ランクセス、フランスのタイヤ用ゴム製造拠点に投資

News Release
2012年6月6日
ランクセス、フランスのタイヤ用ゴム製造拠点に投資
ランクセス株式会社

2015 年までにポートジェローム拠点に 3,000 万ユーロを投資

ポートジェローム拠点は 2012 年、50 周年を迎える
ドイツの特殊化学品メーカーのランクセス（LANXESS）は、フランスのポートジェロームにある高
性能ゴム製造拠点に投資することを発表しました。ランクセスは同拠点の生産性とエネルギー効
率を向上するため、2015 年までに 3,000 万ユーロを投資する予定です。ポートジェローム拠点で
は、主に「エコタイヤ」に使用される高性能ゴムのネオジウム触媒ポリブタジエンラバー（Nd-PBR）
とソリューション・スチレン・ブタジエンラバー（SSBR）を製造しています。
ランクセスの CEO であるアクセル C. ハイトマンは、5 月 30 日に行われた同拠点の 50 周年記
念式典で次のように述べています。「ポートジェローム拠点の高性能ゴム製造は、ランクセスのグ
ローバル戦略において重要な役割を担っています。ランクセスは革新と技術で世界的なメガトレン
ドをサポートしており、同拠点で特に力を入れているのが持続可能なモビリティに向けたソリュー
ションです」
ランクセスは「エコタイヤ」向けの高性能合成ゴム市場における世界的なリーダーです。エコタイヤ
市場は年間成長率約 10%を示し、タイヤ産業において最も急速に成長している分野です。特にア
ジアと中南米地域では、メガトレンドであるモビリティが「エコタイヤ」の需要の原動力となっていま
す。2012 年 11 月より、EU（欧州連合）でタイヤのラベリング制度が義務化されるため、欧州にお
いてもエコタイヤの需要は加速すると予想されます。ハイトマンは、「この新しいタイヤラベリング
制度やそれに対応する顧客のニーズに応えるために、ランクセスの高性能ゴムは不可欠な存在
です。タイヤ産業の世界最大のパートナーとして、戦略的な投資決定と製造能力拡大を進めるこ
とで、この需要増加に迅速に対応してきました」と述べています。ポートジェローム拠点の現在の
年間製造能力は 14 万トンです。さらに、ランクセスは約 2 億ユーロを投じ、シンガポールに NdPBR の新プラントを建設します。この新プラントは 2015 年に稼働開始予定です。
現在、世界のタイヤ生産量は約 16 億本ですが、2015 年にはその数は約 20 億本になると予測さ
れています。これは、タイヤ産業全体では約 25%の増加となります。
燃費効率に優れた安全なタイヤに使用される Nd-PBR と SSBR
Nd-PBR は主に「エコタイヤ」のトレッドとサイドウォールに使用され、その他のタイヤ用ゴムと比
較して、転がり抵抗低減のさらなる実現を可能にします。また、優れたタイヤ耐摩耗性を備え、車
の安全性と耐久性の向上に重要な役割を果たしています。SSBR は主に「エコタイヤ」のトレッドコ
ンパウンドに使用され、転がり抵抗を低減し、ウェットグリップ性能を向上します。「エコタイヤ」は、
SSBR と Nd-PBR 両方を含むゴム配合により、それぞれの性能を最大に確保することができます。
1962 年以来、1 億ベールのゴムを製造
ポートジェローム拠点は、1962 年にタイヤメーカーのファイヤーストーン社によって設立されまし
た。ランクセスは、2004 年に同拠点の所有権を獲得して以来、約 3,000 万ユーロを投資し、同プ
ラントの近代化を図ってきました。ポートジェローム拠点では製造施設が稼働を開始して以来、50
年間で約 1 億ベールのゴムが製造されました。
ポートジェローム拠点の 50 周年記念式典にて
2012 年に 50 周年を迎えたランクセスのポートジェロ
スピーチするランクセスの CEO アクセル・ハイトマン
#
ーム拠点。稼動以来、約 1 億ベールのゴムを製造
#
#
これは、フランス・ポートジェローム／ドイツ・レバクーゼンで5月30日に発表されたリリースをもと
に、ランクセス株式会社が発表したものです。
この原文（英語）は、以下のURLにてご参照下さい。 http://www.press.lanxess.com
ランクセスについて：
ランクセスは、世界 30 カ国で事業を展開する大手特殊化学品メーカーです。2011 年の総売上は
88 億ユーロにのぼり、全世界の従業員数は約 16,800 人、世界中に 49 の拠点を展開していま
す。主な事業は、プラスチック、合成ゴム、中間体、特殊化学品の開発、製造とマーケティングで
す。ランクセスは、持続可能性に優れた企業を選定する「ダウ・ジョーンズ・サステナビリティ・ワー
ルド・インデックス（DJSI World）」および「FTSE4Good」の構成銘柄です。ランクセスについての
詳細は同社 URL にてご確認下さい。www.lanxess.co.jp
免責について (Forward-Looking Statements)：
このニュースリリースには、ランクセス経営陣による現在の仮定と今後の予測に基づく記述があります。既知あるいは未知の各
種リスクや不確定性、その他の要素により、本頁に記載された予測と弊社の今後の総合売上高、財務状況、業績の数字が異な
る場合があります。弊社は、ニュースリリースの記載事項を更新、もしくは今後の出来事や進展状況に合わせ、内容を変更する
義務はないものとします。
その他の情報：
ランクセスのニュースリリースは www.lanxess.co.jp の”プレスリリース”項目よりご覧ください。また、役員およびその他の写真
は photos.lanxess.com （英語）より入手いただけます。ランクセスの動画および音声、ポッドキャストについては下記をご覧くだ
さい。http://corporate.lanxess.com/en/media/audio-video/ （英語）ランクセスのウェブマガジンは下記でご覧いただけます。
http://webmagazine.lanxess.com/ （英語）
(2012-00056J)

Download Report