a usted para los fines legales consiguientes.- Para recibir sus posteriores notificaciones, sírvase señalar la casilla judicial de un
Abogado como dispone la Ley.
AB. JENNY BELTRAN RIVERA
SECRETARIA (e)
(143750)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
UNIDAD JUDICIAL NORTE DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
JUZGADO VIGÉSIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
CITACIÓN JUDICIAL A: TODAS LAS PERSONAS PRESUNTAS Y DESCONOCIDAS QUE
PUEDAN TENER DERECHO SOBRE EL INMUEBLE, MATERIA DE LA LITIS QUE SE TRAMITA EN ESTA JUDICATURA.
JUICIO ORDINARIO Nro. 1072-2012-GB.
ACTOR: MOREANO MOLINA GLORIA PATRICIA.
DEMANDADOS: PEREZ FREDY, DIRECTOR NACIONAL DE COOPERATIVAS, VALLEJO
BURBANO JULIO BOLIVAR, SECRETARIO GENERAL DEL INSTITUTO NACIONAL DE ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIDAD DE LA DIRECCIÓN NACIONAL DE COOPERATIVAS,
PROCURADOR GENERAL DEL ESTADO, ALCALDE METROPOLITANO DEL CANTÓN QUITO
CUANTÍA: INDETERMINADA.
OBJETO: OBTENER EL DOMINIO DEL INMUEBLE MEDIANTE PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA EXTRAORDINARIA DE DOMINIO.
EXTRACTO DE CITACIÓN
JUZGADO VIGÉSIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- Quito, 18 de marzo del
2014, las 11h03. VISTOS: Una vez que se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en la providencia anterior, tomando en cuenta la reforma a la demanda formulada mediante escrito
de 14 de los corrientes, se califica la demanda que antecede como clara, precisa y contentiva de los requisitos preceptuados en los Arts. 67 y 68 del Código de Procedimiento
Civil; consecuentemente, se acepta a trámite en juicio Ordinario. Consecuentemente los
demandados señores: SUPERINTENDENTE DE ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA, Ing.
HUGO DE JESUS JACOME ESTRELLA, el SR. SECRETARIO GENERAL DE LA SUPERINTENDENCIA DE ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA (SEPS) DR. HUMBERTO XAVIER AGUILAR
VITERI, por cuanto dicha Superintendencia reemplazó a la Dirección Nacional de Cooperativas y de la liquidación de hecho y de derecho de la Cooperativa de Vivienda Mariscal de
Ayacucho conforme manifiesta la actora, dentro del término de quince días, propongan
todas las excepciones dilatorias o perentorias que se crean asistidos en derecho, bajo prevenciones de Ley.- Por cuanto la demandada es una institución estatal, cuéntese con el
señor PROCURADOR GENERAL DEL ESTADO, a quien se le citará en la dirección señalada,
funcionario que en el término de veinte días, luego de la última citación de conformidad
con lo determinado en el Art. 9 del Código Orgánico de la Procuraduría General del Estado, proponga todas y cada una de las excepciones que se crea asistido. De conformidad
con lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil; y, del juramento rendido
por el actor, CÍTESE, a todas las personas presuntas y desconocidas que puedan tener
derecho sobre el inmueble materia de la acción inicial, mediante tres publicaciones en
uno de los diarios de mayor circulación nacional de los que se editan en esta ciudad de
Quito.- Cuéntese con los Personeros del I. Municipio del Distrito Metropolitano de Quito,
quienes serán citados en sus respectivas dependencias. Cítese a los demandados en las
direcciones señaladas. Inscríbase la presente demanda en el Registro de la Propiedad del
Cantón Quito de conformidad con lo dispuesto en el Art. 1000 del cuerpo legal invocado.
Tómese en cuenta el domicilio legal señalado por la accionante, casillero judicial No. 3402
y la dirección electrónica [email protected], y la autorización que le confiere a su
defensor. Agréguese la documentación que acompaña al libelo inicial.- NOTIFÍQUESE. F)
DR. MARCO ALBAN NUÑEZ. JUEZ
LO QUE LES CITO A USTEDES PREVINIÉNDOLES DE LA OBLIGACIÓN QUE TIENEN DE
SEÑALAR CASILLERO JUDICIAL CONFORME LO DETERMINA LA LEY. CERTIFICO.
LCDO. GUIDO ESPINOZA
SECRETARIO
EXTRACTO JUDICIAL
ACTOR: ORTEGA MESA JUAN CAMILO REPRESENTANTE LEGAL DE LA COMPAÑIA CORPORACION DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS S.A. CORDIALSA.
DEMANDADO: RUIZ VALENCIA CARLOS ORLANDO
JUICIO.- VERBAL SUMARIO (FACTURAS)
CUANTÍA.- USD$ 13.000,00
OBJETO DE LA DEMANDA.- Con los antecedentes expuestos en lo que dispone los Arts. 828 Y
siguientes del Código de Procedimiento Civil; demando en juicio verbal sumario a RUIZ VALENCIA
CARLOS ORLANDO a fin de que en sentencia sea condenado al pago de los saldos actuales
de las facturas detalladas, esto es la cantidad de ONCE MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y NUEVE
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS
DE DÓLAR (USD. 11.389,39) más los intereses legales calculados a la tasa máxima de mora
fijada por el órgano Regulador y las costas procesales en las que incluirán los honorarios de mi
Abogado Patrocinador.
CAUSA No. 2009-1285-M.D.
DOMICILIO JUDICIAL: DR. JORGE VENEGAS YANEZ
JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, martes 25 de febrero del 2014, las
10h52. VISTOS.- Revisado que ha sido el proceso, se puede observar que mediante escrito de
fecha 5 de junio del 2012, el actor, solicitada que se cite al demandado CARLOS ORLANDO
RUIZ VALENCIA por la prensa, en uno de los diarios de mayor circulación que se editan en
esta ciudad de Quito, escrito mismo que ha sido proveído conforme la petición del accionante,
mediante decreto de martes 27 de noviembre del 2012, las 09h34. Sin embargo revisados que
han sido los recaudos procesales, se observa que el lugar donde debió haberse realizado las
respectivas publicaciones era en la ciudad de Guayaquil, por tal razón, habiéndose violado el
debido trámite y por cuanto esta Judicatura debe precautelar los derechos consagrados en los
Arts. 76 y 77 de la Constitución de la República, de conformidad con lo que dispone el artículo
1014 del Código de Procedimiento Civil, se declara la nulidad del proceso la fojas 39, a costa
de la parte actora, reponiendo el mismo al estado de ordenar la citación al demandado en legal
y debida forma, en consecuencia se dispone: una vez qué se ha ratificado en su juramento el
accionante, cítese al demandado señor CARLOS ORLANDO RUIZ VALENCIA, mediante publicación en uno de los diarios de mayor circulación que se edita en la ciudad de Guayaquil, de
conformidad con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil.- Para el efecto, confiérase el
extracto correspondiente.- Notifíquese.DRA. CARMEN ROMERO RAMIREZ
JUEZA
CITACIÓN JUDICIAL A: JAIME RODRIGO HUTO CHOCHOS, se le hace conocer el EXTRACTO de la demanda de Juicio Verbal Sumario signado con el No.
2013-0974-ECP y PROVIDENCIAS, que a continuación siguen:
EXTRACTO:
ACTOR: JENNY PATRICIA CAÑADAS MOSCOSO.- DEMANDADO: JAIME
RODRIGO HUTO CHOCHOS.- ASUNTO: Que en Sentencia se acepte mi
demanda y se me conceda el amparo de la posesión del inmueble ubicado
en el lote de terreno número cincuenta y ochenta (58) de la urbanización los
mastodontes primera etapa situado en el sector tres baja Carcelén situado
en la parroquia Cotocollao de este cantón Quito, con matrícula número
COTOC0021309 de aproximadamente 642,04 metros cuadrados de superficie, y disponga que no sea perturbada.- TRÁMITE: VERBAL SUMARIO.CUANTÍA: INDETERMINADA.- FECHA DE INICIACIÓN: 21 de octubre del
2013.- DEFENSOR: AB. MENTOR ALBÁN P., ABOGADO.- JUICIO VERBAL
SUMARIO No.: 2013-0974-ECP
JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- Quito, martes 03 de
diciembre del 2013, las 10h20.- VISTOS.- Una vez que se ha dado cumplimiento a lo dispuesto por esta Judicatura mediante decreto inmediato anterior, la demanda formulada es clara, precisa y reúne los requisitos de Ley en
consecuencia se le dará el trámite VERBAL SUMARIO.- En mérito al juramento
rendido y documentación adjunta se dispone que se cite al demandado, señor
JAIME RODRIGO HUTO CHOCHOS mediante tres publicaciones por la prensa
en uno de los diarios de mayor circulación a nivel nacional, al efecto confiérase
el extracto respectivo.- De conformidad con el artículo 1000 del Código de
Procedimiento Civil se dispone que se inscriba la presente demanda en el
Registro de la Propiedad del cantón Quito. Al efecto confiérase el oficio respectivo.- Cuéntese con los personeros del I. Municipio del D.M. de Quito.- Téngase
en cuenta el casillero judicial señalado para recibir futuras notificaciones que le
correspondan.- Notifíquese.- f) DR. ARMANDO ACELDO GUALLI, JUEZ
Lo que pongo en su conocimiento para los fines de ley, previniéndole de la
obligación que tiene de señalar casillero judicial para recibir futuras, notificaciones.- CERTIFICO.-
Lo que comunico para los fines de ley.
AB. GABRIELA PEÑAFIEL MARTÍNEZ
SECRETARIA (E)
DR. JHONY POMBOZA VILLACRÉS
SECRETARIO
JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL
(143660)
Ab. 15-29; May. 14 (143759)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
JUEZ "C" DE LA UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL
EXTRACTO DE CITACIÓN
A: LOS HEREDEROS CONOCIDOS, Y DESCONOCIDOS DE QUIEN EN VIDA FUERAN LOS
SEÑORES FAUSTO JOSE DELGADO CEDEÑO; VIOLETA ORELLANA CALDERON Y OLGA
OFELIA CALDERON OBREGON :
A: CHRISTIAN ROBERTO AGUAYO AROSTEGUI.
LE HAGO SABER: Que por RE-sorteo ha tocado conocer el juicio de DIVORCIO POR CAUSAL Nº
2013-10435 seguido por ISABEL DE LOURDES VARGAS GUERRERO en contra de CHRISTIAN
ROBERTO AGUAYO AROSTEGUI.
ACTOR: ISABEL DE LOURDES VARGAS GUERRERO.
DEMANDADO: CHRISTIAN ROBERTO AGUAYO AROSTEGUI
OBJETO DE LA DEMANDA: Que el señor Juez mediante Sentencia declare disuelto el vínculo
matrimonial que une a ISABEL DE LOURDES VARGAS GUERRERO con CHRISTIAN ROBERTO
AGUAYO AROSTEGUI, de conformidad a lo establecido en el artículo 110 numeral 11, inciso
primero de Código Civil vigente.
CUANTÍA: INDETERMINADA
JUEZ DE LA CAUSA: AB. MARTHA NATIVIDAD GUERRERO MACIAS, JUEZ TITULAR DE LA
UNIDAD JUDICIAL NORTE DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA.
PROVIDENCIA DICTADA
JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
EXTRACTO
PORCENTAJE
50%
25%
11%
8%
6%
100%
CUARTA.- Se acompaña copia del acta de Junta General Extraordinaria de Socios, de fecha veinte de octubre de dos mil trece, que autoriza celebrar este
instrumento y en el que resolvió aportar en numerario y aumentar el capital con dicho aporte, equivalente a tres mil dólares americanos, que equivale a
tres mil participaciones que corresponden de acuerdo al aporte de cada uno de los socios, lo que fue aceptado por todos los accionista y por cuyo valor
se responsabilizan frente a la sociedad y a terceros.( ... ) se observaron todos los preceptos legales del caso y leída que le fue íntegramente en alta y clara
voz al compareciente por mi la Notaria, de lo cual se afirma, ratifica y firma conmigo de todo lo cual doy fe. f) SR. GUILLERMO FABIAN PILCO RAMIREZ,
RICARDO GUSTAVO BARRAGAN BARRAGAN Y DRA. MARIELA POZO ACOSTA NOTARIA TRIGÉSIMA PRIMERA DEL CANTÓN QUITO.
