プリンセス・クルーズ

ダイヤモンド・プリンセス
サン・プリンセス
DIAMOND PRINCESS
SUN PRINCESS
11万6000トン
日本で建造された中で最大の客船。三菱重工長崎造船所
の技術が光るエコ・シップです。2014年は就航10周年。
豊富な食の選択肢や複数のプール、ラウンジなど、大型客
船ならではの多彩な施設が楽しめます。
大型屋外スクリーンや本格シアター、複数のダイニングに
プール、ジャグジーと、大型船に近い設備が整います。2
年目となる日本発着クルーズは、発着地を神戸と小樽に設
定、より多彩なコースを提供します。
2014年ダイヤモンド・プリンセス日本発着クルーズ〈横浜発着〉
4
月
5
月
6
月
7
月
8
月
月日
日数
4 月 1 7 日木 ▶ 4 月 26 日土
10日間
4 月 26 日土 ▶ 5 月6日火祝
11日間
5 月6日火祝 ▶ 5 月 1 5 日木
10日間
世界遺産
5 月 1 5 日木 ▶ 5 月 24 日土
10日間
5 月 24 日土 ▶ 6 月 2 日月
P.13
横浜∼青森∼富山∼舞鶴∼釜山∼博多∼
長崎∼横浜
P.14
地・済州島台湾周遊
横浜∼済州島∼花蓮∼高雄∼基隆（台北）∼横浜
P.13
世界遺産
地・済州島台湾周遊
横浜∼済州島∼花蓮∼高雄∼基隆（台北）∼横浜
P.13
10日間
世界遺産
地・済州島台湾周遊
横浜∼済州島∼花蓮∼高雄∼基隆（台北）∼横浜
P.13
6 月 2 日月 ▶ 6 月 1 1日水
10日間
北海道周遊
横浜∼釧路∼知床半島（
∼小樽∼函館∼青森∼横浜
P.15
6 月 1 1日水 ▶ 6 月 20 日金
10日間
日本
6 月 20 日金 ▶ 6 月 29 日日
10日間
北海道周遊
古都
10日間
日本
古都
7 月 8 日火 ▶ 7 月 1 7 日木
10日間
日本
温泉地
7 月 1 7 日木 ▶ 7 月 26 日土
10日間
日本
古都
7 月 26 日土 ▶ 8 月 4 日月
10日間
8 月 1 3 日水 ▶ 8 月 22 日金
10日間
8 月 22 日金 ▶ 8 月 3 1日日
10日間
10日間
10日間
釜山
P.16
横浜∼釧路∼知床半島（
∼小樽∼函館∼青森∼横浜
P.15
）
∼
横浜∼金沢∼舞鶴∼境港∼釜山∼長崎∼横浜
P.16
横浜∼神戸∼瀬戸内海（
鹿児島∼済州島∼長崎∼横浜
P.17
）
∼別府∼
横浜∼釧路∼知床半島（
∼小樽∼函館∼青森∼横浜
）
∼
P.18
北海道周遊
横浜∼釧路∼知床半島（
∼小樽∼函館∼青森∼横浜
）
∼
北海道周遊
横浜∼釧路∼知床半島（
∼小樽∼函館∼青森∼横浜
）
∼
日本
横浜∼神戸∼瀬戸内海（
鹿児島∼済州島∼長崎∼横浜
）
∼別府∼
横浜∼釧路∼知床半島（
∼小樽∼函館∼青森∼横浜
）
∼
温泉地
済州島
北海道周遊
9 月 27 日土 ▶ 10月 6 日月
10日間
北海道周遊
10 月 6 日月 ▶ 10月15日水
10日間
日本
※各観光地へはオプショナルツアーでのご案内になります。
済州島
祭沸青森北海道周遊、
日本
青森ねぶたや博多どんたくなど、日本の旬を楽しむ。
釜山
横浜∼金沢∼舞鶴∼境港∼釜山∼鹿児島∼横浜
P.16
10日間
祭りに合わせた日程のクルーズ
釜山
）
∼
横浜∼金沢∼舞鶴∼境港∼釜山∼長崎∼横浜
9 月 1 8 日木 ▶ 9 月 27 日土
ねぶた祭※
11
日本周遊釜山
6 月 29 日日 ▶ 7 月 8 日火
9 月 9 日火 ▶ 9 月 1 8 日木
10
月
地・済州島台湾周遊
ページ
横浜∼済州島∼花蓮∼高雄∼基隆（台北）∼横浜
8 月 3 1日日 ▶ 9 月 9 日火
9
月
2014年サン・プリンセス日本発着クルーズ〈神戸発着〉
〈小樽発着〉
〈神戸⇔小樽〉
寄港地
世界遺産
古都
温泉地
7 万 7000トン
釜山
済州島
釧路湿原※
北海道周遊クルーズ
豊潤な自然を擁する北海道を周遊します。
5
月
6
月
7
月
P.15
P.15
P.17
P.15
横浜∼金沢∼舞鶴∼境港∼釜山∼長崎∼横浜
P.16
横浜∼釧路∼知床半島（
∼小樽∼函館∼青森∼横浜
）
∼
P.15
横浜∼神戸∼瀬戸内海（
鹿児島∼済州島∼長崎∼横浜
）
∼別府∼
P.17
瀬戸内海
シーニッククルーズ
4
月
瀬戸内海や知床半島など、景色を楽しみながら移動。
8
月
9
月
月日
日数
寄港地
ページ
7日水
9日間
美海
沖縄、石垣島、奄美台湾
神戸∼名瀬（奄美大島）∼沖縄∼石垣島∼花蓮∼神戸
P.19
5 月 7 日水 ▶ 5 月 15 日木
9日間
美海
沖縄、石垣島、奄美台湾
神戸∼名瀬（奄美大島）∼沖縄∼石垣島∼花蓮∼神戸
P.19
5 月 15 日木 ▶ 5 月 23 日金
9日間
美海
沖縄、石垣島、奄美台湾
神戸∼名瀬（奄美大島）∼沖縄∼石垣島∼花蓮∼神戸
P.19
5 月 23 日金 ▶ 5 月 31日土
9日間
美海
沖縄、石垣島、奄美台湾
神戸∼花蓮∼石垣島∼沖縄∼名瀬（奄美大島）∼神戸
P.19
5 月 31日土 ▶ 6 月 8 日日
9日間
美海
沖縄、石垣島、奄美台湾
神戸∼名瀬（奄美大島）∼沖縄∼石垣島∼花蓮∼神戸
P.19
6 月 8 日日 ▶ 6 月 16 日月
9日間
美海
沖縄、石垣島、奄美台湾
神戸∼名瀬（奄美大島）∼沖縄∼石垣島∼花蓮∼神戸
P.19
6 月 16 日月 ▶ 6 月 24 日火
9日間
九州周遊韓国・世界遺産
神戸∼別府∼宮崎∼鹿児島∼長崎∼釜山∼
済州島∼神戸
P.20
6 月 24 日火 ▶ 6 月 28 日土
5日間
気軽
神戸∼釜山∼小樽
P.21
6 月 28 日土 ▶ 7 月 5 日土
8日間
北海道周遊
小樽∼函館∼室蘭∼釧路∼知床半島（
∼網走∼
∼小樽
）
P.22
7 月 5 日土 ▶ 7 月 12 日土
8日間
北海道周遊
小樽∼函館∼室蘭∼釧路∼知床半島（
∼網走∼
∼小樽
）
P.22
7 月 12 日土 ▶ 7 月 19 日土
8日間
北海道周遊
小樽∼函館∼室蘭∼釧路∼知床半島（
∼網走∼
∼小樽
）
P.22
7 月 19 日土 ▶ 7 月 26 日土
8日間
北海道周遊
小樽∼函館∼室蘭∼釧路∼知床半島（
∼網走∼
∼小樽
）
P.22
7 月 26 日土 ▶ 8 月 2 日土
8日間
北海道周遊
小樽∼函館∼室蘭∼釧路∼知床半島（
∼網走∼
∼小樽
）
P.22
8 月 2 日土 ▶ 8 月 9 日土
8日間
北海道周遊
小樽∼函館∼室蘭∼釧路∼知床半島（
∼網走∼
∼小樽
）
P.22
8 月 9 日土 ▶ 8 月 16 日土
8日間
北海道周遊
小樽∼函館∼室蘭∼釧路∼知床半島（
∼網走∼
∼小樽
）
P.22
8 月 16 日土 ▶ 8 月 23 日土
8日間
北海道周遊
小樽∼函館∼室蘭∼釧路∼知床半島（
∼網走∼
∼小樽
）
P.22
8 月 23 日土 ▶ 8 月 30 日土
8日間
北海道周遊
小樽∼函館∼室蘭∼釧路∼知床半島（
∼網走∼
∼小樽
）
P.22
8 月 30 日土 ▶ 9 月 6 日土
8日間
北海道周遊
小樽∼函館∼室蘭∼釧路∼知床半島（
∼網走∼
∼小樽
）
P.22
9 月 6 日土 ▶ 9 月 13 日土
8日間
北海道周遊
小樽∼函館∼室蘭∼釧路∼知床半島（
∼網走∼
∼小樽
）
P.22
9 月 13 日土 ▶ 9 月 20 日土
8日間
北海道周遊
小樽∼函館∼室蘭∼釧路∼知床半島（
∼網走∼
∼小樽
）
P.22
9月20 日土 ▶ 9 月 24 日水
5日間
気軽
小樽∼釜山∼神戸
4月29日火祝 ▶ 5 月石垣島／川平湾※
南西諸島クルーズ
沖縄・奄美の暖かい海めぐりをクルーズで快適に。
地
台北／中正紀念堂※
アジアクルーズ
台湾や韓国、飛行機に乗らずに海外へ。
P.21
白川郷※
世界遺産めぐりも可能
世界遺産をめぐって、新たな日本を発見。
※各観光地へはオプショナルツアーでのご案内になります。
12
ダイヤモンド・プリンセス
ダイヤモンド・プリンセス
世界遺産の地・済州島と台湾周遊 10日間
10日間で台湾と韓国の2カ国4都市を訪れる、海外周遊クルーズです。
台湾では3都市をぐるりとめぐり、近代都市から豊かな自然まで、見所をお楽しみいただけます。
世界自然遺産の宝庫である済州島にも寄港、多様な自然と文化に出会えるコースです。
ゴールデンウィーク日本周遊と釜山 11日間
ゴールデンウィークをフル活用した日程で、東北から九州まで多彩な港をめぐります。
「博多どんたく」開催中の博多は23 時出航でたっぷり観光できます。
ダイヤモンド・プリンセス生誕の地・長崎への里帰り寄港も楽しみです。
白川郷
済州島城山日出峰
慶州仏国寺
2014年 4月17日（木）∼4月26日（土）
（M410）／5月6日
（火・祝）∼5月15日（木）
（M412）
（M413）／5月24日
（土）∼6月 2日（月）
（M414）
5月15日（木）∼5月24日（土）
横浜
発着
日次
寄港地
入港
出港
午後乗船
18：00
船中泊
̶̶
̶̶
船中泊
FED
12：00
20：00
船中泊
FED
̶̶
̶̶
船中泊
FED
台湾
07：00
17：00
船中泊
FED
B
台湾
08：00
18：00
船中泊
B
台湾
08：00
18：00
船中泊
クルージング
̶̶
̶̶
船中泊
FED
クルージング
̶̶
̶̶
船中泊
FED
午前下船
̶̶
1
横浜
2
クルージング
3
済州島
4
クルージング
5
花蓮
B
6
高雄
7
基隆（台北）
8
9
日本
B
10 横浜
韓国
日本
宿泊・食事
横浜
発着
済州島
済州島
日本
横浜
基隆（台北）
13
入港
出港
午後乗船
18：00
船中泊
̶̶
̶̶
船中泊
FED
日本
07：00
16：00
船中泊
FED
B
日本
12：00
18：00
船中泊
FED
B
日本
08：00
19：00
船中泊
FED
̶̶
̶̶
船中泊
FED
B
韓国
07：00
18：00
船中泊
FED
B
日本
06：00
23：00
船中泊
FED
B
日本
07：00
17：00
船中泊
FED
̶̶
̶̶
船中泊
FED
午前下船
̶̶
クルージング
3
青森
B
4
富山
5
舞鶴
FED
6
クルージング
FED
7
釜山
8
博多
9
長崎
F
城山日出峰・ソブシゴジと城邑民族村
天帝淵瀑布・柱状節理帯とお寺など
世界遺産漢拏山、城山日出峰、拒文岳溶岩洞窟系
（万丈窟など）
オプショナル
ツアー例
城邑民族村
花蓮
タロコ渓谷
近郊のタロコ渓谷は、川が大理石の岩盤を侵
食した絶壁・奇岩が続く、台湾有数の景勝地。
先住民族・アミ族の文化に親しむ施設や、台湾
東部最大の淡水湖・鯉魚潭へもアクセス可能。
日本
5/3 どんたく開催中
10 クルージング
11 横浜
日本
台湾南部に位置し、温暖な気候が特徴の都市。
孔子廟など見所のほか、郊外にもユニークな
建造物が特徴の蓮池潭などがあります。
オプショナル
ツアー例
基
青森
高雄と台南、
市内ドライブと仏光山寺など
世界で4番目に高いビル「台北101」を擁す
る台北へは車で40分ほど。故宮博物院や映
画の舞台で有名な九份など見所多数。
中正紀念堂
瑞龍寺
龍頭山公園
台北市内観光と寺院訪問、
徒歩での九份探訪など
舞鶴
日本
横浜
東シナ海
世界遺産
白川郷・五箇山
釜山
オプショナル
ツアー例
世界遺産
博多
慶州市・古墳公園・博物館と仏国寺、
チャガルチ市場と梵魚寺など
慶州歴史地区
5/3 どんたく開催中
華麗な衣装を身にまとった「どんたく隊」に
よる華麗な演舞の観覧ツアーや、どんたく隊
の一員として祭に参加するツアーも予定して
います。
櫛田神社
オプショナル
ツアー例
長崎
櫛田神社と大宰府天満宮・福岡タワー、
下関と門司レトロ地区など
里帰り
ダイヤモンド・プリンセス建造の地である長
崎への里帰り寄港。異国情緒あふれる街は、
美しい入港シーンも必見です。
博多
長崎
世界遺産白川郷・五箇山集落に足を延ばせば、
新緑と合掌造りの家々の美しいコントラスト
に出会えます。国宝・瑞龍寺の凛とした佇まい
は加賀藩前田家の栄華を今に伝えています。
世界遺産都市・慶州へは車で約1時間。市内
では活気あふれる海産物市場や、韓国五大寺
院のひとつ、梵魚寺などが見どころです。
F
■出発地：
横浜港（大さん橋） ■最少催行人員：1人
■食事：
F 朝10回、E 昼9回、D 夜10回
富山
釜山
隆（台北）
オプショナル
ツアー例
富山
D
★天候、港湾などの事情に
より寄港地、日時、ルート
等は変更になる場合があ
ります。
★代金はP.24をご覧くだ
さい。
日本海
韓国
太平洋
宿泊・食事
■B オプショナルツアー（ショアエクスカーション）
※基本的には各寄港地で自由行動となります。
高雄
★天候、港湾などの事情に
より寄港地、日時、ルート
等は変更になる場合があ
ります。
★代金はP.24をご覧くだ
さい。
花蓮
高雄
寄港地
2
韓国で最も高い山・漢拏山や城山日出峰を擁
する、世界遺産の宝庫のリゾートアイランド。
■出発地：
横浜港
（大さん橋） ■最少催行人員：1人
■食事：
F 朝9回、E 昼8回、D 夜9回
東シナ海
日次
横浜
蓮池潭・龍虎塔
韓国
2014年 4月26日（土）∼5月6日（火・祝）
（M411）
1
D
■B オプショナルツアー（ショアエクスカーション）
※基本的には各寄港地で自由行動となります。
台湾
博多どんたく
太平洋
グラバー園
オプショナル
ツアー例
平和公園と原爆資料館・稲佐山展望台、
ハウステンボスフリーツアーなど
14
ダイヤモンド・プリンセス
ダイヤモンド・プリンセス
北海道周遊とサハリン 10日間
日本の古都めぐりと釜山 10日間
横浜発着で雄大な北海道の人気の港をめぐる、人気のコース。
世界遺産・知床半島を海から眺めるシーニック・クルーズも含んだ、北海道満喫ルートです。
函館出航は23時なので、函館山からの夜景鑑賞にも出かけられます。
金沢、舞鶴、境港。日本海の歴史ある3 港を訪ねる、日本情緒あふれるコースです。
境港からは石見銀山、舞鶴からは京都と2 つの世界遺産へアクセス可能です。
ダイヤモンド・プリンセス生誕の地・長崎への寄港も注目ポイント。
知床半島
金沢兼六園
コルサコフマトリョーシカ
釜山竜頭山公園
釧路湿原
横浜
発着
京都清水寺
2014年 6月 2日（月）∼6月11日（水）
（M415）／6月20日
（金）∼6月29日（日）
（M417）／8月13日
（水）∼8月22日（金）
（M423）
（M424）／9月 9日
（火）∼9月18日（木）
（M426）／9月27日
（土）∼10月6日（月）
（M428）
8月22日（金）∼8月31日（日）
日次
寄港地
入港
出港
午後乗船
18：00
船中泊
̶̶
̶̶
船中泊
FED
日本
07：00
17：00
船中泊
FED
日本
14：00
17：00
船中泊
FED
コルサコフ
B ロシア 06：00
18：00
船中泊
FED
6
小樽
B
日本
06：00
18：00
船中泊
FED
7
函館
B
日本
08：00
23：00
船中泊
FED
8
青森
B
日本
07：00
21：00
船中泊
FED
9
クルージング
̶̶
̶̶
船中泊
FED
日本
午前下船
̶̶
1
横浜
2
クルージング
3
釧路
4
知床半島（クルージング）
5
日本
B
10 横浜
宿泊・食事
日次
釧路
D
豊かな動植物を育む釧路湿原や、タンチョウ
ヅル観察、マリモで有名な阿寒湖など、道東
の自然美が堪能できる見所の多い地。
阿寒湖
小樽
オホーツク海
知床半島
（クルージング）
釧路
日本最後の秘境といわれる知床半島には、手
付かずの自然が残っています。海からしか見
られない大自然をご堪能ください。
F
青森
日本海
太平洋
日本
横浜
15
知床国立公園
寄港地
1
横浜
2
