Hara Museum of Contemporary Art × PIERRE HERMÉ PARIS × MilK

Hara Museum of Contemporary Art × PIERRE HERMÉ PARIS × MilK japon
“Pâques” 復活祭 2015
あなたのうさぎはどこ？
〜アートを見てチョコレートを探そう〜
2015 年 4 月 4 日（土）原美術館［東京・品川］
復活祭（仏語ではパック、英語ではイースター）とは、キリスト教の最大のお祭りとも言われ、十字架に架け
られたイエス・キリストの復活をお祝いする記念日です。ヨーロッパの家庭では復活祭の日に、大人がお庭に
卵やうさぎのチョコレートを隠し、子どもたちがそれを探して遊ぶ、エッグハントと呼ばれるゲームを楽しみ
ます。
「ピエール・エルメ・パリ」と「原美術館」
「ミルクジャポン」は、パックの伝統を日本の皆様に、そし
て子ども達にも知っていただきたいという思いから、毎春、この伝統行事を同館のお庭で開催しています。参
加者にはバスケットを手に、お庭に隠されたイースターエッグやバニーを探し歩いていただきます。ホールで
は、復活祭の歴史や、それにちなんだチョコレートの説明や展示、ピエール・エルメ・パリのフランス人パテ
ィシエによる、チョコレートのデモンストレーションを開催します。
さらに、
“芸術や文化が日常にある生活”をより身近に感じてもらうために、同館
にて開催中の展覧会「蜷川実花：Self-image」のギャラリーガイドも行ない、子ど
も達も一緒に楽しめるようアレンジされたお話を聞きながら館内を回ります。ホ
ールに戻った子ども達には、印象に残った作品の色からインスパイアされた絵を
卵型の素材に描くお絵描きコンテストに参加してもらいます。終了時には、子ど
も達の描いたたくさんの作品がホールを色鮮やかに飾ることでしょう。
「PLANT A TREE」2011
©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
原美術館×ピエール・エルメ・パリプレスリリース 2015/03/18
タイトル：“Pâques” 復活祭 2015
あなたのうさぎはどこ？〜アートを見てチョコレートを探そう〜
内容：
美術館のギャラリーガイドや伝統行事のイベントを通して、
「芸術や文化が日常にある生活」をより身
近に感じてもらうことを目的とした、子供対象の体験型イベント。
● 原美術館にて開催中の「蜷川実花：Self-image」ギャラリーガイド
● あなたのうさぎはどこ？〜ヨーロッパ家庭の伝統に倣ってお庭でチョコレートを探そう〜
● 復活祭ってなぁに？〜展示を見て、復活祭の伝統と歴史を楽しく学ぼう〜
● チョコレートのデモンストレーション〜パティシエと一緒に甘くて美味しい体験をしよう〜
● お絵描きコンテスト〜世界にたった一つだけの復活祭の卵を描こう〜
開催日： 2015 年 4 月 4 日（土）*雨天決行
＊雨天の場合は、屋内のみで開催のため、内容が変更になる場合があります。
場所：原美術館
中庭／ザ・ホール
住所：東京都品川区北品川 4-7-25
03-3445-0651(代表)
<交通案内> JR「品川駅」高輪口より徒歩 15 分／タクシー5 分／都営バス「反 96」系統「御殿山」停留所下車徒歩 3 分。
オフィシャルサイト：http://www.haramuseum.or.jp
ブログ: http://www.art-it.asia/u/HaraMuseum
携帯サイト： http://mobile.haramuseum.or.jp
ツイッター: http://twitter.com/haramuseum
時間：第 1 回：13:00〜 /第 2 回：15:00〜 *原美術館メンバーの回：10:30〜
＊各回約 90 分を予定しています。
人数：各回 20 人
＊ミルクジャポンオフィシャルサイトからの事前申込のみ。（ご応募多数の場合、抽選となります）
＊屋内展示、ワークショップは予約なしで参加可能。
（人数が多い場合は入場制限をする場合があります）
＊原美術館メンバーの方は直接美術館までお問い合せください。
対象：3〜12 歳以下の子供。
（大人のご同伴可）
＊ 2 人以上のお子様がいらっしゃる場合でも 1 家族 1 組での参加をお願いいたします。
参加費：無料（子供 1 名+同伴の大人 1 名分の入館料は無料）
*その他別途入館料：一般 1,100 円、大高生 700 円、小中生 500 円
*開催中の展覧会「蜷川実花：Self-image」をご覧頂けます。
（当日の開館時間 11：00－17：00）
予約方法：3 月 18 日（水）から 3 月 25 日（水）までミルクジャポンのオフィシャルサイト
http://milkjapon.com/にて申込受付開始。
主催：原美術館、ミルクジャポン、ピエール・エルメ・パリ
原美術館×ビエール・エルメ・パリプレスリリース 2015/03/18
＜過去のイベントの様子＞
＜本件および掲載に関するお問い合わせ＞
株式会社東京スイーツ
ピエール・エルメ・パリ広報：近藤
tel: 03-5485-7788
e-mail: [email protected]
＜原美術館に関するお問い合わせ＞
原美術館広報担当：野田、松浦本件担当：渡辺
tel: 03-3280-0679（直通）
e-mail: [email protected]
（いずれも広報直通/掲載時には代表番号、アドレスをお用いください）
原美術館×ビエール・エルメ・パリプレスリリース 2015/03/18

Download Report