AUTO INICIAL: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DEL GUAYAS, UNIDAD JUDICIAL NORTE
DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA. Guayaquil, viernes 24 de enero del 2014, las
12H30. VISTOS: Abg. MARTHA GUERRERO MACIAS, en mi calidad de Jueza Titular de Familia,
Mujer, Niñez y Adolescencia de la Unidad Judicial 3 de Guayaquil, por disposición de la Dirección
General del Consejo de la Judicatura mediante Acción de Personal No. 10795-DNTH-SBS de fecha 27 de septiembre del 2013 y en mérito del sorteo de ley, y, en virtud de lo dispuesto en el Art.
171 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial; y, el respectivo sorteo que antecede, avoco
conocimiento de la presente demanda de divorcio presentada por la señora ISABEL DE LOURDES
VARGAS GUERRERO, fundamentado en la causal 11ª inciso primero del artículo 110 del Código
Civil, en contra del señor AGUAYO AROSTEGUI CHRISTIAN ROBERTO la misma que por ser clara,
completa, precisa, ya que reúne los requisitos de admisibilidad establecidos en los artículos 67,
68 y 1013 del Código de Procedimiento Civil, se la admite al trámite de juicio verbal sumario de
Divorcio. En consecuencia, acorde con el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, dado
que la accionante, bajo declaración juramentada realizada ante la suscrita jueza, declara que le
ha sido imposible determinar la individualidad o residencia del demandado señor CHRISTIAN
RODOLFO ANDRADE NARANJO; se dispone que la citación, se haga por medio de la prensa; lo
que se efectuará por intermedio de 3 publicaciones, que se las hará mediando término de ocho
días, por lo menos, entre la una y la otra, de conformidad con el Art. 119 del Código Civil, en uno
de los diarios: "El Telégrafo", "El Universo", "Expreso" o "Extra" de la ciudad de Guayaquil, medios
de amplia circulación en la provincia del Guayas; La Actuaria del Despacho conferirá el extracto
pertinente, para la indicada publicación de citación, al demandado en el extracto de citación será
advertido de la obligación que tiene de comparecer a este proceso y de señalar casilla judicial en
esta ciudad de Guayaquil, para sus notificaciones, en caso de que no compareciere veinte días
después de la última publicación, podrán ser considerado o declarado rebelde.- Agréguense a
los autos, los documentos que anexa a la demanda.- Téngase en cuenta la casilla judicial que
señala el compareciente, para recibir las notificaciones y la autorización que le confiere a su
patrocinador.- Actúe la Abgda. Ingrid Matias, en calidad de actuaria del despacho.- Guayaquil,
jueves 13 de marzo del 2014, las 10h25. El escrito que antecede agréguese al proceso.- Atento
lo solicitado se ACLARA el auto de calificación de conformidad con el Art. 290 del Código de
Procedimiento Civil, puesto que Declara que le ha sido imposible determinar la individualidad o
residencia del demandado señor CHRISTIAN RODOLFO ANDRADE NARANJO, se dispone que
la citación, se haga por medio de la prensa; cuando lo correcto sería Declara que le ha sido
imposible determinar la individualidad o residencia del demandado señor AGUAYO AROSTEGUI
CHRISTIAN ROBERTO, se dispone que la citación, se haga por medio de la prensa; quedando
así revocado y o aclarado de la providencia antes mencionada.- NOTIFÍQUESE Y CÍTESE.- f) AB.
MARTHA NATIVIDAD GUERRERO MACIAS, JUEZ TITULAR DE LA UNIDAD JUDICIAL NORTE DE
FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA.
Lo que comunico a usted para los fines de Ley advirtiéndole de la obligación que tiene de comparecer a juicio dentro de los veinte días posteriores a la última publicación y la de señalar casilla
judicial para futuras notificaciones, en caso contrario será tenida o declarada rebelde.
LE HAGO SABER: Que por sorteo ha tocado el conocimiento a esta judicatura la demanda ordinaria de prescripción adquisitiva ordinaria de dominio signada con el No. 2014-1605; seguido
por JOSE ANTONIO DELGADO CASANOVA, cuyo extracto es el siguiente:
ACTOR: JOSE ANTONIO DELGADO CASANOVA, por sus propios y personales derechos.
DEMANDADO: FAUSTO JOSE DELGADO CALDERON, (fallecido) GUSTAVO XAVIER DELGADO
CALDERON, JAIME FABIAN DELGADO CALDERON, LAURA TERESA DELGADO CALDERON,
MARIA EUGENIA DELGADO CALDERON, OLGA ISABEL DELGADO CALDERON, RAFAEL ANTONIO DELGADO CALDERON, VIOLETA ORELLANA CALDERON (fallecida).
JUEZ DE LA CAUSA: JUEZ_C: ABG. JUAN CARLOS ISAZA PIEDRAHITA.
AUTO INICIAL: Guayaquil, enero 14 de 2013, las 11h57.- Agréguese el escrito presentado.- La
demanda presentada y el escrito complementario propuestos por JOSE ANTONIO DELGADO
CARRERA, por cumplir los requisitos de los artículos 67 y 68 del Código de Procedimiento Civil,
se la califica de clara, completa y precisa; y a base de lo dispuesto en el artículo 2398 del Código
Civil y en jurisprudencia publicada en Gaceta Judicial. Año LXXVI. Serie XII. No. 11. Pág. 2384,
se la admite a trámite de juicio ordinario.- En atención a lo dispuesto por la Corte Constitucional
en sentencia No. 020-10-SEP-CC [RO. S. 228 de 5 de julio de 2010], que dice: "le correspondía
al Juez tomar las debidas provisiones respecto a la notificación regular al demandado, a efecto
de preservar el derecho a la defensa y no condenarlo sin prueba de descargo"; el suscrito juzgador dispone que previo a proveer el juramento hecho a base del artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, la parte actora demuestre documentadamente haber hecho todas las gestiones
para obtener información sobre el domicilio de los demandados, para lo que se le concede el
término de tres días.- Una vez citados los demandados, se les concede el término de quince días
para que contesten a la demanda y opongan las excepciones dilatorias y perentorias de las que
se crean asistidos.- Téngase en cuenta la casilla judicial 1744 que el actor señala para futuras
notificaciones, y la autorización que confiere a su patrocinador.- Hágase saber.- f- Ab. Milton
Velasquez Diaz, Juez. Sigue providencia. Guayaquil, marzo 6 de 2013.- Agréguese a los autos el
escrito que antecede.- En lo principal, se corrige el lapsus calami cometido en el auto inicial en
el sentido de que los nombre correctos del actor son JOSE ANTONIO DELGADO CASANOVA y
no José Antonio Delgado Carrera. Cítese al demandado Jaime Fabián Delgado Calderón, en la
dirección señalada en el escrito que se provee.- Para la citación a los demás herederos conocidos, cúmplase con lo dispuesto en el auto precedente, previo a proveer en el juramento rendido
conforme el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil.- Conforme el artículo 1.000 del Código
de Procedimiento Civil, inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad sobre los bienes
y alícuotas detalladas en el punto 1.2.1, 1.2.3, 1.2.4 del libelo de demanda.- Notifíquese.- f.- Ab.
Milton Velasquez Diaz, Juez. Sigue providencia, Guayaquil, sábado 8 de marzo del 2014, las
10h18. De oficio se amplia el decreto inmediato anterior, en el sentido de que se cite por la
prensa a los herederos conocidos y desconocidos de quien en vida fueron los señores Fausto
José Delgado Cedeño; Violeta Orellana Calderón y Olga Ofelia Calderón Obregón, en uno de
los diarios de amplia circulación de la ciudad, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 de
Código de Procedimiento Civil.- Hágase saber. f.- Ab. Juan Carlos Isaza Piedrahita Juez C de la
Unidad Judicial Civil con sede en el cantón Guayaquil.
Lo que comunico a Ud., para los fines de Ley. Previniéndole de la obligación que tiene de señalar
casillero judicial para sus notificaciones.Guayaquil, 08 de abril del 2014
Ab. Gloria P. Zamora A.
SECRETARIA
UNIDAD JUDICIAL CIVIL
CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL
CORTE PROVINCIAL DEL GUAYAS
Abr. 14-15-16 (143805)
Guayaquil, 31 de marzo del 2014.
AB. INDRID GABRIELA MATIAS AGURTO
SECRETARIA UNIDAD JUDICIAL NORTE DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y
ADOLESCENCIA DE GUAYAQUIL
CITACIÓN JUDICIAL AL DEMANDADO: RUIZ VALENCIA CARLOS ORLANDO
NUEVO
CAPITAL
1500,00
750,00
330,00
240,00
180,00
3000,00
Ab. Abel Unda Franco
SECRETARIO (E) de la Unidad Judicial Civil
Ab. 14-15-16 (143672)
Ab. 15-30; May. 15 (143748)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
QUITO - ECUADOR
AUMENTO
CAPITAL
1375,00
625,00
280,00
190,00
130,00
2600,00
Abr. 15-29; May. 13 (143777)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO DÉCIMO OCTAVO MULTICOMPETENTE
DEL GUAYAS - PLAYAS
EXTRACTO DE CITACIÓN
A: HEREDEROS DE ENRIQUE ALFREDO COLOMBATTI, BÉLGICA INÉS, ENRIQUE ALFREDO,
FRANKLIN WILLIAM, GINA GUADALUPE Y HÉCTOR ENRIQUE COLOMBATTI GONZALVO.
LE HAGO SABER: Que dentro del juicio Ordinario # 843/C/2013, seguido por Filomena Clementina Bohórquez García, se encuentra lo siguiente:
ACTOR: FILOMENA CLEMENTINA BOHÓRQUEZ GARCÍA
DEMANDADOS: HEREDEROS DE ENRIQUE ALFREDO COLOMBATTI, BÉLGICA INÉS, ENRIQUE ALFREDO, FRANKLIN WILLIAM, GINA GUADALUPE Y HÉCTOR ENRIQUE COLOMBATTI GONZALVO.
OBJETO DE LA DEMANDA: Que mediante sentencia la señora Jueza declare la prescripción
extraordinaria adquisitiva de dominio, a favor de la actora el bien raíz consistente en un solar
numero 6A de la manzana H de la ciudadela Solimar, del Cantón Playas, Provincia del Guayas,
cuyo linderos y medidas se encuentran determinados en libelo de demanda.AUTO INICIAL: Playas viernes 8 de noviembre del 2013, las 11h26.- VISTOS: Se admite al
trámite en todo cuanto hubiere lugar en derecho la demanda Ordinaria de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio presentada por Filomena Clementina Bohórquez García,
en contra de herederos de Enrique Alfredo Colombatti, Bélgica Inés, Enrique Alfredo, Franklin
William, Gina Guadalupe y Héctor Enrique Colombatti Gonzalvo, por reunir los requisitos de
Ley y se ordenó citar a los demandados conforme a lo establecido en el Art. 82 del Código
de Procedimiento Civil, mediante publicaciones que se realizarán en uno de los diarios de
mayor circulación de la ciudad de Guayaquil.- (Expreso - El Telégrafo), por cuanto la actora ha
declarado bajo juramento desconocer el domicilio de los demandados.
CUANTÍA: Indeterminada.JUEZ DE LA CAUSA: AB. BLANCA DAZA AGUAYO, JUEZ DÉCIMO OCTAVO MULTICOMPETENTE DEL GUAYAS - PLAYAS.
Lo que comunico a Uds. para fines de ley. Previniéndoles de la obligación que tienen de comparecer a juicio y de señalar domicilio judicial en el cantón General Villamil-Playas, dentro de
los veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso, caso contrario serán
considerados o declarados rebeldes.Ab. Farid Zavala Valverde
Secretario (e)
Juzgado Décimo Octavo Multicompetente del Guayas
Playas, Abril 02 del 2014
Abr. 14-15-16 (143781)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
EXTRACTO DE CITACIÓN
A: ROSA CEMIRA MONAR, se le hace saber que en la causa de Aumento de
Prestación de Alimentos con No.- 4910-2009, seguido por el señor WILDON
FERNANDO SANCHEZ VASCONEZ en su contra se encuentra lo siguiente:
JUZGADO SEGUNDO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
DEL GUAYAS.