クルージング
3
クルージング
4
金沢
5
舞鶴
6
7
日本
入港
出港
午後乗船
18：00
船中泊
̶̶
̶̶
船中泊
FED
サハリン州郷土博物館
五稜郭公園
̶̶
̶̶
船中泊
FED
B
18：00
船中泊
FED
B
日本
06：00
18：00
船中泊
FED
境港
B
日本
06：00
18：00
船中泊
FED
釜山
B
韓国
07：00
18：00 ※
船中泊
FED
8
長崎※
B
日本
07：00 ※ 16：00 ※
船中泊
FED
9
クルージング
̶̶
̶̶
船中泊
FED
日本
午前下船
̶̶
10 横浜
函館
オプショナル
ツアー例
金沢
釜山
函館1日観光とカニ料理の昼食、
函館山夜景観賞など
境港舞鶴
日本
■出発地：
横浜港（大さん橋） ■最少催行人員：1人
■食事：
F 朝9回、E 昼8回、D 夜9回
横浜
長崎
東シナ海
鹿児島
太平洋
九谷焼や加賀友禅など伝統
工芸も伝承する、
「日本の
美」を代表する町。
「金沢
21世紀美術館」ではモダン
アートにも親しめます。
ひがし茶屋街
オプショナル
ツアー例
兼六園と金沢21世紀美術館・ひがし茶屋街、
永平寺と東尋坊など
天橋立
★天候、港湾などの事情に
より寄港地、日時、ルート
等は変更になる場合があ
ります。
★代金はP.24をご覧くだ
さい。
日本海
韓国
金沢
F
※6/11発は長崎に代わり鹿児島（ 9:00入港、18:00出港）に寄港、釜山16:00出港となります。
■B オプショナルツアー（ショアエクスカーション）
※基本的には各寄港地で自由行動となります。
ユジノサハリンスクへのドライブ
など
五稜郭公園など幕末の史跡や、トラピスチヌ
修道院など西洋文化の影響を感じる名所が多
い街。夜景観賞はもちろん、日本三大朝市の
ひとつ、函館朝市も有名です。
D
06：00
樺太時代は「大泊」と呼ばれた港町。サハリ
ンの中では温暖な気候です。サハリン州の州
都・ユジノサハリンスクへは車で約1時間。
オプショナル
ツアー例
宿泊・食事
日本
コルサコフ
★天候、港湾などの事情に
より寄港地、日時、ルート
等は変更になる場合があ
ります。
★代金はP.24をご覧くだ
さい。
■出発地：
横浜港
（大さん橋） ■最少催行人員：1人
■食事：
F 朝9回、E 昼8回、D 夜9回
釧路自然体験、
阿寒湖・まりも観察と温泉など
知床半島（クルージング）
世界遺産
（札幌）
函館
オプショナル
ツアー例
知床半島
■B オプショナルツアー（ショアエクスカーション）
※基本的には各寄港地で自由行動となります。
ロシア
コルサコフ
2014年 6月11日（水）∼6月20日（金）
（M416）※／6月29日
（日）∼7月 8日（火）
（M418）
7月17日（木）∼7月26日（土）
（M420）／9月18日
（木）∼9月27日（土）
（M427）
横浜
発着
舞鶴
日本海軍による赤レンガ倉庫群や、日本三景
のひとつ天橋立などが見所。京都へのアクセ
スは車・電車で約2時間。
オプショナル
ツアー例
世界遺産
足立美術館
京都・金閣寺と野々宮神社、
天橋立と智恩寺・元伊勢籠神社など
古都京都の文化財
境港
2007年登録された世界遺産・石見銀山のほ
か、美しい庭園で名高い足立美術館、出雲大
社や宍道湖へもアクセス可能。
オプショナル
ツアー例
世界遺産
出雲大社と出雲歴史博物館、
石見銀山1日観光など
石見銀山
16
ダイヤモンド・プリンセス
ダイヤモンド・プリンセス
日本の温泉地めぐりと済州島 10日間
ねぶた祭に沸く青森と北海道周遊、サハリン10日間
有馬温泉の神戸、湯布院温泉の別府、指宿温泉の鹿児島と、湯処を擁する3 つの港を訪ねます。
神戸では1泊するので、京都や大阪などへ足を延ばしての観光も楽しめます。
移り行く島並みをゆったり眺め、巨大な瀬戸大橋の下を通航する、日中の瀬戸内海クルーズも旅のハイライトです。
ねぶた祭開催中の青森へ。23 時出航で、夜までたっぷり祭を楽しめます。
釧路や小樽、函館など見所満載の北海道周遊も楽しめる充実のルート。
夏休みを利用しての家族旅行など、夏の思い出づくりにもぴったりのコースです。
瀬戸大橋
横浜
発着
青森ねぶた祭
2014年 7月 8日（火）∼7月17日（木）
（M419）／8月31日
（日）∼9月 9日（火）
（M425）／10月 6日
（月）∼10月15日（水）
（M429）
日次
寄港地
入港
出港
18：00
船中泊
D
1
横浜
̶̶
̶̶
船中泊
FED
2
クルージング
07：00
̶̶
船中泊
FED
3
釧路
̶̶
06：00
4
知床半島（クルージング）
07：00
17：00
5
日本
09：00
16：00
船中泊
FED
B
日本
08：00
17：00
船中泊
FED
済州島
B
韓国
10：00
18：00
船中泊
FED
8
長崎
B
日本
07：00
17：00
船中泊
FED
9
クルージング
̶̶
̶̶
船中泊
FED
午前下船
̶̶
横浜
2
クルージング
3
神戸
4
神戸
瀬戸内海（クルージング）
日本
5
別府
B
6
鹿児島
7
日本
B
10 横浜
日本
日本
船中泊
日次
別府
FED
湧出量日本一を誇る別府温
泉。展望台から望む湯けむ
り立ち上る街の景色や、海
地獄、血の池地獄など「地
獄めぐり」も楽しめます。
海地獄
オプショナル
ツアー例
湯布院温泉半日観光、別府地獄めぐりツアー、
臼杵石仏と臼杵城跡など
F
鹿児島
■B オプショナルツアー（ショアエクスカーション）
※基本的には各寄港地で自由行動となります。
日本海
韓国
日本
横浜
神戸
済州島
長崎
★天候、港湾などの事情に
より寄港地、日時、ルート
等は変更になる場合があ
ります。
★代金はP.24をご覧くだ
さい。
■出発地：
横浜港
（大さん橋） ■最少催行人員：1人
■食事：
F 朝9回、E 昼8回、D 夜9回
別府
砂風呂
鹿児島
オプショナル
ツアー例
長崎
入港
出港
午後乗船
18：00
船中泊
̶̶
̶̶
船中泊
FED
日本
07：00
17：00
船中泊
FED
日本
14：00
17：00
船中泊
FED
コルサコフ
B ロシア 06：00
18：00
船中泊
FED
6
小樽
B
日本
06：00
18：00
船中泊
FED
7
函館
B
日本
08：00
23：00
船中泊
FED
8
青森
B
日本
07：00
23：00
船中泊
FED
9
クルージング
̶̶
̶̶
船中泊
FED
日本
午前下船
̶̶
里帰り
ハウステンボス
オプショナル
ツアー例
平和公園と原爆資料館・稲佐山展望台、
ハウステンボスフリーツアーなど
日本
B
8/2 ねぶた祭開催中
10 横浜
宿泊・食事
D
F
青森
奥入瀬渓流
オプショナル
ツアー例
8/2 ねぶた祭開催中
ねぶた祭では勇壮なねぶ
たが迫力満点に練り歩き、
「ラッセラー」の掛け声と
笛の音が街中に響き渡りま
す。祭に沸く街の雰囲気も
たっぷりお楽しみいただけ
ます。
太宰治の世界を巡る、
奥入瀬渓谷トレッキングツアーなど
■B オプショナルツアー（ショアエクスカーション）
※基本的には各寄港地で自由行動となります。
ロシア
コルサコフ
指宿砂風呂と薩摩伝承館・池田湖めぐり、
黒豚料理と尚古集成館・醸造所めぐり
など
ダイヤモンド・プリンセス建造の地である長
崎への里帰り寄港。異国情緒あふれる街は、
美しい入港シーンも必見です。
瀬戸内海
（クルージング）
東シナ海
寄港地
活火山・桜島が出迎える美港。指宿温泉は温
泉で加熱された砂浜に体をうずめる砂蒸し風
呂が有名です。薩摩藩士の歴史をたどる施設
も多数あります。
太平洋
17
2014年 7月26日（土）∼8月4日（月）
（M421）
午後乗船
1
宿泊・食事
横浜
発着
小樽
（札幌）
函館
青森
日本海
釧路
★天候、港湾などの事情に
より寄港地、日時、ルート
等は変更になる場合があ
ります。
★代金はP.24をご覧くだ
さい。
オホーツク海
知床半島
（クルージング）
釧路
太平洋
■出発地：
横浜港（大さん橋） ■最少催行人員：1人
■食事：
F 朝9回、E 昼8回、D 夜9回
豊かな動植物を育む釧路湿原や、タンチョウ
ヅル観察など、道東の自然美が堪能できる地。
マリモで有名な阿寒湖も見所です。
タンチョウ
オプショナル
ツアー例
釧路自然体験、
阿寒湖・まりも観察と温泉など
日本
横浜
18
サン・プリンセス
サン・プリンセス
美ら海の沖縄、石垣島、奄美と台湾 9日間
神戸発着で、美しい南西諸島の奄美、沖縄、石垣と、南西諸島の美しい島々をめぐります。
ユニークな景観の名所を多く擁し、台湾の自然美が見られる花蓮にも寄港。
4∼6 月連続6つの出発日で、参加しやすい日程を設定しました。
九州周遊と韓国・世界遺産の地 9日間
神戸発着、9日間で九州の 4 港と韓国の 2 港をめぐる、充実の日程です。
日本神話の地として知られ、南国リゾート気分も味わえる宮崎を訪ねます。
活火山・桜島や幕末の史跡を擁する鹿児島など、多彩な自然と文化に触れられるコースです。
石垣島川平湾
済州島城山日出峰
鹿児島桜島と錦江湾
宮崎ジャカランダ
奄美大島マングローブ原生林
沖縄守礼門
神戸
発着
2014年 4月29日（火・祝）∼5月 7日（水）
（S410）／5月 7日
（水）∼5月15日（木）
（S411）／5月15日
（木）∼5月23日（金）
（S412）
★5月23日（金）∼5月31日（土）
（S413）／5月31日
（土）∼6月 8日（日）
（S414）／6月 8日
（日）∼6月16日（月）
（S415）
日次
寄港地
入港
出港
午後乗船
17：00
船中泊
宿泊・食事
̶̶
̶̶
船中泊
FED
日本
07：00
17：00
船中泊
FED
日本
07：00
17：00
船中泊
FED
神戸
2
クルージング
3
名瀬（奄美大島）
B
4
沖縄
B
5
石垣島
B
日本
07：00
18：00
船中泊
FED
6
花蓮
B
台湾
07：00
18：00
船中泊
FED
7
クルージング
̶̶
̶̶
船中泊
FED
8
クルージング
̶̶
̶̶
船中泊
FED
9
神戸
午前下船
̶̶
日本
2014年 6月16日（月）∼6月24日（火）
（S416）
日次
1
日本
神戸
発着
名瀬（奄美大島）
D
倉崎海岸
沖縄
F
■B オプショナルツアー（ショアエクスカーション）
※基本的には各寄港地で自由行動となります。
★ 5/23 発は寄港順が逆回りとなり、6日目の沖縄 8：00 入港、18：00 出港となります。
独自の文化や自然を体験できる奄美大島。山
岳部には豊かな生態系を持つ金作原原生林、
島南部にはマングローブ林があります。奄美
の花鳥画を数多く残した田中一村の記念美術
館も見所。特産品は大島紬。
美ら海水族館
琉球王国の栄華を今に伝える首里城は、
「首
里城跡」として世界遺産登録されています。
巨大水槽でジンベイザメが悠々と泳ぐ、沖縄
美ら海水族館も人気スポット。
世界遺産
琉球王国のグスク及び関連遺産群
寄港地
入港
出港
日本
午後乗船
17：00
船中泊
B
日本
09：00
16：00
船中泊
FED
宮崎
B
日本
07：00
18：00
船中泊
FED
4
鹿児島
B
日本
07：00
20：00
船中泊
FED
5
長崎
B
日本
07：00
18：00
船中泊
FED
6
釜山
B
韓国
07：00
18：00
船中泊
FED
7
済州島
B
韓国
07：00
18：00
船中泊
FED
8
クルージング
̶̶
̶̶
船中泊
FED
9
神戸
午前下船
̶̶
1
神戸
2
別府
3
日本
宿泊・食事
D
宮崎
温暖な気候で知られる宮
崎。天岩戸神社や鵜戸神宮
など、日本神話の舞台を多
く有します。この時期は南
国の花・ジャカランダが見
頃を迎えます。
F
■B オプショナルツアー（ショアエクスカーション）
※基本的には各寄港地で自由行動となります。
仙厳園
韓国
神戸
日本
東シナ海
■出発地：神戸港 ■最少催行人員：1人
■食事：
F 朝8回、E 昼7回、D 夜8回
名瀬（奄美大島）
石垣
台湾
沖縄
石垣島
★天候、港湾などの事情に
より寄港地、日時、ルート
等は変更になる場合があ
ります。
★代金はP.27をご覧くだ
さい。
竹富島
韓国
日本
日本海
釜山
神戸
■出発地：神戸港 ■最少催行人員：1人
■食事：
F 朝8回、E 昼7回、D 夜8回
別府
花蓮
花蓮
近郊のタロコ渓谷は、川が大理石の岩盤を侵
食した絶壁・奇岩が続く、台湾有数の景勝地。
先住民族・アミ族の文化に親しむ施設や、台
湾東部最大の淡水湖・鯉魚潭もあります。
宮崎
東シナ海
太平洋
鹿児島
桜島が出迎える美港。島津藩主の別邸・仙巌
園の美しい庭園からは桜島と錦江湾を一望で
きます。薩摩藩士の歴史をたどる施設も多数
あります。
★天候、港湾などの事情に
より寄港地、日時、ルート
等は変更になる場合があ
ります。
★代金はP.27をご覧くだ
さい。
長崎
タロコ渓谷
19
何色ものブルーが美観を織り成す川平湾は、
必ず訪ねたい名所。湾内のサンゴ礁を底が透
明のボートで観察できます。マリンスポーツ
のメッカでもあり、竹富島や西表島など、八
重山諸島への玄関口でもあります。
済州島
太平洋
※花の見頃は例年と異なる場合
があります
飫肥城
オプショナル
ツアー例
柱状節理帯
指宿砂風呂と薩摩伝承館・池田湖めぐり、
黒豚料理と尚古集成館・醸造所めぐり
など
済州島
韓国で最も高い山・漢拏山や城山日出峰を擁
する、世界遺産の宝庫のリゾートアイランド。
城山日出峰・ソブシゴジと城邑民族村、
天帝淵瀑布・柱状節理帯とお寺など
漢拏山、城山日出峰、拒文岳溶岩洞窟系
（万丈窟など）
オプショナル
ツアー例
鹿児島
世界遺産
20
サン・プリンセス
サン・プリンセス
気軽にクルーズ 5日間
北海道周遊とサハリン 8日間
5日間という参加しやすい短めの日程で、気軽にクルーズの良さを体験できるコース。
神戸と小樽、2つの魅力ある港町を結ぶ片道クルーズです。
前後に自分で観光や宿泊を組み合わせてアレンジいただくこともできます。
小樽発着で北海道を一周。土曜発・土曜着の 8日間クルーズは、平日5日の休暇で参加でき、夏休みにも最適。
新千歳空港からのアクセスもよく、道外からのご参加にも便利です。
出発日を6 月∼9 月の 12 本設定。ご予定に合わせてお選びいただけます。
小樽運河
函館山の夜景
釧路湿原
神戸港
神戸
小樽
小樽
神戸
（S417）
2014年 6月24日（火）∼6月28日（土）
▼
日次
寄港地
▼
入港
出港
神戸
日本
午後乗船
17：00
船中泊
D
1
小樽
2
クルージング
日本
̶̶
̶̶
船中泊
FED
2
クルージング
3
釜山
韓国
07：00
13：00
船中泊
FED
3
釜山
4
クルージング
̶̶
̶̶
船中泊
FED
4
5
小樽
午前下船
̶̶
F
5
日本
小樽
発着
2014年 9月20日（土）∼9月24日（水）
（S430）
1
B
宿泊・食事
知床半島
日次
寄港地
入港
出港
午後乗船
17：00
船中泊
̶̶
̶̶
船中泊
FED
韓国
12：00
19：00
船中泊
FED
クルージング
日本
̶̶
̶̶
船中泊
FED
神戸
日本
午前下船
̶̶
日本
B
宿泊・食事
D
F
■B オプショナルツアー（ショアエクスカーション）
※基本的には各寄港地で自由行動となります。
小樽
（札幌）
日本海
韓国
釜山
東シナ海
瀬戸内海
★天候、港湾などの事情に
より寄港地、日時、ルート
等は変更になる場合があ
ります。
★代金はP.27をご覧くだ
さい。
北野異人館
■出発地：
神戸港／小樽港
■最少催行人員：1人
■食事：
F 朝4回、E 昼3回、D 夜4回
日本
神戸
太平洋
日次
世界遺産
入港
出港
日本
