［特集］ ［特集］ 災害に備えて今できること 東日本大 東日 東日本大震災から 本 震災 震 から か 4 年。この間も全国で土砂災害など多くの自然災害が発生しています。 年。こ 。 の の間 間も全 も全国で 国 土砂 国で 砂災害 害など な 多く 多くの自 自然災 然 害が 害が発生 発 して していま いま ます。 す。「い 「いざ」 「いざ」という ざ」とい ざ と う とき きに、 に 自分 自分や や家族等 や家 族等の命 の命を守 の命 命を守 を守れる れ よう よ 、避 避難の 難 手順 順や日 や ごろ ろの備 備えを えを十分 を十分 分に確 確かめ か まし ま ょう ょう。 。 ときに、自分や家族等の命を守れるよう、避難の手順や日ごろの備えを十分に確かめましょう。 地域と行政が連携 されました。 ら す こ と が で き ま す。 行 政 に よ る﹁ 公 助 ﹂ は る被害は自分たちの日ごろの努力によって減 で は 食 い 止 め ら れ ま せ ん。 し か し、 災 害 に よ 大 地 震 や 豪 雨 な ど の 自 然 現 象 は、 人 間 の 力 防 団 だ け で は 手 が 回 り ま せ ん。 そ の た め、 負 す。 大 き な 災 害 が 発 生 し た 場 合、 消 防 署 や 消 災 知 識 の 普 及 啓 発、 設 備 の 点 検 等 を 実 施 し ま た 組 織 で す。 平 常 時 は 防 災 訓 練 等 を 行 い、 防 たちでできる防災活動を行うために結成され 自 主 防 災 会 と は、 自 分 た ち の 地 域 で、 自 分 い う ま で も あ り ま せ ん が、 自 分 の 身 は 自 分 で 傷者の救出や初期消火、避難誘導、情報収集、 地域の防災力 守る﹁自助﹂、地域や身近にいる人同士が助け 避 難 所 の 運 営 な ど の 役 割 を 担 い、 地 域 の 被 害 2 月 15 日 に、 地 元 の 防 災 に つ いて知ってもらおうと市と協力し、 町内にある防火施設の消火栓・防 火水槽数カ所を徒歩で巡回したり、 地域を守るために一番大切なこと を を高めるため、組 行え 行えるよう体制を整 織的な防災活動が えて えていきたいです。 を行っています。 炊き出し訓練などを行いました。 地域の防災リーダー育成のための研修会など ま た 市 で は、 訓 練 実 施 に 対 し て の 支 援 や、 合 う﹁ 共 助 ﹂ こ そ が、 災 害 に よ る 被 害 を 少 な でも多くの人を救うために必要なのは、﹁地域 に 救 助 に 行 け な い こ と が 予 想 さ れ ま す。 一 人 さ れ た り 情 報 が 届 か ず に、 消 防 や 行 政 が す ぐ 地 震 や 豪 雨 な ど の 被 害 に よ り、 道 路 が 寸 断 ଆؙؙঽୋؙ؞ 年 度 ま で に 市 内１ ２ ４ 町 会 す べ て で 組 織 interview ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ 22 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᖺ ᭶ྕ ᭶ྕ ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ 軽減のため、力を発揮します。 公助 地域の方が助け合う力 ৴ くするための大きな力となります。 共助 自助 の 方 が 助 け 合 う 力 ﹂ で す。 自 主 防 災 会 は 、 平 成 今後 今後も町会の防災力 川 興靖 さん は、住民同士の「絆」だと思います。 磯部町会長 ๆਚਏ੍ର ୵ੇؙఔؙଃਓ 23 常に備えを 迅速な情報を伝達 先の東日本大震災の発生直後は、携帯電話がつな ハザードマップを活用 大規模な災害に見舞われた後は、ライフライン 伝達を強化するため、携帯電話を利用した﹁緊急速 ハ ザ ー ド マ ッ プ と は、 洪 水 が 発 生 し た 場 合 の 浸 況に陥りました。そういった災害時における情報の 報メールやメール一斉配信サービス、ツイッター・ がりにくくなるなど、大切な情報の入手が困難な状 水 の 深 さ や 土 砂 災 害 の 危 険 区 域 の 表 示、 避 難 に 関 が寸断されたり、必要な物資が手に入らないこと する必要な情報が掲載されている地図のことです。 があります。まずは自力でしのげるよう、目安と 日 ご ろ か ら、 避 難 す る 場 所、 避 難 経 路、 連 絡 方 法 して３ 日分の飲料水︵１ 人１ 日３ リットル︶と食 □ 非常食・水 □ 懐中電灯 □ 乾電池・燃料等 □ 携帯ラジオ □ 携帯電話・充電器等 停電の際には、予備電源として入 □ 現金・貴重品 れてある乾電池で起動します。乾電 □ ティッシュペーパー 池が消耗していないか定期的に確認 □ タオル・洗面用具 してください。また、転入等による □ ハザードマップ 設置や放送が入らない、雑音がひど すぐに持ち出せるように、普段から 線351）までお問い合わせください。 ＊上記リストをチェックし、まとめて い場合などは、防災対策課（☎内 非常時の備えを心がけましょう。 河川洪水や土砂災害による避難勧告などの災 害情報を携帯電話︵ＮＴＴドコモ・ａｕ ・ソフ トバンク︶にメールで配信します。 メ ー ル ア ド レ ス を 事 前 に 登 録 し て い た だ く と、 市からの情報をお使いの携帯電話やパソコンへ で登録画面にア クセスできます メール配信します。※市外での受信も可能です。 ※上 の Ｑ Ｒ コ ー ド な情報共有や災害活動時の連携が強化されます。 により、消防本部と消防団、また消防団同士の正確 べ、雑音がなくクリアな音声での通信が可能。これ 無線機が配備されました。従来のアナログ無線と比 今年度、消防団の全車両と消防団幹部にデジタル 消防団にデジタル無線機配備 〇メール一斉配信サービス︵事前登録必要︶ ※緊 急 速 報 の エ リ ア 内 に い な い 場 合 は 、 受 信 す ることができません。 〇緊急速報メール︵登録不要︶ フェイスブック﹂などがあります。 などを、家族みんなで確認しましょう。 《土砂災害ハザードマップとは》 防災行政無線戸別受信機は、災害時の情報を得る 防災行政無線戸別受信機 □ 救急箱・常備薬 3 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 料を備蓄しておきましょう。また、各家庭にある 《洪水ハザードマップとは》 ための大切な情報伝達機器です。皆さんのお宅の □ 衣類・下着類 戸別受信機を今一度点検してみましょう。 ー主な非常用備品リストー ハ ザ ー ド マ ッ プ は、 各 戸 に 配 布 を 行 っ て い ま す 大雨によって市内の河川が増水したと きに、浸水が予測される範囲や避難所を 示した地図です。日ごろからこのマップ を確認し、災害時にはどのような行動を とるべきかについて考え、安全な避難行 動に役立てましょう。 