CAUSA No.- 2009-4910.
AUMENTO DE PRESTACION DE ALIMENTO.
JUZGADO SEGUNDO DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE GUAYAS. Guayaquil, viernes 17 de mayo del 2013 a las 16h28. Agréguese a los autos el
escrito de fecha 15 de mayo del 2013, a las 16h18, con el anexo que acompaña.- VISTOS: La demanda de rebaja de pensión alimenticia, presentada
por el señor WILDON FERNANDO SANCHEZ VASCONEZ, en contra de la
señora ROSA CEMIRA MONAR, la misma que por reunir los requisitos establecidos en el Art. 67 del Código de Procedimiento Civil, se califica de clara,
precisa y completa, por lo que se le acepta al trámite establecido en el Art.
Innumerado 35 y siguiente de la Ley Reformatoria al Código de la Niñez y la
Adolescencia.- Cítese a la demandada, sea citada por la prensa, mediante
tres publicaciones en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad
de Guayaquil, advirtiéndole a la demandada de la obligación que tiene de
señalar casillero Judicial en esta ciudad de Guayaquil, dentro de los 20 días
posteriores de la tercera y última publicación, caso de no hacerlo se procederá en rebeldía, elabórese el correspondiente extracto de citación, en la sala
de este despacho, a reconocer su firma y rubrica estampada en el formulario
de demanda.- En virtud del principio de inmediación previsto en los Arts. 75
y 169 de la Constitución de la República del Ecuador constante en el numeral
6 del Art. 168 de la Norma Constitucional señalada, una vez citado el demandado se convocara audiencia única.- La parte actora brinde las facilidades
pertinentes a fin de cumplir de manera oportuna con la citación.- Tómese en
cuenta el casillero judicial N°. 5646, así como el correo electrónico lexec@
hotmail.com que señala la parte actora para sus notificaciones, así como la
autorización que le confiere al profesional del derecho.- Agréguese a los autos la documentación anexada.- Notifíquese.- F.-) AB. MARIA CANALES SANTOS, JUEZA SEGUNDO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
DEL GUAYAS.
Lo que comunico a usted para los fines de ley.
AB. JORGE MUARICIO CRUZ SIMBALA
SECRETARIO (E) DEL JUZGADO SEGUNDO DE LA FAMILIA,
MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL GUAYAS
(143853)
El Telégrafo I martes 15 de abril del 2014
39
JUZGADO VIGÉSIMO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
AVISO JUDICIAL
EXTRACTO
AVISO DE REMATE
Pongo en conocimiento del público, que en Auto dictado el 4 de abril del 2014, a las 11h55, por el señor Juez Delegado de Coactiva de la Corporación Financiera
Nacional, dentro del Juicio Coactivo No. 219-2010, se ordenó el remate del bien inmueble embargado, señalándose para el efecto, el VIERNES 20 DE JUNIO DEL
2014, el que se llevará a cabo desde las 13h00 hasta las 17h00, en la Secretaría de este Despacho, en el Juzgado de Coactiva de la Corporación Financiera Nacional,
de la ciudad de Quito .
CARACTERÍSTICAS DEL INMUEBLE A REMATARSE: Lote de terreno numero 1, producto de la partición de un lote de terreno rural ubicado en el sector río Alpayacu y río Tigre, parroquia y cantón Mera, provincia de Pastaza cuyos linderos y dimensiones con los siguientes; NORTE: en cuatrocientos cinco metros con César
Quiroz; SUR: en cuatrocientos cuatro metros con ochenta y siete centímetros con camino de ingreso de cinco metros de ancho; ESTE: en cincuenta metros con cero
tres centímetros con vía Mera-río Anzu; OESTE: en ciento veinte y seis metros con trece centímetros con el señor César Camino.- La superficie total aproximada del
lote de terreno es de treinta y cinco mil cuarenta metros cuadrados con treinta y dos decímetros cuadrados (35.040,32m2).
AVALÚO: CUATROCIENTOS DIEZ Y OCHO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO CON23/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD $
418.654,23), las características podrán ser apreciadas en el Informe de Avalúo.
Señalamiento que se publicará por tres veces, en un periódico de la Provincia en que se sigue el juicio, y en su falta, en uno de los periódicos de la Provincia cuya
capital sea la más cercana, y por tres carteles que se fijarán en tres de los parajes más frecuentados de la cabecera de la Parroquia en que esté situado el bien.- La
publicación de los avisos se hará mediando ocho días, por lo menos, de uno a otro, y del último de ellos al día señalado para el remate.- De conformidad con lo
establecido en el Art. 458 del Código de Procedimiento Civil, reformado en el Suplemento publicado en el Registro Oficial No. 583 del 24 de noviembre de 2011, las
posturas se presentarán ante el Secretario del Juez que ordenó el remate, desde las trece horas hasta las diecisiete horas del día señalado para el remate, y deberán
estar firmadas por el postor y un abogado en el libre ejercicio de la profesión.- De acuerdo a la reforma del artículo 457 del Código de Procedimiento Civil, publicado
en el Suplemento-Registro Oficial No. 583 del 24 de noviembre de 2011, los postores deberán ser calificados con 15 días de anticipación a la realización del remate,
en base a la solvencia económica y experiencia en el negocio; para lo cual, las personas naturales y/o jurídicas que deseen participar en el remate, deberán acudir
a ésta Judicatura hasta treinta días antes del remate para que se realice la calificación respectiva, para el efecto el secretario de coactiva entregará los formularios
correspondientes para que en base a la información reportada por parte de las personas interesadas, sean calificadas por la Corporación Financiera Nacional para
que puedan participar en la presentación de posturas el día del remate. En tal virtud los interesados deberán retirar la documentación correspondiente a partir de
la primera publicación en la prensa y entregar todos los documentos el día MIERCOLES 21 DE MAYO DEL 2014.- La Corporación informará oportunamente a los
postores sobre el resultado de la calificación.-No se aceptarán ofertas a plazo por los postores que no hubieren sido previamente calificados por la institución.- En
mérito a lo establecido en los Artículos 466 del Código de Procedimiento Civil, no se admitirán posturas que no vayan acompañadas, por lo menos, del 10% del
valor total de la oferta, el que se consignará en dinero o en cheque certificado a la orden de la Corporación Financiera Nacional; si el diez por ciento que se consigna
sobrepasa los US $ 10.000,00 (DIEZ MIL, 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA).- Los postores deben suscribir el formulario de licitud de
fondos, entregados por el secretario y un certificado en el que conste que el oferente no está registrado por delitos de narcotráfico emitido por el CONSEP, a fin de
dar cumplimiento con lo dispuesto en la Ley sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas.- Conforme a lo previsto en el Art. 468 del Código de Procedimiento
Civil, tampoco se admitirán posturas por menos de las dos terceras partes del valor del avalúo de la cosa que se va a rematar, por ser SEGUNDO SEÑALAMIENTO
de remate. En virtud de la reforma del artículo 457 del Código de Procedimiento Civil, publicada en el Suplemento - Registro Oficial No. 583 del 24 de noviembre de
2011, en su parte pertinente indica que se podrá aceptar posturas en las cuales se fijen a plazos de hasta ocho años para el caso de remate de bienes inmuebles,
siempre y cuando se ofrezca el pago de, por lo menos, el interés legal, pagadero por anualidades adelantadas y que el capital se pague anualmente en cuotas iguales
durante el plazo.- La Adjudicación se la realizara se la realizará de conformidad con lo dispuesto en el primer inciso del artículo 1773 del Código Civil, y el bien inmueble se entregara en el estado en que se encuentre.- Todos los gastos de protocolización e inscripción y demás que se hagan para la transferencia de dominio del bien
inmueble materia del remate, serán de cuenta del adjudicatario, condición que se hará constar en la respectiva publicación.- De igual forma se hará constar que los
impuestos municipales, prediales, las tasas, servicios de luz, agua, teléfono serán con cargo de los coactivados.- De conformidad a lo establecido en el artículo 32
de la Ley Orgánica de la Corporación Financiera Nacional, dicha Institución puede hacer posturas con imputación al valor de su crédito, sin necesidad de depositar
el diez por ciento de su valor, aún cuando hubiere tercerías coadyuvantes, en este caso, se contará con uno de los Agentes Fiscales del Distrito, quien representará
para este exclusivo efecto, al propietario de la cosa materia del remate, para lo cual ofíciese a la Gerencia de División Administrativa, a fin de que tenga conocimiento
del remate que se va a efectuar.- Cualquier información adicional solicitarla a la Corporación Financiera Nacional, Sucursal Quito, al teléfono 2562360- 560888
ext. 4478, Departamento de Coactiva.
Quito D.M., 10 de abril del 2014.
Lo que comunico al público, para los fines de Ley.-
Se pone en conocimiento del público en general que se va a proceder a la reforma de partida de nacimiento de MARIA CRISTINA SILVA PAZMIÑO
DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE LA COMPAÑIA CONSORCIO SHUSHUFINDI S.A.
Se comunica al público que la compañía CONSORCIO SHUSHUFINDI S.A., con domicilio principal
en la ciudad de Quito, aumentó su capital en USD
$ 50'000.000,00; y, reformó sus estatutos por escritura pública otorgada ante el Notario Primero del
Distrito Metropolitano de Quito el 17 de diciembre
de 2013. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución
No. SC.IRQ.DRASD.SAS.14.001337 de 9 de abril
de 2014
En virtud de escritura pública mencionada la compañía reforma el artículo seis punto uno del Estatuto
Social, referente al capital suscrito, de la siguiente
manera:
Distrito Metropolitano de Quito, 9 de abril de 2014
Dr. Camilo Valdivieso Cueva
INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE QUITO
Abr. 15-30; May. 19 (143694)
(143838)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
EXTRACTO
CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA
SALA LABORAL
EXTRACTO
JUICIO: Laboral Oral No. 268-2013
ACTOR: VARELA CHALUISA ROSA ELVIRA
DEMANDADOS: TROYA OJEDA EUGENIA DEL CARMEN
CUANTÍA: 15.000
ASUNTO: LABORAL
La compañía COMPAÑIA TRANSMAYORGA S. A.
se constituyó por escritura pública otorgada ante
el Notario Décimo Séptimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 25/03/2014, fue aprobada
por la Superintendencia de Compañías, mediante
Resolución SC-IRQ-DRASD-SAS-14-001354 de
10/Abril/2014, con la siguiente modificación: en
el Art. 10 del estatuto social se leerá que cada accionista tiene derecho a un voto por cada acción
pagada, de conformidad con lo dispuesto en el Art.
210 de la Ley de Compañías.
PROVIDENCIA:
Lo que comunico, para los fines de Ley, previniéndole en la obligación que tiene de señalar
domicilio judicial en esta instancia para efectos de notificaciones.Dr. Washington Bolívar Arias
SECRETARIO (E)
EXTRACTO
3.- OBJETO: El objeto de la compañía es: EXCLUSIVAMENTE EL TRANSPORTE DE CARGA PESADA A NIVEL NACIONAL,...
CONSTITUCION DE LA COMPAÑÍA CORPOLAB CORPORACIÓN INTEGRAL DE MEDICINA
S.A.
Quito, 10/ Abril/ 2014
La compañía CORPOLAB CORPORACIÓN INTEGRAL DE MEDICINA S.A. se constituyó por
escritura pública otorgada ante el Notario Vigésimo Séptimo del Distrito Metropolitano de
Quito, el 24 de Febrero de 2014, fue aprobada
por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC-IRQ-DRASD-SAS-14-001144
de 27 de Marzo de 2014.
NOTA: Este extracto deberá publicarse en un periódico de mayor circulación en el domicilio principal de la compañía.
Mis nombres y más generales de ley quedan señalados.
El demandado es el Director General de Registro Civil, Identificación y Cedulación, que en
la actualidad es el señor Ingeniero Jorge Oswaldo Troya Fuertes, en su calidad de legítimo
contradictor.
FUNDAMENTOS DE HECHO: De la partida de nacimiento que adjunto, vendrá a su conocimiento que se atribuye equivocadamente que el nombre de mi madre es MARUJA SILVA,
cuando en realidad es MARÍA CRISTINA SILVA PAZMIÑO.
