英国ナショナル・トラスト探訪紀行

ⱥᅜࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ᥈ゼ⣖⾜
~Ṕྐⓗᘓ㐀≀ࡸ⮬↛ࢆᏲࡿⱥᅜࡢ⪃࠼᪉㹼
᭷ᮧ ⌮
㉗ࠊ㑇㉗ࠊࡲࡓࡣ㈙ྲྀࡾ࡞࡝࡛ྲྀᚓࡋࠊಖㆤ⟶
㸯㸬ࡣࡌࡵ࡟
௒࠿ࡽ⣙ 120 ᖺ࡯࡝๓࡟ 3 ேࡢᕷẸࡀⓎ㉳ே
⌮ࡋࠊබ㛤ࡍࡿάືࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ
㸱㸬タ❧࡜⫼ᬒ
࡜࡞ࡾࠕࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺࠖ࡜࠸࠺⎔ቃಖ
ㆤᅋయࢆタ❧ࡋࡓࠋࡑࢀ௨᮶ࠊⱥᅜࡢࡢ࡝࠿࡞
ⱥᅜ࡛ࡣ 18 ୡ⣖୰㡭࠿ࡽࡢ⏘ᴗ㠉࿨࡜㈠᫆࡟
⏣ᅬᆅᖏࡸ†Ỉᆅ᪉ࡢᬒほࠊࡲࡓ⏤⥴࠶ࡿ࢝ࣥ
ࡼࡿ⤒῭Ⓨᒎ࡛ࠊ1850 ᖺ௨㝆ࡣᛴ㏿࡟㎰ᮧ࠿ࡽ
ࢺ࣮ࣜࣁ࢘ࢫࡸṔྐⓗᘓ㐀≀࡞࡝ࡀࡑࡢࡲࡲࡢ
㒔ᕷ࡬ࡢປാேཱྀࡢ㞟୰ࡀጞࡲࡗ࡚࠸ࡓࠋ⏕ά
≧ែ࡛Ọஂ࡟ಖ඲ࡉࢀࡿ஦࡟࡞ࡾࠊᚋୡࡢ୍⯡
⎔ቃࡣຎᝏ໬ࡋ↓⛛ᗎ࡞㒔ᕷ㛤Ⓨࡀ㐍ࢇࡔ⤖ᯝࠊ
ᕷẸࡀࡑࡇࢆゼࡡࡿᗘ࡟ᙜ᫬࡜ኚࢃࡽ࡞࠸࠶ࡿ
㑹እ࡟ࡲ࡛ᕤሙᘓタࡀᣑ኱ࡋࠊᅵᆅࡢᅖ࠸㎸ࡳ
ࡀࡲࡲࡢྂࡁⰋࡁⱥᅜࢆᴦࡋࡴࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
࡟ࡼࡾ⨾ࡋ࠸⏣ᅬᆅᖏࡸṔྐⓗᘓ㐀≀ࡀḟࠎ࡟
⎔ቃಖㆤ࡜ほග࡜ࡢ୧❧ࢆࡣ࠿ࡿヨࡳࠊ࠸ࢃ
ኻࢃࢀጞࡵ࡚࠸ࡓࠋᢡࡋࡶᙜ᫬㕲㐨ࡀᛴ㏿࡟ᩜ
ࡺࡿࢧࢫࢸ࢖ࢼࣈ࣭ࣝࢶ࣮ࣜࢬ࣒ࡀୡ⏺ྛᆅ࡛
タࡉࢀጞࡵࠊ࢝ࣥࢺ࣮ࣜࢧ࢖ࢻࡢᅵᆅ㛤Ⓨ࡟ᢿ
ᶍ⣴ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡀࠊᐇࡣⱥᅜ࡛ࡣࡇࡢࢼࢩࣙࢼ
㌴ࢆ࠿ࡅࠊࡇࢀ࡟༴ᶵឤࢆぬ࠼ࡓேࡓࡕ࡟ࡼࡿ
࣭ࣝࢺࣛࢫࢺࡀᣢ⥆ྍ⬟࡞ほගࢆᗈࡃᕷẸࣞ࣋
⮬↛㇏࠿࡞ᅵᆅࢆᏲࡿ㐠ືࠕ࣮࢜ࣉ࣭ࣥࢫ࣮࣌
ࣝࡲ࡛ၨⵚࡋࠊ⎔ቃࢶ࣮ࣜࢬ࣒ࢆᐇ㊶ࡋ࡚ࡁࡓ
ࢫ㐠ືࠖࡀⱆ⏕࠼࡚ࡁࡓࠋࡇࡢ≧ἣୗ࡛ 1865
ࡢ࡛࠶ࡿࠋ௒࡛ࡣ 350 ୓ே௨ୖࡢ఍ဨࢆ᧦ࡋᖺ
ᖺࠊࣟࣥࢻࣥ࡟ࠕඹ᭷ᆅ㸦ࢥࣔࣥ㸧ಖᏑ༠఍ࠖ
㛫⣙ 5 ୓ேࡢ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࡟ᨭ࠼ࡽࢀࡓḢᕞ᭱
ࡀⓎ㊊ࡋࡓࡀࠊ༢࡞ࡿ༠఍࡛࠶ࡿࡓࡵᕷẸ࡟ᚲ
኱ࡢẸ㛫⎔ቃಖㆤᅋయ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
せ࡞ᅵᆅࢆྲྀᚓࡋᚋୡ࡟ṧࡋ࡚࠸ࡃἲⓗ࡞ຊࡀ
ᮏ✏ࡣ 2010 ᖺࡢ᫓ࠊࡑࡢⱥᅜࡢࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝ
࡞ࡃἲே⤌⧊ࡀᚲせ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋ
ࢺࣛࢫࢺࢆ㝈ࡽࢀࡓ᪥⛬ࡢ୰࡛ᆅᇦ࡜ࣉࣟࣃࢸ
㸲㸬3 ேࡢᕷẸࡢඛ㥑⪅
࢕㸦ᡤ᭷≀௳㸧ࢆᗄࡘ࠿㑅ᐃࡋࠊ᥈ゼࡋࡓグ㘓
ࡇࡇ࡟ᚋࡢࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺࢆタ❧ࡍࡿ
ࢆⱥᅜࡢูࡢ᪑ࡢᴦࡋࡳ᪉࡜ࡋ࡚⤂௓ࡍࡿࡶࡢ
ࡇ࡜࡟࡞ࡿ 3 ேࡢᕷẸࡀṔྐࡢᚲ↛ࡢࡼ࠺࡟ฟ
࡛࠶ࡿࠋ
఍࠸ඹឤࡋࠊ࠾஫࠸ࡢάືࢆ୍ࡘ࡟ࡋ࡚࠸ࡃࡢ
㸰㸬ⱥᅜࡢࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ࡜ࡣ
࡛࠶ࡿࠋࡑࢀࡣⱥᅜ࡛᭱ࡶ⮬↛ᬒほࡀ⣲ᬕࡽࡋ
࠸࡜ࡉࢀࡿ†Ỉᆅ᪉࡟㉳ᅉࡋ࡚࠸ࡓࠋ⡆༢࡟ 3
ࠕ࢖ࣥࢢࣛࣥࢻࠊ࢙࣮࢘ࣝࢬཬࡧ໭࢔࢖ࣝࣛ
ࣥࢻࡢṔྐⓗྡ຾࠾ࡼࡧ⮬↛ⓗᬒ຾ᆅࡢࡓࡵࡢ
ேࡢࣉࣟࣇ࢕࣮ࣝ࠿ࡽぢ࡚ࡳࡓ࠸ࠋ
ࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺࠖ
㸦The National Trust for
ձ ࣟࣂ࣮ࢺ࣭ࣁࣥࢱ࣮㸦Sir Robert Hunter㸧
Places of Historic Interest or Natural Beauty
ᘚㆤኈ 㸦1844㸫1913㸧
in England, Wales and Northern Ireland㸧
ᕷẸࡢࡓࡵࡢඹ᭷ᆅ㸦ࢥࣔࣥ㸧ಖᏑ༠఍ࡢ஦
࡜ᐃ⩏ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇ࡛ゝ࠺ࢼࢩࣙࢼࣝ࡜ࡣ
ົᘚㆤኈ࡟࡞ࡾࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺࡢᵓ᝿ࢆ
ࠕᅜẸࡢࠖ࡜࠸࠺ព࿡࡛ࠊ୙≉ᐃከᩘࡢᅜẸࡀ
1884 ᖺࡢࣂ࣮࣑࣒࡛ࣥ࢞ࡢ㞟఍࡛Ⓨ⾲ࡋἲே
ཧຍࡋࠊᅜẸࡢⅭ࡟ᅜẸ⮬㌟ࡢᡭ࡛౯್࠶ࡿ⨾
⤌⧊ࡢᅋయタ❧ࡢᚲせᛶࢆㄝ࠸ࡓࠋ
ࡋ࠸⮬↛࡜Ṕྐⓗᘓ㐀≀ࢆᕷẸ࠿ࡽࡢᐤ௜ࡸᐤ
The National Trust ࡢึ௦఍㛗࡟࡞ࡿࠋ
㻝㻌
㻌
− 61 −
ղ ࢜ࢡࢱࣅ࢔࣭ࣄࣝዪྐ 㸦Octavia Hill㸧
᫬௦࡟ึࡵ࡚ゼၥࡋࡓࢫ࢖ࢫࡢ࢔ࣝࣉࢫࡢ⮬↛