洪水ハザードマップ 土砂災害ハザードマップ 大雨によって土砂災害危険箇所、避 難が必要な区域および避難所を示した 地図です。日ごろからこのマップを確 認し、災害時にはどのような行動をと るべきかについて考え、安全な避難行 動に役立てましょう。 が、市のホームページでもご覧いただけます。 特集 災害に備えて今できること Ọஂᶫ ⏣⏫ 㤿ሙඵᖭᐑ 月 日 から 日 に、第１９９回西金砂神社小祭礼が行われます。小祭礼が初めて行われたのは弘仁 年︵８１ ︶ といわれ今年で１９９回目。 年に一度、未年と丑年に当たる年に、天下泰平や五穀豊穣を願って開催されるお祭りです。 ここでは、小祭礼の日程と見どころを紹介します。 ୰ᰁ⏫ 3 26 29 ２6日 小祭礼がスタート 初日 西 金 砂 神 社 の 神 輿 は、 初 日、 神社を出発し氏子たちは天下 永久橋では、伝統儀式「七度 半」を行います。 中染町周辺図 祭典 田楽舞 中染町 時 2 36 6 6 午後 ※ 27 日 、県道 36 号 の中染交差点から 天下野町 中染町の仮殿まで 午後 0 時から交通 永久橋 規制（時間等変更 する場合がありま す） 中染町の仮殿 天下野町と中染町の境にある 臨時駐車場 時 分 太平祈り田楽舞 2日目 七度半 中染交差点 午前 午後 時 分 時 午後 時 分 午後 時 30 10 西 金 砂 神 社 でで で 出出 出社 社社 祭 祭事 ２7日 至大子町 出社 天下野町 永久橋 午後 中染町の仮殿着 七度半 1 30 30 野町を目指します。 2 4 5 鹿島神社 出社 西金砂神社小祭礼が開催されます ኳୗ㔝⏫ す㔠◁⚄♫ 消防署 臨時駐車場 中染町の仮殿 金砂田楽 中染町地内の仮殿の祭場では 国選択・県指定無形民俗文化 財の金砂田楽が奉納されます。 水府小 33 ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᖺ ᭶ྕ ᭶ྕ 4 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ 5 西金砂神社小祭礼 の情報はこちら↓ ２8日 七地区の華や 3日目 かな山車 和田町周辺図 田楽舞 午前 時 8 時 10 中 染 町 の 仮 殿殿 殿発 祭典 午前 分 分 分 30 和 田田 和和 田町 町町 着 町会の山車が和田町に集結 5 30 30 7 時 10 分 ※県道 29 号の和田から松平町交差 点付近は午前９時から交通規制 時 至下大門町 午後７時 29 午後 和田農村集落 センター 臨時駐車場 30 田楽舞 ※ 臨時駐車場 祭事 七台 台台 屋 台台 台 でで で手 手手 踊踊 踊り 七台屋台で手踊り 分・午後 和田町 祭典 芦間 芦芦 間間 町 ・ 下 大大 大 門門 門町 臨時駐車場 午後３時 山田小 馬 場 町 の 馬 場場 場 八八 八幡 幡幡 宮 ᒣ ⏣ ᕝ 中染町の仮殿 殿殿 着 至松平町 30 七台屋台で手踊り 和田町、芦間町、東連 地町、松平町、棚谷町、 国安町、和久町の７町 会の山車が和田町に集 ２9日 伝統を未来に 最終日 まり、手踊りなどが行 われます。 分・午前 30 田楽 0 午前８時 時 時 時・午後 10 祭事 中染町の仮殿 殿殿 発 祭典 永久 久久 橋 ・ 天 天天 下 下下 野 ・ 逆 逆逆 川 午前８時 午後 分 3 分 西金砂神社境内大祭場 御神馬 午後 分 花まとい繰り込み 御社頭 午後６時 30 30 潮水行事 時 御入社 4 田楽舞 30 ◆その他 ※ 29 日は、金砂の湯、かなさ笑楽校 から西金砂神社まで無料のシャト ルバスが運行します。 御神馬 花まといの繰り込み 西金砂神社境内で「花まといの繰り 御神馬神事として、西金砂神社の 込み」が行われ、上宮河内・下宮河内・ 境内の約 100 段の石段を馬が駆け 赤土・諸沢の 4 地区の氏子が制作 登ります。 ※日程の時間は目安です。進行状況 により前後する場合があります。 した花まといを神社に奉納します。 ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉᖺᖺ ᭶ྕ ᭶ྕ 5 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ おめでとうございます 日、 東 海 村 の 東 海 文 化 セ 優良子ども会表彰 月 月 日・ ﹁いばらきのイメージアップ﹂や いばらきイメージア ップ大賞で奨励賞 回全国小学生ソフト ﹁地域の元気﹂につながる幅広い活 月 ６ 日、 神 栖 市 海 浜 公 園 テ ニ ソフトテニスで全国の舞台へ 昨年の スコートにおいて行われた第 年︶・ テ ニ ス 大 会 県 予 選 会 で、 小 濵 真 彦︵ 西 小 沢 小 ンターにおいて、平成 年度県優良 動 を 表 彰 す る﹁ い ば ら き イ メ ー ジ 励賞を受賞しました。 橋と日本一のバンジージャンプが奨 ア ッ プ 大 賞 ﹂。 今 年 度 は、 竜 神 大 吊 位 後藤聖貴︵太田小 5 月に行われる全国大会に出場します。 年︶ペアが高学年の部で第 子ども会等表彰式︵県・県教育委員 に入賞。 日、 プ ロ ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ 12 会・県子ども会育成連合会主催︶が 月 ちばてつや賞が発表され、 大内優さん︵内田町出身︶ の作品﹃ヲタヤン小林﹄ が入選しました。大内さ んは、 ﹁まだまだ実力不 足ですが今後、面白さが たっぷりつまった漫画を いばらきイメージアップ大賞受賞者の皆さん 29 行われました。本市からは小島ひば 66 回ちばてつや賞入選 昨年 漫画家への登竜門第 回 4 り子ども会・小妻子ども会が受賞し ㊧ 後藤 聖貴 くん 12 描いていきたいです﹂と 日本一のバンジージャンプ 14 「コーチや一緒に練習をしてくれ たみんなへの感謝の気持ちを胸に、 ミスを恐れず粘って勝利を目指し ます 」 話してくれました。 竜神大吊橋 26 ました。また、小島ひばり子ども会 第 小濵 真彦 くん ㊨ 漫画家ちばてつやさん㊨と大内優さん ㊧ 6 ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 「全国大会では県の代表として出 場します。自分を信じて、最後 まであきらめずに全力で試合に のぞんでいきたいです 」 66 11 3 5 24 は、全国表彰も併せて受賞しました。 小島ひばり子ども会の皆さん 小妻子ども会の皆さん 3 1 男女共同参画セミ ナー 日、﹁ 働 く マ マ の 復 親子ふれあいロー ドレース ＮＨＫいばらナイ トで放映 日、ＮＨＫ水戸放送 いばキラプロモー ションビデオ撮影 配﹂といった不安など、働く ﹁ブランクを経て働くのは心 セ ン タ ー で 開 催 さ れ ま し た。 職支援セミナー﹂が生涯学習 の 部門に分かれて熱戦を 中学生が学年および男女別 が行われました。