FUNDAMENTOS DE DERECHO: Fundamento mi demanda en lo que expresamente señala
el artículo 89 de Ley General de Registro Civil Identificación y Cedulación,
PETICIÓN: Por lo expuesto, solicito a su Autoridad que en sentencia se declare la reforma
del dato inexacto que consta en mi partida de nacimiento y se siente la respectiva razón de
acuerdo a lo estipulado en el artículo 89 de la Ley General de Registro Civil Identificación
y Cedulación.
Se servirá contar con uno de los Señores Agentes Fiscales de Pichincha, de conformidad
con el Artículo 89 del mismo cuerpo legal.
CUANTÍA: La cuantía por su naturaleza es indeterminada.
CITACIÓN: Al demandado señor Director General de Registro Civil, Identificación y Cedulación, que en la actualidad es el señor Ingeniero Jorge Oswaldo Troya Fuertes, se lo citará en
sus oficinas ubicadas en la intersección de las avenidas Amazonas y Naciones Unidas de la
ciudad de Quito, Edificio del Registro Civil
La demanda también se citará por un periódico del lugar, conforme lo exige el mencionado
artículo 89 de la Ley General de Registro Civil Identificación y Cedulación.
Acompañó a la presente demanda mi partida de nacimiento y la de mi madre María Cristina
Silva Pazmiño.
Notificaciones las recibiré en el casillero judicial 3018 del Palacio de Justicia de Quito, perteneciente al Abogado Miguel Ángel Puente Jara, profesional del Derecho a quien autorizo
suscriba cuanto escrito sea menester en defensa de mis intereses.
Firmo con mi patrocinador
BLANCA ROSA NUÑEZ SILVA
AB. MIGUEL ANGEL PUENTE JARA
MAT. 17-2013-109 C.N.J.
PROVIDENCIA:
JUZGADO VIGÉSIMO CUARTO CIVIL DE PICHINCHA. QUITO, miércoles 22 de enero de
2014, las 12h27.- VISTOS: En virtud de la nota sentada por la Oficina de Sorteos. Avoco
conocimiento de la presente causa, mediante acción de personal No. 5546-DP-DPP, de 6
de noviembre del 2013. La demanda que antecede es clara, completa y reúne los requisitos
de ley, razón por la cual se la acepta a trámite en la vía del juicio sumario.- Cuéntese en la
presente causa con el Director General de Registro Civil, Identificación y Cedulación Ing.
Jorge Oswaldo Troya Fuertes, previa citación en el lugar señalado. Cuéntese con el señor
Agente Fiscal de Pichincha.- Publíquese la demanda y esta providencia por una sola vez en
un periódico de mayor circulación de esta ciudad de Quito. Tómese nota de la cuantía y
domicilio judicial señalado.- Agréguese la documentación que se adjunta.- Notifíquese.- f)
Dr. Gustavo Salazar Vasco, JUEZ.
EXTRACTO
Dra. Guadalupe Narváez
SECRETARIA ENCARGADA DEL JUZGADO
VIGÉSIMO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
(143855)
EXTRACTO DE CITACIÓN
CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA, SEGUNDA SALA DE LO LABORAL,
DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA. Quito, martes 1 de abril del 2014, las 09h49. VISTOS: Agréguese a los autos el escrito que antecede, así como la documentación que se
acompaña.- Previo a resolver lo que en derecho corresponda, a fin de que comparezcan a
juicio, en uno de los mayores diarios de circulación notifíquese mediante una sola publicación por la prensa, a los herederos presuntos y desconocidos de Troya Ojeda Eugenia
del Carmen, conforme lo dispone el Art. 83 del Código de Procedimiento Civil.- Dejándose copias debidamente certificadas en autos, por Secretaría desglósese y entréguese el
documento solicitado por la parte demandada.- Por licencia del Secretario Titular, actúa
el Dr. Washington Bolívar Arias.- NOTIFÍQUESE.- Firmado: DR. CARLOS PAZOS MEDINA,
JUEZ PONENTE.- DRA. KATERINE MUÑOZ SUBIA, JUEZA.- DRA. MARIA GABRIELA MIER
ORTIZ, JUEZA.- CERTIFICO: Dr. Washington Bolívar Arias, SECRETARIO (E).
1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito,
provincia de PICHINCHA.
Dr. Oswaldo Noboa León
SUBDIRECTOR DE ACTOS SOCIETARIOS
El Juez ante quien propongo esta acción queda establecido.
DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE AUMENTO DE CAPITAL SUSCRITO Y REFORMA DE ESTATUTOS DE LA
COMPAÑÍA NOVACLINICA S.A.
(143831)
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 Número de
Acciones 800 Valor US$ 1,00.
BLANCA ROSA NUÑEZ SILVA, ecuatoriana, de sesenta y tres años de edad, de estado civil
divorciada, de ocupación quehaceres domésticos, domiciliada en el Distrito Metropolitano
de Quito, ante su Autoridad comparezco con la siguiente demanda de reforma de partida
de nacimiento:
Lo que comunico al público para los fines de ley.-
NOTIFICACIÓN A LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE TROYA OJEDA
EUGENIA DEL CARMEN
CONSTITUCION DE LA COMPAÑÍA COMPAÑIA
TRANSMAYORGA S. A.
SEÑOR JUEZ DE LO CIVIL DE PICHINCHA:
TRÁMITE: Conforme lo ordena el artículo 89 de la Ley General de Registro Civil Identificación y Cedulación, la demanda se tramitará en juicio sumario.
"ARTÍCULO SEIS PUNTO UNO: Capital suscrito.
El capital suscrito y pagado de la Compañía es de
USD $ 100'000.000,00 (CIEN MILLONES de dólares de los Estados Unidos de América), dividido en
100'000.000,00 (CIEN MILLONES) de acciones indivisibles, ordinarias, nominativas e iguales de un dólar
de los Estados Unidos de América cada una...".
NOTA: Este extracto debe publicarse en un periódico
de mayor circulación en el domicilio principal de la
compañía.
Abg.Fabricio Terán Dávila
SECRETARIO DEL PROCESO
CORPORACIÓN FINANCIERA NACIONAL
ACTORA: BLANCA ROSA NUÑEZ SILVA
TRAMITE: ESPECIAL, JUICIO No. 0010-2014-MS
CUANTÍA: INDETERMINADA
(143801)
Se comunica al público que la compañía NOVACLINICA S.A., con domicilio principal en el Distrito Metropolitano de Quito, aumentó su capital social en USD$
442.473,00; y, reformó sus estatutos por escritura pública otorgada ante el Notario Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, el 16 de septiembre del 2013. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de
Compañías, mediante Resolución No. SC.IRQ.DRASD.
SAS.14.001284 de 7 de abril de 2014.
En virtud de la mencionada escritura pública, la compañía reforma el artículo quinto del Estatuto Social, referente al capital social, de la siguiente manera:
"ARTÍCULO QUINTO.- El capital suscrito de la Compañía es de DOS MILLONES SETECIENTOS VEINTE Y
TRES MIL SETECIENTOS SESENTA Y UN DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA
(US$ 2'723.761,00), dividido en cuatrocientas veinte
y un mil novecientas tres (421.903) acciones ordinarias nominativas de cuatro dólares americanos cada
una...".
Distrito Metropolitano de Quito, 7 de abril de 2014
Dr. Camilo Valdivieso Cueva
INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE QUITO
NOTA: Este extracto debe publicarse en un periódico
de mayor circulación en el domicilio principal de la
compañía.
A: GERMAN ALEJANDRO PARRALES MOLINA.
SE LE HACE SABER QUE DENTRO DEL JUICIO DE SUSPENSIÓN DE PATRIA POTESTAD No.
0254-2014, SE ENCUENTRA LO SIGUIENTE:
DEMANDA: Actor(a): Sra. ALEXANDRA DEL ROCIO MORA ALVARAEZ.
Demandado(a): GERMAN ALEJANDRO PARRALES MOLINA.
Cuantía: Indeterminada.
Trámite: Contencioso General Civil
Fecha de Iniciación: miércoles 26 de marzo del 2014, las 17H16
Causa No. 0254-2014 DEMANDA DE SUSPENSIÓN DE PATRIA POTESTAD
AUTO DE CALIFICACIÓN: VISTOS: Puesta a mi conocimiento en esta fecha, en mi calidad de
Jueza Primero Titular de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Guayaquil, mediante acción
de personal No. 5356-UARH-K2F, de conformidad a lo establecido en el Art. 233 y 234 del
Código Orgánico de la Función Judicial en armonía con los Arts. 172 y 175 de la Constitución
de la República del Ecuador, avoco conocimiento de la presente causa en mérito del sorteo
de Ley: En lo principal la demanda de SUSPENSIÓN DE LA PATRIA POTESTAD, presentada
por la señora ALEXANDRA DEL ROCIO MORA ALVAREZ, en contra del señor GERMAN ALEJANDRO PARRALES MOLINA, por reunir los requisitos de los Arts. 67 y 68 de actual vigencia
del Código de Procedimiento Civil, se la califica de clara, precisa y completa admitiéndola al
trámite en el Procedimiento Contencioso General Oral de conformidad con el artículo 271
y siguientes del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia.- CÍTESE, a la parte demandada, mediante tres publicaciones que deberá efectuarse por unos de los siguientes diarios: El
Universo, El Telégrafo o Diario Expreso, a quien se le prevendrá de su obligación de señalar
domicilio legal para sus dentro de los 20 días, posteriores a su última citación, caso contrario
se proseguirá en rebeldía con la tramitación, diligencia que se dispone se realice por medio de
tres publicaciones a realizarse en tres días distintos en uno de los diarios de mayor circulación
en el país, para lo cual la demandante previamente deberá comparecer a este despacho en el
término de 72h00, a partir de las 15h00, para que rinda declaración juramentada sobre las
indagaciones que ha realizado tendientes a determinar el domicilio del demandado, luego de
lo cual por secretaría elabórese el extracto respectivo.- Hecho que sea, remítase los autos a la
Oficina Técnica de este juzgado, así como a la Jefatura Especializada de la Policía de Menores
(JEPROPENA.DINAPEN), para que en cumplimiento de lo preceptuado en el Art. 260 y 269
del Código de la Niñez y Adolescencia se proceda a efectuar una prolija investigación y se
informe a este despacho; así mismo, realícese la Audiencia de Conciliación y contestación
a la demanda a la que concurrirán las partes en virtud del Principio de Inmediación previsto
en los artículos 75 y 169 de la Constitución de la República del Ecuador en forma personal o
por intermedio del procurador judicial con poder amplio y suficiente, que contenga cláusula
especial para transigir; audiencia en la que de conformidad con el Principio de Concentración
constante en el Art. 168 numeral 6 de la norma constitucional señalada, se presentará prueba
instrumental y se formularán otras pruebas.- Téngase por legitimada la intervención de la Abogada Gioconda Elizabeth León Vásquez, en su calidad de Apoderada y Procuradora judicial
en virtud del instrumento de Poder Especial y Procuración Judicial que acompaña.- Forme
así mismo parte de los autos la documentación que se adjunta.- Téngase en cuenta la casilla
judicial y dirección electrónica señalada por la parte accionante así como la autorización que
le confiere a su abogada patrocinadora.- Actúe el Ab. Jorge Cruz Simbala, secretario del despacho.- NOTIFÍQUESE Y CÍTESE.- Dra. Aura Lorena Farfán Lucas, Jueza Titular del Juzgado
Primero de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Guayaquil y secretario que certifica.LO QUE COMUNICO A USTED PARA LOS FINES DE LEY.- LO CERTIFICO.
Guayaquil, 11 de abril del 2014
Ab. Jorge M. Cruz Simbala
SECRETARIO DEL JUZGADO PRIMERO
DE LA FAMILIA - MUJER - NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
DEL GUAYAS
Ab. 15-29; May. 13 (143856)
(143844)
1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito,
provincia de PICHINCHA.
República del Ecuador
JUZGADO ÚNICO ESPECIALIZADO PRIMERO DE TRABAJO DE SUCUMBÍOS
EXTRACTO JUDICIAL DE REMATE
Se hace conocer al público en general que dentro del Juicio Laboral No. 0104-2014, el día
viernes 27 de Junio del 2014, desde las 13H00 a las 17H00, en la Secretaría del Juzgado Único
Especializado Primero del Trabajo de Sucumbíos, se llevará a cabo el remate del siguiente bien
inmueble embargado, consistente en un 50% de los derechos y acciones del demandado, que
detallo a continuación:
UBICACIÓN DEL INMUEBLE:
El inmueble está signado con el No. CIENTO SETENTA Y DOS, de la etapa D, calle KN73-200
y calle B, de la Urbanización El Condado, de la parroquia Cotocollao, cantón Quito, provincia
de Pichincha.