午後乗船
17：00
船中泊
B
日本
07：00
23：00
船中泊
FED
室蘭
B
日本
07：00
18：00
船中泊
FED
釧路
B
日本
07：00
18：00
船中泊
FED
知床半島（クルージング）
日本
14：00
17：00
船中泊
FED
網走
B
日本
07：00
17：00
船中泊
FED
7
コルサコフ
B ロシア 06：00
18：00
船中泊
FED
8
小樽
小樽
2
函館
3
4
5
6
日本
ロシア
オホーツク海
コルサコフ
知床半島
（クルージング）
運河沿いにレンガ造りの倉
庫が立ち並ぶ、ロマンチッ
クな港町。名物の寿司を食
べたり、往路や帰路の道中
に札幌市内に立ち寄るのも
おすすめです。
̶̶
D
F
網走
サロマ湖など7つの湖沼を
含む網走国定公園の拠点。
道東の豊かな自然や網走監
獄などのほか、世界遺産・
知床へも足を延ばすことが
できます。
博物館網走監獄
地球岬
姫路城、古都京都の文化財
メルヘン交差点
午前下船
宿泊・食事
■B オプショナルツアー（ショアエクスカーション）
※基本的には各寄港地で自由行動となります。
小樽
21
寄港地
1
横浜と並ぶ、日本を代表す
る港町。六甲山からの景観
や、異国情緒を楽しむ北野
異人館、灘の酒蔵など見所
は豊富。
神戸
2014年 6月28日（土）∼7月 5日（土）
（S418）／7月 5日
（土）∼7月12日（土）
（S419）／7月12日
（土）∼7月19日（土）
（S420）
（S421）／7月26日
（土）∼8月 2日（土）
（S422）／8月 2日
（土）∼8月 9日（土）
（S423）
7月19日（土）∼7月26日（土）
（S424）／8月16日
（土）∼8月23日（土）
（S425）／8月23日
（土）∼8月30日（土）
（S426）
8月 9日（土）∼8月16日（土）
（S427）／9月 6日
（土）∼9月13日（土）
（S428）／9月13日
（土）∼9月20日（土）
（S429）
8月30日（土）∼9月 6日（土）
（札幌）日本
小樽
室蘭
日本海
函館
■出発地：小樽港 ■最少催行人員：1人
■食事：
F 朝7回、E 昼6回、D 夜7回
網走
室蘭
水平線をぐるりと見渡せる地球岬や、東日本
最長のつり橋・白鳥大橋などダイナミックな
景観が見所。札幌や登別、洞爺湖温泉へもア
クセス可能です。
★天候、港湾などの事情に
より寄港地、日時、ルート
等は変更になる場合があ
ります。
★代金はP.28をご覧くだ
さい。
オプショナル
ツアー例
札幌・大通公園と北海道開拓の村、
登別伊達時代村と地獄谷など
知床半島
知床半島（クルージング）
釧路
太平洋
日本最後の秘境といわれる知床半島には、手
付かずの自然が残っています。海からしか見
られない大自然をご堪能ください。
世界遺産
知床国立公園
22
2014 年日本発着クルーズ代金表ダイヤモンド・プリンセス
客室のご案内
スイート
プレミアム・ミニ・スイート／ミニ・スイート
■ 海側、プライベート・バルコニー付き
■ リビングエリア、ソファベッド付
■ ツインベッド（ダイヤモンド・プリンセスのS1カテゴリー、およびサン・プリンセスの全スイー
トはダブルベッドをツインベッドに変更できません）
■ バスタブ、シャワー付き
● ダイヤモンド・プリンセス
■ 海側、
プライベート・バルコニー付き
■ リビングエリア
■ ツインベッド（サン・プリンセスのM4カテゴリーはダブルベッドをツインベッドに変更できません）
■ バスタブ、シャワー付き
4/17
世界遺産の地・
済州島と
台湾周遊
出発日・クルーズ名
● ダイヤモンド・プリンセス
4/26
ゴールデン
ウィーク
日本周遊と釜山
5/6・5/15
世界遺産の地・
済州島と
台湾周遊
5/24
世界遺産の地･
済州島と
台湾周遊
6/2･9/27
北海道周遊と
サハリン
10/6
日本の温泉地
めぐりと済州島
日数
カテゴリー
（カテゴリー／面積）
S1 ／約 119∼124m2 S2 ∼S6 ／約49∼66m2 S8 ／約56∼57m2
（カテゴリー／面積）
MA,MB,MD,ME ／約33m2
● サン・プリンセス
● サン・プリンセス
（カテゴリー／面積）
S2,S3 ／約50∼65m2 S4 ／約47∼50m2
スイート・ミニスイート
の客室設備
（カテゴリー／面積）
M4,MA,MB,ME ／約34∼50m2
• テレビ2 台
• バスタブ、マッサージ・シャワーヘッド付きシャワー
★ DVD/CDプレーヤー（無料DVDライブラリーもございます）
★ ピローメニュー（お好みの枕をお選びいただけます）
★傘
プレミアム海側バルコニー／海側バルコニー
海側プレミアム／海側
■ 海側、プライベート・
バルコニー付き
■ ツインベッド
■ シャワー付き
（カテゴリー／面積）
ダイヤモンド・プリンセス B2∼ BF ／約22∼29m2
サン・プリンセス BA ∼ BF ／約17m2
• 上質のマットレス • 上質のタオル
• ヨーロッパ製の柔らかな羽毛布団＆エジプト綿のベッドリネン
★ 広いウォークインクロゼット
★ 上質のバスローブ、アメニティー
★ 皮製クルーズカード・ケース
★ はスイートのみ
内側
■ 海側、窓付き ■ ツインベッド
■ シャワー付き
（カテゴリー／面積）
ダイヤモンド・プリンセス O5 ∼ OZ ／約17∼19m2
サン・プリンセス O4∼ OW ／約12∼16m2
■ 内側 ■ ツインベッド
■ シャワー付き
（カテゴリー／面積）
ダイヤモンド・プリンセス IA ∼ IF ／約16∼17m2
サン・プリンセス IA ∼ IF ／約13∼14m2
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S8
MA
MB
MD
ME
B2
B4
BA
BB
BC
BD
BE
BF
O5
OC
OF
OV
OW
OY
OZ
IA
IB
IC
ID
IE
IF
2013 年 8 月 1 日現在
6/29･7/17
日本の
古都めぐりと釜山
6/11･9/18
日本の
古都めぐりと釜山
7/8･8/31
日本の温泉地
めぐりと済州島
6/20･9/9
北海道周遊と
サハリン
7/26
ねぶた祭に沸く
青森と北海道
周遊、サハリン
8/13･8/22
北海道周遊と
サハリン
9泊10日
10泊11日
9泊10日
9泊10日
9泊10日
9泊10日
クルーズ代金
クルーズ代金
クルーズ代金
クルーズ代金
デッキ
内容
クルーズ代金
クルーズ代金
BAJA
グランド・スイート
￥794,000
￥894,000
￥814,000
￥819,000
￥824,000
￥834,000
BAJA
オーナーズ・スイート
￥749,000
￥849,000
￥769,000
￥774,000
￥779,000
￥789,000
BAJA,CARIBE
ペントハウス・スイート
￥731,000
￥831,000
￥751,000
￥756,000
￥761,000
￥771,000
CARIBE
ペントハウス・スイート
￥722,000
￥822,000
￥742,000
￥747,000
￥752,000
￥762,000
ALOHA,BAJA
CARIBE
CARIBE,DOLPHIN
EMERALD
プレミアム・スイート
￥709,000
￥809,000
￥729,000
￥734,000
￥738,000
￥749,000
ヴィスタ・スイート
￥699,000
￥799,000
￥719,000
￥724,000
￥729,000
￥739,000
DOLPHIN
ファミリー・スイート
お問い合わせください
お問い合わせください
お問い合わせください
お問い合わせください
お問い合わせください
お問い合わせください
DOLPHIN
ミニ・スイート
￥396,000
￥495,000
￥416,000
￥421,000
￥426,000
￥436,000
DOLPHIN
ミニ・スイート
￥387,000
￥486,000
￥407,000
￥412,000
￥417,000
￥427,000
DOLPHIN
ミニ・スイート
￥369,000
￥468,000
￥389,000
￥394,000
￥399,000
￥409,000
ミニ・スイート
￥359,000
￥459,000
￥379,000
￥384,000
￥389,000
￥399,000
CARIBE
プレミアム海側バルコニー
￥261,000
￥361,000
￥281,000
￥286,000
￥291,000
￥301,000
ALOHA,CARIBE
DOLPHIN,EMERALD
プレミアム海側バルコニー
￥257,000
￥357,000
￥277,000
￥282,000
￥287,000
￥297,000
DOLPHIN,EMERALD
BAJA
海側バルコニー
￥252,000
￥352,000
￥272,000
￥277,000
￥282,000
￥292,000
ALOHA,BAJA
海側バルコニー
￥248,000
￥348,000
￥268,000
￥273,000
￥278,000
￥288,000
LIDO,ALOHA
海側バルコニー
￥243,000
￥343,000
￥263,000
￥268,000
￥273,000
￥283,000
BAJA,CARIBE
海側バルコニー
￥239,000
￥339,000
￥259,000
￥264,000
￥269,000
￥279,000
ALOHA,BAJA
CARIBE
海側バルコニー
￥234,000
￥334,000
￥254,000
￥259,000
￥264,000
￥274,000
LIDO,ALOHA
海側バルコニー
￥229,000
￥329,000
￥249,000
￥254,000
￥259,000
￥269,000
BAJA,CARIBE
海側プレミアム
￥198,000
￥297,000
￥218,000
￥223,000
￥228,000
￥238,000
PLAZA
海側
￥193,000
￥293,000
￥213,000
￥218,000
￥223,000
￥233,000
EMERALD,PLAZA
海側
￥179,000
￥279,000
￥199,000
￥204,000
￥209,000
￥219,000
海側（視界が一部遮られます）
￥175,000
￥275,000
￥195,000
￥200,000
￥205,000
￥215,000
￥173,000
￥273,000
￥193,000
￥198,000
￥203,000
￥213,000
EMERALD
EMERALD
海側（視界が一部遮られます）
CARIBE,EMERALD
海側（視界が一部遮られます）
￥171,000
￥271,000
￥191,000
￥196,000
￥201,000
￥211,000
EMERALD
海側（視界が一部遮られます）
￥169,000
￥269,000
￥189,000
￥194,000
￥199,000
￥209,000
BAJA,CARIBE
内側
￥151,000
￥251,000
￥171,000
￥176,000
￥181,000
￥191,000
ALOHA,BAJA
CARIBE,DOLPHIN
LIDO,ALOHA
EMERALD,PLAZA
内側
￥149,000
￥249,000
￥169,000
￥174,000
￥179,000
￥189,000
内側
￥146,000
￥246,000
￥166,000
￥171,000
￥176,000
￥186,000
BAJA,CARIBE
DOLPHIN
ALOHA,BAJA,CARIBE
DOLPHIN,EMERALD
LIDO,ALOHA
EMERALD,PLAZA
内側
￥144,000
￥244,000
￥164,000
￥169,000
￥174,000
￥184,000
内側
￥142,000
￥242,000
￥162,000
￥167,000
￥172,000
￥182,000
内側
￥139,000
￥239,000
￥159,000
￥164,000
￥169,000
￥179,000
￥4,950
￥5,850
￥4,950
￥4,950（5/24）
政府関連諸税
￥4,950（6/11）
￥4,950（6/29）
￥7,200（6/2、9/27）￥7,200（6/20、9/9） ※その他の出発日の政府
￥4,500（10/6）
￥5,400（9/18）
関連諸税は下記となり
ます。
※￥6,750（7/8）、￥5,400（7/17）、￥7,200（7/26、8/13、8/22）、￥4,500（8/31）
※スイートから、内側まで、すべての客室に下記の設備／アメニティがございます。
客室標準装備
23
電話、冷蔵庫、テレビ、ヘアドライヤー、シャンプー、コンディショナー、ボディーローション、石鹸、プリンセストートバッグ
※日本発着クルーズ特別装備：スリッパ、湯沸かしポット
※バスローブ、シャワーキャップはキャビンスチュワートにお申し付けください。※フルーツはリクエストベースでお持ちいたします。
●上記代金 2人部屋 2名利用
場合 1名
代金
（日本円表記）。
● 2人部屋 1名使用
場合、1人部屋代金申受
。代金
異
、S1∼O5
各
代金 200％、OC ∼IF
各
、予約状況
、利用
場合
。予約時
確認
。
● 2人部屋 3∼4名使用
場合 3∼4人目代金、利用
代金 50％
。
、予約状況
、利用
場合
。予約時
確認
●政府関連諸税：1名
料金、別途申受
。税額予告
変更
場合
。
●
：1泊
・
以上客室 12米
、
他客室 11.5米
船内会計自動的
。
●燃油
：2013年8月1日現在廃止
、NYMEX（
商品取引所）原油価格 1
70米
以上
場合、予告
燃油
●S1
。
● 2013年10月31日
早期割引
。詳細
P.28
覧
。
、www.princesscruises.jp 掲載代金、早期割引金額予差引
代金
160％
。
。
再導入
場合
場合
了承
。
。
24
ダイヤモンド・プリンセス
■乗客定員：2,670 人
■船籍：バミューダ
■就航：2004 年
（2014 年春改装予定）
■総トン数：116,000トン
・
魅力的な新施設が登場します。
■全長：290m
■全幅：37.5m
■航海速力：22 ノット（41km/h）
S1
※掲載のデッキプランは2013年8月1日現在のものです。改装後の最新の
デッキプランはwww.princesscruises.jpに掲載予定です。
S2
、
S5
・
・
・
、
、
・
S6
スカイ・デッキ17／18
スポーツ・デッキ16
MA
MB
MD
ME
・
S3
S4
、
、
BA
BB
BC
BD
BE
BF
カリブ・デッキ10
サンクチュアリ
The Sanctuary
フィエスタ・デッキ6
エメラルド・デッキ8
プラザ・デッキ5
エレベーター
エレベーター
、
、
、
、
、
、
、
、
OV
OW
OY
OZ
、
）
、
、
、
、
、
、
、
、
、
IF
、
、
、
、
、
、
、
○ 印：身体障害者用キャビン（シャワーのみ）となります。
LIDO（リド）デッキ：L246、L250 ／ ALOHA（アロハ）
デッキ：A246、A250、A300、A301、A302、A303、
A706 ／ BAJA（バハ）デッキ：B300、B301、B302、
B303 ／ CARIBE（カリブ）デッキ：C300、C301、
C302、
C303、
C706 ／ EMERALD（エメラルド）デッキ：
E300、E301、E302、E303、E310、E706、E707、
E714、E717
、