市内の小・ レ ー ス・ 親 子 ふ れ あ い 大 会 ﹂ 場 周 辺 で﹁ 第 チボール全国大会で優勝経 に出場する高校生やキャッ 物の着付けを競う世界大会 技を持つ若者たちを紹介。着 した。梅津会館を舞台にスゴ で当市の特集が放送されま 局 の﹁ ニ ュ ー ス ワ イ ド 茨 城 ﹂ れました。本市では、 月 日に ロモーションビデオの撮影が行わ 完成を記念し、県内全市町村でプ ラＴＶで、オリジナルテーマ曲の インターネットＴＶのいばキ お母さんがどのように復帰し 繰り広げました。強い風吹く 験がある野球部など、たくさ １月 たらよいか、また、企業の管 天候でしたが、参加した子ど 月 日、大里ふれあい広 理職の皆さんが、働くお母さ もたちや親子は、沿道から大 んのいばらナイトが大集合 月 んをマネジメントする上での きな声援を送られながら、精 しました。 もの発熱のピンチにどう対処 するか、ツライときにママを 支える﹁働く目的﹂などにつ いて、参加者同士で話し合い 企業の管理職の皆さんなどが参加 16 日、市は、災害発生 災害時における物資 供給に関する協定 梅津会館で実施されました。 10 いばキラＴＶで配信中。ホームペー ジ http://www.ibakira.tv/ 2 回市ロード ヒントを紹介。ＮＰＯ法人子 一杯の走りを見せてくれま 28 連れスタイル推進協会の中田 15 した。 2 千恵さんを講師に迎え、子ど 8 ながら仕事と育児の両立につ 月 4 定を締結しました。 ガス保安協会太田支部との協 の供給を強化するため県高圧 た災害時におけるＬＰガス等 メリ災害対策センターと、ま 強化するため、ＮＰＯ法人コ 者支援を確実にできる体制を 時における迅速な対応と被災 2 生中継でインタビューを受ける 太田二高なぎなた部 太田二高や太田中、ダンスチームなど数 多くのいばらナイトが出演 7 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 2 いて学ぶ場となりました。 女子児童も全力の走り 親子で練習の成果を発揮 T ＯＰＩＣＳ City events Hitachiota 8 里美地区 なる 2013 年 10 月より開始された本事業は、2015 年 1 月から移住アーティス トが 4 人になり、地域の皆さんと一緒に多岐にわたる活動をしています。 水府地区 ミヤタユキ 水府地区 林友深 金砂郷地区 渡部智穂 延命じぞうさま紙芝居 里美 里美地区大中町にある、荒蒔邸で 「第３回ふるさと探検隊」が開催され ました。なるが、話し手として地域 の方と一緒に紙芝居「延命地蔵さま」 を作りあげました。短い時間でした が歌やお話、盛りだくさんの時間を 過ごすことができました。昨年から 取り組んでいる里美の昔話にまつわ る制作やワークショップを、今後も 展開していきたいと思います。 アトリエ が完成しました！ 金砂郷 金砂郷地区下宮河内町の金砂郵便局の南側 金砂 に、渡部智穂のアトリエが完成しました。長 い間使用されていなかった事務所を利用させ ていただいています。制作風景や作品が育っ ていく過程も楽しんでいただけるような、地 域の皆さんに足を運んでいただけるアトリエ になれたら、と思っています。お近くにお越 しの際は、ぜひお立ち寄りください。 日常から生まれる「井戸端アート」 水府 水府地区ミヤタの活動の１つに、地域の日常 から生まれる美しい「井戸端アート」をさまざま な場に発信する、取り組みがあります。１月 末に東京藝術大学上野校舎で開催された、修 了制作展では、地域のお母さんの作った作品 を展示しました。地域の方を講師に迎えたワ ークショップも、実施していく予定です。 各地区の移住アーティストは、地区や市内に留まらず、様々な手法で常陸太田の魅力を発信しています。移住 アーティストの活動のサポーターも随時募集しています。詳細は、以下のお問い合わせ先までお願いいたします。 移住地区に限らず、市内各地区でさまざまな活動をしています。市民の皆さんと関わりながら、芸術に特化した楽しく深みのある活動を展開して いきたいと思っています。アーティストへのお問い合わせは、常陸太田市役所政策企画部少子化・人口減少対策課まで。 ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 8 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ 地域おこし協力隊の最新情報は、ホームページ：http://hssk-i.com/ FB ページ：https://www.facebook.com/hokyoryokutai で 里美のつながり 里美地区向けに発行している「地域おこし協力隊だ より」の中で、里美小の子どもたちに里美の良さや好 きなところを毎月描いてもらっています。これは協力 隊目線ではなく、子どもたちの目線で里美の魅力を伝 えてもらいたいという思いから始めました。最初は協 力隊の知り合いのお子さんやお孫さんなどに頼んでい ましたが、最近になり、絵を描いてくれた小学生の友 だちのつながりで描いてもらえるような、リレー方式 になってきました。 「次はあの子かな？」など、新し い子を紹介していただけて、私たちとのつながりも増 えてきました。そして毎月、今まで知らなかった里美 の魅力を知ることができ、とても楽しいです。 里川カボチャを取り巻く人たち 先月開催された「汁 ONE カップ 2015」で、準優勝を 果たした里川町会の里川カボチャスープ。投票数は 310 杯。茨城大学の学生が昨年に引き続き応援に来てくれ、 会場で食べたお客様から「甘くておいしい」「おかわり」 などとたくさんの声をいただきました。今年度から学生 と一緒に種まきから収穫までの一年間関わらせていただ いた私にとっても、この準優勝はとてもうれしい出来事 でした。平成 20 年から、皮の色を里川カボチャ独特の 薄ピンク色に戻す取り組みがスタート。里川町会を中心 に里川カボチャがブランド化され、スープなどさまざま な形で楽しまれています。今年もまた焼酎が販売される とのこと。どんな味になるのか楽しみです。 4 仲間で故郷を誇りに思う 2 月 8 日に、常陸太田駅前で汁 ONE カップが開催さ れました。金砂郷地区に関わり・関心のある 20 ∼ 50 代のグループ、GO! 郷 ! 会 では、 「とりにぼけんちん汁」 で出場しました。常陸太田の鶏肉と煮干しでだしをと り、常陸太田産の野菜や鶏肉をふんだんに使ったけん ちん汁。各メンバーが役割を自らで考えて行動し、団 結して取りかかりました。その甲斐もあり、おかげさ まで初出場で優勝することができました。GO! 郷 ! 会 の絆がさらに強まったとともに、今までの活動やこれ からの地域活動の自信にもつながりました。これから も常陸太田・金砂郷が故郷と誇りに思える活動をして いきます。 ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 9 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 9 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ 市郷土資料館に所蔵されている貴 重な資料を紹介 太田遺産 圧力計や鉄道用直通電話など、通常は一 般の方が目にすることのなかった貴重な 資料を所蔵しています。 