LINDEROS Y DIMENSIONES:
LINDEROS:
NorOeste: Calle K
Suroeste: Lote No. 173
NorOeste: Lote No. 171
SurEste: Lote No. 194 y Lote No. 195
Superficie
312 m2
25 m2
397,02 m2
Costo Unitario
$190.00
$ 21.00
$ 205,00
3.- OBJETO: El objeto de la compañía es: "EN
ATENCIÓN MEDICA EN SALUD HUMANA Y
EN LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES..."
Quito, 27 de Marzo de 2014.
16.90 m.
25.10 m.
21.80 m.
17.30 m.
AVALÚO
Inmueble
Casa
Áreas de Parqueo
Terreno
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 Número de
Acciones 800 Valor US$ 1,00.
Parcial
$59.280,00
$ 525,00
$ 81.389,10
AVALÚO Total 100% ..................................................$ 141.194.10
AVALÚO al 50 % ........................................................................$ 70.597,05
El 50% de los derechos y acciones del bien inmueble de propiedad del demandado, se encuentra dentro del perímetro urbano y cuenta con los servicios básicos de alcantarillado, agua
potable, calles asfaltadas, energía eléctrica, aceras y bordillos, alumbrado público, servicio telefónico, recolección de basura, etc.
Por ser el primer señalamiento se admitirán posturas que no sean inferiores a las dos terceras
partes del 50% del avalúo pericial (USD 70.597,05), las mismas que deberán ser acompañadas
del 10% del valor total de la oferta en dinero en efectivo o en cheque Certificado, girado a órdenes de la Unidad Multicompetente Primera de lo civil de Lago Agrio.
Dr. V. Joselito Moreno C.
SECRETARIO (E) DEL JUZGADO ÚNICO ESPECIALIZADO PRIMERO
DEL TRABAJO DE SUCUMBIOS
Abr. 15-29; May. 14 (143721)
Dr. José Eduardo Romero Ayala
SUBDIRECTOR DE ACTOS SOCIETARIOS
SUBROGANTE
NOTA: Este extracto deberá publicarse en un
periódico de mayor circulación en el domicilio
principal de la compañía.
(143832)
PERDIDA DE LIBRETA
A quien le interese, se ha extraviado la libreta N.- 4500941638
de la Cooperativa “29 de Octubre”. Cualquier información a los
teléfonos: 0996780430
Ab. 14-15-16 (143797)
CAMARONERA
LEBAMA S.A.
Se comunica a los ex colaboradores
que el pago de utilidades del 2013 podrán ser retiradas desde el Viernes 11
de Abril 2014 en el Banco Bolivariano –
Pagos a Terceros y podrán ser cobradas
hasta el 30 abril 2014 en ventanillas.
Luego de esa fecha serán consignadas
en el Ministerio de Relaciones Laborales.
De la misma manera para el personal
que presto el servicio a través de las
empresas: Seguridad Laboral Satelital
- Segulasa y Bitajón.
CONVOCATORIA
A LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
DE LA COMPAÑÍA CISEGTRAINING & GLOBAL SECURITY CENTRO
DE FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN CÍA. LTDA.
"EN LIQUIDACIÓN"
Se convoca a los accionistas de la Compañía CISEGTRAINING & GLOBAL SECURITY CÍA. LTDA. "EN LIQUIDACIÓN", a la sesión de Junta
General Extraordinaria de Accionistas que se celebrará el día jueves 08
de mayo de 2.014 a las 10h00, en la Oficina N° 303 del Edificio Tapia,
ubicado en la Avenida de los Shyris N34-40 y República de El Salvador,
en la ciudad de Quito.
El orden del día de la sesión es el siguiente:
1. Conocer y resolver sobre el Balance Final de Liquidación.
2. Conocer y resolver sobre el Cuadro de Reparto del Haber Social.
El Balance Inicial de Liquidación, y el Balance Final de Liquidación están
a disposición de los accionistas para su correspondiente estudio, en la
oficina 303 del Edificio Tapia, ubicado en la Avenida de los Shyris N3440 y República de El Salvador, en la ciudad de Quito. La exhibición de
los indicados documentos está llevándose a cabo con 15 días de anticipación a la fecha en que se celebrará la Junta General Extraordinaria de
Accionistas que los conocerá.
Quito, DM, 15 de abril de 2.014
RAMIRO TERRY CONTRERAS MORENO
LIQUIDADOR
NOTA: Los accionistas que van a ser representados por terceras personas deberán conceder por escrito la respectiva autorización a favor
de su apoderado de acuerdo a lo establecido por la Superintendencia
de Compañías.
Abr. 13-14-15 (143791)
(143708)
40
El Telégrafo I martes 15 de abril del 2014
EXTRACTO
UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTON PASTAZA
A: DR. CARLOS FERNANDO LOZADA SANTANA "ASÍ COMO TAMBIÉN A LAS PERSONAS QUE PUEDAN
HABER TENIDO DERECHO Y QUEDARON EXTINGUIDAS POR ESTA ACCIÓN" SE LE HACE SABER:
AVISO DE REMATE
Información al 10 de Abril de 2014
FONDO
VALOR VANU
No.- UNIDADES
ACM Prestige
122.4275744
196.544.71
Centenario Repo
104.8816
93.583.81
NOTA: Esta información está cortada en la fecha arriba indicada. De conformidad con el
Reglamento de Administradoras de Fondos y Fideicomisos, dejamos constancia que la rentabilidad no es preestablecida y que no se garantiza márgenes de rentabilidad en el futuro.
Quito:
Guayaquil:
Av. 12 de Octubre y L. Cordero, Edif. WTC, Torre A, piso 1. Telf.: 2987100
Av. Rodrigo Chávez, Parque Empresarial Colón, Edif. Corporativo 2, Piso 4.
Telf.: 04-2136070
EXTRACTO
CONSTITUCION DE LA COMPAÑÍA CONSTRUCTORA ANDES S.A. ANDESJMR
La compañía CONSTRUCTORA ANDES S.A. ANDESJMR se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Trigésimo del Cantón GUAYAQUIL, el
05 de Febrero de 2014, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías,
mediante Resolución SC-IRQ-DRASD-SAS-14-001247 de 04 de Abril de 2014.
1.-
DOMICILIO: Cantón SANTO DOMINGO, provincia de SANTO DOMINGO
DE LOS TSACHILAS.
2.-
CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 Número de Acciones 800 Valor US$
1,00; Capital Autorizado: US$ 1.600,00.
3.-
OBJETO: El objeto de la compañía es: "A) A LA CONSTRUCCIÓN, DISEÑO, ESTUDIO, ASESORÍA, CONSULTORÍA, PLANIFICACIÓN, PROYECTO
INSTALACIÓN, DIRECCIÓN EJECUTIVA, FISCALIZACIÓN, SUPERVISIÓN, ADMINISTRACIÓN, MANTENIMIENTO, DE TODA CLASE DE
OBRAS DE INGENIERÍA CIVIL..."
JUEZA:
ACTOR:
TRÁMITE:
MATERIA:
CUANTÍA:
CAUSA No.
DRA. ELSA MARIANA MACHADO ROMERO
LUIS ELISEO JACOME MOSCOSO
ORDINARIO
PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO
INDETERMINADA
16331-2014-0853
Pongo en conocimiento del público, que en Auto dictado el 31 de marzo del 2014; a las 08h52, por el señor Juez Nacional de Coactiva de la Corporación Financiera Nacional, dentro del Juicio Coactivo No. 07-2012,
se ordenó el remate del bien inmueble embargado, señalándose para el efecto, el día JUEVES 05 DE JUNIO DEL 2014, el que se llevará a cabo desde las 13h00 hasta las 17h00, en la Secretaría de este
Despacho, en el Juzgado de Coactiva de la Corporación Financiera Nacional, ubicado en las calles Juan León Mera N19-36 y Av. Patria, décimo séptimo piso, de la ciudad de Quito.
CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PASTAZA.- UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN
PASTAZA VISTOS: Avoco conocimiento de la presente en mi calidad de Jueza Primero de lo Civil de
Pastaza y en virtud del sorteo realizado, dispongo: La demanda que antecede, presentada por LUIS
ELISEO JACOME MOSCOSO, es clara, completa, precisa y por reunir los requisitos exigidos en el Art. 67
y 1013.- del Código de Procedimiento Civil, se le admite a trámite Ordinario. Por consiguiente, cítese a los
demandados de la siguiente manera: A la demandada JUANA MARIA DE LOURDES HARO SANCHEZ, se
la citará mediante comisión librada al Señor Teniente Político de la Parroquia Veracruz, Cantón y Provincia
de Pastaza; al señor DR. CARLOS FERNANDO LOZADA SANTANA, conforme consta a fojas 17 del proceso
un certificado de su RUC otorgado por el Servido de Rentas internas en el cual determina su lugar donde
ejerce su actividad jurídica, se le citará mediante deprecatorio librado a uno de los Señores Jueces de lo
Civil de Ambato, Provincia de Tungurahua; y a los señores ELSIA MARIA, JOSE MARIA ELIAS VALLEJO, y
más herederos presuntos conocidos y desconocidos de los causantes señores VICTOR MANUEL VALLEJO
Y MARIA DOLORES VALLEJO, así como a las Señoras GLADYS HERMINIA y MONICA CECILIA LOZADA
VALERO, así como también a las personas que puedan haber tenido derecho y quedaron extinguidas por
esta acción; citación que se la realizará por la prensa mediante tres publicaciones en el Diario Los Andes,
por ser de amplia circulación Regional, a quienes se les corre traslado con la copia de la demanda y este
auto recaído, a fin de que dentro de los veinte días a contarse desde la última publicación más el término
de quince días que determina la ley, contesten proponiendo excepciones dilatorias o perentorias que
se creyeren asistidos, bajo prevenciones de rebeldía. Cuéntese con el señor Subsecretario de Tierras y
Reforma Agraria en el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca, en la dirección indicada
en esta ciudad del Puyo, para lo cual se contará con la Oficina de Citaciones. Ofrezco reciprocidad en
casos similares, inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad Municipal de este Cantón Pastaza.
Tómese en cuenta la cuantía, el casillero judicial señalado para las notificaciones así como la autorización
que confiere a su abogado defensor. La documentación agréguese al proceso. Actúe la Ab. Mayra Cevallos
Punguil, en su calidad de Secretaria de esta Judicatura. Cítese y Notifíquese.
CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PASTAZA.- UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN
PASTAZA. Pastaza, lunes 31 de marzo del 2014 las 15H28. Avoco conocimiento de la presente en mi
calidad de Jueza de la Unidad Judicial Civil con sede en el Cantón Pastaza y en virtud de lo expuesto,
dispongo: Agréguese al proceso los escritos que anteceden, la comisión remitida de la Tenencia Política
de la Parroquia Veracruz y el deprecatorio remitido por el Juzgado Séptimo de lo Civil de Tungurahua, para
los fines legales consiguientes. Del escrito presentado por LUIS ELISEO JACOME MOSCOSO y por cuanto
de la razón sentada por la Oficina de Citaciones de Ia Corte Provincial de Justicia de Tungurahua, no se ha
podido realizar la citación al demandado DR. CARLOS FERNANDO LOZADA SANTANA se dispone que se
le cite al mencionado demandado por tres publicaciones por el diario "El Telégrafo"', de mayor circulación
nacional, a fin de que dentro de los veinte días a contarse desde la última publicación más el término
de quince días que determina la ley, conteste proponiendo excepciones dilatorias o perentorias que se
creyere asistido, bajo prevenciones de rebeldía; para lo cual se conferirá el extracto respectivo. Del escrito
presentado por el Ab. FABIAN LAYEDRA HERNANDEZ; confiérase las copias certificadas solicitadas a
costa del peticionario. NOTIFÍQUESE.
F) Dra. Elsa Machado Romero.- JUEZA DE LA UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN
PASTAZA.