● 印：3人・4人使用可能なキャビンです。 ▲ 印：3人使用可能なキャビンです。 ◆ 印：ファミリースイート：2つの続き部屋となっています。
＊印：ツインベッドをダブルベッドに変更できません。また、
シャワーのみとなります。
ガラ・デッキ4
エレベーター
IA
IB
IC
ID
IE
海側（視界が遮
、
海側
内側
OC
OF
海側
バハ・デッキ11
ドルフィン・デッキ9
海側
、
B2
B4
プロムナード・デッキ7
アロハ・デッキ12
O5
海側
S8
サン・デッキ15
リド・デッキ14
海側
海側
・
2014年日本発着クルーズに向けて大幅に改装予定。
印：航海中はバルコニーへのアクセスが制限されます。
ジャグジー
Calypso
Bar
ス
カ
イ
ウ
ォ
ー
カ
ー
ズ
・
ナ
イ
ト
ク
ラ
ブ
Lift
エレベーター
Ladies
Gents
Ladies/
Gents
Lift
Bar
バー
Lift
Gents
Lift
Lift
Teen Lift
テ Center
ィ
ー
Youth Center
ン
／
キ
ッ Outdoor
Splash
Splash
Pool Outdoor
ズ Play Area
Pool
Play Area
・
セ
ン
タ
ー
プール
Gents
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
Lift
Lift
Ladies
Outrigger
バー
Horizon Terrace
ス
タ
ー
リ
ン
グ
・
ス
テ
ー
キ
ハ
ウ
ス
プ
ー
ル
A744
A746
Ladies
Skywalkers
Nightclub
25
ホライゾンコート
（ブッフェレストラン）
Sterling
Steakhouse
Horizon Court
Sports
スポーツ・デッキ 16
Horizon Court
バー
A518
A521
ラ
ン
ド
リ
ー
Lift
Lift
A706
A712
A716
A720
A724
A728
A732
A736
A740
Lift
Lift
A707
A711
A717
A721
A725
A729
A733
A737
A741
A745
Terrace
Pool
ラ
ン
ド
リ
ー
Panoramic
Lifts
Lift
Lift
Lift
B506
B510
B514
B518
B522
B526
B530
B534
B507
B511
B517
B521
B525
B529
B533
B537
B618
B622
B621
B625
エレベーター
Lift
Lift
Lift
Lift
Self Service
Laundromat
B708
B712
B716
B720
B724
B728
B732
B736
B740
B744
B748
B750
Self Service
Laundromat
B711
B717
B721
B725
B729
B733
B737
B741
B745
B749
B753
Grand Suite
Puerto
Vallarta
B751
Cannes
C418
Portofino
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
Lift
C420
C415
Monte Carlo
C421
Panoramic
Lifts
Lift
Lift
Santorini
Corfu
C409
San Remo
C423
Lift
Sorrento
C422
C425
St. Tropez
Rhodes
C500
C502
C504
C508
C512
C516
C520
C524
C528
C532
C600
C602
C604
C606
C608
C612
C614
C616
C618
C620
C622
C624
C626
C628
C630
C632
C700
C702
C704
C708
C710
C714
C718
C722
C726
C730
C734
C738
C742
C501
C503
C505
C509
C515
C519
C523
C527
C531
C535
C601
C603
C605
C607
C609
C615
C617
C619
C621
C623
C625
C627
C629
C631
C633
C635
C701
C703
C705
C709
C715
C719
C723
C727
C731
C735
C739
C743
C747
C506
C510
C514
C518
C522
C526
C530
C534
C507
C511
C517
C521
C525
C529
C533
C537
C610
C611
Self Service
Laundromats
ランドリー
エレベーター
Lift
Lift
C706
C712
C716
C720
C724
C728
C732
C736
C740
C744
C746
C750
Vancouver
Lift
Lift
C707
C711
C717
C721
C725
C729
C733
C737
C741
C745
C749
C751
C752
C757
Juneau
Mazatlan
C755
Glacier
Bay
D738
Hawaii
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
Lift
Panoramic
Lifts
Lift
Lift
D506
D510
D514
D518
Lift
D507
D511
D517
D521
エレベーター
Lift
Lift
Lift
Lift
D706
D710
D714
D718
D722
D726
D709
D715
D719
D723
D727
D739
Tahiti
E730
Singapore
Lift Lift
E310
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
Lift
Panoramic
Lifts
Lift
Lift
Lift
ランドリー
Self Service
Laundromat
エレベーター
Lift
Lift
Lift
Lift
E706
E707
E714
E717
Promenade Deck Upper Level
E303
E305
E307
E309
E311
E315
E317
E319
E321
E323
E325
E327
E401
E403
E405
E407
E409
E411
E415
E417
E419
E421
E423
E425
E501
E503
E505
E507
E509
E511
E515
E517
E519
E521
E601
E603
E605
E607
E609
E611
E615
E617
E619
E621
E623
E625
E627
E629
E631
E633
E701
E703
E705
E709
E711
E715
E719
E721
E723
E725
E727
E729
E731
Ladies
エレベーター
Lift Lift
Video
Arcade
Lift Lift
エレベーター
Lift Lift
Lift Lift
Bar
ホイールハウス・バー
Wheelhouse
Bar
Grand Casino
カジノ
チ
ャ
ペ
ル
Essence
エ
ク
ス
プ
ロ
ー
ラ
ー
ズ
・
ラ
ウ
ン
ジ
イ
ン
タ
ー
ネ
ッ
ト
・
カ
フ
ェ
Bar
Promenade
Galleria
シ
ョ
ッ
プ
Panoramic Lifts
Lift
Lift
Lift
Lift
エレベーター
Ladies
Explorers
Lounge
Gents
Explorers
Lounge
Dance
Floor
Stage
ク
ル
ー
ナ
ー
ズ
・
バ
ー
Passenger
Services
シ
ョ
ッ
プ
Gents
Panoramic Lifts
Lift
Lift
Lift
Lift
エレベーター
Gents
Ladies
Ladies
Internet Café
Sabatini's
サバティーニ
エレベーター
Lift
Lift
Lift
Lift
Bar
バー
Club Fusion
クラブ・フュージョン
Pacific Moon
Sante Fe
Dining Room Dining Room
パシフィックムーン・サンタフェ・
ダイニング
ダイニング
シ
ョ
ッ
プ
ツ
ア
ー
デ
ス
ク
P215
P219
P223
P227
P231
P235
P239
P243
エレベーター
Lift Lift
P316
P320
P324
P328
Lift Lift
Princess
Fine Arts
Gallery
Shore
Excursions
Desk
P319
P323
P327
P331
Circle Desk
Grand Plaza
バ
ー
キ
ャ
プ
テ
ン
ズ
・
サ
ー
ク
ル
デ
図ス
書ク
室
Writing
Room
Panoramic Lifts
Future
Lift Cruise Sales
フ
ュ
Gents
エレベーター
Gents
ー
Ladies
Ladies
チ
ャ
ー
・
ク
Savoy
Vivaldi
Dining Room Dining Room ル
ー
サボイ・
ヴィバルディ・ズ
・
ダイニング
ダイニング
デ
ス
ク
Lift
Lift
Lift
ラ
イ
テ
ィ
ン
グ
・
ル
ー
ム
Plaza
プラザ・デッキ 5
フ
ォ
ト
ギ
ャ
ラ
リ
ー
Lift
Lift
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
Lift
Lift
International
Dining Room
インターナショナル・
ダイニング
Medical Center
医務室
エレベーター
Lift
Wake
View Bar
Bandstand
シ
ガ
ー
・
ラ
ウ
ン
ジ
レ
セ
プ
シ
ョ
ン
Hearts & Minds
Wedding Chapel
E733
Hong
Kong
Ladies
Gents
P210
P214
P218
P222
P226
P230
P234
P238
P242
The Library
C412
Marbella
C401
Malaga
Lift Lift
E301
Lobby Bar
Lift
Ibiza
D312
D316
E302
E304
E306
E308
E312
E314
E316
E318
E320
E322
E324
E326
E400
E402
E404
E406
E408
E410
E412
E414
E416
E418
E420
E422
E500
E502
E504
E506
E508
E510
E512
E514
E516
E518
E600
E602
E604
E606
E608
E610
E612
E614
E616
E618
E620
E622
E624
E626
E628
E630
E700
E702
E704
E708
E710
E712
E716
E718
E720
E722
E724
E726
E728
Churchill
Lounge
Gents
Calypso Cove
Lift
Capri
C408
C325
C329
C333
C337
C403
C405
C407
C411
C417
C419
Lift Lift
Princess Theater
Upper Level
Meridian Bay
Lift
C400
C315
Lift Lift
Promenade Deck Upper Level
A106
Panoramic
Lifts
Lift
C324
C328
C332
C336
C402
C404
C406
C410
C414
C416
C305
C307
C309
C311
C317
C319
C321
C323
C327
C331
C335
劇場 1F
P201
P203
P205
P207
P209
P211
P217
P221
P225
P229
P233
P237
P241
P245
P247
P301
P303
P305
P307
P309
P311
P315
P317
P321
P325
P329
P333
P335
P337
ランドリー
Self Service
Laundromat
Gents
Hot
Calypso Tub
Reef & Pool
Lift
C310
C314
C303
Lift Lift
エレベーター
P200
P202
P204
P206
P208
P212
P216
P220
P224
P228
P232
P236
P240
P244
P246
P300
P302
P304
P306
P308
P310
P312
P314
P318
P322
P326
P330
P332
P334
Princess Theater
Lower Level
Crooners Bar
Gents
Hot
Tub
Hot
Tub
Hot
Tub
ア
イ
ス
ク
リ
ー
ム
・
バ
ー
A417
A421
B315
B319
B323
B327
B331
B335
B339
B343
B403
B407
B411
B417
B421
B425
Lift Lift
E300
Stage
劇場 2F
Ladies
コンサバトリー
The Conservatory
Lift
A315
A319
A323
A327
A331
A335
A339
A343
B310
B314
B318
B322
B326
B330
B334
B338
B342
B402
B406
B410
B414
B418
B422
C302
C304
C306
C308
C312
C316
C318
C320
C322
C326
C330
C334
エレベーター
Stage
Ladies/
Gents
The Oasis
Deck
Chess
Set
Lift
A310
A314
A318
A322
A326
A330
A334
A338
A342
B303
B305
B307
B309
B311
B317
B321
B325
B329
B333
B337
B341
B401
B405
B409
B415
B419
B423
B427
B429
B431
B433
B435
B437
B501
B503
B505
B509
B515
B519
B523
B527
B531
B535
B601
B603
B605
B607
B609
B611
B615
B617
B619
B623
B627
B629
B631
B633
B635
B637
B701
B703
B705
B707
B709
B715
B719
B723
B727
B731
B735
B739
B743
B747
D229
D233
Promenade Deck
Continues on Emerald Deck
Promenade Deck Main Level
Oasis Bar
B302
B304
B306
B308
B312
B316
B320
B324
B328
B332
B336
B340
B400
B404
B408
B412
B416
B420
B424
B426
B428
B430
B432
B434
B500
B502
B504
B508
B512
B516
B520
B524
B528
B532
B600
B602
B604
B606
B608
B610
B612
B614
B616
B620
B624
B626
B628
B630
B632
B634
B700
B702
B704
B706
B710
B714
B718
B722
B726
B730
B734