郷土資料館梅津会館では、廃線になっ て 年が経過するのを機に、これらの資 ﹁チン電﹂の愛称で親しまれ、常北太 催します。居酒屋列車としては全国初の 出﹂展を、 月 日から 月 日まで開 日立電鉄線関係資料 田と鮎川を結んでいた日立電鉄線が廃線 試みであった﹁呑電日立号﹂や﹁ビア電 日立号﹂のヘッドマークをはじめ、常北 太田駅に設置されていた券売機や運賃表 まえざわ農園︵下河合町︶ 寒い季節ほどおいしくなる野菜 新鮮な農産物等で毎回好評の常陸太 田朝市。魅力ある商品を発信する出店 ︶ 客さんに好評です。ぜひ朝市 根、ねぎなどがとても甘くお 販売流通対策課︵内線６６ 者の方を紹介しています。 冬野菜がおいしい季節になりました。 野菜の栽培方法はハウスと露地とあり ますが、一番おいしいのは露地栽培で す。冬野菜の多くは﹁霜にあたると甘 くなる﹂といわれます。寒くなってお でおいしい野菜を召し上がっ 3 甘くておいしい野菜 料を中心に展示する﹁日立電鉄線の思い 年を迎えようとしています。 となって 昭和 年︵１９２８︶ 月 日に大甕︱ 久慈︵後の久慈浜︶駅間で運行が開始さ 資料も数多く展示しますので、ご来館を れ、翌年に常北太田まで延伸されました。 など、利用されていた方々には懐かしい 当初は小里方面までの延伸が計画されて いしさを増す冬 てください。 ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 10 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ 6 お待ちしています。 野菜は、私たち の体を元気にし てくれます。 今月の朝市は 3 月 15 日 に市役所駐車場で開催します！ 4 いましたが、実現には至りませんでした。 日立製作所への通勤や高校生の通学の 足として利用されていましたが、橋梁や ॣش४ಉभਘভऩन॑ষःؚउ 私が栽培して いる野菜の８割 は露地栽培です。 ほうれん草や大 घ؛ऽञؚફदभૹષभ༚ഔ؞ঃॵ トンネルの老朽化により安全運行の確保 が困難になったなどの理由により廃線が 検討され、平成 年 月 日が最終運行 となり、翌 月 日に廃線となりました。 おお た ひたち ऽघ؛छऱؚફषउ௭खऎटऔः؛ 広報 पಜ॒दुैइॊॉ॑खथः 廃線後、車両や電気設備、鉄道用品は ౿भৄइॊঢ়બतऎॉ॑ਤीथःऽ 5 運転手の鞄 ︲３２０１︶ ੵષऩन॑ਲ਼؛েਓधાभ 10 文化課︵☎ ृ੮৬ऋؚ੪भুतऎॉཅृਸ 売却が進められました。郷土資料館には 日立電鉄㈱のご厚意により、駅や車両で 使われていた用品 点が寄付されました。 運行指令室に配置されていた列車集中 制御装置︵ＣＴＣ︶の制御板は、昭和 年︵１９６９︶に単線としては国内で初 めて導入されたものです。また、運転手 が乗務する際に携行した鞄には、列車運 行表や時計、ハンドルといった運行に必 要なもののほか、非常時に用いる発煙筒 や手旗などといった携行品の一覧表が記 ؙફभভपमؚਠ भয؞੮ Vol.12 27 31 してあります。このほか、列車の速度計・ 44 今月は朝市の会長 にインタビューし ました ৬ऋਸೇखथःऽघ؛ऒटॎॉੇ 3 QDY 会長 小林信房 さん 12 3 鉄道用直通電話 72 1 17 30 ફ ॖ ॳ 常陸太田朝市の会 10 4 YRO interview 3 速度計・圧力計 ग़॥গش४॔ৢਦ 文化課エコミュージアム推進室 ☎72-3201 松栄町でお宝探し 1 月 25 日、松 栄町で「松栄のお宝さがし」が行われました。 松栄町では「松栄町お宝さがし実行委員会」を立ち上げて、身 近にある大切な地域資源や残したい風景などを、みんなで地域 を歩きながら調べて、お宝の地図を作りました。子ども会や茨 城キリスト教大学の学生ボランティア、地域おこし協力隊も参 学生ボランティアも参加 大きな石を発見したよ 加し、午前中は 3 班に分かれてお宝探しを行いました。お昼は、 温かい豚汁でお腹いっぱい。午後はお宝の地図を作成。参加し た地元の方は「長年住んでいてもこんなに歩いたことはない」 と言いながらも「新たな魅力の発見があり、さらに愛着が持て ました」と話してくれました。お宝の地図作りも、これから自 分たちの住む地域をどう守っていくのかを考えながら、大変な 盛り上がりを見せました。 地元にある香仙寺のシイ の木は県指定文化財 とても眺めがすばらしい。 龍神宮の前でポーズ 赤土町の収穫祭 2 月 15 日、赤土町で「常陸秋そばの郷まもりたい」主催によ る収穫祭が行われ、地域の皆さんや大学生ボランティア、地域 おこし協力隊など約 80 人が集まり、餅つきやけんちん作り、花 餅作りで親睦を深めました。アトラクションでは手品が披露さ れタネを見破ろうと皆さん真剣に見ていました。 みんなで力を合わせ赤土町を 盛り上げていきます 手品も披露され、 参加した皆さん は楽しいひと時 を過ごしました おばあちゃんに教わりながら花餅作り おいしいそばに舌鼓 来月は、 町田町の と っध ょढ ठ ちॆ 道 り ఞ 寄ॉ 町田町には、水戸藩郷校の一つ町田郷校が置か 「町 」つながりで、 れ、多くの若者が学問や武芸に励んだそうです。 町屋町さんにお願 しかし、幕末の天狗諸生の乱により焼失してしま いします。 い、活動はわずか 8 年ほど。現在、水府中の校門 町 今月は町田 町田郷校の碑 を入った所に郷校跡の碑があり、敷地の南と西側 には土塁が残っています。また、町田町には江戸 時代末に造られた町田焼窯跡があります。水戸藩 主の徳川斉昭が産業振興の一つとして築きました。 明治元年（1868）年頃に廃窯されましたが、平 成 15 年に、地元の皆さんの呼びかけにより、窯 跡の発掘調査が行われ大型の登窯であることが分 町田焼窯跡 情報はこちら→ かりました。今は風化崩壊を防ぐため埋め戻され た状態の窯跡を見ることができます。 ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 11 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ 紹介者 町田町 川上愛さん ▼ ▼ 市民提案型まちづくり事業 ▼ ▼ ▼ ▼ 皆さんのアイデアをまちづくりに!! 自分たちの力で地域の課題を解決し、地域の活力を生み出そうとするグループや団体等を応援する事業で、7 年目を 迎えた今年度は 11 団体を採択しました。各団体の活動状況を随時紹介していきます。 市民協働推進課（内線 217） 布遊 7 代表 松本 敏江︵馬場町︶ 会員手作りのつるし飾りでさまざまなイベント 会場を彩る活動を行っています。現在は、第 回ス とパルティホールの正面ホールにつるし雛を飾りつ ロータウン鯨ケ丘ひなまつりにあわせて、梅津会館 け、来場者の目を楽しませています。