Quito, 04 de Abril de 2014
LO QUE COMUNICO PARA LOS FINES LEGALES PERTINENTES, ADVIRTIÉNDOLE DE LA OBLIGACIÓN
QUE TIENE DE SEÑALAR CASILLA JUDICIAL PARA SUS FUTURAS NOTIFICACIONES.-
Dr. Oswaldo Noboa León
SUBDIRECTOR DE ACTOS SOCIETARIO
NOTA: Este extracto deberá publicarse en un periódico de mayor circulación en
el domicilio principal de la compañía.
Lote de terreno número uno, manzana T, jurisdicción de la ciudad de Tena, cantón Tena, provincia de Napo, circunscrito dentro de los siguientes linderos y dimensiones: NORTE: Con propiedad
particular en veinte y cuatro metros, setenta y cinco centímetros; SUR: Con el Pasaje Peatonal en veinte y cuatro metros, cincuenta centímetros; ESTE: Con la calle primera en veinte y siete metros,
cincuenta centímetros; y, OESTE: Con el lote número dos en treinta metros, cincuenta centímetros. ÁREA TOTAL DE: SETECIENTOS DOCE PUNTO NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS
712.95 m²
AVALUO: USD. 10.373,24 (DIEZ MIL TRESCIENTOS SETENTA Y TRES CON 42/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA).- Las características y demás especificaciones podrán ser
apreciadas en el Informe de Avalúo que consta en el proceso.Se fija como PRIMER SEÑALAMIENTO de REMATE para el día JUEVES 05 DE JUNIO DEL 2014, desde las 13h00 hasta las 17h00, tal como lo dispone el Art. 458 del Código de Procedimiento Civil, reformado en el Suplemento publicado en el Registro Oficial # 583 del 24 de Noviembre del 2011, el mismo que tendrá lugar en la sala del Juzgado de Coactiva de la Corporación Financiera Nacional, ubicada
en las calles Juan León Mera N19-36 y Av. Patria, décimo séptimo piso, de esta ciudad de Quito. De acuerdo a la reforma del artículo 457 del Código de Procedimiento Civil, publicado en el SuplementoRegistro Oficial No. 583 del 24 de noviembre de 2011, los postores deberán ser calificados con quince días de anticipación a la realización del remate, en base a la solvencia económica y experiencia
en el negocio. Las personas naturales y/o jurídicas que deseen participar en el remate, se les recomienda acudir a esta judicatura dentro del plazo de treinta días antes de la fecha de remate para que se
realice la calificación respectiva, para el efecto el secretario de coactiva entregará los formularios correspondientes para que en base a la información reportada por parte de las personas interesadas, sean
calificadas por la Corporación Financiera Nacional para que puedan participar en la presentación de posturas el día del remate. En tal virtud los interesados deberán retirar la documentación correspondiente
a partir de la primera publicación en la prensa y entregar todos los documentos hasta el día VIERNES 09 DE MAYO DEL 2014.- La Corporación informará oportunamente a los postores sobre el resultado
de la calificación.- No se aceptarán ofertas por los postores que no hubieren sido previamente calificados por la institución, salvo el caso que el día del remate, la oferta que se presente sea de contado.- Las
posturas y mejoras se presentarán por escrito dirigidas al Juez de Coactiva de la Corporación Financiera Nacional, en las que se indicará la casilla judicial para las notificaciones de Ley, y deberán ser firmadas
por el postor y un abogado en el libre ejercicio de la profesión, adjuntando copia de la cédula de ciudadanía o de identidad del interesado y copia de la credencial del abogado que le patrocina. Las posturas
deberán ser presentadas personalmente por el abogado que patrocina al interesado o por el postor o conjuntamente el postor con su abogado patrocinador. No se admitirán posturas tachadas, corregidas
o ininteligibles, así como las que no vayan acompañadas, por lo menos, del diez por ciento del valor total de la oferta, el que se consignará en dinero o en cheque certificado por el banco o en cheque girado
por el banco a la orden de la Corporación Financiera Nacional; si el diez por ciento que se consigna sobrepasa los USD $10.000,00 (DIEZ MIL, 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA)
los postores deben suscribir el formulario de licitud de fondos emitido por el CONSEP, tampoco las que fueren presentadas antes de las trece horas o después de las diecisiete horas del día señalado para el
remate. Por tratarse de PRIMER SEÑALAMIENTO conforme a lo previsto en el Art. 468 del Código de Procedimiento Civil, tampoco se admitirán posturas por menos de las dos terceras partes del
valor del avalúo de la cosa que se va a rematar.- En virtud a la reforma del Art. 457 del Código de Procedimiento Civil, publicada en el Suplemento - Registro Oficial # 583 del 24 de Noviembre del 2011,en
su parte pertinente del inciso segundo indica que se podrá aceptar posturas en las cuales se fijen plazos de hasta ocho años, en el caso de remate de bienes inmuebles, siempre y cuando se ofrezca el pago
de, por lo menos, el interés legal, pagadero por anualidades adelantadas y que el capital se pague anualmente en cuotas iguales durante el plazo. De acuerdo a lo dispuesto en el Art. 461 del Código de
Procedimiento Civil, antes de cerrarse el remate, el deudor puede librar sus bienes, pagando la deuda, intereses y costas.- El remate del bien inmueble se lo realizará de conformidad con lo dispuesto en el
primer inciso del artículo 1773 del Código Civil y se lo entregará en el estado en que se encuentre.- Todos los gastos de protocolización e inscripción y demás que se hagan para la transferencia de dominio
de los bienes inmuebles materia del remate, serán por cuentas del adjudicatario, condición que se hará constar en la respectiva publicación. Así mismo, las costas y gastos que se generen a partir de la
fecha en que se dicte el correspondiente auto de adjudicación, serán a cargo del adjudicatario. De igual forma se hará constar que los impuestos municipales, prediales, las tasas, servicios de luz, agua,
teléfono y condominio (en caso de que sean bienes que se encuentren en propiedad horizontal) serán con cargo al coactivado.- Si fuera una persona natural que resultare ser la adjudicataria de los bienes
a rematarse deberá contratar un seguro de desgravamen, siempre y cuando se rematare el bien a plazos.- De conformidad a lo establecido en el artículo 32 de la Ley Orgánica de la Corporación Financiera
Nacional, dicha Institución puede hacer posturas con imputación al valor de su crédito, sin necesidad de depositar el diez por ciento de su valor, aún cuando hubiere tercerías coadyuvantes, en este caso,
se contará con uno de los Agentes Fiscales del distrito, quien representará para este exclusivo efecto, al propietario de la cosa materia del remate, para lo cual ofíciese a la Gerencia Regional Administrativa,
a fin de que tenga conocimiento del remate que se va a efectuar.- La Actuaria del despacho, elabore el aviso correspondiente que se publicará por tres ocasiones en un periódico de la Provincia en que se
sigue el juicio, y en su falta, en uno de los periódicos de la Provincia cuya capital sea la más cercana, mediando por lo menos ocho días entre cada publicación y desde la última con relación a la fecha del
remate, debiendo tener en consideración que en los avisos no se hará constar el nombre del deudor. Así mismo, proceda a fijar los carteles de remate en los tres parajes más frecuentados de la cabecera de
la parroquia en que esté situado el bien referido, conforme a lo dispuesto en el Art. 456 del Código de Procedimiento Civil.- Hecho vuelvan los autos para proveer lo que corresponda.- Cualquier información
adicional solicitarla a la Corporación Financiera Nacional, oficina principal Quito, ubicado en las calles Juan León Mera N19-36 y Av. Patria, décimo séptimo piso, de la ciudad de Quito, o al teléfono 2564900
ext. 2470, Departamento de Coactiva.- Quito, 15 de abril del 2014.
Lo que comunico al público, para los fines de Ley.-
AB. JAVIER SUAREZ
SECRETARIO (E) DE LA UNIDAD JUDICIAL CIVIL PASTAZA
Ab. Francisco Alvear Montalvo
SECRETARIO DEL PROCESO
CORPORACIÓN FINANCIERA NACIONAL
(143752)
Abr. 15-24; May. 06 (143836)
(143902-4)
CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DEL GUAYAS
UNIDAD JUDICIAL SUR FAMILIA MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
EXTRACTO DE CITACIÓN
A: HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL QUE EN VIDA
FUE, SEÑOR: IDROVO RUGEL WALTER ALFONSO.
LE HAGO SABER: Que en esta Judicatura ha tocado mediante sorteo
el conocimiento del Juicio de Laboral con Procedimiento Oral No. 7032012.
DEMANDANTE: SANCAN RODRIGUEZ NICOLAS.
DEMANDADOS: IDROVO RUGEL WALTER ALFONSO.
CUANTÍA: USD. $ 20,000.oo Dólares de los Estados Unidos de Norteamérica.
TRAMITE: LABORAL DE PROCEDIMIENTO ORAL.- “En mérito de los documentos que obran de autos se ordena publicar el extracto de citación,
a HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL QUE EN VIDA FUE,
SEÑOR: IDROVO RUGEL WALTER ALFONSO, por sus propios Derechos,
conforme lo dispone el Art. 82 y 83 del Código de Procedimiento Civil”
Ecuatoriano.
JUEZ: AB. GUSTAVO LETAMENDI ESPINOZA, JUEZ PRIMERO ADJUNTO
DE TRABAJO DEL GUAYAS.
Lo que comunico a usted (s) para los fines de Ley, advirtiéndole (s) la
obligación que tiene (n) de comparecer a juicio y señalar casillero judicial
para posteriores notificaciones, dentro de los veinte días siguientes a la
publicación de este extracto, caso contrario podrá (n) ser declarado (s)
en rebeldía.
Guayaquil, 27 de marzo del 2014
Ab. JUAN PABLO RUA VALENCIA
SECRETARIO DEL JUZGADO PRIMERO
ADJUNTO DE TRABAJO DEL GUAYAS
Abr. 14-15-16 (143645)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
UNIDAD JUDICIAL No. 2 DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
DEL CANTÓN MILAGRO
REPÚBLICA DEL ECUADOR
UNIDAD JUDICIAL No. 2 DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
DEL CANTÓN MILAGRO
EXTRACTO DE CITACIÓN
Causa No. 2013-2998
EXTRACTO DE CITACIÓN
Causa No. 2013-3513
EXTRACTO DE CITACIÓN
A: ARMANDO MARCELINO CONCHA VARGAS
LE HAGO SABER: Que por sorteo ha tocado conocer el juicio de DIVORCIO POR CAUSAL
No. 2014-0227, presentada por ELVA MARIANA MONCAYO VILLAMAR, en contra de ARMANDO MARCELINO CONCHA VARGAS.
ACTOR: ELVA MARIANA MONCAYO VILLAMAR
DEMANDADO: ARMANDO MARCELINO CONCHA VARGAS
OBJETO DE LA DEMANDA: Que el señor Juez mediante Sentencia, quede disuelto el vínculo
matrimonial entre los cónyugues amparado en el Código Civil Ecuatoriano.