♫఍஦ᴗᐙ࣭፬ேάືᐙ 㸦1838㸫1912㸧
⨾࡟㨩஢ࡉࢀࠊ⮬㌟ࡶඃࢀࡓỈᙬ⏬ᐙ࡛࢜ࢵࢡ
㒔ᕷࡢ୰࡟࣮࢜ࣉ࣭ࣥࢫ࣮࣌ࢫࢆ☜ಖࡍࡿᚲ
ࢫࣇ࢛࣮ࢻ኱Ꮫࡢ⨾⾡ࡢᩍᤵ᫬௦࡟ᩍ࠼Ꮚ࡟ࣟ
せᛶࢆッ࠼ࡿάືࢆᒎ㛤ࡋࠊࣁࣥࢱ࣮Ặࡢᵓ᝿
࣮ࣥࢬ࣮ࣜࡀ࠸ࡓࠋ†Ỉᆅ᪉࡬ࡢ㕲㐨ᩜタࢆ㜼
࡟༠ຊࠊᨭ᥼ࢆ⾲᫂ࠋࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺࡢ
Ṇࡍࡿάື࡜㈨ᮏ୺⩏⤒῭ࡢࡺࡀࡳ࡬ࡢᢈุ࡛
ྡ௜ぶ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ᚋୡࡢ⮬↛⎔ቃಖㆤ㐠ື࡟ከ኱࡞ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡓࠋ
ճ ࢟ࣕࣀ࣭ࣥࣁ࣮ࢻ࢘࢕ࢵࢡ࣭࣮ࣟࣥࢬ࣮ࣜ
ճ ࣅ࢔ࢺࣜࢡࢫ࣭࣏ࢵࢱ࣮㸦Beatrix Potter,
1866 㸫 1943㸧
㸦Canon Hardwicke Rawnsley㸧
࢖ࢠࣜࢫᅜᩍ఍∾ᖌ㸦1851㸫1920㸧
ࣟࣥࢻࣥࡢ⿱⚟࡞ἲᘐᘚㆤኈࡢᐙ࡟⏕ࡲࢀࡿࠋ
†Ỉᆅ᪉ࡢ∾ᖌ࡛࿘㎶ࡢ⮬↛ಖㆤ㐠ື࡟㛗ᖺ
ኟࡈ࡜࡟୍ᐙ࡛ࢫࢥࢵࢺࣛࣥࢻࡸ†Ỉᆅ᪉࡛㛗
ᦠࢃࡾࠊ㞝ᘚ࡛⾜ືຊࡀ࠶ࡾྛᆅ࡛άືࡋ࡚࠸
࠸㑊ᬬ⏕άࢆࡋࡓࠋࡑࡢ㛫ࠊ16 ṓࡢ᫬ࠊ†Ỉᆅ
ࡓࠋࣄࣝዪྐࢆ㏻ࡋ࡚ࣁࣥࢱ࣮Ặ࡜ฟ఍࠸ࠊᵓ
᪉࡛ᆅඖࡢ∾ᖌ࣮ࣟࣥࢬ࣮ࣜ࡜ฟ఍࠸ᙼ࠿ࡽ⤮
᝿࡟㈶ྠࡋࡓࠋࠕ†Ỉᆅ᪉ࡢ␒≟ࠖ࡜࿧ࡤࢀ࡚
ࢆ⩦࠺୰࡛ḟ➨࡟†Ỉᆅ᪉ࡢ⮬↛ࡢ⨾ࡋࡉ࡟㨩
࠸ࡓࠋ
ࡏࡽࢀࡿࠋᚋ࡟⤮ᮏࡢ࣋ࢫࢺࢭ࣮ࣛ࡟࡞ࡿࠕࣆ
࣮ࢱ࣮ࣛࣅࢵࢺࡢ࠾ࡣ࡞ࡋࠖࡣ 36 ṓࡢ᫬࡟ฟ
ࡇࡢ 3 ேࡢฟ఍࠸ࡀࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺࢆ
タ❧ࡋ࡚࠸ࡃࡀࠊࡇࡢ†Ỉᆅ᪉ࡇࡑࢼࢩࣙࢼ
∧ࡉࢀࠊ⤮ᮏࡢ༳⛯࡛ࢽ࢔࣭ࢯ࣮࣮ࣜᮧࡢࣄ࣭ࣝ
࣭ࣝࢺࣛࢫࢺࡢࠕࡺࡾ࠿ࡈࠖࡢሙᡤ࡜࡞ࡗ࡚࠸
ࢺࢵࣉࡢᐙࢆ㉎ධࡋᮏ᱁ⓗ࡞⤮ᮏసᐙ࡜࡞ࡿࠋ
ࡿ஦ࢆᛀࢀ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋⱥᅜேࡢ⮬↛ಖㆤᛮ
ࡑࢀ௨ᚋࠊ†Ỉᆅ᪉ࡢ⮬↛ࢆᏲࡿࡓࡵ⤮ᮏࡢ༳
᝿ࡢཎⅬࡣࡇࡇ࠿ࡽㄌ⏕ࡋࡓࠋࡑࡢὶࢀࡣࡲࡿ
⛯࠿ࡽḟࠎ࡟ᅵᆅࡸ㎰ሙࢆ㉎ධࡋ⎔ቃಖㆤάື
୍࡛ᮏࡢ㉥࠸⣒࡛⧅ࡀࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ᛮ࠼ࡿࠋ
࡟ᑓᛕࡋࡓࠋ1943 ᖺࠊ77 ṓ࡛ஸࡃ࡞ࡿ᫬࡟ኵ
㸳㸬†Ỉᆅ᪉࡟࠾࠸࡚ࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ๰
ࡢ࢘࢕ࣜ࢔࣒࣭ࣄ࣮ࣜࢫࢆ㏻ࡋ࡚ 1600 ࣊ࢡࢱ
❧࡜ࡑࡢᚋ࡟ከ኱࡞ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡓⴭྡே
࣮ࣝࡢᅵᆅ࡜ 15 ࡢ㎰ሙࡀศ๭ࡉࢀ࡞࠸ࡼ࠺ࠊ
ձ ࢘࢕ࣜ࢔࣒࣭࣮࣡ࢬ࣮࣡ࢫ 㸦William
඲࡚ࢆࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ࡟㑇㉗ࡍࡿ᪨ࡢ㑇
Wordsworth , 1770 㸫 1850㸧
ゝࢆṧࡋࡓࠋ
ⱥᅜࢆ௦⾲ࡍࡿ࣐ࣟࣥὴリே࡛ࠕ᱇ෙリேࠖࠋ
㸴㸬The National Trust ࡢ⌧ἣ
†Ỉᆅ᪉ࡢ໭すࡢ⏫ࠊࢥࢵ࣐࢝ࢫࡢ⿱⚟࡞ἲᚊ
ձ ఍ဨᩘ
ᐙࡢᐙ࡟ 5 ே඗ጒࡢ➨ 2 Ꮚ࡜ࡋ࡚⏕ࡲࢀࡿࠋⱥ
350 ୓ே㸦2010 ᖺ㸧࡛ⱥᅜேࡢ࡯ࡰ 17 ே࡟
ᅜࡢ†Ỉᆅ᪉ࢆࡇࡼ࡞ࡃឡࡋࡑࡢ࠶ࡿࡀࡲࡲࡢ
㸯ேࡀ఍ဨ࡛Ḣᕞ᭱኱ࡢ఍ဨ⤌⧊࡛ࡶ࠶ࡿࠋ
⮬↛ࡢ⨾ࡋࡉ࡜ே㛫ࡢඹᏑࢆᩘࠎࡢリ࡟ㅻ࠸ࠊ
ղ ⤌⧊
ᙜ᫬ࡢேࠎࡢ⮬↛ほࢆ኱ࡁࡃኚ࠼ࡓࠋᚋࡢࢪࣙ
ᙜึࡣ࢚ࣜࢨ࣋ࢫⓚྡྷࡀ⥲⿢࡛࠶ࡗࡓࡀ⌧ᅾ
࣭ࣥࣛࢫ࢟ࣥࡣࡌࡵࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺタ❧
ࢳ࣮ࣕࣝࢬⓚኴᏊࡀ 2003 ᖺ 3 ᭶࠿ࡽ⥅ᢎࡋ࡚
ࡢ❧ᙺ⪅ࡍ࡭࡚࡟ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡓࠋ⮬↛⎔ቃಖ඲
࠸ࡿࠋࠕ୍ேࡢ 1 ୓࣏ࣥࢻࡢᐤ௜ࡼࡾࡣࠊ1 ୓
ࡢⅭࠊ†Ỉᆅ᪉࡬ࡢ㕲㐨ᩜタࡢィ⏬ࢆ㜼Ṇࡋࡓࠋ
ேࡢ 1 ࣏ࣥࢻࡎࡘࠖࡀ⌮ᛕ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ղ ࢪ࣭ࣙࣥࣛࢫ࢟ࣥ 㸦John
Ruskin ,
ճ ࢫࢱࢵࣇ
1819 㸫 1900㸧
᭷⤥⫋ဨࡣ⣙ 5000 ேࠋᇛࡸ㤋ࠊᗞᅬ࡞࡝ࡢ
ⱥᅜࢆ௦⾲ࡍࡿ⨾⾡ホㄽᐙ࡛♫఍ᨵ㠉㐠ືᐙ
ಖ඲ࠊಟ⌮ࠊ⿵ಟࡢᑓ㛛⫋ࡀ࠶ࡿࠋ⤮⏬ࠊ⨾⾡
࡛ࡶ࠶ࡿࠋ࣮࣡ࢬ࣮࣡ࢫ࡟ᙳ㡪ࢆཷࡅ⮬↛ಖㆤ
ရࡢಖᏑࠊಟ⌮ࡣࣅࢡࢺࣜ࢔༤≀㤋ࡸ࢔ࣝࣂ࣮
ࡢᚲせᛶࢆ᭱ึ࡟ⱥᅜ♫఍࡟ၥ࠸࠿ࡅࡓࠋ†Ỉ
ࢺ༤≀㤋ࡢᑓ㛛ᐙ࠿ࡽࡢຓゝࢆࡶࡽ࠺ࠋ
ᆅ᪉ࡢࢥࢽࢫࢺࣥ†␁࡟ᬌᖺࡢ 28 ᖺ㛫ࢆ኱Ẽ
մ ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔
ࡢẼ㇟ほ ࡟㈝ࡸࡋ኱Ẽởᰁࢆ࿌ⓎࡍࡿࠋᏛ⏕
⣙ 4 ୓ 7000 ே㸦ᖺ㛫㸧௨ୖࠋ࠶ࡽࡺࡿศ㔝
㻞㻌
㻌
− 62 −
࣭ಖ᭷㈈⏘ࡢ⟶⌮࡜ಖㆤࡢࡓࡵࡢつ๎ไᐃᶒࠊ
࡛↓⤥ࡢዊ௙άືࢆࡋ࡚࠸ࡿࠋእᅜே࡟ࡶ࣮࣡
ಖ᭷㈈⏘࡟ᑐࡍࡿධሙᩱࡢᚩ཰ᶒࢆ௜୚ࡋࡓࠋ
࢟ࣥࢢ࣭࣍ࣜࢹ࣮ࡢࢩࢫࢸ࣒ࡀ࠶ࡾ⎔ቃಖ඲ά
ື࡟ཧຍࡍࡿ஦ࡀྍ⬟࡛࠶ࡿࠋ
ղ ᭱኱ࡢ≉඾࡜ࡋ࡚ࡢ㈈ᨻἲࡢไᐃ
յ ఍㈝㸦2010 ᖺᗘ㸧
࣭1931 ᖺᨵṇ㈈ᨻἲไᐃࠋ
ಶேᖺ఍㈝㸻48.50 ࣏ࣥࢻ㸦㸾160 ෇࡛⣙
࣭ࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ࡬ᐤ㉗ࠊ㑇㉗ࡉࢀࡓಖ
7,800 ෇㸧ࠊࢪࣗࢽ࢔఍ဨ㸦13-25 ṓᮍ‶㸧
Ꮡᑐ㇟㈨⏘㸦୙ື⏘㸧ࡣ┦⥆⛯ࡀ㠀ㄢ⛯ࠋ
ࡣ 22 ࣏ࣥࢻ㸦⣙ 3,500 ෇㸧ࠋᐙ᪘఍ဨ㸦ኵ፬
࣭ᐤ㉗⪅ࡢᏊᏞࡣࢸࢼࣥࢺ࡜ࡋ࡚௦ࠎࠊࡑࡇ࡟
࡜ᐙ᪘඲ဨ㸧84.50 ࣏ࣥࢻ㸦⣙ 13,500 ෇㸧
ఫࡳ⥆ࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡓࡔࡋ୍ᐃ㒊ศࡢ
ն ಖ඲㈨⏘ 㸦2010 ᖺᗘ㸧
බ㛤ࡀ⩏ົ࡛≉ᐃࡢᮇ㛫ࣁ࢘ࢫࢆබ㛤ࡍࡿࠋ
ᅵᆅ㸸࢝ࣥࢺ࣮ࣜࢧ࢖ࢻ㸦⏣ᅬᆅᖏ࣭⏣⯋࣭
ճ ᨵṇࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺἲ
㑹እ࣭㎰ᮧᆅᇦ㸧ࡢ 25 ୓࣊ࢡࢱ࣮ࣝࠋ᳃ᯘ࣭
࣭1937 ᖺࠕಖᏑㄋ⣙ࠖไᗘࡢᑟධࠋࡇࢀ࡟ࡼࡾ
㎰ᆅ࣭∾ሙ࣭㐠Ἑ࣭⣡ᒇ࣭බᅬ࣭ⲡཎ࣭Ⲩᆅ࣭
ࢺࣛࢫࢺᡤ᭷ࡢ㈨⏘ࡢ࿘ᅖࡢ⮬↛⎔ቃࡸṔྐ
἟࣭ἑᆅ࡞࡝ᵝࠎ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢ௚ࠊᇛࡸ㈗᪘ࡢ
ⓗ⎔ቃࡢ◚ቯ࣭㛤Ⓨࢆ㜵Ṇࡍࡿ஦ࡀ࡛ࡁࡿࡼ
࢝ࣥࢺ࣮ࣜࣁ࢘ࢫ࡞࡝ࢆᡤ᭷ࠋᾏᓊ⥺㸸709 ࣐
࠺࡟࡞ࡗࡓࠋ
࢖ࣝ㸦1ࠊ141 ࢟ࣟ㸧ࠊࢫࢥࢵࢺࣛࣥࢻࢆ㝖ࡃࠊ
ࡇࢀࡽࡢ≉ᶒࢆ୚࠼ࡿἲᚊ࡟ࡼࡗ࡚㈗㔜࡞࢝
࢖ࣥࢢࣛࣥࢻ࣭࢙࣮࢘ࣝࢬ࣭໭࢔࢖ࣝࣛࣥࢻࡢ
ࣥࢺ࣮ࣜࣁ࢘ࢫࡀࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ࡟ᐤ
ᾏᓊ⥺ࡢ⣙ 20㸣ࢆ⟶⌮ࠊಖㆤࡋ࡚࠸ࡿࠋ
㉗ࡉࢀࠊỌஂ࡟ಖᏑ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋࡲ
շ ࢫࢥࢵࢺࣛࣥࢻࢆ㝖ࡃⱥᅜࡢ 27 ୡ⏺㑇⏘
ࡓࡑࡇ࡛ാࡃ㎰ᴗປാ⪅ࡶ⫋ࢆኻ࠺ࡇ࡜࡞ࡃ
㎰ᴗࢆ⥆ࡅ࡚࠸ࡅࡓຌ⦼ࡶ኱ࡁ࠸ࠋ
ࡢෆࠊࡑࡢ㸵௳ࢆᡤ᭷㸦㒊ศಖ᭷ࢆྵࡴ㸧
ո ᮶ゼ⪅ᩘ
࣭ධሙᩱࢆᚩ཰ࡍࡿධሙ⪅ࡣᖺ㛫 1200 ୓ே
㸶㸬ⱥᅜࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ᥈ゼ⣖⾜
㸦఍ဨࡣ↓ᩱ㸧
‫ ۃ‬ゼၥᮇ㛫
2010 ᖺ 3 ᭶ 18 ᪥㸦ᮌ㸧㹼 3 ᭶ 28 ᪥㸦᪥㸧
࣭࢝ࣥࢺ࣮ࣜࢧ࢖ࢻ࡞࡝ࡢ࡯࡜ࢇ࡝ࡣ࣮࢜ࣉ
࣭ࣥࢫ࣮࣌ࢫ↓ᩱࠊྜィࡍࡿ࡜᥎ᐃ᮶ゼ⪅
‫ ۃ‬ゼၥᆅᇦ࡜୺࡞ゼၥ㒔ᕷ
5000 ୓ே࡛࠶ࡿࠋ
ձ ࢖ࣥࢢࣛࣥࢻ໭㒊
࣭ᅜෆ᭱኱ࡢᏛᰯࡢㄢእᩍᐊࡢሙ࡜ࡋ࡚ẖᖺ
࣭࣐ࣥࢳ࢙ࢫࢱ࣮࣭ࣜࣂࣉ࣮ࣝ
50 ୓ே௨ୖࡢᏛ❺ࡀゼၥࡋ࡚࠸ࡿࠋ
࣭†Ỉᆅ᪉ 㸦࢘࢕ࣥࢲ࣑࢔࣭࣎࢘ࢿࢫ࣭
չ ࢺࣛࢫࢺࡢ཰ධ≧ἣ (2010 ᖺᗘ)
࢔ࣥࣈࣝࢧ࢖ࢻ࣭࣮࣍ࢡࢫ࣊ࢵࢻ࣭
ᖺ㛫⥲཰ධ⣙ 3 ൨࣏ࣥࢻ㸦⣙ 480 ൨෇㸧
ࢢࣛࢫ࣑࢔࣭ࢽ࢔ࢯ࣮࣮࣭ࣜࢥࢵ࣐࢝ࢫ࣭
㸵㸬ࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ࡬ࡢἲᚊඃ㐝⟇
ࢣࢪࢵࢡ࣭ࢥࢽࢫࢺࣥ㸧
࣭ࢳ࢙ࢫࢱ࣮
ᅜࡣࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ࡟୍ษࡢ⤒῭
᥼ຓࢆࡋ࡞࠸௦ࢃࡾ࡟ࠊࢺࣛࢫࢺάືࢆᨭ࠼
ղ ࢖ࣥࢢࣛࣥࢻ୰㒊
ࡿࡓࡵࡢἲ࡟ࡼࡿ≉ᶒࢆ௜୚ࡋ࡚ࡁࡓࠋࡇࢀ
࣭ࢫࢺࣛࢺࣇ࢛࣮ࢻ࣭࢔࣏࣭࢚ࣥ࢖ࣦ࢛ࣥ
ࡀࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺⓎᒎࡢ᭱኱ࡢࢧ࣏࣮
࣭ࢥࢵࢶ࢛࢘ࣝࢬᆅ᪉㸦ࢣ࣒ࣝࢫࢥࢵࢺ࣭
ࢺ࡜࡞ࡗࡓࠋ
ࣂ࢖ࣈ࣮࣭ࣜࢳ࢙ࣝࢺࢼ࣒㸧
ձ ࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺἲ㸦National Trust
࣭ࢳ࢙ࢻ࣮࣡ࢫ
Act㸧
ճ ࢖ࣥࢢࣛࣥࢻ༡㒊ᇦ
࣭1907 ᖺไᐃࠋ
࣭ࢸ࢕ࣥࢫࣇ࢕࣮ࣝࢻ࣭ࣂ࣮ࢫ
࣭ಖᏑ࣭⟶⌮ࡍࡿ㈨⏘࡟ࡘ࠸࡚ࠕㆡΏ୙⬟ࠖࢆ
࣭ࢯ࣮ࣝࢬ࣭࣋ࣜ࣊࢖ࢫࢸ࢕ࣥࢢࢫ
ᐉゝࡍࡿᶒ฼ࢆ୚࠼ࡓࠋ
࣭ࣂࢺ࣭ࣝࣛ࢖
㻟㻌
㻌
− 63 −
㒑㏦௦ 4 ࣏ࣥࢻィ 50 ࣏ࣥࢻࢆ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵ
մ ࣟࣥࢻࣥᕷ⾤
࣭ᕷෆࡢ᭷ྡࣃࣈ
ࢺ࡛஦๓ண⣙ᨭᡶ࠸ࢆࡍࡿ࡜⮬Ꮿ࡟㒑㏦ࡉࢀ
࣭ࢩ࣮ࣕࣟࢵࢡ࣭࣮࣒࣍ࢬ༤≀㤋
ࡿࠋ᭱ึࡢゼၥሙᡤ࡛ࡢࢫࢱࣥࣉ࠿ࡽ 14 ᪥
㛫᭷ຠࠋ
‫ ۃ‬᪑ࡢ࣮ࣝࢺ