３月いっぱい 飾られていますので、皆さんもぜひ足を運んでみて ください。今後も季節に合わせたつるし飾りで市内 のイベントを盛り上げるとともに、つるし飾りを作 成する体験教室などを開催していきます。 豊田天功・香窓・芙雄顕彰会 代表 興野 操︵上深荻町︶ 里美地区出身で水戸藩彰考館総裁を務めた豊 号の芙雄を顕彰する活 田天功、天功の子で彰考館総裁代役を務めた香窓 とその妻で日本の保母第 動を行っています。今年度の事業としては、芙雄 の活躍にスポットをあてた紙芝居の作成に取り組 応募区分 んでいます。紙芝居は語りにも配慮し、小さなお 子さんにもなじんでもらえる内容に仕上がりまし た。 里美地区番付け編成会議 代表 中野 林平︵小菅町︶ 里 美 地 区 の 観 光 名 所 や 自 然 遺 産、 人 工 物、 文 化 財 な ど の 番 付 け 表 を 作 成 し、 地 区 の 魅 力 を 市 内 外 に 広 め る 活 動 を し て い ま す。 番 付 け 表 は、 里 美 地 区 を 南 北 に 流 れ る 里 川 を 境 に 東 西 に 分 け、 大 相 撲 の番付け表をモチーフにした親しみあるものに仕 上 が っ て い ま す。 出 来 上 が っ た 番 付 け 表 は、 里 美 の 収 穫 祭 や 夏 ま つ り な ど の イ ベ ン ト で 配 布 し、 広 く 宣 伝 す る こ と に よ り 交 流 人 口 の 拡 大、 地 区 の 活 性化を図っていきます。 市民提案型まちづくり 事業を募集します! 1 平成 27 年度も市民提案型まちづくり事業に取り組む団体 を募集します。自分たちの力で地域の課題を解決し、地域 の活力を生み出そうとするグループをお待ちしています。 はじめの一歩事業 市民提案事業 交 付 対 象 者 構成員が５人以上で、その過半数が市内に在住、勤務もしくは在学している市民団体またはグループ等 補助対象 事 業 市民と行政との連携による住み良い地域社会の実現のため、地域の活性化や課題解決を目的に、市民団体等が自ら企画し、 主体的に取り組むまちづくり事業 これから活動を始めようとする市民団体等が、活動の継続 市民団体等が計画する上記の補助対象事業 を前提に計画する上記の補助対象事業 募 集 数 補助金額 事業実施 期 間 申請期限 申 請 等 選考結果 の 通 知 3 団体程度 10 団体程度 1 団体につき上限 10 万円 1 団体 1 事業につき上限 30 万円 ※助成は 1 回限りとし、次年度以降市民提案事業の申請可 ※年度中 1 回限りとし、同一事業を継続する場合は 3 年まで 交付の日から平成 28 年 3 月 31 日まで 4 月 28 日 募集要項を参照の上、市民協働推進課（市役所本庁２階）まで持参してください。 募集要項は、市民協働推進課、金砂郷・水府・里美各支所のほか、下記ホームページからダウンロードもできます。 ※ＱＲコード→ 【常陸太田市市民活動ネット】http://www.city.hitachiota.ibaraki.jp/page/page001117.html 選考結果（交付・不交付）については、審査委員会の審査を経て６月上旬に文書で通知します。 ※通知時期は、応募状況等により前後する場合があります。 ○事業は審査委員会で審査を行い、可否を決定します。 そ の 他 ○審査の結果や応募状況によっては、追加募集を行います。 ○書類の書き方や補助金制度に関する相談を受け付けていますので、詳しくはお問い合わせください。 ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 12 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ अण୰धमء うつ病とは、憂うつな気分や、無気力な状 態が長く続いて、日常生活に支障を来すよう になる病気です。さまざまなストレスにより 脳のエネルギーが不足してしまうことを原因 अणऊुखोऩः؞؞؞ धઓञै う つ 病 が 疑 わ れ た ら、 ゆ っ く り と 十 分 に 休 養 を と り ま し ょ う。 一 人 で 悩 ま ず、 か か り つ け 医 や 市 保 健 師、 専 門 医 療 機 関︵ 心 療 内 科、 精 神 科 ︶ に相談しましょう。どのくらいで治 るかは個人差がありますが、きちん と治療すれば治る病気です。 また、うつ病は自分では気づきに くいものです。家族︵周囲︶の方が うつのサインに気づいた時には、ご 本 人 を 励 ま す こ と は せ ず、﹁ 休 養 ﹂ と﹁治療﹂を勧めてください。 う つ 病 が 重 く な る と、 自 分 を 責 め てつらい状況が続き、自殺に追い込 ま れ る 危 険 も あ り ま す。 症 状 に 早 く ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 13 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ として、〝こころの不調〟とともに〝体の不調〟 も表れます。 ँऩञृఢ೧भযपऒ॒ऩ१ॖথम ँॉऽच॒ऊء ○気力の低下・・集中力がない、やる気が ○睡眠障害・・朝早く目が覚める、疲れて いるのに眠れないなど 出ない、能率が上がらないなど 気づき、適切な治療を続けることは ःयैऌऒऒौभॵॺছॖ ौभ भॵॺছॖথ থ ٳःयैऌऒऒौभॵॺছॖথؙ ؙؙ ؙؙ ؙ ق ك؟ ع ؟ ط ؟ ع ؟ ଗ ଗःभठभਗ਼ ःभठभਗ਼ਵ ਵ ٳଗःभठभਗ਼ਵؙ ٳଗःभठभਗ਼ਵ قؙؙ ق ق ك؟ ع ؟ ○身体症状・・めまい、肩こり、頭痛、体 عাमঽ௨ৌੁਘ৲াदघع 自殺予防にもつながります。 悩みを抱えている方のサインに気づくために、 一人ひとりが身近なご家族や同僚の 心の健康 に関心を寄せる ことを大切にしましょう。 重減少、食欲がない、動悸など ଆमऽङ५ॺঞ५पਞतऎऒध う つ の 予 防 に は ス ト レ ス に 気 づ き、 解 消 す ることが大切です。普段より落ち込む、体調 がスッキリしないなどはこころが疲れている サイン。休養を取る、好きなことをするなど してストレス解消をしましょう。また、適度 な運動はうつの症状を軽減する効果がありま す。 無 理 の な い 範 囲 で 体 を 動 か し 、 こ こ ろ の 健康を保ちましょう。 ひとりで悩むより、まず相談を ひとりで悩むより、まず相談を ２つ以上が２週間以上、ほとんど毎日続い ていて、そのためにつらい気持ちになった り、毎日の生活に支障が出たりしている場 合には、うつ病の可能性があります。 項目 毎日の生活に充実感がない これまで楽しんでやれていたことが、楽しめなくなった 以前は楽にできていたことが、今ではおっくうに感じられる 自分が役に立つ人間だと思えない わけもなく疲れたような感じがする チェック □ □ □ □ □ うつ病は、日本人の約 15 人に 1 人が一生に一度は経験するといわ れる身近な病気です。