5月27日~6月2日

UAE主要内外政動向
UAE主要内外政動向
(除、ドバイ
ドバイ・
北部首長国)
・北部首長国
)
(2011
27日
日分当地
当地報道取
報道取り
2011年
11年5月27
日~6月2日分
当地
報道取
り纏め)
平成23年6月2日正午現在
在アラブ首長国連邦日本国大使館
1.要人往来
要人往来
(1)当国要人の外国訪問
26日
ナヒヤーン高等教育・科学研究相が,ザルダリ大統領の父親の弔問のためパキ
スタンを訪問。
28日
UAE外務省のシャムシー国際機関担当外相補佐官が,インドネシアで開かれ
た非同盟諸国(NAM)閣僚級会合に出席。1967年の国境に沿ったパレス
チナ国家の樹立を訴える。
28日~
ムハンマド副大統領兼首相(ドバイ首長)が,私的訪問のため日本を訪問。自
29日
身が所有する競争馬が出走した日本ダービーを観戦したほか,東京各所を訪
問。
29日
カーシミー対外貿易相が,ジョナサン・ナイジェリア大統領の就任式に出席。
1日
ハリーファ大統領(故ザーイド大統領長男)が,私的訪問のためセイシェルに
向け出発。タハヌーン東部州知事及びマンスール副首相兼大統領官房相(故ザ
ーイド大統領13男)らが同行。
1日
アブダッラー外相(故ザーイド大統領18男)が,イタリアのベネチアで開か
れた第54回国際芸術展示会でUAEパビリオンをオープン。
(2)外国要人の当国訪問
26日
カッターミー教育相が,当地を訪問したイスラム教育・科学・文化機構(IS
ESCO)の事務局長と会談。また,ナヒヤーン高等教育・科学研究相も同事
務局長と会談。
30日
アブダッラー外相が,当地を訪問したイエメンのカルビー外相と会談し,イエ
メンの全ての当事者に平静を保ち,暴力の連鎖と個人及び国家機関への攻撃を
避け,法と秩序を尊重するよう呼びかけ。
31日
ガルガーシュ外務担当国務相が,インドネシア訪問途中にドバイに立ち寄った
エジプトのエルアラビー外相と会談。最新の地域情勢や中東和平プロセスなど
について協議。
31日
カーシミー対外貿易相が,ドバイでハウエル英外務省閣外相と会談し,両国間
の貿易や投資協力について協議。
1
2.アブダビ王
アブダビ王族の動向(
動向(除、要人往来
要人往来、
往来、外政)
外政)
28日
ムハンマド・アブダビ皇太子(故ザーイド大統領3男)が,先日UAEが打ち
上げに成功した人工衛星「Y1A」のコントロール・センターを視察。
29日
サイフ副首相兼内相(故ザーイド大統領9男)が,内務省の顧客サービス憲章
を発表。
29日
ナヒヤーン高等教育・科学研究相が,ベイルートのアメリカン大学学長一行と
会談し,UAEとの高等教育・科学研究分野での協力について協議。
29日
マンスール副首相兼大統領官房相が,アブダビ開発基金の理事会を主宰し,2
011年予算などを承認。
30日
ナヒヤーン高等教育・科学研究相が,当地で開かれたUAE・中国ビジネス・
コミュニケーション会議に出席。また,当地で開かれた第1回UAE青年会議
の開会式にも出席。
30日
ムハンマド皇太子が,サウード・ラアス・ル・ハイマ首長とともに当地で開か
れたスルターン・ジャーベル氏の結婚式に出席。ハッザーア国家公安顧問(故
ザーイド大統領5男),サイフ副首相兼内相,マンスール副首相兼大統領官房
相らが同席。
31日
ハリーファ大統領が,クウェートのサバーハ首長と電話会談し,同首長の英国
での健康診断の成功に祝意を伝える。
31日
マンスール副首相兼大統領官房相が,当地で開かれたエミレーツ・ナショナ
ル・スクールの小学生の卒業式に出席。
3.外政(
外政(除、要人往来)
要人往来)
26日
当地のアフリカ各国の大使グループが,アブダッラー外相を「アフリカの友」
と題する賞に表彰。
26日
UAE外務省のシェヒー欧州局長が,当地イタリア大使と会談し,二国間関係
について協議。
28日
UAEが,南アフリカと当地で開かれた司法分野の協力に関する協議の議事録
にサイン。
29日
当館大森公使が,UAE外務省のダーヒリー領事・サービス局長と会談し,日・
UAE間の領事関係について協議。また,ムサッリー・アジア局長は,当地マ
レーシア大使と会談。
30日
29日,当地でGCC交通当局長会議が開かれ,GCC共通の運転免許システ
ムに合意したと,当地英字紙ガルフ・ニュースが報道。
30日
米防衛安全保障協力局(DSCA)が,UAEがリビアでの軍事行動にも派遣
しているF-16機のメンテナンスや部品補充などの1億ドル規模の契約に
関心を示していると米下院に対して通知したと,当地英字ナショナルが報道。
30日
アブダビ経済開発庁が,韓国ソウルでアブダビ・フォーラムを開催。
2
30日
ハイダーン政務担当外相補佐官が,当地アルメニア大使と会談し,二国間関係
に関するアルメニア副首相発アブダッラー外相宛の書簡を受け取る。
31日
ラーシド環境・水資源相が,本使と会談し,環境分野やその他共通の関心事に
関する二国間関係について協議。また,UAE外務省のシャブーシー米州・太
