プレスリリース - Siemens

プレスリリース
報道関係各位
2011 年 11 月 10 日
シーメンス・ジャパン株式会社
シーメンス、小型・低費電力の産業用 PC
「Nano シリーズ PC」を発表
～Intel Atom プロセッサを搭載した全世界共通モデル～
シーメンス・ジャパン株式会社（本社：東京都品川区、以下、シーメンス）産業オートメーション&ドライブ
テクノロジー事業本部は、Intel Atom プロセッサを搭載した小型で低消費電力の産業用 PC「Nano シリ
ーズ PC」を 2011 年 11 月より販売開始します。
「Nano シリーズ PC」は 2 つの基本デザインから構成されます。1 つは複数の取付け方法が選択可能な
「Simatic IPC227D Nanobox PC」、もう 1 つは液晶タッチパネルを搭載した「Simatic HMI IPC277D
Nanopanel PC」です。CPU には最新技術の Intel Atom プロセッサを搭載しています。「Nano シリーズ
PC」は、高温・高振動・高衝撃・強電磁場などの厳しい環境下においてもメンテナンスフリーで 24 時間
連続稼動にも耐えうる仕様を実現しています。
本製品の主な用途としては、生産ラインや製造装置の制御と監視やデータ収集、さらに搬送装置や物流
システム、ビルオートメーションや電力系などの各種設備の情報データの処理を想定しています。
本製品にはソフトウェアが“Ready-to-run”（起動準備完了版）の状態で梱包されており、納品直後でも
即座に稼動させることが可能です。また、革新的なデザインが認められ、2011 年、「Simatic IPC227D
Nanobox PC」は国際的なデザイン賞の一つ、iF デザイン賞*を受賞しました。
「Simatic IPC227D Nanobox PC」と「Simatic HMI IPC277D Nanopanel PC」は、低消費電力 Intel
E6xx シリーズの Intel Atom プロセッサを基盤として設計されています。低消費電力 Atom プロセッサは、
高速なデータ処理と通信を、低放熱かつ最小 8W の消費電力で提供します。「Nano シリーズ PC」の特
長は、内部に産業用の 24V 電源ユニットを搭載し、かつ、振動と衝撃に非常に高い耐性を有することで
す。組み込み型での使用や海洋上での使用、およびビルや交通の制御システムのようなメンテナンスフ
リーが要求される用途のために、50℃の周辺温度下においてもファンレスで使用可能です。また、筐体
は堅牢なうえ、大容量ストレージデバイスとして最大 8GB のコンパクトフラッシュカード、または最大
50GB の SSD(Solid State Drive)を使用できます。「Nanobox PC」にはオプションとして、250GB のハ
ードディスクも選択可能です。必要に応じて最大 512KB のメモリを内蔵したり、バッテリを取り外しての
使用も可能です。バッファ時間内であれば、電力供給停止時に重要な装置データをバックアップするた
めに、128KB のデータを保持メモリに書き込むこともできます。
「Simatic IPC227D Nanobox PC」は、幅 191x 高さ 100x 奥行 60 mm と非常にコンパクトなため、小さ
な制御盤内だけではなく、装置の中や機械基盤への直接取付けに最適です。標準取付け方法も、DIN
レール、壁面、ポートレール（縦）、そしてランドスケープ（横）と、4 種類あり大変柔軟です。また、ケーブ
ルやデバイスの接続を簡素化するために、全インターフェースが一つの筐体面に集約されています。ほ
1/3
Siemens Japan K.K.
Industry Sector
Industry Automation & Drive Technologies Div.