B738
B742
B746
A305
A307
A309
A311
A317
A321
A325
A329
A333
A337
A341
A401
A405
A407
A411
A415
A419
A423
A425
A427
A429
A431
A433
A501
A503
A505
A509
A511
A517
A519
A523
A525
A527
A601
A603
A605
A607
A609
A611
A615
A617
A619
A621
A623
A625
A627
A629
A631
A633
A701
A703
A705
A709
A715
A719
A723
A727
A731
A735
A739
A743
A747
エレベーター
Self Service
Laundromat
D226
D230
E101
E105
E109
E115
E119
E121
E201
E203
E205
E207
E209
E211
E215
E217
E219
E221
E223
E225
E227
E229
E231
E103
E107
E111
E117
Bar
Shuffle
Board
A303
B301
ランドリー
E102
E106
E110
E114
E100
E104
E108
E112
E116
E118
E200
E202
E204
E206
E208
E210
E212
E214
E216
E218
E220
E222
E224
E226
E228
Gents Ladies
Lift
バー
Panoramic
Lifts Lift
Lift Lift
Lift Lift
D123
D109
D115
D119
D121
D201
D203
D205
D207
D209
D211
D215
D217
D219
D221
D223
D225
D227
D231
D235
D301
D303
D305
D307
D309
D311
D315
D317
D319
D321
D323
D325
D327
D329
D401
D403
D405
D407
D409
D411
D415
D417
D419
D421
D423
D425
D501
D503
D505
D509
D515
D519
D523
D525
D527
D529
D601
D603
D605
D607
D609
D611
D615
D617
D619
D621
D623
D625
D627
D629
D631
D633
D701
D703
D705
D707
D711
D717
D721
D725
D729
D731
D733
D735
D737
Photo Gallery
エレベーター
Lift
Ladies
Lift
Gents
Ladies
Shuffle
Board
Lift
プ
ー
ル
／
ジ
ャ
グ
ジ
ー
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
Hot
Tub
Sundaes
Hot
Tub
Lift Lift
Lift Lift
D105
Gents
Trident
Grill
A304
A306
A308
A312
A316
A320
A324
A328
A332
A336
A340
A400
A402
A404
A406
A408
A410
A412
A414
A416
A418
A420
A422
A500
A502
A504
A508
A510
A514
A516
A520
A522
A524
A600
A602
A604
A606
A608
A610
A612
A614
A616
A618
A620
A622
A624
A626
A628
A630
A700
A702
A704
A708
A710
A714
A718
A722
A726
A730
A734
A738
A742
エレベーター
D103
D107
D111
D117
D102
D106
D110
D114
D104
D108
D112
D116
D118
D200
D202
D204
D206
D208
D210
D212
D214
D216
D218
D220
D222
D224
D228
D232
D300
D302
D304
D306
D308
D310
D314
D318
D320
D322
D324
D326
D328
D330
D400
D402
D404
D406
D408
D410
D412
D414
D416
D418
D420
D422
D500
D502
D504
D508
D512
D516
D520
D522
D524
D526
D600
D602
D604
D606
D608
D610
D612
D614
D616
D618
D620
D622
D624
D626
D628
D630
D700
D702
D704
D708
D712
D716
D720
D724
D728
D730
D732
D734
D736
Facets
The Mermaid's
Tail Bar
Neptune's
Reef & Pool
ムービーズ・
アンダー・ザ・
スターズ
Lift
B300
C202
C206
C210
C214
C218
C222
C226
C230
C234
C238
C242
C246
C250
C254
C109
C115
C119
C123
C127
C201
C205
C209
C215
C219
C223
C227
C231
C235
C239
C243
C247
C251
C255
C259
C301
Ladies
Prego
Tradewinds
Movies Under
the Stars
A301
Cancun
Promenade Deck Main Level
バー
A302
エレベーター
C107
C111
C117
C121
C125
C129
C203
C207
C211
C217
C221
C225
C229
C233
C237
C241
C245
C249
C253
C257
E735
Bar
Lift Lift
A250
B202
B206
B210
B214
B218
B222
B226
B230
B234
B238
B242
B246
B250
B254
B109
B115
B119
B123
B201
B205
B209
B215
B219
B223
B227
B231
B235
B239
B243
B247
B251
B255
B259
C108
C112
C116
E732
Lift Lift
Lift Lift
A300
A203
A207
A211
A217
A221
A225
A229
A233
A237
A241
A245
A249
A253
A257
C106
C110
C114
C118
C120
C200
C204
C208
C212
C216
C220
C224
C228
C232
C236
C240
C244
C248
C252
C256
C300
D741
Lift Lift
エレベーター
ト
ラ
イ
デ
ン
ト
・
グ
リ
ル
A202
A206
A210
A214
A218
A222
A226
A230
A234
A238
A242
A246
B111
B117
B121
B125
B203
B207
B211
B217
B221
B225
B229
B233
B237
B241
B245
B249
B253
B257
Cozumel
Valencia
D740
Spa
Entrance
L250
A108
A110
A200
A204
A208
A212
A216
A220
A224
A228
A232
A236
A240
A244
A248
A252
A254
B108
B112
C104
B107
C753
更
衣
室
／
サ
ウ
ナ
プ
レ
ー
ゴ
︵
スピ
パザ
受︶
付
L246
L201
L205
L209
L215
L219
L223
L227
L231
L235
L239
L243
L247
L251
L255
L259
L301
L303
L305
L307
L309
L311
A409 A403
Steam Steam
Sauna Room Room Sauna
美
容
室
L203
L207
L211
L217
L221
L225
L229
L233
L237
L241
L245
L249
L253
L257
A515 A507
Male
Change
L202
L206
L210
L214
L218
L222
L226
L230
L234
L238
L242
Self Service
Laundromat
Female
Change
Beauty Salon
Lap
Pool
L200
L204
L208
L212
L216
L220
L224
L228
L232
L236
L240
L244
L248
L252
L254
L300
L302
L304
L306
L308
L310
A751
A749
Fitness Center
Lotus Spa
Massage
ミニ・ゴルフ
Aerobics
Acapulco
A512 A506
Ladies/
Gents
フィットネス・ジム
ス
パ
／
プ
ー
ル
A201
A205
A209
A215
A219
A223
A227
A231
A235
A239
A243
A247
A251
A255
A259
B106
B110
B114
B116
B200
B204
B208
B212
B216
B220
B224
B228
B232
B236
B240
B244
B248
B252
B256
A104
C102
C100
C101
C103
C105
B104
Malloria
エアロビクス・スタジオ
Self Service
Laundromat
Platinum
Studio
C748
プ
ラ
チ
ナ
・
ス
タ
ジ
オ
B102
B100
B101
B103
B105
■ 印：折りたたみ式移動ベッド使用可能なキャビンです。
Lift
Lift
Lift
バー
Sky
Sun
Lido
Aloha
Baja
Caribe
Dolphin
Emerald
Promenade
Fiesta
Gala
スカイ・デッキ 17/18
サン・デッキ 15
リド・デッキ 14
アロハ・デッキ 12
バハ・デッキ 11
カリブ・デッキ 10
ドルフィン・デッキ 9
エメラルド・デッキ 8
プロムナード・デッキ 7
フィエスタ・デッキ 6
ガラ・デッキ 4
26
2014 年日本発着クルーズ代金表サン・プリンセス
4/29
美ら海の沖縄・
石垣島、奄美と台湾
出発日・クルーズ名
S2
S3
S4
M4
MA
MB
ME
BA
BB
BC
BD
BE
BF
O4
O5
O6
OC
OE
OF
OW
IA
IB
IC
ID
IE
IF
5/23･5/31･6/8
美ら海の沖縄・
石垣島、奄美と台湾
6/16
九州周遊と
韓国・世界遺産の地
6/24･9/20
気軽にクルーズ
8泊9日
8泊9日
8泊9日
8泊9日
4泊5日
内容
クルーズ代金
クルーズ代金
クルーズ代金
クルーズ代金
クルーズ代金
カテゴリー
BAJA,CARIBE
オーナーズ・スイート
￥702,000
￥672,000
￥682,000
￥692,000
￥148,000
DOLPHIN
ペントハウス・スイート
￥666,000
￥636,000
￥646,000
￥656,000
￥139,000
BAJA,CARIBE
プレミアム・スイート
￥629,000
￥599,000
￥609,000
￥619,000
￥129,000
DOLPHIN
プレミアム・ミニ・スイート
￥440,000
￥410,000
￥420,000
￥430,000
￥132,000
BAJA
ミニ・スイート
￥422,000
￥392,000
￥402,000
￥412,000
￥128,000
BAJA
ミニ・スイート
￥404,000
￥374,000
￥384,000
￥394,000
￥123,000
BAJA
ミニ・スイート
￥349,000
￥319,000
￥329,000
￥339,000
￥109,000
BAJA,CARIBE
海側バルコニー
￥285,000
￥245,000
￥255,000
￥265,000
￥99,000
ALOHA,BAJA
CARIBE
海側バルコニー
￥276,000
￥236,000
￥246,000
￥256,000
￥97,000
RIVIERA,ALOHA
海側バルコニー
￥267,000
￥227,000
￥237,000
￥247,000
￥95,000
BAJA,CARIBE
海側バルコニー
￥258,000
￥218,000
￥228,000
￥238,000
￥93,000
ALOHA,BAJA
CARIBE
海側バルコニー
￥249,000
￥209,000
￥219,000
￥229,000
￥91,000
RIVIERA,ALOHA
海側バルコニー
￥239,000
￥199,000
￥209,000
￥219,000
￥89,000
CARIBE
海側プレミアム
￥216,000
￥177,000
￥187,000
￥197,000
￥89,000
BAJA,CARIBE
海側プレミアム
￥212,000
￥172,000
￥182,000
￥192,000
￥89,000
ALOHA
海側プレミアム
￥207,000
￥168,000
￥178,000
￥188,000
￥87,000
EMERALD,PLAZA
海側
￥203,000
￥163,000
￥173,000
￥183,000
￥85,000
DOLPHIN
海側
￥194,000
￥154,000
￥164,000
￥174,000
￥81,000
S2
S3
S4
M4
MA
MB
ME
BA
BB
BC
BD
BE
BF
O4
O5
O6
OC
OE
OF
OW
IA
IB
IC
ID
IE
IF
DOLPHIN
EMERALD,PLAZA
海側
￥189,000
￥149,000
￥159,000
￥169,000
￥79,000
海側（視界が遮られます）
￥188,000
￥148,000
￥158,000
￥168,000
￥78,000
BAJA,CARIBE
内側
￥182,000
￥142,000
￥152,000
￥162,000
￥79,000
ALOHA,BAJA
CARIBE
RIVIERA,ALOHA,DOLPHIN
EMERALD,PLAZA
内側
￥178,000
￥138,000
￥148,000
￥158,000
￥77,000
内側
￥173,000
￥133,000
￥143,000
￥153,000
￥75,000
BAJA,CARIBE
内側
￥169,000
￥129,000
￥139,000
￥149,000
￥73,000
ALOHA,BAJA
CARIBE,DOLPHIN
RIVIERA,ALOHA,DOLPHIN
EMERALD,PLAZA
内側
￥164,000
￥124,000
￥134,000
￥144,000
￥71,000
内側
￥159,000
￥119,000
￥129,000
￥139,000
￥69,000
DOLPHIN
￥4,050
政府関連諸税
￥4,050
￥4,050
●上記代金 2人部屋 2名利用
場合 1 名
代金
（日本円表記）。
● 2 人部屋 1 名使用
場合、1 人部屋代金申受
。代金
異
、S2∼O6
各
代金 200％、OC ∼IF
各
以下
場合、全
代金 200%
。予約状況
、利用
場合
予約時
確認
。
●2人部屋 3∼4名使用
場合 3∼4 人目代金、利用
代金 50％
。
、予約状況
、利用
場合