平洋局長は,当地カナダ大使と会談。
31日
マンスール副首相兼大統領官房相が,当地トルコ大使からギュル・トルコ大統
領発ハリーファ大統領宛の二国間関係と共通の関心事項に関する書簡を受け
取る。
1日
マンスーリー経済相が,当地で第21回GCC計画・開発閣僚級委員会を開催。
同相は,記者団に対して,今年のUAEのGDPが3~3.5%増加すること
が予想されると述べる。
4.政令・
政令・人事・
人事・機構改編
29日
ハムダーン西部州知事兼UAE赤新月社会長が,同社の理事会を再編。アフマ
ド・マズルーイー理事長は留任。
5.連邦国民評議会(
連邦国民評議会(FNC)
FNC)の動向
29日
ガルガーシュFNC担当国務相兼FNC選挙管理委員長が,第5回選挙管理委
員会を主宰し,各首長国レベルの選挙委員会の設置を承認。また,各首長によ
り任命される有権者リストに関する手続きなどについて協議。
29日
ガルガーシュFNC担当国務相兼FNC選挙管理委員長が,UAE大学の学生
向けのFNC選挙に関する講演会を開催。
6.その他国内政府機関等
その他国内政府機関等の
他国内政府機関等の動き
26日
シェヒー経済省次官が,当地の70の店舗で400の主要品目の価格が今年い
っぱいは据え置かれると発表。
26日
連邦メディア評議会(NMC)が,当地で「メディアと危機管理」と題するワ
ークショップを開催。
28日
連邦規格統一・度量衡庁(ESMA)は,今年終わりか来年早々にも当地のガ
ス・シリンダーの安全性の監視を始めると発表。
28日
連邦水・電力庁(FEWA)が,ハリーファ大統領の指示による北部首長国へ
の57億ディルハムの電力・水関係の投資の一環として,ウンム・ル・カイワ
イン首長国に2機の発電所の建設を開始。
29日
内務省交通管理部門の幹部が,横断歩道のない道路を歩行者が横切って受けた
罰金を観光客が支払わなかった場合も含めて,交通違反金が未払いのままでは
出国拒否されることになると述べた,当地英字紙ナショナルが報道。
29日
アブダビ環境庁が,エミレーツ篤志家財団とともに当地の80の学校にエコ・
3
クラブの設立及び運営のため3000から1万ディルハムを提供すると発表。
29日
スウェイディー中央銀行総裁が,当地銀行CEOとの会合で,貸出金利を引き
下げるよう呼びかける。
30日
対外貿易相が,ドバイで連邦税関庁及びUAE商工会議所連盟などとの初めて
の会合を開催し,GCCの金融・経済統合について協議。
30日
マンスール副首相兼大統領官房相が,サービスに関する閣議を主宰し,連邦職
員の評価システムなどについて協議。
30日
アル・アイン市政庁が,エミレーツ篤志家財団とインフラ開発に関する科学研
究プロジェクトへの支援・協力に関する合意書に調印。
31日
アブダビ警察交通・パトロール局が,今月1ヶ月間で当地のエレクトラ・スト
リート,ハムダーン・ストリート及びハリーディーヤ地区などの横断歩道のな
い道路を横切った歩行者約2,300名に罰金を科したと,当地英字紙各紙が
報道。
31日
ハムダーン財務相が,第15回財政・経済委員会を主宰し,2012年の連邦
予算草案の準備状況について協議。
31日
エミレーツ・アイデンティティ庁のフーリー事務局長は,この1年間にIDカ
ード登録者が200万人まで増加し,また週に4万5千枚のIDカードの発給
を続けていると述べる。
1日
ボワルディー・アブダビ執行評議会事務局長が,同評議会会合を主宰し,当地
の衛生ネットワークの拡張などを承認。
1日
ラーシド環境・水資源相が,ドイツなどで大腸菌に汚染されたと疑われるキュ
ウリが見つかった問題を受け,スペイン,ドイツ,デンマーク及びオランダか
らのキュウリの輸入を一時禁止することを決定。
7.国内外における
国内外における国内人道支援機関
における国内人道支援機関の
国内人道支援機関の活動
1日
ハリーファ慈善基金が,アフガニスタン北部県の1,500のアフガン人家族
に人道支援物資を提供。
8.労働政策
31日
観光開発投資会社(TDIC)が,サアーディヤット島の労働者の福利・厚生
状況を監視する独立した監査会社を選定したと発表。
2日
労働省は,夏場の猛暑から労働者を守るため,15日から9月15日までの間
の3ヶ月間,午後12時半から午後3時までの屋外労働を禁止すると決定。
9.治安情勢
特になし
4
10.
10.その他
その他
28日
アブダビ国営石油会社(ADNOC)が,当地のハリーファA地区に初めて天
然ガス自動車用の圧縮天然ガス充填スタンドを開設。
29日
当地在住のパレスチナ人のスーザン・アル・フービー氏が,アラブ人女性では
初めてエベレストの登頂に成功と,当地各紙が報道。
30日
28日,アブダビ首長国に登録している105名のUAE人弁護士のうち69
名が,当地で会合を開き,ハリーファ大統領への忠誠を示す声明に署名したと,
当地英字紙ナショナルが報道。
30日
マスダル・カーボンなどのグループ会社が,当地でのクリーン開発メカニズム
(CDM)プロジェクトを京都議定書のもとで登録。
(了)
5