多くの人がかかるという点で「こころの風邪」 と例えられることがありますが、風邪のように放っておいても治る 病気ではなく、きちんと治療しないと再発や重症化を招いてしまい ます。こじらせないうちに、早く対処することが大切です。 うつのサインを 見逃さないで 健康づくり推進課☎ 73-1212 カラダ と キラリ健やかココロ अण୰७ঝইॳख़ॵॡ 歳になれば、どなたも国民年金に加入しなければなりません。学生の方で、国民年金保険料の支払いが困難な場合には、学生納 付特例制度があります。 Ｑ ．在 学 中 は 毎 年 申 請 が 必要？ 付特例制度に該当して、か Ｑ ．学生納付特例制度とは？ つ平成 年度についても在 Ｑ ．学 生 納 付 特 例 制 度 を 受 け た 場 合、 将 来 も ら え る 年金額はどうなるの？ た方は、保険料を全額納付 Ａ．平成 年度以前に学生納 度の所得が１１８万円以下 したときに比べ、将来受け Ａ．学生納付特例制度を受け であれば、申請することに Ｑ ．追納制度とは？ Ａ．学生納付特例制度や、免 除制度を受けた期間の保険 料については、 年以内︵た 年３月分の保 付を先送り︵猶予︶できる より、国民年金保険料の納 度の承認を受けた場合、将 ︵ ２ 年 間、 学 生 納 付 特 例 制 る年金額が少なくなります 役所の窓口で手続きをする していただければ、改めて 学生納付特例申請書を返送 は、日本年金機構から届く 学期間がある方について ることで、将来年金を受け 納︶ができます。追納をす の保険料を納めること︵追 であれば、後からその期間 水戸北年金事務所 国民年金課 ☎０２９︲２３１︲２３８１ 年金に関するお問い合わせ先 す。 保険料に加算額がつきま を追納するときは、当時の ※ただし、３年度目以降の分 口にお申し出ください。 合は、市役所の年金担当窓 れます。追納をご希望の場 場合と同じ年金額が受け取 い合わせください。 りますので、詳しくはお問 て手続きが必要な場合があ かった方については、改め った方や、申請書が届かな 学校や在学期間に変更があ 年３ 月 ま で ︶ 制度です。 来受け取る年金が、年額で 取るときに、全額納付した Ａ．学生納付特例制度をご希 望の方は、保険年金課年金 医療係窓口、各支所地域振 興課市民生活係窓口で申請 してください。 ◆持参するもの 年 金 手 帳・ 印鑑 ︵朱肉を使用するもの︶ 学生証︵コピー可︶または 在学証明書 ※代理の方でも申請できま す。 険料は平成 〇学生納付特例を受けた期 必要はありません。ただし、 めに必要な期間︵受給資 格期間︶に算入されます ︵年金額には算入されま せん︶ 。 〇国民年金保険料を未納の まま放置すると、老齢基 礎年金や、いざというと きの障害基礎年金・遺族 基礎年金を受け取ること ができなくなりますので、 必 ず 保 険 料 を 納 め る か、 学生納付特例などの申請 Ｑ ．手続き方法は？ 約４万円減額されます︶。 とえば平成 10 26 27 間は、年金を受けとるた 37 27 Ａ．学生の方で、本人の前年 学生納付特例制度は、申請時点の２年１カ月前の月分までさかのぼって申請できます 20 をしてください。 ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 14 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ 国民年金の学生納付特例制度について 保険年金課年金医療係（内線 117･118） 国民年金通信 ● ● ● ︵敬称略・丸数字は順位︶ 分 秒③機初小Ａ／ 竹高／ 分 秒▼高校男子の部 ① 太田一高Ａ／ 分 秒②太田 月 日／山吹運動公園周 一高Ｂ／ 時間 37 回市駅伝競走大会結果 分 秒③世矢中Ａ／ 時間 51 41 時間 分 秒③佐 分 秒▼高校 女子の部 ①太田一高／ 分 秒▼一般男子の部 ①常陸 太田消防Ａ／ 時間 分 秒 ②タマゴヤキ／ 時間 秒③太田一ＧＯＢ／ 分 時間 分 秒 秒③世 分 秒▼一般混成の部 ①太 秒②常陸 分 田走友会Ａ／ 分 走友会／ 時間 矢Ｊ ＆Ｊ Ａ／ 時間 となりのまちから ︻日立市︼ 日立さくらまつり 日立市に春を告げる﹁日立 さくらまつり﹂を開催します。 平和通りが歩行者天国とな り、楽しいイベントで盛り上 ∼４月 日 ︶ ︶ イ 場︵ 日 ・ 日 ベント開催、花が見ごろの 開催／十王パノラマ公園会 スプリングフェスティバル ︵３月 日 公開など／かみね公園会場 4 時期に行燈点灯 日立さくらまつり実行委員 ︲３１１１ 会︵ 日 立 市 観 光 物 産 課 内 ︶ ☎０２９４︲ ︵内線４０６︶ 回東海さくらまつり ︻東海村︼ 第 阿漕ケ浦公園の約２００本の ソメイヨシノを 〝あんどん〟 や 〝ぼ んぼり〟でライトアップします。 昼間とは表情の違う、幻想的な 夜桜の風景をお楽しみください。 ◇とき ４月１日 ∼ 日 ︵ライトアップ 日没∼午 後９時︶ ◇ ところ 阿漕ケ浦公園 東海村観光協会︵☎０２９ ︲２８２︲１７１１︶ ご 支 援、 あ り が と うございます。 ◇善意ありがとう ㈱筑波銀行 様＝市政の ため １００万円 月 ◇ふるさと常陸太田 ︵ 月 日∼ 日 受 入 分 ︶ふ るさと納税により、寄附を いただいた方です。 匿 名 の 方︵ 千 葉 県 印 西 市 ︶ 万円︹地域の元気づくり︺ ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 15 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ が り ま す。 ま つ り 期 間 中 は、 さくらのライトアップも行い ます。 ◇内容 平和通り会場︵ 日 ・ 日 ︶日立風流物の ◇とき ４月１日 ∼ 日 ◇ところ 平和通り、かみね 公園、十王パノラマ公園 19 19 スポーツフラッシュ 第 ［ 辺コース］▼小学男子の部 分 秒②機初 分 秒③太田小Ａ／ ①久米小Ａ／ 小Ａ／ 分 秒▼小学女子の部 ① 太田小Ａ／ 分 秒②佐竹小 Ａ／ 51 5 （一社）市観光物産協会☎ 72-8194 59 1 19 １月７日、㈱筑波銀行 から市に子育て支援金 として寄付 1 1 06 04 41 分 分 秒③太田 分 秒▼中学 18 19 08 13 38 秒▼中学男子の部 ①瑞 分 秒②水府 時間 時間 時間 時間 2 33 57 57 00 01 1 1 57 01 19 22 06 04 50 21 ◇とき ４月 3 日 ∼ 12 日 （開花状況によって変更あり） 〇ライトアップ 日没∼午後 9 時頃予定 1 竜中駅伝部／ 中Ａ／ 分 女子の部 ①峰山中／ 秒②太田中Ａ／ 中Ａ／ 29 50 05 1 1 44 11 05 03 59 26 22 1 1 1 49 32 27 35 57 1 1 18 西山公園では、約 1,500 本のソメイヨシノ が咲き誇ります。期間中は、ライトアップで 夜桜も楽しめます。 