。予約時
確認
●政府関連諸税：1名
料金、別途申受
。税額予告
変更
場合
。
●
：1泊
・
以上客室 12 米
、
他客室 11.5 米
船内会計自動的
。
●燃油
：2013年8月1日現在廃止
、NYMEX（
商品取引所）原油価格 1
70 米
以上
場合、予告
燃油
●S2、S3、S4、M4
。
●2013年10月31日
早期割引
。詳細
P.28
覧
。
、www.princesscruises.jp 掲載代金、早期割引金額予差引
160％
。
。
再導入
場合
場合
了承
。
。
7泊8日
7泊8日
7泊8日
7泊8日
クルーズ代金
クルーズ代金
クルーズ代金
BAJA,CARIBE
オーナーズ・スイート
￥612,000
￥621,000
￥621,000
￥612,000
DOLPHIN
ペントハウス・スイート
￥576,000
￥585,000
￥585,000
￥576,000
BAJA,CARIBE
プレミアム・スイート
￥539,000
￥549,000
￥549,000
￥539,000
プレミアム・ミニ・スイート
￥380,000
￥390,000
￥390,000
￥380,000
BAJA
ミニ・スイート
￥362,000
￥372,000
￥372,000
￥362,000
BAJA
ミニ・スイート
￥344,000
￥354,000
￥354,000
￥344,000
BAJA
ミニ・スイート
￥289,000
￥299,000
￥299,000
￥289,000
BAJA,CARIBE
海側バルコニー
￥234,000
￥245,000
￥245,000
￥234,000
ALOHA,BAJA
CARIBE
海側バルコニー
￥225,000
￥236,000
￥236,000
￥225,000
RIVIERA,ALOHA
海側バルコニー
￥216,000
￥227,000
￥227,000
￥216,000
BAJA,CARIBE
海側バルコニー
￥207,000
￥218,000
￥218,000
￥207,000
ALOHA,BAJA
CARIBE
海側バルコニー
￥198,000
￥209,000
￥209,000
￥198,000
RIVIERA,ALOHA
海側バルコニー
￥189,000
￥199,000
￥199,000
￥189,000
CARIBE
海側プレミアム
￥177,000
￥187,000
￥187,000
￥177,000
BAJA,CARIBE
海側プレミアム
￥172,000
￥182,000
￥182,000
￥172,000
ALOHA
海側プレミアム
￥168,000
￥178,000
￥178,000
￥168,000
EMERALD,PLAZA
海側
￥163,000
￥173,000
￥173,000
￥163,000
DOLPHIN
海側
￥154,000
￥164,000
￥164,000
￥154,000
DOLPHIN
EMERALD,PLAZA
海側
￥149,000
￥159,000
￥159,000
￥149,000
海側（視界が遮られます）
￥148,000
￥158,000
￥158,000
￥148,000
BAJA,CARIBE
内側
￥132,000
￥142,000
￥132,000
￥122,000
ALOHA,BAJA
CARIBE
RIVIERA,ALOHA,DOLPHIN
EMERALD,PLAZA
内側
￥128,000
￥138,000
￥128,000
￥117,000
内側
￥123,000
￥133,000
￥123,000
￥113,000
BAJA,CARIBE
内側
￥119,000
￥129,000
￥119,000
￥108,000
ALOHA,BAJA
CARIBE,DOLPHIN
RIVIERA,ALOHA,DOLPHIN
EMERALD,PLAZA
内側
￥114,000
￥124,000
￥114,000
￥104,000
内側
￥109,000
￥119,000
￥109,000
￥99,000
DOLPHIN
DOLPHIN
お得な船上予約特典
キャプテンズ･サークル
ゴールド・メンバー
船内でのメンバー限定イベントへのご招待、
メンバー特典ピン等
ルビー・メンバー
ゴールド・メンバーの特典に加え、
リフレクションズDVDの10％割引等
2 ∼ 3回目、または2 ∼ 30泊目のクルーズ
4 ∼ 5回目、または31 ∼ 50泊目のクルーズ
プラチナ・メンバー
6 ∼ 15回目、または51 ∼ 150泊目のクルーズ
エリート・メンバー
16回以上、または151泊以上のクルーズ
27
ご乗船中に船内の「フューチャー
ご乗船回数・日数に応じて各種特典を
ご用意しております。
ルビー・メンバー特典に加え、下船時の専用ラウンジ、
150 ∼ 500分のインターネットカフェ無料接続サービス等
プラチナ・メンバー特典に加え、無料クリーニング、
靴磨きサービス、アメニティーグッズのアップグレード等
＊詳細は、ご予約時にご確認くだ
さい。
＊過去にプリンセスにご乗船された
お客様で、サークル番号をお持
ちの方はご予約時にお知らせくだ
さい。サークル番号がご不明の
方は、
過去乗船時のクルーズ・カー
ド、または乗船券など、乗船が
証明できるものをお持ちになり、
船内の「キャプテンズ・サークル
デスク」にてご申告ください。
￥7,200
日本発着クルーズオリジナル特典
■早期割引
￥7,200
下記の特典をご希望の方は、
ご予約時にお申し出ください。
2013年10月31日まで
2013年10月31日までにご予約いただいたお客様に、クルーズ期間・ご利用の客室のカテゴリーに応じて
下記の金額を割引いたします。詳細はお申し込みの旅行会社にお問い合わせください。
クルーズ期間
お得なリピーター特典
8 ∼ 11日間
5日間
客室カテゴリー
割引金額（1名あたり）
スイート、ミニ・スイート、バルコニー、海側プレミアム
海側、内側
スイート、ミニ・スイート、バルコニー、海側プレミアム
海側、内側
¥20,000［¥40,000］
¥10,000［¥16,000］
¥10,000［¥20,000］
¥5,000［¥10,000］
クルーズ・デスク」で今後のクルー
※３∼４人目は対象外となります。※早期割引適用後の予約者名・客室カテゴリー・乗船地の変更は対象外となります。
※下記のキャプテンズ・サークル・メンバー特別割引との併用が可能です。※割引金額［］カッコ内はおひとり様利用の場合
ズのご予約を承っています。お
■キャプテンズ・サークル・メンバー（リピーター）特別割引
好きなコースのお部屋をいち早く
上記期限内に日本発着クルーズをお申込みいただいたキャプテンズ・サークル・メンバー（リピーター）
限定で、下記の金額を割引いたします。
確保いただけるだけでなく、宿泊
日数やお部屋のカテゴリーに応じ
クルーズ期間
て、次回の乗船時に船内で使える
8 ∼ 11日間
オンボード・クレジットもプレゼント
（1室2名様まで）
。詳細は、お問
い合わせください。
9/6･9/13
北海道周遊と
サハリン
クルーズ代金
政府関連諸税
、6 泊
8/30
北海道周遊と
サハリン
内容
日数
￥2,250（9/20）
代金
7/12･7/19･7/26
8/2･8/9
8/16･8/23
北海道周遊と
サハリン
2013 年 8 月 1 日現在
デッキ
￥2,700（6/24）
￥4,050
6/28･7/5
北海道周遊と
サハリン
出発日・クルーズ名
デッキ
日数
カテゴリー
5/7･5/15
美ら海の沖縄・
石垣島、奄美と台湾
2014 年日本発着クルーズ代金表サン・プリンセス
5日間
利用人数
2名1室利用
おひとり様利用
2名1室利用
おひとり様利用
2013年10月31日まで
リピーター特別割引金額（1名あたり）
全カテゴリー ¥9,000
海側プレミアム以上：¥18,000 ／海側以下：¥14,400
全カテゴリー ¥4,500
全カテゴリー ¥9,000
※2013年10月31日時点までにキャプテンズ・サークル番号（リピーター番号）を判明させることのできない場合は適用外となります。
※3 ∼ 4人目は対象外となります。※上記の早期割引との併用が可能です。
￥7,200
￥7,200
日本発着クルーズならではの
便利なサービス
宅配便サービスで、荷物は楽々！
ご自宅から客室まで、宅配便にてスーツケースなど
の荷物をお届けします（有料）。下船時にもご利用
いただけますので、お土産をたくさん買っても、バッ
グひとつでご帰宅いただけます。
港へのアクセスも簡単！
発着港の横浜港・神戸港・小樽港から空港まで、往
復ともトランスファーをご用意する予定です（有料）
。
事前予約が必要となります。詳細はお問い合わせく
ださい。
インターネット
Wi-Fi環境が整っていますので、ご自身の無線LAN
内蔵PCの使用も可能です。ただし日本近海をはじ
め接続が遮断されるエリアもありますので予めご了
承ください。船内のインターネットカフェにもPCが
あります（入力は英語のみとなります）。
※接続は有料となります。
※サテライト通信のため、接続スピードは陸上に比べ遅くなります。
28
Sanctuary
Pool
The Sanctuary
Gents
Lift
Horizon
Court
Lift
Lift Lift
Lift Lift
Terrace Grill
Ladies
Movies Under
the Stars
Gents
Lift Lift Lift
Ladies
Hot
Tub
Sundowners
R310
R314
R324
R326
R328
R334
R336
R344
R346
R348
R350
Gents
R312
R316
R332
R338
R320
R330
Lift
R342
Swirls
Lift Lift
R305
R309
R317
R329
R331
R337
R343
Lift
Lift Lift
R303
R307
R323
R325
R327
R333
R335
R345
R347
R349
R351
Ladies
Teen
Center
The Riviera Bar
Hot
Tub
Hot
Tub
Riviera
Pool
Platinum
Studio
Beauty
Salon
Lift Lift Lift
Lotus
Pool
Massage
Lotus Spa
Hot
Tub
Saunas
Gents Ladies
Hot
Tub
A206
A212
A214
A220
A302
A304
A306
A310
A312
A318
A322
A324
A330
A332
A336
A340
A342
A344
A402
A404
A406
A408
A410
A412
A418
A420
A426
A428
A432
A436
A438
A442
A502
A504
A508
A512
A514
A520
A522
A528
A530
A534
A538
A540
A544
A546
A602
A604
A606
A608
A610
A614
A616
A620
A624
A626
A632
A634
A638
A640
A702
A704
A706
A712
A714
A720
A722
A730
A732
A736
A740
A204
A208
A210
A216
A308
A314
A320
A326
A328
A334
A338
Lift
A205
A209
A211
A219
A307
A315
A323
A329
A331
A337
A341
Lift
A743
A733
A739
A721
A727
A707
A719
A631
A637
A623
A629
A611
A619
A537
A543
A527
A533
A519
A525
A509
A517
A505
A439
A431
A437
A423
A429
A419
A415
Lift Lift
Lift Lift Lift
Lift Lift
A414
A416
A422
A424
A430
A434
A440
A506
A510
A516
A518
A524
A526
A532
A536
A542
A612
A618
A622
A628
A630
A636
A708
A716
A718
A724
A728
A734
A738
A207
A215
A217
A225
A301
A303
A305
A309
A311
A321
A325
A327
A333
A335
A339
A343
A345
A347
A401
A403
A405
A407
A409
A411
A417
A421
A425
A427
A433
A435
A441
A443
A501
A503
A507
A511
A515
A521
A523
A529
A531
A535
A539
A541
A545
A547
A601
A603
A605
A607
A609
A615
A617
A621
A625
A627
A633
A635
A639
A641
A701
A703
A705
A715
A717
A723
A725
A735
A737
A741
A745
B206
B212
B214
B220
B222
B228
B302
B304
B308
B310
B318
B324
B330
B332
B402
B404
B406
B410
B418
B422
B428
B502
B504
B508
B512
B514
B520
B522
B528
B530
B534
B538
B540
B544
B546
B602
B604
B606
B608
B610
B612
B614
B616
B618
B620
B626
B628
B632
B634
B702
B704
B706
B712
B714
B720
B722
B730
B732
B736
B740
B742
B748
Monaco
B202
B204
B208
B216
B218
B224
B306
B312
B316
B320
B322
B326
B328
Lift
B201
B203
B215
B221
B223
B229
B305
B311
B319
B323
B325
B329
B331
Lift
B755
B743
B749
B733
B739
B721
B727
B707
B719
B625
B631
B623
B537
B543
B527
B533
B519
B525
B509
B517
B505
B427
B423
B425
B415
B419
B407
B411
Lift Lift
Lift Lift Lift
Lift Lift
B408
B412
B414
B416
B420
B424
B426
B506
B510
B516
B518
B524
B526
B532
B536
B542
B622
B624
B630
B708
B716
B718
B724
B728
B734
B750
B738
B744
B211
B217
B219
B225
B227
B235
B301
B303
B307
B309
B321
B327
B333
B335
B401
B403
B405
B409
B417
B421
B429
B501
B503
B507
B511
B515
B521
B523
B529
B531
B535
B539
B541
B545
B547
B601
B603
B605
B607
B609
B611
B615
B617
B619
B621
B627
B629
B633
B635
B701
B703
B705
B715
B717
B723
B725
B735
B737
B741
B745
B747
B753
St.Tropez
C206