3 ᭶ 18 ᪥㸸 ᪥ᮏ㸦㛵✵㸧㸫 ࣃࣜ⤒⏤ 㸫
࣭NT ࡢ࢞࢖ࢻࣈࢵࢡ࡜ࢫࢱࣥࣉ⏝ࣃࢫ࣏࣮
ࢺࡣ⌧ᆅ࡟࡚㉎ධࡍࡿࠋࣃࢫ࣏࣮ࢺ୍෉࡟᭱
࣐ࣥࢳ࢙ࢫࢱ࣮ 㸦Ἡ㸧
19 ᪥㸸 ࣐ࣥࢳ࢙ࢫࢱ࣮ 㸫 ࣜࣂࣉ
኱ 30 ಶࡢࢫࢱࣥࣉࢆᢲࡋ࡚඲㒊᏶஢ᚋࠊ㒑
࣮ࣝ 㸦Ἡ㸧
㏦ࡍࡿ࡜ࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ࠿ࡽㄆᐃ᭩ࡀ
20 ᪥㸸 ࣜࣂࣉ࣮ࣝ 㸫 †Ỉᆅ᪉㸫
㏦ࡽࢀ࡚ࡃࡿࠋ࢞࢖ࢻࣈࢵࢡࡣ 400 ࣮࣌ࢪࡶ
࢘࢕ࣥࢲ࣑࢔Ἑ␁࣎࢘ࢿࢫ㸦Ἡ㸧
࠶ࡾ࢖ࣥࢢࣛࣥࢻࢆ 7 ࡘࡢ࢚ࣜ࢔࡟ศࡅ࡚඲
21 ᪥㸸 ࣎࢘ࢿࢫ 㸫 ࢥࢵ࣐࢝ࢫ
ࣉࣟࣃࢸ࢕㸦ᡤ᭷≀௳㸧ࢆ⥙⨶ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
㸫 ࢣࢪࢵࢡ 㸫 ࢢࣛࢫ࣑࢔
‫ ۃ‬ᐟἩ
㸫 ࣎࢘ࢿࢫ 㸦Ἡ㸧
࣭ࣜࣂࣉ࣮ࣝ࡜ࣟࣥࢻࣥࢆ㝖࠸࡚ⱥᅜྛᆅࡢ
22 ᪥㸸 ࣎࢘ࢿࢫ 㸫 ࢽ࢔࣭ࢯ࣮ࣜ
B㸤B㸦ᮅ㣗௜ࡁࡢಶே⤒Ⴀ࣍ࢸࣝ㸧࡟ᐟἩࡍ
࣮ 㸫 ࣮࣍ࢡࢫ࣭࣊ࢵࢻ 㸫
ࡿࠋ࣮࢜ࢼ࣮ࡀࡑࢀࡒࢀಶᛶⓗ࡞ᮅ㣗ࢆᥦ
ࢥࢽࢫࢺࣥ†㸦ࣈࣛࣥࢻ࢘ࢵࢻ㸧
౪ࡋ࡚ࡃࢀࡿࠋⱥᅜ᪑⾜࡛ࡣ᭱ࡶ⤒῭ⓗ࡞ᐟ
Ἡᡤ࡛࠶ࡿࠋሙᡤ࡟ࡶࡼࡿࡀ 1 Ἡᮅ௜ࡁ୍࡛
㸫 ࢳ࢙ࢫࢱ࣮ 㸦Ἡ㸧
23 ᪥㸸 ࢳ࢙ࢫࢱ࣮ 㸫 ࢫࢺࣛࢵࢻ
ே 6000 ෇࠿ࡽ 8000 ෇࡛࠶ࡿࠋ࡝ࡢ B㸤B ࡛
ࣇ࢛࣮ࢻ࣭࣭࢚࢜ࣥ࢖ࣦ࢛ࣥ 㸫
ࡶ࣋ࢵࢻ࡜ࣜࢿࣥࡀΎ₩࡟ಖࡓࢀࡄࡗࡍࡾ࡜
ࢥࢵࢶ࢛࢘ࣝࢬᆅ᪉ 㸫 ࢳ࢙
╧╀ࡀ࡜ࢀࡿࠋ
ࣝࢺࢼ࣒ 㸦Ἡ㸧
‫ⱥ ۃ‬ᅜࡢࣃࣈ
24 ᪥㸸 ࢳ࢙ࣝࢺࢼ࣒ 㸫 ࢳ࢙ࢻ࣡
࣭ⱥᅜᗢẸࡢ♫஺ሙ࡛࠶ࡿࣃࣈࡣ࡝ࢇ࡞ᑠࡉ
࣮ࢫ 㸫 ࢣ࣒ࣝࢫࢥࢵࢺ 㸫
࡞⏫࡟ࡶ࠶ࡾࠊྛᆅࡢᆅࣅ࣮ࣝ࡜඾ᆺⓗ࡞ࣃ
ࢸ࢕ࣥࢫࣇ࢕࣮ࣝࢻ 㸫 ࣂ࣮
ࣈᩱ⌮ࡀ࿡ࢃ࠼ࡿࠋ௒ᅇࡢ᪑⾜࡛ࡣẖᬌࣃࣈ
ࢫ 㸦Ἡ㸧
࡟㏻࠸᫬࡟ࡣఱ㌺࠿ࡢࡣࡋࡈࢆࡋࡓࠋ༳㇟࡟
25 ᪥㸸 ࣂ࣮ࢫ 㸫 ࣞ࢖ࢥࢵࢡ 㸫
ṧࡿࣃࣈࢆ௨ୗ࡟ྲྀࡾୖࡆࡓࠋ
ࢯ࣮ࣝࢬ࣋ࣜ 㸦Ἡ㸧
ձࣜࣂࣉ࣮ࣝࡢ࢟ࣕࣂ࣭ࣥࢡࣛࣈ
26 ᪥㸸 ࢯ࣮ࣝࢬ࣋ࣜ 㸫 ࢫࢺ࣮ࣥ
࣊ࣥࢪ 㸫 ࢭࣈࣥࢩࢫࢱ࣮ࢬ
㸫 ࣛ࢖ 㸦Ἡ㸧
27 ᪥ 㸸 ࣛ࢖ 㸫 ࣊࢖ࢫࢸ࢕ࣥࢢ
ࢫ 㸫ࣂࢺࣝ 㸫 ࢳ࣮ࣕࢺ࢘
ࣅ࣮ࢺࣝࢬࡺ࠿ࡾࡢ᭷ྡࣃࣈ࡛࠶ࡿࠋ
࢙ࣝ 㸫ࣄ࣮ࢫ࣮ࣟ㸦Ἡ㸧
28 ᪥ 㸸 ࣟࣥࢻࣥ㸦Ἡ㸧
ղ†Ỉᆅ᪉ࡢ࣮࣭࣍ࣝ࢖࣭ࣥࢨ࣭࢛࣮࢘ࣝ
29 ᪥ 㸸 ࣟࣥࢻࣥࡼࡾᖐᅜ࡬
‫ⱥ ۃ‬ᅜෆ࡛ࡢ⛣ືᡭẁ
࣭ࣞࣥࢱ࣮࢝ 9 ᪥㛫ࠊࢺ࣮ࢱࣝ㉮⾜㊥㞳
1186 ࣐࢖ࣝ⣙ 1900Kmࠊᖹᆒ 210Km/᪥
‫ࢫࣃࢢ࣮ࣥࣜࢶ࣭ࢺࢫࣛࢺ࣭ࣝࢼࣙࢩࢼ ۃ‬
†Ỉᆅ᪉᭱ྂࡢࣃࣈ࡛ື≀ࡢ㣭ࡾࡀከ࠸ࠋ
࣭NT ࢶ࣮ࣜࣥࢢࣃࢫࡣ஦๓㉎ධ 46 ࣏ࣥࢻ࡟
㻠㻌
㻌
− 64 −
࡜ࡉࢀࠊ࣮࢝ࢻ࡜౪࡟ࢩ࣮ࣙࢣ࣮ࢫ࡟ᒎ♧ࡉࢀ
ճࢳ࢙ࢫࢱ࣮ࡢࣃ࢖ࢻ࣭ࣈࣝ
࡚࠸ࡓࠋゼၥࡋࡓᩘ᪥๓࡟ࡑࢀࡀ┐ࡲࢀ࡚⾤࡛
኱஦௳࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋ
ࣛ࢖ࡢ࣐࣮࣓࢖ࢻ࣭࢖ࣥࡶ 1420 ᖺ๰ᴗࡢྂ
࠸ࣃࣈ࡛ࠊᙜ᫬ࡣᾏ㈫ࡀࣃࣈෆࡢ⛎ᐦࡢධࡾཱྀ
࠿ࡽᆅୗࢆ㞃ࢀᐙ࡜ࡋ࡚౑ࡗ࡚࠸ࡓ࡜࠸࠺ࠋ௒
ⱥᅜ᭱ྂࡢࣃࣈࡢ୍ࡘࠋᗃ㟋ఏㄝ࠶ࡾࠋ
ࡣᆅୗࡲ࡛ධࢀ࡞࠸ࡀ☜࠿࡟⛎ᐦࡢฟධࡾཱྀࡀ
࠶ࡾࠊࣃࣈ࡛㓇ࢆ㣧ࢇ࡛ฟධࡾࡋ࡚࠸ࡓ ᫬ࡢ
մࣛ࢖ࡢ࣐࣮࣓࢖ࢻ࣭࢖ࣥ
ᾏ㈫ࡀฟ࡚ࡃࡿࡼ࠺࡛኱ኚ⯆࿡῝࠸
‫ ۃ‬ゼၥࡋࡓ㹌㹒ࡢࣉࣟࣃࢸ࢕㸦ᡤ᭷≀௳㸧ࢆ
࢝ࢸࢦู࣮ࣜ࡟௨ୗ࡟⤂௓ࡋࡓ࠸ࠋ
†Ỉᆅ᪉ࢆゼࡡ࡚
ձ࣮࣡ࢬ࣮࣡ࢫ࣭ࣁ࢘ࢫ㸦Wordsworth House㸧
ྂ࠸ࣃࣈ࡛ᾏ㈫ࡢ㞃ࢀᐙ࡛ࡶ࠶ࡗࡓࠋ
ⱥᅜࢆ௦⾲ࡍࡿ࣐ࣟࣥὴリேࠊ࢘࢕ࣜ࢔
յࢯ࣮ࣝࢬ࣋ࣜࡢ࣮࣍ࣥࢳ࣭࢜ࣈ࣭ࣦ࢙ࢽࢯࣥ
࣒࣭࣮࣡ࢬ࣮࣡ࢫ㸦1770㸫1850㸧ࡢ⏕ㄌᆅࠋ
18 ୡ⣖ࡢࢪ࣮ࣙࢪ࢔ࣥᵝᘧࡢࢱ࢘ࣥࣁ࢘ࢫ
࡛⏕ㄌ࠿ࡽᗂᑡᮇࢆࡇࡇ࡛㐣ࡈࡋࡓࠋ
2009 ᖺ 11 ᭶ࡢ኱㞵࡛㏆ࡃࡢࢲ࣮࢙࢘ࣥࢺᕝ
ࡀỏ℃ࡋ኱ὥỈ࡟࡞ࡾࢥࢵ࣐࢝ࢫࡢ⏫ࡀ඲ᇦ
ࡇࡢᆅᇦ࡛᭱ྂࡢࣃࣈ࡛㮵ᩱ⌮࡛᭷ྡࠋ
࡛Ỉἐࡋ኱ࡁ࡞⿕ᐖࡀฟࡓࠋࡇࡢࢱ࢘ࣥࣁ࢘
նࣟࣥࢻࣥࡢࢩ࣮ࣕࣟࢵࢡ࣭࣮࣒࣍ࢬ
࡛㈗㔜࡞㈈⏘ࢆᏲࡗࡓࠋᙜ᫬ࡢὥỈ࡛ࡢỈἐ
ࢫࡢᆅୗᐊࡶỈἐࡋࡓࡀࠊNT ࡢேࠎࡢດຊ
ࣛ࢖ࣥࡢᶆ㆑ࡀ❧࡚ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇ࡛ࡣᆅ
ඖࡢ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࡀ 18 ୡ⣖ᙜ᫬ࡢࢥࢫࢳࣗ
࣮࣒ࢆ╔࡚⏕άᵝᘧࡸ࢟ࢵࢳ࡛ࣥࡢㄪ⌮ࡢ௙
᪉ࢆヲࡋࡃㄝ᫂ࡋ࡚ࡃࢀࡿࠋ⿬ᗞࡢ࣮࢞ࢹࣥ
ࡣᯝᶞᅬ࡛ࣜࣥࢦࡀ࡞ࡿࠋ
ࣅ࣮ࣝࡶࡍ࡭࡚ࡀ᥈ഄ࣮࣒࣍ࢬ࡟ᅉࡴࠋ
ࡇࡢ୰ࡢࢳ࢙ࢫࢱ࣮ࡢࣃ࢖ࢻ࣭ࣈࣝࡣ 1155
ᖺ࡟Ṕྐࢆ㐳ࡿࠋ୰ୡࡢ㡭ࡣ㤿㌴ࡢᐟἩᡤ࡜࡞
ࡾ 1533 ᖺ࡟సࡽࢀࡓ㝵ẁࡶࡑࡢࡲࡲṧࡗ࡚࠸
ࡿࠋᚋ࡟ゼࡡࡿࣛ࢖ࡢ࣐࣮࣓࢖ࢻ࣭࢖ࣥࡢࣃࣈ
ղ ࢲࣈ࣭ࢥࢵࢸ࢖ࢪ
࡜ⱥᅜ᭱ྂࡢṔྐࢆ➇࠺ࣃࣈ࡛ᗃ㟋ఏㄝࡀṧࡗ
࡚࠸ࡿࠋ௒ࡶᗃ㟋ࡀ࡛ࡿ࡜ࡢ஦࡛ࡑࡢ㝵ẁࢆୖ