31 34 30 36 24 13 06 ◇ところ 西山公園 1 ひたちおおたさくらまつり 23 1 34 39 01 Information まちの話題 ᅑںۃۄढ़ॵউ ᅑમ৶भ ۄۃमၴभুप my town news ವ਼॑ੀष 35 ਼ੀਈপभৄমपল 2 月 8 日、ＪＲ常陸太田駅前広場で温かい汁物料理 1 月末にフランス・リヨンで開かれた世界最大級の食品 のナンバーワンを決める汁 ONE カップ 2015 が開催さ 見本市に、市内の 2 社（金砂郷食品㈱、㈲トーコーフー れ、小雨の天候にも関わらず、多くの来場者でにぎわ ズ）が開発に参加した「納豆」などが出品されました。 いをみせていました。会場の皆さんは、寒い中だけに 「豆乃香」と名付けられた納豆は、県工業技術センターが 温かい汁物でほっこり。さて今年のナンバーワンは？ 開発した糸をほとんど引かない菌を利用したもの。参加 （詳しくは 9 ページ） した金砂郷食品㈱の永田由紀夫社長は、 「糸引きの弱い納 豆はヨーロッパの方々からも好評価。商談も順調に進ん でいるので、なるべく早く 輸出を開始したい」と話し ていました。 過去最多の 20 店舗がエントリー 今年はＧＯ！郷 ! 会が優勝 1 日 2,000 食分の試食がなくなる ほどの盛況。フランスのファビ ウス外務大臣も称賛 ଞಮ୬িই॓ش٭य़ॵॳথਸ਼ڲഩ ૮ড়Ⴓધ৲ଃি௫॑န່ ँ ङऌইख़५ ূসෛઋभຮມ 2 月 11 日、東金砂神社で嵐除祭が行われました。こ 2 月 20 日から 3 月 8 日まで、市内の農業生産者と の祭礼は毎年この日に行われ、一年の農漁業の出来を 料理人が新しいメニューを提供する常陸太田ファーム 占う神事や田楽舞を披露。会場では雪が残る中、大勢 ＆キッチン「あずきフェス」が行われました。今回の の参拝者が見物に訪れました。また、田楽舞では水府 テーマは、里美地区で栽培されている在来品種の「娘 小の児童の皆さんも神猿として演舞に参加しました。 来た」というあずきをを使った創作料理。市内の 14 店舗が参加し、コロッ ケやパスタ、お菓子な どさまざまなメニュー が提供されました。 四方固め・獅子舞・巫子舞・三 鬼舞の田楽舞を奉納 あずきを使用したパスタ 料理 水府小の児童の皆さんも出演 थॺشॡढ़ইख़ थুଞಮ୬িਤ 2 月 12 日、子育て上手 常陸太田推進隊の隊長であ る大久保市長と推進隊員との懇談会が梅津会館で開催 されました。懇談会では「子育て支援」をテーマに意 見交換が行われ、参加した推進隊員からは市の子育て 支援施策についての感想や、取り組んで欲しい提案が ෭ஸୁভ ൚ ౿ऋञऔोञ෭ஸভை 2 月 7 日、郷土資料館梅津会館で第一回梅津落語会 が開催されました。その昔旧太田町役場の議場として 使われた会場では、普段は高校の先生やアナウンサー などの仕事をしている社会人落語家が、満員のお客さ んを爆笑の渦に巻き込みました。 出される有意義な懇談 となりました。 大久保市長を囲ん で和やかにトーク 有難亭良慈緒さんは茨城放送 の現役アナウンサー ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 16 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ 会場は立ち見がでるほど ୬ি৵ڲফে෮੶ன༮ভ ৵ ৾ૅਈभઓःলतऎॉ घःऴᑎ်ऽणॉ ࿃ ਛऔोञᑎ်पჱფ 2 月 11 日から 15 日まで、生涯学習センターにおい 2 月１日から 28 日まですいふ蕎麦まつりが開催され て太田小 6 年生卒業記念展覧会が開催されました。実 ました。2 月はそばの実が熟成し、一年で最もおいし 行委員が中心となり、12 歳の自分たちの思いを、絵画 くなる季節といわれています。市内のまつり加盟店で をとおして地域の方に知ってもらいたいと企画。太田 は、期間限定のオリジナルメニューが振る舞われまし 小 6 年生 77 人の、夢や希望のつまった作品展となり た。また、期間中は、竜神大吊橋の渡橋券（半券）を ました。 持参すれば、オリジナルメニューが 200 円引きになる うれしい特典もありました。 ゴッホやピカソにも負けない力作ぞろい ਧഉ೭୯ःມॉ ୠभଁધ৲॑नुञठप 2 月 8 日、西染生活改善センターにおいて西染鳥追 市内 23 の飲食店・そば店が 期間限定メニューを提供 ਸ਼ ःयैऌढଅਫ਼পভ র ৾েऋଅभਖपරਅ 2 月 7 日、中学生が県の歴史や名産品、観光名所な い祭りが開催されました。まゆ玉で飾られた会場には、 どにまつわる難問に挑戦する第 2 回いばらきっ子郷土 地域の方約 60 人が集まり、豚汁や味噌田楽を食べな 検定県大会が県民文化センターで行われました。 がら町内厄除・家内安全・五穀豊穣を願い、子どもか らお年寄りまで親睦を深めました。 大会には、県内 240 校の 2 年生約 2 万 6,500 人が参加。 各市町村代表の 44 校と国県私立の代表 1 校の計 45 校 が、5 人一組の対抗戦で優勝を目指しました。 鳥追いは昭和 60 年から復活 三世代交流で旧正月を祝う 当市からは北中が参戦 残念ながら決勝進出はならず。応援賞 を獲得した எয়୬িऔऎै৳ୱ ୬িऔऎै৳ୱऋ৫ୱ 2 月 1 日、私立太田さくら保育園（中城町）が開園 しました。子どもたちがのびのびと運動できる広い敷 地に建つ、鉄筋コンクリート 2 階建の園舎は、木材 を多用することで木の温もりを感じる優しい雰囲気。 「知・情・体」の三位一体総合教育を基本理念に、明日 を担う子どもたちが健やかに成長できるよう、子育て サービスの充実を図っ ていきます。 ৈཛदनुভधഠযভभऴोँः ནฉलृ।شदઐ 2 月 22 日、高柿集落センターで高柿子ども会と高柿 福寿会の交流会が行われました。参加したお年寄りは、 それぞれ得意のけん玉、コマ回し、お手玉などを子ど もたちに 伝授 。また、新聞紙を使ったゲームなどで も 盛 り 上 が り、 最 後にはみんなでお いしいお昼を食べ ました。 桜をイメージした園舎には、 現在 48 人が入園し４月には 90 人が入園予定 みんなでけん玉に挑戦 ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 17 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ 市内の自然・史跡や特産品なども交えて見所をお伝えしながら、地元の身近な ウォーキングコースを紹介していきます。地元の意外と知られていない名所や 市内の自然・史跡や特産品なども交えて見どころをお伝えしながら、地 ऱञठउउञ 素晴らしい自然、見所を巡りながら、皆さんもぜひ歩いてみませんか。 元の身近なウォーキングコースを紹介していきます。意外と知られてい थؙथؙक़ज़شॡ く く ない名所や素晴らしい自然を巡りながら、皆さんも歩いてみませんか。 文化課エコミュージアム推進室（☎72-3201） ঁॖय़থॢ॥