AUTO INICIAL: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DEL GUAYAS.- UNIDAD JUDICIAL SUR
DEL CANTÓN GUAYAQUIL.- Guayaquil, viernes 28 de febrero, las 10h16.- VISTOS: Puesto
en esta fecha en el despacho y dispongo lo siguiente: Agréguese a los autos el Acta de la
declaración juramentada, que realizó la señora ELVA MARIANA MONCAYO VILLAMAR, con
el cual da cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, dado
que la accionante, bajo declaración juramentada realizada ante la suscrita Jueza, declara que
le ha sido imposible determinar la individualidad o residencia del demandado ARMANDO
MARCELINO CONCHA VARGAS; se dispone que la citación, se haga por medio de la prensa;
lo que se efectuará por intermedio de 3 publicaciones, que se las hará mediando término de
ocho días, por lo menos, entre la una y la otra, de conformidad con el Art. 119 del Código
Civil, en uno de los siguientes diarios: "El Telégrafo", "El Universo", "Expreso" o "Extra" de la
ciudad de Guayaquil, medios de amplia circulación en la provincia del Guayas; El Actuario del
Despacho conferirá el extracto pertinente, para la indicada publicación de citación, al demandado en el extracto de citación será advertido el demandado, de la obligación que tiene de
comparecer a este proceso y de señalar casilla judicial en esta ciudad de Guayaquil, para sus
notificaciones, en caso de no comparecer veinte días después de la última publicación, podrá
ser considerado o declarado rebelde.- NOTIFÍQUESE Y CÍTESE.CUANTÍA: INDETERMINADA.JUEZ DE LA CAUSA: AB. SONNIA QUIJIJE AGUIRRE, UNIDAD JUDICIAL SUR DE FAMILIA,
MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN GUAYAQUIL, Y EL ABG. VICTOR GONZALEZ
COELLO SECRETARIO ENCARGADO, QUE CERTIFICA.-
A:
HAGO SABER:
ACTOR:
TANYA SUYEEN AZÓN NEIRA
Que en esta Unidad Judicial se ha presentado la demanda de DIVORCIO POR CAUSAL
EDGAR FERNANDO OÑATE VARGAS
ACTORES:
VISTOS: En virtud del sorteo electrónico, razón Actuarial que anteceden, así como por lo dispuesto en
el Art. 171 en concordancia con el numeral 1 del Art. 234 del Código Orgánico de la Función Judicial,
en mi calidad de Jueza Tercera de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de la Unidad Judicial 2 del
Cantón Milagro, AVOCO conocimiento de la demanda de Divorcio por Causales, presentada por el
señor EDGAR FERNANDO OÑATE VARGAS, amparado en lo que dispone el Artículo 110 causal 11a
inciso primero del Código Civil en contra de la señora TANYA SUYEEN AZÓN NEIRA, la misma que
por reunir los requisitos de admisibilidad establecidos en los artículos 67, 68 y 1013 del Código de
Procedimiento Civil, se la califica de clara, precisa y completa, razón por la cual se la admite al trámite
del juicio verbal sumario (divorcio).- Cítese a la señora TANYA SUYEEN AZÓN NEIRA, por la prensa,
de conformidad con lo establecido en el Art. 119 del Código Civil en concordancia con el Art. 82
del Código de Procedimiento Civil, por haber declarado el Actor bajo juramento que le es imposible
determinar la residencia del cónyuge demandado.- Considérese lo manifestado por el accionante,
que durante la vigencia del matrimonio, no ha procreado hijos, por tanto no hay nada que regular.
Así como también el hecho de no haber adquirido bien alguno durante el matrimonio, por tanto no
hay nada que liquidar.- Agréguese la documentación acompañada a la demanda.- Actúe el Ab. Carlos
Ochoa Bueno, en calidad de Secretario Titular de esta Judicatura.- Notifíquese y Cúmplase.-
Milagro, lunes 27 de enero del 2014, las 09h39.-
LO QUE COMUNICO A USTED PARA LOS FINES DE LEY, PREVINIÉNDOLE DE LA OBLIGACIÓN QUE
TIENE DE COMPARECER A JUICIO Y SEÑALAR DOMICILIO JUDICIAL dentro de los 20 días posteriores de la última publicación citatoria, caso contrario será tenido o declarado rebelde.
LO QUE COMUNICO A USTED PARA LOS FINES DE LEY, PREVINIÉNDOLE DE LA OBLIGACIÓN
QUE TIENEN DE COMPARECER A JUICIO Y SEÑALAR DOMICILIO JUDICIAL dentro de los 20 días
posteriores de la publicación de este aviso, caso contrario serán tenidos o declarados rebeldes.
Milagro, 28 de marzo del 2014.
Milagro, 25 de febrero del 2014
Ab. MS. Carlos Ochoa Bueno
SECRETARIO
Unidad Judicial No. 2 de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Milagro
Guayaquil, 12 de marzo del 2014
LUIS ROBLES FERNANDEZ
EXTRACTO
DISOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL
2014-6039
LUIS ROBLES FERNANDEZ
TAMARA ROHR MIÑO
INDETERMINADA
DRA. CECILIA ELIZABETH DUARTE ESTEVEZ
JUEZA DE LA UNIDA JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA,
MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO
CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.- UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA
FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- "...
Quito, jueves 03 de abril del 201, las 08h12.- VISTOS.- En virtud del sorteo realizado.- Avoco conocimiento de
la presente causa, en mi calidad de Jueza Encargada de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la familia,
Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito provincia de Pichincha, mediante resolución
116-2012 dictada por el pleno del Consejo de la Judicatura, de fecha 11 de septiembre del 2012, publicada
en el segundo suplemento del Registro oficial No 810 de fecha 16 de octubre del 2012, 4311-DNP-OQ.- Por
cumplido lo dispuesto en providencia anterior y en virtud al juramento realizado por la parte accionante del
desconocimiento de la parte demandada.- En lo principal, la demanda presentada es clara, precisa y reúne los
requisitos de Ley, por lo que se la admite al trámite especial.- En consecuencia con el contenido de la misma y
con fundamento en el Art. 814 del Código de Procedimiento Civil, córrase traslado al demandado señor LUIS
ROBLES FERNANDEZ. Cítese al demandado con el contenido de la demanda y este auto recaído en ella al
demandado, señor LUIS ROBLES FERNANDEZ de conformidad con lo que dispone el artículo 82 del Código de
Procedimiento Civil, a través de uno de los diarios de mayor circulación que se editan en ésta ciudad de Quito,
conforme solicita en el libelo inicial para lo cual extiéndase el extracto correspondiente, mismo que se envía al
casillero judicial señalado de la abogada patrocinadora en cumplimiento a lo dispuesto en el memorando No
DP17-2533-D-2013 del 25 de octubre del 2013.- Tómese en cuenta el casillero judicial señalado así como la
autorización conferida a su Abogada patrocinadora.- NOTIFIQUESE ..." Notifíquese, cítese y cúmplase.- f).- DRA.
CECILIA ELIZABETH DUERTE ESTEVEZ, JUEZA DE LA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA
FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO
Lo que comunico a usted, para los fines de Ley, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio o
casilla judicial para posteriores notificaciones dentro del perímetro de Ley.
Atentamente:
DRA. TERESA CASTELO BENALCAZAR
SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA,
MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA
Abr. 11-14-15 (143556)
DE LA ESCRITURA PUBLICA DE AUMENTO DEL CAPITAL Y REFORMA DEL ESTATUTO DE LA COMPAÑIA
FOMAT MEDICAL RESEARCH S.A.
Se comunica al público que la compañía FOMAT MEDICAL RESEARCH S.A., aumentó su capital suscrito
por ONCE MIL SETECIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, dividido en ONCE MIL
SETECIENTAS acciones de UN DÓLAR cada una de
ellas, y reformó su estatuto por escritura pública otorgada ante el Notario Décimo Sexto del cantón Guayaquil,
el 13 de enero de 2014. Fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC-INCDNASD-SAS-14- 0002298 el 10 de Abril del 2014.
El capital suscrito actual es DOCE MIL QUINIENTOS
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA,
dividido en DOCE MIL QUINIENTAS acciones de UN
DÓLAR cada una de ellas.
Además se reforma el estatuto social en lo siguiente:
"ARTÍCULO SEXTO: Las acciones estarán numeradas
del cero cero uno a la doce mil quinientas y serán firmadas por el Gerente General y el Presidente de la compañía."
Guayaquil, 10 de Abril del 2014
AB. MARIO BARBERÁN VERA
ESPECIALISTA JURÍDICO SOCIETARIO
(143923)
Ab. Isabel Cristina Correa Acebo
SECRETARIA
Unidad Judicial No. 2 de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Milagro
Abr. 15-29 (143860-2)
Abr. 15-29 (143860-1)
UNIDAD JUDICIAL CIVIL DE GUAYAQUIL
CITACIÓN - EXTRACTO
UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL
EXTRACTO DE CITACIÓN
A: PEDRO ARTURO MURILLO MATA
SE LE HACE SABER: Que por sorteo le ha tocado conocer a esta Judicatura el
Juicio Venta con Reserva de Domino N.-12297- 2014, cuyo extracto es el siguiente:
ACTOR: Ab. Tania Priscila Briones Cevallos de Guerra, en su calidad de Procuradora
Judicial del Econ. Abelardo Pachano Bertero, Presidente Ejecutivo - Gerente General, del Banco de la Producción S.A., PRODUBANCO.
A: TERCEROS QUE CREAN TENER ALGÚN DERECHO SOBRE LOS PREDIOS OBJETO DE
ESTA ACCIÓN.
OBJETO DE DEMANDA: Se decrete Expropiación y Ocupación inmediata de bien inmueble
determinado en el libelo indicado en el auto inicial.
CUANTÍA: US $20.838.48
JUEZ DE LA CAUSA: Actualmente Ab. D. Leopoldo Larrea Simball.
OBJETO DE LA DEMANDA: Garantizar el pago de la obligación demandada.
AUTO INICIAL: El miércoles 30 de mayo del 2012, las 9h34.- VISTOS.- Se acepto
la demanda al trámite por reunir los requisitos legales y mediante providencia del
miércoles 19 de febrero del 2014, las 11h56, se ordeno citar al demandado de
conformidad al Art. 82 del Código de Procedimiento Civil.
JUEZ DE LA CAUSA: AB. ISAZA PIEDRAHITA JUAN CARLOS, JUEZ_C DE LA UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL.
Lo que comunico a Ud. Para los fines legales, previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial y la de comparecer a juicio en la ciudad de Guayaquil,
dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso,
caso contrario será considerada la rebeldía.
Guayaquil, 26 de marzo del 2014
Abr. 11-14-15 (143602)
CAMARONERA
AGROMARINA S.A.
Se comunica a los ex colaboradores que
el pago de utilidades del 2013 podrán ser
retiradas desde el Viernes 11 de Abril
2014 en el Banco Bolivariano – Pagos a
Terceros y podrán ser cobradas hasta el
30 abril 2014 en ventanillas.
Luego de esa fecha serán consignadas
en el Ministerio de Relaciones Laborales.
De la misma manera para el personal
que presto el servicio a través de las
empresas: Seguridad Laboral Satelital Segulasa y Bitajón.
Abr. 13-14-15 (143793)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
CITACIÓN JUDICIAL
A:
ACTOR:
SE LES HACE SABER: Que dentro del juicio de expropiación No. 13210-2014-B-2014 (antes
No. 971-B-2011), seguido por EMPRESA ELECTRICA PUBLICA DE GUAYAQUIL - EP contra
TERCEROS QUE CREAN TENER ALGÚN DERECHO SOBRE LOS PREDIOS OBJETO DE ESTA
ACCIÓN, y otros, se encuentra lo siguiente:
DEMANDADO: PEDRO ARTURO MURILLO MATA
Ab. Gloria P. Zamora A.