࣮࣡ࢬ࣮࣡ࢫࡢ๰సάືࡢ᭱ࡶ┒ࢇ࡞᫬
ࡾ 2 㝵ࡢᐟἩ᪋タࢆ᱌ෆࡋ࡚ࡶࡽࡗࡓࠋᬑ㏻ࡢ
ᮇ࡟ጒࡢࢻࣟࢩ࣮࡜ 10 ᖺ㛫ఫࢇ࡛࠸ࡓᐙࠋ
㒊ᒇ࡛࠶ࡗࡓࡀ࡛ࡁࢀࡤ୍Ἡࡋ࡚ᗃ㟋య㦂ࢆࡋ
ࡑࡢ㛫ࠊᗂ㥆ᰁࡢ࣓࢔࣮ࣜ࡜⤖፧ࡋᏊ౪ࢆࡶ
ࡓ࠿ࡗࡓᡤ࡛࠶ࡿࠋ
࠺ࡅࡓࡀඹྠ⏕άࢆࡋ࡚࠸ࡓࠋ࡛ࡁࡿࡔࡅ㉁
ࢯ࣮ࣝࢬ࣋ࣜࡢྡ≀ࣃࣈࠊࠕThe Haunch of
⣲࡟ᚭࡋࡓ࣮࣡ࢬ࣮࣡ࢫࡢ⏕ά᣺ࡾࡀᙜ᫬ࡢ
Venisonࠖࡣ 400 ᖺࡢṔྐࡀ࠶ࡿࣃࣈ࡛ࡑࡢ᫇ ࡲࡲࡢ≧ែ࡛ಖᏑࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ㒊ᒇࡢ୰ࡣᬯ
࣮࢝ࢻࢤ࣮࣒࡛࠸࠿ࡉࡲࢆࡋࡓேࡢᡭࡀษࡾⴠ
ࡃࣟ࢘ࢯࢡࡢࡍࡍ࡛㯮ࡎࡳໝ࠸ࡀ❧ࡕ㎸ࡵ࡚
㻡㻌
㻌
− 65 −
࠸ࡓࠋ࣓࢔࣮ࣜࡣ࠶ࡲࡾࡢ㉁⣲࡞⏕άࡢࡓࡵࠊ
յ ࢟ࣕࢵࢫࣝࣜࢵࢢ࣭ࢫࢺ࣮࣭ࣥࢧ࣮ࢡࣝ
37 ṓࡢⱝࡉ࡛඲࡚ࡢṑࡀᢤࡅᮌࡢධࢀṑࢆࡋ
(Castlerigg Stone Circle)
ࢣࢪ࢕ࢵࢡ࠿ࡽ㌴࡛ 10 ศ࡯࡝ࡢᗈ኱࡞㔝ཎ
࡚࠸ࡓ࡜࠸࠺ࠋ㸦ゎㄝဨࡢㄝ᫂㸧ࠋ
࡟࣑ࢫࢸࣜ࢔ࢫ࡟⎔≧࡟୪ࢇࡔࢫࢺ࣮࣭ࣥࢧ࣮
ࢡࣝࡀ࠶ࡿࠋ⣖ඖ๓ 3000 ᖺ㡭࡟సࡽࢀࡓ࡜ࡉ
ࢀ࡚࠸ࡿ 38 ಶࡢ኱ᑠࡢᒾࡀ⎔≧࡟୪࡭ࡽࢀ࡚
࠾ࡾࠊᒾࡢ㓄⨨ࡣኳᩥᏛⓗ࡞ព࿡ࡀ࠶ࡿ࡜࠿ྂ
௦ࡢ൤ᘧ࡟౑ࢃࢀࡓ࡜࠿ㅖㄝࡀ࠶ࡿࠋࢼࢩࣙࢼ
ճ ࣄ࣭ࣝࢺࢵࣉ㸦Hill Top㸧
࣭ࣝࢺࣛࢫࢺࡀ⟶⌮ࡋ࡚࠸ࡿ࣮࢜ࢡࡢᶆ㆑ࡀධ
ࠗࣆ࣮ࢱ࣮ࣛࣅࢵࢺࡢ࠾ࡣ࡞ࡋ࠘࡞࡝⤮ᮏ
ࡾཱྀ࡟࠶ࡾᐤ௜㔠⟽ࡶ࠶ࡿࡀ⟶⌮⪅ࡣ⌧ᆅ࡟ㄡ
❺ヰసᐙ࡜ࡋ࡚ᡂຌࡋࡓࣅ࢔ࢺࣜࢡࢫ࣭࣏ࢱ࣮
ࡶ࠸࡞࠿ࡗࡓࠋ㐲᪉࡟ࡣ࡞ࡔࡽ࠿࡞ᒣ୪ࡳࡀぢ
ࡀ 1905 ᖺࠊ39 ṓࡢ᫬࡟༳⛯࡛†Ỉᆅ᪉࡟ᑠࡉ
࠼ࡿ㔝ཎࡢ୰࡟࠶ࡿࠋ
࡞㎰ሙ㸦ࣄ࣭ࣝࢺࢵࣉ㸧௜ࡁࡢࢥࢸࢵࢪࢆ㉎ධ
ࡋࡓࡑࡢᐙࠋ௨ᚋࣄ࣭ࣝࢺࢵࣉࡀ⤮ᮏࡢ⯙ྎ࡟
࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋᙜ᫬ࡢㄪᗘရ࠿ࡽ⏕ά⏝ලࡲ࡛ࡑ
ࡢࡲࡲࡢ≧ែ࡛ಖᏑࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ77 ṓ࡛Ṛཤࡍ
ࡿࡲ࡛†Ỉᆅ᪉ࡢ⮬↛ࢆᏲࡿάືࢆࡋࡓࠋධሙ
ࡣ᫬㛫ᣦᐃไࠋධࡾཱྀࡣ⊃ࡃ 2 㝵ᘓ࡚ࡢ㸯㝵࡟
ն ࣈࣛࣥࢺ࢘ࢵࢻࡢࢪ࣭ࣙࣥࣛࢫ࢟ࣥࡢ㑰Ꮿ
ࣜࣅࣥࢢ࡜࢟ࢵࢳࣥࠊ2 㝵࡟ 4 ᐊ࠶ࡿࡀẚ㍑ⓗ
࣮࣍ࢡࢫ࣊ࢵࢻ࠿ࡽす᪉࡟࠶ࡿࢥࢽࢫࢺࣥ†
⊃ࡃኳ஭ࡶప࠸ࠋ
␁ࡢࣈࣛࣥࢺ࢘ࢵࢻ࡟࠶ࡿ㑰Ꮿ࡛ࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝ
ࢺࣛࢫࢺࡢ⟶⌮࡛ࡣ࡞ࡃࢪ࣭ࣙࣥࣛࢫ࢟ࣥ㈈ᅋ
ࡀ⟶⌮ࡋ࡚࠸ࡿࠋ18 ୡ⣖ᚋ༙࡟⨾⾡ホㄽᐙ࡜ࡋ
࡚ά㌍ࡋ†Ỉᆅ᪉ࡢ⮬↛⎔ቃಖㆤάືࢆ᥎ࡋ㐍
ࡵࠊᚋ࡟ࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ๰タ࡟ከ኱࡞ᙳ
㡪ࢆ୚࠼ࡓࣛࢫ࢟ࣥࡀ 1872 ᖺ࠿ࡽஸࡃ࡞ࡿᬌ
մ ࣅ࢔ࢺࣜࢡࢫ࣭࣏ࢱ࣮࣭ࢠ࣮ࣕࣛࣜ
ᖺࡢ 28 ᖺ㛫ఫࢇࡔ㑰Ꮿ࡛࠶ࡿࠋᙜ᫬ࡢ኱Ẽほ
㸦Beatrix Potter Gallery㸧
⏝ࡢභゅᙧࡢᙇࡾฟࡋ❆ࡸᆅ⌫൤ࠊᮃ㐲㙾ࠊ
࣮࣍ࢡࢫ࣊ࢵࢻ࡟࠶ࡿࣅ࢔ࢺࣜࢡࢫࡢసရᒎ
ኳᩥᏛࡸẼ㇟Ꮫࡢᩥ⊩࡞࡝ࡀࡑࡢࡲࡲࡢ≧ែ࡛
♧ࢠ࣮ࣕࣛࣜࠋኵࡢ࢘࢕ࣜ࢔࣒ࡀᘚㆤኈ஦ົᡤ
ᒎ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿᐈ㛫ࡀ࠶ࡾࠊ኱ኚ⯆࿡῝࠸ࠋ㑰
࡜ࡋ࡚౑ࡗ࡚࠸ࡓᘓ≀࡞ࡢ࡛ᘓ≀⮬యࡣᬑ㏻࡛
Ꮿ࠿ࡽᮃࡴࢥࢽࢫࢺࣥ†࡜ࡑࢀࢆྲྀࡾᅖࡴᒣ୪
ࡦࡗࡑࡾ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ2 㝵࡛ᙼዪࡢ࢜ࣜࢪࢼࣝ
ࡳࡢࢥࣥࢺࣛࢫࢺࡢ═ࡵࡣ⣲ᬕࡽࡋ࠸ࠋࢥࢽࢫ
ࡢཎ⏬ࡸࢫࢣࢵࢳࣈࢵࢡࡀẖᖺࢸ࣮࣐ࢆධࢀ᭰
ࢺࣥ†ࡣ†Ỉᆅ᪉࡛㸱␒┠࡟኱ࡁ࠸†࡛࿘ᅖࡢ
࠼࡚ᒎ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋぢᏛࡣ᫬㛫ᣦᐃไ࡛ேᩘ
∾ⲡᆅ࡟ࡣ∵ࠊ㤿ࡀࡢ࡝࠿࡟ⲡࢆ㣗ࢇ࡛࠸ࡿࠋ
ไ㝈ࡀ࠶ࡾ⌧ᆅ࡛ཷ௜᫬࡟᫬㛫ࡀᣦᐃࡉࢀࡿࠋ
ෆ㒊ࡢ෗┿᧜ᙳࡣ⚗Ṇࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
᭷ྡேࡢ㑰Ꮿࢆゼࡡ࡚
շ ࢫࣆ࣮ࢡ࣭࣮࣍ࣝ
㻢㻌
㻌
− 66 −
ࣜࣂࣉ࣮ࣝ࡟࠶ࡿ㯮ሬࡾࡢ࡝ࡗࡋࡾ࡜ࡋࡓࢳ
ඖࣅ࣮ࢺࣝࢬࡢ࣏࣮࣭࣐ࣝࢵ࣮࢝ࢺࢽ࣮
࣮ࣗࢲ࣮ᵝᘧࡢ࢝ࣥࢺ࣮࣭ࣜࣁ࢘ࢫ࡛ 1530 ᖺ
㸦1942㸫㸧ࡀᐙ᪘࡜ 1955 ᖺ࠿ࡽ㐣ࡈࡋࡓࢸࣛ
࡟ᘓ㐀ࡉࢀࡓࠋ㑰ෆࡣࣅࢡࢺࣜ࢔ᮅࡢ࢖ࣥࢸࣜ
ࢫࣁ࢘ࢫࠋ࣏࣮ࣝࡀ㏆ᡤࡢࢪ࣭ࣙࣥࣞࣀࣥ࡜▱
࢔࡛࢘࢕ࣜ࢔࣒࣭ࣔࣜࢫࡢቨ⣬ࡀࣛ࢖ࣈ࣮ࣛࣜ
ࡾྜ࠸ࣂࣥࢻ㡢ᴦࡢ⦎⩦ࢆࡇࡢࣜࣅࣥࢢ࡛ࡼࡃ
ࡸᗄࡘ࠿ࡢ㒊ᒇࡢቨ⣬࡟౑ࢃࢀ㔜ཌࡉࡀఏࢃࡿࠋ
⾜ࡗ࡚࠸ࡓࠋ1998 ᖺ࡟࣏࣮ࣝ⮬㌟ࡢᕼᮃ࡛ࢼࢩ
࡝ࡢ㒊ᒇ࡟ࡶ NT ࡢᖺ㓄ࡢᆅඖ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࡀ
ࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ࡟ᐤ㉗ࡉࢀࡓᚋࠊṧࡉࢀ࡚࠸
ᚅᶵࡋ࡚ࡑࢀࡒࢀࡢᐊෆࡢㄪᗘရ࠿ࡽᖺ௦≀ࡢ
ࡓ෗┿ࢆඖ࡟ NT ࡀ 1950 ᖺ௦ᙜ᫬ࡢ⏕άᵝᘧ
⨨≀ࡢṔྐ࡞࡝ࢆㄝ᫂ࡋ࡚ࡃࢀࡿࠋ
ࢆ࡛ࡁࡿࡔࡅᛅᐇ࡟෌⌧ࡋࡓࠋ୧㞄ࡢᐙࡣᬑ㏻
ࡢ୍⯡ఫẸࡀᬽࡽࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛බ㛤ࡣ 1 ᪥ 4 ᅇ
࡛ྛ 30 ศ࡟㝈ᐃࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࣞࢭࣉࢩࣙࣥ๓ࡢᚅྜ࠿ࡽ NT ᑓ⏝ࡢࠕࣅ࣮
ࢺࣝࢬ࣭ࢶ࢔࣮ࠖࣂࢫࡀฟⓎࡍࡿࠋ1 ᅇ࡟ࡘࡁ
պ ࢳ࣮ࣕࢺ࢙࢘ࣝ 㸦Chartwell㸧
16 ྡࡲ࡛ࡢண⣙⪅ࢆ NT ࡀ⟶⌮ࡍࡿࣅ࣮ࢺࣝࢬ
ࡺ࠿ࡾࡢ㸰㌺ࡢᐙ࡟᱌ෆࡍࡿ⣙ 2 ᫬㛫ࡢࢶ࢔࣮
ඖⱥᅜ㤳┦ࡢࢧ࣮࣭࢘࢕ࣥࢫࢺ࣭ࣥࢳ࣮ࣕࢳ
୍࡛ே 16.8 ࣏ࣥࢻࠋ୍᪥࡟ 4 ᅇ ᚟ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࣝ㸦1874㸫1965㸧ࡢ㑰Ꮿ࡛ 1922 ᖺ࡟㉎ධࡋ
90 ṓ࡛ஸࡃ࡞ࡿࡲ࡛࠾ࡼࡑ 40 ᖺ㛫ࢆࡇࡢ㑰Ꮿ
࡛㐣ࡈࡋࡓࠋࣟࣥࢻࣥࡢ༡ࠊ㌴࡛ᩘ༑ศࡢࢣࣥ
ࢺᕞࡢ᳃ࡢ୰࡟ᘓࡘࠋ㑰ෆࡣ୍ᐙࡀ㐣ࡈࡋࡓ
1920 ᖺ௦࠿ࡽ 30 ᖺ௦ࡢ⏕άᵝᘧࢆࡑࡢࡲࡲࡢ
≧ែ࡛බ㛤ࡋ࡚࠸ࡿࠋࢳ࣮ࣕࢳࣝࡀஸࡃ࡞ࡿ๓
ո ࣓ࣥࢹ࢕ࣉࢫ㸦Mendips㸧
࠿ࡽࡇࡢ㑰Ꮿࡣࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ࡟ᐤ㉗ࡉ
ࢀ࡚࠸ࡓࠋẖᖺ 6 ᭶࠿ࡽࡣࣂࣛࡀ‶㛤࡜࡞ࡾ⨾
ඖࣅ࣮ࢺࣝࢬࡢࢪ࣭ࣙࣥࣞࣀࣥ㸦1940㸫1980㸧
ࡀᗂᑡࡢ 5 ṓ࠿ࡽ࠾ࡼࡑ 18 ᖺ㛫ࡢ㟷ᖺᮇࡲ࡛
ࡋ࠸࣮ࣟࢬ࣭࣮࢞ࢹࣥࡀ᭷ྡ࡛࠶ࡿࠋNT ࡢࢩ
ࢆ㐣ࡈࡋࡓུẕࡢᐙ࡛ఫᏯ⾤࡟࠶ࡾᙜ᫬ࡢ⏕ά
ࣙࢵࣉ࡛ࢳ࣮ࣕࢳࣝࡺ࠿ࡾࡢグᛕရࡸ࢟ࣕࣛࢡ
⏝ලࡸᐙලࡀṧࡗ࡚࠸ࡿࠋ⠏ 70 ᖺ௨ୖࡢⱥᅜ
ࢱ࣮ࢢࢵࢬࡀ࠾ᅵ⏘࡜ࡋ࡚ேẼࡀ࠶ࡿࠋ
ࡢ඾ᆺⓗ࡞ 2 Ჷᘓ࡚ࡢࢭ࣑ࢹࢱࢵࢳࢻ࣭ࣁ࢘ࢫ
࡛ࢪࣙࣥࡢ㒊ᒇࡣ 2 㝵࡟࠶ࡿࠋ2002 ᖺࠊᮍஸ
ேࡢ࢜ࣀ࣭࣮ࣚࢥࡀࡇࡢᐙࢆ㈙࠸ྲྀࡾࢼࢩࣙࢼ
࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ࡟ᐤ㉗ࡋࡓࠋNT ᑓᒓࡢࢫࢱࢵࣇ
ࡀᖖ㥔ࡋྛ㒊ᒇࢆ᱌ෆࡋ࡚ࡃࢀࡿࠋ
ᫎ⏬ࡢ⯙ྎ࡜࡞ࡗࡓሙᡤࢆゼࡡ࡚
ջ ࣞ࢖ࢥࢵࢡ࣭࢔ࣅ㸫㸤ࣦ࢕ࣞࢵࢪ㸦Lacock
Abbey & Village㸧
ᮧ඲యࡀࡑࡗࡃࡾࢱ࢖࣒ࢫࣜࢵࣉࡋࡓ࠿ࡢࡼ
࠺࡞୰ୡࡢ㠃ᙳࢆ࡜࡝ࡵࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ
չ 20 ࣇ࢛࣮ࢫ࣭࣮ࣜࣥࣟࢻ࣭࢔࣮ࣝࢺࣥ
࡛ಖㆤࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋJ࣭K࣭࣮ࣟࣜࣥࢢࡢࠕࣁࣜ
㸦20 Forthlin Road,Allerton㸧
࣮࣭࣏ࢵࢱ࣮ࠖࢩ࣮ࣜࢬࡢ➨୍సࠊࠕࣁ࣮࣭ࣜ
㻣㻌
㻌
− 67 −
࣏ࢵࢱ࣮࡜㈼⪅ࡢ▼ࠖࡢࣟࢣᆅ࡛ࡶ࠶ࡿࠋࣟࣥ
┤⥺࡛୰ࡢᘓ㐀≀࡟ධࡿࡼ࠺࡟௙⤌ࡲࢀ࡚࠸ࡿ
ࢻࣥ࠿ࡽす࡟㌴࡛㸰᫬㛫࡯࡝ࡢᡤ࡟࠶ࡿࠋಟ㐨
ࡀࠊࡇࡢᕧ▼ᘓ㐀≀ࡣᐇ㝿࡟ㄡࡀఱࡢ┠ⓗ࡛㐀
㝔ࡣ 13 ୡ⣖ࡢᘓ⠏࡛ࢱࣝ࣎ࢵࢺᐙࡀ 1800 ᖺ௦
ࡗࡓ࠿࡞࡝ࡣ⌧ᅾࡶㅖㄝ࠶ࡾ࣑ࢫࢸࣜ࢔ࢫ࡞㞺
࠿ࡽ㛗ࡃఫᒃ࡟ࡋ࡚ᙜ᫬ࡢ⏕άࡢᵝᏊࢆ௒࡟ṧ
ᅖẼࢆసࡾࡔࡋ࡚࠸ࡿࠋ1918 ᖺ࡟ᅜࡢᡤ᭷࡟࡞
ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢಟ㐨㝔ࡢ୰ᗞࡸᅇᗯࡀᫎ⏬࡟Ⓩ
ࡾࠊ㏆ࡃࡢ࢚࣮ࣦ࢙࣮ࣜ࡟࠶ࡿࢫࢺ࣮ࣥࢧ࣮ࢡ
ሙࡋ࡚࠸ࡿࠋ࡯࡜ࢇ࡝ேᙳࢆぢ࡞࠿ࡗࡓࡀࣞ࢖
ࣝࢆྵࡵ࡚ 1986 ᖺ࡟ୡ⏺㑇⏘࡟Ⓩ㘓ࡉࢀࡓࠋ
ࢥࢵࢡᮧࡣᬑ㏻࡟ேࠎࡀ⏕άࢆࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓ
⌧ᅾࡣⱥᅜ࣊ࣜࢸ࢖ࢪ㈈ᅋࡀ⟶⌮ࡋ୍㒊ࡀ NT
㏆௦෗┿ᢏ⾡ࡢ⏕ࡳࡢぶࠊࣇ࢛ࢵࢡࢫ࣭ࢱࣝ࣎
࡛ಖㆤࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋNT ࡢ఍ဨࡣ↓ᩱ࡛ධሙ
ࢵࢺࡢ෗┿༤≀㤋ࡶධࡾཱྀ࡟࠶ࡾ⯆࿡῝࠸ࠋ
࡛ࡁࡿࠋ᪥ᮏㄒࢆྵࡴᩘ࢝ᅜㄒࡢ㡢ኌ᱌ෆᶵჾ
ࢆࣞࣥࢱࣝࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
ռ ࢭࣈ࣭ࣥࢩࢫࢱ࣮ࢬ㸦Seven Sisters㸧
վ ࣂ࣮ࢫ 㸦Bath㸧
ᫎ⏬ࠕࣟࣅ࣭ࣥࣇࢵࢻࠖ㸦1991 ᖺ㸧ࡢ୰࡟ฟ
࡚ࡃࡿࢻ࣮ࣂ࣮ᾏᓙ࡟㠃ࡋ࡚❧ࡘⓑ࠸▼⅊ᒾᒙ
㸯ୡ⣖࡟࣮࣐ࣟேࡀⱥᅜ࡟ᨷࡵධࡾྛᆅ࡟
ࡢ⤯ቨ࡛ 7 ேࡢጜጒࡀ❧ࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡿ
࣮࣐ࣟேࡢ⏫ࢆసࡗࡓࡀࡑࡢ௦⾲ⓗ࡞⾤ࡀࣂ࣮
ࡇ࡜࠿ࡽࡇࡢྡࡀࡘ࠸ࡓࠋᾏᓊ⥺࡟┤❧࡟ࡑࡑ
ࢫ࡛࠶ࡿࠋⱥㄒࡢࣂ࣮ࢫࡀ㢼࿅ࡢ⏤᮶࡟࡞ࡾ 18
ࡾ❧ࡘ⤯ቨࡢୖࡲ࡛⾜ࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡀᰙ࡞࡝
ୡ⣖࡟ࡣⱥᅜୖὶ㝵⣭ࡢಖ㣴ᆅ࡜ࡋ࡚Ⓨᒎࡋࡓࠋ
୍ษ࡞࠸⮬↛ࡢ≧ែ࡛ᖖ࡟ᙉ㢼ࡀᾏ࠿ࡽ྿ࡁࡘ
⾤୰ࡣࢪ࣮ࣙࢪ࢔ࣥ⋤ᮅ㢼ࡢ࡝ࡗࡋࡾ࡜ࡋࡓᘓ
ࡅ࡚࠸ࡿࠋࣇࣛࣥࢫ࠿ࡽ⯪࡛ⱥᅜ࡟᮶ࡿ᫬࡟ᚲ
≀ࡀከࡃṧࡉࢀ࡚࠾ࡾ ᫬ࡢ⦾ᰤࡀఏࢃࡿࠋࣟ
ࡎ┠࡟ࡍࡿࡇࡢⓑ࠸⤯ቨࡣ࢖ࢠࣜࢫࢆ௦⾲ࡍࡿ
࣮࣐࣭ࣥࣂࢫ㊧ࡣ≉࡟᭷ྡ࡛ほගࡢ࣓ࢵ࢝࡟࡞
᭷ྡ࡞ᬒ຾ᆅ࡛ࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ࡟ࡼࡾಖ
ࡗ࡚࠾ࡾ᪥ᮏㄒࡢ࣮࢜ࢹ࢕࢜࢞࢖ࢻ࡛࣮࣐ࣟ᫬
ㆤࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
௦࠿ࡽ⥆ࡃ ἨࡢṔྐࢆ▱ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ⾤
ࡣᆏࡀከ࠸ࠋ༙෇ᙧࢆࡋࡓࢸࣛࢫࣁ࢘ࢫࡢࣟ࢖
࣭ࣖࣝࢡࣞࢵࢭࣥࢺࡣඃ⨾࡞ࢪ࣮ࣙࢪ࢔ࣥ⋤ᮅ
ᵝᘧࢆ௦⾲ࡍࡿᘓ㐀≀࡛࠶ࡿࠋ⾤୰ࡢ࢔ࢵࢭࣥ
ࣈ࣮࣭࣮࣒ࣜࣝࢬࡣᙜ᫬ࡢ㈗᪘ࡢ♫஺ሙ࡛⥡㯇
࡞ࢩࣕࣥࢹࣜ࢔ࡀ࠿࠿ࡗ࡚࠾ࡾࠊNT ࡀ⟶⌮ࡋ
࡚࠸ࡿࠋࣂ࣮ࢫᕷ⾤඲యࡣ 1987 ᖺୡ⏺㑇⏘࡟
Ⓩ㘓ࡉࢀࡓⱥᅜᒅᣦࡢほගᆅ࡛ࡶ࠶ࡿࠋ
ྂ௦ࡢ㑇㊧࡜࣮࣐ࣟேࡢ㊊㊧ࢆゼࡡ࡚
ս ࢫࢺ࣮ࣥ࣊ࣥࢪ (Stonehenge)
ࢯ࣮ࣝࢬ࣋ࣜࡢ໭ 15 ࢟ࣟ࡟఩⨨ࡍࡿࡇࡢඛ
ྐ᫬௦ࡢࢫࢺ࣮ࣥ࣊ࣥࢪࡢ㉳※ࡣ 5000 ᖺ๓࡟
㐳ࡿ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢᚋ⣖ඖ๓ 3000 ᖺ๓࠿
ࡽ 1600 ᖺ๓࡟ఱᅇ࠿ࡢẁ㝵ࢆ⤒࡚ᕧ▼ࢆ⎔≧
տ ࢳ ࢙ ࢻ ࣡ ࣮ ࢫ ࣭ ࣟ ࣮ ࣐ ࣥ ࣭ ࣦ ࢕ ࣛ
࡟㓄⨨ࡋᶓ▼ࢆୖ࡟㍕ࡏࠊෆഃ࡟ࡶ㤿㋟ᙧ࡟ᕧ
▼ࢆ㓄⨨ࡋ࡚⌧ᅾࡢ≧ែ࡟࡞ࡗࡓ࡜᥎ᐃࡉࢀ࡚
(Chedworth
࠸ࡿࠋኟ⮳ࡢ᪥ࡢฟ࡜෤⮳ࡢ᪥ἐ࡟ኴ㝧ࡢගࡀ
ⱥᅜ༡㒊ࡢࢥࢵࢶ࢛࢘ࣝࢬᆅ᪉ࡢ㒔ᕷࠊࢳ࢙
㻤㻌
㻌
− 68 −
Roman
Villa)
ࣝࢺࢼ࣒࠿ࡽ༡す࡟㌴࡛ 1 ᫬㛫࡯࡝ࡢୣ㝠ᆅᖏ
ࡢࣂࢺࣝ㸦ᡓ㜚㸧ࡀࡇࡢ⾤ࡢྡ๓࡟ࡶ࡞ࡗ࡚࠸
࡟࣮࣐ࣟேࡀ 2 ୡ⣖࡟㐀ࡗࡓ㛗᪉ᙧࡢಖ㣴᪋タ
ࡿࠋᕷෆࡢ㐨㊰ἢ࠸࡟ࡣࠕ1066 Battleࠖࡢ⾲
ࡀ NT ࡢ⟶⌮࡛බ㛤ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ2 ୡ⣖ᙜ᫬ࡢ
♧ࡀ࠸ࡃࡘࡶ❧ࡗ࡚࠸ࡿࠋ༨㡿ᚋ࢘࢕ࣜ࢔࣒ᚁ
ಖ㣴᪋タ࡟ࡣ 50 ᐊ௨ୖࡢ㒊ᒇࡀ࠶ࡾࠊ࣮࣐ࣟ
᭹⋤ࡀࣂࢺࣝᇛࢆᘓ࡚ࡓࡶࡢࡀ⌧ᅾࠊⱥᅜ࣊ࣜ
ேࡀ㢼࿅ሙࡢ௚࡟᪤࡟ࢧ࢘ࢼࡸᗋᬮᡣࢆഛ࠼ࡓ
ࢸ࢖ࢪ㈈ᅋࡀ⟶⌮㐠Ⴀࡋ࡚࠸ࡿࠋ୰࡟ධࡿ࡜
ಖ㣴᪋タࢆᣢࡕࠊ㒊ᒇࡢᗋ࡟ࡣ௒ࡶ㩭ࡸ࠿࡞ࣔ
1066 ᖺ 10 ᭶ 14 ᪥ࡢᡓ࠸ࡢ୍᪥ࢆ෌⌧ࡋࡓࣃ
ࢨ࢖ࢡࡀṧࡾ㉕ἑ࡞᪋タࢆംࡤࡏࡿࠋNT ࡢ⟶
ࢿࣝࡸ୧㌷ࡢᐇ㝿ࡢᡓ㜚᭹ࡸṊჾࡢᒎ♧ࡀ࠶ࡿࠋ
⌮᪋タ࡜ࡋ࡚ᆅඖࡢᑠᏛᰯࡢᏊ౪㐩ࡀඛ⏕࡟ᘬ
ᇛࡢ⿬ࡣᐇ㝿ࡢᡓሙ㊧࡛᪥ᮏㄒࡢ㡢ኌ࢞࢖ࢻࡢ
⋡ࡉࢀ࡚ࡇࡢ㑇㊧࡟ᰯእᏛ⩦࡛᮶࡚࠸ࡓࠋ
ࣞࣥࢱࣝࡶ࠶ࡾࠊ⣙ 1000 ᖺ๓ࡢᡓ㜚ᙜ᪥ࡢᵝ
Ꮚࢆゎㄝ࡛⪺ࡁ࡞ࡀࡽṌ࠸࡚ᅇࡿ࣮ࣝࢺࡀタᐃ
ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋNT ࡢ఍ဨ࡛ࡶࡇࡇࡣู࡟ṇつࡢ
ධሙᩱ㔠ࡀ࠿࠿ࡿࠋ
ր ࢳ࢙ࢫࢱ࣮ (Chester)
ⱥᅜ୰㒊࡟఩⨨ࡍࡿ⾤ࢳ࢙ࢫࢱ࣮ࡢṔྐࡣྂ
ࡃࠊ1 ୡ⣖࡟࣮࣐ࣟ㌷ࡀᇶᆅ࡜ࡋ࡚༨ᣐࡋ໭᪉
ւ ࣛ࢖ (Rye)
࠿ࡽࡢ㜵ᚚࡢࡓࡵ⾤ࢆ▼ࡢቨ࡛ᅖࡴᇛቨࢆ㐀ࡗ
ࡓࠋᮾす༡໭࡟㸲ࡘࡢࢤ࣮ࢺࡀ࠶ࡿࠋᇛቨෆࡢ
࣊࢖ࢫࢸ࢕ࣥࢢ࠿ࡽ㌴࡛ 30 ศ࡯࡝ࡢᾏᓊ⥺
⾤ࡣࢳ࣮ࣗࢲ࣮ᮅᵝᘧࡢⓑቨ࡜㯮࠸ᱱࡢᘓ≀ࡀ
࡟࠶ࡿⱥᅜ࡛ࡶேẼࡢᑠࡉ࡞ ⾤࡛࠶ࡿࠋ࢔ࣥ
㌺ࢆ୪࡭ࠊࡉ࡞ࡀࡽ୰ୡࡢ⾤࡟ࢱ࢖࣒ࢫࣜࢵࣉ
ࢸ࢕࣮ࢡࢩࣙࢵࣉࡸࢠ࣮ࣕࣛࣜࡀ▼␚ࡢ㐨࡜ᆏ
ࡋࡓࡼ࠺࡞ឤࡀ࠶ࡿࠋ⾤୰ࡢ࣍ࢸࣝࠊࣃ࢖ࢻ࣭
ࡢ㏻ࡾ࡟୪ࡪⴠࡕ╔࠸ࡓほගࡢ⾤࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࣈࣝࡣṔྐࡀྂࡃ 1155 ᖺ࡟๰ᴗࡋࠊⱥᅜ୍ྂ
⾤୰࡟࠶ࡿ࣐࣮࣓࢖ࢻ࣭࢖ࣥࡣ 1420 ᖺ࡟෌ᘓ
࠸ࣃࣈࡶ࠶ࡾࠊࡇࡢ࣍ࢸࣝࡢᗃ㟋ఏㄝࡀࣃࣈෆ
ࡉࢀࡓṔྐࢆᣢࡘ࣍ࢸ࡛ࣝࡑࡇࡢࣃࣈࡣⱥᅜ࡛
ࡢ㯮ᯈ࡟⾲♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ⾤ࡢ୰ᚰ࡟ࡣ࡝ࡗࡋࡾ
ࡶ᭱ྂࡢࣃࣈ࡜ࡋ࡚⏤⥴ࡀ࠶ࡿࠋࡑࡢ᫇ࡣⱥᅜ
࡜ࡋࡓࢳ࢙ࢫࢱ࣮኱⪷ᇽࡀ࠶ࡿࠋ
ࡢᾏ㈫ࡢ㞃ࢀᐙ࡟ࡶ࡞ࡾ⛎ᐦࡢ㏻㊰ࡀ࠶ࡿࠋ⾤
ࡢࢭࣥࢺ࣭࣓࢔࣮ࣜᩍ఍ࡣ 1150 ᖺ࡟ᘓ࡚ࡽࢀ
ࡓᚋࠊ1300 ᖺ௦࡟ࣇࣛࣥࢫ㌷࡟ࣛ࢖ࡢ⾤ࡀ༨㡿
ࡉࢀ↝ࡁᡶࢃࢀࡓ᫬࡟ࡶṧࡗࡓᩍ఍࡛࠶ࡿࠋࡑ
ࡢ᫬࡟ࣇࣛࣥࢫ㌷࡟ᣢࡕཤࡽࢀࡓ୍ࡘ 200Kg