C210
C214
C218
C220
C226
C228
C232
C302
C304
C308
C310
C312
C320
C322
C328
C330
C332
C334
C336
C338
C340
C402
C404
C406
C408
C410
C412
C418
C420
C424
C428
C432
C436
C438
C442
C502
C504
C508
C512
C514
C520
C522
C528
C530
C534
C538
C540
C544
C546
C602
C604
C606
C608
C610
C612
C614
C616
C618
C622
C626
C628
C632
C634
C702
C704
C706
C712
C714
C720
C722
C728
C730
C734
C738
C742
C744
C202
C204
C208
C212
C216
C222
C224
C230
C306
C314
C324
C326
Lift
C201
C203
C207
C211
C217
C223
C225
C231
C305
C315
C329
C331
Lift
C749
C747
C205
C209
C215
C219
C221
C227
C229
C233
C301
C303
C307
C309
C311
C325
C327
C333
C335
C337
C339
C341
C343
C345
C401
C403
C405
C407
C409
C411
C417
C421
C425
C427
C433
C435
C441
C443
C501
C503
C507
C511
C515
C521
C523
C529
C531
C535
C539
C541
C545
C547
C601
C603
C605
C607
C609
C611
C615
C617
C619
C623
C627
C629
C633
C635
C701
C703
C705
C715
C717
C723
C725
C731
C733
C737
C741
C743
Madeira
C739
C745
C729
C735
C721
C727
C707
C719
C625
C631
C621
C537
C543
C527
C533
C519
C525
C509
C517
C505
C439
C431
C437
C423
C429
C415
C419
Lift Lift
Lift Lift Lift
Lift Lift
C414
C416
C422
C426
C430
C434
C440
C506
C510
C516
C518
C524
C526
C532
C536
C542
C620
C624
C630
C708
C716
C718
C724
C726
C732
C736
C740
Capri
C746
D208
D210
D216
D218
D222
D226
D228
D234
D236
D240
D302
D304
D306
D312
D314
D318
D202
D204
D206
D212
D214
D220
D224
D230
D232
D238
D308
D310
D316
D324
D326
D328
D332
D334
Lift
Lift Lift
D201
D203
D205
D211
D215
D221
D225
D231
D233
D239
D307
D331
D337
D339
D329
D327
D309
D317
Lift
Lift Lift
Verdi's Pizzeria
Panoramic Lifts
Captain’s
Circle
Sports Bar
Lift Lift Lift
D311
D207
D209
D217
D219
D223
D227
D229
D235
D237
D241
D301
D303
D305
D315
D701
D703
D705
D715
D717
D723
D725
D731
D733
D737
D741
D743
D749
Sorrento
D753 D751
D747
D739
D745
D729
D735
D721
D727
D707
D719
D607
D609
D617
D619
D621
D623
D605
D603
D601
Grand Casino
D602
D604
D606
D608
D610
D614
D616
D618
D620
D708
D716
D718
D724
D726
D732
D736
D742
D744
Portofino
D702
D704
D706
D712
D714
D720
D722
D728
D730
D734
D738
D740
D746
D748 D750
Stage
Princess Theater
Gents
Dance
Floor
Gents
Ladies
Dance
Floor
Lift
Future
Cruise Sales
Wheelhouse
Bar
Lift
Lift Lift
Lift Lift
Dance
Floor
Crooners
Art
Gallery
Panoramic Lifts
Gents
Ladies
Lift Lift Lift
Ladies
Vista Lounge
Stage
P228
P240
P242
P244
P302
P304
P306
P312
P316
P320
P322
P328
P330
P334
P338
P340
P344
P346
Lift
P308
P310
P318
P324
P326
P332
Lift
P336
P342
Lift Lift
Lift
Medical
Center
P307
P309
P321
P327
P329
P335
P339
P345
Lift
Lift Lift
Panoramic Lifts
Atrium
International
Café
Gents
Shore
Excursions
E312
E314
E322
E328
E330
E336
E340
E346
Lift
Lift Lift
E311
E315
E325
E331
E333
E339
E343
E349
Lift
Lift Lift
Panoramic Lifts
P225
P233
P235
P237
P301
P303
P305
P311
P319
P323
P325
P331
P333
P337
P341
P343
P347
P349
Ladies
E301
E303
E305
E307
E309
E317
E323
E327
E329
E335
E337
E341
E345
E347
E351
E353
Marquis Dining Room
E302
E304
E306
E308
E310
E316
E320
E324
E326
E332
E334
E338
E342
E344
E348
E350
Gents
Ladies
Regency Dining Room
30
ランドリー
スマートカジュアル
Riviera Spa
Reflections
ダリ
イー
ニジ
ンェ
グン
シ
ー
・
レセプション
Self Serve
Laundromat
Self Serve
Laundromat
ラ
ン
ド
リ
ー
E318
E321
E319
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
ショップ
29
A
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
P230
P232
P227
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
P314
P317
P315
P234
P236
P238
P231
P229
医
務
室
Passenger Services
A
キッズルームとティーンセンターを設け、3 才∼17 才まで年齢別の
工作教室、ダンス、ビデオゲームなどのプログラムをご用意していま
す。医薬品の投与、おむつ交換、ミルクおよび食事のサービス、プラ
イベートなベビーシッターは致しかねますので、予めご了承ください。
マ
ー
キ
ス
・
ダ
イ
ニ
ン
グ
Fiesta
フィエスタ・デッキ 4
Plaza
JCB
マスターカード
VISA
ダイナース
アメリカン・エキスプレス
クルーナーズ・バー
Q : 子供向け施設はありますか？
Q : タバコは吸えますか？
インターナショナル・カフェ
ツアーデスク
ショップ
劇
場
エ
タレ
ーベ
ー
Shooting
Stars
2013 年 8 月1日現在、オープンデッキとパブリックエリアの指定さ
れた一部のエリアで喫煙可能です。その他のパブリックエリア（ショ
ーラウンジとすべてのダイニング・エリアを含む）、すべての客室とバ
ルコニーは禁煙となります。
Latitudes
Kai Sushi
Photo Gallery
プラザ・デッキ 5
Emerald
エメラルド・デッキ 6
プロムナード・デッキ 7
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
Photo
Shop
Promenade
Library and
Writing Room
Internet
Café
海（カイ）寿司バー
フォト・ギャラリー
エレベーター
A
クルーズ中に誕生日、結婚記念日、ハネムーンなど特別なお祝いが
ある方はダイニングルームにて無料でお祝いいたします。ご予約時ま
たは出発の 3 週間前までにお知らせください。また、結婚式、ハネム
ーン、誕生日、結婚記念日などの有料パッケージも各 2 種類ずつ（ス
タンダード、デラックス）準備中です。詳細はお問い合わせください。
※アメリカン・エキスプレスは、フューチャークルーズのデポジットを日本円で支払
う場合に限り、ご使用いただけません。
Q : 船内で記念日のお祝いはできますか？
ホイールハウス・バー
シューティング・スターズ・ナイトクラブ
図書館・ライティングルーム
インターネット・カフェ
Ladies
ランドリー
ヴェルディーズ（ピッツェリア）
エレベーター
○印：車椅子対応客室（シャワ
ーのみ）となります。
Self Service
Laundromat
アロハ・デッキ
A307、A308、A314、A315
バハ・デッキ
B305、B306、B311、B312
B335
カリブ・デッキ
C305、C306、C314、C315
ドルフィン・デッキ
D311、D315、D324、D326
D327、D329
ビ
ス
タ
・
ラ
ウ
ン
ジ
緊急時には24 時間対応可能な医務室がございます。診療は有料で
すが、海外旅行傷害保険を適用することが可能です。万一の事態に
備え、保険へのご加入をお勧めします。
A
船内での通貨は米ドルです。現金、トラベラーズ・チェックのほか、ア
メリカン・エキスプレス、ダイナース、VISA、マスターカード、JCB
の各クレジットカードが使用できます。船内でのお会計はクルーズカ
A ード（ルームキーを兼ねたIDカード）でサインのみでお済ませいただ
けます。下船前日に客室に会計明細をお届けいたします。予めクレジ
ットカードをご登録いただけば下船日のご精算は不要です。
ドルフィン・デッキ 8
D320
D321
D319
D322
D325
D323
D330
D335
D333
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
エ
タレ
ーベ
ー
カ
ジ
ノ
D612
D615
D611
D710
D711
D709
また、シャワーのみとなります。
Q : 船内で体調を崩してしまったら？
Q : 船内での通貨は？船内でのお会計は？
Gents
Dolphin
バハ・デッキ
B748、B750、B753、B755
カリブ・デッキ
C744、C746、C747、C749
ドルフィン・デッキ
D748、D750、D751、D753
キャプテンズ・サークルデスク
＊印：ツインベッドをダブルベ
ッドに変更できません。
Self Service
Laundromat
◇印：ダブルベッドをツインベ
ッドに変更できません。
ランドリー
エレベーター
客室の電源は110ボルト/60 サイクルと220ボルト/50 サイクル
の 2 種類、プラグは2 股と3 股です。日本の 2 穴ソケットは使用可能
ですが、精密機器には変圧器のご使用をお勧めします。
A
▲印：3人使用可能な客室です。
C316
C319
C317
C318
C323
C321
C710
C711
C709
IF
A
です。
カリブ・デッキ 9
● 印：3人・4人使用可能な客室
Caribe
、
、
、
貴重品は各客室に用意されたセーフティーボックスをご利用の上、お
客様ご自身で管理をお願いいたします。
、
、
、
Q : 船内の電源は？
無料のもの▶
船内での食事代、宿泊代、移動代、エンターテイメント代。
有料のもの▶
寄港地での観光と食事、船内のアルコール類、レギュラーメニュー以
外のドリンク類、ステーキハウスおよびサバティーニ（ダイヤモンド・プ
リンセス）のテーブル料、寿司バーでの飲食代、一部のカルチャー教
室、インターネット、ランドリー、
クリーニング、マッサージ、美容院など。
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
内側
A
、
Q : 船内で無料のもの、有料なものは何ですか？
、
ランドリー
エレベーター
OW
Q : 貴重品の管理は？
ID
IE
Self Service
Laundromat
B205
B751
Baja
結婚式に出席する時の服装と
お考えください）
海側（視界が遮
、
、
、
、
バハ・デッキ 10
B226 B210
B233 B209
B231 B207
B314
B317
B315
B726 B710
B731 B711
B729 B709
B746
OC
OE
OF
男性：ダークスーツ＋
ネクタイ、タキシードなど
女性：イブニングドレス、
カクテルドレス、着物など
、
、
、
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
アロハ・デッキ 11
A316
A319
A317
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
IA
IB
IC
フォーマル
、
、
海側
A218 A202
A223 A201
A221 A203
Aloha
A726 A710
A731 A711
A729 A709
ランドリー
エレベーター
、
A
客室標準装備はP.23をご参照ください。パジャマ、歯ブラシ、髭そ
りは置いてありませんので、ご自分のものをお持ちください。船内冷
房、気温の下がる朝夕に備え、カーディガンなどをご用意ください。
下船前日にスーツケースなどの大きな荷物は船側に預けますので、
洗面用具など1泊分の荷物が入る手荷物用バッグをご用意ください。
Self Service
Laundromat
客室には何が置いてありますか？
Q : どのような持ち物を準備すればいいですか？
男性：襟付きシャツ＋
ジャケットorブレザーなど
女性：ワンピース、ブラウス＋
スカートなど
、
ティーン／キッズ・センター
エアロビクス・スタジオ
リビエラ・デッキ 12
レストランに行く時の服装と
お考えください O4
O5
O6
★上記にはスパ、美容院でのチップは含まれておりません。代金の 15∼20％
のお心付けを米ドルでお渡しいただきますようお願いいたします。
海側
海側
R318
R315
R311
R340 R322
R341 R321
R339 R319
・
A