SECRETARIA
UNIDAD JUDICIAL CIVIL
CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL
CORTE PROVINCIAL DEL GUAYAS
EXTRACTO
VISTOS: Agréguese a los autos el acta de RECONOCIMIENTO DE FIRMA Y RÚBRICA que hace la
Ab. NARCISA GOMEZ FARIAS, dando cumplimiento a lo ordenado en providencia que antecede,
y en lo principal, Por reunir los requisitos de ley, calificase a la demanda que se provee de clara
y completa aceptándose para el tramite especial.- Declárese abierta la Sucesión Intestada de la
que en vida fue ANGEL RODRIGO GUAMAN VARGAS, desde su fallecimiento acaecido en la ciudad de Milagro el 20 de Septiembre del 2009.- A los Herederos presuntos y desconocidos de
la mencionada fallecida, se citará de conformidad a lo que dispone el artículo 82 del Código de
Procedimiento Civil, por publicaciones en uno de los periódicos que se editan en esta ciudad.- En
el mismo periódico se publicara por una sola vez el aviso de apertura de Sucesiones del nombrada
decesado.- Cumplido con lo ordenado se señalara día y hora y se nombrara perito único para el
inventario y avalúo solemne de los bienes sucesorios.- Intervenga la actuaria del despacho.- Cítese
y Notifíquese.- F) AB. OLGA MARTINA AGUILERA ROMERO, JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL No. 2
DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE MILAGRO.-
Ab. Víctor González Coello
SECRETARIO (E)
Mrz. 20; Abr. 2-15 (141834)
CITACIÓN JUDICIAL A:
HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE QUIEN EN VIDA FUE EL
SEÑOR ANGEL RODRIGO GUAMAN VARGAS
QUE EN ESTA UNIDAD JUDICIAL SE HA PRESENTADO LA DEMANDA DE
APERTURA DE SUCESIÓN
NARCISA DE JESUS GOMEZ FARIAS
HAGO SABER:
Milagro, miércoles 26 de marzo del 2014, las 12h40
UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO
CAUSA:
No. DE JUICIO:
DEMANDADO/A:
ACTOR/A:
CUANTÍA:
JUEZ/A:
A:
AUTO INICIAL: Mediante auto inicial dictado por la señora Ex -Jueza Suplente, Ab. Shirley
Ronquillo Bermeo, se dispuso: "Guayaquil, lunes 28 de Noviembre del 2011, las 13h05. VISTOS.- Agréguense los escritos que anteceden.- La demanda presentada por el ingeniero Alberto Tama Franco, por los derechos que representa de la EMPRESA ELECTRICA PUBLICA DE
GUAYAQUIL - EP, en su calidad de Gerente General, en la cual solicita la expropiación urgente
y ocupación inmediata del predio ubicado en la Calle Esmeraldas (Ave. 6 S.O.) entre General
Calicuchima (Calle 20 S.O) y Pedro Vicente Maldonado (calle 19 S.O), de la ciudad de Guayaquil, identificado con el Código Municipal No. 08-172-005-004, con los siguientes linderos y
dimensiones: Por el Norte: Solar 06 con 19.15 metros; Por el Sur: Solar 05 con 19.35 metros;
Por el Este: Calle Esmeraldas con 06.80 metros; y, Por el Oeste: Solar 05 (3) con 06.65 metros
lo que da un área total 129.46 metros cuadrados, de propiedad de la señora FELIPA DEL
PILAR ALVARADO FRANCO y que ha sido avaluado en un total de US $20.838.48, por reunir
los requisitos de Ley, se la califica de clara, completa y precisa, razón por la cual se la admite
al trámite del Juicio de Expropiación.- En consecuencia se dispone citar a la señora FELIPA
DEL PILAR ALVARADO FRANCO, a fin de que haga valer sus derechos en el término de quince días.- En consideración a la declaratoria de utilidad pública, interés social y de ocupación
inmediata, con fines de expropiación, y, a que se ha consignado el precio que debe pagarse,
se ordena de conformidad con el Art. 797 del Código de Procedimiento Civil, la ocupación
inmediata del predio a expropiarse.- Inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad
de Guayaquil como lo manda el Art. 1000 del Código de Procedimiento Civil, para lo cual se
notificará al titular de dicha Registraduría.- Se designa perito para el avalúo del inmueble a
expropiarse al Ing. Civil Fernando Cañote Figueroa, el que se posesionará de su cargo dentro
del término de cuarenta y ocho horas y deberá presentar su informe en un término que no
debe exceder de quince días contados en la forma señalada en la parte final del Art. 788 del
Código de Procedimiento Civil.- Agréguense los documentos acompañados.- Se legitima la
intervención del ingeniero Alberto Tama Franco en mérito del nombramiento acompañado.Téngase en cuenta que se ha efectuado el depósito del cheque en el Banco Nacional de
Fomento.- Cítese y Notifíquese.- AMPLIACIÓN Y ACLARACIÓN: Mediante auto dictado el
jueves 12 de enero del 2012, las 10h34, por la señora Ex -Jueza Suplente, Ab. Shirley Ronquillo Bermeo, dispuso: "...Agréguense los escritos que anteceden.- Con vista de la demanda,
se amplía y aclara el auto inicial dictado el día 28 de noviembre del 2011, en el sentido que
la demandada es la M.I. Municipalidad de Guayaquil, en su calidad de propietaria del terreno,
materia de la expropiación; en tanto que la señora Felipa del Pilar Alvarado Franco es demandada en su calidad de arrendataria y posesionaria del mismo.- En consecuencia, cítese con la
copia de la demanda, del auto inicial y del escrito en que se pide la ampliación del mismo y de
esta providencia a la mencionada entidad Municipal, en la persona del señor Alcalde, señor
Abogado Jaime Nebot Saadi y de su procurador judicial, doctor Miguel Hernández Terán, en
el lugar indicado, a fin de que haga valer sus derechos en el término de quince días.- Cítese
también a los terceros que crean tener algún derecho sobre los predios objeto de esta acción,
por la prensa y por medio del Registro Oficial, para lo cual, la señora Secretaria confiera los
correspondientes extractos de citación y elabórese el oficio dirigido al señor Director del indicado Registro.- Cuéntese con el señor Director Regional 1 de la Procuraduría General, a quien
se citará en el lugar indicado.- Por lo demás estese a lo ordenado.- Hágase saber.-" Mediante
auto dictado por el Juez titular de la causa "R" Ab. D. Leopoldo Larrea Simball, en Guayaquil,
martes 23 de julio del 2013, las 13h58, éste dispuso: "... Avoco conocimiento de la presente
causa en mi calidad de JUEZ TITULAR del despacho de este juzgado mediante acción de personal número 8545-DNP, que rige a partir del 1 de julio del 2013.- Agréguese a los autos los
escritos y anexos que anteceden presentados por la Ab. Sonia Zambrano López, Procuradora
Judicial del Arq. Francisco José Estrellas Solis, Gerente General de la EMPRESA ELECTRICA
PUBLICA DE GUAYAQUIL EP, conforme lo acredita el documento público que adjunta, por lo
que queda legitimada su intervención; sígase tomando en cuenta la casilla judicial No. 423,
en la dirección electrónica [email protected] "Hágase saber.-".- Mediante
último auto dictado el lunes 7 de abril del 2014, las 11h46, por el señor Juez de la Unidad
Judicial Civil y Mercantil de Guayaquil (K) Ab. Teófilo Danilo Terán Caicedo, Encargado por permiso médico del Juez titular, dispuso: "... Vistos: Avoco conocimiento del presente expediente
en virtud de la licencia médica del señor Juez titular del despacho, por Encargo mediante
Acción de Personal No. 3238-UARH-MCM, que rige desde el 31 de marzo del 2014, hasta por
quince días.- Agréguese a los autos los escritos que anteceden por la parte actora.- Se pone
en conocimiento de las partes que por conversión de Juzgado 31 de lo Civil de Guayaquil e
unidad, el nuevo número de la causa al cual tendrán que dirigir sus memoriales en lo posterior
es 13210-2014-B e identificando al Juez de la Causa Ab. D. Leopoldo Larrea Simball.- Por
cuanto es evidente que tanto la Ayudante a cargo de la tramitación del proceso, como la que
estuvo a cargo de su Depuración no lo han pasado en su oportunidad a la señora Secretaria
del despacho, para el cumplimiento de lo ordenado en última providencia, se dispone que
notificado el presente auto, la Actuaria del despacho, confiera y entregue por casilla judicial
a la parte actora, el extracto citatorio; de dispone también que la referida parte, como impuso
procesal, acompañe las copias necesarias para la citación de los demandados que deben
citarse en domicilios.- En lo demás estese a lo ordenado.- Hágase saber.-"
Lo que comunico a Ud., para los fines de Ley, advirtiéndoles de su obligación de señalar domicilio judicial para recibir sus notificaciones, dentro de los veinte días posteriores a la tercera
y última publicación del presente aviso, caso contrario serán tenidos o declarados rebeldes.Guayaquil, abril 7 del 2014.Ab. Maria Terranova
Especialista Derecho Procesal General
Secretaria Unidad Judicial Civil de Guayaquil
Abr. 14-15-16 (143852)
DEMANDADO:
JUICIO:
TRÁMITE:
OBJETO:
FECHA DE INICIO:
CUANTÍA:
JOSE ALEJANDRO PEÑAFIEL SALGADO.
DRA. KATIA ANDRADE VALLEJO EN CALIDAD DE
PROCURADORA JUDICIAL Y DELEGADA DEL ECO.
PEDRO DELGADO CAMPAÑA. REPRESENTANTE LEGAL DE LA UNIDAD DE GESTIÓN Y EJECUCIÓN DE
DERECHO PÚBLICO DEL FIDEICOMISO AGD CFN NO
MÁS IMPUNIDAD, UGEDEP.
JOSÉ ALEJANDRO PEÑAFIEL SALGADO
INSOLVENCIA NRO.- 2012-1489-JGM
ESPECIAL
DECLARATORIA DE LA INSOLVENCIA DEL DEMANDADO
15 DE ENERO DEL 2013
INDETERMINADA
PROVIDENCIA:
JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, martes
15 de enero del 2013 a las 16h25.- VISTOS: En virtud de lo manifestado por
la parte actora en el escrito que antecede y por sorteo realizado. En lo principal, la demanda que antecede es clara, precisa y reúne los demás requisitos
de Ley, por lo que se la admite al trámite Especial.- De la documentación aparejada por el actor, se desprende que el señor JOSE ALEJANDRO PEÑAFIEL
SALGADO, se halla inmersa en la disposición de los Arts. 519 numeral 1º del
Código de Procedimiento Civil, por lo que se presume la insolvencia establecida en el Art. 507 Ibídem. Se declara a lugar el concurso de acreedores
establecido en el Art. 509 del mismo cuerpo legal invocado, ordenándose
la práctica de las siguientes diligencias: La ocupación y depósito de los bienes, libros, correspondencia y más documentos de la compañía demandada
que serán entregados al Síndico de Quiebra Dr. Arnaldo Fierro Núñez, quien
será notificado en legal forma; Que se acumule todos los juicios seguidos
en contra del demandado por las obligaciones de dar o hacer, pudiendo los
acreedores hipotecarios hacer valer sus derechos por separado; Se prohíbe
al señor JOSE ALEJANDRO PEÑAFIEL SALGADO ausentarse del territorio
nacional sin la autorización del Juez que conoce la causa, para lo cual deberá
notificarse al Director Nacional de Migración de la Policía Nacional; Que el
demandado presente el balance de sus bienes, con la indicación del activo
y pasivo en el término de ocho días contados desde la fecha en fuere citado; Remítase copias de lo actuado a uno de los señores Jueces de lo Penal
de Pichincha para que califique la quiebra. El demandado queda de hecho
en interdicción de administrar sus bienes, debiéndose comunicar de este
particular al señor Director Nacional de Personal, Jueces de lo Civil de ésta
jurisdicción, Superintendente de Bancos, Superintendente de Compañías,
Notarios y Registradores de la Propiedad y Mercantil de este cantón, para
que se abstengan de celebrar contratos o registrarlos en sus casos, limitando de algún modo el dominio de los bienes del demandado.- En fin, cúmplase con todas y cuantas diligencias necesarias conducentes a proteger los
intereses de la parte actora DRA. KATIA ANDRADEE VALLEJO en calidad
de Procuradora Judicial de la Unidad de Gestión y Ejecución de Derecho
Público del Fideicomiso AGD CFN No mas Impunidad, UGEDEP.- Cítese al demandado JOSE ALEJANDRO PEÑAFIEL SALGADO en la dirección constante
en el escrito de 21 de diciembre del 2012, debiendo para el efecto remitir
las boletas respectivas a la oficina de citaciones.- Hágase conocer al público
en general, mediante aviso publicado en uno de los periódicos de mayor
circulación nacional que se editan en ésta ciudad.- El demandado podrá oponerse al presente juicio pagando el valor de lo adeudado o dimitiendo bienes
equivalentes en el término de tres días posteriores a la citación que se le hiciera.- Agréguense a los autos la documentación adjunta, tómese en cuenta
el casillero judicial señalado por la parte actora, así como la designación de
sus abogados defensores. Notifíquese.- F) Ab. Oscar Lanata Alava. Juez (E).
JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, viernes
04 de abril del 2014, las 10h22. Atento el juramento precedente sobre el
desconocimiento del domicilio y de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82
del Código de Procedimiento Civil, cítese al demandado mediante tres publicaciones en fechas distintas en uno de los periódicos de amplia circulación
de esta ciudad.- NOTIFÍQUESE.Lo que llevo a su conocimiento para los fines de ley, previniéndole de la
obligación que tienen de señalar casillero judicial para futuras notificaciones.- Quito, 09 de abril de 2014.CERTIFICO.
AB. ANDREA ESCALERAS PARDO
SECRETARIA (C) DEL JUZGADO
DÉCIMO SEGUNDO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
Abr. 11-14-15 (143650)