Tokyo
Hisayo Watanabe
Tel: +81 3 5423-8600
E-mail: [email protected]
ぼ全ての取付け方法で、「Nanobox PC」は周辺温度が最大 50℃までファンレスで稼動することが可能
です。最小構成でも、その防塵筐体とバッテリ・ファン・ハードディスクレス設計により、「Nanobox PC」は
完全にメンテナンスフリーです。拡張として、IPC227D は 3 つのオプション（PCIe を１スロット/３つの追
加シリアルインタフェース/4DIDO（24V DC））を用意しています。迅速なデバイス診断のために、
「Nanobox PC」は 4 つのステータス LED（うち 3 つはプログラム可能）を搭載しています。また、PC の
総合的な分析を実現するために、診断ソフトがプリインストールされています。
「Simatic HMI IPC277D Nanopanel PC」は、7、9、12 インチの高解像度かつ高輝度な産業用タッチデ
ィスプレイ（ワイドスクリーン）を選択できます。12 インチより大きいサイズのディスプレイは現在開発中で
す。明暗を調整できる LED バックライトを採用しているため、「Nanopanel PC」の消費電力は非常に削
減されています。
「Simatic IPC227D Nanobox PC」は、どの構成においても 4 つの USB2.0 ポートを搭載しています
（「Simatic HMI IPC277D Nanopanel PC」は 3 ポート）。チーミング機能に対応したギガビットイーサネ
ットポートを 2 つ搭載しており、そのうち１つのポートはオプションでリアルタイム機能を持った
PROFINET インターフェースとして使用することも可能です。RS232 インターフェースはシリアルポート
として使用できます。「Nanobox PC」ではオプションとして、このシリアルポートを RS485 または CAN イ
ンターフェースとして使用することもできます。Wake-on-LAN 機能により、アクティブ状態からスタンバイ
モードに遠隔から切り替えることができるので、コンピュータの消費電力を削減できます。
「Nano シリーズ PC」は、オペレーティングシステム（Microsoft Windows XP Professional / Windows
Embedded Standard 2009）をプリインストール、そしてアクティベーションして供給することができるとと
もに、長期供給も可能です。Windows 7 と Windows Embedded Standard 7 は今後対応予定です。
Simatic WinCC V11 視覚化ソフト、または WinAC RTX (F) 2010 制御ソフトをプリインストールした
“Ready-to-run”（起動準備完了版）も現在開発中です。
今回発表した「Simatic IPC227D Nanobox PC 」「Simatic HMI IPC277D Nanopanel PC」は、11 月
16 日から 18 日に東京ビッグサイトで開催される「システム・コントロール・フェア 2011」のシーメンスブー
ス（西 2 ホール No. 2-20）にて展示予定です。
同製品に関する詳細は下記 Web サイトをご覧ください。
• Simatic IPC227D Nanobox PC
http://www.automation.siemens.com/automation/jp/ja/industrialpc/boxpc/boxpc_ipc227d/Pages/D
efault.aspx
• Simatic HMI IPC277D Nanopanel PC
http://www.automation.siemens.com/automation/jp/ja/industrialpc/panelpcs/panelpc_ipc277d/Pag
es/Default.aspx
• *iF デザイン賞
インターナショナル・フォーラム・デザイン（ドイツ）が毎年開催する世界的に定評のあるデザイン賞のひと
つです。
ウェブサイト： http://www.ifdesign.de
2/3
Siemens Japan K.K.
Industry Sector
Industry Automation & Drive Technologies Div.
Tokyo
Hisayo Watanabe
Tel: +81 3 5423-8600
E-mail: [email protected]
Simatic IPC227D Nanobox PC（手前）/ Simatic HMI IPC277D Nanopanel PC（奥）
以上
***
日本におけるシーメンス
シーメンスは、1887 年に日本オフィスを創業以来、日本のお客様から信頼を寄せられるパートナーとして尽力してまいり
ました。海外のシーメンス同様、ヘルスケア、インダストリー、エナジー、インフラストラクチャー&シティーズの 4 つのセクタ
ーで、都市化、人口動態の変化、気候変動、グローバル化といったメガトレンドから生じる難問に「Answers」を提供してい
ます。シーメンスはすべてのセクターにおいて最新の製品、サービス、ソリューションで、お客様に競争優位性をご提供し
つづけるとともに、昨今の環境問題に対応してまいります。2010 年度の日本のシーメンスの売上高は、およそ 1,732 億
円、社員数は約 2,500 人です。詳しい情報は www.siemens.co.jpにてご覧いただけます。
シーメンス産業オートメーション事業部について
シーメンスインダストリーセクターに属する産業オートメーション事業部（ドイツ・ニュルンベルク）は、オートメーション技術、
工業用制御技術、産業用ソフトウェアを相互に組み合わせた多岐にわたる取り扱い品目を提供し、製品の設計から製造、
サービスに至る製造企業のバリューチェーン全体を支援しています。産業オートメーション事業部が提供するソフトウェア・
ソリューションを活用することにより、新製品の市場投入期間を最大で約 50%も短縮させることができます。産業オートメ
ーション事業部は、産業オートメーションシステム、制御機器とシステムエンジニアリング、センサと通信、シーメンス PLM
ソフトウェア、水処理技術の 5 つのビジネスユニットから構成されています。
詳細はwww.siemens.com/industryautomationをご覧ください。
＜本資料に関するお問い合わせ＞
シーメンス・ジャパン株式会社
インダストリーセクター産業オートメーション & ドライブテクノロジー事業本部
渡辺
TEL: 03-5423-8600
E-mail:[email protected]
コミュニケーション部広報担当
中川
TEL: 03-5423-8680
E-mail:[email protected]
3/3
Siemens Japan K.K.
Industry Sector
Industry Automation & Drive Technologies Div.
Tokyo
Hisayo Watanabe
Tel: +81 3 5423-8600
E-mail: [email protected]

Download Report