Riviera
プール／ジャグジー
※詳細は裏表紙の「ご旅行条件」をご覧ください。
A
夕方以降▶ お洒落をして船内の夜を楽しむためにドレスコード（服
装指定）があります。船内新聞「プリンセス・パター」でその日のドレ
スコードをご案内します。
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
バ
ー
ス
パ
Youth Center
日中▶ 船内、寄港地ともカジュアルな服装でお過ごしください。
海側
ホライゾンコート（ブッフェ＆レストラン）
プラチナ・スタジオ
アイスクリーム・バー
Q : 船内での服装は？
Q : チップは必要？
M4
リド・デッキ 14
Buffet
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
ムービーズ・
アンダー・ザ・スターズ
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
A
Fitness
Center
Topsiders
Sports Court
S4
・
・
Lido
Sterling Steakhouse
Shuffleboard
MA
MB
ME
Buffet
有効残存期間が6カ月以上のパスポートが必要となります。
A
・
スターリング・ステーキハウス
テラス・グリル
バー
・
、
船上では一日中どこかでイベントが開催されています。プールやス
パ、スポーツ施設、大型シアターやショーラウンジ、カジノなどエンタ
ーテイメント施設も多数あり、充実した船上生活をお過ごしいただけ
ます。「本を持ってきたけれど忙しくて読む暇がなかった」と仰るお
客様が多いのもうなずけます。
Q : パスポートは必要ですか？
Q : 航海中、退屈しない？
S3
※必ずご自身の車椅子をお持ちください。
・
、
・
サン・デッキ 15
S2
プール
A
A
Sun
スポーツコート
、
、
、
、
、
、
、
、
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
サ
ウ
ナ
Aerobics
プラザ・デッキ5
BA
BB
BC
BD
BE
BF
プ
ー
ル
／
ジ
ャ
グ
ジ
ー
エメラルド・デッキ6
ダイニングルームのスタッフ、ルーム・スチュワードへの心付けとして、
自動精算制のチップを採用しています。お一人様 1 泊あたりミニ・ス
イート以上の客室は12 米ドル、その他の客室は11.5 米ドルが船内
会計に自動的にチャージされます。バー、ラウンジ、ダイニングルー
ムでのアルコール飲料には15％のサービス料を自動的に加算させ
ていただきます。
フィットネス・ジム美容室
魅力的な新施設が登場します。
車椅子対応客室をダイヤモンド・プリンセスは27室、サン・プリンセ
スは19 室ご用意しています。船内も段差のないバリアフリー設計で
すので、安心してご乗船ください。
フィエスタ・デッキ4
エレベーター
エレベーター
エレベーター
サンクチュアリ
Q : 車椅子で乗船できますか？
大型客船は波の影響を受けづらく、
スタビライザー（横揺れ防止装置）
も搭載しているため、航海中に揺れを感じることはほとんどありませ
ん。万が一の為、船内の医務室にも薬をご用意しておりますが、心配
な方は酔い止めをお持ちください。
Q : 船は揺れませんか？
■総トン数：77,000トン
■全長：261m
■全幅：32m
■航海速力：21ノット
（39km/h）
■乗客定員：2,022人
■船籍：バミューダ
■就航：1995年
（2013年8月改装）
プロムナード・デッキ7
Q&A
※掲載のデッキプランは2013年8月下旬より有効となります。また、変更の可
能性もあります。最新のデッキプランはwww.princesscruises.jpにてご確
認ください。
サン・デッキ15
リド・デッキ14
リビエラ・デッキ12
アロハ・デッキ11
バハ・デッキ10
カリブ・デッキ9
ドルフィン・デッキ8
船上ライフ
2014 年日本発着クルーズに向けて改装。
サン・プリンセス
ご案内とご注意
●変更について
1）パンフレット記載事項の変更
プリンセス･クルーズは、パンフレットに記載された事項を遂行するこ
とに全力を尽くしますが、状況により変更せざるを得ない場合があり
ます。記載されたクルーズ代金やその他料金、出発日、日程、寄港地、
入出港時間、特別プログラムなどは予告なしに変更される場合があり
ます。この様な変更に伴い発生したお客様の追加経費への補償は一
切ありませんので、あらかじめご了承ください。
2）クルーズキャンセル
プリンセス･クルーズは、いかなるクルーズもキャンセルすることが
あります。
●トラベル・ドキュメント
パスポート、査証、予防接種証明書などの旅行必要書類は、お客様
の責任において取得して頂きます。クルーズ終了時にお客様のパス
ポートの有効残存期間が 6ヶ月以上あること、パスポートの名義とご
予約のお名前が一致していることをお確かめください。パスポートの
余白の規定、査証および予防接種証明書の必要の有無は、乗下船地、
寄港地により異なりますので、詳しくはお申込みの旅行会社の方にご
確認ください。旅行必要書類不備のために乗船できなかった場合の
払い戻しは、一切ございませんのでご注意ください。また、旅行必要
書類不備のために、プリンセス・クルーズが被った罰金や経費はお客
様にお支払い頂きます。
●乗船拒否
1）乗船の拒否および途中下船
船専属医より、乗客の身体的状況、精神的状態、または乗客の行動
から判断し、クルーズの継続が不可能と判断された場合、また、乗船
中の他の乗客および乗務員に危険、被害をもたらすと判断された場
合、あるいはプリンセス・クルーズが要求する健康状態の告知義務を
怠った場合、キャプテンの権限で乗客は何時でも乗船を拒否された
り、または乗船中のクルーズを途中で中止し下船していただく場合が
あります。上記の理由による下船、またはお客様が自発的に途中下
船された際は、いかなる場合もかかる費用はすべてお客様の負担と
なります。
また、これらの理由による途中下船に際しては一切の払い戻しは致し
ません。また、プリンセス・クルーズはお客様への乗船券販売をお断
りする権利を有します。
2）妊婦
クルーズ終了までに妊娠第 24 週目に入る妊婦の方の乗船申し込み
は受けられません。
3）幼児・子供
日本発着クルーズは 6 カ月未満の幼児の乗船申し込みは受けられま
せん。また、6 カ月∼ 17 歳までの幼児・子供の乗船人数を制限して
います。予約時にご確認ください。
4）未成年者
日本発着クルーズの乗船者が 20 歳に満たない場合、20 歳以上の
大人の同乗が必要となります。
5）身体障害者
身体障害者、精神障害者または特別治療を要する方の予約に関して
は、事前に書面にてご通知ください。この通知義務を怠ったときは乗
船を拒否される場合がございます。車椅子をご利用の方は、必ずご自
身の車椅子をお持ちください。また、必ず付き添いの方の同乗が必
要です。車椅子専用の客室数には限りがございますので、お早めにお
申し込みください。寄港地によっては、車椅子での乗下船が難しい場
合もあり、船長の判断で乗下船をお断りする場合があります。
6）ペット
ペットの乗船は原則的に禁止されています。
●船内医療施設及びスタッフ
船内の医療施設は、独立した医療機関として船内で医療行為を行っ
ております。プリンセス・クルーズは乗船医および看護師らの施す医
療行為には、一切責任を持ちません。
●乗船
主要港では通常、正午から出港の 1 時間前までに乗船手続きをいた
します。正確な時間は、乗船券と一緒に送られる案内状でご案内いた
します。指定された時刻前には乗船できませんのでご注意ください。
●お荷物の取り扱い
荷物の安全確保には最善の努力を払いますが、全てのお手荷物は持
ち主の責任において管理をお願いしております。ハンドバッグ、鍵の
掛からないバッグ、われものなどの壊れやすい物、医薬品、旅行書類、
ご旅行条件（抜粋）
このパンフレットに記載された「プリンセス」
、
「プリンセス・クルーズ」
、
「カーニバル plc」はいずれも同義で、運送約款に記載された「船
社」を指します。プリンセスの客船でのお客様およびお荷物の運送に
関する規約と条件は運送約款に準拠します。運送約款は船社とお客
様の間ですべて同意したものとみなされます。運送約款のコピーは
princesscruises.jp のウェブサイト、ご利用の旅行会社、またはカー
ニバル・ジャパンで入手いただけます。プリンセスとお客様間の権利と
責任を定めているこの運送約款の全内容をよくお読みください。クルー
ズの予約の際はお客様が運送約款の諸条件に同意したものとみなされ
ます。プリンセスの客船はすべてバミューダ船籍で、運送約款に準じて
運航されています。
●ご予約とお支払い
1）予約
予約の際は下記の点を明らかにして、最寄りの旅行会社を通じてお
申し込みください。
1．
乗船者名 2．
船名 3．
クルーズのコース名 4．
乗下船日及び乗
下船地 5．客室のカテゴリー 6．
ダイニング･リクエスト 7．幼児、
子供の予約の際は生年月日
2）予約金のお支払い
すべてのお客様（同室の 3 人目、4 人目のお客様を含む）にクルー
ズ代金の 20％の予約金をお支払いいただきます。予約金を受け取っ
た時点で正式な予約となります。予約金の支払期限は予約時期によ
り異なり、以下の通りです。
予約時期 ……………………………………………………… 支払期限
出発日の 121日以上前 …………………………… 予約後 7 日以内
出発日の 120 ∼ 61日前 ………………………… 予約後 4 日以内
出発日の 60 ∼ 30 日前 ……………………… 予約後 24 時間以内
出発日の 29 日前以降 …………………… ※予約時に全額お支払い
3）残金のお支払い
残金は、ご出発の 75 日前までにお支払いください。
貴重品などは、お手荷物として常時お手元に置かれることをお勧めし
ます。現金、宝飾品、カメラ、双眼鏡、書類、その他の貴重品など
を船内で紛失された場合、プリンセス・クルーズは一切の責任を負い
かねます。これらの貴重品は、客室内のセーフティーボックスをご利
用になり、お客様ご自身で管理をお願いいたします。
●下船
目的地に到着した後、約 2 時間は船内または港内ターミナルでお待
ちいただきます。これは現地の政府機関により、乗客の下船前にスー
ツケースを降ろすことが義務付けられていることと、入国審査や税関
手続きなどに時間がかかるためです。
●安全に関する注意
プリンセス・クルーズは世界中の国々の多くの港に寄港します。時には、
犯罪や戦争、テロ行為など、世界中には紛争地域と思われる場所もあ
ります。プリンセス・クルーズは、お客様に快適で安全な航海をしてい
ただくために、可能な限りの策を講じるため最善を尽くします。プリン
セス・クルーズは戦争や、テロ行為、犯罪などから起こりうる全てのリ
スク（危害）を免れることを保証するものではありません。外務省と関
係政府機関は、定期的に、旅行者に危険があると認知した場合、具体
的な都市や国の詳細な現地情報を伝えて、旅行者に助言や警告を発
しています。旅行者や旅行会社は旅行を決定する際には、それらの情
報を入手し、熟慮することを強くお勧めします。プリンセス・クルーズ
はいかなる時もどんな旅程でも変更できる権利を有します。
※本パンフレットの掲載写真はすべてイメージです。寄港地の写真及び
文章にはオプショナルツアー・自由行動で訪問する場所も含まれてい
ます。
※本パンフレットの掲載情報は 2013 年 8 月1日現在のもので、変更
される場合がございます。
※お申し込みの際には、
事前にお渡しする旅行会社の旅行条件（全文）も併せて必ずご確認の上、お申し込みください。
取消料が発生する日以降の予約については、予約確認後 24 時間以
内に代金の全額をお支払いいただきます｡
※予約金および残金が上記期限までにお支払いのない場合、予約が
自動的にキャンセルとなりますのでご注意ください。
●取消料と払い戻し
日本発着クルーズおよびクルーズプラス（クルーズ前後のホテルお
よびツアーなど）の予約を取消される場合、すべてのお客様（同室の
3 人目、4 人目のお客様を含む）から取消料を申し受けます。取消料
は取消時期により異なり、以下の通りです。
取消時期 …………………………………………………………取消料
出発日の前日から起算して 75 日以上前 ……………………………… 無料
出発日の前日から起算して 74 ∼ 57 日前（クルーズのみ対象）
… 予約金相当
出発日の前日から起算して 56 ∼ 29 日前 ……………… 総代金の 50％
出発日の前日から起算して 28 ∼ 15 日前………………… 総代金の 75％
出発日の前日から起算して14 日前以降 ……………… 総代金の 100％
※上記総代金には、政府関連諸税、燃油サーチャージ、寄港地での
オプショナルツアー、トランスファー、その他のほとんどのサービ
ス商品の代金は含まれません。
※クルーズに先行してホテル、
ツアーなどの手配をプリンセス・クルー
ズにお申し込みの場合は、そのご利用日が出発日となります。
※期間限定の特別プロモーションが発表される場合があります。特別
プロモーションのクルーズおよびツアーはお支払後は100％の取
消料がかかり、払い戻しは一切致しかねますので、予めご了承くだ
さい。
●キャンセル料免除プログラム
プリンセス・クルーズが提案するキャンセル料免除プログラムです。
1）お申し込み条件
予約と同時に加入して頂き、予約金とともにクルーズ代金に応じた
キャンセル料免除プログラム加入料をお支払いいただきます。予約
時以降の加入は受付られません。一度支払われた加入料は、いかな
る事由によっても払い戻しはありません。取消料が発生する日以降
の予約に関しては加入できません。
2）プログラム内容
ご加入頂きますと、取消料と払い戻しに表記された出発の 72 時間
前までの取消料が免除になります。ただし、ご加入頂いても、出発日
の 72 時間前以降のお取消に関しては、規定どおりクルーズ代金の
全額を取消料として申し受けます。このプログラムの他者への譲渡
は認められません。同室の方も各自ご加入いただくことをお勧めしま
す。また、同室の方が予約を取消された場合、1 人部屋追加代金が
必要となりますのであらかじめご了承ください。また、このプログラ
ムには船への受託手荷物保険（保険金上限 4 万円）も含まれていま
す。諸条件についてはお問い合わせください。
3）キャンセル料免除プログラム加入料
キャンセル料免除プログラム加入料は以下のとおりです。
1 人あたりのクルーズ代金が 40 万円以下の場合：クルーズ代金の 10％
1 人あたりのクルーズ代金が 40 万円を超える場合：クルーズ代金の 8％
お客様、およびお荷物の運送についての規約と条件は、運送約款に準
拠します（プリンセスのホームページでもご覧いただけます）
。運送約
款はプリンセス・クルーズとお客様との間ですべて同意したものとみな
されます。プリンセスとお客様間の権利と責任を定めているこの運送
約款の内容をよくお読みください。
上記ご旅行条件（抜粋）を含むこのパンフレットに記載された情報は
2013 年 8 月1日現在のものです。
カーニバル・ジャパンはカーニバル plc の日本法人です。
● お問い合わせ・お申し込みは、お近くの旅行会社まで
株式会社
・
〒104-0061 東京都中央区銀座６-２-１ Daiwa 銀座ビル6F
http：//www.princesscruises.jp
運航会社：プリンセス・クルーズ

Download Report