ࡶ࠶ࡿᩍ఍ࡢ 4 ࡘࡢ࣋ࣝࡣᚋ࡟ⱥᅜࡀྲྀࡾᡠࡋ
ࡓṔྐࢆᣢࡘࠋᒇୖ࡟Ⓩࡿ࡜ࣛ࢖ࡢ⾤ࡀ୍ᮃ࡛
Ṕྐୖࡢ᭷ྡ࡞ሙᡤࢆゼࡡ࡚
ࡁࡿࠋ㏆ࡃ࡟࢖ࣉ࣭ࣛࢱ࣮࣡࡜࠸࠺ᇛࡀ࠶ࡾࠊ
ց ࣊࢖ࢫࢸ࢕ࣥࢢࢫ࡜ࣂࢺࣝ (Hastings &
኱◙ࡀ࠸ࡃࡘࡶᾏ࡟ྥ࠿ࡗ࡚⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡿࠋ
Battle)
ⱥᅜ༡㒊ࡢᾏᓊ⥺࡟࠶ࡿ࣊࢖ࢫࢸ࢕ࣥࢢࢫࡣ
Ṕྐୖ᭷ྡ࡞ 1066 ᖺ 10 ᭶ 14 ᪥ࡢኳୗศࡅ┠
ࡢỴᡓࠕ࣊࢖ࢫࢸ࢕ࣥࢢࢫࡢᡓ࠸ࠖࡢ⯙ྎ࡛࠶
ࡿࠋࣇࣛࣥࢫࡢࣀ࣐ࣝࣥࢪ࣮බ࢘࢕ࣜ࢔࣒ࡀ࢖
ࢠࣜࢫᅜ⋤ࣁࣟࣝࢻ㌷ࢆ◚ࡾⱥᅜࢆ༨㡿ࡋࡓࡑ
㻥㻌
㻌
− 69 −
փ ࢯ࣮ࣝࢬ࣋ࣜ (Salisbury)
ゼၥ᫬࡟ὀពࡍࡿ஦ࡣࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ
ⱥᅜᒅᣦࡢࢦࢳࢵࢡᘓ⠏ࡢ኱⪷ᇽࢆᅖࡳ 13
ࡢࣉࣟࣃࢸ࢕ࡣࡑࢀࡒࢀ㐌ෆࡢ㛤㤋᪥࡜᫬㛫ࡶ
㹼14 ୡ⣖ࡢ୰ୡࡢ㢼᝟ࢆṧࡋࡓྂ࠸⾤୪ࡳࢆ
␗࡞ࡾࠊࣉࣛࢽࣥࢢࡀ㔜せ࡛࠶ࡿࠋ᫓ࡣኤ᪉ 5
ᣢࡘࠋ኱⪷ᇽ࡛ࡣⱥᅜ࡟⌧Ꮡࡍࡿࠕ࣐ࢢࢼ࣭࢝
᫬ࡲ࡛ࡢ㛤㤋ࡀ୍⯡ⓗ࡞ࡢ࡛㛗㊥㞳ࡢࢻࣛ࢖ࣈ
ࣝࢱࠖࡢཎᮏࡢ㸯ࡘࡀᒎ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ஺㏻ࡢ
࡛ࡼ࠺ࡸࡃ⌧ᆅ࡟฿╔ࡋࡓ᫬࡟ࡣ᪤࡟ධ㤋᫬㛫
せᡤ࡛ࡶ࠶ࡾࡇࡇ࠿ࡽࢫࢺ࣮ࣥ࣊ࣥࢪ࡬ࡢ᪥ᖐ
ࢆ㐣ࡂ࡚ࡋࡲ࠺஦ࡶ࠶ࡿࡢ࡛せὀព࡛࠶ࡿࠋ
㝈ࡽࢀࡓᮇ㛫࡛ࡣ࠶ࡗࡓࡀࡇࡢࢼࢩ࣭ࣙࣛࣝ
ࡾほගᣐⅬ࡟࡞ࡾ㈰ࢃࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࢺࣛࢫࢺࢆゼࡡࡿⱥᅜࡢ᪑ࡣᮏᙜࡢ࢖ࣥࢢࣛࣥ
ࢻࡢⰋࡉ࡜ࠊ⎔ቃࢶ࣮ࣜࢬ࣒ࢆᐇ㊶ࡍࡿᕷẸࡢ
⮬↛࡜⎔ቃࢆᏲࡿព㆑ࡢ㧗ࡉ࡟ゐࢀࡓ᪑⾜࡛ࡶ
࠶ࡗࡓࠋ
᭱ᚋ࡟ NT Handbook (2010)ࡢ࣓ࣥࣂ࣮ࢩࢵ
ࢪ࢙࣮࣭࣮ࣥ࢜ࢫࢳࣥࡢᑠㄝࢆᫎ⏬໬ࡋࡓࠕ࠸
ࣉ⏝࢞࢖ࢻࣈࢵࢡ࡟᭩࠸࡚࠸ࡿ௨ୗࡢࢫ࣮ࣟ࢞
ࡘ࠿ᬕࢀࡓ᪥࡟ࠖࡢ᧜ᙳ࡟౑ࢃࢀࡓ 18 ୡ⣖ࡢ
ࣥࢆᘬ⏝ࡋࡓ࠸ࠋ
ඃ㞞࡞㑰Ꮿࡣࠊᐇࡣ኱⪷ᇽࡢ๓࡟࠶ࡿࠕࣔࣥ࣌
ࠕBest of all, you will know that you are
ࢵࢯ࣭ࣥࣁ࢘ࢫ࡛ࠖ཰㘓ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛ࠊNT ࡀ
helping to protect the places you enjoy for
⟶⌮බ㛤ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ever, for everyoneࠖ
ͤᮏ✏ࡣ⚄ᡞᾏᫍዪᏊᏛ㝔኱Ꮫ࡛ࡢ➨ 25 ᅇබ
㛤ㅮᗙ㸦2013 ᖺ 10 ᭶ 19 ᪥㸧࡟࠾࠸࡚ࡢཱྀ㢌
Ⓨ⾲࡟ຍ➹ಟṇࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
࠾ࢃࡾ࡟
ึࡵ࡚ⱥᅜࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺࢆゼࡡࠊࣞ
ཧ⪃ᩥ⊩
ࣥࢱ࣮࡛࢝ᕠࡿ 10 ᪥㛫ࡢ࢖ࣥࢢࣛࣥࢻࡢ᪑⾜
ఏ㎰ᾈᏊࠊ㎷୸⣧୍(2005), ࠗ࢖ࢠࣜࢫ†Ỉᆅ
ࡔࡗࡓࠋ࣐ࣥࢳ࢙ࢫࢱ࣮࠿ࡽࢫࢱ࣮ࢺࡋ†Ỉᆅ
᪉࠘ࠊJTB ࣃࣈࣜࢵࢩࣥࢢ
᪉࡟໭ୖࡋ࡚࠿ࡽ࢖ࣥࢢࣛࣥࢻ༡➃ࡢࢻ࣮ࣂ࣮
ཎၨྜྷ(1998), ࠗࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ᪂∧࠘ࠊ
ᾏᓙ࡟㠃ࡋࡓࣛ࢖ࡢ⾤ࡲ࡛⦪᩿ࡋࠊ᭱ᚋࡢࣟࣥ
୕┬ᇽ
ࢻࣥࡲ࡛ 1900㹩㹫ࢆ㉺࠼ࡿࢻࣛ࢖ࣈࢆࡋ࡞ࡀ
National Trust Handbook
ࡽ 20 ⟠ᡤవࡾࢆゼၥࡋࡓࠋ᪥ᮏ࡛ゝ࠺࡜㟷᳃
ᑠ㔝ࡲࡾ(2006), ࠗᅗㄝ ⱥᅜࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺ
┴࠿ࡽ㮵ඣᓥ┴ࡲ࡛ࡢ㊥㞳࡟࡞ࡿࠋࢼࢩࣙࢼ
ࣛࢫࢺ⣖⾜࠘
ࠊἙฟ᭩ᡣ᪂♫
࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ࡛ಖㆤࡉࢀ࡚࠸ࡿṔྐⓗᘓ≀ࡣ㒔
ᶓᕝ⠇Ꮚ(2001), ࠗ࢖ࢠࣜࢫ ࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺ
ᕷ㒊ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ㎰ᮧࡢ୰ࡸୣ㝠ᆅᖏࡢ᳃ࡢ୰ࠊ
ࣛࢫࢺࢆ᪑ࡍࡿ࠘ࠊ༓᪩᭩ᡣ
ே㔛㞳ࢀࡓ࣮࣐ࣟ᫬௦ࡢ㑇㊧࡛࠶ࡗࡓࡾࡍࡿࠋ
ᅄඖᛅ༤(2007), ࠗࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢺࣛࢫࢺ࡬ࡢ
㏵୰࡛㐨ࢆゼࡡࡿேࡶ࠸࡞࠸⏣⯋࡛ࡣࡓࡔ࢝
ᣍᚅ࠘ࠊ⥳㢼ฟ∧
࣮࣭ࢼࣅࢤ࣮ࢩࣙࣥ࡜⮬ศࡢ຺࡟㢗ࡾ࡞ࡀࡽ᥈
ࡋᙜ࡚ࡿࡢ࡟୍ⱞປࡍࡿ஦ࡶᗘࠎ࠶ࡗࡓࠋ
㻝㻜㻌
㻌
(2010)
− 70 −