ش५ 距離：約4.8km 所要時間：約2時間 㔀㔗㔾 ؙਨधূ॑प೧ऽोؚਧपमিਆऋोॊ؛ऒभୠमଽऎऊैકपిखञଅदँढञधઅइैोؚ ृഅऋऎଋढथःऽघ؛५ॱॺشਡमऴॊऔध७থॱ؛شোઠહभ෭भଽ॑ၦीऩऋैল؛ ॑વৣखୗधभહऽदষऌ 8 ॱشথ؛ি॒ऻ॑ਨखূभभরपँॊழ๓ઋष؛ऒभઋো ઠभଡ଼मؚਧসෛઋ৵ມभມহऋষॎोॊคਫखःৃਚदघ؛औैपਨषਤ॒टؚउऊैવৣखथः 㔯㔡㔾㕓 ऎधؚऎभঁक़५ऋ૦ठధलभా॒ऩऋअऊऋइऽघ؛ਈपؚழ๓ઋभऊैఢ೧॑ৄநखؚᅔ ୲भഄఴपઓः॑मचथाॊभुଐःऊुखोऽच॒؛ ① 柳町遺跡 至 和田 町 ⑦ 八幡神社元宮跡 ⑥ 正学院 া قଅؚك৵ມ भষഔमऒभ॑ৢॉழ ๓ઋषऊअ ⑥ 正学院 畑の中にある小高い場所 所。 八幡神社が現在の地に移っ た際の跡地と伝えられる ② 道標 山田 川 用水路などを整備する際に石 用水 水路な など どを整備する る際に石 棺が出土したという。出土し た遺物は、祠の下に埋めたと いわれている。「柳町」は字 名 k! hec c コを コ 真言宗の寺院。町内北部 真 言 宗の の寺院 の 寺院 町 町内北 内北 北部 の丘陵上にあり、近くは 墓地となっている ⑤ 八幡神社 芦間町 Ｎ をc ココ ৵ມभ ुৄओञ इँॉ k! hec ⑦ 八幡神社元宮跡 ⑤ 八幡神社 スタート・ゴール ऴॊऔध७থ ॱشपँॊ෭भଽ ؛๏డँऴोॊ 坂東三十三観音札所 坂 東三 三十 十三 三観音札所 巡 り の 人 々 を 導 く。 二 十 一 番 日 輪 寺（ 八 溝山）∼二十二番佐 竹寺間の道標。 「右さ た け へ １ り 半、 是 よ りやみそへ十四り」 と刻まれている 芦間ふるさとセンター 携帯電話からの位 置情報はこちら→ 商店 ① 柳町遺跡 ④ 一本杉 至 下大門町 ৵ມभມহम ॥॥दষॎोॊ ؛जभৣ পषऊअ 元は柳町にあったが、 元 は柳町にあった ったが たが 江戸時代の元禄年間 に現在地に移ったと いう。市内に残る三 つの八幡神社の一つ 本杉 ④ 一本杉 男女石 女石 ③男 ck! を ココ che ③ 男女石 ② 道標 ূসෛઋभ೭ ূস স ෛ ઋ भ೭ ऋँढञৃਚऊै ि ূ স ෛ قর ఙ ൔু؛كంऋ੬લ 至 久米町 県道の両端に立つ。北へ向かっ 県 道の の 両 端 に 立つ 北へ へ 向か かっ て左側が男石、右側が女石。こ の場所には東金砂神社の一の鳥 居があったといわれ、神社まで 行けない人々は、ここから東金 砂の峰を眺めて拝んだという ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 18 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ 昔この一帯は沼地だったが、杉の大 昔 この の 帯は沼地だ 帯は沼地だ たが たが 杉 木の立つ塚があり、 「女郎塚」とい われていた。現在の杉は、ほ場整備 のため場所を変えて新たに植えられ たもの。女郎塚は、現在の杉の木か ら約 50 メートルほど南側にあった という 12 常陸太田の「旬」を感じるレシピを紹介！ 菜の花のからし和え 今 月 は ஐ॑गैोॊષ؛ଅুએप୨৫ऎ້౦ः୨मؚ শऊढञ॑௭इथஐभ௰ो॑ੴैचथऎोॊ؛ レシピ ■材料（４人分） 菜の花・・・1 束（180 ｇ） しょうゆ・・・大さじ 3 からし・・・適量 白だし・・・小さじ 1 ①鍋にお湯を沸騰させ、菜の花をさっとゆで、ざ るに上げ、粗熱が取れたらしぼり、水気を切る ②食べやすい大きさ（3 ∼ 4 ㎝）に切る。 ③からしをしょうゆで溶き、白だしを加え、お好 みの味付けにして②と和える。 水府中 卓球部 ਨপভ ऋ৯ఏ 瑞竜中 サッカー部 পভলৃ॑৯घ ◎部員数 ２年生 人、１年生 人 ◎キャプテン 田所孝佳さん﹁礼 ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 19 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ 儀正しくすることと、声を出 すことを心がけ、試合では走 り負けないようにしています﹂ ◎顧問 石川友康先生﹁目先の勝 利にとらわれず、グッドチー ムを目指しています。将来を 意識した人間力の育成・向上 ７ がねらいです﹂ ◎部員数 ２年生 人、１年生 人 ◎キャプテン 菊池京大さん︵男 子︶ 、長嶋希星さん︵女子︶ ﹁み んなが気持ちよくプレーできる よう気を配っています﹂ ︵菊池︶ 麻理 先生﹁お互いが良きライバル ◎顧問 棚井克宏先生・田 であるとともにアドバイザー。 助け合いながらお互いを高め ていってほしいですね﹂ ︵田 ︶ ８ 12 10 今月は「さとみ保育園」で∼す AA ফশऔ॒قऌॉ॒ੌك ऱऩऽणॉ ऱऩয॑ॉऽ ख ञ ؛न भ ऱ ऩ য ुॽॵ॥ॽ॥भ ൚౿दघब؛ ा॒ऩुपढऒॉ ൚౿दजौढथऊ 㔠 㔂 㕊 ॎःःउഫऔऽ 㔲㔪 धउፊऔऽदघ؛ に 元気 すく すく 石井莉桜ちゃん 出澤円花ちゃん 小林怜生くん 助川雄飛くん 3 月で１歳です！ 佐藤結咲ちゃん 3 月 3 日（薬谷町） 3 月 5 日（木崎一町） 3 月 11 日（磯部町） 3 月 17 日（町田町） 3 月 23 日（藤田町） 江口桔平くん 3 月 25 日（幡町） 申 ◇その他 メールの場合は、件名を「初めての誕 生日」と入力し写真データを添付の上、受信制 限を解除してください（ＪＰＥＧ形式で 3 ＭＢ 以内） 。応募された写真は返却しませんのでご 了承ください。 情報政策課広報広聴係（〒 313-8611 常陸太 黒澤綾姫ちゃん 鈴木茉結ちゃん 福田翔太くん 3 月 27 日 （天神林町） 3 月 28 日 （木崎一町） 3 月 29 日（宮本町） 田市金井町 3690 ／メールアドレス joho2@ city.hitachiota.lg.jp ／内線 303・304） ◇対象 市内に住所を有する平成 市内に住 住所を有する 住 所 平成 成 27 7 年 5 月生まれ 月生まれのお子 生まれのお子 ◇対象 さん（5 月号掲載分） ◇応募締切 4 月 8 日 ◇必要事項 お子さんの氏名（ふりがな） ・性別・生年月日・ 住所、応募者（保護者）の氏名・電話番号 携帯電話のバーコードリーダーをお使 いになり、右のＱＲコードを読み取る と、メールアドレスを表示することが できます。 表紙に 西山の里桃源では、3 月 22 日まで梅まつりを開催中。日本庭園の白梅や紅梅約 70 本ほどが見ごろを迎えています。 よせて 4 月には、桃の花やしだれ桜が咲き誇ります。四季折々に魅力あふれる西山の里へ、どうぞお越しください。 発行 常陸太田市／編集 情報政策課 〒 313-8611 常陸太田市金井町 3690 ☎ 72-3111（内線 303・304） Fax72-3002 ＊広報ひたちおおたは市のホームページでもご覧になれます URL http://www.city.hitachiota.ibaraki.jp/ ࡇࡢᗈሗ⣬ࡣ⏕⣬ࢆ⏝ࡋ࡚࠸ࡲࡍ
© Copyright 2024 Paperzz
